[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 360
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [SubsPlease] Arknights - Reimei Zensou - 04 (720p) [5FE07317].mkv
Video File: [SubsPlease] Arknights - Reimei Zensou - 04 (720p) [5FE07317].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 339
Active Line: 348
Video Position: 32076

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial Narrow,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,12,0
Style: OS,Arial Black,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,0,0,0,0,100,100,4,0,1,2,1,8,1,1,18,0
Style: On Top,Arial Narrow,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,10,10,12,0
Style: Italics,Arial Narrow,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,12,0
Style: Overlap,Arial Narrow,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,20,20,23,0
Style: On Top Italic,Arial Narrow,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,10,10,12,0
Style: Italics Raised,Arial Narrow,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,12,0
Style: OP,Arial Narrow,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00903C01,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,10,10,12,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.19,0:00:03.89,Default,,0,0,0,,Чёрт, куда подевались?
Dialogue: 0,0:00:04.56,0:00:07.89,Default,,0,0,0,,Ищите! Они где-то рядом!
Dialogue: 0,0:00:09.33,0:00:10.82,Default,,0,0,0,,Дура, тс-с!
Dialogue: 0,0:00:14.57,0:00:16.60,Default,,0,0,0,,Ничего. Не плачь.
Dialogue: 0,0:00:16.60,0:00:17.77,Default,,0,0,0,,Но...
Dialogue: 0,0:00:19.36,0:00:22.23,Default,,0,0,0,,Всё, в порядке, я с тобой, так что...
Dialogue: 0,0:00:23.04,0:00:24.62,Default,,0,0,0,,Не бойся.
Dialogue: 0,0:00:25.38,0:00:27.90,Default,,0,0,0,,Да, ты же хорошо играешь в прятки?
Dialogue: 0,0:00:29.86,0:00:32.88,Default,,0,0,0,,Поняли? Прячьтесь, иначе найдут.
Dialogue: 0,0:00:32.88,0:00:33.94,Default,,0,0,0,,Ясно.
Dialogue: 0,0:00:35.26,0:00:36.19,Default,,0,0,0,,Ой...
Dialogue: 0,0:00:36.19,0:00:37.69,Default,,0,0,0,,Сестрёнка Миша!
Dialogue: 0,0:00:43.27,0:00:44.53,Default,,0,0,0,,Берегите себя.
Dialogue: 0,0:00:45.79,0:00:46.92,Default,,0,0,0,,Не уходи!
Dialogue: 0,0:00:46.92,0:00:48.94,Default,,0,0,0,,О! Вон она!
Dialogue: 0,0:00:49.19,0:00:50.51,Default,,0,0,0,,Хватайте!
Dialogue: 0,0:00:55.12,0:00:56.32,Default,,0,0,0,,Выживите!
Dialogue: 0,0:01:15.86,0:01:22.40,OP,,0,0,0,,Я шла дорогой слёз и горькой лжи.
Dialogue: 0,0:01:22.60,0:01:28.71,OP,,0,0,0,,И сожжены мосты...{Мосты все сожжены} дотла.
Dialogue: 0,0:01:28.81,0:01:35.44,OP,,0,0,0,,Но шрамы прошлого в меня вдохнули жизнь.{Но шрамы прошлого делают меня той, кто я есть,}
Dialogue: 0,0:01:35.54,0:01:41.55,OP,,0,0,0,,Переполняют они, толкают вниз.{переполняя и толкая вниз.}
Dialogue: 0,0:01:41.60,0:01:47.72,OP,,0,0,0,,И если {Когда злой}ветер унесёт моё тепло с собой,{ с собой моё тепло,}
Dialogue: 0,0:01:47.72,0:01:53.62,OP,,0,0,0,,то сердце разорвёт на части боль.
Dialogue: 0,0:01:53.62,0:01:56.28,OP,,0,0,0,,Что пыталась защитить?
Dialogue: 0,0:01:56.28,0:02:01.12,OP,,0,0,0,,Ради чего я ранила себя и других до сих пор?
Dialogue: 0,0:02:01.12,0:02:07.41,OP,,0,0,0,,Но я добьюсь всей правды и причин сражения.{Но не добьюсь я правды и причины сражения. Но я сражаюсь с иррациональностью ради правды.}
Dialogue: 0,0:02:07.51,0:02:13.92,OP,,0,0,0,,Гляди — я не ошибалась в том,
Dialogue: 0,0:02:13.92,0:02:23.24,OP,,0,0,0,,что нас делает живыми лишь эта боль.
Dialogue: 0,0:02:21.26,0:02:24.52,OS,,0,0,0,,{\fscx80\bord0\shad0\fad(300,0)\fs40\i1\pos(324,78)}Аркнайтс{Рыцари Ковчега}{\i0\}
Dialogue: 0,0:02:22.46,0:02:24.52,Default,,0,0,0,,{\fscx80\bord0\shad0\fad(300,0)\fs30\pos(317,260)}Прелюдия к рассвету
Dialogue: 0,0:02:24.52,0:02:27.00,OS,,0,0,0,,{\fscy80\fscx80\bord0\shad0\fs30\pos(322,148)\c&H000000&}YakuSub Studio
Dialogue: 0,0:02:24.52,0:02:27.00,Default,,0,0,0,,{\fscy80\fscx80\bord0\fs30\i1\pos(70,350)}Перевод: Lulu{\i0}
Dialogue: 0,0:02:24.52,0:02:27.00,Default,,0,0,0,,{\fscy80\fscx80\bord0\fs30\i1\pos(531,350)}Редактура: Minamikaze{\i0}
Dialogue: 0,0:02:32.80,0:02:34.18,Default,,0,0,0,,Отступаем.
Dialogue: 0,0:02:38.03,0:02:39.84,Default,,0,0,0,,На связи Ято. Амия-сан...
Dialogue: 0,0:02:40.38,0:02:43.12,Italics,,0,0,0,,Двое в засаде обезврежены.
Dialogue: 0,0:02:43.12,0:02:44.18,Default,,0,0,0,,Принято.
Dialogue: 0,0:02:44.63,0:02:47.59,Default,,0,0,0,,Доктор, противники обезврежены.
Dialogue: 0,0:02:47.59,0:02:48.64,Default,,0,0,0,,Ясно.
Dialogue: 0,0:02:53.65,0:02:54.44,Default,,0,0,0,,Франка.
Dialogue: 0,0:02:57.72,0:03:00.40,Default,,0,0,0,,Агась, этот готов.
Dialogue: 0,0:03:00.40,0:03:03.28,Default,,0,0,0,,Доктор, вы целы?
Dialogue: 0,0:03:03.28,0:03:04.45,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:03:04.97,0:03:06.29,Default,,0,0,0,,Спасибо вам.
Dialogue: 0,0:03:06.52,0:03:08.75,Default,,0,0,0,,Лискарм-сан, Франка-сан.
Dialogue: 0,0:03:08.75,0:03:13.52,Default,,0,0,0,,Не стоит. Мы же контрактники Блэкстила и выполним всё, что прикажете.
Dialogue: 0,0:03:13.52,0:03:15.79,Default,,0,0,0,,Только не слишком обольщайтесь.
Dialogue: 0,0:03:17.40,0:03:18.69,Default,,0,0,0,,"Блэкстил"?
Dialogue: 0,0:03:19.55,0:03:22.23,Default,,0,0,0,,А, я вам не сказала?
Dialogue: 0,0:03:22.23,0:03:25.80,Default,,0,0,0,,Они не штатные сотрудники Род-Айленда.
Dialogue: 0,0:03:25.80,0:03:30.27,Default,,0,0,0,,Работают на всемирную компанию Блэкстил.
Dialogue: 0,0:03:30.27,0:03:35.81,Default,,0,0,0,,Род-Айленд часто заключает с ней контракты по найму агентов.
Dialogue: 0,0:03:36.11,0:03:38.94,Default,,0,0,0,,Амия-сан, нам не пора?
Dialogue: 0,0:03:41.78,0:03:43.03,Default,,0,0,0,,Ох, и правда!
Dialogue: 0,0:03:43.93,0:03:45.20,Default,,0,0,0,,Поспешим!
Dialogue: 0,0:03:55.99,0:03:56.93,Default,,0,0,0,,Не двигайся.
Dialogue: 0,0:03:56.93,0:03:58.09,Default,,0,0,0,,Пустите!
Dialogue: 0,0:03:58.62,0:04:00.13,Default,,0,0,0,,Мы ничего не сделали!
Dialogue: 0,0:04:00.13,0:04:03.09,Default,,0,0,0,,Молчать. Вы незаконно пересекли границу.
Dialogue: 0,0:04:03.72,0:04:05.45,Default,,0,0,0,,Возвращайтесь обратно.
Dialogue: 0,0:04:05.45,0:04:06.55,Default,,0,0,0,,Чтоб вас...
Dialogue: 0,0:04:06.87,0:04:10.82,Default,,0,0,0,,Куда возвращаться?! На пепелище?! Издеваетесь?!
Dialogue: 0,0:04:14.26,0:04:15.16,Default,,0,0,0,,Держите его!
Dialogue: 0,0:04:16.75,0:04:18.06,Default,,0,0,0,,Прекращай!
Dialogue: 0,0:04:18.51,0:04:19.53,Default,,0,0,0,,Кому говорю!
Dialogue: 0,0:04:19.53,0:04:21.48,Default,,0,0,0,,Усмирите заражённого!
Dialogue: 0,0:04:22.14,0:04:23.11,Default,,0,0,0,,Стоять!
Dialogue: 0,0:04:28.44,0:04:29.43,Default,,0,0,0,,Ах ты...
Dialogue: 0,0:04:31.96,0:04:33.08,Default,,0,0,0,,Уводите.
Dialogue: 0,0:04:38.16,0:04:41.78,Default,,0,0,0,,Помогите... Нам больше  некуда идти.
Dialogue: 0,0:04:41.78,0:04:42.67,Default,,0,0,0,,Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:04:44.36,0:04:47.10,Default,,0,0,0,,Проявите хоть каплю сочувствия!
Dialogue: 0,0:04:51.50,0:04:52.46,Default,,0,0,0,,Инспектор Чен.
Dialogue: 0,0:04:52.46,0:04:54.20,Default,,0,0,0,,Не позорь полицию.
Dialogue: 0,0:04:54.20,0:04:55.45,Default,,0,0,0,,Виноват!
Dialogue: 0,0:04:56.08,0:04:58.54,Default,,0,0,0,,Чтобы больше не было подобного.
Dialogue: 0,0:04:58.54,0:04:59.32,Default,,0,0,0,,Есть!
Dialogue: 0,0:05:01.04,0:05:03.31,Default,,0,0,0,,Чен-сан, извините, что задержались.
Dialogue: 0,0:05:05.05,0:05:07.28,Default,,0,0,0,,Мы договорились на 22:00.
Dialogue: 0,0:05:08.04,0:05:10.24,Default,,0,0,0,,Род-Айленду чужда пунктуальность?
Dialogue: 0,0:05:11.00,0:05:12.40,Default,,0,0,0,,Простите.
Dialogue: 0,0:05:12.40,0:05:14.39,Default,,0,0,0,,Мда... Это кто?
Dialogue: 0,0:05:15.21,0:05:18.22,Default,,0,0,0,,Доктор, консультант Род-Айленда.{странно, что не командир, хотя можно было бы перевести "советник"}
Dialogue: 0,0:05:20.93,0:05:22.30,Default,,0,0,0,,Ладно, пошли.
Dialogue: 0,0:05:24.83,0:05:28.22,Default,,0,0,0,,Амия-сан, мы вас оставим.
Dialogue: 0,0:05:28.22,0:05:30.32,Default,,0,0,0,,Доложимся вышестоящим.
Dialogue: 0,0:05:30.32,0:05:32.23,Default,,0,0,0,,До свидания, крольчонок.
Dialogue: 0,0:05:32.23,0:05:34.27,Default,,0,0,0,,Да, удачи вам.
Dialogue: 0,0:05:35.88,0:05:38.02,Default,,0,0,0,,Пойдёмте, Доктор.
Dialogue: 0,0:05:40.47,0:05:41.29,Default,,0,0,0,,Заходим.
Dialogue: 0,0:05:41.29,0:05:41.86,Default,,0,0,0,,Есть.
Dialogue: 0,0:05:45.40,0:05:48.11,Default,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur0.3\fs15\fay0.07\fscx90\fax-0.11\c&H59B1B5&\frx10\fry358\pos(222,81.333)}Метрополитен Лонгмена
Dialogue: 0,0:06:03.96,0:06:05.46,Default,,0,0,0,,Ух ты!
Dialogue: 0,0:06:05.80,0:06:08.75,Default,,0,0,0,,Впервые вижу такие высокие здания!
Dialogue: 0,0:06:08.75,0:06:11.90,Default,,0,0,0,,Доктор, посмотрите, какие...
Dialogue: 0,0:06:15.30,0:06:18.02,Default,,0,0,0,,Эм, простите...
Dialogue: 0,0:06:18.58,0:06:22.86,Default,,0,0,0,,Нам известно о терактах в Чернобоге.
Dialogue: 0,0:06:23.89,0:06:28.49,Default,,0,0,0,,Поток беженцев не прекращается, и среди них есть заражённые.
Dialogue: 0,0:06:29.73,0:06:31.70,Default,,0,0,0,,Последних спасать бессмысленно.
Dialogue: 0,0:06:32.26,0:06:37.71,Default,,0,0,0,,Почему вы так обращаетесь с заражёнными?
Dialogue: 0,0:06:39.70,0:06:41.62,Default,,0,0,0,,Ради безопасности граждан.
Dialogue: 0,0:07:03.04,0:07:07.08,Default,,0,0,0,,Директор{Шеф} Вэй, прибыли представители Род-Айленда.
Dialogue: 0,0:07:13.12,0:07:14.28,Default,,0,0,0,,Отлично.
Dialogue: 0,0:07:16.62,0:07:17.79,Default,,0,0,0,,Амия.
Dialogue: 0,0:07:18.31,0:07:19.63,Default,,0,0,0,,Кальцит-сэнсэй.
Dialogue: 0,0:07:20.91,0:07:23.87,Default,,0,0,0,,Доктор? Тебя тоже отправили?
Dialogue: 0,0:07:25.85,0:07:26.99,Default,,0,0,0,,Садитесь.
Dialogue: 0,0:07:26.99,0:07:28.13,Default,,0,0,0,,Д-да.
Dialogue: 0,0:07:29.46,0:07:32.36,Default,,0,0,0,,Так, на чём мы остановились, Кальцит?
Dialogue: 0,0:07:32.93,0:07:36.89,Default,,0,0,0,,На том, что вы и так прекрасно знаете.
Dialogue: 0,0:07:37.79,0:07:43.58,Default,,0,0,0,,Помещение заражённых в карантин не отменяет угрозы вторжения бойцов Воссоединения.
Dialogue: 0,0:07:44.28,0:07:50.92,Default,,0,0,0,,Если Лонгмен продолжит придерживаться текущей политики в отношении заражённых,
Dialogue: 0,0:07:50.92,0:07:54.16,Default,,0,0,0,,число пострадавших от терроризма только увеличится.
Dialogue: 0,0:07:54.16,0:07:55.32,Default,,0,0,0,,Хо...
Dialogue: 0,0:07:55.32,0:08:00.77,Default,,0,0,0,,Мы уже подготовились к возможному вторжению Воссоединения.
Dialogue: 0,0:08:00.77,0:08:03.37,Default,,0,0,0,,И ваши советы нам не нужны.
Dialogue: 0,0:08:03.37,0:08:09.60,Default,,0,0,0,,Как часто Лонгмен имел дело с террористическими группировками заражённых?
Dialogue: 0,0:08:09.60,0:08:13.41,Default,,0,0,0,,Нельзя исключать возможности непредвиденных атак.
Dialogue: 0,0:08:13.41,0:08:17.48,Default,,0,0,0,,А если вы собираетесь дать им сделать первый ход,
Dialogue: 0,0:08:17.48,0:08:20.59,Default,,0,0,0,,то не завидую вашей наивности, мисс Чен.
Dialogue: 0,0:08:21.33,0:08:25.02,Default,,0,0,0,,Намекаете, что Департамент полиции Лонгмена не справится с террористами?!
Dialogue: 0,0:08:28.20,0:08:31.44,Default,,0,0,0,,Вы уверены, что Воссоединение нацелилось именно на Лонгмен?
Dialogue: 0,0:08:31.90,0:08:36.60,Default,,0,0,0,,После Чернобога им потребуются новые территории, а также пополнение армии.
Dialogue: 0,0:08:36.60,0:08:40.17,Default,,0,0,0,,Если быть точным, заражённые.
Dialogue: 0,0:08:41.06,0:08:44.78,Default,,0,0,0,,Вы располагаете и тем, и другим в больших количествах.
Dialogue: 0,0:08:46.38,0:08:50.70,Default,,0,0,0,,Поэтому трущобы Лонгмена и их жители идеально подходят Воссоединению.
Dialogue: 0,0:08:51.21,0:08:53.36,Default,,0,0,0,,Не стану отрицать.
Dialogue: 0,0:08:53.36,0:09:00.85,Default,,0,0,0,,Мы получили некоторые данные о Воссоединении от его бывших членов, мистер Вэй.
Dialogue: 0,0:09:05.08,0:09:06.60,Default,,0,0,0,,Допустим.
Dialogue: 0,0:09:07.67,0:09:12.36,Default,,0,0,0,,Но вы предложили договор, и, надеюсь, не ограничитесь пространными советами.
Dialogue: 0,0:09:13.06,0:09:17.12,Default,,0,0,0,,Если желаете продолжить сотрудничество с нами,
Dialogue: 0,0:09:17.12,0:09:22.32,Default,,0,0,0,,то сначала поделитесь всей имеющейся в данный момент информацией.
Dialogue: 0,0:09:23.11,0:09:25.37,Default,,0,0,0,,Не поймите неправильно,
Dialogue: 0,0:09:26.00,0:09:29.26,Default,,0,0,0,,но агенты Род-Айленда участвовали в столкновении с Воссоединением
Dialogue: 0,0:09:29.26,0:09:32.00,Default,,0,0,0,,и знают их тактику боя как никто другой.
Dialogue: 0,0:09:32.00,0:09:33.88,Default,,0,0,0,,Вы не обойдётесь без нас.
Dialogue: 0,0:09:34.40,0:09:38.80,Default,,0,0,0,,У Лонгмена нет выбора, кроме как подписать договор с Род-Айлендом,
Dialogue: 0,0:09:38.80,0:09:42.31,Default,,0,0,0,,чтобы успешно противостоять силам Воссоединения.
Dialogue: 0,0:09:42.31,0:09:43.39,Default,,0,0,0,,Хо...
Dialogue: 0,0:09:44.64,0:09:49.44,Default,,0,0,0,,Директор Вэй! Нельзя позволять посторонним, особенно этим заражённым, лезть в наши дела!
Dialogue: 0,0:09:49.68,0:09:52.68,Default,,0,0,0,,Повежливей, они наши гости.
Dialogue: 0,0:09:52.68,0:09:53.76,Default,,0,0,0,,Всё же...
Dialogue: 0,0:09:53.76,0:09:56.82,Default,,0,0,0,,"Решив объединиться с кем-то...
Dialogue: 0,0:09:57.17,0:09:59.53,Default,,0,0,0,,лишь об одном я беспокоюсь."
Dialogue: 0,0:10:00.23,0:10:03.91,Default,,0,0,0,,"О том, достоин ли союзник стоять рядом."
Dialogue: 0,0:10:06.16,0:10:07.18,Default,,0,0,0,,Это...
Dialogue: 0,0:10:07.61,0:10:13.75,Default,,0,0,0,,Мы вели запись столкновений с Воссоединением на вашем пути сюда.
Dialogue: 0,0:10:14.25,0:10:18.29,Default,,0,0,0,,Офицер Чен, какова твоя оценка агентов Род-Айленда.
Dialogue: 0,0:10:18.29,0:10:19.93,Default,,0,0,0,,Действия авангарда и арьергарда
Dialogue: 0,0:10:19.93,0:10:23.11,Default,,0,0,0,,со знанием местности признаю удовлетворительными.
Dialogue: 0,0:10:23.87,0:10:28.24,Default,,0,0,0,,Будь они нашими новобранцами,\Nто заслужили бы проходной балл.
Dialogue: 0,0:10:28.24,0:10:33.15,Default,,0,0,0,,Но это недостаточная причина для нашего сотрудничества.
Dialogue: 0,0:10:33.15,0:10:37.80,Default,,0,0,0,,Полицейский департамент более чем компетентен в борьбе с террористами.
Dialogue: 0,0:10:37.80,0:10:38.84,Default,,0,0,0,,Согласен.
Dialogue: 0,0:10:39.50,0:10:44.53,Default,,0,0,0,,Воссоединение не представляет серьёзной угрозы для Лонгмена.
Dialogue: 0,0:10:44.53,0:10:45.45,Default,,0,0,0,,К тому же...
Dialogue: 0,0:10:46.53,0:10:53.37,Default,,0,0,0,,Ты просишь слишком многого взамен, Кальцит.
Dialogue: 0,0:10:54.49,0:10:59.47,Default,,0,0,0,,Ранее я уже сказала, что Воссоединение было создано восставшими.
Dialogue: 0,0:11:00.08,0:11:03.27,Default,,0,0,0,,Если вы пустите дело на самотёк,
Dialogue: 0,0:11:03.27,0:11:06.30,Default,,0,0,0,,то восстание начнётся уже в Лонгмене.
Dialogue: 0,0:11:07.30,0:11:09.39,Default,,0,0,0,,Вы угрожаете нам этим?
Dialogue: 0,0:11:09.39,0:11:11.26,Default,,0,0,0,,Кто давал вам право решать...
Dialogue: 0,0:11:11.26,0:11:12.81,Default,,0,0,0,,Мы видели её.
Dialogue: 0,0:11:13.54,0:11:14.67,Default,,0,0,0,,Амия?
Dialogue: 0,0:11:14.67,0:11:19.32,Default,,0,0,0,,Ту, кто сжигает всё на своём пути с яростью всех заражённых вместе взятых.
Dialogue: 0,0:11:19.99,0:11:20.83,Default,,0,0,0,,Тирана...
Dialogue: 0,0:11:21.86,0:11:23.99,Default,,0,0,0,,Лидера Воссоединения.
Dialogue: 0,0:11:30.52,0:11:33.13,Default,,0,0,0,,Вы что, столкнулись с их лидером?!
Dialogue: 0,0:11:33.44,0:11:35.27,Default,,0,0,0,,Та женщина из расы драко?
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:37.63,Default,,0,0,0,,Как её там...
Dialogue: 0,0:11:38.80,0:11:39.59,Default,,0,0,0,,Талула.
Dialogue: 0,0:11:40.16,0:11:42.22,Default,,0,0,0,,Да, вспомнил.
Dialogue: 0,0:11:42.52,0:11:47.72,Default,,0,0,0,,Чернобог пал за одну ночь, потому что Воссоединение выбрало день прихода Бедствия,
Dialogue: 0,0:11:48.11,0:11:51.21,Default,,0,0,0,,и Талула воспользовалась этим, чтобы провести операцию.
Dialogue: 0,0:11:51.21,0:11:52.10,Default,,0,0,0,,Что?!
Dialogue: 0,0:11:52.41,0:11:56.44,Default,,0,0,0,,Воссоединение завоевало доверие всех заражённых
Dialogue: 0,0:11:56.44,0:12:00.61,Default,,0,0,0,,и обрушило их гнев на Чернобог в империи Урсус.
Dialogue: 0,0:12:01.04,0:12:06.62,Default,,0,0,0,,Сейчас им нужны неразрушенные территории,\Nпоэтому они станут планировать захват Лонгмена.
Dialogue: 0,0:12:07.16,0:12:11.25,Default,,0,0,0,,Они добьются своего... любой ценой.
Dialogue: 0,0:12:12.92,0:12:17.25,Default,,0,0,0,,Меня сейчас беспокоит даже не Воссоединение, а империя Урсус.
Dialogue: 0,0:12:17.83,0:12:22.42,Default,,0,0,0,,Что они предпримут после того, как потеряли Чернобог.
Dialogue: 0,0:12:23.36,0:12:25.09,Default,,0,0,0,,Понимаете, о чём я?
Dialogue: 0,0:12:27.64,0:12:28.62,Default,,0,0,0,,Действительно.
Dialogue: 0,0:12:29.52,0:12:32.27,Default,,0,0,0,,Зрите в корень, Род-Айлендцы.
Dialogue: 0,0:12:33.25,0:12:38.74,Default,,0,0,0,,Добро. Я подпишу договор на ваше свободное передвижение в городе.
Dialogue: 0,0:12:38.74,0:12:39.61,Default,,0,0,0,,Директор?!
Dialogue: 0,0:12:39.61,0:12:45.41,Default,,0,0,0,,Однако вы получите что хотите лишь в том случае, если мы сочтём ваши услуги полезными.{Однако любое неповиновение я расценю как нарушение контракта.}
Dialogue: 0,0:12:46.34,0:12:47.74,Default,,0,0,0,,У меня два условия.
Dialogue: 0,0:12:47.98,0:12:55.00,Default,,0,0,0,,Во-первых, Род-Айленд обязуется сотрудничать с нами в каждом столкновении с террористами.
Dialogue: 0,0:12:55.32,0:12:59.67,Default,,0,0,0,,О втором условии мы поговорим после того, как выполните первое.
Dialogue: 0,0:12:59.67,0:13:00.25,Default,,0,0,0,,Простите...
Dialogue: 0,0:13:00.25,0:13:03.92,Default,,0,0,0,,Если не устраивает, никакого договора не подпишу.
Dialogue: 0,0:13:03.92,0:13:07.26,Default,,0,0,0,,Так что выбора нет как раз у вас.
Dialogue: 0,0:13:09.52,0:13:11.26,Default,,0,0,0,,Вэй-сан, если позволите...
Dialogue: 0,0:13:12.12,0:13:15.36,Default,,0,0,0,,Я хотела бы добавить ещё один пункт в договор.
Dialogue: 0,0:13:15.36,0:13:17.63,Default,,0,0,0,,И какой же, девочка?
Dialogue: 0,0:13:17.63,0:13:24.40,Default,,0,0,0,,"Толкование всех пунктов должно быть согласовано обеими сторонами."{"В критической ситуации обе стороны будут действовать как сочтут нужным."}
Dialogue: 0,0:13:25.66,0:13:26.78,Default,,0,0,0,,Вас же устроит?
Dialogue: 0,0:13:28.76,0:13:29.78,Default,,0,0,0,,Безусловно.
Dialogue: 0,0:13:30.59,0:13:34.94,Default,,0,0,0,,Этим вы выразите уважение Лонгмену.
Dialogue: 0,0:13:38.40,0:13:40.82,Default,,0,0,0,,Поздравляю, гости мои.
Dialogue: 0,0:13:41.36,0:13:43.55,Default,,0,0,0,,Двери Лонгмена открыты для вас.
Dialogue: 0,0:13:43.85,0:13:46.15,Default,,0,0,0,,Добро пожаловать.
Dialogue: 0,0:13:49.09,0:13:50.96,Default,,0,0,0,,Было страшно.
Dialogue: 0,0:13:50.96,0:13:52.00,Default,,0,0,0,,Молодец.
Dialogue: 0,0:13:53.57,0:13:55.31,Default,,0,0,0,,Рано расслабляться.
Dialogue: 0,0:13:55.69,0:13:58.16,Default,,0,0,0,,Хитрый лис Вэй своего не упустит.
Dialogue: 0,0:13:58.16,0:14:00.21,Default,,0,0,0,,Кто знает, что у него на уме.
Dialogue: 0,0:14:01.76,0:14:06.47,Default,,0,0,0,,Но да, подписание договора с кем-то его уровня можно считать достижением.
Dialogue: 0,0:14:08.84,0:14:12.12,Default,,0,0,0,,Ты хорошо себя проявила на встрече, Амия.
Dialogue: 0,0:14:12.41,0:14:14.04,Default,,0,0,0,,Кальцит-сэнсэй...
Dialogue: 0,0:14:19.92,0:14:22.29,Default,,0,0,0,,А от тебя ни ответа, ни привета?
Dialogue: 0,0:14:23.40,0:14:27.66,Default,,0,0,0,,Кальцит-сэнсэй, не дразните Доктора, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:14:32.76,0:14:35.89,Default,,0,0,0,,Надеюсь, жертвы на твоё вызволение были не напрасны.
Dialogue: 0,0:14:38.77,0:14:40.55,Default,,0,0,0,,С возвращением, Доктор.
Dialogue: 0,0:14:40.55,0:14:42.90,Default,,0,0,0,,Рада снова видеть тебя.
Dialogue: 0,0:14:44.48,0:14:47.77,Default,,0,0,0,,Место по наводке Чен-сан уже рядом.
Dialogue: 0,0:14:48.30,0:14:50.95,Default,,0,0,0,,Члены Воссоединения могли там засесть
Dialogue: 0,0:14:50.95,0:14:54.35,Default,,0,0,0,,после того, как проникли под видом беженцев.
Dialogue: 0,0:14:58.08,0:15:01.37,Default,,0,0,0,,Бой может развязаться в любой момент.
Dialogue: 0,0:15:02.00,0:15:05.96,Default,,0,0,0,,Поэтому не отходите от меня, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:15:06.60,0:15:07.82,Default,,0,0,0,,Доктор?
Dialogue: 0,0:15:07.82,0:15:08.95,Default,,0,0,0,,Сюда.
Dialogue: 0,0:15:08.95,0:15:10.72,Default,,0,0,0,,Ну подождите!
Dialogue: 0,0:15:11.52,0:15:13.60,Default,,0,0,0,,Отвечай, где она.
Dialogue: 0,0:15:14.31,0:15:17.80,Default,,0,0,0,,Тебя недавно видели с ней. Ну?
Dialogue: 0,0:15:18.65,0:15:20.02,Default,,0,0,0,,Пусти.
Dialogue: 0,0:15:20.92,0:15:23.44,Default,,0,0,0,,Пусти, идиота кусок!
Dialogue: 0,0:15:23.44,0:15:25.90,Default,,0,0,0,,Ах ты мелкий...
Dialogue: 0,0:15:27.53,0:15:28.24,Default,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:15:34.00,0:15:35.03,Default,,0,0,0,,Тебе чего?
Dialogue: 0,0:15:35.74,0:15:37.30,Default,,0,0,0,,Откуда вылез?
Dialogue: 0,0:15:38.00,0:15:39.88,Default,,0,0,0,,Знаешь пацана?
Dialogue: 0,0:15:42.52,0:15:43.21,Default,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:15:45.32,0:15:46.18,Default,,0,0,0,,Что за...
Dialogue: 0,0:15:48.86,0:15:50.51,Default,,0,0,0,,Предупрежу лишь раз.
Dialogue: 0,0:15:50.87,0:15:52.97,Default,,0,0,0,,Уходите отсюда.
Dialogue: 0,0:15:52.97,0:15:56.20,Default,,0,0,0,,Э-эта девчонка Кастер?!
Dialogue: 0,0:15:56.20,0:15:57.97,Default,,0,0,0,,Дерьмо! Валим!
Dialogue: 0,0:15:57.97,0:16:00.10,Default,,0,0,0,,Подальше от этого монстра!
Dialogue: 0,0:16:02.88,0:16:03.86,Default,,0,0,0,,Амия...
Dialogue: 0,0:16:05.00,0:16:06.61,Default,,0,0,0,,Да я привыкла.
Dialogue: 0,0:16:06.61,0:16:09.75,Default,,0,0,0,,Лучше позаботиться о них.
Dialogue: 0,0:16:12.83,0:16:15.14,Default,,0,0,0,,Вот, теперь не будет болеть.
Dialogue: 0,0:16:15.87,0:16:17.16,Default,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:16:19.72,0:16:20.77,Default,,0,0,0,,Кукла?
Dialogue: 0,0:16:22.77,0:16:24.98,Default,,0,0,0,,О, это же мишка!
Dialogue: 0,0:16:25.88,0:16:28.00,Default,,0,0,0,,Сестрёнка Миша дала мне мишку!
Dialogue: 0,0:16:28.64,0:16:30.12,Default,,0,0,0,,Сестрёнка Миша?
Dialogue: 0,0:16:30.12,0:16:32.34,Default,,0,0,0,,Угу! Сказала, он защитит!
Dialogue: 0,0:16:32.73,0:16:34.50,Default,,0,0,0,,Миленький.
Dialogue: 0,0:16:35.32,0:16:37.10,Default,,0,0,0,,Крольчиха, и все вы!
Dialogue: 0,0:16:37.81,0:16:39.98,Default,,0,0,0,,Помогите Мише!
Dialogue: 0,0:16:40.71,0:16:44.04,Default,,0,0,0,,Мишу преследуют преступники.
Dialogue: 0,0:16:44.86,0:16:47.78,Default,,0,0,0,,Она оставила нас, чтобы гонялись только за ней.
Dialogue: 0,0:16:48.48,0:16:50.11,Default,,0,0,0,,Наверное, бегает до сих пор!
Dialogue: 0,0:16:50.40,0:16:52.01,Default,,0,0,0,,Преследуют?
Dialogue: 0,0:16:52.01,0:16:53.77,Default,,0,0,0,,Те двое были из них?
Dialogue: 0,0:16:54.29,0:16:56.11,Default,,0,0,0,,Возможно, мы напали на след.
Dialogue: 0,0:16:56.99,0:16:59.95,Default,,0,0,0,,Хорошо, мы поищем Мишу.
Dialogue: 0,0:16:59.95,0:17:01.00,Default,,0,0,0,,Правда?!
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:03.50,Default,,0,0,0,,Да, так что не бойся.
Dialogue: 0,0:17:04.00,0:17:08.87,Default,,0,0,0,,Будет плохо, если тебя тоже поймают, так что отведём тебя сперва домой.
Dialogue: 0,0:17:08.87,0:17:10.38,Default,,0,0,0,,У нас нет дома.
Dialogue: 0,0:17:10.89,0:17:11.60,Default,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:17:11.60,0:17:13.59,Default,,0,0,0,,Мы на улице спим.
Dialogue: 0,0:17:13.59,0:17:15.34,Default,,0,0,0,,Да и родителей нет.
Dialogue: 0,0:17:15.34,0:17:16.26,Default,,0,0,0,,Зато мы живы.
Dialogue: 0,0:17:16.87,0:17:19.19,Default,,0,0,0,,И прятаться умеем. Не найдут.
Dialogue: 0,0:17:20.35,0:17:22.32,Default,,0,0,0,,Но сейчас-то нашли.
Dialogue: 0,0:17:22.32,0:17:26.03,Default,,0,0,0,,Н-ну так в следующий раз не найдут!
Dialogue: 0,0:17:27.60,0:17:30.14,Default,,0,0,0,,Мы же обещали Мише, да.
Dialogue: 0,0:17:30.81,0:17:32.11,Default,,0,0,0,,Сестрёнка...
Dialogue: 0,0:17:32.52,0:17:33.82,Default,,0,0,0,,Где же она...
Dialogue: 0,0:17:36.51,0:17:37.95,Default,,0,0,0,,Мы поможем ей.
Dialogue: 0,0:17:38.64,0:17:41.70,Default,,0,0,0,,Можете сказать, как она выглядит?
Dialogue: 0,0:17:42.09,0:17:44.70,Default,,0,0,0,,Незарегистрированные заражённые?
Dialogue: 0,0:17:44.70,0:17:47.36,Default,,0,0,0,,Нелегко будет их отыскать.
Dialogue: 0,0:17:47.36,0:17:51.42,Default,,0,0,0,,Что поделать. Трущобы для них — идеальное укрытие.
Dialogue: 0,0:17:52.92,0:17:57.70,Default,,0,0,0,,Никогда не хотела оказаться под командованием этого Монстра-инспектора.
Dialogue: 0,0:17:58.92,0:18:00.15,Default,,0,0,0,,Лискарм на связи.
Dialogue: 0,0:18:01.09,0:18:02.68,Default,,0,0,0,,Это офицер Чен.
Dialogue: 0,0:18:02.68,0:18:04.52,Default,,0,0,0,,Ой, помяни чёрта!
Dialogue: 0,0:18:05.43,0:18:08.85,Default,,0,0,0,,Мы в трущобах. Квадрат B.
Dialogue: 0,0:18:09.28,0:18:11.02,Default,,0,0,0,,Да... Да.
Dialogue: 0,0:18:11.02,0:18:12.61,Default,,0,0,0,,Поисковая операция?
Dialogue: 0,0:18:12.61,0:18:15.11,Default,,0,0,0,,Принято. Имя объекта?
Dialogue: 0,0:18:15.92,0:18:17.11,Default,,0,0,0,,"Миша", значит?
Dialogue: 0,0:18:17.88,0:18:20.07,Default,,0,0,0,,Да. Слушаюсь.
Dialogue: 0,0:18:20.71,0:18:22.88,Default,,0,0,0,,Мы найдём её и сразу же приведём.
Dialogue: 0,0:18:22.88,0:18:23.74,Default,,0,0,0,,Можете подождать?
Dialogue: 0,0:18:24.26,0:18:27.00,Default,,0,0,0,,Лискарм-сан, дайте поговорить.
Dialogue: 0,0:18:27.91,0:18:31.01,Italics,,0,0,0,,Чен-сан, вы слышите? Это Амия.
Dialogue: 0,0:18:31.01,0:18:31.75,Default,,0,0,0,,Слышу.
Dialogue: 0,0:18:32.46,0:18:35.16,Default,,0,0,0,,Разрешите мне заняться поисками?
Dialogue: 0,0:18:35.16,0:18:37.98,Italics,,0,0,0,,Тебя не касается, конец связи.
Dialogue: 0,0:18:37.98,0:18:38.88,Default,,0,0,0,,Извините, но...
Dialogue: 0,0:18:39.63,0:18:41.34,Default,,0,0,0,,Отключилась.
Dialogue: 0,0:18:41.89,0:18:44.16,Default,,0,0,0,,Не парься, крольчонок.
Dialogue: 0,0:18:44.79,0:18:48.49,Default,,0,0,0,,Сейчас нашим заданием будет найти цель и взять под стражу.
Dialogue: 0,0:18:48.49,0:18:52.03,Default,,0,0,0,,Да. Я оповещу нашу разведку о том же.
Dialogue: 0,0:18:52.03,0:18:54.08,Default,,0,0,0,,Мы присоединимся к вам.
Dialogue: 0,0:18:54.08,0:18:55.19,Default,,0,0,0,,Окей.
Dialogue: 0,0:18:56.22,0:18:59.00,Default,,0,0,0,,Тогда вот опознавательные черты...
Dialogue: 0,0:18:59.00,0:19:04.17,Default,,0,0,0,,Она беловолосая девочка урсус ростом где-то под 145 сантиметров.
Dialogue: 0,0:19:04.17,0:19:05.73,Default,,0,0,0,,Э... Как вы...
Dialogue: 0,0:19:06.23,0:19:11.75,Default,,0,0,0,,В общем, нас с Доктором тоже попросили найти её.
Dialogue: 0,0:19:21.52,0:19:22.88,Default,,0,0,0,,Нашёл!
Dialogue: 0,0:19:25.30,0:19:26.34,Default,,0,0,0,,Все сюда!
Dialogue: 0,0:19:48.59,0:19:49.64,Default,,0,0,0,,Амия-сан.
Dialogue: 0,0:19:52.47,0:19:54.21,Default,,0,0,0,,Ты же Миша?
Dialogue: 0,0:19:56.09,0:19:57.00,Default,,0,0,0,,Ой, подожди!
Dialogue: 0,0:19:57.00,0:19:58.84,Default,,0,0,0,,Нас попросили защитить тебя.
Dialogue: 0,0:20:01.96,0:20:06.55,Default,,0,0,0,,Меня зовут Амия, я работаю на Медицинскую корпорацию Род-Айленд.
Dialogue: 0,0:20:07.36,0:20:08.61,Default,,0,0,0,,Род-Айленд?
Dialogue: 0,0:20:08.61,0:20:12.74,Default,,0,0,0,,Мы помогаем таким заражённым, как ты.
Dialogue: 0,0:20:12.74,0:20:16.01,Default,,0,0,0,,Откуда узнали, что я заражённая?!
Dialogue: 0,0:20:17.76,0:20:20.98,Default,,0,0,0,,Миша, тебя же преследовали?
Dialogue: 0,0:20:21.52,0:20:24.62,Default,,0,0,0,,Мы отведём тебя в безопасное место.
Dialogue: 0,0:20:24.62,0:20:25.84,Default,,0,0,0,,Врёте.
Dialogue: 0,0:20:25.84,0:20:28.58,Default,,0,0,0,,Вы запрёте меня где-нибудь, да?!
Dialogue: 0,0:20:28.58,0:20:30.16,Default,,0,0,0,,Нет, ничего такого...
Dialogue: 0,0:20:30.16,0:20:31.37,Default,,0,0,0,,Не подходите!
Dialogue: 0,0:20:31.37,0:20:35.96,Default,,0,0,0,,Я точно знаю, как здесь поступают с заражёнными!
Dialogue: 0,0:20:36.82,0:20:40.53,Default,,0,0,0,,Миша, мы правда хотим помочь.
Dialogue: 0,0:20:40.53,0:20:43.48,Default,,0,0,0,,Да кто вам поверит?!
Dialogue: 0,0:20:43.48,0:20:44.22,Default,,0,0,0,,"Помочь"?
Dialogue: 0,0:20:44.90,0:20:46.53,Default,,0,0,0,,Как помочь?
Dialogue: 0,0:20:46.53,0:20:48.28,Default,,0,0,0,,Меня не вылечить!
Dialogue: 0,0:20:48.80,0:20:52.12,Default,,0,0,0,,Если бы хотели посадить, то уже давно схватили бы.
Dialogue: 0,0:20:52.12,0:20:53.08,Default,,0,0,0,,Эй...
Dialogue: 0,0:21:00.50,0:21:02.62,Default,,0,0,0,,Ты... тоже заражена?
Dialogue: 0,0:21:03.07,0:21:03.78,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:21:04.54,0:21:06.11,Default,,0,0,0,,Как и ты.
Dialogue: 0,0:21:08.87,0:21:10.87,Default,,0,0,0,,Зачем хочешь помочь?
Dialogue: 0,0:21:11.62,0:21:16.04,Default,,0,0,0,,Потому что твои друзья попросили.
Dialogue: 0,0:21:17.26,0:21:18.49,Default,,0,0,0,,Те дети?!
Dialogue: 0,0:21:18.49,0:21:20.13,Default,,0,0,0,,Они в порядке.
Dialogue: 0,0:21:22.39,0:21:23.64,Default,,0,0,0,,Слава богу.
Dialogue: 0,0:21:23.64,0:21:30.50,Default,,0,0,0,,Но даже без тебя их всё равно подозревают и преследуют.
Dialogue: 0,0:21:30.50,0:21:31.76,Default,,0,0,0,,Хочешь оставить их?
Dialogue: 0,0:21:33.64,0:21:38.27,Default,,0,0,0,,Мы могли бы защитить тебя вместе с ними.
Dialogue: 0,0:21:39.68,0:21:40.77,Default,,0,0,0,,Миша.
Dialogue: 0,0:21:41.41,0:21:44.94,Default,,0,0,0,,Прошу, идём с нами.
Dialogue: 0,0:21:49.72,0:21:51.24,Default,,0,0,0,,Хорошо, я пойду.
Dialogue: 0,0:21:53.86,0:21:55.62,Default,,0,0,0,,Спасибо, что согласилась,
Dialogue: 0,0:21:55.62,0:21:56.86,Default,,0,0,0,,Миша.
Dialogue: 0,0:22:06.97,0:22:09.97,OS,,0,0,0,,{\bord0\shad0\move(322,283,322,272,0,1800)\t(0,2400,\fs12)}Лояльность{Верность}
Dialogue: 0,0:22:17.82,0:22:22.46,OP,,0,0,0,,Одиночка, места мне нигде нет.
Dialogue: 0,0:22:23.06,0:22:27.17,OP,,0,0,0,,От надежд остался лишь след.
Dialogue: 0,0:22:28.03,0:22:33.01,OP,,0,0,0,,И перед другими каждый стену воздвиг.
Dialogue: 0,0:22:33.47,0:22:38.62,OP,,0,0,0,,Лишь внутри то, что ты жаждешь найти.
Dialogue: 0,0:22:38.62,0:22:41.48,OP,,0,0,0,,Казалось, что поняла этот факт.
Dialogue: 0,0:22:41.48,0:22:45.61,OP,,0,0,0,,Но тонет он в шуме как последний такт.
Dialogue: 0,0:22:49.89,0:22:53.86,OP,,0,0,0,,Проживи жизнь так, как хочешь жить.
Dialogue: 0,0:22:55.19,0:23:00.47,OP,,0,0,0,,Проживи жизнь так, как хочешь жить.
Dialogue: 0,0:23:03.57,0:23:06.11,OP,,0,0,0,,Просто будь собой.
Dialogue: 0,0:23:06.11,0:23:09.05,OP,,0,0,0,,Остальные пусть проходят мимо.
Dialogue: 0,0:23:09.05,0:23:14.64,OP,,0,0,0,,Просто будь собой. Такой настрой.
Dialogue: 0,0:23:14.64,0:23:17.08,OP,,0,0,0,,Просто будь собой.
Dialogue: 0,0:23:17.08,0:23:20.02,OP,,0,0,0,,Остальные пусть проходят мимо.
Dialogue: 0,0:23:20.02,0:23:25.44,OP,,0,0,0,,Просто будь собой, пока живой.
Dialogue: 0,0:23:25.44,0:23:28.11,OP,,0,0,0,,Ждёт тебя ответ непростой.
Dialogue: 0,0:23:28.11,0:23:30.90,OP,,0,0,0,,Мир, куда спешишь ты, постой!
Dialogue: 0,0:23:30.90,0:23:33.53,OP,,0,0,0,,Искуплю вину пред тобой.
Dialogue: 0,0:23:33.53,0:23:36.63,OP,,0,0,0,,Ветер дует в спину иной.
Dialogue: 0,0:21:56.86,0:21:58.86,Default,,0,0,0,,