[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 360
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [SubsPlease] Arknights - Reimei Zensou - 06 (720p) [C49262C3].mkv
Video File: [SubsPlease] Arknights - Reimei Zensou - 06 (720p) [C49262C3].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 287
Active Line: 302
Video Position: 32118

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial Narrow,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,12,0
Style: OS,Arial Black,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,0,0,0,0,100,100,4,0,1,2,1,8,1,1,18,0
Style: On Top,Arial Narrow,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,10,10,12,0
Style: Italics,Arial Narrow,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,12,0
Style: Overlap,Arial Narrow,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,20,20,23,0
Style: On Top Italic,Arial Narrow,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,10,10,12,0
Style: Italics Raised,Arial Narrow,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,12,0
Style: OP,Arial Narrow,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00903C01,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,10,10,12,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:19.61,0:00:20.75,Default,,0,0,0,,Талула.
Dialogue: 0,0:00:21.59,0:00:23.92,Default,,0,0,0,,Всё готово, ждём приказа.
Dialogue: 0,0:00:24.97,0:00:26.59,Default,,0,0,0,,Значит, пора?
Dialogue: 0,0:00:29.84,0:00:30.76,Default,,0,0,0,,Что ещё?
Dialogue: 0,0:00:31.40,0:00:37.24,Default,,0,0,0,,Захват Лонгмена действительно может принести нам пользу.
Dialogue: 0,0:00:37.78,0:00:38.64,Default,,0,0,0,,Однако...
Dialogue: 0,0:00:39.53,0:00:42.20,Default,,0,0,0,,Риск велик, и цена высока.
Dialogue: 0,0:00:43.12,0:00:45.61,Default,,0,0,0,,Чего ты зациклилась на этом Лонгмене?
Dialogue: 0,0:00:47.81,0:00:49.77,Default,,0,0,0,,Кроунслэер...
Dialogue: 0,0:00:50.96,0:00:53.83,Default,,0,0,0,,Ты же видела то здание?
Dialogue: 0,0:00:54.50,0:00:55.26,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:00:56.26,0:00:58.41,Default,,0,0,0,,Это символ Лонгмена.
Dialogue: 0,0:00:59.91,0:01:06.42,Default,,0,0,0,,Я вернулась сюда, чтобы забрать всё, что принадлежит нам.
Dialogue: 0,0:01:07.18,0:01:11.67,Default,,0,0,0,,И чтобы заставить их заплатить.
Dialogue: 0,0:01:12.41,0:01:16.30,Default,,0,0,0,,Разве так не будет интересней?
Dialogue: 0,0:01:17.76,0:01:20.57,Default,,0,0,0,,Верно же, Талула?
Dialogue: 0,0:01:39.68,0:01:46.22,OP,,0,0,0,,Я шла дорогой слёз и горькой лжи.
Dialogue: 0,0:01:46.42,0:01:52.53,OP,,0,0,0,,И сожжены мосты...{Мосты все сожжены} дотла.
Dialogue: 0,0:01:52.63,0:01:59.26,OP,,0,0,0,,Но шрамы прошлого в меня вдохнули жизнь.{Но шрамы прошлого делают меня той, кто я есть,}
Dialogue: 0,0:01:59.36,0:02:05.37,OP,,0,0,0,,Переполняют они, толкают вниз.{переполняя и толкая вниз.}
Dialogue: 0,0:02:05.42,0:02:11.54,OP,,0,0,0,,И если {Когда злой}ветер унесёт моё тепло с собой,{ с собой моё тепло,}
Dialogue: 0,0:02:11.54,0:02:17.44,OP,,0,0,0,,то сердце разорвёт на части боль.
Dialogue: 0,0:02:17.44,0:02:20.10,OP,,0,0,0,,Что пыталась защитить?
Dialogue: 0,0:02:20.10,0:02:24.94,OP,,0,0,0,,Ради чего я ранила себя и других до сих пор?
Dialogue: 0,0:02:24.94,0:02:31.23,OP,,0,0,0,,Но я добьюсь всей правды и причин сражения.{Но не добьюсь я правды и причины сражения. Но я сражаюсь с иррациональностью ради правды.}
Dialogue: 0,0:02:31.33,0:02:37.74,OP,,0,0,0,,Гляди — я не ошибалась в том,
Dialogue: 0,0:02:37.74,0:02:47.06,OP,,0,0,0,,что нас делает живыми лишь эта боль.
Dialogue: 0,0:02:45.21,0:02:48.47,OS,,0,0,0,,{\fscx80\bord0\shad0\fad(300,0)\fs40\i1\pos(324,78)}Аркнайтс{Рыцари Ковчега}{\i0\}
Dialogue: 0,0:02:46.41,0:02:48.47,Default,,0,0,0,,{\fscx80\bord0\shad0\fad(300,0)\fs30\pos(317,260)}Прелюдия к рассвету
Dialogue: 0,0:02:48.47,0:02:50.95,OS,,0,0,0,,{\fscy80\fscx80\bord0\shad0\fs30\pos(322,148)\c&H000000&}YakuSub Studio
Dialogue: 0,0:02:48.47,0:02:50.95,Default,,0,0,0,,{\fscy80\fscx80\bord0\fs30\i1\pos(100,350)}Перевод: Lulu{\i0}
Dialogue: 0,0:02:48.47,0:02:50.95,Default,,0,0,0,,{\fscy80\fscx80\bord0\fs30\i1\pos(501,350)}Редактура: Minamikaze{\i0}
Dialogue: 0,0:02:57.03,0:02:59.76,Default,,0,0,0,,Опаздываете, Род-Айлендцы.
Dialogue: 0,0:02:59.76,0:03:04.98,Default,,0,0,0,,Мы наткнулись на несколько засад Воссоединения, пока шли.
Dialogue: 0,0:03:04.98,0:03:06.42,Default,,0,0,0,,Отставить оправдания.
Dialogue: 0,0:03:06.42,0:03:08.04,Default,,0,0,0,,Я не оправдываюсь,
Dialogue: 0,0:03:08.40,0:03:13.31,Default,,0,0,0,,а констатирую факт, что их силы уже оккупировали трущобы.
Dialogue: 0,0:03:13.31,0:03:17.34,Default,,0,0,0,,Здесь стало слишком опасно, прошу вас увести Мишу отсюда как можно скорее.
Dialogue: 0,0:03:20.02,0:03:21.68,Default,,0,0,0,,Значит, ты Миша?
Dialogue: 0,0:03:21.68,0:03:22.92,Default,,0,0,0,,Д-да.
Dialogue: 0,0:03:22.92,0:03:25.72,Default,,0,0,0,,С этой минуты ты под охраной полиции.
Dialogue: 0,0:03:26.53,0:03:27.73,Default,,0,0,0,,Усадите в машину.
Dialogue: 0,0:03:27.73,0:03:28.30,Default,,0,0,0,,Есть!
Dialogue: 0,0:03:30.12,0:03:31.08,Default,,0,0,0,,Следуй за нами.
Dialogue: 0,0:03:32.90,0:03:33.98,Default,,0,0,0,,Миша.
Dialogue: 0,0:03:34.89,0:03:36.30,Default,,0,0,0,,Всё хорошо.
Dialogue: 0,0:03:37.04,0:03:37.80,Default,,0,0,0,,Угу...
Dialogue: 0,0:03:44.16,0:03:47.09,Default,,0,0,0,,Чен-сан, у меня просьба.
Dialogue: 0,0:03:47.09,0:03:47.87,Default,,0,0,0,,Какая?
Dialogue: 0,0:03:48.59,0:03:54.24,Default,,0,0,0,,Обещайте, что присмотрите за Мишей и окажете ей медицинскую помощь.
Dialogue: 0,0:03:54.24,0:03:55.30,Default,,0,0,0,,Само собой.
Dialogue: 0,0:03:55.87,0:03:58.93,Default,,0,0,0,,Её состояние очень серьёзное.
Dialogue: 0,0:03:58.93,0:04:03.72,Default,,0,0,0,,После нашей миссии я бы хотела забрать её на корабль Род-Айленда.
Dialogue: 0,0:04:05.71,0:04:09.04,Default,,0,0,0,,Так и быть, я передам директору Вэю.
Dialogue: 0,0:04:09.04,0:04:12.85,Default,,0,0,0,,Когда разберёмся с террористами, отправим её к вам.
Dialogue: 0,0:04:13.71,0:04:16.17,Default,,0,0,0,,Если она сама не создаст нам проблемы.
Dialogue: 0,0:04:16.87,0:04:19.86,Default,,0,0,0,,Вам же... можно доверять?
Dialogue: 0,0:04:20.52,0:04:21.72,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:04:21.72,0:04:22.58,Default,,0,0,0,,Едем!
Dialogue: 0,0:04:27.43,0:04:29.01,Default,,0,0,0,,Амия...
Dialogue: 0,0:04:29.01,0:04:31.97,Default,,0,0,0,,Мы ненадолго расстанемся, Миша.
Dialogue: 0,0:04:38.56,0:04:43.58,Default,,0,0,0,,Двери Род-Айленда... всегда открыты для тебя.
Dialogue: 0,0:04:43.58,0:04:45.54,Default,,0,0,0,,До следующей встречи.
Dialogue: 0,0:04:45.54,0:04:48.19,Default,,0,0,0,,Да, до скорого.
Dialogue: 0,0:04:48.19,0:04:49.35,Default,,0,0,0,,Удачи...
Dialogue: 0,0:04:49.35,0:04:50.22,Default,,0,0,0,,Эм...
Dialogue: 0,0:04:50.54,0:04:56.27,Default,,0,0,0,,Научишь меня потом, как мастерить куколок вроде той, которую ты дала детям?
Dialogue: 0,0:04:56.88,0:04:58.09,Default,,0,0,0,,Куколок?
Dialogue: 0,0:05:00.62,0:05:03.40,Default,,0,0,0,,Хорошо, сделаем вместе.
Dialogue: 0,0:05:13.04,0:05:14.08,Default,,0,0,0,,Амия...
Dialogue: 0,0:05:16.33,0:05:21.07,Default,,0,0,0,,Мы можем лишь верить им на слово, да, Доктор?
Dialogue: 0,0:05:21.84,0:05:22.42,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:05:22.96,0:05:25.65,Default,,0,0,0,,С охраной мы закончили.
Dialogue: 0,0:05:25.65,0:05:30.30,Default,,0,0,0,,Монстр-инспектор ничего нам не расскажет, да?
Dialogue: 0,0:05:30.81,0:05:34.04,Default,,0,0,0,,Кем же была эта Миша?
Dialogue: 0,0:05:34.65,0:05:37.44,Default,,0,0,0,,Нам тоже не помешает это знать.
Dialogue: 0,0:05:39.19,0:05:42.96,Default,,0,0,0,,Местные полицаи как всегда жуткие.
Dialogue: 0,0:05:42.96,0:05:46.70,Default,,0,0,0,,А тебе есть за что их бояться, ангелочек?
Dialogue: 0,0:05:47.00,0:05:51.52,Default,,0,0,0,,Да нет, просто неохота привлекать их внимание.
Dialogue: 0,0:05:51.52,0:05:52.37,Default,,0,0,0,,Амия.
Dialogue: 0,0:05:52.37,0:05:53.74,Default,,0,0,0,,Мы ещё нужны?
Dialogue: 0,0:05:53.74,0:05:59.36,Default,,0,0,0,,А, нет. Вы помогли нам доставить Мишу сюда. Больше не задерживаем.
Dialogue: 0,0:05:59.36,0:06:01.76,Default,,0,0,0,,Тогда нам пора.
Dialogue: 0,0:06:01.76,0:06:04.25,Default,,0,0,0,,Э?! Чего так?!
Dialogue: 0,0:06:04.25,0:06:08.10,Default,,0,0,0,,Точно! Давайте мы доведём вас до Род-Айленда!
Dialogue: 0,0:06:08.10,0:06:14.74,Default,,0,0,0,,Спасибо, но можете просто продолжить следить за Воссоединением.
Dialogue: 0,0:06:14.74,0:06:19.02,Default,,0,0,0,,Ну так это у нас по умолчанию! Не подведём!
Dialogue: 0,0:06:19.60,0:06:21.74,Default,,0,0,0,,Эксиай, пошли.
Dialogue: 0,0:06:21.74,0:06:24.59,Default,,0,0,0,,Господи ты боже мой...
Dialogue: 0,0:06:24.59,0:06:27.09,Default,,0,0,0,,Мы позвоним, если что-то выясним.
Dialogue: 0,0:06:27.09,0:06:28.78,Default,,0,0,0,,Будем ждать.
Dialogue: 0,0:06:28.78,0:06:31.35,Default,,0,0,0,,Ладушки, покеда!
Dialogue: 0,0:06:32.83,0:06:35.29,Default,,0,0,0,,Мы пока вернёмся на Род-Айленд.
Dialogue: 0,0:06:35.80,0:06:40.64,Default,,0,0,0,,Помочь с маршрутом? Вы можете снова попасть в засаду Воссоединения.
Dialogue: 0,0:06:40.64,0:06:45.30,Default,,0,0,0,,Ничего, так мы выманим ещё больше затаившихся террористов.
Dialogue: 0,0:06:45.30,0:06:48.92,Default,,0,0,0,,Хех, значит, будете ловить на живца?
Dialogue: 0,0:06:49.44,0:06:50.06,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:06:50.57,0:06:53.43,Default,,0,0,0,,Сначала соберём всех агентов, разбросанных по трущобам.
Dialogue: 0,0:06:54.14,0:06:58.35,Default,,0,0,0,,И убедимся в том, что Миша действительно в безопасности.
Dialogue: 0,0:07:12.76,0:07:16.24,Default,,0,0,0,,Зачем вы... искали меня?
Dialogue: 0,0:07:18.00,0:07:20.71,Default,,0,0,0,,Потому что я... заражена?
Dialogue: 0,0:07:21.76,0:07:26.84,Default,,0,0,0,,Не помню, чтобы совершала какие-то преступления...
Dialogue: 0,0:07:30.15,0:07:34.45,Default,,0,0,0,,Дело не в тебе, а в твоём отце.
Dialogue: 0,0:07:34.45,0:07:35.35,Default,,0,0,0,,Э?
Dialogue: 0,0:07:35.65,0:07:40.12,Default,,0,0,0,,Он был известнейшим учёным в Чернобоге.
Dialogue: 0,0:07:40.12,0:07:44.31,Default,,0,0,0,,Возможно, Воссоединение хотело похитить тебя и шантажировать его.
Dialogue: 0,0:07:44.94,0:07:47.77,Default,,0,0,0,,По крайней мере, так мы считаем,
Dialogue: 0,0:07:47.77,0:07:52.45,Default,,0,0,0,,но до выяснения истинных причин ты побудешь под охраной.
Dialogue: 0,0:07:54.63,0:07:59.45,Default,,0,0,0,,Значит, вы надолго запрёте меня где-нибудь?
Dialogue: 0,0:08:01.96,0:08:03.65,Default,,0,0,0,,"Сестрёнка-дракон".
Dialogue: 0,0:08:04.71,0:08:06.54,Default,,0,0,0,,Это же вы?
Dialogue: 0,0:08:07.12,0:08:11.47,Default,,0,0,0,,Чен-сан, дети в трущобах часто говорили о вас.
Dialogue: 0,0:08:11.84,0:08:16.09,Default,,0,0,0,,Что "сестрёнка-дракон" приходит и помогает им.
Dialogue: 0,0:08:17.78,0:08:24.30,Default,,0,0,0,,Пожалуйста, помогайте им и дальше...
Dialogue: 0,0:08:28.95,0:08:34.43,Default,,0,0,0,,Лонгмен не считает заражённых и жителей трущоб за граждан.
Dialogue: 0,0:08:36.24,0:08:37.07,Default,,0,0,0,,Поэтому я...
Dialogue: 0,0:08:37.64,0:08:41.20,Default,,0,0,0,,Продолжу делать свою работу.
Dialogue: 0,0:08:43.66,0:08:44.96,Default,,0,0,0,,Чен-сан...
Dialogue: 0,0:08:49.28,0:08:50.79,Default,,0,0,0,,Засада!
Dialogue: 0,0:08:55.99,0:08:57.22,Default,,0,0,0,,Ложись!
Dialogue: 0,0:09:03.64,0:09:06.98,Default,,0,0,0,,Пора начать нашу игру!
Dialogue: 0,0:09:08.87,0:09:10.23,Default,,0,0,0,,Зараза!
Dialogue: 0,0:09:10.64,0:09:12.65,Default,,0,0,0,,Девушки не любят настойчивых!
Dialogue: 0,0:09:18.19,0:09:19.07,Default,,0,0,0,,Франка-сан!
Dialogue: 0,0:09:22.37,0:09:24.67,Default,,0,0,0,,Как они так быстро подтянулись?!
Dialogue: 0,0:09:39.00,0:09:40.10,Default,,0,0,0,,Род-Айлендцы...
Dialogue: 0,0:09:41.57,0:09:44.31,Default,,0,0,0,,Куда вы её дели?
Dialogue: 0,0:09:46.52,0:09:47.94,Default,,0,0,0,,Тот подрывник...
Dialogue: 0,0:09:49.55,0:09:52.69,Default,,0,0,0,,Неужели передали полиции?
Dialogue: 0,0:09:53.36,0:09:57.20,Default,,0,0,0,,А вам она зачем, позвольте спросить?
Dialogue: 0,0:09:58.24,0:10:03.20,Default,,0,0,0,,Тупая! Сама заражена, а помогаешь Лонгмену?!
Dialogue: 0,0:10:03.57,0:10:07.21,Default,,0,0,0,,Идиоты! Вы предали всех заражённых!
Dialogue: 0,0:10:07.55,0:10:13.46,Default,,0,0,0,,Главарь Род-Айленда, ты поплатишься за свою ошибку кровью подчинённых!
Dialogue: 0,0:10:14.72,0:10:15.85,Default,,0,0,0,,Воссоединение...
Dialogue: 0,0:10:17.50,0:10:21.47,Default,,0,0,0,,Вы первыми предали заражённых.
Dialogue: 0,0:10:22.44,0:10:24.97,Default,,0,0,0,,Первыми навредили невинным.
Dialogue: 0,0:10:25.85,0:10:28.48,Default,,0,0,0,,Первыми развязали войну.
Dialogue: 0,0:10:29.50,0:10:32.23,Default,,0,0,0,,Именно вы уничтожили Чернобог!
Dialogue: 0,0:10:32.48,0:10:34.93,Default,,0,0,0,,Пора, братья мои!
Dialogue: 0,0:10:36.26,0:10:38.90,Default,,0,0,0,,Доктор, командуйте!
Dialogue: 0,0:10:59.58,0:11:01.40,Default,,0,0,0,,Не отходи от меня!
Dialogue: 0,0:11:05.41,0:11:08.38,Default,,0,0,0,,Прям рыцарь, защищающий принцессу.
Dialogue: 0,0:11:08.38,0:11:12.54,Default,,0,0,0,,Но мне некогда играть в этот спектакль.
Dialogue: 0,0:11:15.46,0:11:16.39,Default,,0,0,0,,Беги!
Dialogue: 0,0:11:29.21,0:11:31.71,Default,,0,0,0,,Эй! Миша! Что с тобой?!
Dialogue: 0,0:11:32.12,0:11:32.85,Default,,0,0,0,,Эй!
Dialogue: 0,0:11:34.34,0:11:35.31,Default,,0,0,0,,Болезнь?
Dialogue: 0,0:11:52.82,0:11:54.43,Default,,0,0,0,,Отличненько.
Dialogue: 0,0:11:54.43,0:11:55.96,Default,,0,0,0,,Уж прости.
Dialogue: 0,0:11:55.96,0:11:58.23,Default,,0,0,0,,Но злодей похитит твою принцессу.
Dialogue: 0,0:11:59.44,0:12:00.11,Default,,0,0,0,,Стоять!
Dialogue: 0,0:12:10.67,0:12:12.71,Default,,0,0,0,,Где наш спецназ?!
Dialogue: 0,0:12:13.85,0:12:16.42,Default,,0,0,0,,Передали, что сражаются с Воссоединением.
Dialogue: 0,0:12:16.42,0:12:19.13,Default,,0,0,0,,И не закончили?! Это же профи!
Dialogue: 0,0:12:19.13,0:12:20.21,Default,,0,0,0,,И ещё...
Dialogue: 0,0:12:20.58,0:12:23.20,Default,,0,0,0,,Их теснит один террорист.
Dialogue: 0,0:12:23.20,0:12:24.09,Default,,0,0,0,,Что?!
Dialogue: 0,0:12:27.07,0:12:28.22,Default,,0,0,0,,Неужели...
Dialogue: 0,0:12:37.74,0:12:39.73,Default,,0,0,0,,Не уйдёшь!
Dialogue: 0,0:12:41.17,0:12:42.88,Default,,0,0,0,,Скалшаттерер!
Dialogue: 0,0:12:42.88,0:12:45.99,Default,,0,0,0,,Эти черти... нам не по зубам.
Dialogue: 0,0:12:46.78,0:12:50.10,Default,,0,0,0,,Сообщение от Даблью.
Dialogue: 0,0:12:50.10,0:12:51.87,Default,,0,0,0,,Миссия выполнена.
Dialogue: 0,0:12:54.68,0:12:56.56,Default,,0,0,0,,Свяжись с Талулой.
Dialogue: 0,0:13:04.45,0:13:08.05,Default,,0,0,0,,Для выпендрёжника он быстро сдался.
Dialogue: 0,0:13:09.55,0:13:11.77,Default,,0,0,0,,Что такое, крольчонок?
Dialogue: 0,0:13:11.77,0:13:13.64,Default,,0,0,0,,У них была причина отступить.
Dialogue: 0,0:13:14.11,0:13:17.14,Default,,0,0,0,,Иначе зачем это всё?
Dialogue: 0,0:13:19.99,0:13:21.00,Default,,0,0,0,,Чей-то сигнал?
Dialogue: 0,0:13:25.14,0:13:27.07,Default,,0,0,0,,Цель Воссоединения...
Dialogue: 0,0:13:27.07,0:13:28.83,Default,,0,0,0,,не Род-Айленд.
Dialogue: 0,0:13:31.30,0:13:32.43,Default,,0,0,0,,Миша...
Dialogue: 0,0:13:55.77,0:13:57.56,Italics Raised,,0,0,0,,{\i0\fs22\pos(320,322)}(ругательство на языке Лонгмена)
Dialogue: 0,0:13:55.77,0:13:57.56,On Top,,0,0,0,,Ding nei go fai ah.
Dialogue: 0,0:14:01.51,0:14:02.69,Default,,0,0,0,,Ужасно...
Dialogue: 0,0:14:09.81,0:14:11.20,Default,,0,0,0,,Чен-сан!
Dialogue: 0,0:14:11.95,0:14:13.50,Default,,0,0,0,,Что произошло?
Dialogue: 0,0:14:14.22,0:14:15.42,Default,,0,0,0,,Где Миша?
Dialogue: 0,0:14:16.44,0:14:19.71,Default,,0,0,0,,Похищена... Воссоединением.
Dialogue: 0,0:14:19.71,0:14:22.84,Default,,0,0,0,,Продолжают опережать нас.
Dialogue: 0,0:14:23.15,0:14:25.19,Default,,0,0,0,,Видели, куда они ушли?
Dialogue: 0,0:14:27.16,0:14:29.95,Default,,0,0,0,,Скрылись за тем зданием.
Dialogue: 0,0:14:29.95,0:14:32.72,Default,,0,0,0,,Точное местонахождение пока неизвестно.
Dialogue: 0,0:14:33.69,0:14:35.15,Default,,0,0,0,,Миша...
Dialogue: 0,0:14:35.15,0:14:36.43,Default,,0,0,0,,Это я...
Dialogue: 0,0:14:37.30,0:14:39.19,Default,,0,0,0,,во всём виновата.
Dialogue: 0,0:14:40.73,0:14:41.75,Default,,0,0,0,,Амия...
Dialogue: 0,0:14:42.97,0:14:44.94,Default,,0,0,0,,Ничего, Доктор.
Dialogue: 0,0:14:45.56,0:14:47.57,Default,,0,0,0,,Мы успеем их перехватить.
Dialogue: 0,0:14:50.58,0:14:55.08,Default,,0,0,0,,Чен-сан, почему вы согласились присмотреть за ней?
Dialogue: 0,0:14:55.68,0:14:57.67,Default,,0,0,0,,Тебе незачем знать.
Dialogue: 0,0:14:57.67,0:14:58.33,Default,,0,0,0,,Нет.
Dialogue: 0,0:14:59.04,0:15:03.34,Default,,0,0,0,,По условиям договора между нами и Лонгменом
Dialogue: 0,0:15:03.91,0:15:08.34,Default,,0,0,0,,мы обязаны делиться информацией, иначе доверия между нами не будет.
Dialogue: 0,0:15:08.99,0:15:13.97,Default,,0,0,0,,Род-Айленд согласился помочь Лонгмену и сражается под его началом,
Dialogue: 0,0:15:14.34,0:15:19.02,Default,,0,0,0,,но мы до сих пор не получили от вас никакой информации.
Dialogue: 0,0:15:19.39,0:15:22.22,Default,,0,0,0,,Ваш враг не Род-Айленд,
Dialogue: 0,0:15:22.22,0:15:23.31,Default,,0,0,0,,а Воссоединение.
Dialogue: 0,0:15:27.14,0:15:31.41,Default,,0,0,0,,Теперь ты ещё больше похожа на этого "доктора".
Dialogue: 0,0:15:31.41,0:15:32.02,Default,,0,0,0,,Э?
Dialogue: 0,0:15:33.01,0:15:33.82,Default,,0,0,0,,Ничего не поделать.
Dialogue: 0,0:15:34.77,0:15:37.88,Default,,0,0,0,,Разрыв договора нежелателен.
Dialogue: 0,0:15:40.23,0:15:42.08,Default,,0,0,0,,Зайдём куда-нибудь.
Dialogue: 0,0:15:44.06,0:15:44.83,Default,,0,0,0,,Э?
Dialogue: 0,0:15:45.46,0:15:48.34,Default,,0,0,0,,Отец Миши?
Dialogue: 0,0:15:48.74,0:15:49.95,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:15:49.95,0:15:52.87,Default,,0,0,0,,Он был весьма влиятельной фигурой в Чернобоге.
Dialogue: 0,0:15:52.87,0:15:54.30,Default,,0,0,0,,Влиятельной?
Dialogue: 0,0:15:54.30,0:15:58.35,Default,,0,0,0,,Не только в области науки, но и в политической среде.
Dialogue: 0,0:15:59.00,0:16:02.62,Default,,0,0,0,,Так за ней охотятся потому, что она дочка большой шишки?
Dialogue: 0,0:16:02.62,0:16:08.60,Default,,0,0,0,,Она вынесла какие-то данные из Чернобога?
Dialogue: 0,0:16:08.60,0:16:13.59,Default,,0,0,0,,Мы собирались это выяснить по приезде в участок.
Dialogue: 0,0:16:13.59,0:16:17.62,Default,,0,0,0,,Никто не знает, как много ей известно.
Dialogue: 0,0:16:18.21,0:16:21.37,Default,,0,0,0,,Может, ничего, а может, вообще всё.
Dialogue: 0,0:16:22.19,0:16:29.52,Default,,0,0,0,,Но Воссоединение нацелилось на Лонгмен, и Миша может быть связана с их планами нападения.
Dialogue: 0,0:16:29.52,0:16:34.13,Default,,0,0,0,,Мы не позволим получить им преимущество, каким бы оно ни было.
Dialogue: 0,0:16:35.44,0:16:37.36,Default,,0,0,0,,Вот, значит, как?
Dialogue: 0,0:16:38.01,0:16:39.39,Default,,0,0,0,,Разговор окончен.
Dialogue: 0,0:16:41.06,0:16:42.24,Default,,0,0,0,,Куда вы?
Dialogue: 0,0:16:42.24,0:16:43.97,Default,,0,0,0,,Верну Мишу.
Dialogue: 0,0:16:43.97,0:16:45.92,Default,,0,0,0,,Мы с вами!
Dialogue: 0,0:16:45.92,0:16:48.40,Default,,0,0,0,,Это дело полиции.
Dialogue: 0,0:16:48.68,0:16:54.40,Default,,0,0,0,,Но признаю, что её похитили по моему недосмотру.
Dialogue: 0,0:16:55.20,0:16:56.30,Default,,0,0,0,,Чен-сан...
Dialogue: 0,0:16:57.12,0:17:01.28,Default,,0,0,0,,Не ждите от Монстра-инспектора каких-то откровений.
Dialogue: 0,0:17:01.28,0:17:04.06,Default,,0,0,0,,Я лишь выполняю свои обязанности.
Dialogue: 0,0:17:04.06,0:17:07.29,Default,,0,0,0,,Ну да, ну да, образцовый офицер.
Dialogue: 0,0:17:07.79,0:17:12.49,Default,,0,0,0,,Это совместная операция, в которой часть ответственности лежит на нас.
Dialogue: 0,0:17:12.49,0:17:14.55,Default,,0,0,0,,Позвольте нам присоединиться.
Dialogue: 0,0:17:17.94,0:17:24.06,Default,,0,0,0,,Силы Воссоединения собираются здесь слишком быстро. Наверняка хотят нас задержать.
Dialogue: 0,0:17:24.74,0:17:28.97,Default,,0,0,0,,Учтите, что нашей главной целью является уничтожение террористов.
Dialogue: 0,0:17:29.96,0:17:31.07,Default,,0,0,0,,Поняла.
Dialogue: 0,0:17:31.73,0:17:32.58,Default,,0,0,0,,Вперёд.
Dialogue: 0,0:17:33.66,0:17:35.57,Default,,0,0,0,,Очистим город от врагов!
Dialogue: 0,0:17:47.29,0:17:48.83,Default,,0,0,0,,Сдохни!
Dialogue: 0,0:17:50.85,0:17:51.94,Default,,0,0,0,,В атаку!
Dialogue: 0,0:17:52.96,0:17:55.97,Default,,0,0,0,,Покажите силу бойцов Лонгмена!
Dialogue: 0,0:17:56.29,0:17:57.97,Default,,0,0,0,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:18:01.64,0:18:06.68,Default,,0,0,0,,Всем агентам — следите за флангами, прикрывайте полицию.
Dialogue: 0,0:18:10.04,0:18:13.19,Default,,0,0,0,,К-капитан! Постарайтесь свести ущерб к минимуму!
Dialogue: 0,0:18:13.19,0:18:15.55,Default,,0,0,0,,И без тебя знаю!
Dialogue: 0,0:18:15.55,0:18:19.38,Default,,0,0,0,,Мы не позволим им разрушить тут всё до основания!
Dialogue: 0,0:18:19.38,0:18:20.57,Default,,0,0,0,,Надо же.
Dialogue: 0,0:18:20.57,0:18:22.94,Default,,0,0,0,,Монстр-инспектр разошёлся.
Dialogue: 0,0:18:22.94,0:18:24.58,Default,,0,0,0,,Даже слишком.
Dialogue: 0,0:18:29.96,0:18:33.55,Default,,0,0,0,,Не ожидала, что здесь их целая армия.
Dialogue: 0,0:18:37.04,0:18:38.07,Default,,0,0,0,,Чен-сан!
Dialogue: 0,0:18:43.20,0:18:44.35,Default,,0,0,0,,Долго ты.
Dialogue: 0,0:18:45.23,0:18:46.27,Default,,0,0,0,,Хошигума.
Dialogue: 0,0:18:47.38,0:18:50.91,Default,,0,0,0,,Виновата! Разрешите вступить в бой, мэм!
Dialogue: 0,0:18:50.91,0:18:53.76,Default,,0,0,0,,Разрешаю. Загладишь вину!
Dialogue: 0,0:18:53.76,0:18:54.27,Default,,0,0,0,,Есть!
Dialogue: 0,0:19:00.28,0:19:02.30,Default,,0,0,0,,Не упустите никого!
Dialogue: 0,0:19:09.15,0:19:10.17,Default,,0,0,0,,Фантастика.
Dialogue: 0,0:19:10.78,0:19:11.54,Default,,0,0,0,,Это и есть...
Dialogue: 0,0:19:13.23,0:19:15.92,Default,,0,0,0,,Отдел Защиты Лонгмена?
Dialogue: 0,0:19:34.94,0:19:40.07,Default,,0,0,0,,Так это правда, что вас прижал к стене один террорист?
Dialogue: 0,0:19:40.60,0:19:42.69,Default,,0,0,0,,К несчастью.
Dialogue: 0,0:19:42.69,0:19:46.08,Default,,0,0,0,,Противник был слишком силён. Мы лишь оборонялись.
Dialogue: 0,0:19:46.68,0:19:53.46,Default,,0,0,0,,Она не палила по нам специально, словно мы её не заботили.
Dialogue: 0,0:19:54.34,0:19:55.78,Default,,0,0,0,,Вот как?
Dialogue: 0,0:19:55.78,0:19:57.21,Default,,0,0,0,,Чен-сан.
Dialogue: 0,0:19:57.94,0:19:59.87,Default,,0,0,0,,Представите нас?
Dialogue: 0,0:19:59.87,0:20:01.97,Default,,0,0,0,,Хошигума из нашего спецотдела.
Dialogue: 0,0:20:02.63,0:20:04.26,Default,,0,0,0,,Лучшая из лучших.
Dialogue: 0,0:20:04.26,0:20:06.22,Default,,0,0,0,,Рада познакомиться.
Dialogue: 0,0:20:07.05,0:20:10.18,Default,,0,0,0,,Это Амия, лидер Род-Айленда.
Dialogue: 0,0:20:10.18,0:20:12.98,Default,,0,0,0,,Ох! Так вы лидер!
Dialogue: 0,0:20:13.60,0:20:18.32,Default,,0,0,0,,Благодарю за то, что прикрыли наши тылы.
Dialogue: 0,0:20:18.63,0:20:23.36,Default,,0,0,0,,Э? Ой, да я не сделала ничего особенного!
Dialogue: 0,0:20:23.36,0:20:29.31,Default,,0,0,0,,Слушай, ты сказала, что вернёшь Мишу, но как именно?
Dialogue: 0,0:20:29.31,0:20:32.17,Default,,0,0,0,,Переловим всех террористов и выясним.
Dialogue: 0,0:20:32.17,0:20:33.48,Default,,0,0,0,,Э?!
Dialogue: 0,0:20:33.48,0:20:35.67,Default,,0,0,0,,Это не звучит как план.
Dialogue: 0,0:20:36.16,0:20:39.81,Default,,0,0,0,,Нам всё равно надо устранить их всех.
Dialogue: 0,0:20:39.81,0:20:43.14,Default,,0,0,0,,Так это не спасательная, а карательная операция.
Dialogue: 0,0:20:43.14,0:20:44.18,Default,,0,0,0,,Чен-сан.
Dialogue: 0,0:20:44.87,0:20:49.62,Default,,0,0,0,,Агенты из Логистики Пингвина уже ищут Мишу.
Dialogue: 0,0:20:50.32,0:20:54.06,Default,,0,0,0,,Уверена, они скоро её обнаружат.
Dialogue: 0,0:20:54.57,0:21:01.23,Default,,0,0,0,,А мы пока проследим за Воссоединением в трущобах и попробуем найти Мишу там.
Dialogue: 0,0:21:01.90,0:21:07.07,Default,,0,0,0,,Главное, что с этого момента Род-Айленд и Лонгмен будут искать Мишу вместе.
Dialogue: 0,0:21:07.68,0:21:09.05,Default,,0,0,0,,Вы же согласны?
Dialogue: 0,0:21:12.19,0:21:14.33,Default,,0,0,0,,Какой боевитый лидер.
Dialogue: 0,0:21:14.80,0:21:17.45,Default,,0,0,0,,Чувствую крепкую хватку.
Dialogue: 0,0:21:18.95,0:21:21.87,Default,,0,0,0,,Ясно, почему капитан вас хвалила.
Dialogue: 0,0:21:21.87,0:21:22.38,Default,,0,0,0,,Что?!
Dialogue: 0,0:21:22.38,0:21:22.87,Default,,0,0,0,,Э?
Dialogue: 0,0:21:22.87,0:21:23.65,Default,,0,0,0,,Божечки.
Dialogue: 0,0:21:23.65,0:21:24.30,Default,,0,0,0,,Молчать!
Dialogue: 0,0:21:24.30,0:21:26.99,Default,,0,0,0,,Виновата. Язык мой — враг мой.
Dialogue: 0,0:21:27.98,0:21:29.50,Default,,0,0,0,,Чен-сан правда...
Dialogue: 0,0:21:31.82,0:21:33.22,Default,,0,0,0,,Пошли уже!
Dialogue: 0,0:21:35.54,0:21:38.66,Default,,0,0,0,,А у Монстра-инспектора есть милая сторона.
Dialogue: 0,0:21:38.66,0:21:40.73,Default,,0,0,0,,Не провоцируй её.
Dialogue: 0,0:21:43.02,0:21:43.97,Default,,0,0,0,,Миша...
Dialogue: 0,0:21:46.60,0:21:47.74,Default,,0,0,0,,Доктор...
Dialogue: 0,0:21:49.54,0:21:50.57,Default,,0,0,0,,Амия.
Dialogue: 0,0:21:51.71,0:21:55.25,Default,,0,0,0,,Мы спасём её. Непременно.
Dialogue: 0,0:21:57.58,0:21:58.37,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:21:59.43,0:22:01.16,Default,,0,0,0,,Только дождись...
Dialogue: 0,0:22:03.17,0:22:04.27,Default,,0,0,0,,Миша!
Dialogue: 0,0:22:07.00,0:22:10.01,OS,,0,0,0,,{\bord0\shad0\move(322,283,322,272,0,1800)\t(0,2400,\fs12)}Прощание
Dialogue: 0,0:22:17.82,0:22:22.24,OP,,0,0,0,,Одиночка, места мне нигде нет.
Dialogue: 0,0:22:23.30,0:22:27.17,OP,,0,0,0,,От надежд остался лишь след.
Dialogue: 0,0:22:28.03,0:22:33.01,OP,,0,0,0,,И перед другими каждый стену воздвиг.
Dialogue: 0,0:22:33.47,0:22:38.62,OP,,0,0,0,,Лишь внутри то, что ты жаждешь найти.
Dialogue: 0,0:22:38.62,0:22:41.48,OP,,0,0,0,,Казалось, что поняла этот факт.
Dialogue: 0,0:22:41.48,0:22:45.61,OP,,0,0,0,,Но тонет он в шуме как последний такт.
Dialogue: 0,0:22:49.89,0:22:53.86,OP,,0,0,0,,Проживи жизнь так, как хочешь жить.
Dialogue: 0,0:22:55.19,0:23:00.47,OP,,0,0,0,,Проживи жизнь так, как хочешь жить.
Dialogue: 0,0:23:03.57,0:23:06.11,OP,,0,0,0,,Просто будь собой.
Dialogue: 0,0:23:06.11,0:23:09.05,OP,,0,0,0,,Остальные пусть проходят мимо.
Dialogue: 0,0:23:09.05,0:23:14.64,OP,,0,0,0,,Просто будь собой. Такой настрой.
Dialogue: 0,0:23:14.64,0:23:17.08,OP,,0,0,0,,Просто будь собой.
Dialogue: 0,0:23:17.08,0:23:20.02,OP,,0,0,0,,Остальные пусть проходят мимо.
Dialogue: 0,0:23:20.02,0:23:25.44,OP,,0,0,0,,Просто будь собой, пока живой.
Dialogue: 0,0:23:25.44,0:23:28.11,OP,,0,0,0,,Ждёт тебя ответ непростой.
Dialogue: 0,0:23:28.11,0:23:30.90,OP,,0,0,0,,Мир, куда спешишь ты, постой!
Dialogue: 0,0:23:30.90,0:23:33.53,OP,,0,0,0,,Искуплю вину пред тобой.
Dialogue: 0,0:23:33.53,0:23:36.63,OP,,0,0,0,,Ветер дует в спину иной.
Dialogue: 0,0:22:04.27,0:22:06.27,Default,,0,0,0,,