[Script Info]
Title: English
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 1920
PlayResY: 816
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.9,0,2,60,60,20,0
Style: Small,Roboto Medium,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.9,0,2,60,60,20,0
Style: OS,Arial,54,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,3,8,3,3,54,0
Style: On Top,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.9,0,8,60,60,20,0
Style: Italics,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.9,0,2,60,60,20,0
Style: On Top Italic,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.9,0,8,60,60,20,0
Style: Italics Raised,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.9,0,2,60,60,20,0
Style: Overlap,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:18.78,0:00:19.99,Default,,0,0,0,,Амия.
Dialogue: 0,0:01:56.79,0:02:00.15,Default,,0,0,0,,Инспектор, они всё ещё в лагере.
Dialogue: 0,0:02:00.15,0:02:01.14,Default,,0,0,0,,Точно?
Dialogue: 0,0:02:01.14,0:02:05.07,Default,,0,0,0,,Да. Следов того, что кто-либо его покинул,\N обнаружено не было.
Dialogue: 0,0:02:05.07,0:02:06.68,Default,,0,0,0,,Тогда наша цель тоже там.
Dialogue: 0,0:02:07.31,0:02:09.15,Default,,0,0,0,,Пыльная буря скоро уляжется.
Dialogue: 0,0:02:09.15,0:02:13.01,Default,,0,0,0,,Нужно возобновить разведку дронами\N и начинать готовиться к выступлению.
Dialogue: 0,0:02:13.52,0:02:17.19,Default,,0,0,0,,Ты пойдёшь со мной.\N Обсудим план действий с "Родосом".
Dialogue: 0,0:02:17.61,0:02:18.60,Default,,0,0,0,,Поняла.
Dialogue: 0,0:02:20.39,0:02:22.20,Default,,0,0,0,,Всем внимание!
Dialogue: 0,0:02:23.13,0:02:27.71,Default,,0,0,0,,Они так хотят отомстить, что готовы ради этого\N пожертвовать жизнями?..
Dialogue: 0,0:02:29.15,0:02:31.25,Default,,0,0,0,,Я испугалась.
Dialogue: 0,0:02:32.01,0:02:36.01,Default,,0,0,0,,Испугалась, что снова потеряю\N дорогого мне человека.
Dialogue: 0,0:02:37.02,0:02:38.14,Default,,0,0,0,,Я...
Dialogue: 0,0:02:39.23,0:02:43.29,Default,,0,0,0,,Доктор, я готова защищать тебя,\N чего бы мне это не стоило.
Dialogue: 0,0:02:43.29,0:02:46.31,Default,,0,0,0,,Ради этого я не остановлюсь\N даже перед убийством.
Dialogue: 0,0:02:46.80,0:02:47.60,Default,,0,0,0,,Но...
Dialogue: 0,0:02:48.62,0:02:52.31,Default,,0,0,0,,Возможно, был и другой путь.
Dialogue: 0,0:02:52.85,0:02:57.00,Default,,0,0,0,,И убийства можно было избежать.
Dialogue: 0,0:02:57.85,0:03:01.82,Default,,0,0,0,,Но я этого пути найти не смогла.
Dialogue: 0,0:03:03.76,0:03:09.11,Default,,0,0,0,,Я не могу не сожалеть об этом.\N Я говорю, что спасаю Заражённых,\N но вместо этого лишаю их жизней...
Dialogue: 0,0:03:09.87,0:03:14.08,Default,,0,0,0,,Я не хотела, чтобы ты увидел меня такой.
Dialogue: 0,0:03:15.25,0:03:20.12,Default,,0,0,0,,Я... невероятно слаба.
Dialogue: 0,0:03:21.54,0:03:26.55,Default,,0,0,0,,Амия, я здесь только потому,\N что ты спасла меня.
Dialogue: 0,0:03:29.84,0:03:30.98,Default,,0,0,0,,Доктор...
Dialogue: 0,0:03:31.55,0:03:34.15,Default,,0,0,0,,Спасибо, Амия.
Dialogue: 0,0:03:38.74,0:03:41.15,Default,,0,0,0,,Обещание есть обещание.
Dialogue: 0,0:03:42.44,0:03:45.16,Default,,0,0,0,,Спасибо тебе, Доктор.
Dialogue: 0,0:03:45.52,0:03:46.86,Italics,,0,0,0,,Амия.
Dialogue: 0,0:03:46.86,0:03:48.90,Italics,,0,0,0,,Ты нам нужна, это срочно.
Dialogue: 0,0:03:48.90,0:03:51.21,Default,,0,0,0,,Хорошо, иду.
Dialogue: 0,0:03:52.02,0:03:55.21,Default,,0,0,0,,Очень надеюсь, что вы все будете паиньками.
Dialogue: 0,0:03:55.56,0:03:58.85,Default,,0,0,0,,Давно не виделись, инспектор Чэнь.\N Как жизнь?
Dialogue: 0,0:03:58.85,0:03:59.93,Default,,0,0,0,,Не нарывайся...
Dialogue: 0,0:04:00.63,0:04:05.34,Default,,0,0,0,,Боюсь, боюсь. Но я здесь\N не ради тебя, уж извини.
Dialogue: 0,0:04:05.34,0:04:06.22,Default,,0,0,0,,W?!
Dialogue: 0,0:04:06.22,0:04:08.58,Default,,0,0,0,,Я скучала по тебе, Амия.
Dialogue: 0,0:04:08.58,0:04:10.22,Default,,0,0,0,,Подходи, не стесняйся.
Dialogue: 0,0:04:11.26,0:04:14.65,Default,,0,0,0,,Кое-кто хочет с тобой поговорить.
Dialogue: 0,0:04:15.97,0:04:16.90,Italics,,0,0,0,,Амия...
Dialogue: 0,0:04:17.27,0:04:18.64,Default,,0,0,0,,Миша!
Dialogue: 0,0:04:21.01,0:04:21.61,Default,,0,0,0,,W!
Dialogue: 0,0:04:21.61,0:04:23.40,Default,,0,0,0,,До встречи.
Dialogue: 0,0:04:23.40,0:04:24.24,Default,,0,0,0,,Ложись!
Dialogue: 0,0:04:28.08,0:04:29.73,Default,,0,0,0,,Ого, а она шустрая!
Dialogue: 0,0:04:30.23,0:04:31.82,Default,,0,0,0,,Инспектор, прикажете догнать её?
Dialogue: 0,0:04:31.82,0:04:33.46,Default,,0,0,0,,Нет, шансы невелики.
Dialogue: 0,0:04:33.46,0:04:36.30,Default,,0,0,0,,Проверьте окрестности на предмет\N заложенной взрывчатки.
Dialogue: 0,0:04:36.30,0:04:38.34,Default,,0,0,0,,Его отведи к медотряду.
Dialogue: 0,0:04:38.34,0:04:39.04,Default,,0,0,0,,Есть!
Dialogue: 0,0:04:39.59,0:04:40.78,Default,,0,0,0,,Встать можешь?
Dialogue: 0,0:04:40.78,0:04:41.38,Default,,0,0,0,,Да...
Dialogue: 0,0:04:41.38,0:04:43.36,Default,,0,0,0,,Чёрт. Амия.
Dialogue: 0,0:04:43.36,0:04:44.26,Default,,0,0,0,,Точно...
Dialogue: 0,0:04:44.99,0:04:47.76,Italics,,0,0,0,,М-Миша! Миша, это же ты?
Dialogue: 0,0:04:48.27,0:04:52.77,Italics,,0,0,0,,С тобой всё в порядке? Мы скоро спасём тебя!\N Ты только дождись нас!
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:57.79,Italics,,0,0,0,,Скажи, Амия... Почему?
Dialogue: 0,0:04:59.20,0:05:00.84,Italics,,0,0,0,,Почему ты убила его?
Dialogue: 0,0:05:02.97,0:05:04.32,Default,,0,0,0,,Миша?
Dialogue: 0,0:05:05.99,0:05:09.76,Italics,,0,0,0,,Он... был моим младшим братом.
Dialogue: 0,0:05:11.63,0:05:17.21,Italics,,0,0,0,,Ты сказала, что вами и Единством\N были выбраны разные пути.
Dialogue: 0,0:05:18.26,0:05:24.84,Italics,,0,0,0,,Но "Родос" точно так же проливает кровь\N людей из Единства и убивает их...\N Убивает Заражённых.
Dialogue: 0,0:05:25.98,0:05:27.15,Italics,,0,0,0,,Разве не так?
Dialogue: 0,0:05:29.35,0:05:30.01,Italics,,0,0,0,,Миша—
Dialogue: 0,0:05:30.01,0:05:37.85,Default,,0,0,0,,Я всегда закрывала глаза на боль Заражённых...\N На их страдания...
Dialogue: 0,0:05:39.28,0:05:44.11,Default,,0,0,0,,Даже тогда, когда мой брат заразился\N и его уводили силой.
Dialogue: 0,0:05:45.20,0:05:49.42,Default,,0,0,0,,Он всё продолжал звать меня сквозь слёзы...
Dialogue: 0,0:05:50.67,0:05:55.70,Default,,0,0,0,,А я закрыла уши и спряталась.
Dialogue: 0,0:05:57.71,0:05:59.50,Default,,0,0,0,,Но теперь я поняла.
Dialogue: 0,0:06:00.24,0:06:02.35,Default,,0,0,0,,Только когда его снова забрали у меня...
Dialogue: 0,0:06:03.90,0:06:05.62,Default,,0,0,0,,Я наконец-то поняла.
Dialogue: 0,0:06:07.00,0:06:10.43,Default,,0,0,0,,Моё сердце болит всё невыносимее и невыносимее!
Dialogue: 0,0:06:11.36,0:06:18.77,Default,,0,0,0,,Единство всего лишь хочет, чтобы эту боль -\N боль, которую приходится терпеть всем Заражённым -\N познал каждый...
Dialogue: 0,0:06:18.77,0:06:22.31,Default,,0,0,0,,Люди должны понести это наказание.
Dialogue: 0,0:06:23.62,0:06:27.32,Italics,,0,0,0,,Я буду стоять рядом с такими же,\N как я, Заражёнными.
Dialogue: 0,0:06:27.89,0:06:31.32,Italics,,0,0,0,,Час расплаты наконец-то настал.
Dialogue: 0,0:06:31.32,0:06:33.33,Italics,,0,0,0,,Пожалуйста, не торопись!
Dialogue: 0,0:06:33.33,0:06:37.20,Italics,,0,0,0,,Даже если они узнают, каково нам,\N ничего не изменится!
Dialogue: 0,0:06:37.20,0:06:42.66,Italics,,0,0,0,,Мы ведь тоже Заражённые, мы способны\N понять твои чувства.
Dialogue: 0,0:06:42.66,0:06:45.72,Italics,,0,0,0,,Доверься нам! "Родос" непременно—
Dialogue: 0,0:06:44.32,0:06:46.71,On Top,,0,0,0,,Прости, Амия.
Dialogue: 0,0:06:47.36,0:06:49.07,Default,,0,0,0,,Я не могу поступить иначе.
Dialogue: 0,0:06:50.19,0:06:53.72,Default,,0,0,0,,Я не так сильна, как ты.
Dialogue: 0,0:06:55.01,0:06:56.10,Italics,,0,0,0,,Прощай.
Dialogue: 0,0:06:57.82,0:06:59.81,Default,,0,0,0,,Миша. Миша!
Dialogue: 0,0:07:00.08,0:07:01.33,Default,,0,0,0,,Миша!
Dialogue: 0,0:07:01.85,0:07:02.95,Default,,0,0,0,,Амия.
Dialogue: 0,0:07:06.65,0:07:07.81,Default,,0,0,0,,Доктор...
Dialogue: 0,0:07:08.94,0:07:10.65,Default,,0,0,0,,Миша...
Dialogue: 0,0:07:11.12,0:07:13.60,Default,,0,0,0,,Я...
Dialogue: 0,0:07:13.60,0:07:16.49,Default,,0,0,0,,Что... мне делать?
Dialogue: 0,0:07:16.49,0:07:18.63,Default,,0,0,0,,Э-Эй! Ты чего?
Dialogue: 0,0:07:21.80,0:07:28.11,Default,,0,0,0,,Стоящий во главе не должен выказывать\N нерешительности, что бы ни произошло.
Dialogue: 0,0:07:28.11,0:07:30.51,Default,,0,0,0,,На поле боя это может стать\N фатальной ошибкой.
Dialogue: 0,0:07:30.98,0:07:37.10,Default,,0,0,0,,Миша выбрала Единство. Ты всё ещё думаешь,\N что сможешь спасти её?
Dialogue: 0,0:07:40.26,0:07:42.26,Default,,0,0,0,,Хошигума, докладывай.
Dialogue: 0,0:07:42.26,0:07:46.33,Default,,0,0,0,,Есть. Ни внутри здания, ни поблизости\N ничего подозрительного не обнаружено.
Dialogue: 0,0:07:46.33,0:07:47.90,Default,,0,0,0,,Мы готовы выступать в любой момент.
Dialogue: 0,0:07:47.90,0:07:48.78,Default,,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:07:49.50,0:07:53.84,Default,,0,0,0,,Цель Департамента охраны в этой операции -\N вернуть Мишу.
Dialogue: 0,0:07:53.84,0:07:57.78,Default,,0,0,0,,Мы обязаны сделать это\N в интересах Лунмэня.
Dialogue: 0,0:07:58.58,0:08:01.79,Default,,0,0,0,,Пологаю, "Родос" ставит перед собой\N такую же задачу?
Dialogue: 0,0:08:03.93,0:08:05.79,Default,,0,0,0,,Выходим через пять минут.
Dialogue: 0,0:08:07.97,0:08:11.26,Default,,0,0,0,,Какая-то ты потерянная...\N Не похоже это на тебя, крольчонок.
Dialogue: 0,0:08:11.84,0:08:15.55,Default,,0,0,0,,Что бы ты не решила,\N мы последуем за тобой.
Dialogue: 0,0:08:15.55,0:08:18.00,Default,,0,0,0,,Раз уж мы зашли так далеко,
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:21.07,Default,,0,0,0,,мы тоже будем с "Родосом" до победного!
Dialogue: 0,0:08:21.07,0:08:22.48,Default,,0,0,0,,Что скажешь, Техас?
Dialogue: 0,0:08:22.48,0:08:24.19,Default,,0,0,0,,Ты ведь изначально собиралась так поступить?
Dialogue: 0,0:08:24.80,0:08:26.17,Default,,0,0,0,,Есть такое.
Dialogue: 0,0:08:27.28,0:08:28.84,Default,,0,0,0,,Ребята...
Dialogue: 0,0:08:28.84,0:08:29.84,Default,,0,0,0,,Амия.
Dialogue: 0,0:08:31.12,0:08:34.15,Default,,0,0,0,,Амия, чего ты хочешь?
Dialogue: 0,0:08:37.53,0:08:38.86,Default,,0,0,0,,Я...
Dialogue: 0,0:08:43.39,0:08:46.12,Default,,0,0,0,,Я хочу поговорить с Мишей.
Dialogue: 0,0:08:46.53,0:08:48.36,Default,,0,0,0,,Если я постараюсь объяснить ей всё, уверена...
Dialogue: 0,0:08:49.04,0:08:51.34,Default,,0,0,0,,Уверена, она поймёт!
Dialogue: 0,0:08:53.05,0:08:56.40,Default,,0,0,0,,Тогда нам нужно... встретиться с ней.
Dialogue: 0,0:08:56.40,0:08:57.22,Default,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:08:59.13,0:09:01.81,Default,,0,0,0,,Я же просила дать мне\N побыть с ним наедине.
Dialogue: 0,0:09:01.81,0:09:04.73,Default,,0,0,0,,К чему этот угрожающий тон?
Dialogue: 0,0:09:04.73,0:09:06.94,Default,,0,0,0,,Я, знаешь ли, на твоей стороне.
Dialogue: 0,0:09:07.29,0:09:11.47,Default,,0,0,0,,Я должна защищать тебя,\N какой бы головной болью это ни было.
Dialogue: 0,0:09:11.47,0:09:13.48,Default,,0,0,0,,Давай уже выбираться отсюда.
Dialogue: 0,0:09:14.68,0:09:16.57,Default,,0,0,0,,А если я скажу, что не хочу?
Dialogue: 0,0:09:16.57,0:09:17.32,Default,,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:09:18.01,0:09:22.84,Default,,0,0,0,,Вам от меня не будет никакого проку.\N Я ничего не знаю.
Dialogue: 0,0:09:23.46,0:09:26.33,Default,,0,0,0,,Но вам зачем-то нужно было\N устроить вокруг меня шумиху...
Dialogue: 0,0:09:27.28,0:09:30.40,Default,,0,0,0,,Как же меня это достало!
Dialogue: 0,0:09:30.93,0:09:32.46,Default,,0,0,0,,Вот те на.
Dialogue: 0,0:09:32.86,0:09:36.26,Default,,0,0,0,,Получается, все те люди\N погибли ни за что.
Dialogue: 0,0:09:36.78,0:09:40.76,Default,,0,0,0,,И скоро мёртвых станет ещё больше.
Dialogue: 0,0:09:41.12,0:09:45.25,Default,,0,0,0,,Все те, кто сражались ради тебя,\N будут истреблены.
Dialogue: 0,0:09:45.25,0:09:47.85,Default,,0,0,0,,Печальная история, а?
Dialogue: 0,0:09:47.85,0:09:51.11,Default,,0,0,0,,Получается, и смерть Скалшаттерера\N была напрасной?
Dialogue: 0,0:09:51.11,0:09:51.90,Default,,0,0,0,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:09:53.73,0:09:56.90,Default,,0,0,0,,В такие моменты ты прямо точная его копия.
Dialogue: 0,0:09:58.19,0:10:00.30,Default,,0,0,0,,Если хочешь уйти, уходи одна.
Dialogue: 0,0:10:01.44,0:10:06.22,Default,,0,0,0,,Я обещала ему, что мы вместе\N вернёмся домой.
Dialogue: 0,0:10:06.84,0:10:10.92,Default,,0,0,0,,Если я вернусь, то только вместе с ним\N и всеми остальными.
Dialogue: 0,0:10:11.60,0:10:14.92,Default,,0,0,0,,Они все... такие же, как я...
Dialogue: 0,0:10:15.67,0:10:17.32,Default,,0,0,0,,Мы все Заражённые.
Dialogue: 0,0:10:17.84,0:10:21.93,Default,,0,0,0,,Нам некуда идти. Нам нужен кто-то,\N кто нас защитит.
Dialogue: 0,0:10:22.98,0:10:26.62,Default,,0,0,0,,Он мог бы защитить всех нас.
Dialogue: 0,0:10:26.62,0:10:28.94,Default,,0,0,0,,Ему это было по силам!
Dialogue: 0,0:10:30.64,0:10:31.94,Default,,0,0,0,,Он не умер...
Dialogue: 0,0:10:33.20,0:10:35.86,Default,,0,0,0,,Скалшаттерер не умер.
Dialogue: 0,0:10:36.52,0:10:38.70,Default,,0,0,0,,Он не должен умереть...
Dialogue: 0,0:10:40.33,0:10:42.49,Default,,0,0,0,,Я должна сделать так...
Dialogue: 0,0:10:43.21,0:10:47.00,Default,,0,0,0,,...чтобы Скалшаттерер снова восстал.
Dialogue: 0,0:10:57.20,0:10:58.43,Italics,,0,0,0,,У нас всё под контролем!
Dialogue: 0,0:10:58.43,0:11:00.72,Italics,,0,0,0,,Окружим их. Ждите сигнала!
Dialogue: 0,0:11:00.98,0:11:03.02,Italics,,0,0,0,,Подманим их поближе. Давайте!
Dialogue: 0,0:11:04.59,0:11:05.23,Italics,,0,0,0,,Чисто!
Dialogue: 0,0:11:05.23,0:11:06.88,Italics,,0,0,0,,Здесь тоже чисто!
Dialogue: 0,0:11:06.88,0:11:10.98,Default,,0,0,0,,Франка, на три часа.\N Двое прячутся за камнем.
Dialogue: 0,0:11:10.98,0:11:12.01,Italics,,0,0,0,,Принято!
Dialogue: 0,0:11:13.18,0:11:15.19,Italics,,0,0,0,,Здесь тоже всё чисто.
Dialogue: 0,0:11:15.19,0:11:17.52,Italics,,0,0,0,,Первая линия обороны прорвана.
Dialogue: 0,0:11:17.52,0:11:19.14,Italics,,0,0,0,,Рассредотачиваемся и занимаем территорию!
Dialogue: 0,0:11:19.14,0:11:22.29,Italics,,0,0,0,,Тыловые отряды, начинайте продвижение.\N Не дайте никому уйти!
Dialogue: 0,0:11:22.29,0:11:24.49,Default,,0,0,0,,Принято. Вперёд!
Dialogue: 0,0:11:24.80,0:11:27.04,Italics,,0,0,0,,Амия, у нас тоже всё идёт неплохо.
Dialogue: 0,0:11:27.04,0:11:29.87,Default,,0,0,0,,Поняла. Продолжайте действовать\N согласно плану.
Dialogue: 0,0:11:29.87,0:11:31.12,Italics,,0,0,0,,Принято!
Dialogue: 0,0:11:31.12,0:11:32.82,Default,,0,0,0,,Доктор, идём.
Dialogue: 0,0:11:32.82,0:11:33.56,Default,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:11:33.56,0:11:35.86,Default,,0,0,0,,Я буду вас сопровождать.\N Следуйте за мной.
Dialogue: 0,0:11:35.86,0:11:36.88,Default,,0,0,0,,Благодарю.
Dialogue: 0,0:11:45.51,0:11:46.87,Default,,0,0,0,,Кажется, мне не было нужды вмешиваться?
Dialogue: 0,0:11:46.87,0:11:49.03,Default,,0,0,0,,Да нет, с меня причитается.
Dialogue: 0,0:11:49.03,0:11:50.48,Default,,0,0,0,,Что вы, не стоит.
Dialogue: 0,0:11:50.48,0:11:54.27,Default,,0,0,0,,Однако, госпожа Франка, не слишком ли далеко\N мы от основных сил?
Dialogue: 0,0:11:54.58,0:11:55.77,Default,,0,0,0,,Всё под контролем.
Dialogue: 0,0:11:56.27,0:11:57.77,Default,,0,0,0,,Не дождётесь!
Dialogue: 0,0:12:00.31,0:12:01.04,Default,,0,0,0,,Вижу.
Dialogue: 0,0:12:01.04,0:12:02.65,Default,,0,0,0,,Франка, не отрывайся так сильно.
Dialogue: 0,0:12:02.65,0:12:03.97,Default,,0,0,0,,Ну что, идём!
Dialogue: 0,0:12:03.97,0:12:04.87,Default,,0,0,0,,Вот ведь...
Dialogue: 0,0:12:07.62,0:12:08.80,Italics,,0,0,0,,Всё чисто!
Dialogue: 0,0:12:08.80,0:12:10.82,Default,,0,0,0,,Инспектор, здесь тоже всё чисто.
Dialogue: 0,0:12:10.82,0:12:11.50,Italics,,0,0,0,,Принято.
Dialogue: 0,0:12:11.95,0:12:14.81,Italics,,0,0,0,,Вторая линия обороны прорвана.
Dialogue: 0,0:12:14.81,0:12:17.50,Italics,,0,0,0,,Продолжаем в том же духе. Вперёд!
Dialogue: 0,0:12:17.50,0:12:18.13,Default,,0,0,0,,Есть.
Dialogue: 0,0:12:18.13,0:12:22.32,Default,,0,0,0,,Мы неплохо проредили их силы, но в районе лагеря\N врагов ещё порядком.
Dialogue: 0,0:12:22.32,0:12:23.51,Default,,0,0,0,,Выдвигаемся.
Dialogue: 0,0:12:25.96,0:12:27.51,Default,,0,0,0,,Хошигума.
Dialogue: 0,0:12:27.51,0:12:28.22,Default,,0,0,0,,Да?
Dialogue: 0,0:12:28.61,0:12:32.96,Default,,0,0,0,,Вы можете дать гарантии сохранения жизней\N оставшихся бойцов Единства?
Dialogue: 0,0:12:32.96,0:12:36.23,Default,,0,0,0,,Мы возьмём на себя ответственность за них\N и доставим их в Лунмэнь.
Dialogue: 0,0:12:36.88,0:12:40.48,Default,,0,0,0,,Однако Департамент охраны - не "Родос".
Dialogue: 0,0:12:41.27,0:12:45.99,Default,,0,0,0,,Мы на поле боя. Не могу обещать,\N что мы сохраним жизни тем,\N кто решит сопротивляться.
Dialogue: 0,0:12:52.75,0:12:57.25,Default,,0,0,0,,Похоже, слухи о лунмэньском\N Специальном инспекционном отряде\N были чистой правдой.
Dialogue: 0,0:12:57.25,0:12:58.54,Default,,0,0,0,,Лагерь сам себя не осмотрит.
Dialogue: 0,0:12:58.54,0:12:59.29,Default,,0,0,0,,Просто...
Dialogue: 0,0:12:59.86,0:13:03.92,Default,,0,0,0,,Мне тут подумалось, что придерживаться\N идеалов Амии ой как непросто.
Dialogue: 0,0:13:03.92,0:13:06.89,Default,,0,0,0,,Ладно. Пора приниматься за дело.
Dialogue: 0,0:13:08.18,0:13:09.68,Default,,0,0,0,,Думаете, я о вас не знаю?
Dialogue: 0,0:13:11.65,0:13:13.52,Default,,0,0,0,,Хорошая работа!
Dialogue: 0,0:13:13.52,0:13:15.96,Default,,0,0,0,,Ну как? Круто я их, а?
Dialogue: 0,0:13:15.96,0:13:16.83,Default,,0,0,0,,Идём.
Dialogue: 0,0:13:16.83,0:13:19.15,Default,,0,0,0,,Серьёзно? Даже не похвалишь меня?
Dialogue: 0,0:13:19.15,0:13:20.61,Default,,0,0,0,,Не до этого сейчас.
Dialogue: 0,0:13:20.61,0:13:21.65,Default,,0,0,0,,Ну во-от.
Dialogue: 0,0:13:28.08,0:13:30.87,Italics,,0,0,0,,Это Эксусиай. Меня слышно?
Dialogue: 0,0:13:31.21,0:13:32.41,Default,,0,0,0,,Ну как?
Dialogue: 0,0:13:32.41,0:13:34.49,Italics,,0,0,0,,Её нигде не видно.
Dialogue: 0,0:13:34.49,0:13:37.37,Italics,,0,0,0,,Может, её W забрала?
Dialogue: 0,0:13:37.37,0:13:38.50,Default,,0,0,0,,Принято.
Dialogue: 0,0:13:38.50,0:13:41.49,Default,,0,0,0,,В окрестной зоне никого не видно.
Dialogue: 0,0:13:41.49,0:13:43.91,Default,,0,0,0,,Она должна быть... где-то здесь.
Dialogue: 0,0:13:43.91,0:13:45.60,Italics,,0,0,0,,Окей, Доктор!
Dialogue: 0,0:13:45.60,0:13:47.09,Italics,,0,0,0,,Мы осмотрим всё ещё раз.
Dialogue: 0,0:13:47.43,0:13:49.22,Default,,0,0,0,,Принято. Спасибо.
Dialogue: 0,0:13:49.22,0:13:52.27,Default,,0,0,0,,Доктор, переходим к другому плану.
Dialogue: 0,0:13:52.27,0:13:53.10,Default,,0,0,0,,Понял.
Dialogue: 0,0:13:53.60,0:13:57.04,Default,,0,0,0,,Это Доктор. Нам не удалось найти Мишу.
Dialogue: 0,0:13:57.04,0:13:59.27,Default,,0,0,0,,Теперь поиск будет—
Dialogue: 0,0:14:07.57,0:14:09.99,Default,,0,0,0,,Ч...Чудо...
Dialogue: 0,0:14:18.67,0:14:20.80,Default,,0,0,0,,Случилось чудо!
Dialogue: 0,0:14:22.28,0:14:24.71,Default,,0,0,0,,Амия, это?..
Dialogue: 0,0:14:24.71,0:14:25.96,Default,,0,0,0,,Нет...
Dialogue: 0,0:14:26.49,0:14:30.47,Default,,0,0,0,,Это не Скалшаттерер...
Dialogue: 0,0:14:34.75,0:14:35.56,Default,,0,0,0,,Доктор!
Dialogue: 0,0:14:36.38,0:14:37.35,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:14:37.97,0:14:40.90,Default,,0,0,0,,Госпожа Чэнь, слышите меня? Это Амия.
Dialogue: 0,0:14:41.20,0:14:42.66,Default,,0,0,0,,У меня к вам просьба.
Dialogue: 0,0:14:45.57,0:14:48.21,Default,,0,0,0,,Скалшаттерер расчистил нам путь!
Dialogue: 0,0:14:48.21,0:14:50.28,Default,,0,0,0,,Он поддержит нас огнём!
Dialogue: 0,0:14:50.28,0:14:52.53,Default,,0,0,0,,Мы ещё поборемся!
Dialogue: 0,0:14:52.53,0:14:54.74,Default,,0,0,0,,Покажем им!
Dialogue: 0,0:14:55.96,0:14:57.91,Default,,0,0,0,,Скалшаттерер!
Dialogue: 0,0:14:58.98,0:15:01.92,Default,,0,0,0,,Я так рад тебя видеть! Ты всё же выжил!
Dialogue: 0,0:15:03.22,0:15:06.92,Default,,0,0,0,,Я знал, что ты не мог умереть!\N Ты же только-только снова встретился с Мишей!
Dialogue: 0,0:15:07.28,0:15:09.86,Default,,0,0,0,,Она уже должна быть далеко отсюда.
Dialogue: 0,0:15:09.86,0:15:13.93,Default,,0,0,0,,Как только надерём задницы Д.О.Л.,\N все вместе вернёмся в Чернобог!
Dialogue: 0,0:15:16.31,0:15:17.59,Default,,0,0,0,,Что это?
Dialogue: 0,0:15:18.56,0:15:19.81,Default,,0,0,0,,Сигнальная ракетница?
Dialogue: 0,0:15:20.12,0:15:22.92,Default,,0,0,0,,Хочешь сказать, мы должны отступить?
Dialogue: 0,0:15:23.74,0:15:28.19,Default,,0,0,0,,О чём ты? Теперь с нами ты!\N Мы ещё можем сражаться—
Dialogue: 0,0:15:30.02,0:15:31.10,Default,,0,0,0,,Скал...
Dialogue: 0,0:15:33.92,0:15:34.74,Default,,0,0,0,,Э-Эй!
Dialogue: 0,0:15:35.07,0:15:37.74,Default,,0,0,0,,Скалшаттерер, погоди!
Dialogue: 0,0:15:38.14,0:15:41.75,Default,,0,0,0,,Чёрт! Чего мы добьёмся, сбежав отсюда?
Dialogue: 0,0:15:45.34,0:15:46.76,Default,,0,0,0,,Держись сзади меня!
Dialogue: 0,0:15:47.25,0:15:49.18,Default,,0,0,0,,Теперь всё иначе.
Dialogue: 0,0:15:49.18,0:15:52.93,Default,,0,0,0,,Они хотят разделаться с нами\N и вернуться домой живыми.
Dialogue: 0,0:15:52.93,0:15:54.76,Default,,0,0,0,,Оттащите раненых за булыжник!
Dialogue: 0,0:15:55.79,0:15:58.78,Default,,0,0,0,,Эксусиай. Их слишком много. Отойдём.
Dialogue: 0,0:15:58.78,0:15:59.89,Default,,0,0,0,,Поняла.
Dialogue: 0,0:16:00.46,0:16:03.78,Default,,0,0,0,,Стоило ему появиться, ситуация\N перевернулась с ног на голову.
Dialogue: 0,0:16:03.78,0:16:06.67,Default,,0,0,0,,Похоже, он был всеобщим любимцем.
Dialogue: 0,0:16:07.30,0:16:08.40,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:16:25.02,0:16:26.50,Default,,0,0,0,,Миша.
Dialogue: 0,0:16:30.31,0:16:33.75,Default,,0,0,0,,Ты Миша, так ведь?
Dialogue: 0,0:16:35.32,0:16:36.62,Default,,0,0,0,,Почему?
Dialogue: 0,0:16:44.25,0:16:45.15,Default,,0,0,0,,Миша.
Dialogue: 0,0:16:46.00,0:16:47.02,Default,,0,0,0,,Тому...
Dialogue: 0,0:16:48.27,0:16:52.72,Default,,0,0,0,,Тому, что я сделала... нет прощения.
Dialogue: 0,0:16:53.57,0:16:59.16,Default,,0,0,0,,Но... пожалуйста... выслушай меня\N в последний раз!
Dialogue: 0,0:17:00.22,0:17:01.70,Italics,,0,0,0,,Выслушать?
Dialogue: 0,0:17:02.67,0:17:04.37,Italics,,0,0,0,,Какой смысл.
Dialogue: 0,0:17:07.78,0:17:11.92,Default,,0,0,0,,Всё это, несомненно, было волей судьбы.
Dialogue: 0,0:17:16.77,0:17:17.93,Default,,0,0,0,,Амия.
Dialogue: 0,0:17:18.66,0:17:24.94,Default,,0,0,0,,Прости... что я так и не научила тебя... мастерить кукол.
Dialogue: 0,0:17:26.13,0:17:26.81,Italics,,0,0,0,,Амия!
Dialogue: 0,0:17:27.13,0:17:29.52,Default,,0,0,0,,Скорее. Обезвредь Мишу!
Dialogue: 0,0:17:29.93,0:17:31.02,Italics,,0,0,0,,Амия!
Dialogue: 0,0:17:37.84,0:17:39.43,Default,,0,0,0,,Наконец-то...
Dialogue: 0,0:17:47.08,0:17:48.09,Default,,0,0,0,,Всё...
Dialogue: 0,0:17:53.44,0:17:55.66,Default,,0,0,0,,М-Миша...
Dialogue: 0,0:17:56.29,0:17:58.15,Default,,0,0,0,,Миша...
Dialogue: 0,0:17:58.37,0:18:01.64,Default,,0,0,0,,Что я тебе говорила про нерешительность?!
Dialogue: 0,0:18:03.87,0:18:06.78,Default,,0,0,0,,Секунда промедления может\N развернуть ход битвы!
Dialogue: 0,0:18:06.78,0:18:10.77,Default,,0,0,0,,Неужели ты всё ещё не понимаешь,\N насколько огромная ответственность\N лежит на тебе?!
Dialogue: 0,0:18:14.92,0:18:18.38,Default,,0,0,0,,Такой конец ожидает нас всех.
Dialogue: 0,0:18:22.48,0:18:25.13,Italics,,0,0,0,,Инспектор, враги начинают сдаваться.
Dialogue: 0,0:18:25.13,0:18:26.43,Default,,0,0,0,,Ясно.
Dialogue: 0,0:18:26.43,0:18:29.96,Default,,0,0,0,,Мы тоже выполнили свою задачу.\N Направь сюда группу сбора.
Dialogue: 0,0:18:29.96,0:18:30.58,Italics,,0,0,0,,Есть.
Dialogue: 0,0:18:41.34,0:18:48.10,Default,,0,0,0,,Похоже, наши судьбы связаны.
Dialogue: 0,0:18:49.84,0:18:54.12,Default,,0,0,0,,Временами они переплетаются,\N временами схлёстываются...
Dialogue: 0,0:18:55.02,0:19:02.03,Default,,0,0,0,,Даже лучшие шахматисты могут\N внезапно для себя обнаружить,\N что им поставлен мат.
Dialogue: 0,0:19:03.64,0:19:07.66,Default,,0,0,0,,Поэтому... меня устраивает такой конец.
Dialogue: 0,0:19:24.57,0:19:27.68,Default,,0,0,0,,Амия, хочешь взять это с собой на память?
Dialogue: 0,0:19:29.34,0:19:34.19,Default,,0,0,0,,Дело твоё. Но со временем твоя комната\N заполнится такими масками доверху.
Dialogue: 0,0:19:35.80,0:19:38.69,Default,,0,0,0,,Одна лишь скорбь по погибшим\N не изменит этот мир.
Dialogue: 0,0:19:39.46,0:19:45.20,Default,,0,0,0,,Когда это будет необходимо, Д.О.Л. и я\N без колебаний обнажим мечи.
Dialogue: 0,0:19:46.08,0:19:49.20,Default,,0,0,0,,Но "Родос" не таков, верно?
Dialogue: 0,0:19:50.20,0:19:53.00,Default,,0,0,0,,Привечать Заражённых и помогать им...
Dialogue: 0,0:19:53.00,0:19:55.21,Default,,0,0,0,,Мы на это неспособны.
Dialogue: 0,0:19:57.28,0:20:04.22,Default,,0,0,0,,Ты - это только ты. Поэтому иди\N выбранным тобою путём, маленький лидер.
Dialogue: 0,0:20:04.72,0:20:07.76,Default,,0,0,0,,Путём, который принадлежит тебе,\N и только тебе.
Dialogue: 0,0:20:09.69,0:20:11.98,Default,,0,0,0,,Мой путь...
Dialogue: 0,0:21:45.36,0:21:51.24,Default,,0,0,0,,Я верила, что "Родос" может\N помочь всем и каждому.
Dialogue: 0,0:21:52.08,0:21:56.25,Default,,0,0,0,,Но в конечном итоге... я ничего\N не смогла сделать.
Dialogue: 0,0:21:58.54,0:22:02.25,Default,,0,0,0,,Госпожа Чэнь сказала мне\N идти выбранным мною путём...
Dialogue: 0,0:22:03.59,0:22:08.26,Default,,0,0,0,,Я... хочу разорвать этот круг ненависти.
Dialogue: 0,0:22:08.92,0:22:12.07,Default,,0,0,0,,Но если в конце нас ожидает вот это...
Dialogue: 0,0:22:13.84,0:22:17.02,Default,,0,0,0,,Продолжат ли люди верить в меня?
Dialogue: 0,0:22:17.02,0:22:23.29,Default,,0,0,0,,"Этот путь приведёт нас к цели",\N "У нас всё получится".\N Никто не поверит—
Dialogue: 0,0:22:23.29,0:22:24.53,Default,,0,0,0,,Амия.
Dialogue: 0,0:22:25.71,0:22:31.03,Default,,0,0,0,,После моего пробуждения, твой свет\N рассеял тьму вокруг меня.
Dialogue: 0,0:22:32.32,0:22:35.27,Default,,0,0,0,,Мне стал виден путь,\N которым мне следует идти.
Dialogue: 0,0:22:36.40,0:22:40.74,Default,,0,0,0,,Никто другой не мог решить за меня,\N избрать ли мне этот путь или другой.
Dialogue: 0,0:22:41.32,0:22:44.80,Default,,0,0,0,,Этот выбор был моим собственным.
Dialogue: 0,0:22:46.69,0:22:51.80,Default,,0,0,0,,Ты всегда впереди нас,\N всегда озаряешь для нас тьму.
Dialogue: 0,0:22:52.64,0:22:57.75,Default,,0,0,0,,Я продолжу идти своим путём.\N Тем же курсом, что и ты.
Dialogue: 0,0:23:02.84,0:23:04.19,Default,,0,0,0,,Доктор.
Dialogue: 0,0:23:05.79,0:23:07.39,Default,,0,0,0,,Спасибо тебе.
Dialogue: 0,0:23:08.69,0:23:11.16,Default,,0,0,0,,Ладно... Идём.
Dialogue: 0,0:23:11.16,0:23:12.04,Default,,0,0,0,,Ага.