[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Zoom: 6
Video Position: 4285
Audio URI: Hagure Yuusha no Estetica special 3.mp4
Scroll Position: 35
Active Line: 51
Video Zoom Percent: 0.5
Video File: Hagure Yuusha no Estetica special 3.mp4
YCbCr Matrix: TV.601
Last Style Storage: Main

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Arial,30,&H00FFFFFD,&H00000000,&H00001B1D,&H00000000,-1,0,0,0,99.375,100,0,0,1,3,0.5,2,13,13,7,204
Style: opening,Georgia,27,&H00C1C4EF,&H0000FFFF,&H0003038B,&H00555955,-1,-1,0,0,99.375,100,0,0,1,2,2,2,7,7,7,204
Style: ending,Monotype Corsiva,37,&H0000FFFF,&H00009CFF,&H00000000,&H00FF5E00,-1,-1,0,0,99.375,100,0,0,1,2,2,2,7,7,3,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.68,0:00:05.98,Main,,0,0,0,,{\an8}Потерявшийся герой\Nзабрал девицу домой
Dialogue: 0,0:00:02.48,0:00:05.98,Main,,0,0,0,,Дополнительные фансервисные сценки.
Dialogue: 0,0:00:07.44,0:00:10.51,Main,,0,0,0,,{\an9}Выпуск третий:\N"Узы святой воды\Nпо версии совета учащихся".
Dialogue: 0,0:00:14.96,0:00:18.76,Main,,0,0,0,,Мы столкнулись с жестоким и беспощадным мужланом -
Dialogue: 0,0:00:18.76,0:00:20.28,Main,,0,0,0,,Осавой Акацуки.
Dialogue: 0,0:00:20.64,0:00:24.01,Main,,0,0,0,,Сколько же можно терпеть его выходки?
Dialogue: 0,0:00:24.66,0:00:29.46,Main,,0,0,0,,Но я всё же отыскала нижнее бельё, которое запросто не снимешь!
Dialogue: 0,0:00:34.62,0:00:39.29,Main,,0,0,0,,Знала бы ты, сколько магазинов пришлось обойти, чтобы найти такое.
Dialogue: 0,0:00:39.88,0:00:44.48,Main,,0,0,0,,Теперь он не провернёт свои извращенские фокусы.
Dialogue: 0,0:00:44.62,0:00:47.00,Main,,0,0,0,,Разумеется, и тебе есть, Минами.
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:47.96,Main,,0,0,0,,Обойдусь.
Dialogue: 0,0:00:49.20,0:00:54.74,Main,,0,0,0,,Так не пойдёт! Мы же не знаем, где и когда вновь объявится Осава Акацуки!
Dialogue: 0,0:00:55.30,0:00:56.52,Main,,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:01:10.38,0:01:13.74,Main,,0,0,0,,Теперь мы во всеоружии против Осавы Акацуки!
Dialogue: 0,0:01:17.24,0:01:18.58,Main,,0,0,0,,Что не так?
Dialogue: 0,0:01:20.14,0:01:21.14,Main,,0,0,0,,В туалет бы.
Dialogue: 0,0:01:21.14,0:01:22.72,Main,,0,0,0,,Вон оно что?
Dialogue: 0,0:01:23.02,0:01:26.52,Main,,0,0,0,,Погоди чуток. Сейчас достану тебе ключ.
Dialogue: 0,0:01:27.60,0:01:28.28,Main,,0,0,0,,Нет!
Dialogue: 0,0:01:28.46,0:01:29.64,Main,,0,0,0,,Пропал!
Dialogue: 0,0:01:29.98,0:01:32.07,Main,,0,0,0,,Неужели дома оставила?
Dialogue: 0,0:01:32.12,0:01:33.31,Main,,0,0,0,,А магия?
Dialogue: 0,0:01:33.32,0:01:34.52,Main,,0,0,0,,Не выйдет!
Dialogue: 0,0:01:34.52,0:01:38.34,Main,,0,0,0,,Это нижнее бельё оснащено анти-магическими щитами.
Dialogue: 0,0:01:38.64,0:01:39.92,Main,,0,0,0,,Что делать?
Dialogue: 0,0:01:40.24,0:01:42.71,Main,,0,0,0,,Сейчас сбегаю за ключом.
Dialogue: 0,0:01:42.74,0:01:45.02,Main,,0,0,0,,Ты не поспеешь.
Dialogue: 0,0:01:45.07,0:01:48.31,Main,,0,0,0,,Минами, только не сдавайся! Не падай духом!
Dialogue: 0,0:01:48.90,0:01:49.89,Main,,0,0,0,,Но...
Dialogue: 0,0:01:49.98,0:01:50.96,Main,,0,0,0,,Минами...
Dialogue: 0,0:01:51.50,0:01:52.72,Main,,0,0,0,,Как же быть?
Dialogue: 0,0:01:54.22,0:01:55.24,Main,,0,0,0,,Держись!
Dialogue: 0,0:01:55.44,0:01:57.80,Main,,0,0,0,,Должен же быть выход.
Dialogue: 0,0:01:59.68,0:02:00.70,Main,,0,0,0,,Минами!
Dialogue: 0,0:02:01.80,0:02:02.64,Main,,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:02:02.82,0:02:05.26,Main,,0,0,0,,Я пришёл проверить, кто плачет,
Dialogue: 0,0:02:05.26,0:02:06.84,Main,,0,0,0,,а оказалось, что зампредседателя.
Dialogue: 0,0:02:06.84,0:02:08.32,Main,,0,0,0,,Осава Акацуки!
Dialogue: 0,0:02:08.72,0:02:11.20,Main,,0,0,0,,Всё путём. Можешь ничего не говорить.
Dialogue: 0,0:02:11.46,0:02:12.98,Main,,0,0,0,,Я помогу вам.
Dialogue: 0,0:02:20.64,0:02:22.28,Main,,0,0,0,,Осава Акацуки...
Dialogue: 0,0:02:22.56,0:02:24.62,Main,,0,0,0,,Чего вытворяешь?
Dialogue: 0,0:02:24.62,0:02:27.81,Main,,0,0,0,,Посикайте вместе, и никому обидно не будет.
Dialogue: 0,0:02:27.82,0:02:28.94,Main,,0,0,0,,О нет.
Dialogue: 0,0:02:32.32,0:02:33.44,Main,,0,0,0,,Я...
Dialogue: 0,0:02:33.82,0:02:36.92,Main,,0,0,0,,Минами, не теряй надежду.
Dialogue: 0,0:02:38.88,0:02:41.46,Main,,0,0,0,,Больше не могу!
Dialogue: 0,0:02:41.70,0:02:43.00,Main,,0,0,0,,Минами!
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:45.20,Main,,0,0,0,,Сейчас тебе полегчает.
Dialogue: 0,0:02:55.92,0:02:58.54,Main,,0,0,0,,Пусть это будет нашей общей тайной.
Dialogue: 0,0:03:01.09,0:03:03.86,Main,,0,0,0,,{\fad(0,600)}Осава Акацуки!
Dialogue: 0,0:03:06.32,0:03:11.32,Main,,0,0,0,,{\an8}{\fad(300,300)}{\b0}перевод и всё прочее: {\b1}Jenia aka Zub
Dialogue: 0,0:03:06.32,0:03:11.32,Main,,0,0,0,,{\b0\fad(300,300)}Перевод подготовлен командой{\b1} Fratelli