[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: [Erai-raws] After School Dice Club - 05 [eng]
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Houkago Saikoro club
Audio File: [Erai-raws] Houkago Saikoro Club - 05 [1080p].mkv
Video File: [Erai-raws] Houkago Saikoro Club - 05 [1080p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 17
Active Line: 36
Video Position: 30764

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Joshi,Tahoma,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,150,150,0,0,1,2,2,2,65,65,65,1
Style: Joshi top,Tahoma,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,150,150,0,0,1,2,2,8,65,65,25,1
Style: TEISHOKU P,Arial,40,&H00414141,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Teip,Arial,40,&H00FBFBFB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,8,0,2,10,10,10,1
Style: OP(HSC),TT Masters DEMO Black,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00404043,&H00000000,0,0,0,0,150,150,0,0,1,3,2,8,25,25,50,1
Style: Title1,v_Reggae,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006A2EDF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,150,150,0,0,1,0,2,2,57,57,124,1
Style: Title2,v_Reggae,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006A2EDF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,150,150,0,0,1,3,2,2,57,57,124,1
Style: Title3,v_Reggae,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006A2EDF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,150,150,0,0,1,3,2,2,57,57,124,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.70,0:00:12.07,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Первый триместр закончился{\i0}
Dialogue: 0,0:00:12.53,0:00:14.21,Joshi,,0,0,0,,{\i1}и начались летние каникулы.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:15.54,0:00:18.28,Joshi,,0,0,0,,Ой, жарища какая...
Dialogue: 0,0:00:18.50,0:00:22.87,Joshi,,0,0,0,,Мне, конечно, рассказывали,\Nно какое же жаркое лето в Киото!
Dialogue: 0,0:00:22.87,0:00:27.04,Joshi,,0,0,0,,Ты чего, Ая? Это только начало.
Dialogue: 0,0:00:27.04,0:00:29.52,Joshi,,0,0,0,,А? Не хочу!
Dialogue: 0,0:00:29.79,0:00:35.98,Joshi,,0,0,0,,Точно! Против жары поможет море, море! Смоем эту жару!
Dialogue: 0,0:00:36.08,0:00:39.33,Joshi,,0,0,0,,Можно, но до него долго добираться...
Dialogue: 0,0:00:39.33,0:00:40.75,Joshi,,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 0,0:00:40.75,0:00:43.50,Joshi,,0,0,0,,Угу, за день не успеем.
Dialogue: 0,0:00:43.50,0:00:46.29,Joshi,,0,0,0,,Тогда давайте отправимся с ночёвкой!
Dialogue: 0,0:00:46.29,0:00:51.16,Joshi,,0,0,0,,Говорить легко, но нам это влетит в копеечку.
Dialogue: 0,0:00:51.16,0:00:52.25,Joshi,,0,0,0,,Уверена?
Dialogue: 0,0:00:52.25,0:00:54.83,Joshi,,0,0,0,,Ну... Да, но...
Dialogue: 0,0:00:54.83,0:01:00.45,Joshi,,0,0,0,,Но летом ведь так хочется съездить на море!
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:06.70,Joshi,,0,0,0,,Знаете, есть одна мысль...
Dialogue: 0,0:01:09.54,0:01:11.62,Joshi,,0,0,0,,Я пошла!
Dialogue: 0,0:01:11.62,0:01:13.41,Joshi,,0,0,0,,Осторожней там.
Dialogue: 0,0:01:13.41,0:01:14.95,Joshi,,0,0,0,,Ладно!
Dialogue: 0,0:01:14.95,0:01:21.95,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Вот мы втроём и решили отправиться на море.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:21.95,0:01:24.00,Joshi,,0,0,0,,{\i1}А именно в Канадзаву.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:24.00,0:01:28.04,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Моя тётя Мияби держит там гостиницу.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:30.79,0:01:35.37,Joshi,,0,0,0,,Чтобы наша Мики и поехала с друзьями...
Dialogue: 0,0:01:35.37,0:01:37.58,Joshi,,0,0,0,,Всё ли хорошо будет?
Dialogue: 0,0:01:40.54,0:01:45.95,Teip,,0,0,0,,{\an8\3c&HE9D19F&\c&H5A4F3B&\b1\pos(1093.715,87.001)}Она только вышла.\NНаверное, они прибудут днём.{\b0}
Dialogue: 0,0:01:40.54,0:01:45.95,Teip,,0,0,0,,{\an8\3c&HE9D19F&\c&H5A4F3B&\b1\pos(1052.571,539.572)}Присмотри там за Мики\Nи её друзьями.
Dialogue: 0,0:01:40.54,0:01:45.95,Teip,,0,0,0,,{\an8\3c&HFFFFFF&\c&H5A4F3B&\pos(840,316.714)\b1}Хорошо.\NБуду ждать.{\b0}
Dialogue: 0,0:01:41.25,0:01:45.95,Joshi,,0,0,0,,Присмотри за Мики и её друзьями.
Dialogue: 0,0:01:44.43,0:01:49.43,Joshi,,0,0,0,,{\c&H1869BB&\pos(219.885,65.029)}Перевод: {\c&H5C1ED7&}Se{\c&H09C2F3&}ri{\c&HD3C64B&}c{\c&H4DC24B&}k{\fade(1300,1300)}
Dialogue: 0,0:01:51.85,0:01:54.78,Title1,,0,0,0,,{\3c&HF9F9F9&\c&H0B3763&\pos(1289.599,505.2)}Клуб\N{\c&H5A1DD9&}НА{\c&H09C4F3&}СТ{\c&HD5C74C&}ОЛ{\c&H4CC14A&}ОК\N{\c&H0B3763&}После школы{\fade(200,100)}
Dialogue: 0,0:01:54.78,0:01:57.57,Title2,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur10\c&H0B3763&\3c&HFFFFFF&\pos(1288.8,505.2)}Клуб\N{\3c&H5D1FD8&\c&HFFFFFF&}НА{\3c&H09C4F3&}СТ{\3c&HD3C64B&}ОЛ{\3c&H4CC14A&}ОК\N{\3c&HFFFFFF&\c&H0B3763&}После школы
Dialogue: 0,0:01:58.46,0:02:02.24,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}Не знала я, что в поиске ты
Dialogue: 0,0:02:03.60,0:02:07.52,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}Не знала я, что и сама ищу
Dialogue: 0,0:02:08.51,0:02:13.79,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}И карты, выбранные интуицией
Dialogue: 0,0:02:13.90,0:02:17.65,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}Узнаете когда-нибудь вы смысл их
Dialogue: 0,0:02:19.21,0:02:23.10,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}Маленьких начал
Dialogue: 0,0:02:24.58,0:02:28.98,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}Соединив один за одним, осветите свой путь
Dialogue: 0,0:02:29.65,0:02:33.98,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}Но не сможете представить себе
Dialogue: 0,0:02:34.33,0:02:39.61,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}Истории продолжение
Dialogue: 0,0:02:42.11,0:02:46.97,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}А шире за воображением - полно надежд
Dialogue: 0,0:02:47.29,0:02:52.35,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}Просто представляя, окажусь рядом с тобой
Dialogue: 0,0:02:52.73,0:02:57.41,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}Точно сейчас! Наступит момент - жизни одним днём
Dialogue: 0,0:02:57.41,0:03:03.45,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}Этот шаг изменит даже будущее
Dialogue: 0,0:03:16.54,0:03:20.91,Title3,,0,0,0,,{\fad(200,200)\an8\blur6.667\3c&H272BD9&\pos(1367.147,853.389)}Посла{\3c&H6DDDDC&}ние {\3c&HD9CA61&}для {\3c&H45E34E&}тебя
Dialogue: 0,0:03:16.54,0:03:20.91,Title3,,0,0,0,,{\fad(200,200)\an8\blur6.667\3c&H81EA92&\fs30.333\pos(668.285,888.211)}рас{\3c&H3F57D1&}сказ пят{\3c&HA48A36&}ый
Dialogue: 0,0:03:22.87,0:03:25.00,Joshi,,0,0,0,,Какая погода хорошая!
Dialogue: 0,0:03:25.00,0:03:27.62,Joshi,,0,0,0,,Мы и правда втроём приехали.
Dialogue: 0,0:03:27.62,0:03:29.58,Joshi,,0,0,0,,Я первый раз в Канадзаве!
Dialogue: 0,0:03:29.58,0:03:31.12,Joshi,,0,0,0,,Честно говоря, я тоже!
Dialogue: 0,0:03:31.12,0:03:35.25,Joshi,,0,0,0,,Повезло нам, что у тёти Мики есть гостиница!
Dialogue: 0,0:03:36.62,0:03:42.20,Joshi,,0,0,0,,Море рядом. На пару дней разрешили\N занять свободную комнату.
Dialogue: 0,0:03:42.20,0:03:47.70,Joshi,,0,0,0,,Ох, Мики! Дружба это чудо!
Dialogue: 0,0:03:47.70,0:03:49.91,Joshi,,0,0,0,,Гостиница близко отсюда?
Dialogue: 0,0:03:49.91,0:03:53.16,Joshi,,0,0,0,,Нет. На электричке минут тридцать.
Dialogue: 0,0:03:53.16,0:03:56.62,Joshi,,0,0,0,,Тогда давайте прогуляемся, ладно?
Dialogue: 0,0:03:56.62,0:03:58.37,Joshi,,0,0,0,,А? А море?
Dialogue: 0,0:03:58.37,0:04:02.79,Joshi,,0,0,0,,Да ладно! На море мы и завтра сходить можем!
Dialogue: 0,0:04:02.79,0:04:05.70,Joshi,,0,0,0,,Угу, угу! Раз уж куда-то выбрались,\N надо всё осмотреть!
Dialogue: 0,0:04:05.70,0:04:07.75,Joshi,,0,0,0,,Наверняка тут очень красиво!
Dialogue: 0,0:04:07.75,0:04:10.54,Joshi,,0,0,0,,Ладно. Раз вы хотите, то пойдём.
Dialogue: 0,0:04:10.54,0:04:15.08,Joshi,,0,0,0,,Отлично, начинаем исследование Канадзавы!
Dialogue: 0,0:04:15.08,0:04:16.70,Joshi,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:04:30.66,0:04:34.50,Joshi,,0,0,0,,Как весело было! Столько всего посмотрели.
Dialogue: 0,0:04:34.50,0:04:36.12,Joshi,,0,0,0,,Может, уже в гостиницу?
Dialogue: 0,0:04:36.12,0:04:41.45,Joshi,,0,0,0,,Да. Я сказала тёте Мияби, что мы придём вечером.
Dialogue: 0,0:04:41.45,0:04:43.29,Joshi,,0,0,0,,Что же будет на ужин?
Dialogue: 0,0:04:43.29,0:04:46.16,Joshi,,0,0,0,,Ая, ты уже мороженное ешь.
Dialogue: 0,0:04:46.16,0:04:50.25,Joshi,,0,0,0,,Да ничего! Как дойдём, я опять проголодаюсь!
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:53.54,Joshi,,0,0,0,,Добро пожаловать!
Dialogue: 0,0:04:53.54,0:04:55.91,Joshi,,0,0,0,,Аж с Киото приехали.
Dialogue: 0,0:04:55.91,0:04:58.20,Joshi,,0,0,0,,Тётя Мияби, давно не виделись!
Dialogue: 0,0:04:58.20,0:05:04.25,Joshi,,0,0,0,,И правда.\NНадо твоей маме написать, а то она волновалась.
Dialogue: 0,0:05:04.25,0:05:06.04,Joshi,,0,0,0,,А? Волновалась?
Dialogue: 0,0:05:06.04,0:05:08.25,Joshi,,0,0,0,,А вы подруги Мики?
Dialogue: 0,0:05:08.25,0:05:12.37,Joshi,,0,0,0,,Спасибо за ваше гостеприимство!\NМы одноклассницы Мики. Я Оно Мидори!
Dialogue: 0,0:05:12.37,0:05:15.08,Joshi,,0,0,0,,А я Такаясики Ая!
Dialogue: 0,0:05:15.08,0:05:21.58,Joshi,,0,0,0,,Какие вы вежливые!\NПоторопитесь, ужин уже стынет.
Dialogue: 0,0:05:26.29,0:05:29.33,Joshi,,0,0,0,,Ничего себе! Как вкусно выглядит!
Dialogue: 0,0:05:29.33,0:05:31.04,Joshi,,0,0,0,,Ешьте и не стесняйтесь.
Dialogue: 0,0:05:31.04,0:05:35.58,Joshi,,0,0,0,,А ничего? Мы ведь даже не платим...
Dialogue: 0,0:05:35.58,0:05:39.12,Joshi,,0,0,0,,Да ладно. Вы же друзья Мики.
Dialogue: 0,0:05:39.12,0:05:43.04,Joshi,,0,0,0,,Если будете плохо есть, мне достанется от сестры!
Dialogue: 0,0:05:43.04,0:05:45.08,Joshi,,0,0,0,,Спасибо, тётя Мияби!
Dialogue: 0,0:05:45.08,0:05:47.16,Joshi,,0,0,0,,Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:05:47.16,0:05:49.45,Joshi,,0,0,0,,Ну, раз уж так...
Dialogue: 0,0:05:49.45,0:05:51.58,Joshi,,0,0,0,,Приятного аппетита!
Dialogue: 0,0:05:55.04,0:05:57.87,Joshi,,0,0,0,,Вкуснятина!
Dialogue: 0,0:05:57.87,0:06:01.20,Joshi,,0,0,0,,Это самое вкусное сашими, что я ела!
Dialogue: 0,0:06:01.20,0:06:04.12,Joshi,,0,0,0,,Мы и правда у моря!
Dialogue: 0,0:06:06.41,0:06:09.37,Joshi,,0,0,0,,Что-то хорошее случилось?
Dialogue: 0,0:06:09.37,0:06:15.33,Joshi,,0,0,0,,Так ведь наша застенчивая Мики и привела друзей...
Dialogue: 0,0:06:15.33,0:06:17.45,Joshi,,0,0,0,,Я так рада!
Dialogue: 0,0:06:17.45,0:06:21.20,Joshi,,0,0,0,,С ней немного сложно, но вы уж поладьте.
Dialogue: 0,0:06:21.20,0:06:22.91,Joshi,,0,0,0,,Т-Тётя!
Dialogue: 0,0:06:22.91,0:06:25.95,Joshi,,0,0,0,,Да мы уже не разлей вода!
Dialogue: 0,0:06:25.95,0:06:27.25,Joshi,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:06:30.91,0:06:35.00,Joshi,,0,0,0,,Ванна тоже готова. Примите, как захотите.
Dialogue: 0,0:06:35.00,0:06:36.29,Joshi,,0,0,0,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:06:36.29,0:06:38.00,Joshi,,0,0,0,,Большое спасибо!
Dialogue: 0,0:06:39.83,0:06:42.33,TEISHOKU P,,0,0,0,,{\b1\pos(1014.4,49.2)}Комната отдыха{\b0}
Dialogue: 0,0:06:40.20,0:06:42.33,Joshi,,0,0,0,,Вкусно было!
Dialogue: 0,0:06:42.33,0:06:47.50,Joshi,,0,0,0,,В Канадзаве хорошо! Город красивый, еда вкусная!
Dialogue: 0,0:06:47.50,0:06:49.33,Joshi,,0,0,0,,Мне нравится!
Dialogue: 0,0:06:49.33,0:06:52.62,Joshi,,0,0,0,,Мидори, ты как бабушка!
Dialogue: 0,0:06:52.62,0:06:54.41,Joshi,,0,0,0,,Ая, кто это там бабушка?
Dialogue: 0,0:07:01.33,0:07:02.16,Joshi,,0,0,0,,Ой!
Dialogue: 0,0:07:02.16,0:07:03.83,Joshi,,0,0,0,,Ужас!
Dialogue: 0,0:07:06.41,0:07:11.04,Joshi,,0,0,0,,Но они какие-то странные. Сзади ничего нет!
Dialogue: 0,0:07:11.79,0:07:13.66,TEISHOKU P,,0,0,0,,{\an8\b1\c&H322E90&}"Серебро"{\b0}
Dialogue: 0,0:07:11.79,0:07:13.66,Joshi,,0,0,0,,Вот, смотрите.
Dialogue: 0,0:07:13.66,0:07:15.74,TEISHOKU P,,0,0,0,,{\an8\b1\c&H322E90&}"Серебро"{\b0}
Dialogue: 0,0:07:13.66,0:07:16.04,Joshi,,0,0,0,,Ты права. Там ничего.
Dialogue: 0,0:07:16.04,0:07:20.37,Joshi,,0,0,0,,У фигурок сёги же сзади что-то написано.
Dialogue: 0,0:07:20.37,0:07:24.20,Joshi,,0,0,0,,Как ладья-дракон, золото-серебро.
Dialogue: 0,0:07:24.20,0:07:26.25,Joshi,,0,0,0,,А это и не фигурки для сёги.
Dialogue: 0,0:07:27.37,0:07:29.95,Joshi,,0,0,0,,Наверное, это гоита.
Dialogue: 0,0:07:29.95,0:07:30.95,Joshi,,0,0,0,,Гоита?
Dialogue: 0,0:07:30.95,0:07:32.83,Joshi,,0,0,0,,А что это, Мидори?
Dialogue: 0,0:07:32.83,0:07:37.66,Joshi,,0,0,0,,Это традиционная игра из портового города Усицу, полуострова Ното.
Dialogue: 0,0:07:37.66,0:07:41.33,Joshi,,0,0,0,,Ну и ну. Ты знаешь про гоиту?
Dialogue: 0,0:07:41.33,0:07:44.70,Joshi,,0,0,0,,Для кого-то из Киото, это необычно!
Dialogue: 0,0:07:44.70,0:07:47.87,Joshi,,0,0,0,,Мидори работает в магазине настольных игр,
Dialogue: 0,0:07:47.87,0:07:50.08,Joshi,,0,0,0,,и много знает об играх!
Dialogue: 0,0:07:50.08,0:07:52.16,Joshi,,0,0,0,,А, вот как.
Dialogue: 0,0:07:52.16,0:07:56.58,Joshi,,0,0,0,,Гоита интересна своими необычными правилами.
Dialogue: 0,0:07:56.58,0:08:00.58,Joshi,,0,0,0,,В качестве карточной игры\N она есть и в нашем магазине.
Dialogue: 0,0:08:00.58,0:08:03.87,Joshi,,0,0,0,,К сожалению, я в неё до сих пор не играла.
Dialogue: 0,0:08:03.87,0:08:07.79,Joshi,,0,0,0,,Я первый раз вижу настоящую гоиту,
Dialogue: 0,0:08:07.79,0:08:09.75,Joshi,,0,0,0,,ничего если я побольше посмотрю?
Dialogue: 0,0:08:09.75,0:08:11.83,Joshi,,0,0,0,,Да. Конечно.
Dialogue: 0,0:08:11.83,0:08:15.00,Joshi,,0,0,0,,Мидори, я хочу попробовать!
Dialogue: 0,0:08:15.00,0:08:18.29,Joshi,,0,0,0,,Но для гоиты нужно четыре человека.
Dialogue: 0,0:08:18.29,0:08:20.04,Joshi,,0,0,0,,А? Четыре?
Dialogue: 0,0:08:20.04,0:08:21.00,Joshi,,0,0,0,,Один,
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:21.95,Joshi,,0,0,0,,два,
Dialogue: 0,0:08:21.95,0:08:23.00,Joshi,,0,0,0,,три,
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:24.00,Joshi,,0,0,0,,четыре!
Dialogue: 0,0:08:24.83,0:08:27.25,Joshi,,0,0,0,,Хозяйка-то играть не будет!
Dialogue: 0,0:08:27.25,0:08:29.16,Joshi,,0,0,0,,Ну...
Dialogue: 0,0:08:29.16,0:08:33.04,Joshi,,0,0,0,,Ничего, я всё равно свободна.
Dialogue: 0,0:08:33.04,0:08:33.87,Joshi,,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 0,0:08:33.87,0:08:35.62,Joshi,,0,0,0,,Ура!
Dialogue: 0,0:08:37.87,0:08:39.58,Joshi,,0,0,0,,Так...
Dialogue: 0,0:08:39.58,0:08:41.87,Joshi,,0,0,0,,Я выставляю золото.
Dialogue: 0,0:08:41.87,0:08:43.75,Joshi,,0,0,0,,Нечего выставить...
Dialogue: 0,0:08:43.75,0:08:45.87,Joshi,,0,0,0,,Победа за мной.
Dialogue: 0,0:08:45.87,0:08:47.87,Joshi,,0,0,0,,Как и ожидалось!
Dialogue: 0,0:08:49.75,0:08:52.95,Joshi,,0,0,0,,Проиграла! Сложно-то как...
Dialogue: 0,0:08:52.95,0:08:58.16,Joshi,,0,0,0,,Но очень интересно! Жаль, что я раньше в неё не играла.
Dialogue: 0,0:08:58.16,0:09:02.87,Joshi,,0,0,0,,Я и не знала, что здесь есть такая интересная игра!
Dialogue: 0,0:09:02.87,0:09:05.04,Joshi,,0,0,0,,Но тебе не впервой в неё играть.
Dialogue: 0,0:09:05.95,0:09:10.37,Joshi,,0,0,0,,Мики, ты играла в неё в детстве.
Dialogue: 0,0:09:10.37,0:09:12.54,Joshi,,0,0,0,,Да?
Dialogue: 0,0:09:12.54,0:09:18.37,Joshi,,0,0,0,,Возможно, но я совсем не помню...
Dialogue: 0,0:09:20.04,0:09:21.95,Joshi,,0,0,0,,Ну, и неважно.
Dialogue: 0,0:09:26.16,0:09:28.54,Joshi,,0,0,0,,Хороша водичка!
Dialogue: 0,0:09:28.54,0:09:30.54,Joshi,,0,0,0,,Весело же было?!
Dialogue: 0,0:09:30.54,0:09:34.41,Joshi,,0,0,0,,Но почему такая интересная игра\N распространена только в Ното?
Dialogue: 0,0:09:34.41,0:09:37.66,Joshi,,0,0,0,,Похожие игры есть по всей Японии.
Dialogue: 0,0:09:38.50,0:09:39.62,Joshi,,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 0,0:09:39.62,0:09:46.83,Joshi,,0,0,0,,Например, у мару-сёги и имо-сёги\N практически одинаковые правила.
Dialogue: 0,0:09:46.83,0:09:53.54,Joshi,,0,0,0,,Хякунин-исю и иро-каммури, одинаковые игры, только количество карт разное.
Dialogue: 0,0:09:53.54,0:09:58.79,Joshi,,0,0,0,,Но такие игры были популярны в игорных домах.
Dialogue: 0,0:09:58.79,0:10:04.62,Joshi,,0,0,0,,В эпоху Эдо запретили азартные игры,\N вот они и канули в лету.
Dialogue: 0,0:10:06.20,0:10:08.66,Joshi,,0,0,0,,Мидори как всегда обо всём знает!
Dialogue: 0,0:10:08.66,0:10:13.62,Joshi,,0,0,0,,Поэтому гоита и остался только в Ното.
Dialogue: 0,0:10:13.62,0:10:15.75,Joshi,,0,0,0,,Хочу ещё поиграть!
Dialogue: 0,0:10:15.75,0:10:16.45,Joshi,,0,0,0,,Я тоже!
Dialogue: 0,0:10:16.50,0:10:17.83,Joshi,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:10:18.95,0:10:20.83,Joshi,,0,0,0,,Я выключаю свет.
Dialogue: 0,0:10:22.79,0:10:24.41,Joshi,,0,0,0,,Завтра на море...
Dialogue: 0,0:10:24.41,0:10:26.95,Joshi,,0,0,0,,Ты же так этого ждала.
Dialogue: 0,0:10:26.95,0:10:34.95,Joshi,,0,0,0,,Угу... Даже чересчур ждала...
Dialogue: 0,0:10:37.95,0:10:40.41,Joshi,,0,0,0,,Ая?
Dialogue: 0,0:10:40.41,0:10:42.25,Joshi,,0,0,0,,Ого, уже спит.
Dialogue: 0,0:10:43.50,0:10:48.70,Joshi,,0,0,0,,Такая счастливая, ей только завидовать.
Dialogue: 0,0:10:50.62,0:10:52.58,Joshi,,0,0,0,,Не надо, Мидори!
Dialogue: 0,0:10:53.87,0:10:56.95,Joshi,,0,0,0,,Она же устала.\NСпокойной ночи, Ая.
Dialogue: 0,0:10:56.95,0:10:59.16,Joshi,,0,0,0,,Ну, пойдём тоже спать.
Dialogue: 0,0:10:59.16,0:11:00.79,Joshi,,0,0,0,,Угу!
Dialogue: 0,0:11:03.50,0:11:05.33,Joshi,,0,0,0,,Мики, спасибо.
Dialogue: 0,0:11:06.54,0:11:12.95,Joshi,,0,0,0,,Никогда не думала, что смогу так отдохнуть.\N Всё благодаря тебе.
Dialogue: 0,0:11:12.95,0:11:15.45,Joshi,,0,0,0,,Да нет...
Dialogue: 0,0:11:15.45,0:11:17.91,Joshi,,0,0,0,,Это мне надо благодарить тебя.
Dialogue: 0,0:11:19.00,0:11:23.62,Joshi,,0,0,0,,Если бы я не встретила тебя, не узнала бы о мире игр...
Dialogue: 0,0:11:23.62,0:11:28.08,Joshi,,0,0,0,,Так и прожила бы всю жизнь без веселья.
Dialogue: 0,0:11:28.08,0:11:30.70,Joshi,,0,0,0,,Спасибо, Мидори.
Dialogue: 0,0:11:31.87,0:11:33.50,Joshi,,0,0,0,,Мики...
Dialogue: 0,0:11:33.50,0:11:39.20,Joshi,,0,0,0,,Давай ещё... Много... Поиграем...
Dialogue: 0,0:11:40.66,0:11:42.70,Joshi,,0,0,0,,Мики...
Dialogue: 0,0:11:42.70,0:11:46.20,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Чёрт... Мне-то теперь как спать?{\i0}
Dialogue: 0,0:11:46.98,0:11:51.96,Title1,,0,0,0,,{\3c&HF9F9F9&\c&H0B3763&\pos(632.863,1058.49)}Клуб\N{\c&H5A1DD9&}НА{\c&H09C4F3&}СТ{\c&HD5C74C&}ОЛ{\c&H4CC14A&}ОК\N{\c&H0B3763&}После школы
Dialogue: 0,0:11:52.83,0:11:54.83,Joshi,,0,0,0,,Быстрей, быстрей!
Dialogue: 0,0:11:56.45,0:11:59.58,Joshi,,0,0,0,,Вы чего стоите?! Купаться же идём!
Dialogue: 0,0:11:59.58,0:12:03.37,Joshi,,0,0,0,,Ты слишком спешишь, Ая! Ты намазалась кремом?
Dialogue: 0,0:12:03.37,0:12:05.12,Joshi,,0,0,0,,Потом намажусь!
Dialogue: 0,0:12:05.12,0:12:06.83,Joshi,,0,0,0,,Потом уже поздно будет!
Dialogue: 0,0:12:06.83,0:12:10.41,Joshi,,0,0,0,,Ая, море ведь никуда не убежит.
Dialogue: 0,0:12:10.41,0:12:13.58,Joshi,,0,0,0,,Знаю, но давайте поспешим!
Dialogue: 0,0:12:13.58,0:12:15.58,Joshi,,0,0,0,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:12:24.12,0:12:28.91,Joshi,,0,0,0,,Не может быть такого!\N Ни одной тучки же не было!
Dialogue: 0,0:12:28.91,0:12:32.25,Joshi,,0,0,0,,Да успокойся уже. Слёзы не помогут.
Dialogue: 0,0:12:32.25,0:12:33.46,Joshi,,0,0,0,,Нет!
Dialogue: 0,0:12:33.12,0:12:34.91,Joshi top,,0,0,0,,Нет!
Dialogue: 0,0:12:35.87,0:12:37.41,Joshi,,0,0,0,,Море!
Dialogue: 0,0:12:37.41,0:12:40.91,Joshi,,0,0,0,,А что поделать, погода такая.
Dialogue: 0,0:12:40.91,0:12:42.50,Joshi,,0,0,0,,Не хочу!
Dialogue: 0,0:12:42.50,0:12:46.45,Joshi top,,0,0,0,,Ты же обещал!
Dialogue: 0,0:12:44.57,0:12:46.49,Joshi,,0,0,0,,Вы же обещали!
Dialogue: 0,0:12:46.49,0:12:48.16,Joshi,,0,0,0,,Постыдилась бы...
Dialogue: 0,0:12:48.16,0:12:50.16,Joshi,,0,0,0,,Что будем делать, Мидори?
Dialogue: 0,0:12:50.16,0:12:55.08,Joshi,,0,0,0,,Даже не знаю... О! Точно!
Dialogue: 0,0:12:55.08,0:12:56.41,Joshi,,0,0,0,,Сыграем в гоиту.
Dialogue: 0,0:12:56.41,0:12:57.66,Joshi,,0,0,0,,Ура!
Dialogue: 0,0:12:57.66,0:12:58.45,Joshi,,0,0,0,,Класс!
Dialogue: 0,0:12:58.33,0:12:59.62,Joshi top,,0,0,0,,Во что вы будете играть?!
Dialogue: 0,0:13:00.83,0:13:02.37,Joshi,,0,0,0,,Ой, ты же...
Dialogue: 0,0:13:02.37,0:13:03.75,Joshi,,0,0,0,,Привет!
Dialogue: 0,0:13:03.75,0:13:06.75,Joshi,,0,0,0,,Это такая игра, гоита.
Dialogue: 0,0:13:06.75,0:13:09.33,Joshi,,0,0,0,,Может, хочешь сыграть с нами?
Dialogue: 0,0:13:09.33,0:13:10.29,Joshi,,0,0,0,,Хочу!
Dialogue: 0,0:13:10.29,0:13:14.50,Joshi,,0,0,0,,Эй, Такаси. Нельзя же так навязываться.
Dialogue: 0,0:13:14.50,0:13:15.95,Joshi,,0,0,0,,Пойдём в комнату.
Dialogue: 0,0:13:15.95,0:13:18.95,Joshi,,0,0,0,,Нет, хочу играть!
Dialogue: 0,0:13:18.95,0:13:20.83,Joshi,,0,0,0,,Не будь эгоистом!
Dialogue: 0,0:13:20.83,0:13:25.33,Joshi,,0,0,0,,Да ничего, всё равно игра для четверых.
Dialogue: 0,0:13:25.33,0:13:28.37,Joshi,,0,0,0,,Вот, вот! Поэтому мы только рады!
Dialogue: 0,0:13:28.37,0:13:31.50,Joshi,,0,0,0,,Видишь? Они сами зовут!
Dialogue: 0,0:13:31.50,0:13:33.04,Joshi,,0,0,0,,Вы уверены?
Dialogue: 0,0:13:33.04,0:13:38.16,Joshi,,0,0,0,,Да, в такую погоду делать особо нечего!
Dialogue: 0,0:13:38.16,0:13:39.50,Joshi,,0,0,0,,Поиграем вместе?
Dialogue: 0,0:13:39.50,0:13:40.87,Joshi,,0,0,0,,Угу!
Dialogue: 0,0:13:40.87,0:13:45.16,Joshi,,0,0,0,,Ну, раз уж так...
Dialogue: 0,0:13:45.16,0:13:48.25,Joshi,,0,0,0,,Тогда я объясню правила.
Dialogue: 0,0:13:48.25,0:13:51.91,Joshi,,0,0,0,,В гоите две команды, по два человека.
Dialogue: 0,0:13:51.91,0:13:57.04,Joshi,,0,0,0,,Всего 32 фигуры.\NУ короля, ладьи и слона по две фигуры.
Dialogue: 0,0:13:57.04,0:14:01.16,Joshi,,0,0,0,,У золота, серебра, рыцаря и копья по четыре.
Dialogue: 0,0:14:01.16,0:14:03.70,Joshi,,0,0,0,,И ещё десять пешек.
Dialogue: 0,0:14:05.37,0:14:10.41,Joshi,,0,0,0,,Все фигуры переворачиваются.\NКаждый игрок получает по восемь фигур.
Dialogue: 0,0:14:10.41,0:14:12.00,Joshi,,0,0,0,,Правила такие.
Dialogue: 0,0:14:12.00,0:14:18.91,Joshi,,0,0,0,,Сначала хозяин выставляет одну фигуру перевёрнутой, а следующую наоборот.
Dialogue: 0,0:14:18.91,0:14:21.20,Joshi,,0,0,0,,Она и атакует.
Dialogue: 0,0:14:20.10,0:14:22.80,Teip,,0,0,0,,{\b1\3c&HFFFFFF&\c&H000000&\pos(758.4,590)}Атака{\b0}
Dialogue: 0,0:14:21.20,0:14:26.37,Joshi,,0,0,0,,Следующий игрок может выставить такую же фигуру.
Dialogue: 0,0:14:26.84,0:14:28.04,Teip,,0,0,0,,{\b1\3c&HFFFFFF&\c&H000000&\pos(1522,296)}Защита
Dialogue: 0,0:14:26.37,0:14:34.83,Joshi,,0,0,0,,Она защитит от атаки. Как прошла защита, этот игрок становится хозяином и может атаковать.
Dialogue: 0,0:14:32.66,0:14:33.97,Teip,,0,0,0,,{\b1\3c&HFFFFFF&\c&H000000&\pos(1042.4,650)}Атака{\b0}
Dialogue: 0,0:14:34.83,0:14:44.16,Joshi,,0,0,0,,Таким образом, побеждает команда того, кто выставит все восемь фигур.
Dialogue: 0,0:14:44.16,0:14:47.10,Joshi,,0,0,0,,Последние выставленные фигуры определяют счёт.
Dialogue: 0,0:14:47.62,0:14:53.50,Joshi,,0,0,0,,Одна игра длится несколько раундов, пока одна из команд не наберёт 150 очков.
Dialogue: 0,0:14:53.50,0:14:58.54,Joshi,,0,0,0,,А ещё, если выиграть раунд двумя одинаковыми фигурами, то очков будет вдвое больше.
Dialogue: 0,0:14:58.54,0:15:00.91,Joshi,,0,0,0,,Вдвое?! Круто!
Dialogue: 0,0:15:00.91,0:15:03.20,Joshi,,0,0,0,,Есть ещё кое-что.
Dialogue: 0,0:15:03.20,0:15:13.95,Joshi,,0,0,0,,Король может блокировать ладью, слона, золото, серебро и рыцаря, но не копьё или пешку.
Dialogue: 0,0:15:13.95,0:15:18.83,Joshi,,0,0,0,,Но пока кто-нибудь не выставит короля на защиту, им нельзя будет атаковать.
Dialogue: 0,0:15:18.83,0:15:19.87,Joshi,,0,0,0,,Ясно!
Dialogue: 0,0:15:19.87,0:15:23.33,Joshi,,0,0,0,,По правилам всё. Ты понял?
Dialogue: 0,0:15:23.33,0:15:25.00,Joshi,,0,0,0,,Угу! Всё понял!
Dialogue: 0,0:15:25.00,0:15:26.83,Joshi,,0,0,0,,Тогда поделимся!
Dialogue: 0,0:15:26.83,0:15:30.00,Joshi,,0,0,0,,Такаси первый раз играет, пусть будет с Мидори.
Dialogue: 0,0:15:30.00,0:15:32.70,Joshi,,0,0,0,,Она очень хороша в играх!
Dialogue: 0,0:15:32.70,0:15:34.37,Joshi,,0,0,0,,Сработаемся, Такаси?
Dialogue: 0,0:15:34.37,0:15:35.75,Joshi,,0,0,0,,Угу!
Dialogue: 0,0:15:35.75,0:15:37.62,Joshi,,0,0,0,,Ты начинаешь.
Dialogue: 0,0:15:37.62,0:15:39.12,Joshi,,0,0,0,,Ладно!
Dialogue: 0,0:15:39.12,0:15:44.62,Joshi,,0,0,0,,Ставлю одну перевёрнутую...
Dialogue: 0,0:15:44.62,0:15:47.70,Joshi,,0,0,0,,И атакую золотом!
Dialogue: 0,0:15:47.70,0:15:51.33,Joshi,,0,0,0,,Защищаюсь золотом и атакую серебром!
Dialogue: 0,0:15:51.33,0:15:53.37,Joshi,,0,0,0,,Отбиваюсь серебром и ставлю рыцаря.
Dialogue: 0,0:15:53.37,0:15:56.95,Joshi,,0,0,0,,Отбиваю рыцаря и атакую ладьёй
Dialogue: 0,0:16:04.75,0:16:08.62,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Остались две пешки, но я выиграю!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:08.62,0:16:12.66,Joshi,,0,0,0,,Отбиваю золото, атакую слоном!
Dialogue: 0,0:16:12.66,0:16:13.50,Joshi,,0,0,0,,Пасую...
Dialogue: 0,0:16:13.50,0:16:14.66,Joshi,,0,0,0,,Крутяк...
Dialogue: 0,0:16:15.45,0:16:18.41,Joshi,,0,0,0,,Отбиваю слона и ставлю серебро!
Dialogue: 0,0:16:19.50,0:16:21.12,Joshi,,0,0,0,,Ура!
Dialogue: 0,0:16:21.12,0:16:24.08,Joshi,,0,0,0,,Отбиваю серебром и побеждаю пешкой!
Dialogue: 0,0:16:24.08,0:16:25.62,Joshi,,0,0,0,,Десяточка!
Dialogue: 0,0:16:25.62,0:16:28.83,Joshi,,0,0,0,,Ох... Проиграли...
Dialogue: 0,0:16:28.83,0:16:31.08,Joshi,,0,0,0,,Если бы не твой слон, я бы пропустила.
Dialogue: 0,0:16:31.08,0:16:32.95,Joshi,,0,0,0,,А? Правда?
Dialogue: 0,0:16:32.95,0:16:36.37,Joshi,,0,0,0,,Такаси, сейчас не надо было выставлять слона.
Dialogue: 0,0:16:36.37,0:16:37.91,Joshi,,0,0,0,,А? Почему?
Dialogue: 0,0:16:37.91,0:16:42.41,Joshi,,0,0,0,,Выигрывает команда, так что нет\Nсмысла отбивать атаку союзника...
Dialogue: 0,0:16:42.41,0:16:46.12,Joshi,,0,0,0,,Самая простая тактика - не мешать другу.
Dialogue: 0,0:16:46.12,0:16:50.20,Joshi,,0,0,0,,Вот как... Не мешать другу...
Dialogue: 0,0:16:50.20,0:16:52.54,Joshi,,0,0,0,,Понял! Больше не буду!
Dialogue: 0,0:16:56.95,0:16:59.12,Joshi,,0,0,0,,Защищаюсь королём, ставлю ладью!
Dialogue: 0,0:16:59.12,0:17:05.62,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Отбила моё серебро королём, значит у неё нет серебра...{\i0}
Dialogue: 0,0:17:05.62,0:17:07.25,Joshi,,0,0,0,,Блок королём, ставлю серебро!
Dialogue: 0,0:17:08.91,0:17:10.25,Joshi,,0,0,0,,Пасую.
Dialogue: 0,0:17:10.25,0:17:16.50,Joshi,,0,0,0,,{\i1}И у Мики нет... Получается, всё серебро у Такаси!{\i0}
Dialogue: 0,0:17:16.50,0:17:19.20,Joshi,,0,0,0,,Хм... Я тоже пас!
Dialogue: 0,0:17:20.70,0:17:25.54,Joshi,,0,0,0,,Ставлю перевёрнутую, атакую ладьёй.\NСорок очков!
Dialogue: 0,0:17:25.54,0:17:29.75,Joshi,,0,0,0,,Всего 150! Мы с Мики выиграли!
Dialogue: 0,0:17:29.75,0:17:33.37,Joshi,,0,0,0,,Ах, проиграли...
Dialogue: 0,0:17:33.37,0:17:38.87,Joshi,,0,0,0,,Такаси, если у тебя было \Nсеребро, надо было его выставить!
Dialogue: 0,0:17:38.87,0:17:41.12,Joshi,,0,0,0,,Тогда мы бы выиграли.
Dialogue: 0,0:17:41.12,0:17:45.37,Joshi,,0,0,0,,А? Ну ты же сказала, что нельзя мешать союзникам!
Dialogue: 0,0:17:46.45,0:17:49.70,Joshi,,0,0,0,,В целом да, но не сейчас.
Dialogue: 0,0:17:49.70,0:17:52.33,Joshi,,0,0,0,,Если бы внимательно\N посмотрел на стол, то понял бы.
Dialogue: 0,0:17:54.79,0:17:57.08,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Вспомнила...{\i0}
Dialogue: 0,0:17:57.08,0:18:03.91,Joshi,,0,0,0,,Почему не отбила моё золото? Тогда мы бы выиграли!
Dialogue: 0,0:18:03.91,0:18:06.83,Joshi,,0,0,0,,Но не надо же отбивать атаки друзей...
Dialogue: 0,0:18:06.83,0:18:11.29,Joshi,,0,0,0,,Сейчас надо было! Не понимаешь, что ли?
Dialogue: 0,0:18:11.29,0:18:13.45,Joshi,,0,0,0,,Прости, не понимаю...
Dialogue: 0,0:18:13.45,0:18:16.37,Joshi,,0,0,0,,Я не могу играть в такую игру!
Dialogue: 0,0:18:16.37,0:18:19.83,Joshi,,0,0,0,,Мики! Мики!
Dialogue: 0,0:18:20.95,0:18:25.62,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Сейчас Такаси прямо как я тогда...{\i0}
Dialogue: 0,0:18:25.62,0:18:30.95,Joshi,,0,0,0,,Так надо отбивать или не надо. Не понимаю...
Dialogue: 0,0:18:30.95,0:18:33.29,Joshi,,0,0,0,,Такаси.
Dialogue: 0,0:18:33.29,0:18:38.12,Joshi,,0,0,0,,Не хочешь теперь ко мне в команду?
Dialogue: 0,0:18:46.79,0:18:49.50,Joshi,,0,0,0,,Блок копьём, ставлю серебро!
Dialogue: 0,0:18:49.50,0:18:52.41,Joshi,,0,0,0,,Отбиваю серебро, атакую рыцарем.
Dialogue: 0,0:18:52.41,0:18:53.45,Joshi,,0,0,0,,Пас.
Dialogue: 0,0:18:53.45,0:18:55.29,Joshi,,0,0,0,,Эм... Пас!
Dialogue: 0,0:18:55.29,0:19:00.29,Joshi,,0,0,0,,Ну ладно! У меня есть король и ладья!
Dialogue: 0,0:19:00.29,0:19:05.66,Joshi,,0,0,0,,{\i1}У Аи, наверное, нет рыцаря. А у Мидори?{\i0}
Dialogue: 0,0:19:08.33,0:19:10.87,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Придётся рискнуть...{\i0}
Dialogue: 0,0:19:10.87,0:19:13.83,Joshi,,0,0,0,,Отбиваю королём, ставлю рыцаря!
Dialogue: 0,0:19:15.91,0:19:17.33,Joshi,,0,0,0,,Пас.
Dialogue: 0,0:19:17.33,0:19:20.58,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Всё-таки у неё не было рыцаря.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:20.58,0:19:24.37,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Выходит, два рыцаря...{\i0}
Dialogue: 0,0:19:24.37,0:19:26.16,Joshi,,0,0,0,,{\i1}У Такаси.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:26.16,0:19:32.79,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Королей разыграли,\N а Мики выставила двух рыцарей...{\i0}
Dialogue: 0,0:19:32.79,0:19:35.83,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Оставшиеся рыцари у меня!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:41.95,0:19:44.20,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Сестрёнка Мики?{\i0}
Dialogue: 0,0:19:47.37,0:19:51.20,Joshi,,0,0,0,,Ставлю двух рыцарей!
Dialogue: 0,0:19:53.25,0:19:56.54,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Я же правильно сделал, сестрёнка Мики?!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:01.25,0:20:05.87,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Понял! Такаси понял меня!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:05.87,0:20:07.79,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Можешь же, Такаси.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:07.79,0:20:09.87,Joshi,,0,0,0,,Пас!
Dialogue: 0,0:20:09.87,0:20:10.54,Joshi,,0,0,0,,Пасую!
Dialogue: 0,0:20:10.54,0:20:12.08,Joshi,,0,0,0,,Ура!
Dialogue: 0,0:20:12.08,0:20:13.66,Joshi,,0,0,0,,Тогда мой ход!
Dialogue: 0,0:20:13.66,0:20:18.33,Joshi,,0,0,0,,Ставлю перевёрнутую и копьё!
Dialogue: 0,0:20:18.33,0:20:20.04,Joshi,,0,0,0,,Мы выиграли!
Dialogue: 0,0:20:20.04,0:20:24.20,Joshi,,0,0,0,,Ох, проиграла! Такаси, ты крут!
Dialogue: 0,0:20:24.20,0:20:26.70,Joshi,,0,0,0,,Ага, и вправду.
Dialogue: 0,0:20:26.70,0:20:28.70,Joshi,,0,0,0,,Мы победили, сестрёнка Мики!
Dialogue: 0,0:20:37.41,0:20:43.12,Joshi,,0,0,0,,Повеселился!\N Спасибо, что разрешили поиграть с вами!
Dialogue: 0,0:20:43.12,0:20:45.91,Joshi,,0,0,0,,Спасибо вам большое!
Dialogue: 0,0:20:45.91,0:20:49.37,Joshi,,0,0,0,,Благодаря вам будет что вспомнить.
Dialogue: 0,0:20:49.37,0:20:50.75,Joshi,,0,0,0,,Мы только рады.
Dialogue: 0,0:20:50.75,0:20:51.75,Joshi,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:20:51.75,0:20:54.70,Joshi,,0,0,0,,Что будете дальше делать?
Dialogue: 0,0:20:54.70,0:20:57.75,Joshi,,0,0,0,,Ну, мы пока не знаем...
Dialogue: 0,0:20:57.75,0:20:59.58,Joshi,,0,0,0,,А море?
Dialogue: 0,0:20:59.58,0:21:01.70,Joshi,,0,0,0,,Пойдёмте на море!
Dialogue: 0,0:21:01.70,0:21:04.16,Joshi,,0,0,0,,Но ещё дождь идёт.
Dialogue: 0,0:21:04.16,0:21:06.08,Joshi,,0,0,0,,Уже закончился!
Dialogue: 0,0:21:14.66,0:21:16.75,Joshi,,0,0,0,,Море!
Dialogue: 0,0:21:16.75,0:21:18.41,Joshi,,0,0,0,,Туча прошла уже.
Dialogue: 0,0:21:18.41,0:21:21.37,Joshi,,0,0,0,,До вечера дождя точно не будет!
Dialogue: 0,0:21:22.29,0:21:24.00,Joshi,,0,0,0,,Ура!
Dialogue: 0,0:21:24.00,0:21:25.62,Joshi,,0,0,0,,Пойдём, Такаси!
Dialogue: 0,0:21:28.08,0:21:31.79,Joshi,,0,0,0,,Подожди! А солнцезащитный крем?!
Dialogue: 0,0:21:31.79,0:21:34.16,Joshi,,0,0,0,,Да мы не обгорим!
Dialogue: 0,0:21:34.16,0:21:36.25,Joshi,,0,0,0,,Ещё как обгорите!
Dialogue: 0,0:21:39.41,0:21:45.58,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Мики правда изменилась. Всё благодаря этим двум.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:47.04,0:21:49.70,Joshi,,0,0,0,,Тётя Мияби!
Dialogue: 0,0:21:49.70,0:21:52.00,Joshi,,0,0,0,,Тут хорошо!
Dialogue: 0,0:21:52.00,0:21:57.79,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Сестра, похоже, Мики нашла сокровище.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:57.79,0:21:59.91,Joshi,,0,0,0,,Ох...
Dialogue: 0,0:22:24.44,0:22:29.35,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(400,500)\blur3.333}Всегда где-то я искала
Dialogue: 0,0:22:29.49,0:22:34.31,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(400,500)\blur3.333}В Киото пейзаж другой
Dialogue: 0,0:22:35.23,0:22:45.84,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(400,500)\blur3.333}От волнений этих, каждый день становится безумным
Dialogue: 0,0:22:46.44,0:22:51.47,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(400,500)\blur3.333}Прощайте, скучные колокольчики
Dialogue: 0,0:22:51.73,0:22:58.67,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(400,500)\blur3.333}Всё ждала я начала сигнал
Dialogue: 0,0:23:00.12,0:23:03.22,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(400,500)\blur3.333}Так давайте же пропустим это
Dialogue: 0,0:23:03.22,0:23:10.07,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(400,500)\blur3.333}Воображением догоним правила веселья
Dialogue: 0,0:23:10.58,0:23:16.35,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(400,500)\blur3.333}Ведь если жульничать начать, будет не весело совсем
Dialogue: 0,0:23:16.53,0:23:25.07,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(400,500)\blur3.333}Никому не ведомо же, каким завтра будет, так что вперёд!
Dialogue: 0,0:23:27.67,0:23:36.29,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(400,500)\blur3.333}Только так можно в этом мире - запрыгивай за стол!
Dialogue: 0,0:23:36.95,0:24:00.87,Title3,,0,0,0,,{\an8\blur6.667\3c&H636E37&\fs30.333\pos(561.085,888.211)}рассказ следующий
Dialogue: 0,0:23:36.95,0:24:00.87,Title3,,0,0,0,,{\blur6.66\an8\pos(1241.6,837.2)\3c&H3EA14D&\4c&HA4A4AE&}Рождён {\3c&H30B7A8&}новый {\3c&H3D2BE5&}дизайнер{\3c&HA48A36&\i1}!{\i0}
Dialogue: 0,0:23:37.50,0:23:40.54,Joshi top,,0,0,0,,Хотите поиграть в мою игру?
Dialogue: 0,0:23:40.54,0:23:43.12,Joshi top,,0,0,0,,Но она ещё не готова!
Dialogue: 0,0:23:43.12,0:23:46.87,Joshi top,,0,0,0,,Стоп, в смысле она никогда не будет готова?!