[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Houkago Saikoro club
Audio File: [HorribleSubs] Houkago Saikoro Club - 07 [1080p].mkv
Video File: [HorribleSubs] Houkago Saikoro Club - 07 [1080p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 287
Active Line: 309
Video Position: 31373

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Joshi,Tahoma,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,150,150,0,0,1,2,2,2,65,65,65,1
Style: Joshi top,Tahoma,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,150,150,0,0,1,2,2,8,65,65,25,1
Style: TEISHOKU P,Arial,60,&H002E2E35,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Teip,Arial,80,&H00FBFBFB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,1
Style: OP(HSC),TT Masters DEMO Black,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00404043,&H00000000,0,0,0,0,150,150,0,0,1,3,2,8,25,25,50,1
Style: Title1,v_Reggae,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006A2EDF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,150,150,0,0,1,0,2,2,57,57,124,1
Style: Title2,v_Reggae,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006A2EDF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,150,150,0,0,1,3,2,2,57,57,124,1
Style: Title3,v_Reggae,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006A2EDF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,150,150,0,0,1,3,2,2,57,57,124,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:15.37,0:00:18.43,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Был обычный летний день.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:25.25,0:00:27.30,Joshi,,0,0,0,,Эй, девушка! Ты одна?
Dialogue: 0,0:00:28.25,0:00:29.40,Joshi,,0,0,0,,Маки?
Dialogue: 0,0:00:29.66,0:00:31.29,Joshi,,0,0,0,,Здоров, давно не виделись.
Dialogue: 0,0:00:31.62,0:00:33.61,Joshi,,0,0,0,,Чего делаешь? Ждёшь кого?
Dialogue: 0,0:00:33.95,0:00:36.16,Joshi,,0,0,0,,Нет, Ая в поездке,
Dialogue: 0,0:00:36.16,0:00:39.62,Joshi,,0,0,0,,а Мидори занята созданием своей игры.
Dialogue: 0,0:00:39.62,0:00:43.53,Joshi,,0,0,0,,Мики, кроме них у тебя друзей нет, что ли?
Dialogue: 0,0:00:44.45,0:00:47.32,Joshi,,0,0,0,,Ладно! Тогда сегодня будем вместе!
Dialogue: 0,0:00:49.70,0:00:52.08,Joshi,,0,0,0,,Маки, слишком быстро!
Dialogue: 0,0:00:52.08,0:00:53.70,Joshi,,0,0,0,,А? Чего?
Dialogue: 0,0:00:53.70,0:00:55.83,Joshi,,0,0,0,,Может, помедленней?
Dialogue: 0,0:00:55.83,0:00:58.08,Joshi,,0,0,0,,А! Классно, да?
Dialogue: 0,0:00:58.08,0:01:00.91,Joshi,,0,0,0,,Немного ускоримся. Держись крепче!
Dialogue: 0,0:01:01.37,0:01:06.37,Joshi,,0,0,0,,{\c&H1869BB&\pos(222.933,66.667)}Перевод: {\c&H5C1ED7&}Se{\c&H09C2F3&}ri{\c&HD3C64B&}c{\c&H4DC24B&}k{\fade(2300,600)}
Dialogue: 0,0:01:12.65,0:01:15.58,Title1,,0,0,0,,{\3c&HF9F9F9&\c&H0B3763&\pos(1289.599,505.2)}Клуб\N{\c&H5A1DD9&}НА{\c&H09C4F3&}СТ{\c&HD5C74C&}ОЛ{\c&H4CC14A&}ОК\N{\c&H0B3763&}После школы{\fade(200,100)}
Dialogue: 0,0:01:15.58,0:01:18.37,Title2,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur10\c&H0B3763&\3c&HFFFFFF&\pos(1288.8,505.2)}Клуб\N{\3c&H5D1FD8&\c&HFFFFFF&}НА{\3c&H09C4F3&}СТ{\3c&HD3C64B&}ОЛ{\3c&H4CC14A&}ОК\N{\3c&HFFFFFF&\c&H0B3763&}После школы
Dialogue: 0,0:01:18.76,0:01:22.54,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}Не знала я, что в поиске ты
Dialogue: 0,0:01:23.90,0:01:27.82,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}Не знала я, что и сама ищу
Dialogue: 0,0:01:28.81,0:01:34.09,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}И карты, выбранные интуицией
Dialogue: 0,0:01:34.20,0:01:37.95,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}Узнаете когда-нибудь вы смысл их
Dialogue: 0,0:01:39.51,0:01:43.40,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}Маленьких начал
Dialogue: 0,0:01:44.88,0:01:49.28,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}Соединив один за одним, осветите свой путь
Dialogue: 0,0:01:49.95,0:01:54.28,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}Но не сможете представить себе
Dialogue: 0,0:01:54.63,0:01:59.91,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}Истории продолжение
Dialogue: 0,0:02:02.41,0:02:07.27,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}А шире за воображением - полно надежд
Dialogue: 0,0:02:07.59,0:02:12.65,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}Просто представляя, окажусь рядом с тобой
Dialogue: 0,0:02:13.03,0:02:17.71,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}Точно сейчас! Наступит момент - жизни одним днём
Dialogue: 0,0:02:17.71,0:02:23.75,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}Этот шаг изменит даже будущее
Dialogue: 0,0:02:36.50,0:02:40.41,Title3,,0,0,0,,{\fad(200,200)\an8\blur6.667\3c&H403CBD&\4c&HA4A4AE&\pos(1444.8,857.6)}Откро{\3c&H6EAF60&}й {\3c&HD9D088&}душу
Dialogue: 0,0:02:36.50,0:02:40.41,Title3,,0,0,0,,{\fad(200,200)\an8\blur6.667\3c&H6EAF60&\fs30.333\pos(978.685,880.211)\b0}рас{\3c&H94A64C&}сказ сед{\3c&H3FB39C&}ьмой{\b1}
Dialogue: 0,0:02:44.70,0:02:46.59,Joshi,,0,0,0,,Мы на месте.
Dialogue: 0,0:02:49.45,0:02:52.37,Joshi,,0,0,0,,Ась? Так страшно было?
Dialogue: 0,0:02:53.04,0:02:56.20,Joshi,,0,0,0,,Надо было сказать мне ехать помедленней.
Dialogue: 0,0:02:56.20,0:02:58.20,Joshi,,0,0,0,,Я говорила...
Dialogue: 0,0:02:58.20,0:02:59.60,Joshi,,0,0,0,,Ну, неважно.
Dialogue: 0,0:03:02.79,0:03:04.27,Joshi,,0,0,0,,Пойдём уже!
Dialogue: 0,0:03:08.08,0:03:10.69,Joshi,,0,0,0,,Ой, холодная!
Dialogue: 0,0:03:11.00,0:03:14.60,Joshi,,0,0,0,,Чего стоишь? Залезай, тут приятно!
Dialogue: 0,0:03:15.50,0:03:16.48,Joshi,,0,0,0,,Угу.
Dialogue: 0,0:03:20.37,0:03:23.25,Joshi,,0,0,0,,Ты права, приятно...
Dialogue: 0,0:03:26.29,0:03:28.29,Joshi,,0,0,0,,О, рыбка!
Dialogue: 0,0:03:28.29,0:03:30.50,Joshi,,0,0,0,,Получится ли голыми руками?
Dialogue: 0,0:03:31.33,0:03:32.87,Joshi top,,0,0,0,,Эй, стой!
Dialogue: 0,0:03:32.87,0:03:35.20,Joshi,,0,0,0,,Маки, тебе бы осторожней...
Dialogue: 0,0:03:38.41,0:03:39.54,Joshi,,0,0,0,,Маки!
Dialogue: 0,0:03:39.66,0:03:42.51,Joshi,,0,0,0,,Ой, ну, попробовала...
Dialogue: 0,0:03:46.45,0:03:48.80,Joshi,,0,0,0,,И над чем мы смеёмся?
Dialogue: 0,0:03:49.20,0:03:50.01,Joshi,,0,0,0,,Вот тебе!
Dialogue: 0,0:03:53.04,0:03:55.72,Joshi,,0,0,0,,Вот, вот! Освежает же!
Dialogue: 0,0:03:56.20,0:03:57.41,Joshi,,0,0,0,,Маки?!
Dialogue: 0,0:04:01.79,0:04:03.24,Joshi,,0,0,0,,Сменной одежды-то нет...
Dialogue: 0,0:04:05.16,0:04:08.38,Joshi,,0,0,0,,Порядок! Щас высохнем!
Dialogue: 0,0:04:14.66,0:04:16.85,Joshi,,0,0,0,,Ветерок такой приятный...
Dialogue: 0,0:04:20.66,0:04:25.79,Joshi,,0,0,0,,Кстати, интересная тогда игра была дома у Ханы.
Dialogue: 0,0:04:25.79,0:04:27.54,Joshi,,0,0,0,,А, "Золото инков"?
Dialogue: 0,0:04:27.54,0:04:29.20,Joshi,,0,0,0,,Ага, она!
Dialogue: 0,0:04:29.41,0:04:31.80,Joshi,,0,0,0,,Настольные игры классные...
Dialogue: 0,0:04:32.12,0:04:37.04,Joshi,,0,0,0,,Когда становишься взрослым,\N редко удаётся вот так поиграть.
Dialogue: 0,0:04:37.70,0:04:41.58,Joshi,,0,0,0,,Благодаря игре мы с тобой и познакомились.
Dialogue: 0,0:04:41.75,0:04:44.44,Joshi,,0,0,0,,О, точно! Подожди!
Dialogue: 0,0:04:46.25,0:04:47.08,Joshi,,0,0,0,,Вот!
Dialogue: 0,0:04:47.08,0:04:49.36,Joshi,,0,0,0,,Что это? Игровые кости?
Dialogue: 0,0:04:49.54,0:04:53.95,Joshi,,0,0,0,,Мондзиро. Недавно купила,\Nи она так и лежала в сумке.
Dialogue: 0,0:04:53.95,0:04:58.37,Joshi,,0,0,0,,Я ещё не пробовала, но вроде как\Nвариантов игр очень много!
Dialogue: 0,0:04:59.79,0:05:01.12,Joshi,,0,0,0,,Дай посмотреть.
Dialogue: 0,0:05:03.16,0:05:05.42,Joshi,,0,0,0,,Понятно, интересно!
Dialogue: 0,0:05:06.16,0:05:09.50,Joshi,,0,0,0,,Ладно! Давай разок сыграем.
Dialogue: 0,0:05:09.50,0:05:11.66,Joshi,,0,0,0,,В эту твою мондзиро.
Dialogue: 0,0:05:11.66,0:05:12.44,Joshi,,0,0,0,,Угу!
Dialogue: 0,0:05:12.75,0:05:17.12,Joshi,,0,0,0,,Сначала делим кубики пополам...
Dialogue: 0,0:05:17.12,0:05:20.40,Joshi,,0,0,0,,Будем оскорблять друг друга...
Dialogue: 0,0:05:21.16,0:05:22.20,Joshi,,0,0,0,,Я начинаю!
Dialogue: 0,0:05:22.20,0:05:23.70,Joshi,,0,0,0,,М-Маки!
Dialogue: 0,0:05:23.70,0:05:26.08,Joshi,,0,0,0,,{\an8\fscx36\fscy85\pos(978,15.5)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:05:23.70,0:05:26.08,TEISHOKU P,,0,0,0,,{\b1\pos(980,91)}Плакса{\b0}
Dialogue: 0,0:05:24.20,0:05:26.08,Joshi,,0,0,0,,Как тебе?!
Dialogue: 0,0:05:28.41,0:05:29.75,Joshi,,0,0,0,,А сейчас...
Dialogue: 0,0:05:29.75,0:05:30.95,Joshi,,0,0,0,,{\an8\fscx36\fscy85\pos(978,15.5)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:05:29.75,0:05:30.95,TEISHOKU P,,0,0,0,,{\b1\pos(972,91)}Унылая{\b0}
Dialogue: 0,0:05:32.08,0:05:37.58,Joshi,,0,0,0,,Ну же, ну же! Если обидно, дай сдачи!
Dialogue: 0,0:05:39.12,0:05:48.50,Joshi,,0,0,0,,{\an8\fscx36\fscy85\pos(978,15.5)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:05:39.12,0:05:48.50,TEISHOKU P,,0,0,0,,{\an8\b1\pos(992,29)}Правонарушитель{\b0}
Dialogue: 0,0:05:41.95,0:05:45.66,Joshi,,0,0,0,,Правонарушитель? Как-то не тянет на оскорбление!
Dialogue: 0,0:05:45.66,0:05:48.50,Joshi,,0,0,0,,Плохо ты ругаешься, Мики.
Dialogue: 0,0:05:51.04,0:05:54.12,Joshi,,0,0,0,,{\an8\fscx36\fscy85\pos(978,15.5)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:05:51.04,0:05:54.12,TEISHOKU P,,0,0,0,,{\b1\pos(972,94)}Неженственная{\b0}
Dialogue: 0,0:05:51.04,0:05:54.12,Joshi,,0,0,0,,Шесть букв? Можешь же.
Dialogue: 0,0:05:54.12,0:05:55.50,Joshi,,0,0,0,,Как тогда тебе...
Dialogue: 0,0:05:55.50,0:05:56.58,Joshi,,0,0,0,,{\an8\fscx36\fscy85\pos(978,15.5)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:05:55.50,0:05:56.58,TEISHOKU P,,0,0,0,,{\an8\b1\pos(968,33)}Маленькая девочка{\b0}
Dialogue: 0,0:05:55.50,0:05:56.58,Joshi,,0,0,0,,Это!
Dialogue: 0,0:05:59.04,0:06:00.16,Joshi,,0,0,0,,{\an8\fscx36\fscy85\pos(978,15.5)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:05:59.04,0:06:00.16,TEISHOKU P,,0,0,0,,{\b1\pos(976,91)}Бандит{\b0}
Dialogue: 0,0:06:00.29,0:06:03.04,Joshi,,0,0,0,,Не заденет!
Dialogue: 0,0:06:03.04,0:06:04.41,Joshi,,0,0,0,,{\an8\fscx36\fscy85\pos(978,15.5)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:06:03.04,0:06:04.41,TEISHOKU P,,0,0,0,,{\pos(960,91)\b1}Щенок{\b0}
Dialogue: 0,0:06:04.70,0:06:05.87,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Собака?!{\i0}
Dialogue: 0,0:06:05.87,0:06:09.20,Joshi,,0,0,0,,{\an8\fscx36\fscy85\pos(978,15.5)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:06:05.87,0:06:09.20,TEISHOKU P,,0,0,0,,{\b1\pos(964,94)}Пацанка{\b0}
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:09.20,Joshi,,0,0,0,,Слабовато!
Dialogue: 0,0:06:09.20,0:06:12.91,Joshi,,0,0,0,,{\an8\fscx36\fscy85\pos(978,15.5)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:06:09.20,0:06:12.91,TEISHOKU P,,0,0,0,,{\pos(968,94)\b1}Тряпка{\b0}
Dialogue: 0,0:06:09.20,0:06:10.37,Joshi,,0,0,0,,Вот!
Dialogue: 0,0:06:11.54,0:06:13.00,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Что я ей сделала?{\i0}
Dialogue: 0,0:06:12.91,0:06:16.62,Joshi,,0,0,0,,{\an8\fscx36\fscy85\pos(978,15.5)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:06:12.91,0:06:16.62,TEISHOKU P,,0,0,0,,{\pos(976,91)\b1}Плохая{\b0}
Dialogue: 0,0:06:15.25,0:06:16.62,Joshi,,0,0,0,,Ноль урона! Ноль!
Dialogue: 0,0:06:16.62,0:06:21.33,Joshi,,0,0,0,,{\an8\fscx36\fscy85\pos(978,15.5)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:06:16.62,0:06:21.33,TEISHOKU P,,0,0,0,,{\b1\pos(984,94)}Избалованная{\b0}
Dialogue: 0,0:06:17.87,0:06:21.33,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Ей так нравится ругаться?!{\i0}
Dialogue: 0,0:06:21.33,0:06:22.45,Joshi,,0,0,0,,{\an8\fscx36\fscy85\pos(978,15.5)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:06:21.33,0:06:22.45,TEISHOKU P,,0,0,0,,{\an8\b1\pos(972,33)}Демон{\b0}
Dialogue: 0,0:06:23.87,0:06:26.79,Joshi,,0,0,0,,Мики, ты вообще оскорблять не умеешь.
Dialogue: 0,0:06:26.79,0:06:30.12,Joshi,,0,0,0,,Ты хоть когда-нибудь ругалась?
Dialogue: 0,0:06:28.79,0:06:30.70,Joshi,,0,0,0,,{\an8\fscx36\fscy85\pos(978,15.5)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:06:28.79,0:06:30.70,TEISHOKU P,,0,0,0,,{\b1\pos(964,91)}Слабачка{\b0}
Dialogue: 0,0:06:31.20,0:06:34.91,Joshi,,0,0,0,,Кстати, Мики, когда игра заканчивается?
Dialogue: 0,0:06:38.04,0:06:39.33,Joshi,,0,0,0,,Не написано...
Dialogue: 0,0:06:39.33,0:06:43.29,Joshi,,0,0,0,,Ну, ладно. Будем считать, что я победила.
Dialogue: 0,0:06:43.29,0:06:45.45,Joshi,,0,0,0,,Нет!
Dialogue: 0,0:06:45.45,0:06:49.08,Joshi,,0,0,0,,Да... Ты совсем...
Dialogue: 0,0:06:48.04,0:06:50.79,Joshi,,0,0,0,,{\an8\fscx36\fscy85\pos(978,15.5)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:06:48.04,0:06:50.79,TEISHOKU P,,0,0,0,,{\b1\pos(992,86)}Не умеешь проигрывать
Dialogue: 0,0:06:50.79,0:06:52.66,Joshi,,0,0,0,,Вовсе нет...
Dialogue: 0,0:06:54.91,0:06:56.37,Joshi,,0,0,0,,Маки...
Dialogue: 0,0:06:57.54,0:07:01.12,Joshi,,0,0,0,,{\an8\fscx36\fscy85\pos(978,15.5)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:06:57.54,0:07:01.12,TEISHOKU P,,0,0,0,,{\pos(972,91)\b1}Спасибо{\b0}
Dialogue: 0,0:06:59.20,0:07:01.12,Joshi,,0,0,0,,Спасибо?
Dialogue: 0,0:07:01.12,0:07:04.41,Joshi,,0,0,0,,За что это? Какая-то ирония?
Dialogue: 0,0:07:04.41,0:07:09.70,Joshi,,0,0,0,,Нет, я давно хотела тебя поблагодарить...
Dialogue: 0,0:07:09.70,0:07:15.66,Joshi,,0,0,0,,Наверное, ты не помнишь,\N но давным давно ты мне помогла.
Dialogue: 0,0:07:15.66,0:07:17.25,Joshi,,0,0,0,,Когда я была в младшей школе...
Dialogue: 0,0:07:17.25,0:07:21.45,Joshi,,0,0,0,,Напротив храма. Плюшевый медвежонок.
Dialogue: 0,0:07:21.45,0:07:25.79,Joshi,,0,0,0,,Вот как... Так это была ты...
Dialogue: 0,0:07:25.79,0:07:29.04,Joshi,,0,0,0,,Над тобой там часто издевались.
Dialogue: 0,0:07:29.04,0:07:29.91,Joshi,,0,0,0,,Угу...
Dialogue: 0,0:07:29.91,0:07:33.33,Joshi,,0,0,0,,Но когда ты заступилась, они больше не...
Dialogue: 0,0:07:33.33,0:07:35.83,Joshi,,0,0,0,,Как бесит...
Dialogue: 0,0:07:35.83,0:07:37.00,Joshi,,0,0,0,,Маки?
Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:40.95,Joshi,,0,0,0,,Мой отец был настоящим мусором.
Dialogue: 0,0:07:40.95,0:07:43.33,Joshi,,0,0,0,,Влезал в долги и постоянно пил...
Dialogue: 0,0:07:43.33,0:07:47.83,Joshi,,0,0,0,,Как напьётся, начинал бить мать или нас...
Dialogue: 0,0:07:47.83,0:07:49.95,Joshi,,0,0,0,,Мне тоже доставалось...
Dialogue: 0,0:07:49.95,0:07:56.12,Joshi,,0,0,0,,Потом родители развелись, и мама забрала нас с братьями в Киото.
Dialogue: 0,0:07:57.12,0:08:00.83,Joshi,,0,0,0,,Но я никогда не забуду о тех днях.
Dialogue: 0,0:08:02.20,0:08:10.37,Joshi,,0,0,0,,Когда вижу как задирают слабых, вспоминаю об отце и не могу сдержаться...
Dialogue: 0,0:08:10.37,0:08:12.00,Joshi,,0,0,0,,Маки...
Dialogue: 0,0:08:12.00,0:08:15.45,Joshi,,0,0,0,,Поэтому не нужно меня благодарить.
Dialogue: 0,0:08:15.45,0:08:21.58,Joshi,,0,0,0,,Я не хотела тебя спасать,\Nа просто припугнуть твоих обидчиков.
Dialogue: 0,0:08:21.58,0:08:26.91,Joshi,,0,0,0,,В те времена я часто с такими дралась...
Dialogue: 0,0:08:28.83,0:08:32.62,Joshi,,0,0,0,,Потому и прозвали меня Грозной Кёко!
Dialogue: 0,0:08:33.79,0:08:36.50,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Маки... Она...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:37.95,0:08:41.37,Joshi,,0,0,0,,Маки, как у тебя получается так улыбаться?
Dialogue: 0,0:08:42.25,0:08:45.16,Joshi,,0,0,0,,Как мне тоже стать сильной?
Dialogue: 0,0:08:45.16,0:08:53.75,Joshi,,0,0,0,,{\an8\fscx36\fscy85\pos(978,15.5)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:08:45.16,0:08:53.75,TEISHOKU P,,0,0,0,,{\pos(979.2,90.2)\b1}Слабачка{\b0}
Dialogue: 0,0:08:45.62,0:08:49.75,Joshi,,0,0,0,,Знаю, что я слабачка...
Dialogue: 0,0:08:49.75,0:08:53.75,Joshi,,0,0,0,,Но я хочу измениться!
Dialogue: 0,0:08:53.75,0:08:58.83,Joshi,,0,0,0,,Но не могу! Храбрости не хватает, всего боюсь...
Dialogue: 0,0:08:58.83,0:09:01.62,Joshi,,0,0,0,,И всегда только убегаю.
Dialogue: 0,0:09:01.62,0:09:04.75,Joshi,,0,0,0,,Хочу стать такой же сильной как ты, Маки!
Dialogue: 0,0:09:04.75,0:09:08.25,Joshi,,0,0,0,,Что ты несёшь? Забей, забей.
Dialogue: 0,0:09:09.45,0:09:11.33,Joshi,,0,0,0,,{\an8\fscx36\fscy85\pos(978,15.5)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:09:09.45,0:09:11.33,TEISHOKU P,,0,0,0,,{\pos(972.8,90.2)\b1}Перекур{\b0}
Dialogue: 0,0:09:11.41,0:09:13.87,Joshi,,0,0,0,,Ну, это... Знаешь...
Dialogue: 0,0:09:13.87,0:09:17.29,Joshi,,0,0,0,,Меня иногда заносит...
Dialogue: 0,0:09:17.29,0:09:18.79,Joshi,,0,0,0,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:09:18.79,0:09:20.87,Joshi,,0,0,0,,Прости!
Dialogue: 0,0:09:20.87,0:09:27.25,Joshi,,0,0,0,,Ты плохо ругаешься, потому\N что не хочешь никого обидеть.
Dialogue: 0,0:09:27.25,0:09:29.95,Joshi,,0,0,0,,Ты куда лучше, чем я!
Dialogue: 0,0:09:36.12,0:09:37.62,Joshi,,0,0,0,,Знаешь, Мики.
Dialogue: 0,0:09:39.33,0:09:45.54,Joshi,,0,0,0,,Ты сказала, что всегда убегаешь. Уверена?
Dialogue: 0,0:09:45.54,0:09:50.25,Joshi,,0,0,0,,Как минимум, ты не убежала во время игры со мной дома у Ханы.
Dialogue: 0,0:09:50.25,0:09:53.79,Joshi,,0,0,0,,Да и с того раза ты улыбаешься куда больше.
Dialogue: 0,0:09:55.04,0:09:56.91,Joshi,,0,0,0,,Угу...
Dialogue: 0,0:09:56.91,0:10:01.16,Joshi,,0,0,0,,Сейчас мне каждый день весело!
Dialogue: 0,0:10:01.16,0:10:04.08,Joshi,,0,0,0,,Маки, может, по-другому сыграем?
Dialogue: 0,0:10:04.08,0:10:05.29,Joshi,,0,0,0,,По-другому?
Dialogue: 0,0:10:05.29,0:10:06.95,Joshi,,0,0,0,,Любовный мондзиро!
Dialogue: 0,0:10:06.95,0:10:08.12,Joshi,,0,0,0,,Любовный?!
Dialogue: 0,0:10:08.12,0:10:09.58,Joshi,,0,0,0,,Будем хвалить друг друга.
Dialogue: 0,0:10:09.58,0:10:12.00,Joshi,,0,0,0,,Не, не! Как-то стрёмно!
Dialogue: 0,0:10:12.00,0:10:14.95,Joshi,,0,0,0,,{\an8\fscx36\fscy85\pos(978,15.5)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:10:12.00,0:10:14.95,TEISHOKU P,,0,0,0,,{\an8\b1\pos(985.6,29.8)}Сильная{\b0}
Dialogue: 0,0:10:12.58,0:10:13.58,Joshi,,0,0,0,,Вот!
Dialogue: 0,0:10:13.58,0:10:16.79,Joshi,,0,0,0,,Сильная? Это точно комплимент?
Dialogue: 0,0:10:16.79,0:10:18.91,Joshi,,0,0,0,,А, тогда...
Dialogue: 0,0:10:21.85,0:10:23.83,Joshi,,0,0,0,,{\an8\fscx36\fscy85\pos(978,15.5)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:10:21.85,0:10:23.83,TEISHOKU P,,0,0,0,,{\pos(982.4,93.4)\b1}Красивая{\b0}
Dialogue: 0,0:10:22.16,0:10:23.83,Joshi,,0,0,0,,А так?
Dialogue: 0,0:10:23.83,0:10:27.25,Joshi,,0,0,0,,Мики, не собирай всякую чушь.
Dialogue: 0,0:10:27.25,0:10:32.25,Joshi,,0,0,0,,Не чушь это! Когда ты распустила волосы, я аж удивилась, какая ты красавица!
Dialogue: 0,0:10:32.25,0:10:34.87,Joshi,,0,0,0,,Чего ты несёшь?!
Dialogue: 0,0:10:34.87,0:10:36.45,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Покраснела...{\i0}
Dialogue: 0,0:10:37.50,0:10:38.91,Joshi,,0,0,0,,Маки!
Dialogue: 0,0:10:41.00,0:10:42.33,Joshi,,0,0,0,,{\an8\fscx36\fscy85\pos(978,15.5)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:10:41.00,0:10:42.33,TEISHOKU P,,0,0,0,,{\an8\b1\pos(980.8,28.8)}Милая{\b0}
Dialogue: 0,0:10:42.33,0:10:43.70,Joshi,,0,0,0,,{\an8\fscx36\fscy85\pos(978,15.5)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:10:42.33,0:10:43.70,TEISHOKU P,,0,0,0,,{\an8\b1\pos(979.2,29.8)}Добрая{\b0}
Dialogue: 0,0:10:43.70,0:10:44.95,Joshi,,0,0,0,,{\an8\fscx36\fscy85\pos(978,15.5)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:10:43.70,0:10:44.95,TEISHOKU P,,0,0,0,,{\an8\b1\pos(992,29.2)}Замечательная{\b0}
Dialogue: 0,0:10:44.95,0:10:48.62,Joshi,,0,0,0,,Хватит! Так для меня слишком сложно!
Dialogue: 0,0:10:48.62,0:10:49.66,Joshi,,0,0,0,,Вот ещё.
Dialogue: 0,0:10:49.66,0:10:51.45,Joshi,,0,0,0,,{\an8\fscx36\fscy85\pos(978,15.5)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:10:49.66,0:10:51.45,TEISHOKU P,,0,0,0,,{\an8\b1\pos(960,29.2)}Крутая{\b0}
Dialogue: 0,0:10:51.87,0:10:54.25,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Она...{\i0}
Dialogue: 0,0:10:54.25,0:10:57.37,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Немного садистка?{\i0}
Dialogue: 0,0:10:57.37,0:10:58.83,Joshi,,0,0,0,,{\an8\fscx36\fscy85\pos(978,15.5)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:10:57.37,0:10:58.83,TEISHOKU P,,0,0,0,,{\an8\b1\pos(982.4,29.8)}Смущённая{\b0}
Dialogue: 0,0:10:57.54,0:10:58.83,Joshi,,0,0,0,,Вот!
Dialogue: 0,0:10:59.54,0:11:02.95,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Так мои летние каникулы и закончились.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:05.87,0:11:08.16,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Новый триместр начался.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:08.16,0:11:12.62,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Мы сразу же начали готовиться к\Nосеннему фестивалю.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:12.62,0:11:19.79,Joshi,,0,0,0,,{\i1}У нас появилась идея сделать в классе кафе настольных игр, но...{\i0}
Dialogue: 0,0:11:21.29,0:11:22.95,Joshi,,0,0,0,,Отказано.
Dialogue: 0,0:11:22.95,0:11:28.15,Title2,,0,0,0,,{\fade(0,200)\blur5\3c&HF9F9F9&\c&H0B3763&\fs48\pos(1679.263,304.89)}Клуб\N{\c&H5A1DD9&}НА{\c&H09C4F3&}СТ{\c&HD5C74C&}ОЛ{\c&H4CC14A&}ОК\N{\c&H0B3763&}После школы
Dialogue: 0,0:11:28.50,0:11:30.37,Joshi,,0,0,0,,Почему?!
Dialogue: 0,0:11:30.37,0:11:32.66,Joshi,,0,0,0,,Почему отказано?!
Dialogue: 0,0:11:32.66,0:11:33.91,Joshi,,0,0,0,,Неужто...
Dialogue: 0,0:11:33.91,0:11:39.20,Joshi,,0,0,0,,Отказано из-за того, что Мидори\N тогда не согласилась помочь?!
Dialogue: 0,0:11:39.20,0:11:43.02,Joshi,,0,0,0,,Думай себе что хочешь, но нет значит нет.
Dialogue: 0,0:11:44.25,0:11:46.78,Joshi,,0,0,0,,Понятно. До свидания.
Dialogue: 0,0:11:47.83,0:11:49.66,Joshi,,0,0,0,,А, Мидори?
Dialogue: 0,0:11:49.66,0:11:51.29,Joshi,,0,0,0,,До свидания.
Dialogue: 0,0:11:55.66,0:11:59.12,Joshi,,0,0,0,,А так можно?! Это превышение полномочий!
Dialogue: 0,0:11:59.12,0:12:02.54,Joshi,,0,0,0,,Уже ничего не поделаешь. Забудем.
Dialogue: 0,0:12:02.54,0:12:05.58,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Но разве нам правда ничего не осталось?{\i0}
Dialogue: 0,0:12:10.41,0:12:12.45,Joshi,,0,0,0,,Ты чего, Мики?
Dialogue: 0,0:12:16.70,0:12:22.25,Joshi,,0,0,0,,{\an8\fscx36\fscy85\pos(978,15.5)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:12:16.70,0:12:22.25,TEISHOKU P,,0,0,0,,{\an8\b1\pos(984,32)}Проект: Кафе настольных игр{\b0}
Dialogue: 0,0:12:17.45,0:12:22.70,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Согласна, настольные игры очень весёлые. Я поняла, когда сыграла.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:22.70,0:12:29.83,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Но я не буду полагаться на Мидори, и сама сделаю фестиваль лучшим!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:29.83,0:12:31.12,Joshi,,0,0,0,,{\i1}И...{\i0}
Dialogue: 0,0:12:31.12,0:12:34.37,Joshi,,0,0,0,,Заставлю его признать меня!
Dialogue: 0,0:12:34.37,0:12:36.08,Joshi,,0,0,0,,Привет!
Dialogue: 0,0:12:36.08,0:12:38.12,Joshi,,0,0,0,,Ребят, я вернулся!
Dialogue: 0,0:12:38.12,0:12:40.00,Joshi,,0,0,0,,Председатель?!
Dialogue: 0,0:12:40.00,0:12:42.00,Joshi,,0,0,0,,А, Сибусава, ты одна здесь?
Dialogue: 0,0:12:42.00,0:12:44.75,Joshi,,0,0,0,,Надо было предупредить, что вы придёте!
Dialogue: 0,0:12:44.75,0:12:47.00,Joshi,,0,0,0,,Я сейчас всех позову!
Dialogue: 0,0:12:47.33,0:12:50.12,Joshi,,0,0,0,,{\an8\fscx50\fscy155\pos(974.8,21.9)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:12:47.33,0:12:50.12,TEISHOKU P,,0,0,0,,{\an8\frz359.9\b1\fs48\pos(998.4,19.6)}"Дом с приведениями"\N"Соревнование по поеданию хот-догов"\N"Конкурс костюмов"\N"Красавчик школы"
Dialogue: 0,0:12:50.12,0:12:55.41,Joshi,,0,0,0,,Много всего придумали. Видимо, фестиваль удастся.
Dialogue: 0,0:12:55.41,0:12:58.62,Joshi,,0,0,0,,Сибусава старается...
Dialogue: 0,0:13:02.66,0:13:07.91,Joshi,,0,0,0,,Кафе настольных игр? Предложила Оно Мидори?
Dialogue: 0,0:13:07.91,0:13:09.50,Joshi,,0,0,0,,С первого года?
Dialogue: 0,0:13:10.33,0:13:12.82,Title2,,0,0,0,,{\3c&HDAF2F4&\c&H355B81&\pos(1366.4,630)}Клуб {\3c&H794BE0&\c&HE5F1FF&}НА{\3c&H33CFF5&}СТ{\3c&HD8D06D&}ОЛ{\3c&H6CCE6E&}ОК
Dialogue: 0,0:13:10.50,0:13:12.91,Joshi,,0,0,0,,Несправедливо!
Dialogue: 0,0:13:12.91,0:13:15.12,Joshi,,0,0,0,,Ая, ты ещё злишься?
Dialogue: 0,0:13:15.12,0:13:16.58,Joshi,,0,0,0,,Ну, блин!
Dialogue: 0,0:13:16.58,0:13:21.37,Joshi,,0,0,0,,Был отличный шанс, чтобы\N все узнали о мечте Мидори!
Dialogue: 0,0:13:21.37,0:13:25.58,Joshi,,0,0,0,,Да и ладно. Необязательно всем знать...
Dialogue: 0,0:13:25.58,0:13:27.04,Joshi,,0,0,0,,Добро пожаловать!
Dialogue: 0,0:13:29.45,0:13:32.56,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Я видела его в коридоре...{\i0}
Dialogue: 0,0:13:33.54,0:13:35.75,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Наша форма...{\i0}
Dialogue: 0,0:13:35.75,0:13:39.25,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Понятно. Наверное, они и подали заявление.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:40.50,0:13:42.87,Joshi,,0,0,0,,Вы ищете какую-то конкретную игру?
Dialogue: 0,0:13:42.87,0:13:44.83,Joshi,,0,0,0,,А? Нет...
Dialogue: 0,0:13:44.83,0:13:48.00,Joshi,,0,0,0,,Честно говоря, я тут в первый раз...
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:13:51.04,Joshi,,0,0,0,,Тут продают игры?
Dialogue: 0,0:13:51.04,0:13:53.83,Joshi,,0,0,0,,Да. Это магазин настольных игр.
Dialogue: 0,0:13:53.83,0:13:56.25,Joshi,,0,0,0,,Настольных! То, что нужно!
Dialogue: 0,0:13:56.25,0:14:00.20,Joshi,,0,0,0,,Не хотите попробовать поиграть?
Dialogue: 0,0:14:00.20,0:14:02.45,Joshi,,0,0,0,,А можно?
Dialogue: 0,0:14:02.45,0:14:07.33,Joshi,,0,0,0,,Да. Лучший способ узнать о\N настольных играх - поиграть в них!
Dialogue: 0,0:14:07.33,0:14:10.62,Joshi,,0,0,0,,Тогда я только рад, но...
Dialogue: 0,0:14:10.62,0:14:13.00,Joshi,,0,0,0,,Тут столько всяких игр...
Dialogue: 0,0:14:13.00,0:14:16.41,Joshi,,0,0,0,,У игр есть разные жанры.
Dialogue: 0,0:14:16.41,0:14:21.54,Joshi,,0,0,0,,Если вы расскажете, что вам нравится, я найду что-нибудь подходящее.
Dialogue: 0,0:14:21.54,0:14:24.70,Joshi,,0,0,0,,Хм... Тогда...
Dialogue: 0,0:14:24.70,0:14:26.54,Joshi,,0,0,0,,К фестивалю...
Dialogue: 0,0:14:26.54,0:14:30.87,Joshi,,0,0,0,,То, что понравится многим людям на фестивале!
Dialogue: 0,0:14:30.87,0:14:33.04,Joshi,,0,0,0,,Фестивале?
Dialogue: 0,0:14:33.04,0:14:35.75,Joshi,,0,0,0,,Есть что-то такое?
Dialogue: 0,0:14:35.75,0:14:38.87,Joshi,,0,0,0,,Конечно. Подождите немного.
Dialogue: 0,0:14:40.16,0:14:43.66,Joshi,,0,0,0,,"Остров" Джулиана Кортланда-Смита.
Dialogue: 0,0:14:43.66,0:14:49.12,Joshi,,0,0,0,,В игре нужно спасти свою исследовательскую команду.
Dialogue: 0,0:14:49.12,0:14:50.79,Joshi,,0,0,0,,Ясно, и что ещё?
Dialogue: 0,0:14:50.79,0:14:56.04,Joshi,,0,0,0,,Сначала выкладываются шестиугольники земли, создавая острова.
Dialogue: 0,0:14:56.04,0:15:00.04,Joshi,,0,0,0,,В места с меткой дракона ставится морское чудище.
Dialogue: 0,0:15:00.04,0:15:06.08,Joshi,,0,0,0,,У каждого игрока есть десять фигурок с разными числами.
Dialogue: 0,0:15:06.08,0:15:07.33,Joshi,,0,0,0,,Точно!
Dialogue: 0,0:15:07.33,0:15:11.29,Joshi,,0,0,0,,Эти числа означают получаемые очки за спасение.
Dialogue: 0,0:15:11.29,0:15:17.50,Joshi,,0,0,0,,Острова по высоте делятся\N на равнинные, лесные и горные.
Dialogue: 0,0:15:17.50,0:15:21.58,Joshi,,0,0,0,,Размещать фигурки безопаснее\N на более высоком уровне.
Dialogue: 0,0:15:21.58,0:15:25.41,Joshi,,0,0,0,,Давайте попробуем расставить островки.
Dialogue: 0,0:15:25.41,0:15:27.04,Joshi,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:15:29.62,0:15:31.66,Joshi,,0,0,0,,Вау! Круто!
Dialogue: 0,0:15:31.66,0:15:33.87,Joshi,,0,0,0,,Впечатляет!
Dialogue: 0,0:15:33.87,0:15:36.12,Joshi,,0,0,0,,Тогда я объясню как играть.
Dialogue: 0,0:15:36.12,0:15:39.08,Joshi,,0,0,0,,Есть три вещи, которые можно сделать за ход.
Dialogue: 0,0:15:39.08,0:15:42.16,Joshi,,0,0,0,,Первая - переместить фигурку на лодку.
Dialogue: 0,0:15:42.16,0:15:48.70,Joshi,,0,0,0,,Лодка с фигуркой может перемещаться на три плитки.
Dialogue: 0,0:15:48.70,0:15:53.83,Joshi,,0,0,0,,Но если фигурка упала в море, она ходит только по одной плитке за ход.
Dialogue: 0,0:15:53.83,0:15:59.62,Joshi,,0,0,0,,С помощью лодки фигуркам надо добраться до пляжа.
Dialogue: 0,0:16:00.70,0:16:05.54,Joshi,,0,0,0,,Когда они добираются до пляжа, спасение успешно.
Dialogue: 0,0:16:05.54,0:16:07.20,Joshi,,0,0,0,,Понятно!
Dialogue: 0,0:16:07.20,0:16:10.50,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Где-то я его ещё видела...{\i0}
Dialogue: 0,0:16:10.50,0:16:15.41,Joshi,,0,0,0,,Когда ваш ход заканчивается,\N вы убираете один остров.
Dialogue: 0,0:16:15.41,0:16:22.08,Joshi,,0,0,0,,Сначала равнины, потом леса и только потом горы.
Dialogue: 0,0:16:22.08,0:16:25.20,Joshi,,0,0,0,,А? Но если на них стояли фигурки...
Dialogue: 0,0:16:25.20,0:16:28.25,Joshi,,0,0,0,,Они падают в море.
Dialogue: 0,0:16:28.25,0:16:30.75,Joshi,,0,0,0,,Что-то у меня плохое предчувствие...
Dialogue: 0,0:16:30.75,0:16:35.54,Joshi,,0,0,0,,С задней стороны у каждой плитки земли есть красная или зелёная рамка.
Dialogue: 0,0:16:35.54,0:16:38.25,Joshi,,0,0,0,,Красная - предметы. Зелёная - событие.
Dialogue: 0,0:16:38.25,0:16:42.45,Joshi,,0,0,0,,Плитки с предметами вы оставляете себе.
Dialogue: 0,0:16:42.45,0:16:46.70,Joshi,,0,0,0,,Использовать предметы можно перед своим ходом.
Dialogue: 0,0:16:46.70,0:16:47.91,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Вспомнила!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:49.62,0:16:52.87,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Он председатель ученического\Nсовета в нашей школе!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:52.87,0:16:57.29,Joshi,,0,0,0,,После этого нужно бросить кубик с монстром.
Dialogue: 0,0:16:57.29,0:17:01.41,Joshi,,0,0,0,,Что сдвинет акулу, кита или морского чудища.
Dialogue: 0,0:17:01.41,0:17:05.41,Joshi,,0,0,0,,Островов становится меньше,\N ещё и монстры появляются...
Dialogue: 0,0:17:05.41,0:17:11.70,Joshi,,0,0,0,,Да! В течении игры земли\Nвсё меньше, а море опасней!
Dialogue: 0,0:17:11.70,0:17:15.00,Joshi,,0,0,0,,Звучит весело! Давайте начнём!
Dialogue: 0,0:17:15.00,0:17:20.87,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Но почему он здесь?\N Неужто из-за кафе настолок?{\i0}
Dialogue: 0,0:17:20.87,0:17:23.79,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Но нам же уже отказали...{\i0}
Dialogue: 0,0:17:23.79,0:17:26.04,Joshi,,0,0,0,,Мики, ты чего? Играешь?
Dialogue: 0,0:17:26.04,0:17:29.04,Joshi,,0,0,0,,А, да! Играю!
Dialogue: 0,0:17:29.04,0:17:34.50,Joshi,,0,0,0,,Тогда я начинаю... Троих сажаю на лодку...
Dialogue: 0,0:17:34.50,0:17:35.83,Joshi,,0,0,0,,И убираю эту землю.
Dialogue: 0,0:17:35.83,0:17:38.54,Joshi,,0,0,0,,Эй, Мидори! На ней же моя!
Dialogue: 0,0:17:38.54,0:17:43.58,Joshi,,0,0,0,,А с задней стороны... Событие! Нападение акулы!
Dialogue: 0,0:17:43.58,0:17:47.58,Joshi,,0,0,0,,Фигурка погибает от акулы.
Dialogue: 0,0:17:47.58,0:17:51.33,Joshi,,0,0,0,,Я внезапно человека потеряла!
Dialogue: 0,0:17:51.33,0:17:53.58,Joshi,,0,0,0,,Я же говорила, что равнины опасны.
Dialogue: 0,0:17:53.58,0:17:56.08,Joshi,,0,0,0,,Не поддаётесь даже друзьям?
Dialogue: 0,0:17:56.08,0:17:58.41,Joshi,,0,0,0,,При игре нет смысла поддаваться.
Dialogue: 0,0:17:58.41,0:18:02.50,Joshi,,0,0,0,,Особенно в "Острове", ведь\N монстрами управляют игроки.
Dialogue: 0,0:18:02.50,0:18:04.70,Joshi,,0,0,0,,Сдерживаясь, не повеселиться.
Dialogue: 0,0:18:04.70,0:18:07.58,Joshi,,0,0,0,,Ладно, я тоже буду серьёзен!
Dialogue: 0,0:18:07.58,0:18:10.37,Joshi,,0,0,0,,Да, мы только рады.
Dialogue: 0,0:18:10.37,0:18:11.54,Joshi,,0,0,0,,Акула!
Dialogue: 0,0:18:11.54,0:18:12.91,Joshi,,0,0,0,,Кит!
Dialogue: 0,0:18:12.91,0:18:14.64,Joshi,,0,0,0,,Ещё акула?
Dialogue: 0,0:18:15.25,0:18:18.29,Joshi,,0,0,0,,Теперь всё море в акулах и китах...
Dialogue: 0,0:18:18.29,0:18:20.66,Joshi,,0,0,0,,Похоже, становится жарко!
Dialogue: 0,0:18:20.66,0:18:25.45,Joshi,,0,0,0,,Мои люди в лодке, но пляж\N защищает морское чудище.
Dialogue: 0,0:18:25.45,0:18:29.16,Joshi,,0,0,0,,Если приближусь - им конец.
Dialogue: 0,0:18:29.16,0:18:32.37,Joshi,,0,0,0,,Придётся прыгать в море.
Dialogue: 0,0:18:32.37,0:18:37.45,Joshi,,0,0,0,,Уверены?! Но тогда вы будете перемещаться только по одной плитке!
Dialogue: 0,0:18:37.45,0:18:39.29,Joshi,,0,0,0,,Всё схвачено!
Dialogue: 0,0:18:39.29,0:18:42.45,Joshi,,0,0,0,,Так у вас есть дельфин, да?
Dialogue: 0,0:18:42.45,0:18:43.41,Joshi,,0,0,0,,Дельфин?
Dialogue: 0,0:18:43.41,0:18:47.08,Joshi,,0,0,0,,Дельфин перемещает\N человека на три плитки.
Dialogue: 0,0:18:47.08,0:18:49.79,Joshi,,0,0,0,,Но на людей в лодках это не работает.
Dialogue: 0,0:18:49.79,0:18:51.91,Joshi,,0,0,0,,Вы правы!
Dialogue: 0,0:18:51.91,0:18:57.25,Joshi,,0,0,0,,С помощью дельфина \Nя смогу довести его до пляжа!
Dialogue: 0,0:18:57.25,0:18:59.37,Joshi,,0,0,0,,Думаете, у вас получится?
Dialogue: 0,0:19:00.50,0:19:02.04,Joshi,,0,0,0,,Появление акулы.
Dialogue: 0,0:19:02.04,0:19:06.79,Joshi,,0,0,0,,Я могу переместить акулу \Nв море на любую плитку.
Dialogue: 0,0:19:06.79,0:19:09.58,Joshi,,0,0,0,,Тогда пусть будет рядом с чудищем.
Dialogue: 0,0:19:09.58,0:19:10.41,Joshi,,0,0,0,,Что?!
Dialogue: 0,0:19:10.41,0:19:11.83,Joshi,,0,0,0,,Д-Демон!
Dialogue: 0,0:19:11.83,0:19:13.66,Joshi,,0,0,0,,Бросаю кубик...
Dialogue: 0,0:19:14.91,0:19:16.04,Joshi,,0,0,0,,Акула?!
Dialogue: 0,0:19:16.04,0:19:17.12,Joshi,,0,0,0,,Что?!
Dialogue: 0,0:19:17.12,0:19:19.33,Joshi,,0,0,0,,Ой, сколько времени уже!
Dialogue: 0,0:19:19.33,0:19:21.04,Joshi,,0,0,0,,У нас обед.
Dialogue: 0,0:19:22.37,0:19:25.20,Joshi,,0,0,0,,Лидер с шестью очками...
Dialogue: 0,0:19:25.20,0:19:30.37,Joshi,,0,0,0,,Нельзя расслабляться,\N если рядом нет монстров.
Dialogue: 0,0:19:30.37,0:19:36.29,Joshi,,0,0,0,,Даже новичка не пощадите? Мне нравится...
Dialogue: 0,0:19:36.29,0:19:40.12,Joshi,,0,0,0,,Я ни за что не проиграю!
Dialogue: 0,0:19:42.62,0:19:44.58,Joshi,,0,0,0,,Кошмар...
Dialogue: 0,0:19:44.58,0:19:46.83,Joshi,,0,0,0,,Остались только горы.
Dialogue: 0,0:19:46.83,0:19:50.58,Joshi,,0,0,0,,У одной из гор на обороте есть вулкан.
Dialogue: 0,0:19:50.58,0:19:55.08,Joshi,,0,0,0,,Если он выпадет, все, кто не спасся, погибнут.
Dialogue: 0,0:19:55.08,0:19:57.37,Joshi,,0,0,0,,И игра закончится.
Dialogue: 0,0:19:57.37,0:20:00.29,Joshi,,0,0,0,,Я только трёх спасла...
Dialogue: 0,0:20:00.29,0:20:05.41,Joshi,,0,0,0,,Я тоже... Не думал, что всё так сложно.
Dialogue: 0,0:20:05.41,0:20:06.66,Joshi,,0,0,0,,Опять вплавь?!
Dialogue: 0,0:20:06.66,0:20:10.95,Joshi,,0,0,0,,Если выпадет вулкан, конец же? Нужно рискнуть!
Dialogue: 0,0:20:10.95,0:20:14.62,Joshi,,0,0,0,,Тогда я тоже! Раз, два, три!
Dialogue: 0,0:20:14.62,0:20:17.75,Joshi,,0,0,0,,Уверена? Вдруг у кого-нибудь чудище выпадет!
Dialogue: 0,0:20:17.75,0:20:20.00,Joshi,,0,0,0,,Уверена! Это сражение!
Dialogue: 0,0:20:20.00,0:20:23.37,Joshi,,0,0,0,,Класс! Храбрость очень важна!
Dialogue: 0,0:20:23.37,0:20:28.45,Joshi,,0,0,0,,Удача улыбается только тем,\N кто умеет рисковать!
Dialogue: 0,0:20:28.45,0:20:32.16,Joshi,,0,0,0,,Угу! Вернёмся живыми домой вместе!
Dialogue: 0,0:20:35.79,0:20:38.79,Joshi,,0,0,0,,Ой... Всё...
Dialogue: 0,0:20:38.79,0:20:40.41,Joshi,,0,0,0,,Вулкан.
Dialogue: 0,0:20:44.95,0:20:47.75,Joshi,,0,0,0,,Всё. Игра закончена.
Dialogue: 0,0:20:49.20,0:20:51.29,Joshi,,0,0,0,,Я на последнем месте...
Dialogue: 0,0:20:51.29,0:20:53.04,Joshi,,0,0,0,,Я тоже...
Dialogue: 0,0:20:54.79,0:20:56.37,Joshi,,0,0,0,,Мидори...
Dialogue: 0,0:20:56.37,0:20:59.00,Joshi,,0,0,0,,Я немного перестаралась?
Dialogue: 0,0:21:01.29,0:21:03.04,Joshi,,0,0,0,,Полное поражение!
Dialogue: 0,0:21:03.04,0:21:06.54,Joshi,,0,0,0,,Мы смеялись и кричали,\N а в конце даже фейерверк был!
Dialogue: 0,0:21:06.54,0:21:09.66,Joshi,,0,0,0,,Эта игра и впрямь как фестиваль!
Dialogue: 0,0:21:09.66,0:21:10.75,Joshi,,0,0,0,,То есть...
Dialogue: 0,0:21:10.75,0:21:12.20,Joshi,,0,0,0,,Вам понравилось?
Dialogue: 0,0:21:12.20,0:21:14.12,Joshi,,0,0,0,,Ага, очень весело.
Dialogue: 0,0:21:14.12,0:21:15.84,Joshi,,0,0,0,,Никаких обид!
Dialogue: 0,0:21:16.62,0:21:20.91,Joshi,,0,0,0,,И всё-таки настольные игры невероятны...
Dialogue: 0,0:21:20.91,0:21:24.03,Joshi,,0,0,0,,Да, так и есть, председатель!
Dialogue: 0,0:21:25.37,0:21:27.54,Joshi,,0,0,0,,Ты знала, Мидори?
Dialogue: 0,0:21:27.54,0:21:30.08,Joshi,,0,0,0,,А? Чего, чего? Вы о чём?
Dialogue: 0,0:21:30.08,0:21:32.08,Joshi,,0,0,0,,Так ты раскусила меня?
Dialogue: 0,0:21:32.08,0:21:35.29,Joshi,,0,0,0,,Конечно. Мы же в одной школе.
Dialogue: 0,0:21:35.29,0:21:37.45,Joshi,,0,0,0,,А есть ещё вроде той?
Dialogue: 0,0:21:37.45,0:21:42.20,Joshi,,0,0,0,,Да. Жизни не хватит,\Nчтобы во всё поиграть.
Dialogue: 0,0:21:42.20,0:21:44.16,Joshi,,0,0,0,,Круто, конечно.
Dialogue: 0,0:21:44.16,0:21:47.08,Joshi,,0,0,0,,Фестиваль обещает быть весёлым!
Dialogue: 0,0:21:48.50,0:21:57.41,Joshi,,0,0,0,,{\i1}На следующий день кафе настольных игр утвердили в состав фестиваля.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:57.41,0:22:01.37,Joshi,,0,0,0,,Надеюсь, вы постараетесь на фестивале!
Dialogue: 0,0:22:01.37,0:22:02.87,Joshi,,0,0,0,,Не подведите меня!
Dialogue: 0,0:22:02.20,0:22:06.95,Joshi,,0,0,0,,{\an8\fscx20\fscy155\pos(974.8,21.9)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:22:02.20,0:22:06.95,TEISHOKU P,,0,0,0,,{\pos(963.2,206)}Кафе\Nнастольных\Nигр
Dialogue: 0,0:22:02.87,0:22:03.75,Joshi,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:22:03.75,0:22:05.66,Joshi,,0,0,0,,Положитесь на нас!
Dialogue: 0,0:22:24.34,0:22:29.25,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(400,500)\blur3.333}Всегда где-то я искала
Dialogue: 0,0:22:29.39,0:22:34.21,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(400,500)\blur3.333}В Киото пейзаж другой
Dialogue: 0,0:22:35.13,0:22:45.74,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(400,500)\blur3.333}От волнений этих, каждый день становится безумным
Dialogue: 0,0:22:46.34,0:22:51.37,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(400,500)\blur3.333}Прощайте, скучные колокольчики
Dialogue: 0,0:22:51.63,0:22:58.57,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(400,500)\blur3.333}Всё ждала я начала сигнал
Dialogue: 0,0:23:00.02,0:23:03.12,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(400,500)\blur3.333}Так давайте же пропустим это
Dialogue: 0,0:23:03.12,0:23:09.97,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(400,500)\blur3.333}Воображением догоним правила веселья
Dialogue: 0,0:23:10.48,0:23:16.25,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(400,500)\blur3.333}Ведь если жульничать начать, будет не весело совсем
Dialogue: 0,0:23:16.43,0:23:24.97,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(400,500)\blur3.333}Никому не ведомо же, каким завтра будет, так что вперёд!
Dialogue: 0,0:23:27.57,0:23:36.19,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(400,500)\blur3.333}Только так можно в этом мире - запрыгивай за стол!
Dialogue: 0,0:23:36.95,0:23:57.50,Title3,,0,0,0,,{\blur6.66\an8\3c&H36BFA0&\4c&HA4A4AE&\pos(1480,857.6)}Четве{\3c&H4EA144&}ро {\3c&HA2903F&}подруг
Dialogue: 0,0:23:36.95,0:23:57.50,Title3,,0,0,0,,{\an8\blur6.667\3c&H493BB9&\fs30.333\pos(999.485,891.411)}рассказ {\3c&H4E43B4&}следующий
Dialogue: 0,0:23:37.50,0:23:42.66,Joshi top,,0,0,0,,Знаете, знаете! Я зашла в кафе настольных игр рядом со школой и...
Dialogue: 0,0:23:42.66,0:23:46.83,Joshi top,,0,0,0,,Там... Была очень красивая девушка!