[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: [Erai-raws] After School Dice Club - 09 [eng]
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Houkago Saikoro club
Audio File: [Erai-raws] Houkago Saikoro Club - 09 [1080p].mkv
Video File: [Erai-raws] Houkago Saikoro Club - 09 [1080p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 348
Active Line: 371
Video Position: 24540

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Joshi,Tahoma,42,&H00FFFFFF,&H004F5056,&H00020814,&H00000000,-1,0,0,0,150,150,0,0,1,2,2,2,65,65,55,1
Style: Joshi top,Tahoma,42,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00020814,&H00000000,-1,0,0,0,150,150,0,0,1,2,2,8,65,65,25,1
Style: TEISHOKU P,Arial,40,&H00414141,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Teip,Arial,80,&H00FBFBFB,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,1
Style: OP(HSC),TT Masters DEMO Black,35,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00404043,&H00000000,0,0,0,0,150,150,0,0,1,3,2,8,25,25,50,1
Style: Title1,v_Reggae,35,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H006A43ED,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,150,150,0,0,1,0,2,2,57,57,124,1
Style: Title2,v_Reggae,35,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H006A43ED,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,150,150,0,0,1,3,2,2,57,57,124,1
Style: Title3,v_Reggae,35,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H006A43ED,&H00FFFFFF,0,0,0,0,150,150,0,0,1,3,2,2,57,57,124,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.87,0:00:13.00,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Как фестиваль закончился, сразу начались экзамены...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:19.04,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Мы решили воздержаться от игр и\Nподготовиться к тестам, но...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:19.04,0:00:24.04,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Мы даже не заметили, как всё закончилось!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:25.50,0:00:29.75,Joshi,,0,0,0,,Ах! Наконец-то отдых!
Dialogue: 0,0:00:29.75,0:00:31.12,Joshi,,0,0,0,,И правда!
Dialogue: 0,0:00:31.12,0:00:36.12,Joshi,,0,0,0,,И всё же Эми удивительна!\NТы так хорошо знаешь японский!
Dialogue: 0,0:00:36.12,0:00:38.12,Joshi,,0,0,0,,Где ты его учила?
Dialogue: 0,0:00:38.12,0:00:41.08,Joshi,,0,0,0,,Моя бабушка меня учила!
Dialogue: 0,0:00:41.08,0:00:43.66,Joshi,,0,0,0,,Бабушка Эми - японка!
Dialogue: 0,0:00:43.66,0:00:46.87,Joshi,,0,0,0,,Эми, а сколько ты уже в Японии?
Dialogue: 0,0:00:46.87,0:00:48.66,Joshi,,0,0,0,,Четыре года!
Dialogue: 0,0:00:48.66,0:00:54.04,Joshi,,0,0,0,,Переехала в Киото когда папа открыл своё кафе!
Dialogue: 0,0:00:54.04,0:00:55.62,Joshi,,0,0,0,,Вот как.
Dialogue: 0,0:00:55.62,0:00:59.00,Joshi,,0,0,0,,Кстати говоря, а где ты работаешь?
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:00.75,Joshi,,0,0,0,,Здесь.
Dialogue: 0,0:01:00.75,0:01:03.50,Joshi,,0,0,0,,Хм, мне мало что это говорит...
Dialogue: 0,0:01:03.50,0:01:06.83,Joshi,,0,0,0,,Ну, ты только приехала, ничего.
Dialogue: 0,0:01:06.83,0:01:10.54,Joshi,,0,0,0,,Но, Эми, улицы Киото легко запомнить!
Dialogue: 0,0:01:10.54,0:01:14.95,Joshi,,0,0,0,,Все улицы пересекаются под прямым углом, прямо как в го.
Dialogue: 0,0:01:14.95,0:01:18.75,Joshi,,0,0,0,,Так что если знаешь, где север, найдёшься!
Dialogue: 0,0:01:18.75,0:01:19.83,Joshi,,0,0,0,,Как в го?
Dialogue: 0,0:01:19.83,0:01:23.04,Joshi,,0,0,0,,Она про доску для настольной игры го.
Dialogue: 0,0:01:23.04,0:01:28.75,Joshi,,0,0,0,,О! Эми знает про го! Правда, насчёт правил не уверена...
Dialogue: 0,0:01:28.75,0:01:32.41,Joshi,,0,0,0,,Ну, раз уж так, наверное, и я справлюсь!
Dialogue: 0,0:01:32.41,0:01:36.45,Joshi,,0,0,0,,Магазин, в котором работает Мидори, на севере...
Dialogue: 0,0:01:36.45,0:01:38.16,Joshi,,0,0,0,,Сюда!
Dialogue: 0,0:01:38.16,0:01:40.62,Joshi,,0,0,0,,Там запад...
Dialogue: 0,0:01:40.62,0:01:41.45,Joshi,,0,0,0,,Ась?
Dialogue: 0,0:01:41.45,0:01:42.62,Joshi,,0,0,0,,Неужели...
Dialogue: 0,0:01:42.62,0:01:44.54,Joshi,,0,0,0,,Эми, ты...
Dialogue: 0,0:01:44.54,0:01:47.12,Joshi,,0,0,0,,Плохо ориентируешься?
Dialogue: 0,0:01:39.57,0:01:44.57,Joshi,,0,0,0,,{\c&H1869BB&\pos(222.933,66.667)}Перевод: {\c&H5C1ED7&}Se{\c&H09C2F3&}ri{\c&HD3C64B&}c{\c&H4DC24B&}k{\fade(2300,600)}
Dialogue: 0,0:01:54.25,0:01:57.18,Title1,,0,0,0,,{\3c&HF9F9F9&\c&H0B3763&\pos(1289.599,505.2)}Клуб\N{\c&H5A1DD9&}НА{\c&H09C4F3&}СТ{\c&HD5C74C&}ОЛ{\c&H4CC14A&}ОК\N{\c&H0B3763&}После школы{\fade(200,100)}
Dialogue: 0,0:01:57.18,0:01:59.97,Title2,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur10\c&H0B3763&\3c&HFFFFFF&\pos(1288.8,505.2)}Клуб\N{\3c&H5D1FD8&\c&HFFFFFF&}НА{\3c&H09C4F3&}СТ{\3c&HD3C64B&}ОЛ{\3c&H4CC14A&}ОК\N{\3c&HFFFFFF&\c&H0B3763&}После школы
Dialogue: 0,0:02:00.36,0:02:04.14,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}Не знала я, что в поиске ты
Dialogue: 0,0:02:05.50,0:02:09.42,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}Не знала я, что и сама ищу
Dialogue: 0,0:02:10.41,0:02:15.69,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}И карты, выбранные интуицией
Dialogue: 0,0:02:15.80,0:02:19.55,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}Узнаете когда-нибудь вы смысл их
Dialogue: 0,0:02:21.11,0:02:25.00,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}Маленьких начал
Dialogue: 0,0:02:26.48,0:02:30.88,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}Соединив один за одним, осветите свой путь
Dialogue: 0,0:02:31.55,0:02:35.88,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}Но не сможете представить себе
Dialogue: 0,0:02:36.23,0:02:41.51,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}Истории продолжение
Dialogue: 0,0:02:44.01,0:02:48.87,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}А шире за воображением - полно надежд
Dialogue: 0,0:02:49.19,0:02:54.25,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}Просто представляя, окажусь рядом с тобой
Dialogue: 0,0:02:54.63,0:02:59.31,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}Точно сейчас! Наступит момент - жизни одним днём
Dialogue: 0,0:02:59.31,0:03:05.35,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5}Этот шаг изменит даже будущее
Dialogue: 0,0:03:18.45,0:03:22.66,Title3,,0,0,0,,{\fad(200,200)\an8\blur6.667\3c&H3C33B0&\4c&HA4A4AE&\pos(1444.8,870.4)}Море {\3c&H3F9631&}волнуется {\3c&HAC9734&}раз
Dialogue: 0,0:03:18.45,0:03:22.66,Title3,,0,0,0,,{\fad(200,200)\an8\blur6.667\3c&HB1A74F&\fs30.333\b0\pos(805.885,886.611)}рас{\3c&H42857D&}сказ {\3c&H232C7B&}девятый
Dialogue: 0,0:03:21.04,0:03:22.66,Joshi top,,0,0,0,,Здравствуйте!
Dialogue: 0,0:03:22.66,0:03:24.62,Joshi,,0,0,0,,Как всегда, добро пожаловать!
Dialogue: 0,0:03:24.62,0:03:27.75,Joshi,,0,0,0,,Вау, какой милый магазинчик!
Dialogue: 0,0:03:27.75,0:03:29.37,Joshi,,0,0,0,,Хм? Новенькая?
Dialogue: 0,0:03:29.37,0:03:32.37,Joshi,,0,0,0,,Наша подруга Эми! Она из Германии!
Dialogue: 0,0:03:32.37,0:03:34.37,Joshi,,0,0,0,,О, из Германии?
Dialogue: 0,0:03:34.37,0:03:37.29,Joshi,,0,0,0,,Приятно познакомиться, я Эмилия.
Dialogue: 0,0:03:37.29,0:03:42.29,Joshi,,0,0,0,,Немцу тут будет скучновато,\Nно ты уж посмотри чего.
Dialogue: 0,0:03:42.29,0:03:47.12,Joshi,,0,0,0,,Вовсе нет! Я первый раз в\N магазине игр в Японии!
Dialogue: 0,0:03:47.12,0:03:49.66,Joshi,,0,0,0,,И мне очень интересно!
Dialogue: 0,0:03:51.54,0:03:53.95,Joshi,,0,0,0,,"Страна Эльфов"!
Dialogue: 0,0:03:53.95,0:03:55.37,Joshi,,0,0,0,,"Страна Эльфов"?
Dialogue: 0,0:03:55.37,0:04:00.16,Joshi,,0,0,0,,Навевает воспоминания.\NВ Германии я в неё часто играла!
Dialogue: 0,0:04:00.16,0:04:02.45,Joshi,,0,0,0,,Коробка стала меньше.
Dialogue: 0,0:04:02.45,0:04:06.25,Joshi,,0,0,0,,Ага, но содержание ничуть не изменилось.
Dialogue: 0,0:04:06.25,0:04:07.83,Joshi,,0,0,0,,Хотите сыграть?
Dialogue: 0,0:04:07.83,0:04:11.12,Joshi,,0,0,0,,А можно?!
Dialogue: 0,0:04:11.12,0:04:12.29,Joshi,,0,0,0,,Вау!
Dialogue: 0,0:04:12.29,0:04:14.00,Joshi,,0,0,0,,Красивое поле!
Dialogue: 0,0:04:14.00,0:04:17.12,Joshi,,0,0,0,,В первый раз Эми тоже удивилась!
Dialogue: 0,0:04:17.12,0:04:25.00,Joshi,,0,0,0,,"Страна Эльфов" - игра про фэнтезийный мир, населённый эльфами и троллями.
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:28.75,Joshi,,0,0,0,,Сапог показывает ваше местоположение.
Dialogue: 0,0:04:28.75,0:04:33.04,Joshi,,0,0,0,,А маркерами отмечают, в каких городах вы уже были.
Dialogue: 0,0:04:33.04,0:04:35.91,Joshi,,0,0,0,,А я люблю путешествовать!
Dialogue: 0,0:04:35.91,0:04:39.87,Joshi,,0,0,0,,Для перемещения нужны жетоны и карты.
Dialogue: 0,0:04:39.87,0:04:44.00,Joshi,,0,0,0,,На жетонах и картах нарисован один и тот же транспорт.
Dialogue: 0,0:04:44.00,0:04:49.50,Joshi,,0,0,0,,Вначале игры всем игрокам раздаётся по четыре жетона и восемь карт.
Dialogue: 0,0:04:49.50,0:04:55.50,Joshi,,0,0,0,,Когда начинается раунд, все игроки ставят по жетону.
Dialogue: 0,0:04:55.50,0:04:58.58,Joshi,,0,0,0,,Жетон определяет вид транспорта для дороги.
Dialogue: 0,0:04:58.58,0:05:01.33,Joshi,,0,0,0,,И самое важное тут - местность!
Dialogue: 0,0:05:01.33,0:05:02.29,Joshi,,0,0,0,,Местность?
Dialogue: 0,0:05:02.29,0:05:08.29,Joshi,,0,0,0,,В этом мире есть: равнины, леса, пустыни, горные хребты и реки.
Dialogue: 0,0:05:08.29,0:05:12.41,Joshi,,0,0,0,,Для каждой местности нужен разный транспорт.
Dialogue: 0,0:05:12.41,0:05:14.66,Joshi,,0,0,0,,Кабаны подойдут только для равнин и лесов,
Dialogue: 0,0:05:14.66,0:05:17.16,Joshi,,0,0,0,,единороги не спасут на равнинах и реках,
Dialogue: 0,0:05:17.16,0:05:21.45,Joshi,,0,0,0,,а драконы могут перевозить вас везде, кроме рек.
Dialogue: 0,0:05:21.45,0:05:23.70,Joshi,,0,0,0,,А цифры что значат?
Dialogue: 0,0:05:23.70,0:05:26.41,Joshi,,0,0,0,,Это стоимость за перевозку.
Dialogue: 0,0:05:26.41,0:05:27.25,Joshi,,0,0,0,,Стоимость?
Dialogue: 0,0:05:27.25,0:05:32.37,Joshi,,0,0,0,,Например, у кабана стоимость единичка,
Dialogue: 0,0:05:32.37,0:05:34.58,Joshi,,0,0,0,,поэтому платишь одной картой.
Dialogue: 0,0:05:34.58,0:05:39.58,Joshi,,0,0,0,,У единорога в пустыне стоимость два, следовательно, две карты.
Dialogue: 0,0:05:39.58,0:05:41.00,Joshi,,0,0,0,,Ясненько!
Dialogue: 0,0:05:41.00,0:05:43.29,Joshi,,0,0,0,,А без подходящей карты нельзя пройти?
Dialogue: 0,0:05:43.29,0:05:48.58,Joshi,,0,0,0,,Нет. В таком случае, можно заплатить тремя любыми картами.
Dialogue: 0,0:05:48.58,0:05:50.41,Joshi,,0,0,0,,Называется - караван!
Dialogue: 0,0:05:50.41,0:05:55.79,Joshi,,0,0,0,,Но это невыгодно, используйте только в крайнем случае.
Dialogue: 0,0:05:55.79,0:06:00.87,Joshi,,0,0,0,,Когда все игроки потеряют возможность перемещаться или не захотят того,
Dialogue: 0,0:06:00.87,0:06:03.25,Joshi,,0,0,0,,раунд сыгран.
Dialogue: 0,0:06:03.25,0:06:09.12,Joshi,,0,0,0,,Все добирают четыре жетона и до восьми карт, после чего начинается новый раунд.
Dialogue: 0,0:06:09.12,0:06:13.79,Joshi,,0,0,0,,Побеждает игрок, оставивший\N большее количество маркеров.
Dialogue: 0,0:06:13.79,0:06:15.75,Joshi,,0,0,0,,По правилам всё.
Dialogue: 0,0:06:15.75,0:06:17.62,Joshi,,0,0,0,,Спасибо! Я поняла!
Dialogue: 0,0:06:17.62,0:06:18.79,Joshi,,0,0,0,,Звучит весело!
Dialogue: 0,0:06:18.79,0:06:20.75,Joshi,,0,0,0,,Тогда давайте начнём!
Dialogue: 0,0:06:20.75,0:06:22.08,Joshi,,0,0,0,,Ага!
Dialogue: 0,0:06:35.33,0:06:37.33,Joshi,,0,0,0,,Вот и конец первого раунда!
Dialogue: 0,0:06:37.33,0:06:41.58,Joshi,,0,0,0,,А весело! Кажется, что я правда в путешествии!
Dialogue: 0,0:06:41.58,0:06:42.41,Joshi,,0,0,0,,Угу!
Dialogue: 0,0:06:42.41,0:06:44.58,Joshi,,0,0,0,,Давай уже дальше!
Dialogue: 0,0:06:44.58,0:06:49.50,Joshi,,0,0,0,,Ладно! Осталось три раунда.\NНужно посетить как можно больше городов!
Dialogue: 0,0:06:49.50,0:06:51.08,Joshi,,0,0,0,,Ага!
Dialogue: 0,0:06:52.75,0:06:56.87,Joshi,,0,0,0,,А! Я же хотела туда поставить жетон...
Dialogue: 0,0:06:57.95,0:06:59.37,Joshi,,0,0,0,,Ловко ты!
Dialogue: 0,0:07:01.45,0:07:02.95,Joshi,,0,0,0,,Ура!
Dialogue: 0,0:07:10.79,0:07:12.54,Joshi,,0,0,0,,Больше никуда не могу...
Dialogue: 0,0:07:12.54,0:07:15.04,Joshi,,0,0,0,,Столько маркеров оставила...
Dialogue: 0,0:07:15.04,0:07:16.45,Joshi,,0,0,0,,Я тоже...
Dialogue: 0,0:07:16.45,0:07:19.29,Joshi,,0,0,0,,У Мидори... Только два?!
Dialogue: 0,0:07:19.29,0:07:21.16,Joshi,,0,0,0,,Мидори как всегда!
Dialogue: 0,0:07:21.16,0:07:24.12,Joshi,,0,0,0,,Но немного не хватило всё же...
Dialogue: 0,0:07:24.12,0:07:26.58,Joshi,,0,0,0,,Осталась только Эми.
Dialogue: 0,0:07:26.58,0:07:28.54,Joshi,,0,0,0,,Да, я пошла!
Dialogue: 0,0:07:28.54,0:07:31.16,Joshi,,0,0,0,,Сначала одну троллем, вторую эльфом,
Dialogue: 0,0:07:31.16,0:07:33.50,Joshi,,0,0,0,,третью кабаном, четвёртую драконом.
Dialogue: 0,0:07:33.50,0:07:37.37,Joshi,,0,0,0,,Ещё одну драконом, и караван для шестой!
Dialogue: 0,0:07:38.41,0:07:42.08,Joshi,,0,0,0,,Ничего себе, Эми! Всю карту прошла!
Dialogue: 0,0:07:42.08,0:07:44.66,Joshi,,0,0,0,,Славно вышло!
Dialogue: 0,0:07:44.66,0:07:49.37,Joshi,,0,0,0,,Полный разгром. А в играх ты ориентируешься лучше.
Dialogue: 0,0:07:51.33,0:07:55.33,Joshi,,0,0,0,,{\fade(200,300)\pos(944,945)}Германия. Гамбург.
Dialogue: 0,0:07:54.41,0:07:57.45,Joshi top,,0,0,0,,Ничего себе, Эми! Опять всю карту прошла!
Dialogue: 0,0:07:57.45,0:08:00.75,Joshi,,0,0,0,,В играх ты ориентируешься лучше, Эми.
Dialogue: 0,0:08:00.75,0:08:03.79,Joshi,,0,0,0,,А до соседнего дома-то дойти не можешь.
Dialogue: 0,0:08:07.62,0:08:11.37,Joshi,,0,0,0,,Эми, на следующей неделе уже улетаешь?
Dialogue: 0,0:08:11.37,0:08:12.50,Joshi,,0,0,0,,Угу...
Dialogue: 0,0:08:12.50,0:08:14.33,Joshi,,0,0,0,,Мы будем скучать...
Dialogue: 0,0:08:14.33,0:08:17.04,Joshi,,0,0,0,,Но мы ведь останемся друзьями!
Dialogue: 0,0:08:18.20,0:08:20.66,Joshi,,0,0,0,,Не забывай про нас!
Dialogue: 0,0:08:20.66,0:08:22.29,Joshi,,0,0,0,,Каждый день будем писать тебе!
Dialogue: 0,0:08:22.29,0:08:24.79,Joshi,,0,0,0,,Ханс... Йоханн...
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:30.70,Joshi,,0,0,0,,Я вас никогда не забуду... Я тоже буду вам писать...
Dialogue: 0,0:08:30.70,0:08:32.00,Joshi,,0,0,0,,Врунья!
Dialogue: 0,0:08:32.00,0:08:33.33,Joshi,,0,0,0,,Анна...
Dialogue: 0,0:08:33.33,0:08:35.33,Joshi,,0,0,0,,Эми, ты врунья!
Dialogue: 0,0:08:37.50,0:08:38.45,Joshi,,0,0,0,,Эми?
Dialogue: 0,0:08:38.45,0:08:40.08,Joshi,,0,0,0,,Ты чего?!
Dialogue: 0,0:08:40.08,0:08:42.16,Joshi,,0,0,0,,Мидори, это больная тема!
Dialogue: 0,0:08:42.16,0:08:44.70,Joshi,,0,0,0,,А? Я не хотела...
Dialogue: 0,0:08:44.70,0:08:50.25,Joshi,,0,0,0,,Простите, всё хорошо. Просто вспомнила кое-что...
Dialogue: 0,0:08:50.25,0:08:55.54,Joshi,,0,0,0,,Это последняя игра, в которую Эми играла с друзьями в Германии...
Dialogue: 0,0:08:55.54,0:09:00.12,Joshi,,0,0,0,,Эми не смогла сдержать обещание, данное друзьям...
Dialogue: 0,0:09:00.12,0:09:02.33,Joshi,,0,0,0,,Обещание?
Dialogue: 0,0:09:03.87,0:09:07.83,Joshi,,0,0,0,,Анна... Моя лучшая подруга...
Dialogue: 0,0:09:07.83,0:09:15.20,Joshi,,0,0,0,,С самого детства были не разлей вода,\Nи вместе любили игры... Мы пообещали друг другу...
Dialogue: 0,0:09:15.20,0:09:19.29,Joshi,,0,0,0,,Что когда-нибудь вместе создадим свою игру.
Dialogue: 0,0:09:21.62,0:09:28.62,Joshi,,0,0,0,,Наши пути разошлись, но мечта осталась...
Dialogue: 0,0:09:28.62,0:09:29.87,Joshi,,0,0,0,,Мечта?
Dialogue: 0,0:09:29.87,0:09:38.50,Joshi,,0,0,0,,Да, мечта. Создать игру, которая развеселит всех детей в мире - это мечта Эми!
Dialogue: 0,0:09:38.50,0:09:40.50,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Эми тоже...{\i0}
Dialogue: 0,0:09:40.50,0:09:44.37,Joshi,,0,0,0,,Вот как! Эми тоже хочет стать игровым дизайнером!
Dialogue: 0,0:09:44.37,0:09:45.71,Joshi,,0,0,0,,Тогда с Мидори...
Dialogue: 0,0:09:46.79,0:09:47.80,Joshi,,0,0,0,,Убьют...
Dialogue: 0,0:09:48.62,0:09:50.58,Joshi,,0,0,0,,Мидори?
Dialogue: 0,0:09:50.58,0:09:52.54,Joshi,,0,0,0,,Что стряслось?
Dialogue: 0,0:09:52.54,0:09:55.91,Joshi,,0,0,0,,А, ну, не...
Dialogue: 0,0:09:55.91,0:09:59.75,Joshi,,0,0,0,,Точно! У меня же дела были, совсем забыла!
Dialogue: 0,0:10:01.04,0:10:03.20,Joshi,,0,0,0,,Тогда пока!
Dialogue: 0,0:10:04.79,0:10:06.62,Joshi,,0,0,0,,Мидори...
Dialogue: 0,0:10:06.62,0:10:11.41,Joshi,,0,0,0,,Ну и ну. Поможет ли ей это в росте?
Dialogue: 0,0:10:14.04,0:10:15.91,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Мидори...{\i0}
Dialogue: 0,0:10:15.91,0:10:19.37,Joshi,,0,0,0,,У Мидори такая же мечта, да?
Dialogue: 0,0:10:19.37,0:10:21.08,Joshi,,0,0,0,,Как ты узнала, Эми?
Dialogue: 0,0:10:21.08,0:10:23.20,Joshi,,0,0,0,,А, ну...
Dialogue: 0,0:10:23.20,0:10:26.16,Joshi,,0,0,0,,Я стану разработчиком игр!
Dialogue: 0,0:10:27.12,0:10:31.33,Joshi,,0,0,0,,Я тогда так обрадовалась, что в Японии есть люди с такими же мечтами!
Dialogue: 0,0:10:31.33,0:10:33.00,Joshi,,0,0,0,,Вот оно что!
Dialogue: 0,0:10:33.00,0:10:36.45,Joshi,,0,0,0,,Но Мидори не хочет об этом говорить...
Dialogue: 0,0:10:36.45,0:10:40.75,Joshi,,0,0,0,,У нас одни цели, мне бы хотелось поговорить с ней...
Dialogue: 0,0:10:40.75,0:10:41.91,Joshi,,0,0,0,,Эми...
Dialogue: 0,0:10:44.20,0:10:47.62,Joshi,,0,0,0,,Знаете, мне нужна ваша помощь.
Dialogue: 0,0:10:49.06,0:10:54.04,Title2,,0,0,0,,{\fade(0,200)\blur5\3c&HF9F9F9&\c&H0B3763&\fs40\pos(900.596,216.89)}Клуб\N{\c&H5A1DD9&}НА{\c&H09C4F3&}СТ{\c&HD5C74C&}ОЛ{\c&H4CC14A&}ОК\N{\c&H0B3763&}После школы
Dialogue: 0,0:10:58.50,0:11:00.95,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Эми тоже...{\i0}
Dialogue: 0,0:11:00.95,0:11:06.29,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Она ведь выросла в столице настолок... Что она только сможет придумать?!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:06.29,0:11:10.20,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Я тоже хочу поиграть в игру Эми!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:10.20,0:11:14.50,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Но что если она будет невероятно весёлой?{\i0}
Dialogue: 0,0:11:14.50,0:11:18.87,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Что если я Эми в подмётки не гожусь...{\i0}
Dialogue: 0,0:11:18.87,0:11:23.62,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Из-за бесполезной гордости\N я боюсь даже увидеть её игру!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:23.62,0:11:25.00,Joshi,,0,0,0,,Очень жаль.
Dialogue: 0,0:11:26.04,0:11:28.54,Joshi,,0,0,0,,Ты не дизайнер.
Dialogue: 0,0:11:28.54,0:11:32.45,Joshi,,0,0,0,,Заткнись! Я сама знаю!
Dialogue: 0,0:11:32.45,0:11:35.04,Joshi,,0,0,0,,Знаю я...
Dialogue: 0,0:11:36.08,0:11:38.87,Joshi,,0,0,0,,А? Во что играли в детстве?
Dialogue: 0,0:11:38.87,0:11:43.54,Joshi,,0,0,0,,Да! Я хочу узнать, во что играет детвора в Японии!
Dialogue: 0,0:11:43.54,0:11:46.75,Joshi,,0,0,0,,Ух ты... Тебе такое интересно?
Dialogue: 0,0:11:46.75,0:11:50.91,Joshi,,0,0,0,,В Германии и настолки, и детские игры называют спилем.
Dialogue: 0,0:11:50.91,0:11:53.58,Joshi,,0,0,0,,То есть, весёлые вещи.
Dialogue: 0,0:11:53.58,0:11:57.83,Joshi,,0,0,0,,Может быть, я смогу найти что-нибудь для игры!
Dialogue: 0,0:11:57.83,0:12:00.66,Joshi,,0,0,0,,Хм... Детские игры?
Dialogue: 0,0:12:00.66,0:12:03.04,Joshi,,0,0,0,,Как салочки и прятки?
Dialogue: 0,0:12:03.04,0:12:05.91,Joshi,,0,0,0,,Но нужно что-то более японское...
Dialogue: 0,0:12:05.91,0:12:08.33,Joshi,,0,0,0,,Может, "Дарума-сан упала"?
Dialogue: 0,0:12:08.33,0:12:10.58,Joshi,,0,0,0,,А неплохо!
Dialogue: 0,0:12:10.58,0:12:12.83,Joshi,,0,0,0,,Что это такое?
Dialogue: 0,0:12:12.83,0:12:14.95,Joshi,,0,0,0,,Хочешь сейчас сыграем?
Dialogue: 0,0:12:14.95,0:12:16.16,Joshi,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:12:18.62,0:12:20.87,Joshi,,0,0,0,,Правила...
Dialogue: 0,0:12:20.87,0:12:24.29,Joshi,,0,0,0,,Честно говоря, я особо не помню...
Dialogue: 0,0:12:24.29,0:12:25.83,Joshi,,0,0,0,,Тогда я расскажу.
Dialogue: 0,0:12:25.83,0:12:27.29,Joshi,,0,0,0,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:12:27.29,0:12:31.79,Joshi,,0,0,0,,В этой игре один ребёнок становится Они.
Dialogue: 0,0:12:31.79,0:12:34.00,Joshi,,0,0,0,,Они? Что такое Они?
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:39.29,Joshi,,0,0,0,,Это японский монстр!\NОн большой и страшный! У него есть такие рожки!
Dialogue: 0,0:12:39.29,0:12:40.50,Joshi,,0,0,0,,Ой!
Dialogue: 0,0:12:40.50,0:12:44.20,Joshi,,0,0,0,,С помощью суефа определим Они и...
Dialogue: 0,0:12:44.20,0:12:47.45,Joshi,,0,0,0,,Вон там будет стоять Они!
Dialogue: 0,0:12:47.45,0:12:51.04,Joshi,,0,0,0,,Другие детки начинают примерно отсюда.
Dialogue: 0,0:12:51.04,0:12:58.70,Joshi,,0,0,0,,Пока Они, отвернувшись, говорит: "Дарума-сан упала", детки приближаются.
Dialogue: 0,0:12:58.70,0:13:00.95,Joshi,,0,0,0,,{\an8}{\k29}Да{\k14}р{\k15}у{\k14}м{\k20}а-са{\k22}н {\k60}упа{\k51}ла!
Dialogue: 0,0:13:00.95,0:13:05.50,Joshi,,0,0,0,,Когда Они поворачивается, остальные должны застыть.
Dialogue: 0,0:13:05.50,0:13:08.54,Joshi,,0,0,0,,Нельзя двигаться, пока Они смотрит.
Dialogue: 0,0:13:08.54,0:13:12.75,Joshi,,0,0,0,,А если сдвинешься, Они тебя заберёт!
Dialogue: 0,0:13:12.75,0:13:15.79,Joshi,,0,0,0,,Ого! А как Они забирает?
Dialogue: 0,0:13:15.79,0:13:20.16,Joshi,,0,0,0,,Попавшийся ребёнок держится за\N руку с Они и ждёт спасения.
Dialogue: 0,0:13:20.16,0:13:26.91,Joshi,,0,0,0,,Если отвернувшегося Они хлопнут по спинке, то можно забирать своего друга!
Dialogue: 0,0:13:26.91,0:13:28.00,Joshi,,0,0,0,,{\k29}{\an8}Да{\k15}р{\k14}у{\k28}м{\k23}а-сан...
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:28.87,Joshi,,0,0,0,,Опа!
Dialogue: 0,0:13:28.87,0:13:30.70,Joshi,,0,0,0,,Раз, два, три, четыре, пять!
Dialogue: 0,0:13:30.70,0:13:38.33,Joshi,,0,0,0,,Они считает до десяти, а детки убегают как можно дальше!
Dialogue: 0,0:13:38.33,0:13:39.41,Joshi,,0,0,0,,Стоять!
Dialogue: 0,0:13:39.41,0:13:42.41,Joshi,,0,0,0,,Когда Они говорит "Стоять", все останавливаются.
Dialogue: 0,0:13:42.41,0:13:45.04,Joshi,,0,0,0,,Точно, вроде так было.
Dialogue: 0,0:13:45.04,0:13:48.75,Joshi,,0,0,0,,Отсюда правила, наверно, зависят от региона...
Dialogue: 0,0:13:48.75,0:13:51.16,Joshi,,0,0,0,,Хлопнувший выбирает, сколько Они идти.
Dialogue: 0,0:13:51.16,0:13:52.12,Joshi,,0,0,0,,Идти?
Dialogue: 0,0:13:52.12,0:13:55.75,Joshi,,0,0,0,,Пять больших шагов, или десять маленьких, например.
Dialogue: 0,0:13:55.75,0:13:57.16,Joshi,,0,0,0,,Пять больших шагов!
Dialogue: 0,0:13:57.16,0:14:01.25,Joshi,,0,0,0,,Если ни до кого не дотянется, он будет опять Они.
Dialogue: 0,0:13:59.54,0:14:01.25,Joshi,,0,0,0,,{\an8}Раз, два, три!
Dialogue: 0,0:14:01.25,0:14:08.08,Joshi,,0,0,0,,И ещё раз, если Они никого не поймал, после того, как ему хлопнули по спинке!
Dialogue: 0,0:14:08.08,0:14:10.33,Joshi,,0,0,0,,Вроде так было...
Dialogue: 0,0:14:10.33,0:14:13.54,Joshi,,0,0,0,,Благодарствую, Мики! Очень интересно!
Dialogue: 0,0:14:13.54,0:14:17.50,Joshi,,0,0,0,,На самом деле, в Европе много похожих игр!
Dialogue: 0,0:14:18.20,0:14:20.04,Joshi top,,0,0,0,,В Германии "Бык на горе".
Dialogue: 0,0:14:20.04,0:14:24.29,Joshi top,,0,0,0,,В Великобритании  "Зелёный, красный".
Dialogue: 0,0:14:24.29,0:14:28.54,Joshi,,0,0,0,,Во всех нужно дотронуться до отвернувшегося!
Dialogue: 0,0:14:28.54,0:14:29.83,Joshi,,0,0,0,,Вот оно как!
Dialogue: 0,0:14:29.83,0:14:32.08,Joshi,,0,0,0,,Я думала, это чисто японская забава.
Dialogue: 0,0:14:32.08,0:14:35.45,Joshi,,0,0,0,,Но в Европе правила немного другие!
Dialogue: 0,0:14:35.45,0:14:37.83,Joshi,,0,0,0,,В японской версии куда интереснее!
Dialogue: 0,0:14:37.83,0:14:39.50,Joshi,,0,0,0,,Давайте попробуем!
Dialogue: 0,0:14:39.50,0:14:40.79,Joshi,,0,0,0,,Ага!
Dialogue: 0,0:14:41.87,0:14:43.25,Joshi,,0,0,0,,Я начинаю!
Dialogue: 0,0:14:43.25,0:14:46.41,Joshi,,0,0,0,,Да, первый шажок!
Dialogue: 0,0:14:47.45,0:14:49.58,Joshi,,0,0,0,,Дарума-сан...
Dialogue: 0,0:14:49.58,0:14:51.62,Joshi,,0,0,0,,Упала!
Dialogue: 0,0:14:55.04,0:14:57.45,Joshi,,0,0,0,,Дарума-сан...
Dialogue: 0,0:14:57.45,0:14:59.29,Joshi,,0,0,0,,Упала!
Dialogue: 0,0:14:59.29,0:15:00.66,Joshi,,0,0,0,,Ой, Мидори!
Dialogue: 0,0:15:00.66,0:15:02.70,Joshi,,0,0,0,,А? Я двинулась?
Dialogue: 0,0:15:02.70,0:15:04.83,Joshi,,0,0,0,,Угу, левой рукой.
Dialogue: 0,0:15:04.83,0:15:06.83,Joshi,,0,0,0,,Ничего, Мидори!
Dialogue: 0,0:15:06.83,0:15:09.20,Joshi,,0,0,0,,Мы точно спасём тебя!
Dialogue: 0,0:15:09.20,0:15:10.70,Joshi,,0,0,0,,Давай руку.
Dialogue: 0,0:15:13.79,0:15:15.79,Joshi,,0,0,0,,Начинаем!
Dialogue: 0,0:15:15.79,0:15:18.00,Joshi,,0,0,0,,Дарума-сан...
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:18.99,Joshi,,0,0,0,,Упала!
Dialogue: 0,0:15:18.99,0:15:19.40,Joshi,,0,0,0,,Опа!
Dialogue: 0,0:15:19.41,0:15:21.79,Joshi top,,0,0,0,,Раз, два, три, четыре, пять,\N шесть, семь, восемь, девять, десять!
Dialogue: 0,0:15:19.41,0:15:21.79,Joshi,,0,0,0,,Бежим!
Dialogue: 0,0:15:21.79,0:15:23.08,Joshi,,0,0,0,,Стоять!
Dialogue: 0,0:15:24.29,0:15:26.45,Joshi,,0,0,0,,Ая, это же ты была?
Dialogue: 0,0:15:26.45,0:15:27.62,Joshi,,0,0,0,,Ага!
Dialogue: 0,0:15:27.62,0:15:29.58,Joshi,,0,0,0,,Сколько идти?
Dialogue: 0,0:15:29.58,0:15:31.50,Joshi,,0,0,0,,Три большущих шага!
Dialogue: 0,0:15:31.50,0:15:34.45,Joshi,,0,0,0,,А? Три?
Dialogue: 0,0:15:34.45,0:15:38.91,Joshi,,0,0,0,,Раз, два, три.
Dialogue: 0,0:15:38.91,0:15:40.87,Joshi,,0,0,0,,Ну, да...
Dialogue: 0,0:15:40.87,0:15:43.79,Joshi,,0,0,0,,Три шага? Это же нереально!
Dialogue: 0,0:15:43.79,0:15:46.04,Joshi,,0,0,0,,Ая, нечестно.
Dialogue: 0,0:15:46.04,0:15:49.50,Joshi,,0,0,0,,Так ведь, сказали, что можно выбирать...
Dialogue: 0,0:15:49.50,0:15:54.62,Joshi,,0,0,0,,Вообще странно, почему дети выбирают шаги Они.
Dialogue: 0,0:15:54.62,0:15:58.66,Joshi,,0,0,0,,Должно быть минимум десять или пятнадцать шагов.
Dialogue: 0,0:15:58.66,0:16:01.50,Joshi,,0,0,0,,Ну, я же говорила, везде по-разному.
Dialogue: 0,0:16:01.50,0:16:06.45,Joshi,,0,0,0,,Как тебе, Эми? Чем-нибудь помогло?
Dialogue: 0,0:16:06.45,0:16:11.66,Joshi,,0,0,0,,Хм... Ну, меня кое-что заинтересовало.
Dialogue: 0,0:16:11.66,0:16:14.54,Joshi,,0,0,0,,Как эта игра заканчивается?
Dialogue: 0,0:16:14.54,0:16:16.16,Joshi,,0,0,0,,Заканчивается?
Dialogue: 0,0:16:16.16,0:16:18.45,Joshi,,0,0,0,,У неё ведь нет конца...
Dialogue: 0,0:16:18.45,0:16:21.16,Joshi,,0,0,0,,Пока перемена не закончится, наверно.
Dialogue: 0,0:16:21.16,0:16:27.08,Joshi,,0,0,0,,Кстати, детские игры всегда бесконечные вроде бы...
Dialogue: 0,0:16:27.08,0:16:29.75,Joshi,,0,0,0,,Те же салки или прятки.
Dialogue: 0,0:16:29.75,0:16:32.70,Joshi,,0,0,0,,Вот как... Бесконечные?
Dialogue: 0,0:16:32.70,0:16:34.62,Joshi,,0,0,0,,Что такое, Эми?
Dialogue: 0,0:16:34.62,0:16:37.66,Joshi,,0,0,0,,В правилах есть проблема...
Dialogue: 0,0:16:37.66,0:16:40.41,Joshi,,0,0,0,,Ну, обычная детская игра же.
Dialogue: 0,0:16:40.41,0:16:43.00,Joshi,,0,0,0,,Сейчас-то нам такое неинтересно.
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:45.54,Joshi,,0,0,0,,Вовсе нет, Мидори.
Dialogue: 0,0:16:45.54,0:16:49.83,Joshi,,0,0,0,,Любая игра может быть весёлой.
Dialogue: 0,0:16:49.83,0:16:54.62,Joshi,,0,0,0,,Давайте сделаем "Даруму-сан" немного веселее!
Dialogue: 0,0:16:54.62,0:16:56.79,Joshi,,0,0,0,,Что правда?!
Dialogue: 0,0:16:56.79,0:16:58.33,Joshi,,0,0,0,,Интереснее?
Dialogue: 0,0:16:58.33,0:17:03.50,Joshi,,0,0,0,,Да, проблема в правилах в том,
Dialogue: 0,0:17:03.50,0:17:06.45,Joshi,,0,0,0,,что дети не получают награды!
Dialogue: 0,0:17:07.66,0:17:09.37,Joshi,,0,0,0,,Награды?
Dialogue: 0,0:17:09.37,0:17:14.16,Joshi,,0,0,0,,Детки просто пытаются дотронуться до Они,
Dialogue: 0,0:17:14.16,0:17:17.37,Joshi,,0,0,0,,но после этого просто начнётся новый раунд.
Dialogue: 0,0:17:17.37,0:17:19.62,Joshi,,0,0,0,,Может, ещё?
Dialogue: 0,0:17:19.62,0:17:23.16,Joshi,,0,0,0,,Просто повтор игры. От чего же радоваться?
Dialogue: 0,0:17:23.16,0:17:28.04,Joshi,,0,0,0,,К тому же, спасший и коснувшийся Они...
Dialogue: 0,0:17:27.16,0:17:28.04,Joshi top,,0,0,0,,Опа!
Dialogue: 0,0:17:28.04,0:17:29.54,Joshi top,,0,0,0,,Стоять!
Dialogue: 0,0:17:29.54,0:17:33.08,Joshi,,0,0,0,,Находятся в менее выгодном положении.
Dialogue: 0,0:17:33.08,0:17:37.87,Joshi,,0,0,0,,Другими словами, детки рискуют,\Nно ничего за это не получают.
Dialogue: 0,0:17:37.87,0:17:41.00,Joshi,,0,0,0,,Нет никакой мотивации касаться Они!
Dialogue: 0,0:17:41.00,0:17:42.45,Joshi,,0,0,0,,Точно!
Dialogue: 0,0:17:42.45,0:17:46.04,Joshi,,0,0,0,,Никогда не думала об этом.
Dialogue: 0,0:17:46.04,0:17:50.12,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Издеваетесь? Она же всего раз сыграла!{\i0}
Dialogue: 0,0:17:50.12,0:17:55.04,Joshi,,0,0,0,,Но, добавив награду, всё станет интереснее.
Dialogue: 0,0:17:55.04,0:17:59.79,Joshi,,0,0,0,,Для начала ребёнок, коснувшийся Они, получает одно очко!
Dialogue: 0,0:17:59.79,0:18:06.20,Joshi,,0,0,0,,А Они, если правильно рассчитает шаги, тоже получит очко!
Dialogue: 0,0:18:06.20,0:18:09.54,Joshi,,0,0,0,,А ещё, лучше Они будут меняться по очереди!
Dialogue: 0,0:18:09.54,0:18:15.83,Joshi,,0,0,0,,Когда все побудут Они - игра закончена! Победил тот, у кого больше очков!
Dialogue: 0,0:18:15.83,0:18:18.37,Joshi,,0,0,0,,Думаешь, так будет интереснее?!
Dialogue: 0,0:18:18.37,0:18:20.58,Joshi,,0,0,0,,Не сильно-то изменилось...
Dialogue: 0,0:18:20.58,0:18:24.50,Joshi,,0,0,0,,Да, наверное! Надо попробовать!
Dialogue: 0,0:18:25.62,0:18:27.00,Joshi,,0,0,0,,Тогда начинаю!
Dialogue: 0,0:18:27.00,0:18:28.79,Joshi,,0,0,0,,Ага!
Dialogue: 0,0:18:28.79,0:18:32.45,Joshi top,,0,0,0,,Дарума-сан...
Dialogue: 0,0:18:29.75,0:18:31.12,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Дотронуться...{\i0}
Dialogue: 0,0:18:31.12,0:18:32.45,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Одно очко...{\i0}
Dialogue: 0,0:18:32.45,0:18:35.66,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Ась? Как-то всё по-другому...{\i0}
Dialogue: 0,0:18:32.45,0:18:35.66,Joshi top,,0,0,0,,Упа...
Dialogue: 0,0:18:35.66,0:18:36.75,Joshi top,,0,0,0,,Ла!
Dialogue: 0,0:18:40.83,0:18:44.70,Joshi top,,0,0,0,,Дарума-сан упала!
Dialogue: 0,0:18:46.25,0:18:47.25,Joshi,,0,0,0,,Ая!
Dialogue: 0,0:18:47.25,0:18:49.08,Joshi,,0,0,0,,Ой, блин!
Dialogue: 0,0:18:49.08,0:18:55.00,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Коснуться - одно очко...\N Из-за этого все будут соревноваться....{\i0}
Dialogue: 0,0:18:55.00,0:19:01.29,Joshi,,0,0,0,,{\i1}В итоге, все будут идти быстрее\N и остановиться тяжелей!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:01.29,0:19:03.58,Joshi,,0,0,0,,Дарума-сан...
Dialogue: 0,0:19:03.58,0:19:06.37,Joshi,,0,0,0,,Упала!
Dialogue: 0,0:19:06.37,0:19:10.20,Joshi,,0,0,0,,Неплохо, девчонки.
Dialogue: 0,0:19:10.20,0:19:12.16,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Круто, Эми...{\i0}
Dialogue: 0,0:19:12.16,0:19:16.45,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Всего ничего добавила в правила, а игра уже такая интересная...{\i0}
Dialogue: 0,0:19:16.45,0:19:20.29,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Детская забава стала настоящей игрой!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:20.29,0:19:23.08,Joshi,,0,0,0,,Дарума-сан упала...
Dialogue: 0,0:19:23.08,0:19:24.00,Joshi,,0,0,0,,Хлоп!
Dialogue: 0,0:19:24.00,0:19:26.66,Joshi,,0,0,0,,Раз, два, три, четыре, пять, шесть,\Nсемь, восемь, девять, десять.
Dialogue: 0,0:19:26.66,0:19:28.25,Joshi,,0,0,0,,Стоять!
Dialogue: 0,0:19:28.25,0:19:34.37,Joshi,,0,0,0,,Вы такие быстрые. Надо бы решить, сколько прошагать.
Dialogue: 0,0:19:34.37,0:19:40.20,Joshi,,0,0,0,,Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять.
Dialogue: 0,0:19:40.20,0:19:41.12,Joshi,,0,0,0,,Десять!
Dialogue: 0,0:19:41.12,0:19:44.87,Joshi,,0,0,0,,Мм, ещё бы чуть-чуть! Жаль.
Dialogue: 0,0:19:44.87,0:19:47.12,Joshi,,0,0,0,,Тогда, Мики, одно очко!
Dialogue: 0,0:19:47.12,0:19:47.79,Joshi,,0,0,0,,Угу!
Dialogue: 0,0:19:47.79,0:19:49.45,Joshi,,0,0,0,,Я тоже хочу!
Dialogue: 0,0:19:49.45,0:19:52.08,Joshi,,0,0,0,,Ты права, мотивации хоть отбавляй!
Dialogue: 0,0:19:52.08,0:19:55.08,Joshi,,0,0,0,,Ладно! Давайте дальше!
Dialogue: 0,0:19:55.08,0:19:59.41,Joshi,,0,0,0,,Тогда... Раз, два, три, четыре...
Dialogue: 0,0:19:59.41,0:20:04.62,Joshi,,0,0,0,,Пять, шесть, семь, восемь, девять, десять! Опаньки!
Dialogue: 0,0:20:04.62,0:20:06.83,Joshi,,0,0,0,,Ура, три очка!
Dialogue: 0,0:20:06.83,0:20:09.25,Joshi,,0,0,0,,Ая, победа твоя! Поздравляю!
Dialogue: 0,0:20:09.25,0:20:12.87,Joshi,,0,0,0,,Не думала, что будет так интересно!
Dialogue: 0,0:20:12.87,0:20:15.83,Joshi,,0,0,0,,Угу, а ведь правила не сильно изменились.
Dialogue: 0,0:20:15.83,0:20:21.79,Joshi,,0,0,0,,"Всем играм есть куда развиваться". Так говорил Алекс Рандольф.
Dialogue: 0,0:20:21.79,0:20:27.00,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Алекс Рандольф? Божество немецких игр!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:27.00,0:20:31.04,Joshi,,0,0,0,,Как регби родился из обычного футбола.
Dialogue: 0,0:20:31.04,0:20:36.12,Joshi,,0,0,0,,Индийская чатуранга развилась в шахматы и сёги.
Dialogue: 0,0:20:36.12,0:20:40.66,Joshi,,0,0,0,,Новые игры появляются благодаря развитию старых.
Dialogue: 0,0:20:40.66,0:20:43.58,Joshi,,0,0,0,,Развитию старых?
Dialogue: 0,0:20:43.58,0:20:50.04,Joshi,,0,0,0,,Мы, как люди, которые хотят стать дизайнерами, должны это понимать, да?
Dialogue: 0,0:20:50.04,0:20:53.50,Joshi,,0,0,0,,Да, ты правда права... Ась?!
Dialogue: 0,0:20:53.50,0:20:55.08,Joshi,,0,0,0,,А? Эми откуда?
Dialogue: 0,0:20:55.08,0:20:57.54,Joshi,,0,0,0,,Вы сказали?!
Dialogue: 0,0:20:57.54,0:20:59.79,Joshi,,0,0,0,,Не, не! Она и так знала!
Dialogue: 0,0:21:00.62,0:21:06.25,Joshi,,0,0,0,,Но она всё никак не могла с тобой поговорить...
Dialogue: 0,0:21:06.25,0:21:08.75,Joshi,,0,0,0,,Тогда Мики и попросила кое-что!
Dialogue: 0,0:21:09.95,0:21:14.20,Joshi,,0,0,0,,О'кей, Мики! С таким Эми справится!
Dialogue: 0,0:21:14.20,0:21:16.79,Joshi,,0,0,0,,Проблемы из-за игр решим играми!
Dialogue: 0,0:21:17.62,0:21:20.00,Joshi,,0,0,0,,Играми? Ты о чём?
Dialogue: 0,0:21:20.00,0:21:22.33,Joshi,,0,0,0,,Узнаешь завтра!
Dialogue: 0,0:21:23.66,0:21:26.70,Joshi,,0,0,0,,Я, конечно, много чего ожидала...
Dialogue: 0,0:21:26.70,0:21:32.50,Joshi,,0,0,0,,Но я совсем забыла про всё это, ведь было так весело!
Dialogue: 0,0:21:32.50,0:21:39.12,Joshi,,0,0,0,,{\i1}Так всё было, чтобы я смогла поговорить с Эми?{\i0}
Dialogue: 0,0:21:33.16,0:21:35.04,Joshi top,,0,0,0,,Ты была великолепна, Ая!
Dialogue: 0,0:21:39.12,0:21:41.87,Joshi,,0,0,0,,Незачем было так стараться...
Dialogue: 0,0:21:41.87,0:21:44.33,Joshi,,0,0,0,,Не обижаешься?
Dialogue: 0,0:21:44.33,0:21:45.75,Joshi,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:21:47.75,0:21:50.70,Joshi,,0,0,0,,Эми, прости меня.
Dialogue: 0,0:21:50.70,0:21:55.33,Joshi,,0,0,0,,Моя мечта - стать игровым дизайнером.
Dialogue: 0,0:21:55.33,0:21:59.41,Joshi,,0,0,0,,Хочешь попробовать мою игру в следующий раз?
Dialogue: 0,0:22:00.79,0:22:05.25,Joshi,,0,0,0,,Конечно! Я уже вся в нетерпении!
Dialogue: 0,0:22:24.19,0:22:29.10,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(400,500)\blur3.333}Всегда где-то я искала
Dialogue: 0,0:22:29.24,0:22:34.06,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(400,500)\blur3.333}В Киото пейзаж другой
Dialogue: 0,0:22:34.98,0:22:45.59,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(400,500)\blur3.333}От волнений этих, каждый день становится безумным
Dialogue: 0,0:22:46.19,0:22:51.22,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(400,500)\blur3.333}Прощайте, скучные колокольчики
Dialogue: 0,0:22:51.48,0:22:58.42,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(400,500)\blur3.333}Всё ждала я начала сигнал
Dialogue: 0,0:22:59.87,0:23:02.97,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(400,500)\blur3.333}Так давайте же пропустим это
Dialogue: 0,0:23:02.97,0:23:09.82,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(400,500)\blur3.333}Воображением догоним правила веселья
Dialogue: 0,0:23:10.33,0:23:16.10,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(400,500)\blur3.333}Ведь если жульничать начать, будет не весело совсем
Dialogue: 0,0:23:16.28,0:23:24.82,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(400,500)\blur3.333}Никому не ведомо же, каким завтра будет, так что вперёд!
Dialogue: 0,0:23:27.42,0:23:36.04,OP(HSC),,0,0,0,,{\fad(400,500)\blur3.333}Только так можно в этом мире - запрыгивай за стол!
Dialogue: 0,0:23:37.75,0:23:40.58,Joshi top,,0,0,0,,Ну, всё! Ненавижу папу!
Dialogue: 0,0:23:40.58,0:23:44.12,Joshi top,,0,0,0,,Как ты мог не сдержать обещания?!
Dialogue: 0,0:23:37.00,0:24:27.87,Title3,,0,0,0,,{\blur6.66\an8\3c&H2AC5E3&\4c&HA4A4AE&\pos(1368,857.6)}Счастливой {\3c&H29A714&}святой {\3c&H9FA14B&}ночи
Dialogue: 0,0:23:37.00,0:24:27.87,Title3,,0,0,0,,{\an8\blur6.667\3c&H4071D6&\fs30.333\pos(689.085,897.811)}рассказ {\3c&H4071D6&}следующий
Dialogue: 0,0:23:44.12,0:23:46.87,Joshi top,,0,0,0,,Не прощу, даже если сыграешь со мной!