[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: def2,Arial,29,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000008,&H80000008,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,50,50,12,0
Style: mactitle,Georgia,48,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000008,&H80000008,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,30,0
Style: smallfont,Arial,22,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000008,&H80000008,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,30,0
Style: loghtitle,ZapfChan MdIt BT,36,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000008,&H80000008,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,30,0
Style: yamato,CosmicTwo,48,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000008,&H80000008,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,30,0
Style: Karaoke Translation-furigana,aaaiight!,16,&H00FFFFFF,&H0020A1DD,&H00863917,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,0
Style: Kanji Karaoke-furigana,aaaiight!,16,&H00FFFFFF,&H0020A1DD,&H00863917,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,0
Style: Romaji Karaoke-furigana,aaaiight!,16,&H00FFFFFF,&H0020A1DD,&H00863917,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,0
Style: Default-furigana,Arial,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,0
Style: Romaji Karaoke,Maiandra GD,28,&H00FFFFFF,&H00F8E7E3,&H00996D0A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,8,10,10,23,0
Style: Karaoke Translation,Maiandra GD,28,&H00F8E7E3,&H00F8E7E3,&H00996D0A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,8,0
Style: Kanji Karaoke,Lucida Sans,22,&H00F8E7E3,&H00F8E7E3,&H00996D0A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,55,0
Style: Romaji Karaoke op,aaaiight!,26,&H00FFFFFF,&H00F8E7E3,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,3,0,1,2,0,8,10,10,25,0
Style: Karaoke Translation op,Arial,27,&H00F8E7E3,&H00F8E7E3,&H005A4633,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,12,0
Style: Kanji Karaoke op,Lucida Sans Unicode,28,&H00F8E7E3,&H00F8E7E3,&H005A4633,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,30,128
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:14:32.02,0:14:44.02,Default,,0000,0000,0000,,Перевод и редактирование - Kornel\Nна основе субтитров группы\NFaceless Minions & Central Anime(Kansas)
Comment: 0,0:00:00.82,0:00:05.82,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:01:52.11,0:01:56.68,mactitle,TITLE:,0142,0312,0082,,{\a6\c&H72EBED&\fscx51.25\fscy52.5\pos(205,92)}Mobile Suit
Comment: 0,0:01:52.11,0:01:56.68,mactitle,TITLE:,0064,0398,0285,,{\a6\fscx86.25\fscy76.25\pos(154,279)\c&HC92C2A&\i1}GUNDAM
Comment: 0,0:00:12.75,0:00:12.75,def2,Comment,0000,0000,0000,,Opening Theme Song
Comment: 0,0:00:00.82,0:00:00.82,def2,Comment,0000,0000,0000,,0:27:02.60 0:27:08.40 VP59HL36HR62F0FCFO1:2FSSE2CF7 Episode 4
Comment: 0,0:00:00.82,0:00:00.82,def2,Comment,0000,0000,0000,,Eye Catch
Comment: 0,0:00:00.82,0:00:00.82,smallfont,Comment,0000,0000,0000,,0:46:56.40 0:47:00.00 VP58HL34HR100F3FQFO3:2FSSE3CF7 {title::} Ross:\N\NRosa:\N\N....
Comment: 0,0:00:00.82,0:00:00.82,def2,Comment,0000,0000,0000,,0:47:49.67 0:47:54.30 VP59HL36HR62F0FCFO1:2FSSE2CF7 Episode 5
Comment: 0,0:00:00.82,0:00:00.82,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.82,0:00:00.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:28.10,0:00:29.45,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Так и знал, что это ты.
Dialogue: 0,0:00:51.66,0:00:53.65,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Что ж ты не убежал ?
Dialogue: 0,0:00:53.65,0:00:57.02,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Пока Тиффа на этом корабле, я не убегу!
Dialogue: 0,0:00:57.02,0:01:01.36,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Ты ничего не можешь сделать.\N Тебе не облегчить ее боль.
Dialogue: 0,0:01:01.36,0:01:05.48,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Все за ней гоняются !\N Да оставьте ее в покое !
Dialogue: 0,0:01:05.48,0:01:09.36,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,И не нужна ей такая сила !
Dialogue: 0,0:01:20.78,0:01:24.23,def2,Olba:,0000,0000,0000,,Я здесь, чтобы вернуть взятую в плен принцессу.
Dialogue: 0,0:01:25.26,0:01:26.31,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:01:28.06,0:01:29.24,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Я...Тиффу....
Dialogue: 0,0:01:31.79,0:01:33.72,def2,Olba:,0000,0000,0000,,Я тебя люблю...
Dialogue: 0,0:01:33.72,0:01:34.76,def2,Olba:,0000,0000,0000,,...так, что убить готов.
Dialogue: 0,0:01:52.11,0:01:56.68,mactitle,TITLE:,0000,0000,0000,,{\a6\c&H72EBED&\fscx45\fscy41.25\pos(233,96)}Новое Столетие
Dialogue: 0,0:01:52.11,0:01:56.68,mactitle,TITLE:,0064,0398,0285,,{\a6\fscx86.25\fscy76.25\c&HC92C2A&\i1\pos(145,282)\3c&HEEEEF0&}ГАНДАМ
Dialogue: 0,0:01:56.70,0:02:04.20,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(314,420)}Мечта, о которой почти позабыли, теперь начала волновать.
Dialogue: 0,0:02:04.20,0:02:07.16,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(320,429)}Потихоньку собой...
Dialogue: 0,0:02:07.16,0:02:11.71,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(321,429)}...пустоту в душе вытесняя.
Dialogue: 0,0:02:11.71,0:02:19.11,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(326,430)}В миг, когда оживают, оттаяв, воспоминания...
Dialogue: 0,0:02:19.11,0:02:28.64,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(319,428)}...нам хочется, чтобы распахнулось будущее.
Dialogue: 0,0:02:28.64,0:02:32.15,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(315,427)}Обеими руками схватив мечту...
Dialogue: 0,0:02:32.15,0:02:36.15,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(324,429)}...что видел когда-то в прошлом...
Dialogue: 0,0:02:36.15,0:02:39.82,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(319,428)}...не позволяя ей рухнуть, не сдаваясь...
Dialogue: 0,0:02:39.82,0:02:43.70,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(316,430)}...надо верить в нее и дальше.
Dialogue: 0,0:02:43.70,0:02:47.34,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(322,429)}Пока не поймаю в руки мечту...
Dialogue: 0,0:02:47.34,0:02:51.20,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(324,430)}...что видел когда-то в прошлом...
Dialogue: 0,0:02:51.20,0:02:54.75,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(318,428)}...не теряя надежды...
Dialogue: 0,0:02:54.75,0:03:00.61,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(316,429)}...мне надо гнаться за нею.
Dialogue: 0,0:03:05.37,0:03:11.38,mactitle,Title:,0000,0000,0320,,{\a6\fscx60\fscy58.75\pos(325,84)}{\c&HFFFFFF&}Эпизод 4
Dialogue: 0,0:03:05.37,0:03:11.38,mactitle,Title:,0000,0000,0320,,{\a6\fscx73.75\fscy70\pos(326,305)}{\c&HFFFFFF&}"Это срочная операция !"
Dialogue: 0,0:03:17.05,0:03:18.42,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Куда ты идешь ?
Dialogue: 0,0:03:18.42,0:03:19.93,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Ты знаешь, куда.
Dialogue: 0,0:03:19.93,0:03:21.37,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Возвращаюсь на корабль.
Dialogue: 0,0:03:22.62,0:03:23.73,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Капитан !
Dialogue: 0,0:03:24.22,0:03:25.41,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Я Вас разыскивала !
Dialogue: 0,0:03:25.41,0:03:26.62,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Это срочно !
Dialogue: 0,0:03:26.62,0:03:27.67,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Тиффа ?!
Dialogue: 0,0:03:28.89,0:03:30.48,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Ее состояние резко изменилось.
Dialogue: 0,0:03:31.29,0:03:32.48,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Ч...что...?
Dialogue: 0,0:03:38.93,0:03:43.44,def2,Doctor:,0000,0000,0000,,Не знаю почему, но ее нервная система начала разрушаться.
Dialogue: 0,0:03:43.44,0:03:46.84,def2,Doctor:,0000,0000,0000,,Если так будет продолжаться, в лучшем случае, она проживет с неделю.
Dialogue: 0,0:03:46.84,0:03:48.49,def2,neet:,0000,0000,0000,,{\pos(333,437)\c&HFFFFFF&}Нет...\N
Dialogue: 0,0:03:47.49,0:03:48.49,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Этого не может быть!
Dialogue: 0,0:03:49.06,0:03:53.05,def2,Doctor:,0000,0000,0000,,Имей мы специализированное оборудование,\N и сделать смогли бы больше.
Dialogue: 0,0:03:53.05,0:03:54.71,def2,Doctor:,0000,0000,0000,,Есть ли поблизости такое местечко?
Dialogue: 0,0:03:55.81,0:03:57.34,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Да, есть.
Dialogue: 0,0:04:00.23,0:04:03.86,def2,Tonia:,0000,0000,0000,,Как ?!  Мы собираемся еще раз атаковать лабораторию "Альтернатив Компани" ?!
Dialogue: 0,0:04:07.18,0:04:09.29,def2,Roy:,0000,0000,0000,,Он говорит это как бы между прочим.
Dialogue: 0,0:04:09.29,0:04:10.69,def2,Wu:,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:10.69,0:04:12.99,def2,Olba:,0000,0000,0000,,Я не совсем в курсе ситуации, так что...
Dialogue: 0,0:04:13.84,0:04:15.79,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Это срочная операция.
Dialogue: 0,0:04:16.74,0:04:20.24,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Цель - медицинская лаборатория "Альтернатив Компани".
Dialogue: 0,0:04:21.07,0:04:22.88,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Надо занять ее, не повредив.
Dialogue: 0,0:04:22.88,0:04:28.96,def2,Roy:,0000,0000,0000,,Держись, Джамиль. Я не обещал, что возьмусь за такую работу.
Dialogue: 0,0:04:30.29,0:04:32.35,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Я выплачу значительное вознаграждение.
Dialogue: 0,0:04:32.35,0:04:34.03,def2,Su:,0000,0000,0000,,А я возьмусь.
Dialogue: 0,0:04:34.03,0:04:35.75,def2,Roy:,0000,0000,0000,,Как хочешь.
Dialogue: 0,0:04:36.92,0:04:42.69,def2,Roy:,0000,0000,0000,,Раньше мы напали врасплох. На этот раз охрана у них будет сильнее.
Dialogue: 0,0:04:42.69,0:04:47.07,def2,Roy:,0000,0000,0000,,Что за ребячество - лезть туда снова ?
Dialogue: 0,0:04:48.04,0:04:50.51,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Я знаю об опасности, но...
Dialogue: 0,0:04:50.51,0:04:54.97,def2,Roy:,0000,0000,0000,,Если этого не сделать, та девчонка умрет, так ?
Dialogue: 0,0:04:54.97,0:04:57.04,def2,Roy:,0000,0000,0000,,Это уже вне моего разумения.
Dialogue: 0,0:04:58.27,0:05:00.60,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,У нас тот же самый вопрос.
Dialogue: 0,0:05:00.60,0:05:04.64,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Мы всегда верили Вам и подчинялись Вашим приказам...
Dialogue: 0,0:05:04.64,0:05:07.89,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,...но в этот раз многого не понимаем.
Dialogue: 0,0:05:08.94,0:05:12.96,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Почему Вы так привязались\Nк этой девочке, Тиффе Адилл ?
Dialogue: 0,0:05:13.69,0:05:17.42,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,В чем ее ценность для нас, чтобы рисковать своими жизнями ?
Dialogue: 0,0:05:18.28,0:05:21.17,def2,Roy:,0000,0000,0000,,И не говори, что это любовь.
Dialogue: 0,0:05:23.87,0:05:27.36,def2,Roy:,0000,0000,0000,,От твоего ответа зависит, возьмусь ли я за эту работу.
Dialogue: 0,0:05:27.36,0:05:29.30,def2,Su:,0000,0000,0000,,Да, и я тоже.
Dialogue: 0,0:05:29.30,0:05:32.20,def2,Tonia:,0000,0000,0000,,Как ты быстро попадаешь под влияние.
Dialogue: 0,0:05:32.20,0:05:33.52,def2,Su:,0000,0000,0000,,Молчать !
Dialogue: 0,0:05:40.42,0:05:42.34,def2,Doctor:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Плохие новости, Джамиль.
Dialogue: 0,0:05:42.96,0:05:44.17,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Не может быть.
Dialogue: 0,0:05:44.17,0:05:48.10,def2,Doctor:,0000,0000,0000,,Но это так. И ее состояние ухудшается по нарастающей.
Dialogue: 0,0:05:48.10,0:05:50.80,def2,Doctor:,0000,0000,0000,,Если так будет продолжаться, она и двух дней не протянет, не то что недели.
Dialogue: 0,0:05:51.17,0:05:52.29,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:06:12.11,0:06:14.59,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Пятнадцать лет назад...
Dialogue: 0,0:06:14.59,0:06:18.85,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Пятнадцать лет назад во время войны я был солдатом Федерации.
Dialogue: 0,0:06:20.33,0:06:22.47,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Я был пилотом Гандама...
Dialogue: 0,0:06:25.13,0:06:27.40,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Пилотом...Гандама ?!
Dialogue: 0,0:06:33.73,0:06:36.70,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Я был причиной этой трагедии.
Dialogue: 0,0:06:41.20,0:06:43.89,def2,Neet:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Когда-то здесь шла война.
Dialogue: 0,0:06:50.72,0:06:54.39,def2,Neet:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Конфликт, который начался, как движение за независимость одной из колоний...
Dialogue: 0,0:06:54.39,0:06:58.63,def2,Neet:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}...стал полномасштабной войной между Земной Федерацией и колониями.
Dialogue: 0,0:07:01.55,0:07:04.75,def2,Neet:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Восемь месяцев спустя военная ситуация сделалась патовой...
Dialogue: 0,0:07:04.75,0:07:07.96,def2,Neet:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}...и колонии прибегли к шантажу силой.
Dialogue: 0,0:07:08.90,0:07:13.39,def2,Neet:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Они требовали, чтобы Федерация капитулировала, используя свой козырь, падение колонии...
Dialogue: 0,0:07:13.39,0:07:15.39,def2,Neet:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}...которое могло бы нанести Земле невосполнимый ущерб.
Dialogue: 0,0:07:16.47,0:07:23.39,def2,Neet:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}В противовес этому Земля применила свое секретное оружие, мобильный доспех Гандам.
Dialogue: 0,0:07:23.39,0:07:25.99,def2,Neet:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Они поклялись никогда не сдаваться.
Dialogue: 0,0:07:25.99,0:07:31.75,def2,Neet:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Пятнадцать лет назад я пилотировал GX-9900.
Dialogue: 0,0:07:37.99,0:07:42.02,def2,Neet:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Такие ньютайпы, как я, были нужны для управления Бит-мобильными доспехами...
Dialogue: 0,0:07:42.02,0:07:46.19,def2,Neet:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}... развернутыми, чтобы предотвратить падение колоний.
Dialogue: 0,0:08:39.19,0:08:44.65,def2,Neet:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Но этот выстрел стал импульсом к величайшей трагедии в истории.
Dialogue: 0,0:08:46.08,0:08:50.29,def2,Neet:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Стремясь к победе и ничем не смущаясь, Революционные Силы провели операцию.
Dialogue: 0,0:08:50.29,0:08:54.19,def2,Neet:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Чтобы удержать позиции, Федерация нанесла ответный удар.
Dialogue: 0,0:08:54.94,0:08:57.82,def2,Neet:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}После этого борьба стала затяжной, пока наконец...
Dialogue: 0,0:09:05.42,0:09:08.14,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Вам известно, что произошло потом.
Dialogue: 0,0:09:08.14,0:09:11.14,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Война усилилась, и все погибло.
Dialogue: 0,0:09:11.14,0:09:15.55,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Мы, ньютайпы, использовались как орудия войны, и большинства уже нет на свете.
Dialogue: 0,0:09:16.61,0:09:22.75,def2,Olba:,0000,0000,0000,,Так это правда, что на последней войне были солдаты с особыми свойствами ?
Dialogue: 0,0:09:22.75,0:09:25.23,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Капитан, а эта способность у Вас до сих пор ?
Dialogue: 0,0:09:25.23,0:09:29.80,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Нет, если я вынужден применить ее, это вызывает страшнейшую боль.
Dialogue: 0,0:09:30.17,0:09:35.53,def2,Tonia:,0000,0000,0000,,Понятно. И Тиффа - разновидность ньютайпа, да?
Dialogue: 0,0:09:35.53,0:09:38.48,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Достаточно и того, что она может им быть.
Dialogue: 0,0:09:38.48,0:09:41.45,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Поэтому я и хочу спасти ее своей собственной рукой.
Dialogue: 0,0:09:41.45,0:09:43.49,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Не только Тиффу.
Dialogue: 0,0:09:43.49,0:09:48.75,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Если есть и другие ньютайпы, мне хочется спасти их любой ценой.
Dialogue: 0,0:09:49.75,0:09:53.81,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Вот почему я так "привязался" к Тиффе Адилл.
Dialogue: 0,0:09:55.08,0:09:56.69,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Вы удовлетворены ?
Dialogue: 0,0:09:56.69,0:09:57.69,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:58.44,0:09:59.99,def2,Shingo:,0000,0000,0000,,Капитан, я возьму штурвал.
Dialogue: 0,0:09:59.99,0:10:00.82,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:10:03.47,0:10:07.62,def2,Tonia:,0000,0000,0000,,Сложные истории не для меня, но с этим я на "ты".
Dialogue: 0,0:10:08.36,0:10:10.41,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Очень признателен.
Dialogue: 0,0:10:10.41,0:10:12.10,def2,Roy:,0000,0000,0000,,Простите, но я ухожу.
Dialogue: 0,0:10:13.10,0:10:14.68,def2,Su:,0000,0000,0000,,Я тоже.
Dialogue: 0,0:10:16.89,0:10:20.53,def2,Roy:,0000,0000,0000,,Такого рода взгляды мне чужды.
Dialogue: 0,0:10:20.53,0:10:24.19,def2,Su:,0000,0000,0000,,Мне тоже. А история слишком тяжелая.
Dialogue: 0,0:10:25.19,0:10:28.81,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Я знал, что вы это скажете и не принуждаю вас остаться.
Dialogue: 0,0:10:28.81,0:10:31.53,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Я выплачу вам жалование, согласно контракту.
Dialogue: 0,0:10:31.53,0:10:34.06,def2,Roy:,0000,0000,0000,,Тогда до свидания.
Dialogue: 0,0:10:34.06,0:10:35.49,def2,Su:,0000,0000,0000,,Давай укладывать сумки.
Dialogue: 0,0:10:35.49,0:10:36.79,def2,Roy:,0000,0000,0000,,Ага, давай.
Dialogue: 0,0:10:38.37,0:10:41.20,def2,Tonia:,0000,0000,0000,,Вот в этом они все, независимые пилоты.
Dialogue: 0,0:10:41.20,0:10:43.12,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,А Вы как себя поведете ?
Dialogue: 0,0:10:43.12,0:10:48.09,def2,Olba:,0000,0000,0000,,Раз уж вы меня спасли, разрешите вам посодействовать.
Dialogue: 0,0:10:48.09,0:10:49.84,def2,Tonia:,0000,0000,0000,,Здорово.
Dialogue: 0,0:10:49.84,0:10:52.39,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Вы-то что будете делать, капитан ?
Dialogue: 0,0:10:52.39,0:10:54.82,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Без этих двоих у нас недостаток огневой мощи.
Dialogue: 0,0:11:03.16,0:11:05.17,def2,Su:,0000,0000,0000,,Какого черта тебе нужно ?
Dialogue: 0,0:11:05.17,0:11:08.08,def2,Roy:,0000,0000,0000,,Если сказать "Возьми меня с собой",  проси кого-нибудь другого.
Dialogue: 0,0:11:08.08,0:11:09.10,def2,Garaod:,0000,0000,0000,,Нет, не это.
Dialogue: 0,0:11:09.10,0:11:11.45,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы вы, парни, помогли Джамилю.
Dialogue: 0,0:11:11.45,0:11:15.32,def2,Su:,0000,0000,0000,,Смотрю, ты слышал историю на мостике.
Dialogue: 0,0:11:15.32,0:11:17.37,def2,Roy:,0000,0000,0000,,У нас нет на это времени, пацан.
Dialogue: 0,0:11:17.96,0:11:19.78,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Эй, погодите !
Dialogue: 0,0:11:19.78,0:11:21.77,def2,Su:,0000,0000,0000,,Уйди, а то будет больно.
Dialogue: 0,0:11:21.77,0:11:23.69,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Пожалуйста, со всеми...
Dialogue: 0,0:11:26.94,0:11:28.48,def2,Su:,0000,0000,0000,,Упертый ребенок.
Dialogue: 0,0:11:35.75,0:11:37.99,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,П...пожалуйста...
Dialogue: 0,0:11:37.99,0:11:38.93,def2,Su:,0000,0000,0000,,Заткнись !
Dialogue: 0,0:11:42.99,0:11:44.89,def2,Su:,0000,0000,0000,,Я тебе говорил - будет больно ?
Dialogue: 0,0:11:54.81,0:11:58.03,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Глупо было просить.
Dialogue: 0,0:12:01.74,0:12:04.45,def2,Su:,0000,0000,0000,,Он глядел на меня с отвращением.
Dialogue: 0,0:12:04.45,0:12:06.85,def2,Su:,0000,0000,0000,,Он забыл свое место.
Dialogue: 0,0:12:06.85,0:12:08.99,def2,Roy:,0000,0000,0000,,Забыл свое место, хм ?
Dialogue: 0,0:12:08.99,0:12:11.09,def2,Roy:,0000,0000,0000,,Дети все такие.
Dialogue: 0,0:12:11.09,0:12:15.69,def2,Roy:,0000,0000,0000,,Не умеют отличить, что хотят и что могут.
Dialogue: 0,0:12:15.69,0:12:18.69,def2,Roy:,0000,0000,0000,,Иногда думают, что сами изменят мир.
Dialogue: 0,0:12:18.69,0:12:21.04,def2,Roy:,0000,0000,0000,,А иногда принижают себя, полагая, что еще слишком маленькие.
Dialogue: 0,0:12:21.04,0:12:22.99,def2,Roy:,0000,0000,0000,,Вот что такое детство.
Dialogue: 0,0:12:24.29,0:12:26.60,def2,Su:,0000,0000,0000,,Ты демонстрируешь глубокое понимание его проблем.
Dialogue: 0,0:12:26.60,0:12:29.40,def2,Roy:,0000,0000,0000,,Ни в коем разе. У взрослых нет времени этому потакать, вот что я имел в виду.
Dialogue: 0,0:12:35.07,0:12:38.56,def2,Su:,0000,0000,0000,,Тем не менее, этот сопляк...\N С таким отвращением в глазах...
Dialogue: 0,0:12:39.04,0:12:41.88,def2,Roy:,0000,0000,0000,,Попрощались с мальчиком. До некоторой степени.
Dialogue: 0,0:13:08.67,0:13:10.51,def2,Doctor:,0000,0000,0000,,Я не хочу, чтобы ты мешал мне читать.
Dialogue: 0,0:13:12.96,0:13:15.05,def2,Doctor:,0000,0000,0000,,Я выйду. Когда закончишь, скажешь.
Dialogue: 0,0:13:33.96,0:13:37.09,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Тиффа, я виноват...
Dialogue: 0,0:13:37.09,0:13:40.45,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,...все это с тобой из-за меня-дурака.
Dialogue: 0,0:13:43.78,0:13:48.34,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Я не понимал Джамиля.
Dialogue: 0,0:13:48.34,0:13:52.42,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Я думал, он плохой...
Dialogue: 0,0:13:52.42,0:13:56.04,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,А правда оказалась совсем другой.
Dialogue: 0,0:13:56.04,0:13:59.67,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Он дорожит тобой больше, чем я.
Dialogue: 0,0:14:00.60,0:14:04.41,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Так или иначе, мне стыдно за себя.
Dialogue: 0,0:14:08.12,0:14:10.39,def2,Doctor:,0000,0000,0000,,Время вышло. Кто-то идет.
Dialogue: 0,0:14:12.81,0:14:16.24,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Я вернусь. Не умирай. Точно, не умирай.
Dialogue: 0,0:14:24.96,0:14:26.88,def2,Doctor:,0000,0000,0000,,Я вернусь, хм ?
Dialogue: 0,0:14:28.60,0:14:31.15,def2,Doctor:,0000,0000,0000,,Надеюсь, она доживет до следующего раза.
Dialogue: 0,0:14:31.15,0:14:51.20,def2,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:51.20,0:14:55.53,def2,Narrator:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Красная ракета у Грифов означает "Мне необходимо содействие".
Dialogue: 0,0:14:55.53,0:15:00.64,def2,Narrator:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Не имея в достатке боевой силы, Джамиль попросил поддержку у дружественных Грифов.
Dialogue: 0,0:15:05.64,0:15:07.89,def2,Fat:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Сколько воды утекло, Джамиль !
Dialogue: 0,0:15:07.89,0:15:11.10,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Рад тебя видеть,  Россо Арамант.
Dialogue: 0,0:15:11.10,0:15:13.59,def2,Fat:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Я помогу тебе и да воздастся мне сторицей.
Dialogue: 0,0:15:18.70,0:15:23.31,def2,Greeds:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Все ждал случая вернуть тебе должок.
Dialogue: 0,0:15:23.31,0:15:25.93,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Рад слышать, что ты говоришь это, Грейс Джо.
Dialogue: 0,0:15:28.78,0:15:31.39,def2,Chick:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Ты совсем не изменится. Смотрю, все бобылем живешь.
Dialogue: 0,0:15:31.39,0:15:36.72,def2,Chick:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Если дело выгорит, как насчет того, чтобы состыковаться на личном уровне ?
Dialogue: 0,0:15:36.72,0:15:39.36,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Я об этом подумаю, Роза Интенсо.
Dialogue: 0,0:15:40.05,0:15:43.94,def2,Chick:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Твое умение лгать также неизменно. Ну и замечательно.
Dialogue: 0,0:15:45.19,0:15:47.49,def2,Shingo:,0000,0000,0000,,Наш капитан большой...
Dialogue: 0,0:15:47.49,0:15:49.53,def2,Tonia:,0000,0000,0000,,Притягательная личность.
Dialogue: 0,0:15:49.53,0:15:53.96,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Вместе нам это по силам, правда, капитан ?
Dialogue: 0,0:15:55.50,0:15:57.37,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Начнем совет.
Dialogue: 0,0:16:06.61,0:16:10.70,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Сначала разделимся на две группы и начнем их обстрел из корабельных пушек.
Dialogue: 0,0:16:10.70,0:16:16.74,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Через пять минут вылетят все мобильные доспехи, соединятся перед лабораторией...
Dialogue: 0,0:16:16.74,0:16:18.62,def2,Neet:,0000,0000,0000,,... и мы ее возьмем.
Dialogue: 0,0:16:18.62,0:16:19.85,def2,Fat:,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:16:19.85,0:16:22.92,def2,Glasses:,0000,0000,0000,,Делаем вид, что атакуем с двух направлений.
Dialogue: 0,0:16:22.92,0:16:25.58,def2,Chick:,0000,0000,0000,,Таким образом, разделяем их силы.
Dialogue: 0,0:16:25.58,0:16:27.24,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:16:27.24,0:16:32.43,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Убедимся, что выстрелы ложатся перед лабораторией объекта.
Dialogue: 0,0:16:32.43,0:16:37.39,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Но надо быть осторожными и не дать им догадаться, что это ложный маневр.
Dialogue: 0,0:16:42.51,0:16:44.58,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,Зайдут спереди.
Dialogue: 0,0:16:45.20,0:16:47.31,def2,Homer:,0000,0000,0000,,Вы уверены, что не ошибаетесь ?
Dialogue: 0,0:16:47.31,0:16:50.47,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,Сомневаетесь в наших способностях ?
Dialogue: 0,0:16:50.47,0:16:51.72,def2,Homer:,0000,0000,0000,,Н...нет...
Dialogue: 0,0:16:52.34,0:16:56.50,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,Это естественно. Но вот увидите.
Dialogue: 0,0:16:58.53,0:17:00.38,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,Они запустят GX ?
Dialogue: 0,0:17:01.28,0:17:05.45,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Это верно, из-за состояния Тиффы нам надо спешить.
Dialogue: 0,0:17:05.45,0:17:08.59,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Как взойдет Луна, начнем операцию.
Dialogue: 0,0:17:08.59,0:17:10.55,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Со спутниковой пушкой мы их доконаем.
Dialogue: 0,0:17:11.19,0:17:12.71,def2,Singo:,0000,0000,0000,,А с пилотом как ?
Dialogue: 0,0:17:12.71,0:17:14.37,def2,Tonia:,0000,0000,0000,,Этот малыш Гаррод...?
Dialogue: 0,0:17:15.37,0:17:17.22,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Нет, это буду я.
Dialogue: 0,0:17:28.48,0:17:32.04,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,Понятно, они будут использовать силу Луны.
Dialogue: 0,0:17:32.94,0:17:35.44,def2,Homer:,0000,0000,0000,,Что Вы говорите ?
Dialogue: 0,0:17:35.44,0:17:37.54,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,Хочу взять у Вас несколько человек.
Dialogue: 0,0:17:39.86,0:17:41.74,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,Я их перехитрю.
Dialogue: 0,0:17:42.32,0:17:43.70,def2,Olba:,0000,0000,0000,,Понимаю, брат.
Dialogue: 0,0:17:51.10,0:17:53.49,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,Разделаем их до того, как взойдет Луна.
Dialogue: 0,0:18:17.78,0:18:20.29,def2,Mech 1:,0000,0000,0000,,Нам и с этой броней возиться ?
Dialogue: 0,0:18:20.29,0:18:22.33,def2,Mech 2:,0000,0000,0000,,ОН самолично делает.
Dialogue: 0,0:18:22.33,0:18:23.53,def2,Mech 1:,0000,0000,0000,,Точно ?
Dialogue: 0,0:18:23.53,0:18:25.93,def2,Mech 2:,0000,0000,0000,,Ну и хорошо, что не мы.
Dialogue: 0,0:18:31.28,0:18:34.20,def2,Mech 1:,0000,0000,0000,,Ладно. Оставляем шефу.
Dialogue: 0,0:18:48.25,0:18:50.40,def2,Chief:,0000,0000,0000,,Ты что здесь делаешь ?
Dialogue: 0,0:18:56.55,0:18:59.34,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Что ? Малявка.
Dialogue: 0,0:18:59.34,0:19:01.59,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Брысь отсюда, паршивец.
Dialogue: 0,0:19:03.33,0:19:04.87,def2,Chief:,0000,0000,0000,,Ты что себе позволяешь ?!
Dialogue: 0,0:19:09.24,0:19:12.14,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Черт подери, недомерок ! \NТы за это заплатишь !
Dialogue: 0,0:19:12.14,0:19:13.27,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Дрянной мальчишка !
Dialogue: 0,0:19:14.47,0:19:15.81,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Что ? Сам ты мальчишка !
Dialogue: 0,0:19:17.07,0:19:18.44,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Как ты смеешь ?
Dialogue: 0,0:19:18.44,0:19:19.69,def2,Mech 1:,0000,0000,0000,,Шеф ?!
Dialogue: 0,0:19:19.69,0:19:20.82,def2,Mech 2:,0000,0000,0000,,Ах, ты стервец... !
Dialogue: 0,0:19:26.48,0:19:29.20,def2,Chief:,0000,0000,0000,,Как чувствовал, что это ты, Гандамчик.
Dialogue: 0,0:19:30.11,0:19:33.00,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Ну ты, сопля, не припомню, чтобы я позволял тебе называть себя мальчишкой !
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:34.77,def2,Chief:,0000,0000,0000,,Заткнись, придурок.
Dialogue: 0,0:19:36.94,0:19:38.88,def2,Mech 1:,0000,0000,0000,,А ну поосторожнее, когда с ним говоришь !
Dialogue: 0,0:19:38.88,0:19:44.35,def2,Mech 2:,0000,0000,0000,,Он главный механик. И называй его м-р Кид Сальсамиль !
Dialogue: 0,0:19:45.73,0:19:48.29,def2,Chief:,0000,0000,0000,,Знакомься, я мальчик-гений.
Dialogue: 0,0:19:49.29,0:19:50.69,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Что за шум ?
Dialogue: 0,0:19:50.69,0:19:53.64,def2,Chief:,0000,0000,0000,,Эй, Джамиль, проверить его надо.
Dialogue: 0,0:19:55.22,0:19:56.12,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:20:01.25,0:20:04.63,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Пожалуйста, дай мне пилотировать Гандам.
Dialogue: 0,0:20:04.63,0:20:09.66,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Ради Тиффы... нет, ради таких, как она, я хочу идти в бой.
Dialogue: 0,0:20:10.09,0:20:11.53,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:20:12.29,0:20:14.52,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Я слышал, что ты говорил раньше.
Dialogue: 0,0:20:15.59,0:20:17.96,def2,Neet:,0000,0000,0000,,GX собираюсь пилотировать я.
Dialogue: 0,0:20:19.15,0:20:22.38,def2,Chief:,0000,0000,0000,,Твоя кокпитофобия прошла, Джамиль ?
Dialogue: 0,0:20:25.75,0:20:26.57,def2,Chief:,0000,0000,0000,,Виноват.
Dialogue: 0,0:20:27.33,0:20:29.51,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Страх перед кабиной ?
Dialogue: 0,0:20:29.96,0:20:33.47,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Прекрати ! Это послевоенный синдром.
Dialogue: 0,0:20:33.47,0:20:36.25,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Понятно. Так это еще одна причина, чтобы я...
Dialogue: 0,0:20:37.84,0:20:39.04,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Что за...?!
Dialogue: 0,0:20:46.90,0:20:47.94,def2,Tonia:,0000,0000,0000,,Как ?!
Dialogue: 0,0:20:53.30,0:20:56.93,def2,Olba:,0000,0000,0000,,Полюбуйтесь, как по-настоящему выглядит Гандам-Аштарон.
Dialogue: 0,0:21:07.86,0:21:09.67,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Как же...? Это Гандам !
Dialogue: 0,0:21:11.70,0:21:12.47,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Тиффа !
Dialogue: 0,0:21:17.18,0:21:20.28,def2,Olba:,0000,0000,0000,,Прекрасная принцесса, я тебя спасу.
Dialogue: 0,0:21:29.96,0:21:32.88,def2,Doctor:,0000,0000,0000,,Стой, она не транспортабельна !
Dialogue: 0,0:21:43.11,0:21:44.22,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Тиффа !
Dialogue: 0,0:21:44.69,0:21:46.72,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Впереди группа мобильных доспехов.
Dialogue: 0,0:21:55.96,0:21:57.25,def2,Olba:,0000,0000,0000,,Я все сделал, брат.
Dialogue: 0,0:21:57.71,0:22:00.11,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,Ты и, впрямь, мой братишка.
Dialogue: 0,0:22:00.11,0:22:03.24,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,Ну что ж, осталось просто с ними покончить.
Dialogue: 0,0:22:21.08,0:22:21.98,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Дрянь дело !
Dialogue: 0,0:22:22.69,0:22:26.88,def2,Olba:,0000,0000,0000,,Может, сумерки - самое подходящее время, чтобы умереть.
Dialogue: 0,0:22:30.92,0:22:33.29,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,Катитесь в ад, не увидев Луны.
Dialogue: 0,0:22:48.29,0:22:51.87,Karaoke Translation op,title::,0000,0000,0000,,{\a7\pos(461,285)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Garrod:\NJamil:
Dialogue: 0,0:22:48.29,0:22:51.87,Karaoke Translation op,title::,0000,0000,0000,,{\a5\pos(476,286)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Takagi Wataru\NHoriuchi Kenyuu
Dialogue: 0,0:22:51.87,0:22:55.46,Karaoke Translation op,title::,0000,0000,0000,,{\a7\pos(400,118)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Witz:\NRoybea:\NToniya:\NSala:\NShingo:
Dialogue: 0,0:22:51.87,0:22:55.46,Karaoke Translation op,title::,0000,0000,0000,,{\a5\pos(435,120)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Nakai Kazuya\NYamazaki Takumi\NMitsuishi Kotono\NKakazu Yumi\NNakamura Daiki
Dialogue: 0,0:22:55.46,0:22:59.09,Karaoke Translation op,title::,0000,0000,0000,,{\a7\pos(404,112)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Shagia:\NOlba:\NFon:\NTex:\NKid:
Dialogue: 0,0:22:55.46,0:22:59.09,Karaoke Translation op,title::,0000,0000,0000,,{\a5\pos(433,113)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Morikawa Tomoyuki\NSasaki Nozomu\NFujimoto Yuzuru\NNaka Hiroshi\NKumai Motoko
Dialogue: 0,0:22:59.09,0:23:02.64,Karaoke Translation op,title::,0000,0000,0000,,{\a7\pos(396,108)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Rosso:\NRoza:\NGreis:\NMechanic:\NNarration:
Dialogue: 0,0:22:59.09,0:23:02.64,Karaoke Translation op,title::,0000,0000,0000,,{\a5\pos(436,109)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Ishida Hiroshi\NHidaka Narumi\NFujiwara Keiji\NChiba Isshin\NMitsuoka Yuutarou
Dialogue: 0,0:23:04.44,0:23:10.60,smallfont,US:,0378,0000,0044,,
Dialogue: 0,0:23:10.60,0:23:16.77,smallfont,_,0385,0000,0057,,
Dialogue: 0,0:23:16.77,0:23:22.94,smallfont,_,0435,0000,0057,,
Dialogue: 0,0:23:22.94,0:23:29.10,smallfont,US:,0442,0000,0054,,
Dialogue: 0,0:23:29.10,0:23:35.27,smallfont,_,0442,0000,0056,,
Dialogue: 0,0:23:35.27,0:23:41.44,smallfont,),0457,0000,0053,,
Dialogue: 0,0:22:48.99,0:22:54.39,def2,Preview:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Под сильным натиском таинственных братьев Фрост Фриден оказывается в сложном положении.
Dialogue: 0,0:22:54.39,0:23:00.44,def2,Preview:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&\fscx97.5\fscy100}Кроме того, для уничтожения Грифов\NФон применяет пушки\Nмобильной брони Грандины.
Dialogue: 0,0:23:01.39,0:23:06.14,def2,Preview:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}С помощью Гаррода и Тиффы Джамиль принимает игру в "победить или умереть".
Dialogue: 0,0:23:50.72,0:23:52.22,def2,Title:,0000,0000,0000,,А нажать на спуск придется тебе.
Dialogue: 0,0:23:52.32,0:23:57.02,mactitle,Title:,0000,0000,0320,,{\a6\fscx53.75\fscy56.25\pos(328,89)}{\c&HFFFFFF&}Эпизод 5
Dialogue: 0,0:23:52.32,0:23:57.02,mactitle,Title:,0000,0000,0320,,{\a6\fscx80\fscy78.75\pos(325,308)}{\c&HFFFFFF&}"А нажать на спуск придется тебе."
Dialogue: 0,0:22:46.82,0:22:51.82,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Найду ли слова, чтоб поведать тебе,
Dialogue: 0,0:22:52.82,0:22:58.82,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,как жить среди стен из стали и камня.
Dialogue: 0,0:22:59.82,0:23:05.82,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Как смыкать глаза, чтобы обрести радость
Dialogue: 0,0:23:06.82,0:23:11.82,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,в мире, где ты полностью одинок.
Dialogue: 0,0:23:12.82,0:23:17.82,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Внутри меня – огонь и смех, я ими полон.
Dialogue: 0,0:23:19.82,0:23:22.82,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,И это пламя, что во мне пылает,
Dialogue: 0,0:23:23.82,0:23:26.82,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,давно упорно просит дать свободу.
Dialogue: 0,0:23:27.82,0:23:32.82,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Когда обнаружишь в сердце любовь,
Dialogue: 0,0:23:33.82,0:23:39.82,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,с самого начала веришь:
Dialogue: 0,0:23:40.82,0:23:43.82,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,мечты – они сбываются.
Dialogue: 0,0:23:44.82,0:23:47.82,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Сразу все у всех сбывается,
Dialogue: 0,0:23:48.82,0:23:52.22,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,если веришь человеческому прикосновению.