[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResY: 480
PlayDepth: 16
Timer: 100.0000
PlayResX: 640
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: no
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: def2,Arial,29,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000008,&H80000008,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,50,50,12,0
Style: mactitle,Georgia,48,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000008,&H80000008,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,30,0
Style: smallfont,Arial,22,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000008,&H80000008,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,30,0
Style: loghtitle,ZapfChan MdIt BT,36,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000008,&H80000008,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,30,0
Style: yamato,CosmicTwo,48,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000008,&H80000008,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,30,0
Style: Karaoke Translation-furigana,aaaiight!,16,&H00FFFFFF,&H0020A1DD,&H00863917,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,0
Style: Kanji Karaoke-furigana,aaaiight!,16,&H00FFFFFF,&H0020A1DD,&H00863917,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,0
Style: Romaji Karaoke-furigana,aaaiight!,16,&H00FFFFFF,&H0020A1DD,&H00863917,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,0
Style: Default-furigana,Arial,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,0
Style: Romaji Karaoke,Maiandra GD,28,&H00FFFFFF,&H00F8E7E3,&H00996D0A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,8,10,10,23,0
Style: Karaoke Translation,Maiandra GD,28,&H00F8E7E3,&H00F8E7E3,&H00996D0A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,8,0
Style: Kanji Karaoke,Lucida Sans,22,&H00F8E7E3,&H00F8E7E3,&H00996D0A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,55,0
Style: Romaji Karaoke op,aaaiight!,26,&H00FFFFFF,&H00F8E7E3,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,3,0,1,2,0,8,10,10,25,0
Style: Karaoke Translation op,Arial,27,&H00F8E7E3,&H00F8E7E3,&H005A4633,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,12,0
Style: Kanji Karaoke op,Lucida Sans Unicode,28,&H00F8E7E3,&H00F8E7E3,&H005A4633,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,30,128
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:11:32.15,0:11:43.15,Default,,0000,0000,0000,,Перевод и редактирование - Kornel\Nна основе субтитров группы\NFaceless Minions & Central Anime(Kansas)
Comment: 0,0:00:00.95,0:00:00.95,def2,Comment,0000,0000,0000,,        Gundam X Episode 7:"I'm Going to Sell the Gundam!"
Comment: 0,0:00:00.95,0:00:00.95,def2,Comment,0000,0000,0000,,        Gundam X Episode 8:"I Will not Forgive Him!!"
Comment: 0,0:00:00.95,0:00:00.95,def2,Comment,0000,0000,0000,,               Faceless Minions/Central Anime Script Version 3.0
Comment: 0,0:00:00.95,0:00:00.95,def2,Comment,0000,0000,0000,,         Project Coordinator: Joseph Chac
Comment: 0,0:00:00.95,0:00:00.95,def2,Comment,0000,0000,0000,,             Head Translator: Taihei Ishida(7) and Yukiko Kimura(8)
Comment: 0,0:00:00.95,0:00:00.95,def2,Comment,0000,0000,0000,,     Additional Translations: Joseph Chac, Jeremy Melvin, Hiroaki Fukuda
Comment: 0,0:00:00.95,0:00:00.95,def2,Comment,0000,0000,0000,,                     Editing: Joseph Chac, Jeremy Melvin,
Comment: 0,0:00:00.95,0:00:00.95,def2,Comment,0000,0000,0000,,                              Steven Packard, Todd Perkins,
Comment: 0,0:00:00.95,0:00:00.95,def2,Comment,0000,0000,0000,,                              Dave, Barbara, Brain, Lillian
Comment: 0,0:00:00.95,0:00:00.95,def2,Comment,0000,0000,0000,,Synch point: Pause LD player at start. Start LD and Computer at same time
Comment: 0,0:00:00.95,0:00:00.95,def2,Comment,0000,0000,0000,,CF1 = green CF3 = yellow CF5 = cyan CF7 = white CF6 = pinkish CF4= reddish
Comment: 0,0:00:00.95,0:00:00.95,def2,Comment,0000,0000,0000,,F3 = 18pt JACO font
Comment: 0,0:00:00.95,0:00:00.95,def2,Comment,0000,0000,0000,,F1 = 29pt JACO font F0 = 36pt JACO font F7 = 47pt futuraX
Comment: 0,0:00:00.95,0:00:00.95,def2,Comment,0000,0000,0000,,0:02:42.87 0:02:48.65 VP59HL36HR62F0FCFO1:2FSSE2CF7 Episode 7
Comment: 0,0:00:01.10,0:00:01.10,def2,Comment,0000,0000,0000,,Eyecatch
Comment: 0,0:00:01.10,0:00:01.10,def2,Comment,0000,0000,0000,, {GMP:} Right !
Comment: 0,0:00:01.10,0:00:01.10,def2,Comment,0000,0000,0000,,{1M:} \C7\F3Huh ?
Comment: 0,0:16:39.75,0:16:42.89,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Hey, you're shrewd, kid !
Comment: 0,0:00:01.10,0:00:01.10,def2,Comment,0000,0000,0000,,{garoad:} Huh ?
Comment: 0,0:00:00.95,0:00:00.95,smallfont,Comment,0000,0000,0000,,Rabble 0:22:59.05 0:23:02.40 VP58HL34HR100F3FQFO3:2FSSE3CF7 {title::}
Comment: 0,0:00:01.10,0:00:01.10,def2,Comment,0000,0000,0000,,0:23:53.52 0:23:57.65 VP59HL36HR62F0FCFO1:2FSSE2CF7 Episode 8
Dialogue: 0,0:00:08.20,0:00:09.45,def2,Gor:,0000,0000,0000,,Что происходит ?
Dialogue: 0,0:00:09.45,0:00:12.10,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Какого дьявола только что началось ?
Dialogue: 0,0:00:18.10,0:00:20.18,smallfont,Cap:,0000,0000,0233,,{\a6\pos(542,240)}{\c&HFFFF80&}Здесь опасно !
Dialogue: 0,0:00:20.14,0:00:22.03,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Ч...что ты имеешь в виду ?!
Dialogue: 0,0:00:25.68,0:00:26.75,def2,Mec:,0000,0000,0000,,Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:00:26.75,0:00:27.70,def2,Sar:,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:00:29.97,0:00:32.80,def2,Sar:,0000,0000,0000,,Тиффа, в случае чрезвычайной ситуации тебе нужно надеть этот защитный костюм...
Dialogue: 0,0:00:44.49,0:00:47.80,def2,Cap:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Поторапливайся !  Мы должны оказаться как можно дальше !
Dialogue: 0,0:00:47.80,0:00:49.85,def2,Gor:,0000,0000,0000,,В чем дело ?
Dialogue: 0,0:00:49.85,0:00:52.20,def2,Gor:,0000,0000,0000,,Сильно бабахнет ?
Dialogue: 0,0:00:52.20,0:00:53.33,def2,Cap:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Заткнись и шуруй вперед !
Dialogue: 0,0:00:53.33,0:00:54.38,def2,Gor:,0000,0000,0000,,Ладно !
Dialogue: 0,0:00:57.80,0:01:01.35,def2,Sar:,0000,0000,0000,,Он сейчас рискует своей жизнью.
Dialogue: 0,0:01:04.60,0:01:05.80,def2,Sar:,0000,0000,0000,,Меня от тебя тошнит.
Dialogue: 0,0:01:08.76,0:01:10.86,def2,Cap:,0000,0000,0000,,Как я и опасался, мы не успеваем...
Dialogue: 0,0:01:10.86,0:01:12.04,def2,Gor:,0000,0000,0000,,Что ?
Dialogue: 0,0:01:28.45,0:01:32.90,mactitle,TITLE:,0000,0000,0000,,{\a6\c&H72EBED&\fscx45\fscy41.25\pos(229,95)}Новое Столетие
Dialogue: 0,0:01:28.45,0:01:32.90,mactitle,TITLE:,0064,0398,0285,,{\a6\fscx86.25\fscy76.25\c&HC92C2A&\i1\pos(145,282)\3c&HEEEEF0&}ГАНДАМ
Dialogue: 0,0:01:32.93,0:01:40.45,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0335,,{\a6\pos(328,420)}Мечта, о которой почти позабыли, теперь начала волновать.
Dialogue: 0,0:01:40.45,0:01:43.42,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0335,,{\a6\pos(324,431)}Потихоньку собой...
Dialogue: 0,0:01:43.42,0:01:47.96,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0335,,{\a6\pos(311,426)}...пустоту в душе вытесняя.
Dialogue: 0,0:01:47.96,0:01:55.36,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0335,,{\a6\pos(323,431)}В миг, когда оживают, оттаяв, воспоминания...
Dialogue: 0,0:01:55.36,0:02:04.87,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0335,,{\a6\pos(321,430)}...нам хочется, чтобы распахнулось будущее.
Dialogue: 0,0:02:04.87,0:02:08.44,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0330,,{\a6\pos(324,432)}Обеими руками схватив мечту...
Dialogue: 0,0:02:08.44,0:02:12.30,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0330,,{\a6\pos(324,430)}...что видел когда-то в прошлом...
Dialogue: 0,0:02:12.30,0:02:16.05,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(323,430)}...не позволяя ей рухнуть, не сдаваясь...
Dialogue: 0,0:02:16.05,0:02:19.94,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(312,431)}...надо верить в нее и дальше.
Dialogue: 0,0:02:19.94,0:02:23.54,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0330,,{\a6\pos(320,429)}Пока не поймаю в руки мечту...
Dialogue: 0,0:02:23.54,0:02:27.44,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0330,,{\a6\pos(308,430)}...что видел когда-то в прошлом...
Dialogue: 0,0:02:27.44,0:02:30.97,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(323,431)}...не теряя надежды...
Dialogue: 0,0:02:30.97,0:02:36.87,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(308,426)}...мне надо гнаться за нею.
Dialogue: 0,0:02:41.64,0:02:47.63,mactitle,Title:,0000,0000,0320,,{\a6\fscx60\fscy72.5\pos(325,66)}{\c&HFFFFFF&}Эпизод 7
Dialogue: 0,0:02:41.64,0:02:47.63,mactitle,Title:,0000,0000,0320,,{\a6\fscx75\fscy83.75\pos(329,302)}{\c&HFFFFFF&}" Я намерен продать Гандам !"
Dialogue: 0,0:02:48.24,0:02:49.87,def2,Neet:,0000,0000,0000,,Спутниковая пушка !
Dialogue: 0,0:02:50.75,0:02:51.54,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Именно !
Dialogue: 0,0:02:51.54,0:02:54.48,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Чтобы двигаться, мы же можем использовать спутниковую пушку !
Dialogue: 0,0:02:57.75,0:02:58.80,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Хватайся !
Dialogue: 0,0:02:58.80,0:02:59.85,def2,Neet:,0000,0000,0000,,А время у нас есть ?!
Dialogue: 0,0:03:10.26,0:03:11.40,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Понеслись !
Dialogue: 0,0:03:15.10,0:03:16.52,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Успели !
Dialogue: 0,0:03:26.58,0:03:29.55,def2,Shingo:,0000,0000,0000,,Похоже, с этим мы справились.
Dialogue: 0,0:03:29.55,0:03:30.77,def2,Tonya:,0000,0000,0000,,Ох.
Dialogue: 0,0:03:30.77,0:03:33.65,def2,Tonya:,0000,0000,0000,,И надо тебе было грохнуться так жестко !
Dialogue: 0,0:03:33.65,0:03:35.89,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,От капитана что-нибудь слышно ?
Dialogue: 0,0:03:35.89,0:03:37.35,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Эт...это же...
Dialogue: 0,0:03:43.45,0:03:44.65,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,К...Капитан !
Dialogue: 0,0:03:48.20,0:03:49.10,def2,Shingo:,0000,0000,0000,,Доктор ?!
Dialogue: 0,0:03:49.10,0:03:50.91,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Как капитан ?!
Dialogue: 0,0:03:50.91,0:03:54.61,def2,Doctor:,0000,0000,0000,,Ему нужна операция.\NКорабль не двигайте.
Dialogue: 0,0:03:54.61,0:03:57.36,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Сперва мы должны переместить его в безопасное место.
Dialogue: 0,0:03:57.36,0:03:58.50,def2,Doctor:,0000,0000,0000,,Разумно.
Dialogue: 0,0:04:00.83,0:04:02.60,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Ну, вы его слышали.
Dialogue: 0,0:04:08.44,0:04:09.71,def2,Shingo:,0000,0000,0000,,Гаррод !
Dialogue: 0,0:04:09.71,0:04:11.49,def2,Tonya:,0000,0000,0000,,Это все твои...!
Dialogue: 0,0:04:16.20,0:04:17.65,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:04:30.78,0:04:31.91,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Идемте.
Dialogue: 0,0:04:52.80,0:04:54.55,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Тиффа.
Dialogue: 0,0:04:56.09,0:04:56.95,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Тиффа.
Dialogue: 0,0:04:57.71,0:05:01.37,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Тиффа, ты там ?
Dialogue: 0,0:05:01.37,0:05:03.67,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Я... я...
Dialogue: 0,0:05:03.67,0:05:04.64,def2,Tifa:,0000,0000,0000,,Не надо.
Dialogue: 0,0:05:05.43,0:05:07.60,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Что такое ?
Dialogue: 0,0:05:07.60,0:05:08.98,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,В чем дело ?
Dialogue: 0,0:05:10.01,0:05:11.55,def2,Tifa:,0000,0000,0000,, Прямо сейчас...
Dialogue: 0,0:05:11.55,0:05:15.08,def2,Tifa:,0000,0000,0000,,{\pos(325,437)}...я не хочу...
Dialogue: 0,0:05:13.55,0:05:15.08,def2,Tifa:,0000,0000,0000,,...никого видеть.
Dialogue: 0,0:06:01.00,0:06:02.74,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Я скоро выйду.
Dialogue: 0,0:06:11.20,0:06:13.95,def2,zacotte:,0000,0000,0000,,Не было случая, чтобы ты что-то завалила.
Dialogue: 0,0:06:13.95,0:06:15.70,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Они вышли из-под контроля.
Dialogue: 0,0:06:15.70,0:06:17.88,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Электростанция и мои люди.
Dialogue: 0,0:06:17.88,0:06:20.85,def2,Enil:,0000,0000,0000,,К тому же и добыча была велика.
Dialogue: 0,0:06:20.85,0:06:23.34,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Мы должны захватить его неповрежденным.
Dialogue: 0,0:06:23.34,0:06:25.25,def2,zacotte:,0000,0000,0000,,Согласен с тобой.
Dialogue: 0,0:06:25.25,0:06:26.69,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Найти его сможешь ?
Dialogue: 0,0:06:26.69,0:06:27.65,def2,zacotte:,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:30.34,0:06:32.06,def2,zacotte:,0000,0000,0000,,Сделаем это до рассвета.
Dialogue: 0,0:06:45.89,0:06:49.15,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Действительно, с помойки.
Dialogue: 0,0:07:09.10,0:07:12.95,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Операция, наверно, уже кончилась.
Dialogue: 0,0:07:19.46,0:07:23.35,def2,Tonya:,0000,0000,0000,,Гора с плеч ! Операция прошла успешно.
Dialogue: 0,0:07:23.35,0:07:26.25,def2,Shingo:,0000,0000,0000,,Через некоторое время он очнется от наркоза.
Dialogue: 0,0:07:26.25,0:07:28.20,def2,Shingo:,0000,0000,0000,,Мне хоть спокойней за него стало.
Dialogue: 0,0:07:28.20,0:07:29.97,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Теперь мы накажем Гаррода.
Dialogue: 0,0:07:31.15,0:07:35.20,def2,Shingo:,0000,0000,0000,,Это он уже второй раз аварию устраивает.
Dialogue: 0,0:07:35.20,0:07:39.63,def2,Tonya:,0000,0000,0000,,Может, не готов действовать в группе.
Dialogue: 0,0:07:39.63,0:07:44.07,def2,Shingo:,0000,0000,0000,,Может быть. Но мне интересно, зачем он силился выполнить эту работу сам.
Dialogue: 0,0:07:44.07,0:07:46.94,def2,Chief:,0000,0000,0000,,Да, наверное, просто пытался произвести впечатление на Тиффу.
Dialogue: 0,0:07:48.40,0:07:50.27,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Если это правда, он чересчур импульсивен.
Dialogue: 0,0:07:50.27,0:07:56.58,def2,Tonya:,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь. Юноши всегда пытаются\N произвести впечатление на нравящихся девушек.
Dialogue: 0,0:08:23.19,0:08:24.06,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Тиффа...
Dialogue: 0,0:08:42.40,0:08:44.45,def2,Doctor:,0000,0000,0000,,Ты что тут делаешь ?
Dialogue: 0,0:09:02.05,0:09:04.98,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Приказы на запуск ? Я никаких не давала.
Dialogue: 0,0:09:04.98,0:09:07.17,def2,Chief:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Однако, Гандамчик...
Dialogue: 0,0:09:25.15,0:09:29.99,def2,min:,0000,0000,0000,,Но это место небезопасно.\NНе думаю, чтобы Гандам прятался здесь.
Dialogue: 0,0:09:29.99,0:09:33.45,def2,Min:,0000,0000,0000,,Вот почему это подходящее место для схрона.
Dialogue: 0,0:09:33.45,0:09:35.85,def2,Min:,0000,0000,0000,,Надо разведать.
Dialogue: 0,0:09:35.85,0:09:36.84,def2,Min:,0000,0000,0000,,Эй !
Dialogue: 0,0:09:36.84,0:09:38.77,def2,Min:,0000,0000,0000,,Взгляни туда !
Dialogue: 0,0:09:39.42,0:09:44.15,def2,Min:,0000,0000,0000,,Э...это же золото, разве не так ?
Dialogue: 0,0:09:46.57,0:09:51.27,def2,Witts:,0000,0000,0000,,Ужас какой ! Мой тайник в пределах радиуса взрыва этого реактора...!
Dialogue: 0,0:09:51.27,0:09:53.28,def2,Witts:,0000,0000,0000,,Не смешно !
Dialogue: 0,0:09:53.28,0:09:56.90,def2,Witts:,0000,0000,0000,,Я отчаянно собирал эти деньги для своей семьи.
Dialogue: 0,0:09:56.90,0:10:00.07,def2,Witts:,0000,0000,0000,,Я никому не позволю тронуть это золото !
Dialogue: 0,0:10:22.25,0:10:25.25,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Эй, что нам теперь делать ?
Dialogue: 0,0:10:28.12,0:10:32.30,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Как я поступаю ? Ты мне ответить не можешь.
Dialogue: 0,0:10:33.94,0:10:38.35,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Чем мне заняться ?
Dialogue: 0,0:10:38.94,0:10:42.95,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Что ж... это было весело, пока длилось.
Dialogue: 0,0:10:44.55,0:10:50.95,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Снова один. Думаю, вернусь к прежней рутине.
Dialogue: 0,0:10:54.33,0:10:57.10,def2,Min:,0000,0000,0000,,Такая огромная находка !
Dialogue: 0,0:10:57.10,0:10:59.71,def2,Min:,0000,0000,0000,,Золото мы разделим, а Закоту не скажем...
Dialogue: 0,0:10:59.71,0:11:01.04,def2,Min:,0000,0000,0000,,Еще бы !
Dialogue: 0,0:11:02.93,0:11:05.44,def2,Min:,0000,0000,0000,,Отлично, возвращаемся.
Dialogue: 0,0:11:09.35,0:11:11.40,def2,Witts:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Оставьте чемодан и валите отсюда !
Dialogue: 0,0:11:11.40,0:11:15.11,def2,Witts:,0000,0000,0000,,Не сделаете - отправлю в преисподнюю !
Dialogue: 0,0:11:17.50,0:11:19.32,def2,Min:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Незачем это делать.
Dialogue: 0,0:11:19.32,0:11:22.55,def2,Min:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Нас здесь трое, а ты один.
Dialogue: 0,0:11:22.55,0:11:24.86,def2,Min:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Нас тебе не одолеть.
Dialogue: 0,0:11:24.86,0:11:28.81,def2,Min:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Это ты со всех ног должен уноситься отсюда.
Dialogue: 0,0:11:28.81,0:11:45.96,def2,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:45.96,0:11:48.05,def2,Witts:,0000,0000,0000,,Прекрасно, сами напросились !
Dialogue: 0,0:11:56.51,0:11:58.86,def2,GMP:,0000,0000,0000,,Я его забрал ! Уходим !
Dialogue: 0,0:11:59.51,0:12:01.13,def2,Witts:,0000,0000,0000,,Держи его !
Dialogue: 0,0:12:07.40,0:12:11.80,def2,Witts:,0000,0000,0000,,Уйти я вам не дам ! Я последую за вами в глубины ада !
Dialogue: 0,0:12:11.80,0:12:14.25,def2,GMP:,0000,0000,0000,,Если так и дальше пойдет, он нас заловит !
Dialogue: 0,0:12:14.25,0:12:16.65,def2,Other:,0000,0000,0000,,Выбора нет ! Вызывай подкрепление !
Dialogue: 0,0:12:16.65,0:12:17.45,def2,Other:,0000,0000,0000,,Есть !
Dialogue: 0,0:12:25.77,0:12:29.55,def2,Roy:,0000,0000,0000,,О ? Меня вызывает Фриден.
Dialogue: 0,0:12:30.51,0:12:33.29,def2,Tonya:,0000,0000,0000,,Вызываем только Роби ?
Dialogue: 0,0:12:33.29,0:12:35.75,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Так дешевле.
Dialogue: 0,0:12:35.75,0:12:36.70,def2,Tonya:,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:12:36.70,0:12:39.60,def2,Tonya:,0000,0000,0000,,В конце концов, у нас было много расходов за эти дни.
Dialogue: 0,0:12:39.60,0:12:43.25,def2,Tonya:,0000,0000,0000,,Поэтому мы не можем позволить себе нанять\N двух или трех пилотов мобильных доспехов.
Dialogue: 0,0:12:43.25,0:12:46.60,def2,Shingo:,0000,0000,0000,,Капитан в беде, а Гаррод запросто исчезает !
Dialogue: 0,0:12:46.60,0:12:50.19,def2,Shingo:,0000,0000,0000,,Когда вернется, уходить с доспехом мы ему не позволим !
Dialogue: 0,0:12:50.19,0:12:51.95,def2,Tonya:,0000,0000,0000,,А вернется ли он ?
Dialogue: 0,0:13:23.46,0:13:25.26,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Ладно, я решил.
Dialogue: 0,0:13:27.95,0:13:29.51,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Изменение операции?
Dialogue: 0,0:13:29.51,0:13:33.15,def2,M:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Да. Мы обнаружили золотые слитки, припрятанные одним пилотом мобильного доспеха.
Dialogue: 0,0:13:33.15,0:13:34.15,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Открыть ворота.
Dialogue: 0,0:13:34.71,0:13:37.71,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Моя цель - только Гандам.
Dialogue: 0,0:13:40.62,0:13:42.33,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Я пошутила.
Dialogue: 0,0:13:51.25,0:13:54.61,def2,Roybie:,0000,0000,0000,,Папаша, техосмотр закончили ?
Dialogue: 0,0:13:54.61,0:13:57.73,def2,Old Man:,0000,0000,0000,,Конечно. Он как новый !
Dialogue: 0,0:13:57.73,0:14:00.71,def2,Roybie:,0000,0000,0000,,Вы преувеличиваете. В любом случае, сколько ?
Dialogue: 0,0:14:00.71,0:14:02.37,def2,Old Man:,0000,0000,0000,,Позвольте взглянуть...
Dialogue: 0,0:14:04.60,0:14:05.70,def2,Old Man:,0000,0000,0000,,...2,500,000.
Dialogue: 0,0:14:06.35,0:14:09.15,def2,Old Man:,0000,0000,0000,,Но с Вас я возьму 2,000,000.
Dialogue: 0,0:14:10.15,0:14:12.20,def2,Roybie:,0000,0000,0000,,Да Вы - разумный мужик.
Dialogue: 0,0:14:12.20,0:14:14.93,def2,Old Man:,0000,0000,0000,,А взамен у меня есть просьба.
Dialogue: 0,0:14:14.93,0:14:17.06,def2,Roybie:,0000,0000,0000,,Просьба ?
Dialogue: 0,0:14:23.70,0:14:25.57,def2,Roybie:,0000,0000,0000,,Хорошо. Я Вас сфотографирую.
Dialogue: 0,0:14:25.57,0:14:26.70,def2,Old Man:,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:14:27.60,0:14:28.92,def2,Roybie:,0000,0000,0000,,Скажите "чииз !"
Dialogue: 0,0:14:31.64,0:14:33.34,def2,Old ...man:,0000,0000,0000,,Похоже, это пригодится.
Dialogue: 0,0:14:34.35,0:14:39.35,def2,Old Man:,0000,0000,0000,,Из-за Гандама этот автомагазин  станет известным.
Dialogue: 0,0:14:39.35,0:14:40.82,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Привет ?!
Dialogue: 0,0:14:40.82,0:14:42.65,def2,Old Man:,0000,0000,0000,,О, другой клиент !
Dialogue: 0,0:14:43.15,0:14:49.16,def2,Old Man:,0000,0000,0000,,Сэр, не подумайте, что мой магазин такой же, как остальные !
Dialogue: 0,0:14:49.16,0:14:53.33,def2,Old Man:,0000,0000,0000,,Потому, что я починил знаменитый Гандам !
Dialogue: 0,0:14:56.65,0:15:00.01,def2,Old Man:,0000,0000,0000,,Др...другой Гандам ?!
Dialogue: 0,0:15:01.19,0:15:05.99,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Папаша, я заплачу, так что позвольте мне арендовать место на какое-то время !
Dialogue: 0,0:15:05.99,0:15:09.66,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,И также найдите, пожалуйста, несколько информброкеров.
Dialogue: 0,0:15:09.66,0:15:11.78,def2,Old Man:,0000,0000,0000,,Информброкеров...
Dialogue: 0,0:15:11.78,0:15:13.55,def2,Old Man:,0000,0000,0000,,А что ты делать собираешься ?
Dialogue: 0,0:15:14.49,0:15:15.95,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Я намерен продать Гандам !
Dialogue: 0,0:15:24.46,0:15:28.32,def2,Witts:,0000,0000,0000,,Выбора нет. Точность важнее скорости !
Dialogue: 0,0:15:31.54,0:15:32.65,def2,MS:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&} Я забрал !
Dialogue: 0,0:15:33.65,0:15:35.75,def2,Witts:,0000,0000,0000,,Черт, новые враги.
Dialogue: 0,0:15:36.65,0:15:38.54,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Гандам продается ?
Dialogue: 0,0:15:38.54,0:15:43.50,def2,1m:,0000,0000,0000,,Да, это практически новый GX-9900.
Dialogue: 0,0:15:43.50,0:15:47.20,def2,1M:,0000,0000,0000,,И, кстати, торги вот-вот начнутся.
Dialogue: 0,0:16:01.93,0:16:04.15,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Отлично, давайте начинать.
Dialogue: 0,0:16:04.15,0:16:07.17,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Пожалуйста, ваши предложения - как можно дороже.
Dialogue: 0,0:16:11.29,0:16:15.81,def2,Man:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}Нет нужды тратить деньги, если я просто заберу его силой.
Dialogue: 0,0:16:15.81,0:16:18.67,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,О да, перед этим !
Dialogue: 0,0:16:23.05,0:16:25.46,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Кстати, это демонстрация.
Dialogue: 0,0:16:25.46,0:16:30.56,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Я установил много более мощной взрывчатки, чем вы только что видели.
Dialogue: 0,0:16:30.56,0:16:35.32,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,{\fscx98.75\fscy98.75}Более того, если не задействовать дистанционку, она взорвется по таймеру.
Dialogue: 0,0:16:35.32,0:16:39.75,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Это означает, что вы не сможете меня убить, а потом забрать эту штуковину.
Dialogue: 0,0:16:39.75,0:16:42.89,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Эй, а ты, малец, не глуп !
Dialogue: 0,0:16:42.89,0:16:46.58,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Хорошо, начнем торги с 50.000.000.
Dialogue: 0,0:16:46.58,0:16:48.35,def2,Man:,0000,0000,0000,,55.000.000 !
Dialogue: 0,0:16:48.35,0:16:49.35,def2,Man:,0000,0000,0000,,60.000.000 !
Dialogue: 0,0:16:49.35,0:16:51.53,def2,Man:,0000,0000,0000,,62.000.000 !
Dialogue: 0,0:16:51.53,0:16:53.75,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Ну, теперь прибавляйте.
Dialogue: 0,0:16:53.75,0:16:57.57,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Он отличается от прочих мобильных доспехов.
Dialogue: 0,0:16:57.57,0:17:01.75,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Эй не скупитесь. Не скупитесь.
Dialogue: 0,0:17:01.75,0:17:02.95,def2,Man:,0000,0000,0000,,Хорошо, 90.000.000 !
Dialogue: 0,0:17:02.95,0:17:05.00,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Отлично, продолжаем.
Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:06.14,def2,Man:,0000,0000,0000,,92.000.000
Dialogue: 0,0:17:07.61,0:17:10.85,def2,garoad:,0000,0000,0000,,Еще один натиск ?
Dialogue: 0,0:17:10.85,0:17:12.85,def2,garoad:,0000,0000,0000,,Дайте передохнуть.
Dialogue: 0,0:17:13.55,0:17:16.22,def2,om:,0000,0000,0000,,Как насчет 100.000.000 ?
Dialogue: 0,0:17:16.89,0:17:19.44,def2,garoad:,0000,0000,0000,,Вы великолепны !
Dialogue: 0,0:17:19.44,0:17:22.28,def2,garoad:,0000,0000,0000,,Эй, эй, есть ли другие предложения ?
Dialogue: 0,0:17:22.28,0:17:27.35,def2,garoad:,0000,0000,0000,,Если никого больше нет, тогда он станет пилотом Гандама.
Dialogue: 0,0:17:29.39,0:17:30.60,def2,garoad:,0000,0000,0000,,Нет больше предложений ?
Dialogue: 0,0:17:30.60,0:17:32.96,def2,garoad:,0000,0000,0000,,Отлично, это Вы !
Dialogue: 0,0:17:32.96,0:17:34.64,def2,OM:,0000,0000,0000,,Да !
Dialogue: 0,0:17:44.65,0:17:47.35,def2,OM:,0000,0000,0000,,Наконец, я стал пилотом Гандама.
Dialogue: 0,0:17:47.35,0:17:50.04,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Подождите секундочку.
Dialogue: 0,0:17:50.04,0:17:51.46,def2,Om:,0000,0000,0000,,Почему ?
Dialogue: 0,0:17:53.14,0:17:56.30,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Ему нужны кое-какие дополнения.
Dialogue: 0,0:17:56.30,0:18:00.63,def2,garoad:,0000,0000,0000,,Без этого Гандам двигаться не будет.
Dialogue: 0,0:18:03.04,0:18:05.61,def2,OM:,0000,0000,0000,,Ах ты, паршивец !
Dialogue: 0,0:18:06.15,0:18:08.32,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Так сколько заплатите за это ?
Dialogue: 0,0:18:08.32,0:18:10.13,def2,Enil:,0000,0000,0000,,300.000.000.
Dialogue: 0,0:18:22.87,0:18:24.83,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Я все это возьму за 300.000.000.
Dialogue: 0,0:18:24.83,0:18:27.96,def2,OM:,0000,0000,0000,,3...300.000.000 ?!
Dialogue: 0,0:18:28.96,0:18:30.45,def2,Enil:,0000,0000,0000,,По рукам ?
Dialogue: 0,0:18:32.85,0:18:33.89,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:18:50.15,0:18:52.60,def2,Wittsu:,0000,0000,0000,,Порядок, бежать вам некуда.
Dialogue: 0,0:18:52.60,0:18:55.38,def2,wittsu:,0000,0000,0000,,Ну-ка, верните мне это !
Dialogue: 0,0:18:55.38,0:18:56.39,def2,MS:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Ни за что !
Dialogue: 0,0:19:11.62,0:19:16.38,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Понятно. К своим товарищам ты не вернешься.
Dialogue: 0,0:19:16.38,0:19:17.39,def2,garoad:,0000,0000,0000,,Скорей всего нет.
Dialogue: 0,0:19:17.39,0:19:20.87,def2,garoad:,0000,0000,0000,,Некуда возвращаться. И никто меня не ждет.
Dialogue: 0,0:19:20.87,0:19:23.25,def2,garoad:,0000,0000,0000,,Опять буду жить сам по себе.
Dialogue: 0,0:19:23.25,0:19:24.60,def2,garoad:,0000,0000,0000,,Это хоть деньги помогает иметь.
Dialogue: 0,0:19:25.30,0:19:28.92,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Не надо мне напоминать. Мои соратники доставят их завтра.
Dialogue: 0,0:19:28.92,0:19:33.55,def2,garoad:,0000,0000,0000,,Вот как ?  А может, ты придешь ко мне ночью да и заколешь.
Dialogue: 0,0:19:33.55,0:19:35.36,def2,garoad:,0000,0000,0000,,Мне бы этого не хотелось.
Dialogue: 0,0:19:36.25,0:19:40.07,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Вот ты и спрятал Гандам, чтобы я с тобой этого не сделала, верно?
Dialogue: 0,0:19:40.07,0:19:41.51,def2,garoad:,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:43.15,0:19:46.18,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Бесполезно пытаться силой добыть от меня информацию.
Dialogue: 0,0:19:46.18,0:19:48.38,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Я имела в виду не это.
Dialogue: 0,0:19:48.38,0:19:51.22,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Интересно, как мы смотримся со стороны.
Dialogue: 0,0:20:15.40,0:20:17.24,def2,wittsu:,0000,0000,0000,,Не заставляйте меня ждать.{Heh, don't keep me long.}
Dialogue: 0,0:20:22.99,0:20:24.10,def2,wittsu:,0000,0000,0000,,Что...?
Dialogue: 0,0:20:35.04,0:20:37.75,def2,wittsu:,0000,0000,0000,,Шутить изволите.
Dialogue: 0,0:20:47.93,0:20:51.35,def2,garoad:,0000,0000,0000,,Я ведь поступил, как лучше для меня…?
Dialogue: 0,0:20:55.01,0:20:56.26,def2,wittsu:,0000,0000,0000,,Ах, вы задницы сраные !
Dialogue: 0,0:20:59.95,0:21:02.45,def2,Wittsu:,0000,0000,0000,,Черт, в винтовке заряд кончился !
Dialogue: 0,0:21:04.55,0:21:08.42,def2,MS Man:,0000,0000,0000,,Похоже, добираясь сюда, ты израсходовал всю энергию.
Dialogue: 0,0:21:08.42,0:21:11.80,def2,MS Man:,0000,0000,0000,,Мы заберем и золото, и  Гандам !
Dialogue: 0,0:21:11.80,0:21:13.95,def2,MS Man:,0000,0000,0000,,Огнеметчикам занять позицию !
Dialogue: 0,0:21:19.55,0:21:21.19,def2,Wittsu:,0000,0000,0000,,Ч...что за...?
Dialogue: 0,0:21:25.82,0:21:27.78,def2,MS Man:,0000,0000,0000,,Начать атаку с 12 часов !
Dialogue: 0,0:21:31.32,0:21:32.75,def2,MS Man:,0000,0000,0000,,9-ти часов !
Dialogue: 0,0:21:34.88,0:21:36.15,def2,Ms Man:,0000,0000,0000,,3-х часов !
Dialogue: 0,0:21:39.55,0:21:42.36,def2,Wittsu:,0000,0000,0000,,Ну, тогда я взлетаю.
Dialogue: 0,0:21:43.50,0:21:46.25,def2,MS Man:,0000,0000,0000,,Не дать ему уйти ! Живьем его испечь !
Dialogue: 0,0:22:15.39,0:22:17.08,def2,Eniline:,0000,0000,0000,,Проснулся ?
Dialogue: 0,0:22:47.68,0:22:51.10,Karaoke Translation op,title::,0314,0205,0074,,{\a7\pos(439,69)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Garrod:\NTiffa:\NJamil:
Dialogue: 0,0:22:47.68,0:22:51.10,Karaoke Translation op,title::,0442,0000,0074,,{\a5\pos(461,71)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Takagi Wataru\NKanai Mika\NHoriuchi Kenyuu
Dialogue: 0,0:22:51.10,0:22:54.45,Karaoke Translation op,title::,0271,0248,0074,,{\a7\pos(440,100)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Witz:\NRoybea:\NToniya:\NSala:\NShingo:
Dialogue: 0,0:22:51.10,0:22:54.45,Karaoke Translation op,title::,0407,0000,0074,,{\a5\pos(460,101)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Nakai Kazuya\NYamazaki Takumi\NMitsuishi Kotono\NKakazu Yumi\NNakamura Daiki
Dialogue: 0,0:22:54.45,0:22:57.90,Karaoke Translation op,title::,0292,0226,0074,,{\a7\pos(428,109)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Ennil:\NZacotte:\NTex:\NKid:
Dialogue: 0,0:22:54.45,0:22:57.90,Karaoke Translation op,title::,0435,0000,0074,,{\a5\pos(458,109)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Honda Chieko\NToru Furusawa\NNaka Hiroshi\NKumai Motoko
Dialogue: 0,0:22:57.90,0:23:01.25,Karaoke Translation op,title::,0292,0226,0074,,{\a7\pos(430,252)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Narrator:
Dialogue: 0,0:22:57.90,0:23:01.25,Karaoke Translation op,title::,0435,0000,0074,,{\a5\pos(459,253)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Mitsuoka Yutaro
Dialogue: 0,0:23:04.30,0:23:10.46,smallfont,US:,0378,0000,0044,,
Dialogue: 0,0:23:10.46,0:23:16.63,smallfont,_,0385,0000,0057,,
Dialogue: 0,0:23:16.63,0:23:22.80,smallfont,_,0435,0000,0057,,
Dialogue: 0,0:23:22.80,0:23:28.96,smallfont,US:,0442,0000,0054,,
Dialogue: 0,0:23:28.96,0:23:35.13,smallfont,_,0442,0000,0056,,
Dialogue: 0,0:23:35.13,0:23:41.30,smallfont,),0457,0000,0053,,
Dialogue: 0,0:22:48.95,0:22:54.15,def2,Enil:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&} Мстительные братья Фрост появляются перед Гарродом, который покинул Фриден.
Dialogue: 0,0:22:54.15,0:22:55.67,def2,Enil:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}В то же время...
Dialogue: 0,0:22:55.67,0:23:02.67,def2,Enil:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}... Эннил Эль и Закот решают напасть на Фриден, чтобы выманить из укрытия Гандам Х.
Dialogue: 0,0:23:52.25,0:23:56.70,mactitle,Title:,0000,0000,0320,,{\a6\fscx60\fscy61.25\pos(323,84)}{\c&HFFFFFF&}Эпизод 8
Dialogue: 0,0:23:52.25,0:23:56.70,mactitle,Title:,0000,0000,0320,,{\a6\fscx83.75\fscy87.5\pos(319,299)}{\c&HFFFFFF&}" Я его не прощу !"
Dialogue: 0,0:23:49.95,0:23:51.25,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Я его не прощу !
Dialogue: 0,0:22:46.95,0:22:51.95,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Найду ли слова, чтоб поведать тебе,
Dialogue: 0,0:22:52.95,0:22:58.95,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,как жить среди стен из стали и камня.
Dialogue: 0,0:22:59.95,0:23:05.95,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Как смыкать глаза, чтобы обрести радость
Dialogue: 0,0:23:06.95,0:23:11.95,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,в мире, где ты полностью одинок.
Dialogue: 0,0:23:12.95,0:23:17.95,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Внутри меня – огонь и смех, я ими полон.
Dialogue: 0,0:23:19.95,0:23:22.95,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,И это пламя, что во мне пылает,
Dialogue: 0,0:23:23.95,0:23:26.95,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,давно упорно просит дать свободу.
Dialogue: 0,0:23:27.95,0:23:32.95,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Когда обнаружишь в сердце любовь,
Dialogue: 0,0:23:33.95,0:23:39.95,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,с самого начала веришь:
Dialogue: 0,0:23:40.95,0:23:43.95,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,мечты – они сбываются.
Dialogue: 0,0:23:44.95,0:23:47.95,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Сразу все у всех сбывается,
Dialogue: 0,0:23:48.95,0:23:51.25,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,если веришь человеческому прикосновению.