[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResY: 480
PlayDepth: 16
Timer: 100.0000
Last Style Storage: Default
PlayResX: 640
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: no
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: def2,Arial,29,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000008,&H80000008,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,50,50,12,0
Style: mactitle,Georgia,48,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000008,&H80000008,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,30,0
Style: smallfont,Arial,22,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000008,&H80000008,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,30,0
Style: loghtitle,ZapfChan MdIt BT,36,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000008,&H80000008,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,30,0
Style: yamato,CosmicTwo,48,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000008,&H80000008,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,30,0
Style: Karaoke Translation-furigana,aaaiight!,16,&H00FFFFFF,&H0020A1DD,&H00863917,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,0
Style: Kanji Karaoke-furigana,aaaiight!,16,&H00FFFFFF,&H0020A1DD,&H00863917,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,0
Style: Romaji Karaoke-furigana,aaaiight!,16,&H00FFFFFF,&H0020A1DD,&H00863917,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,0
Style: Default-furigana,Arial,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,0
Style: Romaji Karaoke,Maiandra GD,28,&H00FFFFFF,&H00F8E7E3,&H00996D0A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,8,10,10,23,0
Style: Karaoke Translation,Maiandra GD,28,&H00F8E7E3,&H00F8E7E3,&H00996D0A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,8,0
Style: Kanji Karaoke,Lucida Sans,22,&H00F8E7E3,&H00F8E7E3,&H00996D0A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,55,0
Style: Romaji Karaoke op,aaaiight!,26,&H00FFFFFF,&H00F8E7E3,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,3,0,1,2,0,8,10,10,25,0
Style: Karaoke Translation op,Arial,27,&H00F8E7E3,&H00F8E7E3,&H005A4633,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,12,0
Style: Kanji Karaoke op,Lucida Sans Unicode,28,&H00F8E7E3,&H00F8E7E3,&H005A4633,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,30,128
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:11:41.00,0:11:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Перевод и редактирование - Kornel\Nна основе субтитров группы\NFaceless Minions & Central Anime(Kansas)
Comment: 0,0:00:00.10,0:00:00.10,def2,Comment,0000,0000,0000,,              Gundam X Episode 09: Like the Rain on the Street
Comment: 0,0:00:00.10,0:00:00.10,def2,Comment,0000,0000,0000,,              Gundam X Episode 10: I am a Newtype
Comment: 0,0:00:00.10,0:00:00.10,def2,Comment,0000,0000,0000,,        A Faceless Minions/Central Anime(Kansas) Co-Production
Comment: 0,0:00:00.10,0:00:00.10,def2,Comment,0000,0000,0000,,                          Version 3.1
Comment: 0,0:00:00.10,0:00:00.10,def2,Comment,0000,0000,0000,,          Project Coordinator: Joseph Chac
Comment: 0,0:00:00.10,0:00:00.10,def2,Comment,0000,0000,0000,,              Head Translator: Yukiko Kimura
Comment: 0,0:00:00.10,0:00:00.10,def2,Comment,0000,0000,0000,,      Additional Translations: Joseph Chac, Hiroaki Fukuda
Comment: 0,0:00:00.10,0:00:00.10,def2,Comment,0000,0000,0000,,               Script Editing: Joseph Chac, Jeremy Melvin, Dave Boop,
Comment: 0,0:00:00.10,0:00:00.10,def2,Comment,0000,0000,0000,,                               Todd Perkins, Barbara, Brain, Dave, Lillian
Comment: 0,0:00:00.10,0:00:00.10,def2,Comment,0000,0000,0000,,                       Timing: Joseph Chac, Todd Perkins
Comment: 0,0:00:00.10,0:00:00.10,def2,Comment,0000,0000,0000,,For the sync point, play the LD and the press pause. Make sure you have
Comment: 0,0:00:00.10,0:00:00.10,def2,Comment,0000,0000,0000,,the timer at 0. Then start the LD and script at the same time.
Comment: 0,0:00:00.10,0:00:00.10,def2,Comment,0000,0000,0000,,Default fonts setups for our configuration.
Comment: 0,0:00:00.10,0:00:00.10,def2,Comment,0000,0000,0000,,F1 = 29pt JACO font F0 = 36pt JACO font F7 = 47pt futuraX F9 = 20 futuraB
Comment: 0,0:00:00.10,0:00:00.10,def2,Comment,0000,0000,0000,,F3 = 18pt JACO font F2 = 20pt diamond
Comment: 0,0:00:00.10,0:00:00.10,def2,Comment,0000,0000,0000,,0:03:19.70 0:03:25.35 VP59HL36HR62F0FCFO1:2FSSE2CF7 Episode 9
Comment: 0,0:00:00.10,0:00:00.10,def2,Comment,0000,0000,0000,,EYECATCH
Comment: 0,0:00:00.10,0:00:00.10,def2,Comment,0000,0000,0000,,Not needed 0:21:51.96 0:21:53.80 {Toniya:} Ahhhhh, Ahhhhhh !
Comment: 0,0:00:00.10,0:00:00.10,def2,Comment,0000,0000,0000,,0:22:53.53 0:22:55.16 {Garrod:} Huh....
Comment: 0,0:00:00.10,0:00:00.10,def2,Comment,0000,0000,0000,,Ending Theme Song.
Comment: 0,0:00:00.10,0:00:00.10,def2,Comment,0000,0000,0000,,0:24:25.40 0:24:30.35 VP59HL36HR65F0FCFO1:2FSSE2CF7 Episode 10
Dialogue: 0,0:00:12.55,0:00:14.18,def2,tonya:,0000,0000,0000,,Мы не сможем убежать ?
Dialogue: 0,0:00:14.18,0:00:18.25,def2,wittsu:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Да, с нами порядок, а корабль в ловушке !
Dialogue: 0,0:00:19.75,0:00:21.45,def2,sarah:,0000,0000,0000,,Вот чего они добивались.
Dialogue: 0,0:00:22.05,0:00:23.75,def2,wittsu:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Что нам делать ?
Dialogue: 0,0:00:23.75,0:00:27.08,def2,Roby:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&} Если бы мы могли удерживать их поодаль этого места, вопрос решился бы, но...
Dialogue: 0,0:00:28.15,0:00:30.05,def2,Roby:,0000,0000,0000,,...это невозможно.
Dialogue: 0,0:00:36.55,0:00:38.50,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Паренек придет.
Dialogue: 0,0:00:38.50,0:00:41.15,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Гаррод Ран придет обязательно.
Dialogue: 0,0:00:45.10,0:00:46.15,def2,garoad:,0000,0000,0000,,Черт !
Dialogue: 0,0:00:47.32,0:00:49.85,def2,guy:,0000,0000,0000,,Ох, я забыл сделать снимок.
Dialogue: 0,0:00:50.50,0:00:51.80,def2,garoad:,0000,0000,0000,,Это совсем не то !
Dialogue: 0,0:00:55.40,0:00:57.64,def2,shagia:,0000,0000,0000,,{\pos(474,461)}Приходи, Гаррод.
Dialogue: 0,0:00:57.64,0:00:59.75,def2,olba:,0000,0000,0000,,{\pos(151,461)}Ради нашей эстетики.
Dialogue: 0,0:01:03.35,0:01:06.05,def2,garoad:,0000,0000,0000,,Я должен идти туда. Другого пути нет.
Dialogue: 0,0:01:25.55,0:01:26.95,def2,garoad:,0000,0000,0000,,Кроме как пойти туда, другого выбора у меня нет !
Dialogue: 0,0:01:32.57,0:01:37.02,mactitle,TITLE:,0000,0000,0000,,{\a6\c&H72EBED&\fscx45\fscy41.25\pos(229,95)}Новое Столетие
Dialogue: 0,0:01:32.57,0:01:37.02,mactitle,TITLE:,0064,0398,0285,,{\a6\fscx86.25\fscy76.25\c&HC92C2A&\i1\pos(145,282)\3c&HEEEEF0&}ГАНДАМ
Dialogue: 0,0:01:37.05,0:01:44.57,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0335,,{\a6\pos(328,420)}Мечта, о которой почти позабыли, теперь начала волновать.
Dialogue: 0,0:01:44.57,0:01:47.54,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0335,,{\a6\pos(324,431)}Потихоньку собой...
Dialogue: 0,0:01:47.54,0:01:52.08,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0335,,{\a6\pos(311,426)}...пустоту в душе вытесняя.
Dialogue: 0,0:01:52.08,0:01:59.48,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0335,,{\a6\pos(323,431)}В миг, когда оживают, оттаяв, воспоминания...
Dialogue: 0,0:01:59.48,0:02:08.99,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0335,,{\a6\pos(321,430)}...нам хочется, чтобы распахнулось будущее.
Dialogue: 0,0:02:08.99,0:02:12.56,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0330,,{\a6\pos(324,432)}Обеими руками схватив мечту...
Dialogue: 0,0:02:12.56,0:02:16.48,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0330,,{\a6\pos(324,430)}...что видел когда-то в прошлом...
Dialogue: 0,0:02:16.48,0:02:20.17,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(323,430)}...не позволяя ей рухнуть, не сдаваясь...
Dialogue: 0,0:02:20.17,0:02:24.02,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(312,431)}...надо верить в нее и дальше.
Dialogue: 0,0:02:24.02,0:02:27.66,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0330,,{\a6\pos(320,429)}Пока не поймаю в руки мечту..
Dialogue: 0,0:02:27.66,0:02:31.56,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0330,,{\a6\pos(308,430)}...что видел когда-то в прошлом...
Dialogue: 0,0:02:31.56,0:02:35.09,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(323,431)}...не теряя надежды...
Dialogue: 0,0:02:35.09,0:02:40.99,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(308,426)}...мне надо гнаться за нею.
Dialogue: 0,0:02:45.56,0:02:51.47,mactitle,Title:,0000,0000,0320,, {\a6\fscx61.25\fscy63.75\pos(318,82)}{\c&HFFFFFF&} Эпизод 9
Dialogue: 0,0:02:45.56,0:02:51.47,mactitle,Title:,0000,0000,0320,,{\a6\fscx85\fscy80}{\c&HFFFFFF&}"Как дождь на город льет."
Dialogue: 0,0:02:55.15,0:02:56.44,def2,Roybea:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Делать-то нам что ?
Dialogue: 0,0:02:56.44,0:02:58.71,def2,Roybea:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Должны ли мы совершить с Фриденом двойное самоубийство ?
Dialogue: 0,0:02:59.95,0:03:03.35,def2,Witz:,0000,0000,0000,,Слишком значимо сокровище, что я оставил на этом корабле.
Dialogue: 0,0:03:03.35,0:03:05.45,def2,Witz:,0000,0000,0000,,Если хочешь бежать, двигай вперед !
Dialogue: 0,0:03:05.45,0:03:09.28,def2,Roybea:,0000,0000,0000,,Я не могу уйти, я был принят на работу.
Dialogue: 0,0:03:10.25,0:03:11.25,def2,Both:,0000,0000,0000,,Что ?!                {\c&HFFFF80&}Что ?!
Dialogue: 0,0:03:13.70,0:03:15.15,def2,Witz:,0000,0000,0000,,Прямо сейчас эта атака...
Dialogue: 0,0:03:15.15,0:03:16.65,def2,Roby:,0000,0000,0000,,У меня насчет нее дурное предчувствие.
Dialogue: 0,0:03:24.25,0:03:25.25,def2,Witz:,0000,0000,0000,,Роби !
Dialogue: 0,0:03:35.98,0:03:38.13,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,Я достаточно долго ждал этого дня.
Dialogue: 0,0:03:43.30,0:03:46.65,def2,Olba:,0000,0000,0000,,Сегодня, наконец, я смогу отомстить, брат.
Dialogue: 0,0:03:47.25,0:03:48.65,def2,Witz:,0000,0000,0000,,Можете испытать ад на себе !
Dialogue: 0,0:03:59.00,0:03:59.84,def2,Enil:,0000,0000,0000,,{\pos(353,468)}Новоприбывшие ?
Dialogue: 0,0:04:01.45,0:04:04.94,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Удобно. Я просто выйду после того, как корабль...
Dialogue: 0,0:04:26.90,0:04:28.05,def2,Shingo:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Гаррод !
Dialogue: 0,0:04:28.05,0:04:29.41,def2,Tonya:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Это все твои...
Dialogue: 0,0:04:33.93,0:04:35.36,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Я... я...
Dialogue: 0,0:04:39.34,0:04:42.20,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&} Тиффа, ты там ?
Dialogue: 0,0:04:43.20,0:04:44.22,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Я...
Dialogue: 0,0:04:44.22,0:04:45.20,def2,Tifa:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Не надо.
Dialogue: 0,0:04:46.32,0:04:47.90,def2,Tifa:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Я не хочу никого видеть.
Dialogue: 0,0:04:53.15,0:04:54.95,def2,Enil:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&} У тебя нет дома, чтобы вернуться.
Dialogue: 0,0:05:10.54,0:05:15.51,def2,Doctor:,0000,0000,0000,,Что ж. Говорить, что ему нужен строгий постельный режим, думаю, бесполезно.
Dialogue: 0,0:05:42.45,0:05:43.45,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Вы мои !
Dialogue: 0,0:05:52.89,0:05:53.85,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Что ?
Dialogue: 0,0:05:56.40,0:05:57.25,def2,Wittsy:,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:05:57.25,0:05:58.04,def2,Roby:,0000,0000,0000,,Ты знаешь, что.
Dialogue: 0,0:06:01.08,0:06:02.95,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,ТА ДА !
Dialogue: 0,0:06:02.95,0:06:06.56,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Здесь пилот самого мощного мобильного доспеха Гаррод Ран !
Dialogue: 0,0:06:06.56,0:06:09.35,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Мы с Гандамом Х пришли, чтобы всех спасти !
Dialogue: 0,0:06:09.85,0:06:11.70,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Г... Гаррод ?
Dialogue: 0,0:06:11.70,0:06:14.25,def2,Shingo:,0000,0000,0000,,Каким дьяволом он занят был все это время ?
Dialogue: 0,0:06:14.25,0:06:16.40,def2,Tonya:,0000,0000,0000,,Возможно, ждал шанса вернуться.
Dialogue: 0,0:06:22.13,0:06:24.89,def2,Tifa:,0000,0000,0000,,Гаррод, ты до сих пор...
Dialogue: 0,0:06:26.15,0:06:27.15,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Щас сделаем !
Dialogue: 0,0:06:38.32,0:06:39.41,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Веди корабль !
Dialogue: 0,0:06:39.41,0:06:41.65,def2,Shingo:,0000,0000,0000,,В... вести ?\N Куда ?
Dialogue: 0,0:06:41.65,0:06:43.11,def2,Tonya:,0000,0000,0000,,Везде же огонь !
Dialogue: 0,0:06:44.35,0:06:47.42,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Смотрите, в направлении на 3 часа в лесу есть озеро.
Dialogue: 0,0:06:48.44,0:06:50.95,def2,Shingo:,0000,0000,0000,,Я понял, озеро !
Dialogue: 0,0:06:50.95,0:06:52.66,def2,Shingo:,0000,0000,0000,,Ай, да исполняющая обязанности капитана !
Dialogue: 0,0:06:53.25,0:06:56.30,def2,Tonya:,0000,0000,0000,,Молодец ! Такое в голову пришло !
Dialogue: 0,0:07:05.29,0:07:07.00,def2,Witz:,0000,0000,0000,,Фриден движется !
Dialogue: 0,0:07:07.00,0:07:07.70,def2,Witz:,0000,0000,0000,,Подключаемся !
Dialogue: 0,0:07:08.32,0:07:08.84,def2,Roby:,0000,0000,0000,,Есть !
Dialogue: 0,0:07:18.60,0:07:19.85,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,Я не дам вам убежать.
Dialogue: 0,0:07:24.76,0:07:27.75,def2,Guys:,0000,0000,0000,,Вон те Гандамы тоже ! Давайте их захватим !
Dialogue: 0,0:07:27.75,0:07:28.84,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,Только раздражают.
Dialogue: 0,0:07:47.56,0:07:50.79,def2,Roby:,0000,0000,0000,,Удивлен, что ты вернулся, беглец.
Dialogue: 0,0:07:50.79,0:07:52.25,def2,Roby:,0000,0000,0000,,Много о тебе наслышан.
Dialogue: 0,0:07:52.25,0:07:55.75,def2,Roby:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}На самом деле ты просто передумал, не так ли ?
Dialogue: 0,0:07:55.75,0:07:59.54,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Да, все равно ! Я не из тех, кто на чем-то зацикливается !
Dialogue: 0,0:07:59.54,0:08:01.15,def2,Witz:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}{\c&HFFFF80&}Эй, вы двое !
Dialogue: 0,0:08:01.75,0:08:04.58,def2,Witz:,0000,0000,0000,,Мы не знаем, когда они вновь нападут.
Dialogue: 0,0:08:04.58,0:08:07.17,def2,Witz:,0000,0000,0000,,Бдите, пока мы озера не достигнем.
Dialogue: 0,0:08:07.17,0:08:08.97,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Блин. Да, хорошо.
Dialogue: 0,0:08:21.70,0:08:23.95,def2,Doctor:,0000,0000,0000,,Смотрю, ты очнулся.
Dialogue: 0,0:08:23.95,0:08:26.10,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,Где я...?
Dialogue: 0,0:08:26.10,0:08:28.13,def2,Doctor:,0000,0000,0000,,Уж, по крайней мере, не на небесах.
Dialogue: 0,0:08:29.51,0:08:32.15,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Что ты имеешь в виду - остановить корабль ?
Dialogue: 0,0:08:32.15,0:08:36.15,def2,Tifa:,0000,0000,0000,,Ну, просто... Я чувствую...
Dialogue: 0,0:08:36.15,0:08:37.15,def2,Tifa:,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:08:37.15,0:08:39.75,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Это недостаточная причина.
Dialogue: 0,0:08:39.75,0:08:43.25,def2,Tonya:,0000,0000,0000,,Но разве у нее нет особых способностей ?
Dialogue: 0,0:08:43.25,0:08:45.25,def2,Shingo:,0000,0000,0000,,Капитан принял бы ее совет.
Dialogue: 0,0:08:45.25,0:08:46.22,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:08:49.04,0:08:50.36,def2,Doctor:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Для всех хорошие новости.
Dialogue: 0,0:08:50.36,0:08:52.29,def2,Doctor:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}То, чего все ждали. Он очнулся.
Dialogue: 0,0:08:54.17,0:08:55.30,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Капитан ?
Dialogue: 0,0:08:55.30,0:08:56.54,def2,Shingo:,0000,0000,0000,,Как Ваша рана ?
Dialogue: 0,0:08:57.37,0:08:58.41,def2,Tonya:,0000,0000,0000,,Хорошо себя чувствуете ?
Dialogue: 0,0:08:59.69,0:09:01.60,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Простите, что заставил поволноваться.
Dialogue: 0,0:09:02.46,0:09:04.70,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Теперь изложите мне все, что случилось.
Dialogue: 0,0:09:17.70,0:09:19.70,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Продолжайте себе резвиться вокруг.
Dialogue: 0,0:09:29.59,0:09:32.95,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Значит, мы должны\Nпоследовать ее совету ?
Dialogue: 0,0:09:32.95,0:09:34.53,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Да.
Dialogue: 0,0:09:34.53,0:09:35.95,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Быстро поверните корабль.
Dialogue: 0,0:09:35.95,0:09:39.85,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Вы имеете в виду, что ее совет\Nлучше нашего решения ?
Dialogue: 0,0:09:39.85,0:09:42.51,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Я бы это сделал даже без ее совета.
Dialogue: 0,0:09:45.60,0:09:46.95,def2,Tonya:,0000,0000,0000,,Что это вон там ?!
Dialogue: 0,0:09:55.65,0:09:57.55,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Человек на воде.
Dialogue: 0,0:09:58.25,0:09:59.90,def2,Roby:,0000,0000,0000,,Он что, из чародеев ?
Dialogue: 0,0:10:05.54,0:10:06.50,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Что ?
Dialogue: 0,0:10:23.79,0:10:26.95,def2,Zagato:,0000,0000,0000,,Добро пожаловать к горящему озеру.
Dialogue: 0,0:10:28.78,0:10:31.01,def2,Witz:,0000,0000,0000,,Сволочь. Ждал здесь все время ?
Dialogue: 0,0:10:39.76,0:10:40.75,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Промах ?
Dialogue: 0,0:10:41.15,0:10:43.58,def2,Witz:,0000,0000,0000,,Они, должно быть, намокли потому, что ждали под водой.
Dialogue: 0,0:10:48.15,0:10:49.15,def2,Roby:,0000,0000,0000,,Это же...!
Dialogue: 0,0:10:54.72,0:10:55.55,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Что ?
Dialogue: 0,0:10:56.25,0:10:57.45,def2,Zagato:,0000,0000,0000,,Начать атаку !
Dialogue: 0,0:11:12.29,0:11:14.90,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Черт ! Вот что он имел в виду под горящим озером !
Dialogue: 0,0:11:18.11,0:11:20.69,def2,Shingo:,0000,0000,0000,,Температура корпуса быстро растет !
Dialogue: 0,0:11:21.14,0:11:23.45,def2,Tonya,0000,0000,0000,,Пожар в машинном отделении номер один !
Dialogue: 0,0:11:23.45,0:11:24.66,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Сара !
Dialogue: 0,0:11:24.66,0:11:26.13,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}За это не волнуйся.
Dialogue: 0,0:11:26.13,0:11:27.85,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Все будет хорошо.
Dialogue: 0,0:11:28.65,0:11:29.85,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Капитан.
Dialogue: 0,0:11:38.65,0:11:39.65,def2,Tifa:,0000,0000,0000,,Сара...
Dialogue: 0,0:11:39.65,0:11:59.81,def2,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:59.81,0:12:01.75,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,Это затянулось.
Dialogue: 0,0:12:01.75,0:12:04.74,def2,Shagi:,0000,0000,0000,,Вдобавок, они вынудили меня израсходовать всю свою мегазвуковую энергию.
Dialogue: 0,0:12:05.30,0:12:07.32,def2,Olba:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Не беспокойся, я здесь, чтобы помочь тебе.
Dialogue: 0,0:12:08.43,0:12:10.95,def2,Olba:,0000,0000,0000,,Эй, брат, летим.
Dialogue: 0,0:12:10.95,0:12:12.20,def2,Olba:,0000,0000,0000,,Туда, где они.
Dialogue: 0,0:12:17.85,0:12:18.85,def2,Witz:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Гаррод ?!
Dialogue: 0,0:12:19.36,0:12:20.52,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Я их отгоню !
Dialogue: 0,0:12:20.96,0:12:23.05,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Я не позволю им нас погубить !
Dialogue: 0,0:12:25.45,0:12:26.45,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Что ?!
Dialogue: 0,0:12:28.58,0:12:30.44,def2,Anie:,0000,0000,0000,,Ну вот мы и встретились снова, мой мальчик.
Dialogue: 0,0:12:31.95,0:12:33.59,def2,Gaorad:,0000,0000,0000,,Этот голос. Ты, должно быть, Эннил Эль !
Dialogue: 0,0:12:34.15,0:12:35.15,def2,Witz:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Ублюдки !
Dialogue: 0,0:12:37.58,0:12:39.32,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,Я ведь говорил, что вам не убежать.
Dialogue: 0,0:12:39.73,0:12:40.79,def2,Olba:,0000,0000,0000,,Приготовьтесь !
Dialogue: 0,0:12:48.89,0:12:50.75,def2,Kid:,0000,0000,0000,,Эй, ты как ? Держитесь !
Dialogue: 0,0:12:52.35,0:12:53.29,def2,Doctor:,0000,0000,0000,,Что случилось ?
Dialogue: 0,0:12:53.29,0:12:56.75,def2,Kid:,0000,0000,0000,,В ходе атаки пострадало двое механиков !
Dialogue: 0,0:12:56.75,0:12:57.65,def2,Kid:,0000,0000,0000,,Приходите скорей !
Dialogue: 0,0:12:58.39,0:12:58.87,def2,Doctor:,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:13:22.05,0:13:25.70,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Если ты выслушаешь меня, я дам твоим товарищам выжить.
Dialogue: 0,0:13:25.70,0:13:26.97,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Что ты сказала ?
Dialogue: 0,0:13:26.97,0:13:29.65,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Потому что ты мне нравишься, мальчик.
Dialogue: 0,0:13:30.67,0:13:32.61,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Будь честнее с собой.
Dialogue: 0,0:13:34.30,0:13:37.50,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Я знаю, ты сожалеешь о том моменте.
Dialogue: 0,0:13:40.30,0:13:41.80,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:13:41.80,0:13:43.55,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,...неправда !
Dialogue: 0,0:13:43.55,0:13:46.40,def2,Tifa:,0000,0000,0000,,Та особа... Гаррод...
Dialogue: 0,0:13:48.89,0:13:50.03,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Никогда !
Dialogue: 0,0:13:56.79,0:13:59.06,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Как мило ты выходишь из себя.
Dialogue: 0,0:13:59.06,0:14:00.21,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Сука !
Dialogue: 0,0:14:02.21,0:14:04.16,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Еще не слишком поздно.
Dialogue: 0,0:14:04.16,0:14:06.92,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Я смогу прогнать твое одиночество.
Dialogue: 0,0:14:33.28,0:14:35.23,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Т... Тиффа.
Dialogue: 0,0:14:38.07,0:14:41.16,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Мой... мой дом...
Dialogue: 0,0:14:42.65,0:14:44.60,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,...этот корабль !
Dialogue: 0,0:14:55.50,0:14:59.79,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,Гаррод, ты единственный, кто может спасти нас в этой ситуации.
Dialogue: 0,0:15:01.72,0:15:03.85,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Что он сказал ?
Dialogue: 0,0:15:03.85,0:15:05.21,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Ничего другого не остается.
Dialogue: 0,0:15:07.89,0:15:12.43,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Мостик, по моему сигналу, полный назад !
Dialogue: 0,0:15:20.89,0:15:22.93,def2,Witz:,0000,0000,0000,,Черт, изменение в планах.
Dialogue: 0,0:15:23.53,0:15:25.87,def2,Roby:,0000,0000,0000,,Выбора нет, кроме как верить в него !
Dialogue: 0,0:15:27.81,0:15:29.47,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,Фриден, полный назад немедленно !
Dialogue: 0,0:15:39.39,0:15:41.54,def2,Zagato:,0000,0000,0000,,Итак, решились, наконец.
Dialogue: 0,0:15:41.54,0:15:43.99,def2,Zagato:,0000,0000,0000,,Пойдем вперед ! Загнать их в угол !
Dialogue: 0,0:15:54.80,0:15:59.79,def2,Zagato:,0000,0000,0000,,Болваны. Думаете, можете победить наш корабль на горящем озере ?
Dialogue: 0,0:16:05.58,0:16:07.80,def2,Shingo:,0000,0000,0000,,При таких темпах двигатели взорвутся !
Dialogue: 0,0:16:07.80,0:16:08.75,def2,Tonya:,0000,0000,0000,,Сара !
Dialogue: 0,0:16:15.78,0:16:17.13,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Все будет хорошо.
Dialogue: 0,0:16:21.14,0:16:25.25,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,Почему они удирают ?
Dialogue: 0,0:16:25.25,0:16:26.25,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,Что ?
Dialogue: 0,0:16:26.25,0:16:27.17,def2,Olba:,0000,0000,0000,,На самом деле, они.
Dialogue: 0,0:16:27.17,0:16:28.73,def2,Olba:,0000,0000,0000,,Взгляни туда !
Dialogue: 0,0:16:33.93,0:16:37.35,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,Думаю, это состязание завершается.
Dialogue: 0,0:16:37.35,0:16:38.70,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,Будем начинать сначала.
Dialogue: 0,0:16:38.70,0:16:40.49,def2,Olba:,0000,0000,0000,,Почему ?
Dialogue: 0,0:16:42.16,0:16:44.38,def2,Olba:,0000,0000,0000,,Я понял, брат.
Dialogue: 0,0:16:51.38,0:16:56.75,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,От нацеливания на лазер до прибытия микроволн пройдет 4,03 секунды.
Dialogue: 0,0:16:56.75,0:16:57.85,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Сумею ли я это сделать ?
Dialogue: 0,0:17:03.44,0:17:05.26,def2,Shingo:,0000,0000,0000,,Капитан, мы больше не можем держаться !
Dialogue: 0,0:17:08.35,0:17:10.80,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,Вся надежда на тебя, Гаррод !
Dialogue: 0,0:17:16.66,0:17:17.75,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Вот оно !
Dialogue: 0,0:17:26.85,0:17:28.06,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Пора !
Dialogue: 0,0:17:29.95,0:17:30.95,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Четыре.
Dialogue: 0,0:17:30.95,0:17:31.85,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Три.
Dialogue: 0,0:17:31.85,0:17:32.75,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Два.
Dialogue: 0,0:17:32.75,0:17:33.75,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Один.
Dialogue: 0,0:17:36.00,0:17:37.55,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Иди ко мне !
Dialogue: 0,0:18:25.95,0:18:31.43,def2,Doctor:,0000,0000,0000,,Направить микроволны прямо в озеро, чтобы вызвать паровой взрыв...
Dialogue: 0,0:18:32.30,0:18:35.01,def2,Doctor:,0000,0000,0000,,А теперь этот чудесный дождь
Dialogue: 0,0:18:35.01,0:18:36.67,def2,Doctor:,0000,0000,0000,,Ловко, да ?
Dialogue: 0,0:18:44.75,0:18:46.65,def2,Doctor:,0000,0000,0000,,Ты промок.
Dialogue: 0,0:18:46.65,0:18:47.91,def2,Dotcor:,0000,0000,0000,,Давай-ка сменим бинты.
Dialogue: 0,0:18:49.61,0:18:50.77,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:18:58.40,0:19:01.11,def2,Doctor:,0000,0000,0000,,"Как дождь на город льет
Dialogue: 0,0:19:01.11,0:19:03.70,def2,Doctor:,0000,0000,0000,,Весь день льет слезы сердце".
Dialogue: 0,0:19:03.70,0:19:05.64,def2,Doctor:,0000,0000,0000,,Стихотворение Рембо ?
Dialogue: 0,0:19:05.64,0:19:08.22,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,Нет, Верлена.
Dialogue: 0,0:19:19.15,0:19:24.25,def2,Doctor:,0000,0000,0000,,В принципе, мы хотим нанять вас обоих, пока он восстанавливается после ранения.
Dialogue: 0,0:19:24.25,0:19:26.68,def2,Roby:,0000,0000,0000,,Как частных пилотов мобильных доспехов Фридена?
Dialogue: 0,0:19:27.85,0:19:31.25,def2,Witz:,0000,0000,0000,,Думаю, пока я не подыскал другого места, чтобы спрятать свое сокровище...
Dialogue: 0,0:19:31.25,0:19:33.30,def2,Witz:,0000,0000,0000,,...может, нам и поработать.
Dialogue: 0,0:19:33.30,0:19:34.90,def2,Tonya:,0000,0000,0000,,Согласна с тобой !
Dialogue: 0,0:19:34.90,0:19:36.35,def2,Witz:,0000,0000,0000,,Почему бы тебе не заткнуться !
Dialogue: 0,0:19:37.30,0:19:40.30,def2,Roby:,0000,0000,0000,,Ну, я устал колесить вокруг.
Dialogue: 0,0:19:43.85,0:19:45.04,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,И Гаррод.
Dialogue: 0,0:19:46.85,0:19:50.11,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,Пока ты на этом корабле, ты не можешь выкомаривать все, что тебе угодно.
Dialogue: 0,0:19:50.11,0:19:52.80,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,В наказание ты должен будешь принять на себя заботу о Тиффе.
Dialogue: 0,0:19:54.65,0:19:55.65,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Я ?!
Dialogue: 0,0:19:56.50,0:19:57.93,def2,Shingo:,0000,0000,0000,,Как будто ты хорошо поступил !
Dialogue: 0,0:19:58.28,0:20:01.39,def2,Chief:,0000,0000,0000,,Счастливчик, сукин сын !\NНе умыкни ее втихаря !
Dialogue: 0,0:20:01.91,0:20:04.15,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Болваны ! Я не такой !
Dialogue: 0,0:20:04.15,0:20:05.26,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:20:05.26,0:20:06.02,def2,Tonya:,0000,0000,0000,,О, Тиффа.
Dialogue: 0,0:20:12.41,0:20:13.40,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Тиффа ?
Dialogue: 0,0:20:15.17,0:20:18.65,def2,Tifa:,0000,0000,0000,,Нам нужно отправиться в это место.
Dialogue: 0,0:20:20.18,0:20:23.63,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,Я так понимаю, ты считаешь, что там есть ньютайп.
Dialogue: 0,0:20:33.35,0:20:37.65,def2,Olba:,0000,0000,0000,,Теперь мы с успехом стали их "смертельными противниками", верно, брат?
Dialogue: 0,0:20:38.54,0:20:40.60,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,Нужно, чтобы они думали о нас так.
Dialogue: 0,0:20:40.60,0:20:44.00,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,В ином случае было бы проблематично продолжать выполнение нашего задания.
Dialogue: 0,0:20:44.00,0:20:45.50,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,Кстати, Олба...
Dialogue: 0,0:20:46.35,0:20:49.35,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,То, как ты говорил на днях о "нашей эстетике"...
Dialogue: 0,0:20:49.35,0:20:52.03,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,... было немного слишком.
Dialogue: 0,0:20:55.85,0:20:57.76,def2,Olba:,0000,0000,0000,,Ясно, брат.
Dialogue: 0,0:21:15.42,0:21:17.88,def2,Tonya:,0000,0000,0000,,Сара ?
Dialogue: 0,0:21:20.35,0:21:22.38,def2,Tonya:,0000,0000,0000,,Ты что, свою губную помаду сменила ?
Dialogue: 0,0:21:24.01,0:21:25.91,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Думаю, да.
Dialogue: 0,0:21:25.91,0:21:28.56,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,В любом случае, вернись-ка к работе.
Dialogue: 0,0:21:44.99,0:21:46.70,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Что ты делаешь ?
Dialogue: 0,0:21:48.92,0:21:51.36,def2,Tifa:,0000,0000,0000,,Наслаждаюсь ветерком.
Dialogue: 0,0:21:54.29,0:21:57.70,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Тиффа,... ну... я хочу...
Dialogue: 0,0:21:57.70,0:22:01.10,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,...рассказать тебе правду...\NО том, когда я был в городе...
Dialogue: 0,0:22:01.10,0:22:02.17,def2,Tifa:,0000,0000,0000,,Гаррод.
Dialogue: 0,0:22:02.17,0:22:03.60,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Э ?
Dialogue: 0,0:22:09.89,0:22:12.91,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Это губная помада ?
Dialogue: 0,0:22:12.91,0:22:14.84,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Зачем она тебе ?
Dialogue: 0,0:22:16.81,0:22:17.95,def2,Tifa:,0000,0000,0000,,Это секрет.
Dialogue: 0,0:22:22.70,0:22:30.35,def2,Narrator:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Юноша решил оставаться юношей.\NНо девушка постепенно становится женщиной.
Dialogue: 0,0:22:30.35,0:22:32.75,def2,Narrator:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Гаррод оставил позади свое одиночество.
Dialogue: 0,0:22:32.75,0:22:36.88,def2,Narrator:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}В Тиффе начинают пробуждаться человеческие чувства.
Dialogue: 0,0:22:36.88,0:22:42.89,def2,Narrator:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}15 лет после войны. Их путешествие только начинается.
Dialogue: 0,0:22:47.50,0:22:50.90,smallfont,title::,0314,0205,0074,,{\a7\pos(402,278)}{\c&HFFFFFF&}Garrod:\N\NTiffa:\N\NJamil:
Dialogue: 0,0:22:47.50,0:22:50.90,smallfont,title::,0442,0000,0074,,{\a5\pos(428,279)}{\c&HFFFFFF&}Takagi Wataru\N\NKanai Mika\N\NHoriuchi Kenyuu
Dialogue: 0,0:22:50.90,0:22:54.35,smallfont,title::,0271,0248,0074,,{\a7\pos(392,15)}{\c&HFFFFFF&}Witz:\N\NRoybea:\N\NShagia:\N\NOlba:
Dialogue: 0,0:22:50.90,0:22:54.35,smallfont,title::,0407,0000,0074,,{\a5\pos(421,15)}{\c&HFFFFFF&}Nakai Kazuya\N\NYamazaki Takumi\N\NMorikawa Tomoyuki\N\NSasaki Nozomu
Dialogue: 0,0:22:54.35,0:22:57.78,smallfont,title::,0292,0226,0074,,{\a7\pos(384,25)}{\c&HFFFFFF&}Ennil:\N\NToniya:\N\NSala:\N\NShingo:
Dialogue: 0,0:22:54.35,0:22:57.78,smallfont,title::,0435,0000,0074,,{\a5\pos(424,24)}{\c&HFFFFFF&}Honda Chieko\N\NMitsuishi Kotono\N\NKakazu Yumi\N\NNakamura Daiki
Dialogue: 0,0:22:57.78,0:23:01.17,smallfont,title::,0292,0226,0074,,{\a7\pos(396,22)}{\c&HFFFFFF&}Tex:\N\NKid:\N\NZacotte:\N\NNarrator:
Dialogue: 0,0:22:57.78,0:23:01.17,smallfont,title::,0435,0000,0074,,{\a5\pos(425,22)}{\c&HFFFFFF&}Naka Hiroshi\N\NKumai Motoko\N\NFurusawa Toru\N\NYutarou Mitsuoka
Dialogue: 0,0:23:04.11,0:23:10.28,smallfont,US:,0378,0000,0044,,
Dialogue: 0,0:23:10.28,0:23:16.45,smallfont,_,0385,0000,0057,,
Dialogue: 0,0:23:16.45,0:23:22.61,smallfont,_,0428,0000,0057,,
Dialogue: 0,0:23:16.45,0:23:22.61,smallfont,Credits:,0385,0000,0169,,
Dialogue: 0,0:23:22.61,0:23:28.78,smallfont,US:,0442,0000,0054,,
Dialogue: 0,0:23:28.78,0:23:34.95,smallfont,_,0442,0000,0056,,
Dialogue: 0,0:23:34.95,0:23:39.11,smallfont,),0457,0000,0053,,
Dialogue: 0,0:22:47.80,0:22:51.35,def2,Comment,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Мальчик в городе, окутанном снегами...
Dialogue: 0,0:22:51.35,0:22:54.10,def2,Comment,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}... чтобы быть опорой сердец безымянных людей...
Dialogue: 0,0:22:54.10,0:22:57.45,def2,Comment,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}... и огромной силой, защищающей город.
Dialogue: 0,0:22:57.45,0:23:00.60,def2,Comment,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Мальчика зовут Каррис Наутилус.
Dialogue: 0,0:23:00.60,0:23:04.10,def2,Comment,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Он ньютайп, которого разыскивает Джамиль.
Dialogue: 0,0:23:50.05,0:23:51.40,def2,Caris:,0000,0000,0000,,Я ньютайп.
Dialogue: 0,0:23:51.45,0:23:56.40,mactitle,Title:,0000,0000,0320,,{\a6\pos(321,83)\fscx63.75\fscy68.75}{\c&HFFFFFF&}Эпизод 10
Dialogue: 0,0:23:51.45,0:23:56.40,mactitle,Title:,0000,0000,0320,,{\a6\fscx91.25\fscy88.75\pos(321,304)}{\c&HFFFFFF&}"Я ньютайп."
Dialogue: 0,0:22:46.10,0:22:51.10,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Найду ли слова, чтоб поведать тебе,
Dialogue: 0,0:22:52.10,0:22:58.10,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,как жить среди стен из стали и камня.
Dialogue: 0,0:22:59.10,0:23:05.10,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Как смыкать глаза, чтобы обрести радость
Dialogue: 0,0:23:06.10,0:23:11.10,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,в мире, где ты полностью одинок.
Dialogue: 0,0:23:12.10,0:23:17.10,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Внутри меня – огонь и смех, я ими полон.
Dialogue: 0,0:23:19.10,0:23:22.10,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,И это пламя, что во мне пылает,
Dialogue: 0,0:23:23.10,0:23:26.10,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,давно упорно просит дать свободу.
Dialogue: 0,0:23:27.10,0:23:32.10,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Когда обнаружишь в сердце любовь,
Dialogue: 0,0:23:33.10,0:23:39.10,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,с самого начала веришь:
Dialogue: 0,0:23:40.10,0:23:43.10,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,мечты – они сбываются.
Dialogue: 0,0:23:44.10,0:23:47.10,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Сразу все у всех сбывается,
Dialogue: 0,0:23:48.10,0:23:51.40,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,если веришь человеческому прикосновению.