[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: def2,Arial,29,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000008,&H80000008,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,50,50,12,0
Style: mactitle,Georgia,48,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000008,&H80000008,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,30,0
Style: smallfont,Arial,22,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000008,&H80000008,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,30,0
Style: loghtitle,ZapfChan MdIt BT,36,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000008,&H80000008,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,30,0
Style: yamato,CosmicTwo,48,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000008,&H80000008,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,30,0
Style: Karaoke Translation-furigana,aaaiight!,16,&H00FFFFFF,&H0020A1DD,&H00863917,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,0
Style: Kanji Karaoke-furigana,aaaiight!,16,&H00FFFFFF,&H0020A1DD,&H00863917,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,0
Style: Romaji Karaoke-furigana,aaaiight!,16,&H00FFFFFF,&H0020A1DD,&H00863917,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,0
Style: Default-furigana,Arial,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,0
Style: Romaji Karaoke,Maiandra GD,28,&H00FFFFFF,&H00F8E7E3,&H00996D0A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,8,10,10,23,0
Style: Karaoke Translation,Maiandra GD,28,&H00F8E7E3,&H00F8E7E3,&H00996D0A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,8,0
Style: Kanji Karaoke,Lucida Sans,22,&H00F8E7E3,&H00F8E7E3,&H00996D0A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,55,0
Style: Romaji Karaoke op,aaaiight!,26,&H00FFFFFF,&H00F8E7E3,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,3,0,1,2,0,8,10,10,25,0
Style: Karaoke Translation op,Arial,27,&H00F8E7E3,&H00F8E7E3,&H005A4633,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,12,0
Style: Kanji Karaoke op,Lucida Sans Unicode,28,&H00F8E7E3,&H00F8E7E3,&H005A4633,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,30,128
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:10:54.49,0:11:05.49,Default,,0000,0000,0000,,Перевод и редактирование - Kornel\Nна основе субтитров группы\NFaceless Minions & Central Anime(Kansas)
Comment: 0,0:00:00.99,0:00:00.99,def2,Comment,0000,0000,0000,,Episode 12
Comment: 0,0:00:00.99,0:00:00.99,def2,Comment,0000,0000,0000,,Opening
Comment: 0,0:00:52.26,0:00:56.83,mactitle,TITLE:,0142,0312,0082,,{\a6\c&H72EBED&\fscx51.25\fscy52.5\pos(205,92)}Mobile Suit
Comment: 0,0:00:52.26,0:00:56.83,mactitle,TITLE:,0064,0398,0285,,{\a6\fscx86.25\fscy76.25\pos(154,279)\c&HC92C2A&\i1}GUNDAM
Comment: 0,0:00:00.99,0:00:00.99,def2,Comment,0000,0000,0000,,Opening Theme Song
Comment: 0,0:00:00.99,0:00:00.99,def2,Comment,0000,0000,0000,,0:26:02.99 0:26:08.25 VP59HL36HR65F0FCFO1:2FSSE2CF7 Episode 12
Comment: 0,0:00:00.99,0:00:00.99,def2,Comment,0000,0000,0000,,EYECATCH
Comment: 0,0:00:01.09,0:00:01.09,def2,Comment,0000,0000,0000,,{Garrod:} What's that ?
Comment: 0,0:00:01.09,0:00:01.09,def2,Comment,0000,0000,0000,,Ending Theme Song.
Comment: 0,0:00:01.09,0:00:01.09,def2,Comment,0000,0000,0000,,0:47:49.25 0:47:54.75 VP59HL36HR65F0FCFO1:2FSSE2CF7 Episode 13
Comment: 0,0:00:01.09,0:00:01.09,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:01.09,0:00:01.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:10.99,0:00:11.92,def2,Witz:,0135,0426,0000,,Черт !
Dialogue: 0,0:00:11.92,0:00:14.69,def2,Roby:,0000,0000,0000,,Теперь следующим пунктом - моя жизнь ?
Dialogue: 0,0:00:15.84,0:00:16.84,def2,Olba:,0478,0026,0000,,{\pos(452,462)}Брат !
Dialogue: 0,0:00:16.49,0:00:17.29,def2,Shagia:,0042,0383,0402,,{\a6\pos(146,436)}Что за...?!
Dialogue: 0,0:00:19.79,0:00:21.29,def2,Witz:,0000,0000,0000,,{\pos(522,448)}Вот и он !
Dialogue: 0,0:00:21.29,0:00:22.89,def2,Roby:,0021,0290,0000,,Что за чудесный миг.
Dialogue: 0,0:00:26.21,0:00:28.64,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Он будет в норме ?
Dialogue: 0,0:00:28.64,0:00:30.64,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,За Гаррода не волнуйся.
Dialogue: 0,0:00:37.02,0:00:39.51,def2,Olba:,0000,0000,0000,,{\pos(485,467)}Брат, у GX есть...?
Dialogue: 0,0:00:39.51,0:00:40.52,def2,Shagia:,0085,0383,0000,,Не может быть !
Dialogue: 0,0:00:40.52,0:00:42.03,def2,Shagia:,0014,0298,0000,,Он был обновлен  !
Dialogue: 0,0:00:42.03,0:00:43.71,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Щас сделаем !
Dialogue: 0,0:00:52.26,0:00:56.83,mactitle,TITLE:,0000,0000,0000,,{\a6\c&H72EBED&\fscx45\fscy41.25\pos(233,96)}Новое Столетие
Dialogue: 0,0:00:52.26,0:00:56.83,mactitle,TITLE:,0064,0398,0285,,{\a6\fscx86.25\fscy76.25\c&HC92C2A&\i1\pos(145,282)\3c&HEEEEF0&}ГАНДАМ
Dialogue: 0,0:00:56.85,0:01:04.35,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(314,420)}Мечта, о которой почти позабыли, теперь начала волновать.
Dialogue: 0,0:01:04.35,0:01:07.31,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(320,429)}Потихоньку собой...
Dialogue: 0,0:01:07.31,0:01:11.86,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(321,429)}...пустоту в душе вытесняя.
Dialogue: 0,0:01:11.86,0:01:19.26,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(326,430)}В миг, когда оживают, оттаяв, воспоминания...
Dialogue: 0,0:01:19.26,0:01:28.79,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(319,428)}...нам хочется, чтобы распахнулось будущее.
Dialogue: 0,0:01:28.79,0:01:32.44,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(315,427)}Обеими руками схватив мечту...
Dialogue: 0,0:01:32.44,0:01:36.13,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(324,429)}...что видел когда-то в прошлом...
Dialogue: 0,0:01:36.13,0:01:39.97,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(319,428)}...не позволяя ей рухнуть, не сдаваясь...
Dialogue: 0,0:01:39.97,0:01:43.67,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(316,430)}...надо верить в нее и дальше.
Dialogue: 0,0:01:43.67,0:01:47.31,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(322,429)}Пока не поймаю в руки мечту..
Dialogue: 0,0:01:47.31,0:01:51.17,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(324,430)}...что видел когда-то в прошлом...
Dialogue: 0,0:01:51.17,0:01:54.72,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(318,428)}...не теряя надежды...
Dialogue: 0,0:01:54.72,0:02:00.68,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(316,429)}...мне надо гнаться за нею.
Dialogue: 0,0:02:05.41,0:02:10.88,mactitle,Title:,0000,0000,0320,,{\a6\fscx70\fscy75\pos(318,77)}{\c&HFFFFFF&}Эпизод 12
Dialogue: 0,0:02:05.41,0:02:10.88,mactitle,Title:,0000,0000,0320,,{\a6\pos(327,307)}{\c&HFFFFFF&}" Это моя лучшая работа."
Dialogue: 0,0:02:10.98,0:02:11.81,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Щас сделаем !
Dialogue: 0,0:02:18.53,0:02:20.25,def2,Witz:,0028,0355,0000,,Что это с ним ?
Dialogue: 0,0:02:20.74,0:02:22.29,def2,Roby:,0364,0000,0000,,Как обычно !
Dialogue: 0,0:02:23.79,0:02:25.81,def2,Tonya:,0000,0000,0000,,Слишком увлекся !
Dialogue: 0,0:02:26.41,0:02:28.80,def2,sarah:,0000,0000,0000,,А нормально идти в бой без тренировки ?
Dialogue: 0,0:02:29.55,0:02:30.78,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,Просто смотри.
Dialogue: 0,0:02:33.67,0:02:34.64,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Они идут !
Dialogue: 0,0:02:34.64,0:02:35.78,def2,Kid:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Используй разделитель !
Dialogue: 0,0:02:39.54,0:02:40.15,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Вот так ?
Dialogue: 0,0:02:47.21,0:02:48.85,def2,Kid:,0000,0000,0000,,Вполне подходит, а ?
Dialogue: 0,0:02:59.40,0:03:00.10,def2,Olba:,0092,0433,0000,,Брат !
Dialogue: 0,0:03:01.96,0:03:03.30,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Я ждал этого !
Dialogue: 0,0:03:06.19,0:03:06.91,def2,Olba:,0000,0000,0000,,Брат !
Dialogue: 0,0:03:10.49,0:03:11.60,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,Невозможно !
Dialogue: 0,0:03:11.60,0:03:13.66,def2,Olba:,0000,0283,0373,,{\a6\pos(165,379)} Наступательные характеристики этого доспеха улучшились !
Dialogue: 0,0:03:13.99,0:03:16.13,def2,Shagia:,0392,0012,0373,,{\a6\pos(479,404)} Нет, не только это !
Dialogue: 0,0:03:16.66,0:03:19.10,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,Это талант самого Гаррода.
Dialogue: 0,0:03:19.10,0:03:22.39,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,Он обладает сверхчувствительностью для маневрирования мобильным доспехом.
Dialogue: 0,0:03:22.39,0:03:26.39,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,Адаптируется он стремительно.
Dialogue: 0,0:03:26.85,0:03:30.89,def2,Kid:,0000,0000,0000,,Конечно, по его глупому виду, вы бы не догадались.
Dialogue: 0,0:03:31.42,0:03:34.46,def2,Roby:,0000,0000,0000,,{\a6\pos(331,407)} Мы не можем сидеть здесь просто так\Nи оставить ему все веселье !
Dialogue: 0,0:03:34.46,0:03:36.50,def2,Witz:,0000,0000,0000,,Я не смог бы успокоиться !
Dialogue: 0,0:03:37.62,0:03:38.98,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,Мы на пределе.
Dialogue: 0,0:03:38.98,0:03:40.74,def2,Olba:,0042,0383,0000,,{\pos(173,460)}Нет, мы еще можем драться !
Dialogue: 0,0:03:40.74,0:03:42.99,def2,Shagia:,0400,0000,0402,,{\a6\pos(504,412)} Нет, все кончено !
Dialogue: 0,0:03:43.35,0:03:46.61,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,Мы не ожидали, что они улучшат GX.
Dialogue: 0,0:03:46.61,0:03:49.39,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,Сражаться с ним слишком рискованно.
Dialogue: 0,0:03:49.39,0:03:51.21,def2,Olba:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Но, брат !
Dialogue: 0,0:03:51.21,0:03:54.52,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,Олба, давай без эмоций !
Dialogue: 0,0:03:54.52,0:03:57.67,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,Просто вспомни подлинную нашу цель.
Dialogue: 0,0:03:59.74,0:04:03.49,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Сражаться, чтобы умереть - не для нас.
Dialogue: 0,0:04:03.49,0:04:05.74,def2,Olba:,0000,0000,0000,,Так точно, брат.
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:14.68,def2,Witz:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Похоже, преследовать их не требуется.
Dialogue: 0,0:04:21.07,0:04:21.74,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,Олба ?!
Dialogue: 0,0:04:21.74,0:04:24.59,def2,Olba:,0000,0000,0000,,Не хочу, чтоб они думали, будто мы проиграли !
Dialogue: 0,0:04:26.20,0:04:27.68,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Снова идет ?
Dialogue: 0,0:04:30.72,0:04:33.35,def2,Kid:,0000,0000,0000,,Примени Гармонику, Гандамчик !
Dialogue: 0,0:04:34.47,0:04:35.30,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Эту ?
Dialogue: 0,0:04:37.82,0:04:39.41,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,Нельзя, Олба !
Dialogue: 0,0:04:42.88,0:04:44.24,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,На тебе !
Dialogue: 0,0:04:52.02,0:04:53.12,def2,Olba:,0000,0000,0000,,Брат !
Dialogue: 0,0:05:02.50,0:05:03.69,def2,Shagia:,0000,0000,0000,,Олба...
Dialogue: 0,0:05:03.69,0:05:05.59,def2,Olba:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Ничего не говори, брат !
Dialogue: 0,0:05:06.57,0:05:10.14,def2,Olba:,0000,0000,0000,,Я тоже ощущаю твою боль.
Dialogue: 0,0:05:22.12,0:05:23.12,def2,Witz:,0542,0019,0000,,{\pos(528,458)}Эй !
Dialogue: 0,0:05:22.74,0:05:23.76,def2,Roby:,0028,0326,0402,,{\a6\pos(174,435)} Куда это он ?
Dialogue: 0,0:05:25.29,0:05:27.61,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Собирается спасать Тиффу ?
Dialogue: 0,0:05:27.61,0:05:29.81,def2,Tonya:,0000,0000,0000,,Вечно он такой порывистый !
Dialogue: 0,0:05:37.97,0:05:39.37,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Плохо.
Dialogue: 0,0:05:39.37,0:05:42.46,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Если биться с ним сейчас, я определенно проиграю.
Dialogue: 0,0:05:42.46,0:05:45.52,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Я должен стать сильнее !
Dialogue: 0,0:06:06.39,0:06:08.97,def2,Soldier:,0000,0000,0000,,Каррис, что-то случилось ?
Dialogue: 0,0:06:08.97,0:06:11.61,def2,Caris:,0000,0000,0000,,Нет, ничего.  Вы заметили что-то необычное ?
Dialogue: 0,0:06:11.61,0:06:12.67,def2,Soldier:,0000,0000,0000,,Нет, сэр.
Dialogue: 0,0:06:31.09,0:06:32.48,def2,Mayor:,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:06:33.52,0:06:35.46,def2,Mayor:,0000,0000,0000,,...чудесно !
Dialogue: 0,0:06:52.69,0:06:54.42,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Игра закончена, вы уничтожены.
Dialogue: 0,0:06:56.41,0:06:58.60,def2,Kid:,0000,0000,0000,,Ну как тебе ? Довольно просто, а ?
Dialogue: 0,0:06:58.60,0:07:00.88,def2,Kid:,0000,0000,0000,,Схема движения абсолютно случайная.
Dialogue: 0,0:07:00.88,0:07:03.27,def2,Kid:,0000,0000,0000,,Но их перемещения близки к реальности.
Dialogue: 0,0:07:03.27,0:07:06.89,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,Это значительно лучше того симулятора, который мы прежде использовали в армии.
Dialogue: 0,0:07:09.03,0:07:10.97,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Еще раз ! Ну еще раз !
Dialogue: 0,0:07:25.52,0:07:27.04,def2,Olba:,0000,0000,0000,,Прости меня, брат.
Dialogue: 0,0:07:27.04,0:07:28.54,def2,Olba:,0000,0000,0000,,Это я во всем виноват.
Dialogue: 0,0:07:30.11,0:07:34.89,def2,Olba:,0000,0000,0000,,Может, ты будешь сердиться, но простить я их не могу !
Dialogue: 0,0:07:34.89,0:07:37.14,def2,Olba:,0000,0000,0000,,Я их своими руками порву !
Dialogue: 0,0:07:51.19,0:07:52.92,def2,Tonya:,0000,0000,0000,,Извини, что заставила ждать.
Dialogue: 0,0:07:52.92,0:07:55.59,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Так что ты нашла ?
Dialogue: 0,0:07:56.76,0:07:57.47,def2,Tonya:,0000,0000,0000,,Достаточно.
Dialogue: 0,0:07:57.92,0:07:58.48,def2,Waiter:,0000,0000,0000,,Да, мэм.
Dialogue: 0,0:07:58.82,0:07:59.96,def2,Tonya:,0000,0000,0000,,Много чего.
Dialogue: 0,0:07:59.96,0:08:04.73,def2,Tonya:,0000,0000,0000,,Я определила местоположение и возможности отрядов обороны.
Dialogue: 0,0:08:04.73,0:08:06.79,def2,sarah:,0000,0000,0000,,Пора нам возвращаться.
Dialogue: 0,0:08:06.79,0:08:11.00,def2,voice:,0000,0000,0000,,О, город заботится о девушке, спасенной на днях ?
Dialogue: 0,0:08:11.00,0:08:14.79,def2,voice:,0000,0000,0000,,Говорят, что Грифы ужасно с ней обращались.
Dialogue: 0,0:08:14.79,0:08:18.29,def2,voice:,0000,0000,0000,,Я, во всяком случае, рад, что она в порядке.
Dialogue: 0,0:08:18.29,0:08:19.54,def2,sarah:,0000,0000,0000,,Пропаганда, похоже.
Dialogue: 0,0:08:19.54,0:08:24.90,def2,Tonya:,0000,0000,0000,,Вот, зато теперь я знаю,\Nчто мы враги народа.
Dialogue: 0,0:08:27.09,0:08:28.19,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Туда.
Dialogue: 0,0:08:37.69,0:08:39.29,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}На сегодня достаточно.
Dialogue: 0,0:08:40.39,0:08:44.61,def2,NArr:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Прошло три дня, как они начали отрабатывать на симуляторе отражение Бит-атак.
Dialogue: 0,0:08:45.19,0:08:52.49,def2,Narr:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}А время проходит бесплодно, словно смеясь над их безнадежными попытками.
Dialogue: 0,0:08:53.15,0:08:55.62,def2,Witz:,0000,0000,0000,,Ох, меня выпотрошили.
Dialogue: 0,0:08:59.84,0:09:02.96,def2,Roby:,0000,0000,0000,,Тошнит уже от этого.
Dialogue: 0,0:09:02.96,0:09:05.39,def2,Witz:,0000,0000,0000,,Кончай скулить ! Мужик ты или нет ?
Dialogue: 0,0:09:05.39,0:09:09.15,def2,Roby:,0000,0000,0000,,Потому что я из тех людей, кто не любит напрягаться.
Dialogue: 0,0:09:09.15,0:09:12.03,def2,witz:,0000,0000,0000,,Чушь. Тебе выносливости не хватает.
Dialogue: 0,0:09:12.03,0:09:15.02,def2,Witz:,0000,0000,0000,,Гаррод, как тебе нравится этот парень ?
Dialogue: 0,0:09:19.12,0:09:20.30,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}Мне нужно больше силы.
Dialogue: 0,0:09:21.37,0:09:23.73,def2,garoad:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}Силы, чтобы сразиться с ньютайпом.
Dialogue: 0,0:09:25.09,0:09:27.19,def2,GaroaD:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}Спасти Тиффу.
Dialogue: 0,0:09:27.19,0:09:28.55,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}Сила...
Dialogue: 0,0:09:28.55,0:09:30.17,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Мне нужна сила !
Dialogue: 0,0:09:39.59,0:09:40.84,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:09:40.84,0:09:45.16,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,Мы, Грифы, которые захватили невинную девушку.
Dialogue: 0,0:09:46.43,0:09:47.20,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:09:49.79,0:09:51.19,def2,Witz:,0000,0000,0000,,Эй !
Dialogue: 0,0:09:51.19,0:09:53.89,def2,Roby;,0000,0000,0000,,Ну вот, снова он себя ведет, демонстрируя безрассудство молодости.
Dialogue: 0,0:09:53.89,0:09:54.69,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,Подожди !
Dialogue: 0,0:09:55.54,0:09:58.05,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,Если пойдешь, иди только сам.
Dialogue: 0,0:10:02.52,0:10:04.84,def2,Techs:,0000,0000,0000,,Зачем ты позволил ему уйти ?
Dialogue: 0,0:10:05.42,0:10:08.24,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,Сейчас он знает свои пределы.
Dialogue: 0,0:10:08.89,0:10:12.49,def2,Techs:,0000,0000,0000,,Так что он будет творить неразумное, но не невозможное.
Dialogue: 0,0:10:13.49,0:10:14.99,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:10:14.99,0:10:20.14,def2,Techs:,0000,0000,0000,,Я скептик. 15 лет - наполовину дитя.
Dialogue: 0,0:10:20.14,0:10:23.27,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,Но другая половина - взрослая.
Dialogue: 0,0:10:29.90,0:10:35.04,def2,PErson:,0000,0000,0000,,К Вам пришла девушка, по имени Эннил Эль.
Dialogue: 0,0:10:36.04,0:10:38.59,def2,Mayor:,0000,0000,0000,,Эннил? Я ее не знаю.
Dialogue: 0,0:10:38.59,0:10:44.76,def2,Person:,0000,0000,0000,,Она сказала, что, взглянув на это, Вы захотите ее увидеть.
Dialogue: 0,0:10:48.69,0:10:49.99,def2,MAyor:,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:10:51.67,0:10:54.24,def2,Mayor:,0000,0000,0000,,Доставить ее немедленно.
Dialogue: 0,0:10:54.24,0:11:13.20,def2,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:13.20,0:11:14.00,def2,Person:,0000,0000,0000,,Все проверено.
Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:16.16,def2,Driver:,0000,0000,0000,,Хорошо, спасибо.
Dialogue: 0,0:11:25.99,0:11:29.59,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Полагаю, Вы видели фотографию ?
Dialogue: 0,0:11:29.59,0:11:31.19,def2,Mayor:,0000,0000,0000,,Чего Вы хотите ?
Dialogue: 0,0:11:31.19,0:11:33.76,def2,MAyor:,0000,0000,0000,,Денег ? Или...
Dialogue: 0,0:11:46.84,0:11:51.89,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Простите, но я не собиралась угрожать Вам этим снимком.
Dialogue: 0,0:11:51.89,0:11:54.09,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}Этот голос вот только сейчас...
Dialogue: 0,0:11:54.09,0:11:55.19,def2,Gaorad:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}Неужели...?
Dialogue: 0,0:11:55.19,0:11:58.47,def2,MAyor:,0000,0000,0000,,Ну, а зачем тогда Вы мне его показали ?
Dialogue: 0,0:11:58.47,0:12:02.44,def2,Mayor:,0000,0000,0000,,Нет, действительно, откуда у Вас эта чертова фотография ?
Dialogue: 0,0:12:05.97,0:12:08.96,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Взгляните на мое лицо повнимательней.
Dialogue: 0,0:12:12.36,0:12:13.49,def2,MAyor:,0000,0000,0000,,Неужели Вы...?
Dialogue: 0,0:12:14.19,0:12:16.19,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}Так и знал ! Эннил Эль !
Dialogue: 0,0:12:17.14,0:12:24.09,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Все верно. Генерал-майор Нада Эль с Вами на снимке - мой отец.
Dialogue: 0,0:12:24.55,0:12:26.50,def2,MAyor:,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:12:26.99,0:12:28.79,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Мэр Номоа...
Dialogue: 0,0:12:28.79,0:12:33.49,def2,Enil:,0000,0000,0000,,...я имею в виду, профессор. Я много слышала от отца, когда он был жив.
Dialogue: 0,0:12:33.49,0:12:34.60,def2,garoad:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}Профессор ?
Dialogue: 0,0:12:34.95,0:12:39.20,def2,mayor:,0000,0000,0000,,Ваш отец скончался ?
Dialogue: 0,0:12:39.20,0:12:44.28,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Да, они скончались... Мои отец и мать.
Dialogue: 0,0:12:45.71,0:12:47.21,def2,Mayor:,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:12:49.05,0:12:53.55,def2,Mayor:,0000,0000,0000,,Во время войны Ваш отец хорошо заботился обо мне.
Dialogue: 0,0:12:53.55,0:12:57.94,def2,MAyor:,0000,0000,0000,,Если я что-то могу сделать, пожалуйста, скажите мне.
Dialogue: 0,0:12:57.94,0:13:00.61,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Мне бы хотелось одну вещь.
Dialogue: 0,0:13:00.61,0:13:02.39,def2,Mayor:,0000,0000,0000,,И что это ?
Dialogue: 0,0:13:02.39,0:13:05.71,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Мне нужен пилот GX-9900.
Dialogue: 0,0:13:07.02,0:13:09.84,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Все равно, живым или мертвым.
Dialogue: 0,0:13:09.84,0:13:11.67,def2,MAyor:,0000,0000,0000,,Это будет несложно.
Dialogue: 0,0:13:11.67,0:13:13.47,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:13:13.47,0:13:17.50,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Чтобы выразить свою признательность, я тоже Вам помогу.
Dialogue: 0,0:13:17.50,0:13:19.65,def2,MAyor:,0000,0000,0000,,"Поможете мне" ?
Dialogue: 0,0:13:19.65,0:13:25.40,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Притворяетесь, что не понимаете ?  От своего отца я слышала о многих вещах.
Dialogue: 0,0:13:26.87,0:13:28.42,def2,Mayor:,0000,0000,0000,,Тогда я покажу Вам.
Dialogue: 0,0:13:29.09,0:13:30.45,def2,Mayor:,0000,0000,0000,,Пройдемте сюда.
Dialogue: 0,0:13:44.32,0:13:46.19,def2,Caris:,0000,0000,0000,,В чем дело ?
Dialogue: 0,0:13:46.19,0:13:48.72,def2,Caris:,0000,0000,0000,,Ты подумала, что сюда проник твой товарищ ?
Dialogue: 0,0:13:50.37,0:13:53.08,def2,Caris:,0000,0000,0000,,Я тоже обладаю силой.
Dialogue: 0,0:14:03.84,0:14:06.99,def2,Mayor:,0000,0000,0000,,Это гигантская мобильная броня Патурия.
Dialogue: 0,0:14:06.99,0:14:10.29,def2,MAyor:,0000,0000,0000,,Под управлением ньютайпа, она может обладать огромной силой.
Dialogue: 0,0:14:10.29,0:14:13.49,def2,MAyor:,0000,0000,0000,,Маяк надежды наших вооруженных сил.
Dialogue: 0,0:14:13.49,0:14:17.61,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Операция " Сирень", не так ли, мэр Номоа ?
Dialogue: 0,0:14:17.61,0:14:20.96,def2,MAyor:,0000,0000,0000,,Здесь мне бы хотелось, чтобы Вы называли меня моим настоящим именем.
Dialogue: 0,0:14:20.96,0:14:22.49,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Очень хорошо...
Dialogue: 0,0:14:22.49,0:14:24.36,def2,Enil:,0000,0000,0000,,...профессор Дорат.
Dialogue: 0,0:14:27.40,0:14:31.17,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Когда он был жив, отец говаривал...
Dialogue: 0,0:14:31.17,0:14:34.09,def2,Enil:,0000,0000,0000,,...что если операция окажется успешной...
Dialogue: 0,0:14:34.09,0:14:38.61,def2,Enil:,0000,0000,0000,,... война завершится победой Космических Революционных Сил.
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:41.49,def2,Mayor:,0000,0000,0000,,Я в это верю до сих пор.
Dialogue: 0,0:14:42.29,0:14:45.55,def2,MAyor:,0000,0000,0000,,Если бы операция "Сирень" оказалась успешной...
Dialogue: 0,0:14:48.24,0:14:50.02,def2,NAR,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Операция "Сирень":
Dialogue: 0,0:14:50.02,0:14:52.34,def2,narr:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Это была высадка десанта на Землю...
Dialogue: 0,0:14:52.34,0:14:57.73,def2,narr:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}... осуществленная Космическими Революционными Силами до падения колонии.
Dialogue: 0,0:14:57.73,0:15:02.54,def2,narr:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Как свой козырь, Космические Силы послали на Землю боевые машины ньютайпов...
Dialogue: 0,0:15:02.54,0:15:08.49,def2,narr:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}...в составе которых пять Вертиго и гигантская мобильная броня Патурия.
Dialogue: 0,0:15:08.49,0:15:09.99,def2,narr:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Они должны были, маскируясь под гражданское население...
Dialogue: 0,0:15:09.99,0:15:13.76,def2,narr:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}...присоединиться к скрытым оперативным подразделениям, которые уже проникли на Землю...
Dialogue: 0,0:15:13.76,0:15:18.00,def2,narr:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}... и одним ударом вывести из строя правительство Федерации.
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:21.00,def2,mayor:,0000,0000,0000,,Но операция потерпела неудачу.
Dialogue: 0,0:15:21.00,0:15:27.29,def2,mayor:,0000,0000,0000,,{\fscx93.75\fscy95}Наш главный козырь, боевые машины ньютайпов, были уничтожены в боях при спуске в атмосферу.
Dialogue: 0,0:15:27.29,0:15:30.94,def2,mayor:,0000,0000,0000,,Патурия изменила свой курс.
Dialogue: 0,0:15:31.86,0:15:39.72,def2,Mayor:,0000,0000,0000,,Ваш отец, который был в составе скрытого оперативного подразделения на Земле, помог нам бежать.
Dialogue: 0,0:15:39.72,0:15:43.49,def2,Mayor:,0000,0000,0000,,Это было за 4 месяца до конца войны.
Dialogue: 0,0:15:43.49,0:15:46.39,def2,MAyor:,0000,0000,0000,,Ваш отец погиб из-за падения колонии ?
Dialogue: 0,0:15:46.79,0:15:51.85,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Нет, мой отец был убит после войны.
Dialogue: 0,0:15:52.46,0:15:53.48,def2,Mayor:,0000,0000,0000,,Убит ?
Dialogue: 0,0:15:54.68,0:16:00.72,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Когда мне было 9 лет, его убили у меня на глазах.
Dialogue: 0,0:16:00.72,0:16:06.99,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Потому, что люди на Земле узнали, что он был генералом Революционных Сил.
Dialogue: 0,0:16:06.99,0:16:13.07,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Маленькой, мне сохранили жизнь, так как мать была с Земли.
Dialogue: 0,0:16:13.07,0:16:18.78,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Но свою злость, когда меня лишили отца, я и вовек не позабуду.
Dialogue: 0,0:16:19.58,0:16:22.14,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Когда он был жив, он говаривал...
Dialogue: 0,0:16:22.14,0:16:27.69,def2,Enil:,0000,0000,0000,," Даже если война закончится, профессор не перестанет сражаться."
Dialogue: 0,0:16:27.69,0:16:31.73,def2,MAyor:,0000,0000,0000,,Разумеется. Хотя я предлагаю мир гражданам...
Dialogue: 0,0:16:31.73,0:16:36.74,def2,MAyor:,0000,0000,0000,,... и объединение планеты - Каррису...
Dialogue: 0,0:16:36.74,0:16:42.45,def2,Mayor:,0000,0000,0000,,...моя подлинная цель - очистить Землю от людей.
Dialogue: 0,0:16:42.45,0:16:44.29,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Я буду Вас поддерживать.
Dialogue: 0,0:16:44.29,0:16:50.99,def2,GAroad:,0000,0000,0000,,Ясно, эти старикан и сексапилка - из колонии.
Dialogue: 0,0:16:50.99,0:16:54.79,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Когда Вы собираетесь использовать Патурию ?
Dialogue: 0,0:16:54.79,0:16:57.95,def2,MAyor:,0000,0000,0000,,После того, как выясню, насколько велики способности Тиффы.
Dialogue: 0,0:16:57.95,0:17:01.14,def2,MAyor:,0000,0000,0000,,Сказать по правде, я в растерянности.
Dialogue: 0,0:17:01.14,0:17:05.32,def2,MAyor:,0000,0000,0000,,Тиффа или Каррис ?  Кого выбрать в качестве пилота?
Dialogue: 0,0:17:05.32,0:17:08.74,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Каррис Ваша работа, не так ли, профессор ?
Dialogue: 0,0:17:08.74,0:17:09.64,def2,Mayor:,0000,0000,0000,,Совершенно верно.
Dialogue: 0,0:17:09.64,0:17:12.19,def2,Mayor:,0000,0000,0000,,Это моя лучшая работа.
Dialogue: 0,0:17:12.19,0:17:16.30,def2,Mayor:,0000,0000,0000,,Он обладает большими способностями, чем кто-либо из тех, кого я создал.
Dialogue: 0,0:17:16.30,0:17:18.07,def2,Mayor:,0000,0000,0000,,Очень мало нарушений.
Dialogue: 0,0:17:18.07,0:17:22.99,def2,Mayor:,0000,0000,0000,,И он почти совершенный искусственный ньютайп.
Dialogue: 0,0:17:22.99,0:17:24.55,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}Искусственный ньютайп ?
Dialogue: 0,0:17:28.11,0:17:29.94,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,Что-нибудь происходит ?
Dialogue: 0,0:17:29.94,0:17:31.84,def2,Shingo:,0000,0000,0000,,До сих пор ничего.
Dialogue: 0,0:17:31.84,0:17:35.00,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}Это невозможно. Так этот пилот...
Dialogue: 0,0:17:36.72,0:17:37.79,def2,Mayor:,0000,0000,0000,,Кто там ?!
Dialogue: 0,0:17:37.79,0:17:39.15,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Вот гадство !
Dialogue: 0,0:17:39.15,0:17:40.69,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Это парень.
Dialogue: 0,0:17:40.69,0:17:42.29,def2,MAyor:,0000,0000,0000,,Вы его знаете ?
Dialogue: 0,0:17:42.29,0:17:43.89,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Пилот GX.
Dialogue: 0,0:17:47.90,0:17:51.60,def2,Shingo:,0000,0000,0000,,Капитан, в Форт-Северне что-то происходит !
Dialogue: 0,0:17:51.60,0:17:53.02,def2,Tonya:,0000,0000,0000,,Гаррод, а ?
Dialogue: 0,0:17:53.02,0:17:54.72,def2,Jamil:,0000,0000,0000,,Отправить Вица и Роби !
Dialogue: 0,0:17:54.72,0:17:55.49,def2,Tonya:,0000,0000,0000,,Есть, сэр !
Dialogue: 0,0:17:55.49,0:17:58.71,def2,Sarah:,0000,0000,0000,,Там на подходе высокотемпературный источник ! Это мобильная броня !
Dialogue: 0,0:18:01.08,0:18:03.99,def2,Olba:,0000,0000,0000,,Я дам вам почувствовать боль своего брата !
Dialogue: 0,0:18:06.92,0:18:11.69,def2,Roby:,0000,0000,0000,,Вот прямо, когда нам надо в город. Другого времени выбрать не мог.
Dialogue: 0,0:18:14.42,0:18:16.54,def2,Witz:,0000,0000,0000,,Почему бы быстро с ним не покончить ?
Dialogue: 0,0:18:32.29,0:18:32.89,def2,Olba:,0000,0000,0000,,Вот я иду !
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:43.62,def2,Guard:,0000,0000,0000,,Черт !
Dialogue: 0,0:18:46.10,0:18:48.09,def2,Caris:,0000,0000,0000,,Я знал, что это ты.
Dialogue: 0,0:18:48.09,0:18:49.99,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:18:49.99,0:18:52.74,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,.. пилот из нашего последнего боя, верно ?
Dialogue: 0,0:18:52.74,0:18:53.54,def2,Caris:,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:18:53.54,0:18:55.89,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Мне есть, что тебе сказать.
Dialogue: 0,0:18:55.89,0:18:57.35,def2,Caris:,0000,0000,0000,,Собираешься просить за свою жизнь ?
Dialogue: 0,0:18:57.35,0:18:59.44,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Тебя обманывают.
Dialogue: 0,0:18:59.44,0:19:02.19,def2,Caris:,0000,0000,0000,,Ах, какой сюрприз...?
Dialogue: 0,0:19:02.19,0:19:03.71,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Прими это серьезно !
Dialogue: 0,0:19:03.71,0:19:09.59,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Сила ньютайпа, в которую ты веришь, создана человеком.
Dialogue: 0,0:19:10.40,0:19:14.62,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,На самом деле, мэр - это ученый бывших Революционных Сил.
Dialogue: 0,0:19:14.62,0:19:20.84,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Твоей силой ньютайпа наделил тебя он, кому нужна эта сила.
Dialogue: 0,0:19:21.53,0:19:26.89,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Кроме того, чтобы создать тебя, он принес в жертву много людей.
Dialogue: 0,0:19:27.81,0:19:30.82,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Ты ведь ничего об этом не знал, так ?
Dialogue: 0,0:19:30.82,0:19:32.89,def2,garoad:,0000,0000,0000,,Тебя обманули !
Dialogue: 0,0:19:32.89,0:19:35.59,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,У нас нет причин воевать !
Dialogue: 0,0:19:35.59,0:19:38.17,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,Эй, давай опустим оружие и бежим вместе!
Dialogue: 0,0:19:39.21,0:19:42.78,def2,Caris:,0000,0000,0000,,Я знал все это.
Dialogue: 0,0:19:45.43,0:19:49.79,def2,Caris:,0000,0000,0000,,Это правда, я был нормальным человеком.
Dialogue: 0,0:19:49.79,0:19:54.09,def2,Caris:,0000,0000,0000,,Но я возжаждал силы.
Dialogue: 0,0:19:54.09,0:19:58.19,def2,Caris:,0000,0000,0000,,Вот почему я попросил профессора Номоа изменить меня и сделать искусственным ньютайпом.
Dialogue: 0,0:19:58.19,0:19:59.79,def2,garoad:,0000,0000,0000,,Как ?
Dialogue: 0,0:19:59.79,0:20:03.99,def2,Caris:,0000,0000,0000,,До этого я был обычным и неинтересным человеком.
Dialogue: 0,0:20:03.99,0:20:07.83,def2,Caris:,0000,0000,0000,,Но я захотел изменить этот мир.
Dialogue: 0,0:20:08.78,0:20:13.89,def2,Caris:,0000,0000,0000,,Чтобы изменить его, мне понадобилась сила. Сила, которой нормальные люди не обладают.
Dialogue: 0,0:20:13.89,0:20:18.24,def2,garoad:,0000,0000,0000,,В процессе твоего создания было убито много людей !
Dialogue: 0,0:20:18.24,0:20:20.89,def2,Caris:,0000,0000,0000,,Ты ведь сражаешься, чтобы выжить, так ?
Dialogue: 0,0:20:20.89,0:20:23.22,def2,Caris:,0000,0000,0000,,Брось говорить о гуманизме.
Dialogue: 0,0:20:23.22,0:20:26.19,def2,Caris:,0000,0000,0000,,Каждый испытывает их.
Dialogue: 0,0:20:26.19,0:20:30.88,def2,Caris:,0000,0000,0000,,Мечты о силе, которой обычные люди не обладают.
Dialogue: 0,0:20:32.23,0:20:34.41,def2,Caris:,0000,0000,0000,,Только я сделал свою - реальностью.
Dialogue: 0,0:20:35.51,0:20:40.97,def2,Caris:,0000,0000,0000,,К счастью, развитие искусственных ньютайпов понемногу продвигалось.
Dialogue: 0,0:20:41.69,0:20:46.29,def2,Caris:,0000,0000,0000,,{\fscx93.75\fscy98.75}Поначалу были потеря памяти, головные боли и эмоциональная неустойчивость.
Dialogue: 0,0:20:46.29,0:20:49.19,def2,Caris:,0000,0000,0000,,Этих проблем больше не существует.
Dialogue: 0,0:20:49.19,0:20:51.78,def2,Caris:,0000,0000,0000,,Когда-нибудь еще кто-то, выбрав, по зрелом размышлении...
Dialogue: 0,0:20:51.78,0:20:55.29,def2,Caris:,0000,0000,0000,,...получит силу ньютайпа, как сделал я.
Dialogue: 0,0:20:55.29,0:20:59.79,def2,Caris:,0000,0000,0000,,Когда это произойдет, мы сможем создать на этой планете по-настоящему мирное тысячелетнее царство.
Dialogue: 0,0:21:01.07,0:21:04.89,def2,Caris:,0000,0000,0000,,Я в авангарде этого плана.
Dialogue: 0,0:21:04.89,0:21:09.83,def2,garoad:,0000,0000,0000,,Конечно, мне хотелось обладать силой, но это было неправильно.
Dialogue: 0,0:21:09.83,0:21:13.23,def2,garoad:,0000,0000,0000,,Я, действительно, не могу этого объяснить, но думаю, что неправильно !
Dialogue: 0,0:21:13.23,0:21:16.45,def2,Caris:,0000,0000,0000,,Тогда она - тоже существо, которое ты отвергаешь.
Dialogue: 0,0:21:17.90,0:21:20.23,def2,Tifa:,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:21:21.08,0:21:25.14,def2,Tifa:,0000,0000,0000,,Я от тебя отличаюсь.
Dialogue: 0,0:21:26.18,0:21:27.64,def2,Caris:,0000,0000,0000,,Этого не может быть.
Dialogue: 0,0:21:27.64,0:21:29.99,def2,Caris:,0000,0000,0000,,Профессор сказал, что в естественных условиях...
Dialogue: 0,0:21:29.99,0:21:32.74,def2,Caris:,0000,0000,0000,,... ньютайпы не могут существовать сами по себе.
Dialogue: 0,0:21:33.22,0:21:37.64,def2,Caris:,0000,0000,0000,,Ты, должно быть, была создана кем-то, как я !
Dialogue: 0,0:21:38.08,0:21:40.06,def2,tifa:,0000,0000,0000,,Нет, не была !
Dialogue: 0,0:21:41.45,0:21:47.09,def2,Caris:,0000,0000,0000,,Так значит, ты родилась с этой силой ?
Dialogue: 0,0:21:56.76,0:21:58.53,def2,mayor:,0000,0000,0000,,Это далеко зашло.
Dialogue: 0,0:22:05.92,0:22:08.99,def2,Shingo:,0000,0000,0000,,Оба доспеха заняты !
Dialogue: 0,0:22:08.99,0:22:11.56,def2,tonya:,0000,0000,0000,,Интересно, как там Гаррод.
Dialogue: 0,0:22:11.56,0:22:13.01,def2,sarah:,0000,0000,0000,,Что нам делать, капитан ?
Dialogue: 0,0:22:16.67,0:22:19.65,def2,MAyor:,0000,0000,0000,,Кажется, ты узнал слишком много.
Dialogue: 0,0:22:19.65,0:22:21.89,def2,Garoad:,0000,0000,0000,,И что ты собираешься делать ?
Dialogue: 0,0:22:24.61,0:22:26.01,def2,Enil:,0000,0000,0000,,А это моя забота.
Dialogue: 0,0:22:26.01,0:22:27.79,def2,Tifa:,0000,0000,0000,,Гаррод !
Dialogue: 0,0:22:27.79,0:22:29.69,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Для сожалений уже слишком поздно.
Dialogue: 0,0:22:29.69,0:22:32.59,def2,Enil:,0000,0000,0000,,Это расплата за отказ от меня.
Dialogue: 0,0:22:48.43,0:22:51.44,smallfont,title::,0321,0198,0074,,{\a7\pos(409,78)}{\c&HFFFFFF&}Garrod:\N\NTiffa:\N\NJamil:
Dialogue: 0,0:22:48.43,0:22:51.44,smallfont,title::,0457,0000,0074,,{\a5\pos(435,78)}{\c&HFFFFFF&}Takagi Wataru\N\NKanai Mika\N\NHoriuchi Kenyuu
Dialogue: 0,0:22:51.44,0:22:54.54,smallfont,title::,0271,0248,0074,,{\a7\pos(397,143)}{\c&HFFFFFF&}Witz:\N\NRoybea:\N\NToniya:\N\NSala:\N\N\NEnnil:
Dialogue: 0,0:22:51.44,0:22:54.54,smallfont,title::,0407,0000,0074,,{\a5\pos(431,143)}{\c&HFFFFFF&}Nakai Kazuya\N\NYamazaki Takumi\N\NMitsuishi Kotono\N\NKakazu Yumi\N\N\NHonda Chieko
Dialogue: 0,0:22:54.54,0:22:57.64,smallfont,title::,0271,0248,0074,,{\a7\pos(402,99)}{\c&HFFFFFF&}Carris:\N\NNomoa:\N\N\N\NShagia:\N\NOlba:\N\N
Dialogue: 0,0:22:54.54,0:22:57.64,smallfont,title::,0407,0000,0074,,{\a5\pos(430,100)}{\c&HFFFFFF&}Mizutani Yuko\N\NNakara Kazuhiro\N\N\N\NMorikawa Tomoyuki\N\NSasaki Nozomu\N\N
Dialogue: 0,0:22:57.64,0:23:02.10,smallfont,title::,0278,0205,0074,,{\a7\pos(414,107)}{\c&HFFFFFF&}Shingo:\N\NTex:\N\NKid:\N\N\NNarrator:
Dialogue: 0,0:22:57.64,0:23:02.10,smallfont,title::,0450,0000,0074,,{\a5\pos(431,107)}{\c&HFFFFFF&}Nakamura Daiki\N\NNaka Hiroshi\N\NKumai Motoko\N\N\NMitsuoka Yutarou
Dialogue: 0,0:23:05.05,0:23:11.21,smallfont,US:,0378,0000,0044,,
Dialogue: 0,0:23:11.21,0:23:17.38,smallfont,_,0385,0000,0057,,
Dialogue: 0,0:23:17.38,0:23:23.55,smallfont,_,0435,0000,0057,,
Dialogue: 0,0:23:23.55,0:23:29.71,smallfont,US:,0442,0000,0054,,
Dialogue: 0,0:23:29.71,0:23:35.88,smallfont,_,0442,0000,0056,,
Dialogue: 0,0:23:35.88,0:23:42.05,smallfont,),0457,0000,0053,,
Dialogue: 0,0:22:49.24,0:22:52.29,def2,Preview:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Каррис узнал правду.
Dialogue: 0,0:22:52.29,0:22:57.60,def2,Preview:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Тиффа, которую он считал товарищем, от него отличается.
Dialogue: 0,0:22:57.60,0:23:02.14,def2,Preview:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Его смятение приводит к раскаянию в своем кровавом прошлом.
Dialogue: 0,0:23:02.14,0:23:05.64,def2,Preview:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Каррис будет сражаться с Гарродом...
Dialogue: 0,0:23:05.64,0:23:07.71,def2,Preview:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}...чтобы добиться искупления.
Dialogue: 0,0:23:49.59,0:23:51.79,def2,Title:,0000,0000,0000,,Я глупец, пристрели меня !
Dialogue: 0,0:23:51.79,0:23:57.46,mactitle,Title:,0000,0000,0320,,{\a6\fscx70\fscy71.25\pos(320,80)}{\c&HFFFFFF&}Эпизод 13
Dialogue: 0,0:23:51.79,0:23:57.46,mactitle,Title:,0000,0000,0320,,{\a6\pos(319,305)}{\c&HFFFFFF&}"Я глупец, пристрели меня."
Dialogue: 0,0:22:46.99,0:22:51.99,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Найду ли слова, чтоб поведать тебе,
Dialogue: 0,0:22:52.99,0:22:58.99,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,как жить среди стен из стали и камня.
Dialogue: 0,0:22:59.99,0:23:05.99,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Как смыкать глаза, чтобы обрести радость
Dialogue: 0,0:23:06.99,0:23:11.99,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,в мире, где ты полностью одинок.
Dialogue: 0,0:23:12.99,0:23:17.99,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Внутри меня – огонь и смех, я ими полон.
Dialogue: 0,0:23:19.99,0:23:22.99,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,И это пламя, что во мне пылает,
Dialogue: 0,0:23:23.99,0:23:26.99,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,давно упорно просит дать свободу.
Dialogue: 0,0:23:27.99,0:23:32.99,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Когда обнаружишь в сердце любовь,
Dialogue: 0,0:23:33.99,0:23:39.99,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,с самого начала веришь:
Dialogue: 0,0:23:40.99,0:23:43.99,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,мечты – они сбываются.
Dialogue: 0,0:23:44.99,0:23:47.99,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Сразу все у всех сбывается,
Dialogue: 0,0:23:48.99,0:23:51.79,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,если веришь человеческому прикосновению.