[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: def2,Arial,29,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000008,&H80000008,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,50,50,12,0
Style: mactitle,Georgia,48,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000008,&H80000008,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,30,0
Style: smallfont,Arial,22,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000008,&H80000008,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,30,0
Style: loghtitle,ZapfChan MdIt BT,36,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000008,&H80000008,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,30,0
Style: yamato,CosmicTwo,48,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000008,&H80000008,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,30,0
Style: Karaoke Translation-furigana,aaaiight!,16,&H00FFFFFF,&H0020A1DD,&H00863917,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,0
Style: Kanji Karaoke-furigana,aaaiight!,16,&H00FFFFFF,&H0020A1DD,&H00863917,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,0
Style: Romaji Karaoke-furigana,aaaiight!,16,&H00FFFFFF,&H0020A1DD,&H00863917,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,0
Style: Default-furigana,Arial,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,0
Style: Romaji Karaoke,Maiandra GD,28,&H00FFFFFF,&H00F8E7E3,&H00996D0A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,8,10,10,23,0
Style: Karaoke Translation,Maiandra GD,28,&H00F8E7E3,&H00F8E7E3,&H00996D0A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,8,0
Style: Kanji Karaoke,Lucida Sans,22,&H00F8E7E3,&H00F8E7E3,&H00996D0A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,55,0
Style: Romaji Karaoke op,aaaiight!,26,&H00FFFFFF,&H00F8E7E3,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,3,0,1,2,0,8,10,10,25,0
Style: Karaoke Translation op,Arial,27,&H00F8E7E3,&H00F8E7E3,&H005A4633,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,12,0
Style: Kanji Karaoke op,Lucida Sans Unicode,28,&H00F8E7E3,&H00F8E7E3,&H005A4633,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,30,128
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:13:03.49,0:13:13.99,Default,,0000,0000,0000,,Перевод и редактирование - Kornel\Nна основе субтитров группы\NCentral Anime(Kansas)
Comment: 0,0:23:53.46,0:23:57.46,def2,Title:,0000,0000,0320,,{\a6\fscx237.5\fscy0}{\c&HFFFFFF&}"The ghost from fifteen years ago."
Comment: 0,0:00:00.99,0:00:00.99,def2,Comment,0000,0000,0000,, Episode 22
Comment: 0,0:00:57.23,0:01:01.80,mactitle,TITLE:,0142,0312,0082,,{\a6\c&H72EBED&\fscx51.25\fscy52.5\pos(205,92)}Mobile Suit
Comment: 0,0:00:57.23,0:01:01.80,mactitle,TITLE:,0064,0398,0285,,{\a6\fscx86.25\fscy76.25\pos(154,279)\c&HC92C2A&\i1}GUNDAM
Comment: 0,0:00:00.99,0:00:00.99,def2,Comment,0000,0000,0000,,Opening Theme Song
Comment: 0,0:00:56.99,0:01:01.80,mactitle,TITLE:,0142,0312,0082,,{\a6\c&H72EBED&\fscx51.25\fscy52.5\pos(204,81)}Mobile Suit
Comment: 0,0:00:56.99,0:01:01.80,mactitle,TITLE:,0064,0398,0285,,{\a6\fscx86.25\fscy76.25\pos(154,279)\c&HC92C2A&}GUNDAM
Comment: 0,0:00:00.99,0:00:00.99,def2,Comment,0000,0000,0000,,Opening Theme Song
Comment: 0,0:01:01.82,0:01:09.32,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(316,368)}Wasureka keta, yume ga ima ukoki dasu
Comment: 0,0:01:09.32,0:01:12.28,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(320,372)}Mune no suki ma
Comment: 0,0:01:12.28,0:01:16.73,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(320,370)}Sukoshi zutsuu meru youni
Comment: 0,0:01:16.73,0:01:24.18,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(322,370)}Koori ritsuita kioku ga mezameru shunkan
Comment: 0,0:01:24.18,0:01:33.73,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(327,372)}Hajimaru mirai dake wo ima negau
Comment: 0,0:01:33.73,0:01:37.23,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(316,372)}Itsuka mita ano yume wo
Comment: 0,0:01:37.23,0:01:41.23,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(320,371)}Ryoote de dakishimete
Comment: 0,0:01:41.23,0:01:44.88,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(323,370)}Hanasazu akiramezu ni
Comment: 0,0:01:44.88,0:01:48.78,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(316,374)}Shinji tsuzuketai
Comment: 0,0:01:48.78,0:01:52.39,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(326,370)}Itsuka mita ano yume wo
Comment: 0,0:01:52.39,0:01:56.28,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(322,373)}Kono teni tsuka mu made
Comment: 0,0:01:56.28,0:01:59.80,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(323,374)}Omoi wo wasurenai de
Comment: 0,0:01:59.80,0:02:05.73,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(321,367)}Oitsuzukete ikitai kara
Comment: 0,0:00:57.54,0:01:01.84,def2,TITLE:,0142,0312,0082,,{\a6}Mobile Suit
Comment: 0,0:00:57.54,0:01:01.84,def2,TITLE:,0064,0398,0285,,{\a6}{\c&HFFFF80&}GUNDAM
Comment: 0,0:00:00.99,0:00:00.99,def2,Comment,0000,0000,0000,,Opening Theme Song
Comment: 0,0:01:01.91,0:01:09.41,def2,os:,0000,0000,0348,,{\a6}{\c&H10d060&}Wasureka keta, yume ga ima ukoki dasu
Comment: 0,0:01:09.41,0:01:12.30,def2,os:,0000,0000,0348,,{\a6}{\c&H10d060&}Mune no suki ma
Comment: 0,0:01:12.30,0:01:16.86,def2,os:,0000,0000,0348,,{\a6}{\c&H10d060&}Sukoshi zutsuu meru youni
Comment: 0,0:01:16.86,0:01:24.30,def2,os:,0000,0000,0348,,{\a6}{\c&H10d060&}Koori ritsuita kioku ga mezameru shunkan
Comment: 0,0:01:24.30,0:01:33.86,def2,os:,0000,0000,0348,,{\a6}{\c&H10d060&}Hajimaru mirai dake wo ima negau
Comment: 0,0:01:33.86,0:01:37.35,def2,os:,0000,0000,0348,,{\a6}{\c&H10d060&}Itsuka mita ano yume wo
Comment: 0,0:01:37.35,0:01:41.36,def2,os:,0000,0000,0348,,{\a6}{\c&H10d060&}Ryoote de dakishimete
Comment: 0,0:01:41.36,0:01:45.01,def2,os:,0000,0000,0348,,{\a6}{\c&H10d060&}Hanasazu akiramezu ni
Comment: 0,0:01:45.01,0:01:48.91,def2,os:,0000,0000,0348,,{\a6}{\c&H10d060&}Shinji tsuzuketai
Comment: 0,0:01:48.91,0:01:52.54,def2,os:,0000,0000,0348,,{\a6}{\c&H10d060&}Itsuka mita ano yume wo
Comment: 0,0:01:52.54,0:01:56.40,def2,os:,0000,0000,0348,,{\a6}{\c&H10d060&}Kono teni tsuka mu made
Comment: 0,0:01:56.40,0:01:59.91,def2,os:,0000,0000,0348,,{\a6}{\c&H10d060&}Omoi wo wasurenai de
Comment: 0,0:01:59.91,0:02:05.76,def2,os:,0000,0000,0348,,{\a6}{\c&H10d060&}Oitsuzukete ikitai kara
Comment: 0,0:00:00.99,0:00:00.99,def2,Comment,0000,0000,0000,,0:26:40.20 0:26:46.35 VP73HL36HR66F0FCFSSE2CF7 Episode 22
Comment: 0,0:02:10.74,0:02:16.89,def2,Title:,0000,0000,0320,,{\a6}{\c&HFFFFFF&}"The ghost from fifteen years ago."
Comment: 0,0:00:00.99,0:00:00.99,def2,Comment,0000,0000,0000,, {..GAROAD:..} What ?
Comment: 0,0:00:00.99,0:00:00.99,def2,Comment,0000,0000,0000,,EYECATCH
Comment: 0,0:00:00.99,0:00:00.99,def2,Comment,0000,0000,0000,,0:48:23.05 0:48:27.32 VP59HL36HR66F0FCFO1:2FSSE2CF7 Episode 23
Comment: 0,0:23:53.59,0:23:57.86,def2,Title:,0000,0000,0320,,{\a6}{\c&HFFFFFF&}"My dream is real."
Comment: 0,0:00:00.99,0:00:00.99,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.99,0:00:00.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:15.18,0:00:18.53,def2,..ENNIL:...,0000,0000,0000,,Я думала, этот остров необитаем, а тут такой такой сердечный прием !
Dialogue: 0,0:00:22.03,0:00:23.13,def2,...ZATT:...,0000,0000,0000,,Что там происходит ?
Dialogue: 0,0:00:23.13,0:00:27.12,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,Морская чайка сбилась с курса, сэр.
Dialogue: 0,0:00:27.12,0:00:29.15,def2,...ZATT:...,0000,0000,0000,,Она ведь не из их команды ?
Dialogue: 0,0:00:29.15,0:00:33.84,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,Эта морская чайка, наверное, прилетела дать отдых своим крыльям.
Dialogue: 0,0:00:33.84,0:00:37.19,def2,...OLBA:...,0000,0000,0000,,Мы прекратили тестировать Дубль Х.
Dialogue: 0,0:00:37.19,0:00:40.62,def2,...OLBA...,0000,0000,0000,,И теперь перемещаем его в хранилище со всей возможной быстротой.
Dialogue: 0,0:00:43.02,0:00:43.93,def2,..ENNIL:...,0000,0000,0000,,Что...?
Dialogue: 0,0:00:49.26,0:00:51.51,def2,..ENNIL:...,0000,0000,0000,,Это же Гандам !
Dialogue: 0,0:00:57.23,0:01:01.80,mactitle,TITLE:,0000,0000,0000,,{\a6\c&H72EBED&\fscx45\fscy41.25\pos(233,87)}Новое Столетие
Dialogue: 0,0:00:57.23,0:01:01.80,mactitle,TITLE:,0064,0398,0285,,{\a6\fscx86.25\fscy76.25\c&HC92C2A&\i1\pos(149,273)\3c&HEEEEF0&}ГАНДАМ
Dialogue: 0,0:01:01.82,0:01:09.32,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(312,420)}Мечта, о которой почти позабыли, теперь начала волновать.
Dialogue: 0,0:01:09.32,0:01:12.28,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(312,429)}Потихоньку собой...
Dialogue: 0,0:01:12.28,0:01:16.78,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(312,429)}...пустоту в душе вытесняя.
Dialogue: 0,0:01:16.78,0:01:24.18,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(312,429)}В миг, когда оживают, оттаяв, воспоминания...
Dialogue: 0,0:01:24.18,0:01:33.76,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(312,429)}...нам хочется, чтобы распахнулось будущее.
Dialogue: 0,0:01:33.76,0:01:37.37,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(312,429)}Обеими руками схватив мечту...
Dialogue: 0,0:01:37.37,0:01:40.99,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(312,429)}...что видел когда-то в прошлом...
Dialogue: 0,0:01:40.99,0:01:44.94,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(312,429)}...не позволяя ей рухнуть, не сдаваясь...
Dialogue: 0,0:01:44.94,0:01:48.69,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(312,429)}...надо верить в нее и дальше.
Dialogue: 0,0:01:48.69,0:01:52.29,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(312,429)}Пока не поймаю в руки мечту...
Dialogue: 0,0:01:52.29,0:01:55.99,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(312,429)}...что видел когда-то в прошлом...
Dialogue: 0,0:01:55.99,0:01:59.64,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(312,429)}...не теряя надежды...
Dialogue: 0,0:01:59.64,0:02:05.73,Karaoke Translation op,os:,0000,0000,0348,,{\a6\pos(312,429)}...мне надо гнаться за нею.
Dialogue: 0,0:02:10.74,0:02:16.84,mactitle,Title:,0000,0000,0320,,{\a6\fscx66.25\fscy60\pos(325,79)}{\c&HFFFFFF&}Эпизод 22
Dialogue: 0,0:02:10.74,0:02:16.84,mactitle,Title:,0000,0000,0320,,{\a6\fscx76.25\fscy75}{\c&HFFFFFF&}"Призрак пятнадцатилетней давности."
Dialogue: 0,0:02:18.69,0:02:22.79,def2,.NARRATOR:.,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Атака, проведенная спецподразделением против Фридена, завершилась провалом.
Dialogue: 0,0:02:23.66,0:02:29.54,def2,...NARR...,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}В попытке получить информацию Джамиль допрашивал своего пленного, Катока Арзамиля.
Dialogue: 0,0:02:31.19,0:02:32.19,def2,.NARRATOR:.,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Однако...
Dialogue: 0,0:02:35.10,0:02:37.14,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Ничего не хотите нам рассказать ?
Dialogue: 0,0:02:44.87,0:02:46.84,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Я серьезно Вас спрашиваю !
Dialogue: 0,0:02:46.84,0:02:49.50,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,Не ори, господин Герой.
Dialogue: 0,0:02:50.79,0:02:52.01,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Герой ?
Dialogue: 0,0:02:52.01,0:02:56.44,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,Во время последней войны все военные называли тебя так.
Dialogue: 0,0:02:56.44,0:03:00.52,def2,...KADOC...,0000,0000,0000,,Джамиль Нит, герой, который принес победу Федерации.
Dialogue: 0,0:03:00.52,0:03:03.73,def2,...KADOC...,0000,0000,0000,,Боец-ньютайп, которому едва исполнилось пятнадцать лет.
Dialogue: 0,0:03:03.73,0:03:08.88,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,У тебя была добрая слава даже среди нас, простых солдат.
Dialogue: 0,0:03:08.88,0:03:11.48,def2,...KADOC...,0000,0000,0000,,Пока колонии не врезались в Землю.
Dialogue: 0,0:03:12.95,0:03:17.04,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,Защищать ньютайпов ? Не смеши меня.
Dialogue: 0,0:03:17.04,0:03:21.58,def2,...KADOC...,0000,0000,0000,,Разве не правда, что пострадали не только ньютайпы ?
Dialogue: 0,0:03:32.55,0:03:35.40,def2,...TEX:...,0000,0000,0000,,Похоже, трудности для тебя не кончились.
Dialogue: 0,0:03:35.40,0:03:38.09,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,С людьми такой породы нелегко.
Dialogue: 0,0:03:38.09,0:03:39.81,def2,...TEX:...,0000,0000,0000,,Что собираешься делать ?
Dialogue: 0,0:03:39.81,0:03:42.98,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Буду проводить с ним больше времени.
Dialogue: 0,0:03:42.98,0:03:47.18,def2,...JMAIL...,0000,0000,0000,,Информация нам необходима, но, думаю, также важно понять друг друга.
Dialogue: 0,0:03:47.18,0:03:49.28,def2,...TEX:...,0000,0000,0000,,Ясно. Ну, удачи.
Dialogue: 0,0:03:53.75,0:03:55.69,def2,...TEX:...,0000,0000,0000,,Он слишком хороший.
Dialogue: 0,0:03:55.69,0:03:57.99,def2,...TEX:...,0000,0000,0000,,В этом его сила или слабость ?
Dialogue: 0,0:03:57.99,0:03:59.29,def2,.SOLDIER:..,0000,0000,0000,,Что ?
Dialogue: 0,0:03:59.29,0:04:00.54,def2,...TEX:...,0000,0000,0000,,Просто говорю сам с собой.
Dialogue: 0,0:04:03.51,0:04:06.24,def2,...ENIL:...,0000,0000,0000,,Наконец, я от них избавилась.
Dialogue: 0,0:04:06.24,0:04:10.21,def2,...ENIL...,0000,0000,0000,,Но, судя по их реакции, похоже, я увидела то, чего не должна была видеть.
Dialogue: 0,0:04:19.60,0:04:22.19,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,Он оставил за флагом эти новые модели, Валиенты.
Dialogue: 0,0:04:22.19,0:04:23.96,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,Неплохо.
Dialogue: 0,0:04:23.96,0:04:26.63,def2,...OLBA:...,0000,0000,0000,,Очень жаль, что придется его ликвидировать.
Dialogue: 0,0:04:26.63,0:04:28.49,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,Для защиты военной тайны.
Dialogue: 0,0:04:28.49,0:04:29.50,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,Пошли.
Dialogue: 0,0:04:40.47,0:04:42.85,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,Я снова проиграл смерти.
Dialogue: 0,0:04:43.64,0:04:46.95,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,Теперь придется дожидаться следующей схватки.
Dialogue: 0,0:04:49.78,0:04:51.67,def2,..Tifa:...,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Ты должен жить !
Dialogue: 0,0:04:58.74,0:05:02.38,def2,..SHINGO:..,0000,0000,0000,,Допрос пленника не движется, и Тиффа все еще ничего не чувствует.
Dialogue: 0,0:05:02.38,0:05:05.19,def2,..SHINGO...,0000,0000,0000,,Поэтому нам остается лишь уповать на Гаррода и остальных.
Dialogue: 0,0:05:05.56,0:05:09.19,def2,..TONYA:...,0000,0000,0000,,Эти трое готовятся к бою.
Dialogue: 0,0:05:09.19,0:05:11.88,def2,...SARA:...,0000,0000,0000,,Капитан старается, похоже, изо всех сил.
Dialogue: 0,0:05:11.88,0:05:13.42,def2,..TONYA:...,0000,0000,0000,,Что он может поделать.
Dialogue: 0,0:05:13.42,0:05:15.39,def2,...TONYA...,0000,0000,0000,,Этот парень старше него.
Dialogue: 0,0:05:15.39,0:05:17.79,def2,...TONYA...,0000,0000,0000,,Но вот что я в толк не возьму, так это Тиффу.
Dialogue: 0,0:05:17.79,0:05:22.38,def2,...TONYA...,0000,0000,0000,,До сих пор она все чувствовала, а теперь - ни чуточки.
Dialogue: 0,0:05:22.38,0:05:23.66,def2,...TONYA...,0000,0000,0000,,Почему ?
Dialogue: 0,0:05:23.66,0:05:28.89,def2,...SARA:...,0000,0000,0000,,Я не уверена, но, может, это означает, что там, куда мы идем, нет ньютайпа.
Dialogue: 0,0:05:28.89,0:05:33.57,def2,..SHINGO:..,0000,0000,0000,,Но Гаррод же точно видел лазер Спутниковой Системы ?
Dialogue: 0,0:05:33.57,0:05:37.60,def2,...SARA:...,0000,0000,0000,,Для доступа к Спутниковой Системе ньютайпы необходимы.
Dialogue: 0,0:05:37.60,0:05:40.10,def2,...SARA...,0000,0000,0000,,Но, по словам Кида...
Dialogue: 0,0:05:40.10,0:05:46.77,def2,...KID:...,0000,0000,0000,,Доступ с использованием Флэш-системы необходим только первый раз, чтобы зарегистрировать машину.
Dialogue: 0,0:05:46.77,0:05:48.81,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Ах, так ?
Dialogue: 0,0:05:48.81,0:05:51.99,def2,...KID:...,0000,0000,0000,,Ты что, инструкцию не читал ?
Dialogue: 0,0:05:51.99,0:05:55.74,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Ну, я обычно пилотирую по наитию.
Dialogue: 0,0:05:55.74,0:05:59.04,def2,...ROBY:...,0000,0000,0000,,Так что, если зарегистрируешь ее один раз...
Dialogue: 0,0:05:59.04,0:06:03.28,def2,...KID:...,0000,0000,0000,,То в любое время сможешь вести огонь спутниковой пушкой с помощью ID.
Dialogue: 0,0:06:03.28,0:06:08.66,def2,...KID:...,0000,0000,0000,,Эта новая машина не была зарегистрирована, потому ей и потребовалась сила Тиффы.
Dialogue: 0,0:06:08.66,0:06:09.96,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Минуточку.
Dialogue: 0,0:06:09.96,0:06:14.94,def2,..GAROAD...,0000,0000,0000,,Тогда не значит ли это, что ньютайпа, к которому мы устремились, просто нет?
Dialogue: 0,0:06:14.94,0:06:18.38,def2,...KID:...,0000,0000,0000,,Не знаю. Я, правда, не знаю, как она действует.
Dialogue: 0,0:06:18.38,0:06:20.96,def2,.MECHANIC:.,0000,0000,0000,,Шеф, я закончил.
Dialogue: 0,0:06:20.96,0:06:23.66,def2,...KID:...,0000,0000,0000,,Теперь все. Приступайте к работе.
Dialogue: 0,0:06:35.47,0:06:37.01,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Герой, да ?
Dialogue: 0,0:06:41.78,0:06:43.91,def2,..ENNIL:...,0000,0000,0000,,Вот никак не отвяжутся !
Dialogue: 0,0:06:53.71,0:06:54.99,def2,...OLBA:...,0000,0000,0000,,От меня не уйдешь !
Dialogue: 0,0:07:01.63,0:07:03.84,def2,..ENNIL:...,0000,0000,0000,,Он догоняет Эсперанцу ?
Dialogue: 0,0:07:20.93,0:07:24.21,def2,...OLBA:...,0000,0000,0000,,Не знаю, кто ты, но мы тебя прикончим.
Dialogue: 0,0:07:24.21,0:07:26.19,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,Олба, отойди.
Dialogue: 0,0:07:29.78,0:07:30.73,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,Что ?
Dialogue: 0,0:07:32.27,0:07:34.29,def2,..WITTS:...,0000,0000,0000,,{\a6\pos(397,404)}Мы вас обнаружили, твари ползучие !
Dialogue: 0,0:07:34.83,0:07:36.04,def2,..GAROAD:..,0078,0326,0402,,{\a6\pos(186,432)}За ними !
Dialogue: 0,0:07:38.09,0:07:39.40,def2,...OLBA:...,0000,0000,0000,,Это они !
Dialogue: 0,0:07:39.40,0:07:40.79,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Погоди, Олба.
Dialogue: 0,0:07:40.79,0:07:44.53,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,Наша цель - убрать свидетеля.
Dialogue: 0,0:07:44.53,0:07:45.41,def2,...OLBA:...,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Но...
Dialogue: 0,0:07:45.41,0:07:46.56,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,Держим курс назад.
Dialogue: 0,0:07:51.58,0:07:52.43,def2,..WITTS:...,0000,0000,0000,,Проклятье !
Dialogue: 0,0:08:01.01,0:08:03.24,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Черт ! Они удрали.
Dialogue: 0,0:08:03.24,0:08:04.49,def2,..WITTS:...,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Эй, взгляни на это !
Dialogue: 0,0:08:09.19,0:08:10.62,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Эннил Эль !
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:19.46,def2,..WITTS:...,0000,0000,0000,,А она молодец. Убежала, даром, что ранена.
Dialogue: 0,0:08:19.46,0:08:23.71,def2,...ROBY:...,0000,0000,0000,,Хорошенькая. Ты ее знаешь ?
Dialogue: 0,0:08:23.71,0:08:25.54,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Ну, в некотором роде...
Dialogue: 0,0:08:26.44,0:08:27.79,def2,..TONYA:...,0000,0000,0000,,{\pos(320,440)}Эннил !
Dialogue: 0,0:08:27.79,0:08:28.84,def2,..TONYA:...,0000,0000,0000,,Эннил !
Dialogue: 0,0:08:28.84,0:08:30.74,def2,..TONYA:...,0000,0000,0000,,Держись, Эннил !
Dialogue: 0,0:08:35.27,0:08:37.27,def2,...ENIL:...,0000,0000,0000,,Т...Тоня...
Dialogue: 0,0:08:39.19,0:08:40.09,def2,..TONYA:...,0000,0000,0000,,Эннил.
Dialogue: 0,0:08:40.84,0:08:43.24,def2,...ENIL:...,0000,0000,0000,,Я видела... Гандам.
Dialogue: 0,0:09:03.05,0:09:07.73,def2,...SARA:...,0000,0000,0000,,Этот маршрут полета я выудила из черного ящика мобильной брони Эннил.
Dialogue: 0,0:09:08.79,0:09:11.83,def2,...SARA...,0000,0000,0000,,Последним местом, которое она прошла, был этот остров.
Dialogue: 0,0:09:11.83,0:09:15.50,def2,...SARA...,0000,0000,0000,,Это необитаемый остров, его даже нет на карте.
Dialogue: 0,0:09:15.50,0:09:18.78,def2,..TONYA:...,0000,0000,0000,,Там она видела другой Гандам.
Dialogue: 0,0:09:18.78,0:09:22.50,def2,...ROBY:...,0000,0000,0000,,И, чтобы сохранить это в тайне, кто-то попытался ее убить.
Dialogue: 0,0:09:22.50,0:09:24.38,def2,..WITTS:...,0000,0000,0000,,Это имеет смысл.
Dialogue: 0,0:09:24.38,0:09:27.65,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Думаю, надо разведать.
Dialogue: 0,0:09:27.65,0:09:28.60,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:09:31.09,0:09:34.30,def2,.NARRATOR:.,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Таким образом, Фриден двинулся вперед.
Dialogue: 0,0:09:34.30,0:09:41.73,def2,...NARR...,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Из предосторожности перед Спутниковой Системой Джамиль решил высаживаться после захода Луны.
Dialogue: 0,0:09:42.88,0:09:48.21,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,Теперь, когда ты знаешь, куда идти, нет нужды спрашивать меня, верно ?
Dialogue: 0,0:09:48.21,0:09:50.75,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Я хотел поговорить с Вами кое о чем личном .
Dialogue: 0,0:09:52.55,0:09:54.84,def2,...JAMIL...,0000,0000,0000,,Я думал о прошлом.
Dialogue: 0,0:09:54.84,0:10:00.74,def2,...JAMIL...,0000,0000,0000,,Что за причина заставляет меня защищать ньютапов ?
Dialogue: 0,0:10:02.46,0:10:04.33,def2,...JAMIL...,0000,0000,0000,,Я не хочу, чтобы та трагедия повторилась.
Dialogue: 0,0:10:04.33,0:10:06.51,def2,...JAMIL...,0000,0000,0000,,Конечно, это только часть правды.
Dialogue: 0,0:10:06.51,0:10:11.34,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Но для меня самого подлинная причина может быть в том...
Dialogue: 0,0:10:12.28,0:10:18.37,def2,...JAMIL...,0000,0000,0000,,...что, оставаясь с ньютайпами, я пытался облегчить свою давнюю боль.
Dialogue: 0,0:10:18.37,0:10:20.84,def2,...JAMIL...,0000,0000,0000,,Наверное, это все.
Dialogue: 0,0:10:22.19,0:10:26.77,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,А ты слабый человек. Не ожидал подобного.
Dialogue: 0,0:10:26.77,0:10:29.54,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Как раз большинство людей этого не понимало.
Dialogue: 0,0:10:30.05,0:10:32.89,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,Моя покойная жена всегда говорила...
Dialogue: 0,0:10:32.89,0:10:38.54,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,"Человек, который может обнаружить свою слабость, на самом деле силен."
Dialogue: 0,0:10:39.78,0:10:42.54,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,Что ты чувствуешь, я понять могу.
Dialogue: 0,0:10:43.54,0:10:45.97,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,Но я с тобой не соглашусь !
Dialogue: 0,0:10:45.97,0:10:48.55,def2,...KADOC...,0000,0000,0000,,Я ненавижу ньютайпов !
Dialogue: 0,0:10:48.55,0:10:51.90,def2,...KADOC...,0000,0000,0000,,И тех, кто вокруг них вьется !
Dialogue: 0,0:10:51.90,0:10:54.19,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Почему так сильно ?
Dialogue: 0,0:10:54.19,0:10:57.53,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,Вы, ньютайпы, были нашей военной элитой.
Dialogue: 0,0:10:57.53,0:11:01.54,def2,...KADOC...,0000,0000,0000,,Вы ведь никогда не оказывались на поле боя без оружия ?
Dialogue: 0,0:11:02.65,0:11:06.19,def2,...KADOC...,0000,0000,0000,,Пока для вас, ньютайпов, война походила на игру...
Dialogue: 0,0:11:06.19,0:11:10.86,def2,...KADOC...,0000,0000,0000,,...мы, простые солдаты, сражались лицом к лицу.
Dialogue: 0,0:11:10.86,0:11:13.44,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,И в конце вы, парни...
Dialogue: 0,0:11:13.44,0:11:16.19,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,...нет, ты положил начало трагедии !
Dialogue: 0,0:11:17.09,0:11:23.09,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,Мятежники захватили колонию, чтобы сбросить ее на Землю.
Dialogue: 0,0:11:23.09,0:11:26.76,def2,...KADOC...,0000,0000,0000,,И как вы, парни, на это отреагировали ?
Dialogue: 0,0:11:26.76,0:11:30.56,def2,...KADOC...,0000,0000,0000,,Вы колонию обстреляли !
Dialogue: 0,0:11:33.58,0:11:38.76,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,Вот почему я никогда не стану хорошо относиться к ньютайпам.
Dialogue: 0,0:11:43.72,0:11:45.52,def2,..TONYA:...,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Нам предстоит совещание.
Dialogue: 0,0:11:45.52,0:11:48.30,def2,...TONYA...,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Командному составу просьба пройти на мостик.
Dialogue: 0,0:11:48.30,0:11:51.95,def2,...TONYA...,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Повторяю. Командному составу просьба пройти на мостик.
Dialogue: 0,0:11:53.74,0:11:57.84,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,Этот остров называется Зонда Эпта.
Dialogue: 0,0:11:58.63,0:12:01.87,def2,...KADOC...,0000,0000,0000,,Кое-кто тебя на нем поджидает.
Dialogue: 0,0:12:01.87,0:12:03.54,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Кто ?
Dialogue: 0,0:12:06.74,0:12:08.99,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,Призрак пятнадцатилетней давности.
Dialogue: 0,0:12:14.18,0:12:20.29,def2,.NARRATOR:.,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}В это время силы, посланные Комитетом, прибыли на Зонда Эпту.
Dialogue: 0,0:12:20.29,0:12:23.59,def2,...NARR...,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}После того, как предыдущая операция не задалась...
Dialogue: 0,0:12:23.59,0:12:30.70,def2,...NARR...,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}...Аймзат вернул власть и был включен в группу захвата Фридена.
Dialogue: 0,0:12:35.30,0:12:39.46,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,Наконец, Комитет нас признал.
Dialogue: 0,0:12:39.46,0:12:43.24,def2,...ZATT:...,0000,0000,0000,,С таким количеством мобильных доспехов этот остров полностью защищен.
Dialogue: 0,0:12:43.24,0:12:45.30,def2,...OLBA:...,0000,0000,0000,,Генерал Аймзат.
Dialogue: 0,0:12:45.30,0:12:50.79,def2,...OLBA...,0000,0000,0000,,Приближается неизвестный корабль.
Dialogue: 0,0:12:50.79,0:12:51.64,def2,...OLBA...,0000,0000,0000,,Наверное...
Dialogue: 0,0:12:51.64,0:12:53.20,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,Фриден.
Dialogue: 0,0:12:53.20,0:12:54.79,def2,...ZATT:...,0000,0000,0000,,Вовремя.
Dialogue: 0,0:12:55.79,0:12:58.37,def2,...ZATT:...,0000,0000,0000,,Приступаем к операции по захвату Фридена.
Dialogue: 0,0:12:58.37,0:13:01.54,def2,...ZATT...,0000,0000,0000,,Передать всем готовиться к бою.
Dialogue: 0,0:13:02.19,0:13:03.19,def2,.SHAOLBA:..,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:13:03.19,0:13:16.47,def2,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:16.47,0:13:20.42,def2,..GARAD:...,0000,0000,0000,,Это сводка по новым моделям, с которыми мы схватились последний раз.
Dialogue: 0,0:13:20.42,0:13:21.30,def2,..WITTS:...,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:13:21.30,0:13:26.18,def2,...ROBY:...,0000,0000,0000,,Эти ребята гораздо сильней и быстрее Даунтлессов.
Dialogue: 0,0:13:26.18,0:13:29.53,def2,..WITTS:...,0000,0000,0000,,И атакуют в строю.
Dialogue: 0,0:13:29.53,0:13:33.47,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Поэтому я считаю, что, в первую голову, нам и надо нарушить их строй.
Dialogue: 0,0:13:34.84,0:13:37.22,def2,.MECHANIC:.,0000,0000,0000,,Чем они заняты ?
Dialogue: 0,0:13:37.22,0:13:39.56,def2,...KID:...,0000,0000,0000,,Анализом данных последнего боя.
Dialogue: 0,0:13:39.56,0:13:42.73,def2,...KID...,0000,0000,0000,,Обсуждают, как им лучше воевать.
Dialogue: 0,0:13:42.73,0:13:44.90,def2,...KID...,0000,0000,0000,,А начал это Гандамчик.
Dialogue: 0,0:13:44.90,0:13:47.70,def2,.MECHANIC:.,0000,0000,0000,,Гаррод начал ?
Dialogue: 0,0:13:47.70,0:13:51.19,def2,.MECHANIC:.,0000,0000,0000,,Он изменился в последнее время.
Dialogue: 0,0:13:52.19,0:13:54.39,def2,...KID:...,0000,0000,0000,,Становится профессионалом.
Dialogue: 0,0:14:25.13,0:14:26.54,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,Будем начинать операцию.
Dialogue: 0,0:14:27.60,0:14:28.40,def2,...OLBA:...,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:14:31.69,0:14:34.19,def2,..SHINGO:..,0000,0000,0000,,Их атаки становятся более интенсивными !
Dialogue: 0,0:14:34.19,0:14:36.43,def2,..TONYA:...,0000,0000,0000,,Всем Гандамам приготовиться к взлету.
Dialogue: 0,0:14:41.54,0:14:43.19,def2,..WITTS:...,0000,0000,0000,,{\a6\pos(472,402)}Я займусь этими мошками.
Dialogue: 0,0:14:44.78,0:14:46.84,def2,...ROBY:...,0000,0000,0000,,А я подхвачу остатки.
Dialogue: 0,0:14:56.28,0:14:58.34,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Фриден останется здесь.
Dialogue: 0,0:14:58.34,0:15:01.74,def2,...JAMIL...,0000,0000,0000,,Побудем, пока перемалываем их силы и пока не зайдет Луна.
Dialogue: 0,0:15:01.74,0:15:02.81,def2,...SARA:...,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:15:27.52,0:15:29.40,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,Идем за Фриденом.
Dialogue: 0,0:15:29.40,0:15:33.83,def2,...SHAG...,0000,0000,0000,,Пока есть Луна, заставим их войти в зону действия спутниковой пушки.
Dialogue: 0,0:15:33.83,0:15:34.60,def2,...OLBA:...,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:15:37.83,0:15:40.27,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Я не позволю вам пальцем коснуться Фридена !
Dialogue: 0,0:15:43.19,0:15:47.23,def2,...OLBA:...,0000,0000,0000,,Он справляется с нами обоими.
Dialogue: 0,0:15:47.23,0:15:49.54,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,Удивительно, что можно сделать, когда к нему приспособишься.
Dialogue: 0,0:15:59.60,0:16:01.60,def2,..WITTS:...,0000,0000,0000,,Роби, я оставлю этих парней тебе.
Dialogue: 0,0:16:04.19,0:16:06.05,def2,...ROBY:...,0000,0000,0000,,Мог бы и побольше.
Dialogue: 0,0:16:12.86,0:16:14.50,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,Трогайте корабль.
Dialogue: 0,0:16:18.84,0:16:20.34,def2,...ROBY:...,0000,0000,0000,,Что происходит ?
Dialogue: 0,0:16:20.99,0:16:24.51,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Я думал, мы собирались оставаться здесь до захода Луны.
Dialogue: 0,0:16:26.92,0:16:28.09,def2,...OLBA:...,0457,0048,0402,,{\a6\pos(499,438)}Брат.
Dialogue: 0,0:16:28.81,0:16:30.64,def2,..SHAGIA:..,0071,0319,0373,,{\a6\pos(169,404)}Продолжим нашу операцию.
Dialogue: 0,0:16:31.05,0:16:33.50,def2,...SHAG...,0000,0000,0000,,Всем подразделениям атаковать Фриден.
Dialogue: 0,0:16:33.50,0:16:35.54,def2,...SHAG...,0000,0000,0000,,Мы уведем мобильные доспехи противника.
Dialogue: 0,0:16:37.30,0:16:38.20,def2,..WITTS:...,0000,0000,0000,,Чтоб вас.
Dialogue: 0,0:16:42.92,0:16:45.66,def2,..WITTS:...,0000,0000,0000,,Теперь ничего не остается, как следовать за Фриденом.
Dialogue: 0,0:16:50.37,0:16:52.89,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Что случилось с Джамилем и остальными ?
Dialogue: 0,0:16:53.57,0:16:57.50,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,Теперь мы можем повстречаться с Дубль Х, пока на небе Луна.
Dialogue: 0,0:16:57.50,0:16:59.54,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,С Дубль X ?
Dialogue: 0,0:16:59.54,0:17:00.57,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:17:00.57,0:17:04.74,def2,...KADOC...,0000,0000,0000,,Новый Гандам, который тайно разработала Новая Федерация.
Dialogue: 0,0:17:04.74,0:17:06.34,def2,...KADOC...,0000,0000,0000,,Дубль X.
Dialogue: 0,0:17:07.91,0:17:11.02,def2,.SOLDIER:..,0000,0000,0000,,Я против этого плана. Дубль Х не готов.
Dialogue: 0,0:17:11.02,0:17:12.07,def2,...ZATT:...,0000,0000,0000,,Это приказ.
Dialogue: 0,0:17:12.07,0:17:13.28,def2,.SOLDIER:..,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:17:13.28,0:17:17.65,def2,.SOLDIER:..,0000,0000,0000,,Сообщение, что Фриден в радиусе действия.
Dialogue: 0,0:17:17.65,0:17:20.95,def2,...ZATT:...,0000,0000,0000,,Когда они подойдут на дистанцию прямой видимости, дайте мне знать.
Dialogue: 0,0:17:20.95,0:17:21.79,def2,.SOLDIER:..,0000,0000,0000,,Есть, сэр.
Dialogue: 0,0:17:24.23,0:17:26.63,def2,...ZATT:...,0000,0000,0000,,Эта машина - Гандам.
Dialogue: 0,0:17:26.63,0:17:29.81,def2,...ZATT...,0000,0000,0000,,Уже один этот факт делает ее эффективным оружием.
Dialogue: 0,0:17:40.85,0:17:41.84,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:17:44.50,0:17:46.96,def2,..SHINGO:..,0000,0000,0000,,Это Зонда Эпта.
Dialogue: 0,0:17:46.96,0:17:48.34,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,Правильно.
Dialogue: 0,0:17:48.34,0:17:52.94,def2,...KADOC...,0000,0000,0000,,Где и находится Дубль Х,\Nкоторый вы искали.
Dialogue: 0,0:17:53.65,0:17:55.89,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Зачем Вы это делаете ?
Dialogue: 0,0:17:55.89,0:17:59.54,def2,...JAMIL...,0000,0000,0000,,Вы не похожи на солдата, который точно исполняет приказы.
Dialogue: 0,0:17:59.99,0:18:03.19,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,Моя покойная жена...
Dialogue: 0,0:18:03.19,0:18:07.69,def2,...KADOC...,0000,0000,0000,,Я заставлю тебя изведать то, что было с моими погибшими женой и ребенком.
Dialogue: 0,0:18:07.69,0:18:09.53,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Что Вы имеете в виду ?
Dialogue: 0,0:18:09.53,0:18:12.32,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,Моя семья была в той колонии.
Dialogue: 0,0:18:12.32,0:18:13.79,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Что ?
Dialogue: 0,0:18:13.79,0:18:17.09,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,Они были в той колонии, что ты уничтожил !
Dialogue: 0,0:18:25.38,0:18:27.60,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Так вот почему...
Dialogue: 0,0:18:28.05,0:18:32.60,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,Я не прочь умереть, пока нахожусь на поле боя.
Dialogue: 0,0:18:32.60,0:18:35.30,def2,...KADOC...,0000,0000,0000,,Но вас я заберу с собой.
Dialogue: 0,0:18:35.59,0:18:39.45,def2,...KADOC...,0000,0000,0000,,Изведайте страх оказаться мишенью спутниковой пушки.
Dialogue: 0,0:18:44.89,0:18:46.93,def2,...OLBA:...,0000,0000,0000,,{\pos(473,455)}Брат, пора.
Dialogue: 0,0:18:46.93,0:18:48.36,def2,..SHAGIA:..,0050,0355,0373,,{\a6\pos(169,380)}Всем подразделениям вернуться на базу.
Dialogue: 0,0:18:49.74,0:18:50.66,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Погодите !
Dialogue: 0,0:18:59.89,0:19:01.20,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:19:12.26,0:19:14.91,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Это же Дубль X.
Dialogue: 0,0:19:15.60,0:19:18.43,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,Но внутри он тот же самый.
Dialogue: 0,0:19:18.43,0:19:19.66,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Внутри ?
Dialogue: 0,0:19:19.66,0:19:24.16,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,Я же тебе говорил. Это призрак пятнадцатилетней давности.
Dialogue: 0,0:19:25.24,0:19:26.69,def2,...SARA:...,0000,0000,0000,,А вот и микроволны.
Dialogue: 0,0:19:35.25,0:19:37.19,def2,.SOLDIER:..,0000,0000,0000,,Здесь микроволны !
Dialogue: 0,0:19:37.19,0:19:38.48,def2,.SOLDIER:..,0000,0000,0000,,Скорей, пожалуйста !
Dialogue: 0,0:19:38.48,0:19:41.15,def2,..SOLDIER..,0000,0000,0000,,Существует предел, сколько он может их удерживать.
Dialogue: 0,0:19:41.15,0:19:42.25,def2,...ZATT:...,0000,0000,0000,,Знаю.
Dialogue: 0,0:19:51.53,0:19:52.88,def2,..WITTS:...,0050,0333,0373,,{\a6\pos(173,398)}Не натвори глупости !
Dialogue: 0,0:19:52.88,0:19:53.96,def2,..GAROAD:..,0464,0090,0402,,{\a6\pos(496,424)}Но...
Dialogue: 0,0:19:53.96,0:19:56.75,def2,..WITTS:...,0021,0198,0373,,{\a6\pos(182,398)}Ты-то должен знать ужас спутниковой пушки.
Dialogue: 0,0:19:58.21,0:19:59.85,def2,...ZATT:...,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Фридену.
Dialogue: 0,0:20:00.84,0:20:04.79,def2,...ZATT:...,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Сдача оружия и безоговорочная капитуляция.
Dialogue: 0,0:20:05.79,0:20:10.75,def2,...ZATT...,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Даю вам три минуты. После чего мы откроем огонь.
Dialogue: 0,0:20:11.81,0:20:13.21,def2,.SOLDIER:..,0000,0000,0000,,А Вы уверены ?
Dialogue: 0,0:20:13.21,0:20:15.54,def2,..SOLDIER..,0000,0000,0000,,Мы не можем стрелять.
Dialogue: 0,0:20:15.54,0:20:18.79,def2,...ZATT:...,0000,0000,0000,,Ни на кого, кроме него, этот блеф не подействует.
Dialogue: 0,0:20:18.79,0:20:21.30,def2,...ZATT...,0000,0000,0000,,Но на этого человека...
Dialogue: 0,0:20:23.19,0:20:26.30,def2,...ZATT...,0000,0000,0000,,...Джамиля Нита, еще как подействует.
Dialogue: 0,0:20:28.03,0:20:29.60,def2,..TONYA:...,0000,0000,0000,,Капитан.
Dialogue: 0,0:20:30.89,0:20:34.46,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,Если не можешь решить, скажу тебе одну вещь.
Dialogue: 0,0:20:34.46,0:20:41.39,def2,...KADOC...,0000,0000,0000,,Этот Дубль Х был создан на основе GX,\Nкоторый ты пилотировал.
Dialogue: 0,0:20:41.39,0:20:42.37,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Что ?
Dialogue: 0,0:20:45.79,0:20:49.37,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Так вот почему это призрак пятнадцатилетней давности ?
Dialogue: 0,0:20:49.37,0:20:50.34,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,Совершенно верно.
Dialogue: 0,0:20:51.19,0:20:54.54,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,Ты сражаешься против себя самого.
Dialogue: 0,0:20:55.26,0:20:58.69,def2,...KADOC...,0000,0000,0000,,Другой ты называется GX.
Dialogue: 0,0:21:01.07,0:21:02.50,def2,...SARA:...,0000,0000,0000,,Капитан.
Dialogue: 0,0:21:06.43,0:21:07.78,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Мы сдаемся.
Dialogue: 0,0:21:15.05,0:21:16.57,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Джамиль.
Dialogue: 0,0:21:20.69,0:21:23.74,def2,..SHAGIA:..,0057,0333,0373,,{\a6\pos(192,406)}Давай-ка тоже складывай оружие.
Dialogue: 0,0:21:23.74,0:21:26.71,def2,...OLBA:...,0357,0000,0373,,{\a6\pos(470,380)}Тебе известно, что произойдет, если откажешься.
Dialogue: 0,0:21:33.51,0:21:35.57,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Мы проиграли.
Dialogue: 0,0:21:35.57,0:21:38.79,def2,...JAMIL...,0000,0000,0000,,Что случится, когда я стану их пленником ?
Dialogue: 0,0:21:38.79,0:21:41.63,def2,...JAMIL...,0000,0000,0000,,Могу не увидеть завтрашний заход солнца.
Dialogue: 0,0:21:45.79,0:21:48.53,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,Ты пессимист.
Dialogue: 0,0:21:49.34,0:21:50.19,def2,..SHINGO:..,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:21:51.19,0:21:52.58,def2,..SHINGO:..,0000,0000,0000,,Перестань !
Dialogue: 0,0:21:52.58,0:21:54.54,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,А, это ты, малышка.
Dialogue: 0,0:21:58.63,0:21:59.59,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,Что это ?
Dialogue: 0,0:22:00.50,0:22:02.54,def2,..Tifa:...,0000,0000,0000,,Я написала это для тебя.
Dialogue: 0,0:22:04.27,0:22:06.26,def2,..KADOC:...,0000,0000,0000,,Э...это же...
Dialogue: 0,0:22:13.54,0:22:17.10,def2,..Tifa:...,0000,0000,0000,,Мне хочется, чтобы ты доверял.
Dialogue: 0,0:22:48.86,0:22:52.28,Karaoke Translation op,title::,0000,0000,0000,,{\a7\pos(417,122)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Garrod:\N\N\N\NTiffa:\N\N\NJamil:
Dialogue: 0,0:22:48.86,0:22:52.28,Karaoke Translation op,title::,0000,0000,0000,,{\a5\pos(434,123)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Takagi Wataru\N\N\N\NKanai Mika\N\N\NHoriuchi Kenyuu
Dialogue: 0,0:22:52.28,0:22:55.69,Karaoke Translation op,title::,0000,0000,0000,,{\a7\pos(415,63)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Witz:\NRoybea:\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\NShagia:\NOlba:
Dialogue: 0,0:22:52.28,0:22:55.69,Karaoke Translation op,title::,0000,0000,0000,,{\a5\pos(432,63)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Nakai Kazuya\NYamazaki Takumi\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\NMorikawa Tomoyuki\NSasaki Nozomu
Dialogue: 0,0:22:55.69,0:22:59.14,Karaoke Translation op,title::,0000,0000,0000,,{\a7\pos(408,60)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Imzat:\N\N\NKatoc:\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\NToniya:\NSala:\NShingo:
Dialogue: 0,0:22:55.69,0:22:59.14,Karaoke Translation op,title::,0000,0000,0000,,{\a5\pos(432,61)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Ishizuka Unshou\N\N\NHirose Masashi\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\NMitsuishi Kotono\NKakazu Yumi\NNakamura Daiki
Dialogue: 0,0:22:59.14,0:23:02.54,Karaoke Translation op,title::,0000,0000,0000,,{\a7\pos(408,47)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Ennil:\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\NTex:\NKid:\NNain:\NNarrator:
Dialogue: 0,0:22:59.14,0:23:02.54,Karaoke Translation op,title::,0000,0000,0000,,{\a5\pos(436,48)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Honda Chieko\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\NNaka Hiroshi\NKumai Motoko\NChiba Isshin\NMitsuoka Yutarou
Dialogue: 0,0:23:05.48,0:23:11.64,smallfont,US:,0378,0000,0044,,
Dialogue: 0,0:23:11.64,0:23:17.81,smallfont,_,0385,0000,0057,,
Dialogue: 0,0:23:17.81,0:23:23.98,smallfont,_,0435,0000,0057,,
Dialogue: 0,0:23:23.98,0:23:31.30,smallfont,_,0442,0000,0056,,
Dialogue: 0,0:23:31.30,0:23:37.48,smallfont,),0457,0000,0053,,
Dialogue: 0,0:22:50.14,0:22:56.13,def2,.NARRATOR:.,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Люди на Фридене взяты в плен, но они начинают действовать, надеясь на завтра.
Dialogue: 0,0:22:56.13,0:23:01.26,def2,...NARR...,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Накануне Тиффа Адилл видит сон.
Dialogue: 0,0:23:01.26,0:23:05.28,def2,...NARR...,0000,0000,0000,,{\c&HFFFF80&}Это тяжелый сон, который предсказывает будущее.
Dialogue: 0,0:23:51.19,0:23:53.44,def2,...narr:...,0000,0000,0000,,Мой сон - вещий.
Dialogue: 0,0:23:53.44,0:23:57.87,mactitle,Title:,0000,0000,0320,,{\a6\fscx61.25\fscy63.75\pos(314,85)}{\c&HFFFFFF&}Эпизод 23
Dialogue: 0,0:23:53.44,0:23:57.87,mactitle,Title:,0000,0000,0320,,{\a6\fscx78.75\fscy81.25}{\c&HFFFFFF&}"Мой сон - вещий."
Dialogue: 0,0:22:46.99,0:22:51.99,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Найду ли слова, чтоб поведать тебе,
Dialogue: 0,0:22:52.99,0:22:58.99,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,как жить среди стен из стали и камня.
Dialogue: 0,0:22:59.99,0:23:05.99,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Как смыкать глаза, чтобы обрести радость
Dialogue: 0,0:23:06.99,0:23:11.99,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,в мире, где ты полностью одинок.
Dialogue: 0,0:23:12.99,0:23:17.99,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Внутри меня – огонь и смех, я ими полон.
Dialogue: 0,0:23:19.99,0:23:22.99,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,И это пламя, что во мне пылает,
Dialogue: 0,0:23:23.99,0:23:26.99,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,давно упорно просит дать свободу.
Dialogue: 0,0:23:27.99,0:23:32.99,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Когда обнаружишь в сердце любовь,
Dialogue: 0,0:23:33.99,0:23:39.99,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,с самого начала веришь:
Dialogue: 0,0:23:40.99,0:23:43.99,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,мечты – они сбываются.
Dialogue: 0,0:23:44.99,0:23:47.99,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Сразу все у всех сбывается,
Dialogue: 0,0:23:48.99,0:23:53.44,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,если веришь человеческому прикосновению.