[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResY: 480
PlayDepth: 16
Timer: 100.0000
PlayResX: 640
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: no
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: def2,Arial,29,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000008,&H80000008,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,50,50,12,0
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: mactitle,Georgia,48,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000008,&H80000008,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,30,0
Style: smallfont,Arial,22,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000008,&H80000008,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,30,0
Style: loghtitle,ZapfChan MdIt BT,36,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000008,&H80000008,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,30,0
Style: yamato,CosmicTwo,48,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000008,&H80000008,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,30,0
Style: Karaoke Translation-furigana,aaaiight!,16,&H00FFFFFF,&H0020A1DD,&H00863917,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,0
Style: Kanji Karaoke-furigana,aaaiight!,16,&H00FFFFFF,&H0020A1DD,&H00863917,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,0
Style: Romaji Karaoke-furigana,aaaiight!,16,&H00FFFFFF,&H0020A1DD,&H00863917,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,0
Style: Default-furigana,Arial,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,0
Style: Romaji Karaoke,Maiandra GD,28,&H00FFFFFF,&H00F8E7E3,&H00996D0A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,8,10,10,23,0
Style: Karaoke Translation,Maiandra GD,28,&H00F8E7E3,&H00F8E7E3,&H00996D0A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,8,0
Style: Kanji Karaoke,Lucida Sans,22,&H00F8E7E3,&H00F8E7E3,&H00996D0A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,55,0
Style: Romaji Karaoke op,aaaiight!,26,&H00FFFFFF,&H00F8E7E3,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,3,0,1,2,0,8,10,10,25,0
Style: Karaoke Translation op,Arial,27,&H00FFFFFF,&H00F8E7E3,&H005A4633,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,12,0
Style: Kanji Karaoke op,Lucida Sans Unicode,28,&H00F8E7E3,&H00F8E7E3,&H005A4633,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,30,128
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:12:12.25,0:12:22.75,Default,,0000,0000,0000,,Перевод и редактирование - Kornel\Nна основе субтитров группы\NCentral Anime(Kansas)
Comment: 0,0:00:00.25,0:00:00.25,def2,Comment,0000,0000,0000,,          Gundam X Episode 33: How do you know me ?
Comment: 0,0:00:00.25,0:00:00.25,def2,Comment,0000,0000,0000,,          Gundam X Episode 34: I can see the moon !
Comment: 0,0:00:00.25,0:00:00.25,def2,Comment,0000,0000,0000,,                A Central Anime(Kansas) Production
Comment: 0,0:00:00.25,0:00:00.25,def2,Comment,0000,0000,0000,,                       Version 1.2
Comment: 0,0:00:00.25,0:00:00.25,def2,Comment,0000,0000,0000,,               Project Coordinator: Todd Perkins
Comment: 0,0:00:00.25,0:00:00.25,def2,Comment,0000,0000,0000,,                   Head Translator: Hiro Komura
Comment: 0,0:00:00.25,0:00:00.25,def2,Comment,0000,0000,0000,,                    Editing: Todd Perkins, Barbara, Brain, Dave
Comment: 0,0:00:00.25,0:00:00.25,def2,Comment,0000,0000,0000,,                     Timing: Todd Perkins
Comment: 0,0:00:00.25,0:00:00.25,def2,Comment,0000,0000,0000,,Default fonts setups for our configuration.
Comment: 0,0:00:00.25,0:00:00.25,def2,Comment,0000,0000,0000,,F1 = 29pt JACO font F0 = 36pt JACO font F7 = 47pt futuraX F9 = 20 futuraB
Comment: 0,0:00:00.25,0:00:00.25,def2,Comment,0000,0000,0000,,F3 = 18pt JACO font F2 = 20pt diamond
Comment: 0,0:00:00.25,0:00:00.25,def2,Comment,0000,0000,0000,, Synch point: Pause/start LD and Computer at the same time
Comment: 0,0:00:50.59,0:00:55.89,def2,TITLE:,0142,0312,0097,,{\a6}Mobile Suit
Comment: 0,0:00:50.59,0:00:55.89,def2,TITLE:,0064,0398,0294,,{\a6}GUNDAM
Comment: 0,0:00:50.33,0:00:56.03,def2,TITLE:,0142,0312,0097,,{\a6}Mobile Suit
Comment: 0,0:00:50.33,0:00:56.03,def2,TITLE:,0064,0398,0294,,{\a6}GUNDAM
Comment: 0,0:00:56.24,0:01:03.19,def2,song Kowareyasui negaidake naze konnani arundaro.,0128,0026,0367,,{\a6}{\c&H10d060&}Why are there so many fragile wishes ?
Comment: 0,0:01:03.19,0:01:06.58,def2,song Yoakeni fuku kazeno iro.,0000,0000,0368,,{\a6}{\c&H10d060&}The color of the wind that blows at dawn...
Comment: 0,0:01:06.58,0:01:09.88,def2,SONG Machi wo yasashiku kaeru.,0000,0000,0368,,{\a6}{\c&H10d060&}...gently changing the city.
Comment: 0,0:01:09.88,0:01:17.36,def2,SONG Itsudatte honto wa sagashitsuzudeteita.,0000,0000,0368,,{\a6}{\c&H10d060&}No matter when, I really want to keep looking.
Comment: 0,0:01:17.36,0:01:25.08,def2,SONG Massuguni mitsumerukoto kowagatteita.,0000,0000,0368,,{\a6}{\c&H10d060&}Don't be afraid to look straight ahead.
Comment: 0,0:01:25.08,0:01:33.19,def2,SONG Anata ga irukara arukidaseru ashitae,0000,0000,0368,,{\a6}{\c&H10d060&}Because you are here I can keep walking into tomorrow.
Comment: 0,0:01:33.19,0:01:39.59,def2,SONG Donnatokimo osorenaide,0000,0000,0368,,{\a6}{\c&H10d060&}Don't fear anything.
Comment: 0,0:01:39.59,0:01:47.38,def2,SONG Onajiyume ga aru sono kagayakino nakae,0000,0000,0368,,{\a6}{\c&H10d060&}There are the same dreams in that shining light.
Comment: 0,0:01:47.38,0:01:53.09,def2,SONG Sukoshizutsu chikazuite yuku,0000,0000,0368,,{\a6}{\c&H10d060&}Approach them little by little.
Comment: 0,0:01:53.09,0:01:59.04,def2,SONG yuku nidoto mayowanaide.,0000,0000,0368,,{\a6}{\c&H10d060&}Don't be lost anymore.
Comment: 0,0:00:00.25,0:00:00.25,def2,Comment,0000,0000,0000,,0:02:39.73 0:02:45.20 VP59HL36HR66F0FCFO1:2FSSE2CF7 Episode 33
Comment: 0,0:02:05.86,0:02:11.33,def2,Title:,0000,0000,0320,,{\a6}{\c&HFFFFFF&}"How do you know me ?"
Comment: 0,0:00:00.25,0:00:00.25,def2,Comment,0000,0000,0000,,EYECATCH
Comment: 0,0:00:00.25,0:00:00.25,def2,Comment,0000,0000,0000,,Ending Theme Song.
Comment: 0,0:23:52.93,0:23:56.38,def2,.narrL:..,0000,0000,0084,,{\a6}{\c&HFFFFFF&}Episode 34
Comment: 0,0:23:52.93,0:23:56.38,def2,.narrL:..,0000,0000,0330,,{\a6}{\c&HFFFFFF&}"I can see the moon !"
Dialogue: 0,0:00:07.60,0:00:09.57,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Прочь с дороги, слабаки !
Dialogue: 0,0:00:13.26,0:00:14.74,def2,LANCELOW:.,0000,0000,0000,,Это G-Сокол !
Dialogue: 0,0:00:16.03,0:00:19.08,def2,LANCELOW:.,0000,0000,0000,,Что здесь делает машина Федерации пятнадцатилетней давности ?
Dialogue: 0,0:00:20.72,0:00:21.64,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Получил.
Dialogue: 0,0:00:23.16,0:00:24.31,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,И до свидания.
Dialogue: 0,0:00:26.06,0:00:27.40,def2,LANCELOW:.,0000,0000,0000,,Проклятье ! За ними !
Dialogue: 0,0:00:30.08,0:00:32.25,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,G-Сокол вам не поймать никак.
Dialogue: 0,0:00:35.14,0:00:36.74,def2,..PILOT:..,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Бесполезно ! Продолжать нет смысла !
Dialogue: 0,0:00:37.61,0:00:41.78,def2,LANCELOW:.,0000,0000,0000,,G-Сокол... Может ли он быть с Сателикона ?
Dialogue: 0,0:00:50.59,0:00:56.22,mactitle,TITLE:,0000,0000,0000,,{\a6\c&H72EBED&\fscx45\fscy41.25\pos(237,102)}Новое Столетие
Dialogue: 0,0:00:50.59,0:00:56.22,mactitle,TITLE:,0064,0398,0285,,{\a6\fscx86.25\fscy76.25\c&HC92C2A&\i1\pos(151,284)\3c&HEEEEF0&}ГАНДАМ
Dialogue: 0,0:00:56.24,0:01:03.19,Karaoke Translation op,song Kowareyasui negaidake naze konnani arundaro.,0000,0000,0000,,{\pos(318,455)}Отчего так хрупки многие надежды ?
Dialogue: 0,0:01:03.19,0:01:06.58,Karaoke Translation op,song Yoakeni fuku kazeno iro.,0000,0000,0000,,{\pos(336,456)}Дыхание ветра на рассвете...
Dialogue: 0,0:01:06.58,0:01:09.88,Karaoke Translation op,SONG Machi wo yasashiku kaeru.,0000,0000,0000,,{\pos(315,454)}...мягко преображает город.
Dialogue: 0,0:01:09.88,0:01:13.59,Karaoke Translation op,SONG Itsudatte honto wa sagashitsuzudeteita.,0000,0000,0000,,{\pos(329,453)}Не имеет значения, если...
Dialogue: 0,0:01:13.59,0:01:17.36,Karaoke Translation op,SONG Itsudatte honto wa sagashitsuzudeteita.,0000,0000,0000,,{\pos(319,458)}...я хочу продолжить искания.
Dialogue: 0,0:01:17.36,0:01:21.10,Karaoke Translation op,SONG Massuguni mitsumerukoto kowagatteita.,0000,0000,0000,,{\pos(322,457)}Смотреть себе прямо вперед...
Dialogue: 0,0:01:21.10,0:01:25.08,Karaoke Translation op,SONG Massuguni mitsumerukoto kowagatteita.,0000,0000,0000,,{\pos(311,457)}...и не страшиться.
Dialogue: 0,0:01:25.10,0:01:28.94,Karaoke Translation op,SONG Anata ga irukara arukidaseru ashitae,0000,0000,0000,,{\pos(317,455)}Так как ты здесь...
Dialogue: 0,0:01:28.94,0:01:33.19,Karaoke Translation op,SONG Anata ga irukara arukidaseru ashitae,0000,0000,0000,,{\pos(315,455)}...я могу идти навстречу будущему.
Dialogue: 0,0:01:33.19,0:01:39.61,Karaoke Translation op,SONG Donnatokimo osorenaide,0000,0000,0000,,{\pos(317,456)}Ничего не бойся.
Dialogue: 0,0:01:39.61,0:01:42.96,Karaoke Translation op,SONG Onajiyume ga aru sono kagayakino nakae,0000,0000,0000,,{\pos(323,459)}Там одни и те же мечты...
Dialogue: 0,0:01:42.96,0:01:47.41,Karaoke Translation op,SONG Onajiyume ga aru sono kagayakino nakae,0000,0000,0000,,{\pos(317,457)}...в сияющем свете.
Dialogue: 0,0:01:47.41,0:01:53.09,Karaoke Translation op,SONG Sukoshizutsu chikazuite yuku,0000,0000,0000,,{\pos(322,455)}Приближайся к ним понемногу.
Dialogue: 0,0:01:53.09,0:01:59.04,Karaoke Translation op,SONG yuku nidoto mayowanaide.,0000,0000,0000,,{\pos(322,456)}И не заблудись больше.
Dialogue: 0,0:02:05.86,0:02:11.50,mactitle,Title:,0000,0000,0320,,{\a6\pos(327,90)\fscx66.25\fscy61.25}{\c&HFFFFFF&}Эпизод 33
Dialogue: 0,0:02:05.86,0:02:11.50,mactitle,Title:,0000,0000,0320,,{\a6\fscx78.75\fscy76.25\pos(327,313)}{\c&HFFFFFF&}"Откуда ты знаешь, кто я такой ?!"
Dialogue: 0,0:02:15.02,0:02:23.73,def2,NARRATOR:.,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Сателикон - название организации, противостоящей ньютайпизму Облака-Девять.
Dialogue: 0,0:02:24.97,0:02:30.39,def2,NARRATOR:.,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Под свою базу, они использовали покинутый после войны астероид...
Dialogue: 0,0:02:30.39,0:02:34.38,def2,...NARR...,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}... и начали политическое движение против Облака-Девять.
Dialogue: 0,0:02:44.08,0:02:46.14,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Я не смогу спокойно спать, если ты из-за меня умрешь !
Dialogue: 0,0:02:53.09,0:02:59.78,def2,ANNOUNCER:,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Наши товарищи, так чудесно вернувшиеся с Земли с важной информацией.
Dialogue: 0,0:02:59.78,0:03:03.30,def2,ANNOUNCER.,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Просим вас прийти на них посмотреть.
Dialogue: 0,0:03:11.54,0:03:13.38,def2,..ZIDEL:..,0000,0000,0000,,Никола...
Dialogue: 0,0:03:13.38,0:03:16.40,def2,..ZIDEL:..,0000,0000,0000,,Зачем он вытащил ее на публику ?
Dialogue: 0,0:03:17.41,0:03:19.45,def2,..Tifa:..,0000,0000,0000,,Зачем Вы взяли меня ?
Dialogue: 0,0:03:19.45,0:03:25.11,def2,.NICHOLA:.,0000,0000,0000,,Я хотел, чтобы ты поглядела на людей, что живут в космосе.
Dialogue: 0,0:03:33.05,0:03:34.26,def2,..Tifa:..,0000,0000,0000,,О, нет !
Dialogue: 0,0:03:34.26,0:03:35.17,def2,.NICHOLA:.,0000,0000,0000,,А что ?
Dialogue: 0,0:03:38.10,0:03:40.25,def2,.NICHOLA:.,0000,0000,0000,,Ваше Превосходительство, пожалуйста, остановите автомобиль !
Dialogue: 0,0:03:41.54,0:03:42.28,def2,..ZIDEL:..,0000,0000,0000,,Почему ?
Dialogue: 0,0:03:42.76,0:03:44.69,def2,.NICHOLA:.,0000,0000,0000,,Тиффа чувствует опасность.
Dialogue: 0,0:03:46.97,0:03:49.31,def2,..ZIDEL:..,0000,0000,0000,,Мне все равно. Продолжайте.
Dialogue: 0,0:03:49.74,0:03:50.79,def2,.NICHOLA:.,0000,0000,0000,,Ваше Превосходительство !
Dialogue: 0,0:03:57.55,0:03:58.97,def2,.SOLDIER:.,0000,0000,0000,,Защищать Его Превосходительство !
Dialogue: 0,0:04:08.62,0:04:11.42,def2,.NICHOLA:.,0000,0000,0000,,Теперь Вы убедились...
Dialogue: 0,0:04:12.43,0:04:13.42,def2,.NICHOLA:.,0000,0000,0000,,...в ее способностях ?
Dialogue: 0,0:04:19.73,0:04:22.04,def2,..ZIDEL:..,0000,0000,0000,,Как я и думал, это был Сателикон.
Dialogue: 0,0:04:22.04,0:04:23.12,def2,.SOLDIER:.,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:04:23.12,0:04:27.50,def2,.SOLDIER:.,0000,0000,0000,,Они объявили каждой колонии...
Dialogue: 0,0:04:27.50,0:04:31.38,def2,.SOLDIER:.,0000,0000,0000,,...что Вы - тиран, задрапированный в одежды ньютайпизма.
Dialogue: 0,0:04:33.31,0:04:38.78,def2,..ZIDEL:..,0000,0000,0000,,Я верил, что каждый космоноид станет ньютайпом.
Dialogue: 0,0:04:39.80,0:04:44.12,def2,..ZIDEL...,0000,0000,0000,,Перед операцией "Дария" лучше бы их зачистить.
Dialogue: 0,0:04:45.80,0:04:51.67,def2,NARRATOR:.,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Так Космические Силы Сопротивления начали операцию по уничтожению Сателикона.
Dialogue: 0,0:04:54.47,0:04:57.78,def2,..Tifa:..,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Гаррод, открой глаза.
Dialogue: 0,0:04:57.78,0:04:58.78,def2,..Tifa:..,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Гаррод.
Dialogue: 0,0:04:58.78,0:04:59.76,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Тиффа !
Dialogue: 0,0:05:02.13,0:05:03.94,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Упругая ?
Dialogue: 0,0:05:03.94,0:05:05.61,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Не трогай меня, идиот !
Dialogue: 0,0:05:07.50,0:05:09.49,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Раненому человеку двигаться не следует.
Dialogue: 0,0:05:09.49,0:05:11.12,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Это твоя вина !
Dialogue: 0,0:05:12.78,0:05:15.11,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Кстати, а ты кто ?
Dialogue: 0,0:05:15.11,0:05:19.08,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Я Паула Сис. Я спасла тебе жизнь.
Dialogue: 0,0:05:20.06,0:05:22.17,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Ты меня спасла ?
Dialogue: 0,0:05:22.17,0:05:23.19,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:05:23.78,0:05:26.31,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Я Гаррод Ран. Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:05:26.31,0:05:29.45,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,О, точно. Я должен идти.
Dialogue: 0,0:05:31.47,0:05:35.56,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Не пытайся двигаться. Пять дней ты был без сознания.
Dialogue: 0,0:05:35.56,0:05:36.82,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Пять дней ?!
Dialogue: 0,0:05:36.82,0:05:38.23,def2,..GAROAD..,0000,0000,0000,,Тогда я, действительно, должен идти !
Dialogue: 0,0:05:38.23,0:05:39.45,def2,..GAROAD..,0000,0000,0000,,Мне надо спешить !
Dialogue: 0,0:05:39.45,0:05:41.43,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Ты не должен шевелиться !
Dialogue: 0,0:05:41.43,0:05:44.53,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Если я соберусь с духом, рана ничего не значит !
Dialogue: 0,0:05:44.53,0:05:49.12,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,В действительности\Nтвоего духа мало.
Dialogue: 0,0:05:49.12,0:05:51.08,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,В действительности ?
Dialogue: 0,0:05:53.31,0:05:55.45,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Смотри. Вот тебе действительность.
Dialogue: 0,0:05:57.16,0:06:00.18,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Теперь, когда до тебя дошло, марш обратно в кровать.
Dialogue: 0,0:06:00.18,0:06:01.50,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,У меня есть просьба.
Dialogue: 0,0:06:01.50,0:06:03.72,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Хочешь, чтобы мы его починили ?
Dialogue: 0,0:06:03.72,0:06:05.28,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:06:05.28,0:06:08.13,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Присоединишься к нам - починим.
Dialogue: 0,0:06:09.12,0:06:10.31,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Присоединиться к вам ?
Dialogue: 0,0:06:10.31,0:06:17.59,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Если ты примкнешь к нам, Сателикону, и будешь сражаться с Облаком-Девять, мы его починим.
Dialogue: 0,0:06:18.33,0:06:19.62,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:06:19.90,0:06:22.09,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,По рукам.
Dialogue: 0,0:06:22.09,0:06:26.48,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Теперь ты автоматически становишься моим напарником.
Dialogue: 0,0:06:26.48,0:06:28.78,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Добро пожаловать в команду.
Dialogue: 0,0:06:28.78,0:06:30.50,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Почему ?
Dialogue: 0,0:06:30.50,0:06:33.39,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Вот как действует наша спарка.
Dialogue: 0,0:06:33.39,0:06:36.48,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Смотри, вот мой G-Сокол.
Dialogue: 0,0:06:36.48,0:06:41.73,def2,..Parla...,0000,0000,0000,,Мы его сделали на основе разбитой машины Федерации, которая плавала поблизости.
Dialogue: 0,0:06:41.73,0:06:44.88,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,А какое это имеет отношение к нашему партнерству ?
Dialogue: 0,0:06:44.88,0:06:49.60,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Потому что твой Гандам с моим Соколом можно скомбинировать.
Dialogue: 0,0:06:52.23,0:06:56.43,def2,.ROYZER:..,0000,0000,0000,,Этот паренек собирается к нам присоединиться ?
Dialogue: 0,0:06:56.43,0:06:58.87,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Так точно, командир Ройзер.
Dialogue: 0,0:06:58.87,0:07:05.78,def2,.ROYZER:..,0000,0000,0000,,Нам необходима мощь этого Гандама, чтобы остановить операцию "Дария" .
Dialogue: 0,0:07:05.78,0:07:07.61,def2,.ROYZER:..,0000,0000,0000,,Молодец, Паула.
Dialogue: 0,0:07:07.61,0:07:08.78,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Благодарю.
Dialogue: 0,0:07:08.78,0:07:10.23,def2,..Parla...,0000,0000,0000,,Пока...
Dialogue: 0,0:07:10.23,0:07:11.23,def2,..Parla...,0000,0000,0000,,Значит....
Dialogue: 0,0:07:12.43,0:07:13.94,def2,..Parla...,0000,0000,0000,,Извините меня.
Dialogue: 0,0:07:19.21,0:07:22.18,def2,.OFFICER:.,0000,0000,0000,,Паула действует непривычно для нас.
Dialogue: 0,0:07:22.18,0:07:25.42,def2,.ROYZER:..,0000,0000,0000,,Здесь нет никого ей по возрасту.
Dialogue: 0,0:07:25.42,0:07:27.83,def2,..ROYZER..,0000,0000,0000,,Она, наверное, просто счастлива, что он рядом.
Dialogue: 0,0:07:33.40,0:07:36.49,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Думаю, у старой Федерации было много штучек.
Dialogue: 0,0:07:41.50,0:07:42.60,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Эй, Гаррод.
Dialogue: 0,0:07:44.50,0:07:46.19,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Зачем ты отправился в космос ?
Dialogue: 0,0:07:46.84,0:07:48.71,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Без причины.
Dialogue: 0,0:07:50.33,0:07:52.73,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Ты думал о Тиффе, разве нет ?
Dialogue: 0,0:07:52.73,0:07:54.84,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Откуда ты знаешь ее имя ?
Dialogue: 0,0:07:54.84,0:07:57.23,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Ты много раз говорил его в бреду.
Dialogue: 0,0:07:57.23,0:08:00.60,def2,..Parla...,0000,0000,0000,,"Тиффа !  Тиффа !  Тиффа !"
Dialogue: 0,0:08:01.28,0:08:02.65,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Так она твоя подружка ?
Dialogue: 0,0:08:02.65,0:08:04.83,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Ничего подобного !
Dialogue: 0,0:08:04.83,0:08:08.15,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Ничего подобного, но...
Dialogue: 0,0:08:08.15,0:08:09.47,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:08:09.47,0:08:12.97,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Она та, о ком я забочусь.
Dialogue: 0,0:08:15.01,0:08:16.38,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Идиот !
Dialogue: 0,0:08:16.38,0:08:18.55,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,На самом деле ты не должен был этого говорить.
Dialogue: 0,0:08:25.68,0:08:28.55,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Эй, Паула, а можно я спрошу у тебя одну вещь ?
Dialogue: 0,0:08:28.55,0:08:29.80,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Ну ?
Dialogue: 0,0:08:29.80,0:08:32.00,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Почему ты примкнула к Сателикону ?
Dialogue: 0,0:08:32.00,0:08:33.16,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Что ?
Dialogue: 0,0:08:33.16,0:08:36.49,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Ты родилась в год, когда закончилась война, верно ?
Dialogue: 0,0:08:36.49,0:08:38.41,def2,..GAROAD..,0000,0000,0000,,Мы с тобой одногодки.
Dialogue: 0,0:08:38.41,0:08:40.94,def2,..GAROAD..,0000,0000,0000,,Ты не знала прежнюю войну, так почему...?
Dialogue: 0,0:08:41.78,0:08:42.96,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Потому что...
Dialogue: 0,0:08:44.80,0:08:48.20,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Мои родители были космическими беженцами.
Dialogue: 0,0:08:48.20,0:08:52.96,def2,..Parla...,0000,0000,0000,,Когда Сопротивление впечатало колонии в Землю, мои родители едва успели ускользнуть.
Dialogue: 0,0:08:54.45,0:09:02.35,def2,..Parla...,0000,0000,0000,,Я была первым ребенком,\Nродившимся на корабле беженцев,\Nи единственным - который выжил.
Dialogue: 0,0:09:03.73,0:09:08.80,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Когда нас спас Сателикон, в живых осталось меньше половины.
Dialogue: 0,0:09:10.00,0:09:13.26,def2,..Parla...,0000,0000,0000,,Тогда умерли и мои родители.
Dialogue: 0,0:09:13.26,0:09:18.89,def2,..Parla...,0000,0000,0000,,Я не знаю ни лиц своих родителей,\Nни на что похожа моя родина.
Dialogue: 0,0:09:20.02,0:09:22.48,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Я понимаю, что ты чувствуешь.
Dialogue: 0,0:09:22.48,0:09:25.64,def2,..GAROAD..,0000,0000,0000,,После войны Земля была такой же.
Dialogue: 0,0:09:25.64,0:09:29.12,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,, "Тяжелые времена... И воспоминания тоже тяжелые."
Dialogue: 0,0:09:30.43,0:09:33.54,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Давным-давно так сказала Тиффа.
Dialogue: 0,0:09:33.54,0:09:35.95,def2,..GAROAD..,0000,0000,0000,,Кстати, Тиффа тоже нашего возраста.
Dialogue: 0,0:09:37.58,0:09:38.78,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Вот как ?
Dialogue: 0,0:09:46.42,0:09:50.10,def2,.OFFICER:.,0000,0000,0000,,Ваше Превосходительство, мы обнаружили базу Сателикона.
Dialogue: 0,0:09:53.11,0:09:55.55,def2,..ZIDEL:..,0000,0000,0000,,Астероид, да ?
Dialogue: 0,0:10:12.35,0:10:17.69,def2,..ZIDEL:..,0000,0000,0000,,Вы имеете в виду, что нам надо пересмотреть свой план, полковник Ланселот ?
Dialogue: 0,0:10:18.24,0:10:22.17,def2,LANCELOW:.,0000,0000,0000,,Конечно, от оппозиции избавиться мы должны.
Dialogue: 0,0:10:22.17,0:10:29.38,def2,.LANCELOW.,0000,0000,0000,,Но если приглядеться, то, начиная с применения нового оружия и пилотов-испытателей...
Dialogue: 0,0:10:29.38,0:10:32.53,def2,.LANCELOW.,0000,0000,0000,,...Вы используете операцию по устранению Сателикона...
Dialogue: 0,0:10:32.53,0:10:37.96,def2,.LANCELOW.,0000,0000,0000,,.. как предлог, чтобы подготовить войска и опробовать бесчеловечное оружие.
Dialogue: 0,0:10:37.96,0:10:39.88,def2,..ZIDEL:..,0000,0000,0000,,Прикусите язык !
Dialogue: 0,0:10:39.88,0:10:44.15,def2,..ZIDEL...,0000,0000,0000,,Простой солдат, вроде Вас, не должен так со мной разговаривать !
Dialogue: 0,0:10:44.15,0:10:47.78,def2,LANCELOW:.,0000,0000,0000,,Я выражаю свое мнение именно потому, что я солдат, сражающийся на поле брани.
Dialogue: 0,0:10:47.78,0:10:52.05,def2,..ZIDEL:..,0000,0000,0000,,Ваше высокомерие проистекает из того, что Вы были ньютайпом ?
Dialogue: 0,0:10:53.56,0:10:57.91,def2,..ZIDEL:..,0000,0000,0000,,Вы выдающийся ньютайп, который уцелел на прошлой войне.
Dialogue: 0,0:10:57.91,0:11:01.31,def2,..ZIDEL...,0000,0000,0000,,Вы представляете будущее человечества.
Dialogue: 0,0:11:01.31,0:11:05.78,def2,..ZIDEL...,0000,0000,0000,,Вот почему, я относился к Вам хорошо, несмотря на то, что Вы утратили свои способности...
Dialogue: 0,0:11:05.78,0:11:08.90,def2,..ZIDEL...,0000,0000,0000,,...однако, Вы не должны принимать это, как должное.
Dialogue: 0,0:11:11.73,0:11:13.72,def2,..ZIDEL:..,0000,0000,0000,,Теперь я Вас спрошу.
Dialogue: 0,0:11:13.72,0:11:16.60,def2,..ZIDEL...,0000,0000,0000,,Вы поддерживаете операцию "Дария"?
Dialogue: 0,0:11:18.02,0:11:20.26,def2,..ZIDEL:..,0000,0000,0000,,Я не арестую Вас за Ваши мысли.
Dialogue: 0,0:11:20.26,0:11:22.91,def2,..ZIDEL...,0000,0000,0000,,Скажите мне, что Вы, в действительности, думаете.
Dialogue: 0,0:11:22.91,0:11:24.68,def2,LANCELOW:.,0000,0000,0000,,Даже если...
Dialogue: 0,0:11:24.68,0:11:27.78,def2,.LANCELOW.,0000,0000,0000,,Даже если это война...
Dialogue: 0,0:11:27.78,0:11:31.75,def2,.LANCELOW.,0000,0000,0000,,... я считаю, есть черта, которую запрещено переступать.
Dialogue: 0,0:11:33.28,0:11:36.45,def2,..ZIDEL:..,0000,0000,0000,,Это ответ от бывшего ньютайпа, хм ?
Dialogue: 0,0:11:50.30,0:11:53.52,def2,LANCELOW:.,0000,0000,0000,,Это ты только что коснулась моего сознания ?
Dialogue: 0,0:11:55.36,0:11:57.36,def2,LANCELOW:.,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:11:57.36,0:12:00.09,def2,LANCELOW:.,0000,0000,0000,,Ты ньютайп с Земли.
Dialogue: 0,0:12:00.55,0:12:03.20,def2,..Tifa:..,0000,0000,0000,,Мне хотелось увидеть Вас.
Dialogue: 0,0:12:03.20,0:12:05.62,def2,..Tifa...,0000,0000,0000,,Вы напоминаете мне Джамиля.
Dialogue: 0,0:12:06.09,0:12:08.83,def2,LANCELOW:.,0000,0000,0000,,Что ?! Ты знаешь Джамиля Нита ?!
Dialogue: 0,0:12:08.83,0:12:28.78,def2,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:28.78,0:12:30.87,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Наконец-то отремонтировали !
Dialogue: 0,0:12:32.77,0:12:33.86,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Колоссально !
Dialogue: 0,0:12:33.86,0:12:35.55,def2,..GAROAD..,0000,0000,0000,,Я, наконец, смогу выручить Тиффу !
Dialogue: 0,0:12:37.02,0:12:38.28,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Эй, Гаррод !
Dialogue: 0,0:12:38.28,0:12:39.71,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Что ?
Dialogue: 0,0:12:40.13,0:12:42.38,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Подарок, чтобы отпразновать твое выздоровление.
Dialogue: 0,0:12:42.38,0:12:43.28,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Вот !
Dialogue: 0,0:12:47.33,0:12:48.90,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Что это ?
Dialogue: 0,0:12:48.90,0:12:50.56,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Стандартная экипировка.
Dialogue: 0,0:12:50.56,0:12:52.55,def2,..Parla...,0000,0000,0000,,Скафандр для пилота.
Dialogue: 0,0:12:53.93,0:12:56.52,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,К тебе особое отношение.
Dialogue: 0,0:12:56.93,0:12:59.43,def2,..GAROAD..,0000,0000,0000,,Ну, кроме как надеть его, ничего не остается.
Dialogue: 0,0:12:59.43,0:13:00.76,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Ах, ты паршивец...{(bastard (her expression is not strong as "You bastard," although, it's one the same line.)}
Dialogue: 0,0:13:00.76,0:13:02.57,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Вот возьму и продырявлю.
Dialogue: 0,0:13:06.03,0:13:07.12,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Что это ?
Dialogue: 0,0:13:15.67,0:13:17.74,def2,.CAPTAIN:.,0000,0000,0000,,Запустить все мобильные доспехи !
Dialogue: 0,0:13:17.74,0:13:19.60,def2,.CAPTAIN..,0000,0000,0000,,Окружить астероид !
Dialogue: 0,0:13:19.60,0:13:22.57,def2,.CAPTAIN..,0000,0000,0000,,Не дать сбежать с Сателикона ни одной крысе !
Dialogue: 0,0:13:30.47,0:13:32.74,def2,.ROYZER:..,0000,0000,0000,,В конце концов, они нас обнаружили.
Dialogue: 0,0:13:32.94,0:13:34.72,def2,.SOLDIER:.,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Мы посылаем Аларнам !
Dialogue: 0,0:13:34.72,0:13:36.43,def2,.ROYZER:..,0000,0000,0000,,Есть !
Dialogue: 0,0:13:36.43,0:13:38.69,def2,.ROYZER:..,0000,0000,0000,,Запустить мобильные доспехи !
Dialogue: 0,0:13:47.03,0:13:48.17,def2,MECHANIC:.,0000,0000,0000,,Подожди минутку !
Dialogue: 0,0:13:48.17,0:13:50.76,def2,.MECHANIC.,0000,0000,0000,,Мы не провели окончательную проверку электрической системы !
Dialogue: 0,0:13:50.76,0:13:52.84,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Времени нет !
Dialogue: 0,0:13:52.84,0:13:54.96,def2,MECHANIC:.,0000,0000,0000,,Ты не сможешь летать по прямой !
Dialogue: 0,0:13:54.96,0:13:55.92,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Что ты делаешь ?
Dialogue: 0,0:13:55.92,0:13:58.43,def2,..Parla...,0000,0000,0000,,Пока есть время,  надень скафандр !
Dialogue: 0,0:14:32.19,0:14:33.74,def2,LANCELOW:.,0000,0000,0000,,Где Гандам ?
Dialogue: 0,0:14:40.69,0:14:45.73,def2,..ZIDEL:..,0000,0000,0000,,Мне всегда хотелось поговорить с тобой, Тиффа Адилл.
Dialogue: 0,0:14:45.73,0:14:50.52,def2,..ZIDEL...,0000,0000,0000,,Хотелось услышать твое мнение о будущем ньютайпов.
Dialogue: 0,0:14:50.52,0:14:52.24,def2,..Tifa:..,0000,0000,0000,,У меня к Вам просьба.
Dialogue: 0,0:14:52.24,0:14:53.69,def2,..ZIDEL:..,0000,0000,0000,,Какая ?
Dialogue: 0,0:14:53.69,0:14:58.98,def2,..Tifa:..,0000,0000,0000,,Пожалуйста, откажитесь от применения силы, которое наметили.
Dialogue: 0,0:14:59.67,0:15:03.30,def2,..Tifa;..,0000,0000,0000,,Не сделав этого, Вы принесете огромное несчастье.
Dialogue: 0,0:15:07.52,0:15:09.00,def2,..ZIDEL:..,0000,0000,0000,,Не согласен.
Dialogue: 0,0:15:11.54,0:15:13.30,def2,.CAPTAIN:.,0000,0000,0000,,Так держать ! Огонь ! Огонь !
Dialogue: 0,0:15:35.69,0:15:37.12,def2,MECHANIC:.,0000,0000,0000,,Надеюсь на тебя.
Dialogue: 0,0:15:37.12,0:15:38.93,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Тебе тоже надо надеть скафандр.
Dialogue: 0,0:15:38.93,0:15:39.84,def2,MECHANIC:.,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:15:43.52,0:15:45.38,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Всем, я выхожу.
Dialogue: 0,0:15:45.38,0:15:46.69,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,G-Сокол, вперед !
Dialogue: 0,0:15:48.91,0:15:51.22,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Гандам Дубль Х, поехали !
Dialogue: 0,0:16:05.00,0:16:06.15,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Я опоздал.
Dialogue: 0,0:16:06.15,0:16:07.58,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Капитан Тогуса !
Dialogue: 0,0:16:10.39,0:16:13.56,def2,.ROYZER:..,0000,0000,0000,,Аларнам уничтожен.
Dialogue: 0,0:16:19.87,0:16:21.63,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Вот дьявол, крепкая броня.
Dialogue: 0,0:16:27.03,0:16:29.36,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Должно быть, новая модель - Кроуда.
Dialogue: 0,0:16:45.10,0:16:47.69,def2,.SOLDIER:.,0000,0000,0000,,8-я группа мобильных доспехов уничтожена.
Dialogue: 0,0:16:47.69,0:16:50.50,def2,.SOLDIER:.,0000,0000,0000,,38-й район, ответьте пожалуйста !\N38-й район !
Dialogue: 0,0:16:51.88,0:16:53.84,def2,.ROYZER:..,0000,0000,0000,,Проклятые мятежники !
Dialogue: 0,0:17:03.77,0:17:06.02,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Независимо от того, насколько крепка броня...
Dialogue: 0,0:17:14.22,0:17:15.61,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Спасибо, Гаррод.
Dialogue: 0,0:17:15.94,0:17:18.03,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Иди на переднем двигателе !
Dialogue: 0,0:17:18.03,0:17:18.84,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Есть !
Dialogue: 0,0:17:26.03,0:17:26.92,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Ты мой !
Dialogue: 0,0:17:36.30,0:17:37.13,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Что ?!
Dialogue: 0,0:17:39.07,0:17:40.57,def2,LANCELOW:.,0000,0000,0000,,Я нашел тебя, Гандам.
Dialogue: 0,0:17:55.03,0:17:57.54,def2,LANCELOW:.,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Ты, должно быть, Гаррод Ран.
Dialogue: 0,0:17:58.14,0:17:59.72,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Откуда ты знаешь, кто я такой ?
Dialogue: 0,0:18:00.34,0:18:01.91,def2,LANCELOW:.,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Ответь на вопрос.
Dialogue: 0,0:18:01.91,0:18:02.78,def2,.LANCELOW.,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Джамиль...
Dialogue: 0,0:18:02.78,0:18:04.95,def2,.LANCELOW.,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Что сейчас делает Джамиль Нит ?
Dialogue: 0,0:18:10.34,0:18:13.40,def2,.SOLDIER:.,0000,0000,0000,,Мы уничтожили 70% мобильных доспехов противника.
Dialogue: 0,0:18:14.01,0:18:17.61,def2,.CAPTAIN:.,0000,0000,0000,,Хорошо. Давайте с ними кончать.
Dialogue: 0,0:18:18.18,0:18:20.56,def2,.CAPTAIN..,0000,0000,0000,,Приготовиться стрелять фотонными ракетами !{ "fire stream beam cannon." (again, this is the same thing from episode 5. Please change it to how you translated it before.}
Dialogue: 0,0:18:21.07,0:18:23.99,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Значит, Тиффа сказала тебе встретить меня ?
Dialogue: 0,0:18:23.99,0:18:25.12,def2,LANCELOW:.,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:18:25.12,0:18:29.05,def2,.LANCELOW.,0000,0000,0000,,Так я спрашиваю тебя, Джамиль все еще с Федерацией ?
Dialogue: 0,0:18:29.05,0:18:31.42,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Никоим образом. Совсем напротив.
Dialogue: 0,0:18:31.42,0:18:32.73,def2,LANCELOW:.,0000,0000,0000,,Что ?!
Dialogue: 0,0:18:32.73,0:18:34.58,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Джамиль борется...
Dialogue: 0,0:18:34.58,0:18:38.11,def2,..GAROAD..,0000,0000,0000,,... чтобы люди перестали использовать ньютайпов как инструменты войны...
Dialogue: 0,0:18:38.11,0:18:40.78,def2,..GAROAD..,0000,0000,0000,,...чтобы не повторили ту же самую ошибку.
Dialogue: 0,0:18:40.78,0:18:44.06,def2,LANCELOW:.,0000,0000,0000,,Джамиль сражается за ньютайпов ?
Dialogue: 0,0:18:44.06,0:18:46.93,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&} Эй, папаша, а теперь ты ответь мне на вопрос !
Dialogue: 0,0:18:47.73,0:18:49.73,def2,..GAROAD..,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Где Тиффа ?
Dialogue: 0,0:18:49.73,0:18:51.43,def2,LANCELOW:.,0000,0000,0000,,Ты имеешь в виду Тиффу Адилл ?
Dialogue: 0,0:18:51.43,0:18:52.93,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Конечно.
Dialogue: 0,0:18:52.93,0:18:56.91,def2,..GAROAD..,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Я не собираюсь возвращаться на Землю, пока не получу ее обратно !
Dialogue: 0,0:18:56.91,0:18:58.21,def2,LANCELOW:.,0000,0000,0000,,Быть не может...
Dialogue: 0,0:18:58.21,0:19:00.25,def2,.LANCELOW.,0000,0000,0000,,Ты прошел весь путь в космосе ради нее ?
Dialogue: 0,0:19:04.28,0:19:06.54,def2,LANCELOW:.,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}Только ради одной девушки...
Dialogue: 0,0:19:09.11,0:19:10.00,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Гаррод !
Dialogue: 0,0:19:21.51,0:19:25.90,def2,LANCELOW:.,0000,0000,0000,,Джамиль и этот парень сражаются вместе...
Dialogue: 0,0:19:30.94,0:19:32.36,def2,.SOLDIER:.,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Сообщение всем группам.
Dialogue: 0,0:19:32.36,0:19:35.00,def2,.SOLDIER..,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Вскоре мы откроем огонь фотонными ракетами.
Dialogue: 0,0:19:35.00,0:19:37.08,def2,.SOLDIER..,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Всем, кто находится в опасной зоне, немедленно отступить.
Dialogue: 0,0:19:37.36,0:19:38.22,def2,LANCELOW:.,0000,0000,0000,,Что ?!
Dialogue: 0,0:19:41.50,0:19:42.83,def2,.SOLDIER:.,0000,0000,0000,,Все корабли освободили район !
Dialogue: 0,0:19:43.18,0:19:45.02,def2,.SOLDIER:.,0000,0000,0000,,Цель установлена !
Dialogue: 0,0:19:45.02,0:19:46.78,def2,.CAPTAIN:.,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:19:46.78,0:19:47.78,def2,.CAPTAIN:.,0000,0000,0000,,Огонь !
Dialogue: 0,0:19:50.21,0:19:51.76,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Гаррод, ты цел ?
Dialogue: 0,0:19:51.76,0:19:53.16,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Да, еле-еле.
Dialogue: 0,0:19:53.16,0:19:55.39,def2,LANCELOW:.,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Гандам, сейчас же убирайся оттуда ко всем чертям !
Dialogue: 0,0:19:55.39,0:19:56.19,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Что ?
Dialogue: 0,0:20:06.05,0:20:07.68,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:20:23.18,0:20:24.62,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Погано.
Dialogue: 0,0:20:26.28,0:20:27.05,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Ну что за...?
Dialogue: 0,0:20:29.63,0:20:30.69,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Вот невезуха !
Dialogue: 0,0:20:31.47,0:20:32.66,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Что ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:20:32.66,0:20:34.01,def2,..Parla...,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Уходи оттуда !
Dialogue: 0,0:20:34.01,0:20:35.85,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Двигатели запустить не могу !
Dialogue: 0,0:20:37.04,0:20:38.15,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Предоставь это мне.
Dialogue: 0,0:20:40.16,0:20:43.68,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Я использую автоматизированную систему и возьму твое управление.
Dialogue: 0,0:20:43.68,0:20:44.49,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Как ?
Dialogue: 0,0:20:51.60,0:20:52.93,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Мы объединились.
Dialogue: 0,0:20:52.93,0:20:53.69,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Вперед !
Dialogue: 0,0:21:07.18,0:21:10.31,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Спасены. Спасибо, Паула.
Dialogue: 0,0:21:11.52,0:21:12.64,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Паула ?
Dialogue: 0,0:21:13.29,0:21:15.67,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Гаррод, ты посмотри на это.
Dialogue: 0,0:21:17.52,0:21:21.05,def2,..Parla...,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}И это еще не все, на что способны Силы Сопротивления.
Dialogue: 0,0:21:22.69,0:21:24.10,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Паула.
Dialogue: 0,0:21:26.21,0:21:28.76,def2,..Parla:..,0000,0000,0000,,Между прочим, полный отстой.
Dialogue: 0,0:21:30.21,0:21:32.66,def2,..Parla...,0000,0000,0000,,Снова я потеряла свою родину.
Dialogue: 0,0:21:34.04,0:21:35.45,def2,.GAROAD:..,0000,0000,0000,,Паула...
Dialogue: 0,0:21:45.83,0:21:48.33,def2,..ZIDEL:..,0000,0000,0000,,С противоборствующими нам силами покончено.
Dialogue: 0,0:21:49.33,0:21:53.96,def2,..ZIDEL...,0000,0000,0000,,Теперь мы можем сконцентрироваться на Земле.
Dialogue: 0,0:21:54.27,0:21:57.08,def2,.SOLDIER:.,0000,0000,0000,,Будем тогда начинать операцию "Дария" ?
Dialogue: 0,0:22:06.09,0:22:10.24,def2,..Tifa:..,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}Нет, нельзя вам использовать эту мощь.
Dialogue: 0,0:22:14.61,0:22:16.17,def2,NARRATOR:.,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Операция "Дария":
Dialogue: 0,0:22:16.17,0:22:21.73,def2,.NARRATOR.,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Это крупнейшая операция, от которой зависит будущее Космического Сопротивления.
Dialogue: 0,0:22:23.45,0:22:29.28,def2,...NARR...,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Они довершат монтаж Колонии-Лазера, которая была заброшена во время последней войны...
Dialogue: 0,0:22:29.28,0:22:32.51,def2,...NARR...,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}...и ударят прямо по Земле.
Dialogue: 0,0:22:32.51,0:22:34.98,def2,...NARR...,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Это операция "Дария".
Dialogue: 0,0:22:36.92,0:22:41.45,def2,...NARR...,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Колония-Лазер очень скоро\Nбудет готова полностью...
Dialogue: 0,0:22:48.18,0:22:51.55,Kanji Karaoke op,title::,0000,0000,0000,,{\a7\pos(403,144)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Garrod:\N\N\NTiffa:\N\N\NParla:
Dialogue: 0,0:22:48.18,0:22:51.55,Kanji Karaoke op,title::,0000,0000,0000,,{\a5\pos(429,144)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Takagi Wataru\N\N\NKanai Mika\N\N\NNagasawa Miki
Dialogue: 0,0:22:51.55,0:22:55.01,Kanji Karaoke op,title::,0000,0000,0000,,{\a7\pos(401,102)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Zidel:\N\N\NLanslow:\N\N\NNichola:
Dialogue: 0,0:22:51.55,0:22:55.01,Kanji Karaoke op,title::,0000,0000,0000,,{\a5\pos(429,103)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Kishino Kazuhiko\N\N\NTakemura Hiroshi\N\N\NUmezu Hideyuki
Dialogue: 0,0:22:55.01,0:22:58.45,Kanji Karaoke op,title::,0000,0000,0000,,{\a7\pos(400,311)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Royzer:\NTogusa:\NNarrator:
Dialogue: 0,0:22:55.01,0:22:58.45,Kanji Karaoke op,title::,0000,0000,0000,,{\a5\pos(432,313)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Miyata Hikaru\NIi Atsushi\NMitsuoka Yutarou
Dialogue: 0,0:23:04.80,0:23:10.96,smallfont,US:,0378,0000,0044,,
Dialogue: 0,0:23:10.96,0:23:17.13,smallfont,_,0385,0000,0057,,
Dialogue: 0,0:23:17.13,0:23:23.30,smallfont,_,0428,0000,0057,,
Dialogue: 0,0:23:17.13,0:23:23.30,smallfont,Credits:,0385,0000,0169,,
Dialogue: 0,0:23:23.30,0:23:29.45,smallfont,_,0442,0000,0056,,
Dialogue: 0,0:23:29.45,0:23:35.63,smallfont,),0457,0000,0053,,
Dialogue: 0,0:22:48.94,0:22:53.93,def2,NARRATOR:.,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Космическое Сопротивление приводит в действие свой секретный план: операцию "Дария".
Dialogue: 0,0:22:53.93,0:22:58.13,def2,...NARR...,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}В конце концов, запрещенное оружие, Колония-Лазер, вступает в работу.
Dialogue: 0,0:22:58.13,0:23:05.85,def2,...NARR...,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&} Желая выручить Тиффу, Гаррод и Паула, напрямую противостоят операции "Дария".
Dialogue: 0,0:23:50.53,0:23:52.58,def2,...TITLE...,0000,0000,0000,,Я вижу Луну !
Dialogue: 0,0:23:52.93,0:23:56.38,mactitle,.narrL:..,0000,0000,0084,,{\a6\fscx67.5\fscy70\pos(328,78)}{\c&HFFFFFF&}Эпизод 34
Dialogue: 0,0:23:52.93,0:23:56.38,mactitle,.narrL:..,0000,0000,0314,,{\a6\fscx65\fscy67.5}{\c&HFFFFFF&}"Я вижу Луну !"
Dialogue: 0,0:23:04.56,0:23:11.56,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Сколько ни думаю, этого мало
Dialogue: 0,0:23:12.56,0:23:17.56,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Позови меня сердцем
Dialogue: 0,0:23:18.56,0:23:24.56,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,И я к тебе примчусь
Dialogue: 0,0:23:25.56,0:23:32.25,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Серебряный горизонт, край Земли
Dialogue: 0,0:23:32.56,0:23:39.56,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Встретив тебя, я не боюсь
Dialogue: 0,0:23:40.25,0:23:45.56,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Даже если мир покроется тьмой
Dialogue: 0,0:23:46.25,0:23:49.75,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Я скоро буду. Я с тобой.