[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResY: 480
PlayDepth: 16
Timer: 100.0000
PlayResX: 640
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: no
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: def2,Arial,29,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000008,&H80000008,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,50,50,12,0
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: mactitle,Georgia,48,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000008,&H80000008,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,30,0
Style: smallfont,Arial,22,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000008,&H80000008,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,30,0
Style: loghtitle,ZapfChan MdIt BT,36,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000008,&H80000008,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,30,0
Style: yamato,CosmicTwo,48,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000008,&H80000008,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,30,0
Style: Karaoke Translation-furigana,aaaiight!,16,&H00FFFFFF,&H0020A1DD,&H00863917,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,0
Style: Kanji Karaoke-furigana,aaaiight!,16,&H00FFFFFF,&H0020A1DD,&H00863917,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,0
Style: Romaji Karaoke-furigana,aaaiight!,16,&H00FFFFFF,&H0020A1DD,&H00863917,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,0
Style: Default-furigana,Arial,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,0
Style: Romaji Karaoke,Maiandra GD,28,&H00FFFFFF,&H00F8E7E3,&H00996D0A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,8,10,10,23,0
Style: Karaoke Translation,Maiandra GD,28,&H00F8E7E3,&H00F8E7E3,&H00996D0A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,8,0
Style: Kanji Karaoke,Lucida Sans,22,&H00F8E7E3,&H00F8E7E3,&H00996D0A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,55,0
Style: Romaji Karaoke op,aaaiight!,26,&H00FFFFFF,&H00F8E7E3,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,3,0,1,2,0,8,10,10,25,0
Style: Karaoke Translation op,Arial,27,&H00FFFFFF,&H00F8E7E3,&H005A4633,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,12,0
Style: Kanji Karaoke op,Lucida Sans Unicode,28,&H00F8E7E3,&H00F8E7E3,&H005A4633,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,30,128
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:10:48.93,0:10:59.43,Default,,0000,0000,0000,,Перевод и редактирование - Kornel\Nна основе субтитров группы\NCentral Anime(Kansas)
Comment: 0,0:00:00.93,0:00:00.93,def2,Comment,0000,0000,0000,,          Gundam X Episode 35: I will not let the light of hope go out.
Comment: 0,0:00:00.93,0:00:00.93,def2,Comment,0000,0000,0000,,          Gundam X Episode 36: The next war is the war we wanted.
Comment: 0,0:00:00.93,0:00:00.93,def2,Comment,0000,0000,0000,,                A Central Anime(Kansas) Production
Comment: 0,0:00:00.93,0:00:00.93,def2,Comment,0000,0000,0000,,                       Version 1.4
Comment: 0,0:00:00.93,0:00:00.93,def2,Comment,0000,0000,0000,,               Project Coordinator: Todd Perkins
Comment: 0,0:00:00.93,0:00:00.93,def2,Comment,0000,0000,0000,,                   Head Translator: Hiro Komura
Comment: 0,0:00:00.93,0:00:00.93,def2,Comment,0000,0000,0000,,                    Editing: Todd Perkins, Barbara, Brain, Dave
Comment: 0,0:00:00.93,0:00:00.93,def2,Comment,0000,0000,0000,,                     Timing: Todd Perkins
Comment: 0,0:00:00.93,0:00:00.93,def2,Comment,0000,0000,0000,,Default fonts setups for our configuration.
Comment: 0,0:00:00.93,0:00:00.93,def2,Comment,0000,0000,0000,,F1 = 29pt JACO font F0 = 36pt JACO font F7 = 47pt futuraX F9 = 20 futuraB
Comment: 0,0:00:00.93,0:00:00.93,def2,Comment,0000,0000,0000,,F3 = 18pt JACO font F2 = 20pt diamond
Comment: 0,0:00:00.93,0:00:00.93,def2,Comment,0000,0000,0000,, Synch point: Pause/start LD and Computer at the same time
Comment: 0,0:01:26.43,0:01:31.73,def2,TITLE:,0142,0312,0097,,{\a6}Mobile Suit
Comment: 0,0:01:26.43,0:01:31.73,def2,TITLE:,0064,0398,0294,,{\a6}GUNDAM
Comment: 0,0:01:26.25,0:01:31.99,def2,TITLE:,0142,0312,0097,,{\a6}Mobile Suit
Comment: 0,0:01:26.25,0:01:31.99,def2,TITLE:,0064,0398,0294,,{\a6}GUNDAM
Comment: 0,0:01:32.08,0:01:39.03,def2,song Kowareyasui negaidake naze konnani arundaro.,0128,0026,0367,,{\a6}{\c&H10d060&}Why are there so many fragile wishes ?
Comment: 0,0:01:39.03,0:01:42.42,def2,song Yoakeni fuku kazeno iro.,0000,0000,0368,,{\a6}{\c&H10d060&}The color of the wind that blows at dawn...
Comment: 0,0:01:42.42,0:01:45.72,def2,SONG Machi wo yasashiku kaeru.,0000,0000,0368,,{\a6}{\c&H10d060&}...gently changing the city.
Comment: 0,0:01:45.72,0:01:53.20,def2,SONG Itsudatte honto wa sagashitsuzudeteita.,0000,0000,0368,,{\a6}{\c&H10d060&}No matter when, I really want to keep looking.
Comment: 0,0:01:53.20,0:02:00.92,def2,SONG Massuguni mitsumerukoto kowagatteita.,0000,0000,0368,,{\a6}{\c&H10d060&}Don't be afraid to look straight ahead.
Comment: 0,0:02:00.92,0:02:09.03,def2,SONG Anata ga irukara arukidaseru ashitae,0000,0000,0368,,{\a6}{\c&H10d060&}Because you are here I can keep walking into tomorrow.
Comment: 0,0:02:09.03,0:02:15.43,def2,SONG Donnatokimo osorenaide,0000,0000,0368,,{\a6}{\c&H10d060&}Don't fear anything.
Comment: 0,0:02:15.43,0:02:23.23,def2,SONG Onajiyume ga aru sono kagayakino nakae,0000,0000,0368,,{\a6}{\c&H10d060&}There are the same dreams in that shining light.
Comment: 0,0:02:23.23,0:02:28.93,def2,SONG Sukoshizutsu chikazuite yuku,0000,0000,0368,,{\a6}{\c&H10d060&}Approach them little by little.
Comment: 0,0:02:28.93,0:02:34.87,def2,SONG yuku nidoto mayowanaide.,0000,0000,0368,,{\a6}{\c&H10d060&}Don't be lost anymore.
Comment: 0,0:00:00.93,0:00:00.93,def2,Comment,0000,0000,0000,,0:02:42.81 0:02:48.40 VP59HL36HR66F0FCFO1:2FSSE2CF7 Episode 35
Comment: 0,0:02:41.55,0:02:47.14,def2,Title:,0000,0000,0320,,{\a6}{\c&HFFFFFF&}"I will not let the light of hope go out."
Comment: 0,0:00:00.93,0:00:00.93,def2,Comment,0000,0000,0000,,EYECATCH
Comment: 0,0:00:00.93,0:00:00.93,def2,Comment,0000,0000,0000,,Ending Theme Song.
Comment: 0,0:23:52.74,0:23:56.79,def2,.narrL:..,0000,0000,0084,,{\a6}{\c&HFFFFFF&}Episode 36
Comment: 0,0:23:52.74,0:23:56.79,def2,.narrL:..,0000,0000,0330,,{\a6}{\c&HFFFFFF&}"This is the war we asked for."
Comment: 0,0:23:56.79,0:23:58.79,def2,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:10.30,0:00:13.21,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Вот гадство, я думал, мы смогли, наконец, вернуться на Землю...
Dialogue: 0,0:00:13.21,0:00:16.19,def2,..Parla:...,0000,0000,0000,,А Новая Федерация уже в космосе.
Dialogue: 0,0:00:17.62,0:00:20.70,def2,...OLBA:...,0000,0000,0000,,Брат, а что за штуковина с Дубль X ?
Dialogue: 0,0:00:20.70,0:00:22.58,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,G-Сокол.
Dialogue: 0,0:00:22.58,0:00:26.36,def2,..SHAGIA...,0000,0000,0000,,Машина поддержки для Гандамов, созданная во время прошлой войны.
Dialogue: 0,0:00:26.36,0:00:29.44,def2,..SHAGIA...,0000,0000,0000,,Они, наверное, собирались вместе вернуться на Землю...
Dialogue: 0,0:00:29.44,0:00:30.89,def2,..SHAGIA...,0000,0000,0000,,...но, думаю, это у них не получится.
Dialogue: 0,0:00:32.86,0:00:34.45,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Паула, надо разделиться !
Dialogue: 0,0:00:34.45,0:00:35.19,def2,..Parla:...,0000,0000,0000,,Есть !
Dialogue: 0,0:00:59.82,0:01:01.48,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Да что бы я проиграл в таком месте !
Dialogue: 0,0:01:07.91,0:01:12.28,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,Оставь свое бесполезное сопротивление, если не хочешь кончить, как твои товарищи.
Dialogue: 0,0:01:12.58,0:01:14.97,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Что вы сделали с Джамилем и остальными ?!
Dialogue: 0,0:01:15.23,0:01:17.79,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,Отправлены в тюрьму.
Dialogue: 0,0:01:26.43,0:01:32.06,mactitle,TITLE:,0000,0000,0000,,{\a6\c&H72EBED&\fscx45\fscy41.25\pos(237,102)}Новое Столетие
Dialogue: 0,0:01:26.43,0:01:32.06,mactitle,TITLE:,0064,0398,0285,,{\a6\fscx86.25\fscy76.25\c&HC92C2A&\i1\pos(151,284)\3c&HEEEEF0&}ГАНДАМ
Dialogue: 0,0:01:32.08,0:01:39.03,Karaoke Translation op,song Kowareyasui negaidake naze konnani arundaro.,0000,0000,0000,,{\pos(318,455)}Отчего так хрупки многие надежды ?
Dialogue: 0,0:01:39.03,0:01:42.42,Karaoke Translation op,song Yoakeni fuku kazeno iro.,0000,0000,0000,,{\pos(336,456)}Дыхание ветра на рассвете...
Dialogue: 0,0:01:42.42,0:01:45.72,Karaoke Translation op,SONG Machi wo yasashiku kaeru.,0000,0000,0000,,{\pos(315,454)}...мягко преображает город.
Dialogue: 0,0:01:45.72,0:01:49.43,Karaoke Translation op,SONG Itsudatte honto wa sagashitsuzudeteita.,0000,0000,0000,,{\pos(329,453)}Не имеет значения, если...
Dialogue: 0,0:01:49.43,0:01:53.20,Karaoke Translation op,SONG Itsudatte honto wa sagashitsuzudeteita.,0000,0000,0000,,{\pos(319,458)}...я хочу продолжить искания.
Dialogue: 0,0:01:53.20,0:01:56.94,Karaoke Translation op,SONG Massuguni mitsumerukoto kowagatteita.,0000,0000,0000,,{\pos(322,457)}Смотреть себе прямо вперед...
Dialogue: 0,0:01:56.94,0:02:00.92,Karaoke Translation op,SONG Massuguni mitsumerukoto kowagatteita.,0000,0000,0000,,{\pos(311,457)}...и не страшиться.
Dialogue: 0,0:02:00.94,0:02:04.78,Karaoke Translation op,SONG Anata ga irukara arukidaseru ashitae,0000,0000,0000,,{\pos(317,455)}Так как ты здесь...
Dialogue: 0,0:02:04.78,0:02:09.03,Karaoke Translation op,SONG Anata ga irukara arukidaseru ashitae,0000,0000,0000,,{\pos(315,455)}...я могу идти навстречу будущему.
Dialogue: 0,0:02:09.03,0:02:15.45,Karaoke Translation op,SONG Donnatokimo osorenaide,0000,0000,0000,,{\pos(317,456)}Ничего не бойся.
Dialogue: 0,0:02:15.45,0:02:18.80,Karaoke Translation op,SONG Onajiyume ga aru sono kagayakino nakae,0000,0000,0000,,{\pos(323,459)}Там одни и те же мечты...
Dialogue: 0,0:02:18.80,0:02:23.25,Karaoke Translation op,SONG Onajiyume ga aru sono kagayakino nakae,0000,0000,0000,,{\pos(317,457)}...в сияющем свете.
Dialogue: 0,0:02:23.25,0:02:28.93,Karaoke Translation op,SONG Sukoshizutsu chikazuite yuku,0000,0000,0000,,{\pos(322,455)}Приближайся к ним понемногу.
Dialogue: 0,0:02:28.93,0:02:34.88,Karaoke Translation op,SONG yuku nidoto mayowanaide.,0000,0000,0000,,{\pos(322,456)}И не заблудись больше.
Dialogue: 0,0:02:41.55,0:02:47.14,mactitle,Title:,0000,0000,0320,,{\a6\pos(327,90)\fscx66.25\fscy61.25}{\c&HFFFFFF&}Эпизод 35
Dialogue: 0,0:02:41.55,0:02:47.14,mactitle,Title:,0000,0000,0320,,{\a6\pos(327,313)\fscx53.75\fscy62.5}{\c&HFFFFFF&}"Свет надежды никогда не погасить."
Dialogue: 0,0:03:01.35,0:03:02.79,def2,...SARA:...,0000,0000,0000,,Капитан !
Dialogue: 0,0:03:02.79,0:03:04.28,def2,...SARA:...,0000,0000,0000,,Вам бы отдохнуть.
Dialogue: 0,0:03:04.28,0:03:05.78,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Теперь-то я в норме.
Dialogue: 0,0:03:06.48,0:03:08.95,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Что там снаружи видно?
Dialogue: 0,0:03:08.95,0:03:11.14,def2,..TONYA:...,0000,0000,0000,,Только пустоши, насколько видит глаз.
Dialogue: 0,0:03:11.14,0:03:13.47,def2,...TONYA...,0000,0000,0000,,Кажется, мы следуем на север.
Dialogue: 0,0:03:15.16,0:03:17.05,def2,...KID:....,0000,0000,0000,,Куда мы едем ?
Dialogue: 0,0:03:17.05,0:03:19.79,def2,..ENNIL:...,0000,0000,0000,,Вероятно, в тюрьму в Сибири.
Dialogue: 0,0:03:19.79,0:03:22.42,def2,..ENNIL:...,0000,0000,0000,,Есть определенные места, куда отправляют таких, как мы.
Dialogue: 0,0:03:22.42,0:03:24.07,def2,...TEX:....,0000,0000,0000,,Сглупил ты.
Dialogue: 0,0:03:24.07,0:03:25.98,def2,....TEX....,0000,0000,0000,,Ты же бывший ньютайп.
Dialogue: 0,0:03:25.98,0:03:30.33,def2,....TEX....,0000,0000,0000,,Вернись ты в армию, как они говорили, не пришлось бы тебе через это проходить.
Dialogue: 0,0:03:30.33,0:03:32.94,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Я все это заварил.
Dialogue: 0,0:03:32.94,0:03:35.77,def2,...JAMIL...,0000,0000,0000,,И хотел остаться с вами со всеми.
Dialogue: 0,0:03:36.40,0:03:39.51,def2,..WITTS:...,0000,0000,0000,,Ты заставляешь меня пустить слезу, Джамиль.
Dialogue: 0,0:03:39.51,0:03:43.29,def2,...WITTS...,0000,0000,0000,,Ну, раз уж так случилось, я сойду с тобой в самые глубины ада.
Dialogue: 0,0:03:43.29,0:03:47.89,def2,...ROBY:...,0000,0000,0000,,И даже если мы, действительно, отправимся в ад вместе с ним, это не так уж плохо.
Dialogue: 0,0:03:48.59,0:03:50.76,def2,..ENNIL:...,0000,0000,0000,,Еще ничего не решилось.
Dialogue: 0,0:03:50.76,0:03:53.94,def2,..TONYA:...,0000,0000,0000,,Правильно. Вот если сдадимся, тогда конец.
Dialogue: 0,0:03:53.94,0:03:57.43,def2,...KID:....,0000,0000,0000,,Гандамчик, наверное, вернется с Тиффой.
Dialogue: 0,0:03:58.79,0:04:00.52,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Я тоже в него верю.
Dialogue: 0,0:04:05.67,0:04:08.63,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Мои товарищи схвачены из-за меня.
Dialogue: 0,0:04:15.75,0:04:16.98,def2,..Parla:...,0000,0000,0000,,Что ты делаешь, Гаррод ?!
Dialogue: 0,0:04:18.16,0:04:19.02,def2,..Parla:...,0000,0000,0000,,Проклятье !
Dialogue: 0,0:04:31.95,0:04:33.49,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,Прекрати свое бесполезное сопротивление.
Dialogue: 0,0:04:33.49,0:04:34.47,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Ага, червячков подкопаю !
Dialogue: 0,0:04:37.50,0:04:39.50,def2,...OLBA:...,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Даже теперь собираешься брыкаться ?
Dialogue: 0,0:04:40.09,0:04:40.99,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Паула !
Dialogue: 0,0:04:40.99,0:04:43.90,def2,...OLBA:...,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Ты же не хочешь, чтобы был раздавлен твой товарищ, верно ?
Dialogue: 0,0:04:55.37,0:04:58.14,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,Я хочу убить тебя прямо сейчас...
Dialogue: 0,0:04:58.14,0:05:01.04,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,...но, к сожалению, есть человек, кому хочется видеть тебя.
Dialogue: 0,0:05:01.29,0:05:02.44,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Что ?
Dialogue: 0,0:05:07.98,0:05:11.44,def2,.BLOODMAN:.,0000,0000,0000,,Вот как ? Захвачен Дубль X.
Dialogue: 0,0:05:11.44,0:05:15.54,def2,.OFFICER:..,0000,0000,0000,,Как намечалось, пилота и остальных мы доставим сюда...
Dialogue: 0,0:05:15.54,0:05:17.40,def2,.OFFICER:..,0000,0000,0000,,...но что делать с Дубль X ?
Dialogue: 0,0:05:17.40,0:05:21.58,def2,.BLOODMAN:.,0000,0000,0000,,Наследие Аймзата, наконец, наше.
Dialogue: 0,0:05:21.58,0:05:24.54,def2,.BLOODMAN..,0000,0000,0000,,Доставьте и его сюда.
Dialogue: 0,0:05:24.54,0:05:26.99,def2,.BLOODMAN..,0000,0000,0000,,Хочу посмотреть, что он из себя представляет.
Dialogue: 0,0:05:26.99,0:05:30.48,def2,.BLOODMAN:.,0000,0000,0000,,После этого отправить его в Курск с остальными тремя.
Dialogue: 0,0:05:30.48,0:05:31.50,def2,.OFFICER:..,0000,0000,0000,,Слушаюсь.
Dialogue: 0,0:06:04.61,0:06:06.45,def2,..OFFICER..,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Сэр, мы догнали свою цель.
Dialogue: 0,0:06:19.63,0:06:24.58,def2,..Parla:...,0000,0000,0000,,Так это Земля ! Великолепное место !
Dialogue: 0,0:06:24.58,0:06:26.18,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Если б не было этого.
Dialogue: 0,0:06:27.44,0:06:30.63,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Это слишком хорошее место для субчиков из Новой Федерации.
Dialogue: 0,0:06:34.54,0:06:36.89,def2,...OLBA:...,0000,0000,0000,,Прикуси язык.
Dialogue: 0,0:06:37.79,0:06:38.54,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,Олба.
Dialogue: 0,0:06:39.47,0:06:40.68,def2,...OLBA:...,0000,0000,0000,,Знаю, брат.
Dialogue: 0,0:06:44.57,0:06:46.49,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,Ты останешься здесь.
Dialogue: 0,0:06:46.49,0:06:47.89,def2,..Parla:...,0000,0000,0000,,Почему ?
Dialogue: 0,0:06:47.89,0:06:51.09,def2,...OLBA:...,0000,0000,0000,,Я не помню, чтобы тебе посылали приглашение.
Dialogue: 0,0:06:51.67,0:06:54.05,def2,..Parla:...,0000,0000,0000,,Что вы делаете ?! Отпустите !
Dialogue: 0,0:06:54.05,0:06:55.04,def2,...Parla...,0000,0000,0000,,Пустите меня, ублюдки !
Dialogue: 0,0:06:55.04,0:06:57.89,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,О ней не волнуйся. Мы не станем плохо с ней обращаться.
Dialogue: 0,0:06:59.70,0:07:02.89,def2,..Parla:...,0000,0000,0000,,Что вы делаете ?!
Dialogue: 0,0:07:03.62,0:07:04.62,def2,FEDERATION:,0000,0000,0000,,И не рыпайся там !
Dialogue: 0,0:07:05.19,0:07:07.54,def2,..Parla:...,0000,0000,0000,,Эй, подождите !
Dialogue: 0,0:07:07.54,0:07:08.79,def2,..Parla:...,0000,0000,0000,,Откройте ! Откройте, я сказала !
Dialogue: 0,0:07:08.79,0:07:11.59,def2,FEDERATION.,0000,0000,0000,,До чего противная девица !\NПо руке меня стукнула !
Dialogue: 0,0:07:12.19,0:07:15.16,def2,..Parla:...,0000,0000,0000,,Откройте ! Выпустите меня отсюда !
Dialogue: 0,0:07:17.86,0:07:20.54,def2,..Parla:...,0000,0000,0000,,Какая невезуха.
Dialogue: 0,0:07:20.54,0:07:24.26,def2,..Parla:...,0000,0000,0000,,Гаррод, Тиффа... Надеюсь, с вами порядок.
Dialogue: 0,0:07:31.42,0:07:35.38,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,Ваше Превосходительство, я доставил Гаррода Рана.
Dialogue: 0,0:07:35.38,0:07:36.36,def2,.BLOODMAN:.,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:07:39.77,0:07:42.28,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}Так это босс Новой Федерации.
Dialogue: 0,0:07:42.88,0:07:44.21,def2,.BLOODMAN:.,0000,0000,0000,,Садись.
Dialogue: 0,0:07:48.44,0:07:51.58,def2,.BLOODMAN:.,0000,0000,0000,,Сначала я должен тебя поблагодарить.
Dialogue: 0,0:07:51.58,0:07:56.54,def2,.BLOODMAN..,0000,0000,0000,,Мы узнали о внезапном нападении Космического Сопротивления и отправили на орбиту войска...
Dialogue: 0,0:07:56.54,0:08:00.67,def2,.BLOODMAN..,0000,0000,0000,,...но ты уничтожил для нас Колонию-Лазер.
Dialogue: 0,0:08:00.67,0:08:03.45,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Я делал это не для вас.
Dialogue: 0,0:08:03.45,0:08:06.74,def2,..GAROAD...,0000,0000,0000,,Я это сделал просто потому,\Nчто не хотел, чтобы гибли люди.
Dialogue: 0,0:08:06.74,0:08:11.16,def2,.BLOODMAN:.,0000,0000,0000,,Я продолжаю надеяться на мирный договор, и я не один такой.
Dialogue: 0,0:08:11.16,0:08:16.19,def2,.BLODDMAN..,0000,0000,0000,,Все, кто прошел предыдущую войну, тоже хотят мира.
Dialogue: 0,0:08:17.28,0:08:20.67,def2,.BLOODMAN:.,0000,0000,0000,,Эту войну начало Сопротивление.
Dialogue: 0,0:08:20.67,0:08:24.93,def2,...BLOOD...,0000,0000,0000,,Все, что мы делали - защищали людей на Земле, чтобы отстоять свою свободу.
Dialogue: 0,0:08:24.93,0:08:26.95,def2,...BLOOD...,0000,0000,0000,,То же самое происходит и сейчас.
Dialogue: 0,0:08:26.95,0:08:30.56,def2,...BLOOD...,0000,0000,0000,,Источник зла всегда находится в космосе.
Dialogue: 0,0:08:30.56,0:08:36.01,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Но, чтобы объединить Землю, Вы воевали по всему миру.
Dialogue: 0,0:08:36.01,0:08:41.89,def2,.BLOODMAN:.,0000,0000,0000,,Чтобы сохранить порядок в целом. У нас не было выбора.
Dialogue: 0,0:08:41.89,0:08:45.33,def2,.BLOODMAN..,0000,0000,0000,,Или ты думаешь, что маленькие народы вечны ?{(as in justice)}
Dialogue: 0,0:08:46.77,0:08:50.64,def2,.BLOODMAN:.,0000,0000,0000,,Твой опыт для нас исключительно важен.
Dialogue: 0,0:08:50.64,0:08:55.29,def2,...BLOOD...,0000,0000,0000,,Прошу тебя рассказать мне, что ты видел в космосе.
Dialogue: 0,0:08:55.29,0:08:56.83,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,При одном условии.
Dialogue: 0,0:08:56.83,0:08:58.21,def2,.BLOODMAN:.,0000,0000,0000,,Условии ?
Dialogue: 0,0:08:58.21,0:09:00.78,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Освободите моих товарищей.
Dialogue: 0,0:09:00.78,0:09:03.89,def2,.BLOODMAN:.,0000,0000,0000,,Ты говоришь о политических преступниках - Джамиле Ните и прочих ?
Dialogue: 0,0:09:03.89,0:09:06.81,def2,...BLOOD...,0000,0000,0000,,Очень хорошо. Организую в ближайшее время.
Dialogue: 0,0:09:06.81,0:09:09.89,def2,...BLOOD...,0000,0000,0000,,И приведите сюда Тиффу Адилл.
Dialogue: 0,0:09:09.89,0:09:10.83,def2,...OLBA:...,0000,0000,0000,,Есть, сэр.
Dialogue: 0,0:09:17.68,0:09:21.26,def2,...OLBA:...,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Хотя боец он и хороший, а по сути - дитя дитем.
Dialogue: 0,0:09:22.44,0:09:28.33,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}С ее-то способностями, Тиффа Адилл может заглянуть Бладману в душу.
Dialogue: 0,0:09:28.33,0:09:30.70,def2,...OLBA:...,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Это было бы интересно, брат.
Dialogue: 0,0:09:31.60,0:09:35.47,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Узнать бы, о чем, на самом деле, думает этот человек.
Dialogue: 0,0:09:47.51,0:09:49.36,def2,.BLOODMAN:.,0000,0000,0000,,Ты не собираешься пить ?
Dialogue: 0,0:09:49.36,0:09:50.76,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:09:52.50,0:09:54.22,def2,...OLBA:...,0000,0000,0000,,Я привел Тиффу Адилл.
Dialogue: 0,0:10:01.11,0:10:02.28,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Тиффа.
Dialogue: 0,0:10:04.30,0:10:06.58,def2,.BLOODMAN:.,0000,0000,0000,,Теперь Тиффа Адилл.
Dialogue: 0,0:10:06.58,0:10:12.73,def2,.BLOODMAN..,0000,0000,0000,,Ты встречалась с верховным главнокомандующим Сопротивления Зайделем Рассо.
Dialogue: 0,0:10:12.73,0:10:16.30,def2,...BLOOD...,0000,0000,0000,,Хочу услышать эту историю от тебя.
Dialogue: 0,0:10:16.30,0:10:17.43,def2,...BLOOD...,0000,0000,0000,,Что скажешь ?
Dialogue: 0,0:10:18.89,0:10:20.51,def2,..Tifa:...,0000,0000,0000,,Я отказываюсь говорить.
Dialogue: 0,0:10:20.51,0:10:21.83,def2,.BLOODMAN:.,0000,0000,0000,,Что ?
Dialogue: 0,0:10:21.83,0:10:22.99,def2,..Tifa:...,0000,0000,0000,,Гаррод...
Dialogue: 0,0:10:22.99,0:10:26.63,def2,...Tifa...,0000,0000,0000,,...он никогда и не собирался выполнять свое обещание.
Dialogue: 0,0:10:26.63,0:10:28.30,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Так я и знал.
Dialogue: 0,0:10:28.30,0:10:31.56,def2,..Tifa:...,0000,0000,0000,,У правителя колоний душа исковеркана.
Dialogue: 0,0:10:31.56,0:10:34.48,def2,...Tifa...,0000,0000,0000,,От этого человека, я чувствую, исходит такая же аура.
Dialogue: 0,0:10:35.21,0:10:39.25,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Тиффа, скажи мне, что ты имеешь в виду.
Dialogue: 0,0:10:39.25,0:10:41.01,def2,..GAROAD...,0000,0000,0000,,Я хочу знать.
Dialogue: 0,0:10:41.01,0:10:45.09,def2,..GAORAD...,0000,0000,0000,,Что прячется на дне души этих руководителей ?
Dialogue: 0,0:10:46.72,0:10:48.01,def2,..Tifa:...,0000,0000,0000,,Понимаю.
Dialogue: 0,0:10:48.01,0:11:03.51,def2,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:03.51,0:11:06.67,def2,..Tifa:...,0000,0000,0000,,Гаррод, помоги мне.
Dialogue: 0,0:11:06.67,0:11:07.68,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:11:42.44,0:11:43.60,def2,..Tifa:...,0000,0000,0000,,Д.O.M.E.
Dialogue: 0,0:11:45.75,0:11:47.28,def2,..Tifa:...,0000,0000,0000,,Д.O.M.E. на Луне.
Dialogue: 0,0:11:56.05,0:11:58.24,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Д.O.M.E. ?
Dialogue: 0,0:11:58.24,0:11:59.13,def2,..Tifa;...,0000,0000,0000,,Я не знаю.
Dialogue: 0,0:11:59.13,0:12:02.73,def2,...Tifa...,0000,0000,0000,,Но то же самое слово было в душе другого правителя.
Dialogue: 0,0:12:04.59,0:12:06.28,def2,.BLOODMAN:.,0000,0000,0000,,Достаточно !
Dialogue: 0,0:12:06.28,0:12:10.62,def2,...BLOOD...,0000,0000,0000,,Тиффа Адилл, ты неправильно пользуешься своими способностями.
Dialogue: 0,0:12:10.62,0:12:15.43,def2,...BLOOD...,0000,0000,0000,,Хотя это, кажется, дурная привычка ньютайпов.
Dialogue: 0,0:12:15.43,0:12:16.98,def2,..Tifa:...,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:12:16.98,0:12:21.23,def2,.BLOODMAN:.,0000,0000,0000,,Допускаю, что у ньютайпов особые способности...
Dialogue: 0,0:12:21.23,0:12:23.61,def2,...BLOOD...,0000,0000,0000,,...но они не знают, как с ними обращаться.
Dialogue: 0,0:12:23.61,0:12:28.68,def2,...BLOOD...,0000,0000,0000,,Так мы попробуем показать им, как правильно их применять.
Dialogue: 0,0:12:28.68,0:12:30.56,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,То есть, стать вашими инструментами ?!
Dialogue: 0,0:12:30.56,0:12:32.04,def2,.BLOODMAN:.,0000,0000,0000,,Совершенно верно !
Dialogue: 0,0:12:32.04,0:12:37.09,def2,...BLOOD...,0000,0000,0000,,Я не знаю, являются ли ньютайпы эволюционировавшими людьми или нет !
Dialogue: 0,0:12:37.09,0:12:38.44,def2,...BLOOD...,0000,0000,0000,,И не желаю знать !
Dialogue: 0,0:12:38.44,0:12:42.69,def2,...BLOOD...,0000,0000,0000,,Все, что имеет значение - это их неоспоримая сила !
Dialogue: 0,0:12:42.69,0:12:47.13,def2,.BLOODMAN:.,0000,0000,0000,,С этой силой они принесут пользу всему человечеству !
Dialogue: 0,0:12:47.13,0:12:51.38,def2,...BLOOD...,0000,0000,0000,,Я считаю, что этим и оправдывается существование ньютайпов !
Dialogue: 0,0:12:51.38,0:12:54.44,def2,...BLOOD...,0000,0000,0000,,Но тот человек это отверг.
Dialogue: 0,0:12:54.44,0:12:56.01,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Тот человек ?
Dialogue: 0,0:12:56.01,0:12:58.09,def2,.BLOODMAN:.,0000,0000,0000,,Джамиль Нит.
Dialogue: 0,0:12:58.09,0:13:00.65,def2,.BLOODMAN:.,0000,0000,0000,,Он не согласился с нами.
Dialogue: 0,0:13:00.65,0:13:04.14,def2,...BLOOD...,0000,0000,0000,,Он не умер бы, если бы принял наше предложение.
Dialogue: 0,0:13:04.14,0:13:07.39,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Что за черт ?! Значит, вы уже...?!
Dialogue: 0,0:13:07.39,0:13:09.51,def2,..Tifa:...,0000,0000,0000,,Гаррод.
Dialogue: 0,0:13:10.31,0:13:12.14,def2,..Tifa:...,0000,0000,0000,,Все нормально.
Dialogue: 0,0:13:12.14,0:13:13.44,def2,..Tifa:...,0000,0000,0000,,Там "Он"..
Dialogue: 0,0:13:17.65,0:13:18.59,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Мы остановились.
Dialogue: 0,0:13:18.59,0:13:19.63,def2,...TEX:....,0000,0000,0000,,В таком месте ?
Dialogue: 0,0:13:34.94,0:13:37.65,def2,.SOLDIER:..,0000,0000,0000,,Всем построиться в ряд перед ямой !
Dialogue: 0,0:13:37.90,0:13:38.53,def2,..WITTS:...,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:13:38.53,0:13:40.85,def2,...ROBY:...,0000,0000,0000,,Вероятно, последняя остановка.
Dialogue: 0,0:13:40.85,0:13:42.67,def2,.SOLDIER:..,0000,0000,0000,,Шевелись !
Dialogue: 0,0:13:51.59,0:13:54.67,def2,.SOLDIER:..,0000,0000,0000,,Шаг вперед и целься !
Dialogue: 0,0:13:58.94,0:13:59.73,def2,.SOLDIER:..,0000,0000,0000,,Что это ?!
Dialogue: 0,0:14:02.50,0:14:04.44,def2,..Caris:...,0000,0000,0000,,Свет надежды никогда не погасить.
Dialogue: 0,0:14:09.31,0:14:09.99,def2,...TEX:....,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:14:09.99,0:14:11.09,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,...Вертиго !
Dialogue: 0,0:14:11.09,0:14:13.09,def2,.SOLDIER:..,0000,0000,0000,,Стреляйте в них ! Не дайте им сбежать !
Dialogue: 0,0:14:20.99,0:14:22.68,def2,..Caris:...,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Я как раз вовремя.
Dialogue: 0,0:14:23.53,0:14:24.85,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Как я и думал, это Каррис.
Dialogue: 0,0:14:24.85,0:14:26.42,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Как ты узнал, что мы здесь ?
Dialogue: 0,0:14:26.42,0:14:28.39,def2,..Caris:...,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}В детали вникнем позже.
Dialogue: 0,0:14:28.39,0:14:29.87,def2,...Caris...,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}А пока вам надо укрыться.
Dialogue: 0,0:14:40.33,0:14:41.35,def2,...KID:....,0000,0000,0000,,Хорошо !
Dialogue: 0,0:14:41.35,0:14:43.09,def2,MECHANICS1:,0000,0000,0000,,Слава богу, мы спасены !
Dialogue: 0,0:14:44.09,0:14:45.77,def2,MECHANICS2:,0000,0000,0000,,Я думал, конец пришел !
Dialogue: 0,0:14:46.58,0:14:48.68,def2,..Caris:...,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}У меня для вас есть кое-что.
Dialogue: 0,0:14:48.68,0:14:49.55,def2,..WITTS:...,0000,0000,0000,,Что ?
Dialogue: 0,0:14:49.55,0:14:51.27,def2,...ROBY:...,0000,0000,0000,,Кое-что для нас ?
Dialogue: 0,0:14:52.54,0:14:53.79,def2,...ROBY:...,0000,0000,0000,,Посмотрите туда !
Dialogue: 0,0:14:59.32,0:15:01.65,def2,..WITTS:...,0000,0000,0000,,Наши Гандамы.
Dialogue: 0,0:15:01.65,0:15:03.32,def2,...ROBY:...,0000,0000,0000,,Они нам их вернули.
Dialogue: 0,0:15:03.32,0:15:06.43,def2,..Caris:...,0000,0000,0000,,Верно. Я подумал, что надо бы вернуть их вам.
Dialogue: 0,0:15:06.43,0:15:08.45,def2,.SOLDIER:..,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Сэр, противник приближается с 9-ти часов.
Dialogue: 0,0:15:08.45,0:15:09.39,def2,..Caris:...,0000,0000,0000,,Что ?
Dialogue: 0,0:15:10.87,0:15:12.27,def2,..Caris:...,0000,0000,0000,,Черт. Они следовали за нами.
Dialogue: 0,0:15:12.94,0:15:15.73,def2,...ROBY:...,0000,0000,0000,,Как насчет ответной благодарности ?
Dialogue: 0,0:15:15.73,0:15:16.56,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:15:16.92,0:15:17.83,def2,..WITTS:...,0000,0000,0000,,Хорошо !
Dialogue: 0,0:15:21.37,0:15:23.34,def2,.OFFICER:..,0000,0000,0000,,Не дайте им уйти живыми !
Dialogue: 0,0:15:47.67,0:15:49.28,def2,..WITTS;...,0000,0000,0000,,Я отплачу им за то, что они с нами сделали.
Dialogue: 0,0:15:50.00,0:15:51.45,def2,...ROBY:...,0000,0000,0000,,Давайте устроим настоящий разгром.
Dialogue: 0,0:15:52.32,0:15:53.39,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Пошли !
Dialogue: 0,0:15:53.39,0:15:54.09,def2,..WITTS,0000,0471,0040,0402,{\a6\pos(460,436)}Есть !
Dialogue: 0,0:15:53.39,0:15:54.09,def2,..WITTS,0000,0128,0405,0402,{\a6\pos(179,436)}{\c&HFFFE8F&}Есть !
Dialogue: 0,0:16:06.48,0:16:08.30,def2,..WITTS;...,0000,0000,0000,,Ну, ублюдки, думаете, что уйдете от меня ?!
Dialogue: 0,0:16:08.76,0:16:10.83,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Виц, оставь их Роби.
Dialogue: 0,0:16:11.99,0:16:13.70,def2,...ROBY:...,0000,0000,0000,,Правильно. Оставьте их мне.
Dialogue: 0,0:16:29.19,0:16:31.10,def2,...ROBY:...,0000,0000,0000,,А эту хреновину поручаю вам, ребята.
Dialogue: 0,0:16:46.48,0:16:48.30,def2,..WITTS:...,0000,0000,0000,,Эх, заставил тебя ждать ?\NВсе в порядке ?
Dialogue: 0,0:16:48.30,0:16:49.21,def2,..Caris:...,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:49.21,0:16:50.90,def2,..WITTS:...,0000,0000,0000,,Тогда следуй за мной.
Dialogue: 0,0:16:57.48,0:16:59.72,def2,.SOLDIER:..,0000,0000,0000,,Мобильные доспехи противника за нашим двигателем !
Dialogue: 0,0:16:59.72,0:17:00.44,def2,.OFFICER:..,0000,0000,0000,,Что ?!
Dialogue: 0,0:17:00.44,0:17:01.61,def2,.SOLDIER:..,0000,0000,0000,,А вот еще один !
Dialogue: 0,0:17:36.10,0:17:38.68,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Ты примкнул к оппозиции в Северной Америке ?
Dialogue: 0,0:17:38.68,0:17:39.79,def2,..Caris:...,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:39.79,0:17:43.95,def2,..Caris:...,0000,0000,0000,,Мы перехватили информацию о вас, когда отслеживали перемещения правительства...
Dialogue: 0,0:17:43.95,0:17:46.01,def2,...Caris...,0000,0000,0000,,... и прибыли сюда так быстро, как смогли.
Dialogue: 0,0:17:46.01,0:17:48.78,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Думаю, это было как нельзя вовремя. Спасибо.
Dialogue: 0,0:17:48.78,0:17:51.04,def2,...TEX:....,0000,0000,0000,,Плохо, что Гаррода с Тиффой здесь нет.
Dialogue: 0,0:17:51.04,0:17:53.33,def2,....TEX....,0000,0000,0000,,Вот уж кто хотел бы повидаться с тобой.
Dialogue: 0,0:17:54.05,0:17:58.22,def2,..TONYA:...,0000,0000,0000,,Не удивляйся, но они в космосе.
Dialogue: 0,0:17:58.22,0:18:01.89,def2,..Caris:...,0000,0000,0000,,Нет, они уже вернулись на Землю.
Dialogue: 0,0:18:01.89,0:18:02.89,def2,..TONYA:...,0000,0000,0000,,Что ?
Dialogue: 0,0:18:03.82,0:18:06.56,def2,..Caris:...,0000,0000,0000,,Мы перехватили передачу правительства до того, как прибыть сюда...
Dialogue: 0,0:18:06.56,0:18:10.48,def2,...Caris...,0000,0000,0000,,...указывающую, что Гаррода и Тиффу доставили главе Федерации.
Dialogue: 0,0:18:10.48,0:18:12.74,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Так что и эти двое были захвачены в плен.
Dialogue: 0,0:18:12.74,0:18:15.24,def2,...SARA:...,0000,0000,0000,,Но вернулись они благополучно.
Dialogue: 0,0:18:15.24,0:18:16.13,def2,..JAMIL:...,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:18:16.76,0:18:19.54,def2,..Caris:...,0000,0000,0000,,Давайте отправимся их повидать.
Dialogue: 0,0:18:26.74,0:18:29.08,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,Наши гости сидят тихо ?
Dialogue: 0,0:18:29.08,0:18:31.19,def2,.SOLDIER:..,0000,0000,0000,,Так точно, сэр ! Никаких проблем !
Dialogue: 0,0:18:31.19,0:18:34.34,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,Ясно Тогда оставляю все на вас.
Dialogue: 0,0:18:34.34,0:18:35.45,def2,.SOLDIER:..,0000,0000,0000,,Есть, сэр.
Dialogue: 0,0:18:43.64,0:18:46.63,def2,...OLBA:...,0000,0000,0000,,Как ты думаешь, что Бладман сделает с ней и Гарродом ?
Dialogue: 0,0:18:46.63,0:18:51.94,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,Не быть им в безопасности после упоминания о Д.О.М.Е. - самой важной тайне.
Dialogue: 0,0:18:51.94,0:18:52.73,def2,...OLBA:...,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:19:07.54,0:19:08.54,def2,..Tifa:...,0000,0000,0000,,Погоди.
Dialogue: 0,0:19:16.16,0:19:17.73,def2,..Tifa;...,0000,0000,0000,,Теперь безопасно.
Dialogue: 0,0:19:17.73,0:19:18.99,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Чт...?
Dialogue: 0,0:19:18.99,0:19:19.94,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:19:20.97,0:19:22.30,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Прости. Ничего.
Dialogue: 0,0:19:25.35,0:19:27.80,def2,.SOLDIER:..,0000,0000,0000,,Ты и, впрямь, был напуган минуту назад.
Dialogue: 0,0:19:27.80,0:19:29.89,def2,.SOLDIER:..,0000,0000,0000,,Не по себе как-то с такими людьми.
Dialogue: 0,0:19:38.61,0:19:39.56,def2,.BLOODMAN:.,0000,0000,0000,,Войдите.
Dialogue: 0,0:19:40.61,0:19:42.59,def2,.BLOODMAN:.,0000,0000,0000,,А, это вы двое.
Dialogue: 0,0:19:42.59,0:19:44.52,def2,.BLOODMAN:.,0000,0000,0000,,Что поделывает та парочка ?
Dialogue: 0,0:19:44.52,0:19:47.14,def2,...OLBA:...,0000,0000,0000,,Сидят тихо.
Dialogue: 0,0:19:47.14,0:19:48.25,def2,.BLOODMAN:.,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:19:49.18,0:19:52.54,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,Ваше Превосходительство,\Nна федеральной конференции...
Dialogue: 0,0:19:52.54,0:19:56.21,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,...большинство согласилось заключить мирный договор с колониями...
Dialogue: 0,0:19:56.21,0:20:02.04,def2,.BLOODMAN:.,0000,0000,0000,,Послевоенная неразбериха создала глубокое расхождение между нами и колониями на целых 15 лет.
Dialogue: 0,0:20:02.04,0:20:07.79,def2,...BLOOD...,0000,0000,0000,,Даже без Колонии-Лазера их техника опережает нашу.
Dialogue: 0,0:20:07.79,0:20:10.83,def2,...BLOOD...,0000,0000,0000,,Если бы мы только закончили объединение Земли...
Dialogue: 0,0:20:10.83,0:20:16.01,def2,...OLBA:...,0000,0000,0000,,Но ведь у нас преимущество в ресурсах ?
Dialogue: 0,0:20:16.01,0:20:18.78,def2,.BLOODMAN:.,0000,0000,0000,,Это только один аспект.
Dialogue: 0,0:20:18.78,0:20:21.22,def2,...BLOOD...,0000,0000,0000,,Сам по себе он не выигрывает войну.
Dialogue: 0,0:20:21.22,0:20:24.53,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,Я верю в Вас, Ваше Превосходительство.
Dialogue: 0,0:20:24.53,0:20:28.70,def2,..SHAGIA...,0000,0000,0000,,Вы способны править и колониями, и Землей.
Dialogue: 0,0:20:28.70,0:20:32.79,def2,...OLBA:...,0000,0000,0000,,Миру необходим великий правитель.
Dialogue: 0,0:20:32.79,0:20:36.01,def2,..SHAGIA:..,0000,0000,0000,,Ваше Превосходительство,\NВы тот, кто способен это совершить.
Dialogue: 0,0:20:36.01,0:20:38.97,def2,..SHAGIA...,0000,0000,0000,,Правитель, который может создать будущее.
Dialogue: 0,0:20:40.42,0:20:42.59,def2,.BLOODMAN:.,0000,0000,0000,,Новый правитель, да ?
Dialogue: 0,0:20:51.45,0:20:54.38,def2,..ZIDEL:...,0000,0000,0000,,Подписать мирный договор с Новой Федерацией ?
Dialogue: 0,0:20:54.38,0:20:58.54,def2,.NICHOLA:..,0000,0000,0000,,Да. Если воевать сейчас, после потери Колонии-Лазера...
Dialogue: 0,0:20:58.54,0:21:01.14,def2,..NICHOLA..,0000,0000,0000,,...это может поставить под угрозу наш народ.
Dialogue: 0,0:21:01.14,0:21:04.93,def2,..ZIDEL:...,0000,0000,0000,,Значит, забыть свою идеологию и признать Федерацию ?
Dialogue: 0,0:21:04.93,0:21:10.14,def2,.NICHOLA:..,0000,0000,0000,,Вполне возможно убедить общественность.
Dialogue: 0,0:21:10.14,0:21:14.89,def2,.LANCELOW:.,0000,0000,0000,,Может быть, пора переосмыслить свой ньютайпизм.
Dialogue: 0,0:21:14.89,0:21:16.54,def2,..ZIDEL:...,0000,0000,0000,,Переосмыслить ?
Dialogue: 0,0:21:16.54,0:21:19.61,def2,..ZIDEL:...,0000,0000,0000,,И это исходит от человека, который позволил ускользнуть Гандаму ?
Dialogue: 0,0:21:20.18,0:21:23.57,def2,.LANCELOW:.,0000,0000,0000,,Это... Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:21:23.57,0:21:27.18,def2,..ZIDEL:...,0000,0000,0000,,У меня нет намерений подписывать с ними мирный договор !
Dialogue: 0,0:21:27.18,0:21:31.23,def2,...ZIDEL...,0000,0000,0000,,Мы должны завоевать Землю, чтобы защитить свои представления о ньютайпах !
Dialogue: 0,0:21:35.18,0:21:38.44,def2,..ZIDEL:...,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}Если понадобится, мы войдем в контакт с Д.О.М.Е. на Луне.
Dialogue: 0,0:21:45.93,0:21:47.58,def2,..Parla:...,0000,0000,0000,,Ап-чхи !
Dialogue: 0,0:21:58.79,0:21:59.50,def2,..Parla:...,0000,0000,0000,,Гаррод !
Dialogue: 0,0:22:14.37,0:22:15.22,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Вот он.
Dialogue: 0,0:22:19.79,0:22:21.49,def2,..Parla:...,0000,0000,0000,,Еще один грандиозный побег ?
Dialogue: 0,0:22:21.49,0:22:23.24,def2,...Parla...,0000,0000,0000,,Это будоражит.
Dialogue: 0,0:22:23.88,0:22:25.63,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Тиффа, ты не боишься, нет ?
Dialogue: 0,0:22:26.20,0:22:28.32,def2,..Tifa:...,0000,0000,0000,,Нет, я же со всеми.
Dialogue: 0,0:22:28.32,0:22:31.63,def2,..Parla:...,0000,0000,0000,,Не со всеми, а с Гарродом, верно ?
Dialogue: 0,0:22:31.63,0:22:32.97,def2,..Tifa:...,0000,0000,0000,,Ну...?
Dialogue: 0,0:22:33.60,0:22:34.35,def2,..Parla:...,0000,0000,0000,,Блин.
Dialogue: 0,0:22:35.95,0:22:37.12,def2,..GAROAD:..,0000,0000,0000,,Вперед.
Dialogue: 0,0:22:37.88,0:22:38.88,def2,..Parla:...,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:22:48.56,0:22:51.84,Karaoke Translation op,title::,0000,0000,0000,,{\a7\pos(410,97)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Garrod:\N\N\NTiffa:\N\N\NParla:\N\N\N\N\N\N\N\NCarris:\NEnnil:
Dialogue: 0,0:22:48.56,0:22:51.84,Karaoke Translation op,title::,0000,0000,0000,,{\a5\pos(436,98)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Takagi Wataru\N\N\NKanai Mika\N\N\NNagasawa Miki\N\N\N\N\N\N\N\NMizutani Yuko\NHonda Chieko
Dialogue: 0,0:22:51.84,0:22:55.28,Karaoke Translation op,title::,0000,0000,0000,,{\a7\pos(400,143)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Jamil:\NWitz:\NRoybea:\NToniya:\NSala:\NShingo:
Dialogue: 0,0:22:51.84,0:22:55.28,Karaoke Translation op,title::,0000,0000,0000,,{\a5\pos(430,143)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Horiuchi Kenyuu\NNakai Kazuya\NYamazaki Takumi\NMitsuishi Kotono\NKakazu Yumi\NNakamura Daiki
Dialogue: 0,0:22:55.28,0:22:58.74,Karaoke Translation op,title::,0000,0000,0000,,{\a7\pos(401,113)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Bloodman:\NShagia:\NOlba:\NTex:\NKid:\NNain:
Dialogue: 0,0:22:55.28,0:22:58.74,Karaoke Translation op,title::,0000,0000,0000,,{\a5\pos(432,114)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Aomori Shin\NMorikawa Tomoyuki\NSasaki Nozomu\NNaka Hiroshi\NKumai Motoko\NChiba Ishin
Dialogue: 0,0:22:58.74,0:23:02.24,Karaoke Translation op,title::,0000,0000,0000,,{\a7\pos(408,76)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Zidel:\N\N\NLancelow:\N\N\N\N\NNichola:\NNarrator:
Dialogue: 0,0:22:58.74,0:23:02.24,Karaoke Translation op,title::,0000,0000,0000,,{\a5\pos(426,77)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Kishino Kazuhiko\N\N\NTakemura Hiroshi\N\N\N\N\NUmezu Hideyuki\NMitsuoka Yutarou
Dialogue: 0,0:23:05.18,0:23:11.34,smallfont,US:,0378,0000,0044,,
Dialogue: 0,0:23:11.34,0:23:17.51,smallfont,_,0385,0000,0057,,
Dialogue: 0,0:23:17.51,0:23:23.68,smallfont,_,0428,0000,0057,,
Dialogue: 0,0:23:17.51,0:23:23.68,smallfont,Credits:,0385,0000,0169,,
Dialogue: 0,0:23:23.68,0:23:29.84,smallfont,_,0442,0000,0056,,
Dialogue: 0,0:23:29.84,0:23:36.01,smallfont,),0457,0000,0053,,
Dialogue: 0,0:22:49.48,0:22:56.40,def2,.NARRATOR:.,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Братья Фрост преследуют Гаррода и остальных после их побега от Бладмана.
Dialogue: 0,0:22:56.40,0:23:03.68,def2,...NARR....,0000,0000,0000,,{\c&HFFFE8F&}Сражаясь с братьями, Гаррод сознает, наконец, что в них таятся злые помыслы.
Dialogue: 0,0:23:51.05,0:23:52.54,def2,...TITLE...,0000,0000,0000,,Следующая война - та, что хотели мы.
Dialogue: 0,0:23:52.63,0:23:56.63,mactitle,.narrL:..,0000,0000,0084,,{\a6\fscx67.5\fscy70\pos(328,78)}{\c&HFFFFFF&}Эпизод 36
Dialogue: 0,0:23:52.63,0:23:56.63,mactitle,.narrL:..,0000,0000,0314,,{\a6\fscx65\fscy67.5}{\c&HFFFFFF&}"Следующая война - та, что хотели мы."
Dialogue: 0,0:23:05.24,0:23:12.24,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Сколько ни думаю, этого мало
Dialogue: 0,0:23:13.24,0:23:18.24,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Позови меня сердцем
Dialogue: 0,0:23:19.24,0:23:25.24,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,И я к тебе примчусь
Dialogue: 0,0:23:26.24,0:23:32.93,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Серебряный горизонт, край Земли
Dialogue: 0,0:23:33.24,0:23:40.24,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Встретив тебя, я не боюсь
Dialogue: 0,0:23:40.93,0:23:46.24,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Даже если мир покроется тьмой
Dialogue: 0,0:23:46.93,0:23:50.43,Karaoke Translation op,,0000,0000,0000,,Я скоро буду. Я с тобой.