[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: YSS
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
Video Aspect Ratio: 0
PlayResY: 720
Last Style Storage: Retsuko
Collisions: Normal
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: S:/Смотрю/Aggressive Retsuko/[Horse] Aggressive Retsuko - 29.mkv
Video File: S:/Смотрю/Aggressive Retsuko/[Horse] Aggressive Retsuko - 29.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 9
Active Line: 22
Video Position: 1480

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,46,&H00FFFFFF,&HFF0000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,30,20,20,1
Style: Sign,Tahoma,46,&H00FFFFFF,&HFF0000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,30,20,20,1
Style: Sogn,Calibri,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,30,20,20,1
Style: Name,Trebuchet MS,46,&HFFFFFFFF,&HFF0000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,30,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.23,0:00:02.81,Name,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\fs40\fax-0.5\bord8\fs80\pos(689,96)\3c&HFFFFFD&}АГРЕССИВНАЯ РЭТСУКО
Dialogue: 0,0:00:00.23,0:00:02.81,Name,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\fs40\fax-0.5\bord4\fs40\3c&HFFFFFD&\pos(155,704)}YakuSub Studio
Dialogue: 0,0:00:00.23,0:00:02.81,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\an3\fs35\pos(1242,702)}Перевод: SeshaRim\NРедактура: SapogaN\NОформление: Nika_Elrik
Dialogue: 0,0:00:03.22,0:00:06.59,Default,,0000,0000,0000,,Сэмпай, давай устроим девичник в городе.
Dialogue: 0,0:00:06.86,0:00:08.25,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, хорошая идея.
Dialogue: 0,0:00:08.59,0:00:10.42,Default,,0000,0000,0000,,Ура! Здорово!
Dialogue: 0,0:00:10.65,0:00:13.31,Default,,0000,0000,0000,,Я обзвоню всех и узнаю, кто придёт!
Dialogue: 0,0:00:14.21,0:00:15.45,Default,,0000,0000,0000,,Несколько дней спустя...
Dialogue: 0,0:00:15.72,0:00:17.61,Default,,0000,0000,0000,,О чём вы говорите?
Dialogue: 0,0:00:17.77,0:00:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Тсунода-сан.
Dialogue: 0,0:00:19.41,0:00:20.45,Default,,0000,0000,0000,,А, сэмпай.
Dialogue: 0,0:00:20.84,0:00:22.14,Default,,0000,0000,0000,,Что насчёт девичника?..
Dialogue: 0,0:00:22.15,0:00:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Как идёт подготовка?
Dialogue: 0,0:00:25.57,0:00:27.46,Default,,0000,0000,0000,,Я вся в нетерпении!
Dialogue: 0,0:00:27.76,0:00:29.72,Default,,0000,0000,0000,,Дай знать, когда всё будет готово!
Dialogue: 0,0:00:33.19,0:00:34.97,Sogn,,0000,0000,0000,,НО ВЕДЬ ЭТО ТЫ ПРИГЛАСИЛА МЕНЯ?
Dialogue: 0,0:00:34.98,0:00:37.09,Sogn,,0000,0000,0000,,ТЫ ЖЕ ДОЛЖНА БЫЛА ВСЁ ПОДГОТОВИТЬ?
Dialogue: 0,0:00:37.17,0:00:38.98,Sign,,0000,0000,0000,,{\bord0\b1\fad(100,0)\c&H2E2613&\pos(413,208)}Пойдём сюда?
Dialogue: 0,0:00:38.27,0:00:38.98,Sign,,0000,0000,0000,,{\bord0\b1\fad(100,0)\c&H2E2613&\pos(553,488)}Я не ем мясо
Dialogue: 0,0:00:39.47,0:00:41.83,Sign,,0000,0000,0000,,{\bord0\b1\fad(100,0)\c&H2E2613&\pos(457,244)}Как насчёт этого дня?
Dialogue: 0,0:00:40.57,0:00:41.83,Sign,,0000,0000,0000,,{\bord0\b1\fad(100,0)\c&H2E2613&\pos(573,518)}Прости, никак
Dialogue: 0,0:00:41.84,0:00:43.27,Default,,0000,0000,0000,,Выпьем!
Dialogue: 0,0:00:44.24,0:00:46.37,Default,,0000,0000,0000,,Что? Тсуноды всё ещё нет?
Dialogue: 0,0:00:49.35,0:00:51.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Прости, возникли срочные дела.
Dialogue: 0,0:00:49.35,0:00:51.98,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs43\bord0\c&H2A2610&\pos(657,488)}Мне жаль{\i0} ( > ω ▪ )
Dialogue: 0,0:00:52.10,0:00:56.70,Sogn,,0000,0000,0000,,ТЫ ДАЖЕ НЕ ПРИШЛА-А-А-А?!
Dialogue: 0,0:00:56.71,0:01:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fs30\bord0\fax-0.5\b1\fs45\pos(649,646)}АГРЕССИВНАЯ РЭТСУКО
Dialogue: 0,0:00:57.23,0:00:58.63,Default,,0000,0000,0000,,Завтра снова выложусь по полной!