[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../[SubsPlease] Aharen-san wa Hakarenai (01-12) (480p) [Batch]/[SubsPlease] Aharen-san wa Hakarenai - 05v2 (480p) [C7BD5129].mkv
Video File: ../[SubsPlease] Aharen-san wa Hakarenai (01-12) (480p) [Batch]/[SubsPlease] Aharen-san wa Hakarenai - 05v2 (480p) [C7BD5129].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777083
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 350
Active Line: 369
Video Position: 32183

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Italics,Verdana,31,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,2,27,27,31,1
Style: Top,Verdana,31,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,8,27,27,31,1
Style: Top Italics,Roboto Medium,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,8,27,27,31,1
Style: Flashback,Verdana,31,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,2,27,27,31,1
Style: Main,Verdana,31,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,2,40,40,31,1
Style: Flashback_Italics,Roboto Medium,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,2,27,27,31,1
Style: Narration,Roboto Medium,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,2,27,27,31,1
Style: Main - Top,Verdana,31,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,8,27,27,31,1
Style: Italics - Top,Roboto Medium,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,8,27,27,31,1
Style: Flashback - Top,Roboto Medium,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,8,27,27,31,1
Style: Flashback_Italics - Top,Roboto Medium,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,8,27,27,31,1
Style: boxed text for signs,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,3,0,2,20,20,18,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.88,0:00:13.35,Main,,0,0,0,,Ай.
Dialogue: 0,0:00:13.35,0:00:14.47,Main,,0,0,0,,Ай-ай.
Dialogue: 0,0:00:14.47,0:00:17.01,Main,,0,0,0,,Пе-ре-стань Аха-рен.
Dialogue: 0,0:00:18.58,0:00:20.36,Main,,0,0,0,,Извини.
Dialogue: 0,0:00:20.36,0:00:23.06,Main,,0,0,0,,Что ты так сосредоточено делала?
Dialogue: 0,0:00:24.79,0:00:26.15,Main,,0,0,0,,Это...
Dialogue: 0,0:00:26.21,0:00:32.11,Top,,0,0,0,,{\fad(480,930)\fnComic Sans MS\b1\fs40\bord4\shad0\3c&H757F8F&\c&HFFFFFF&\an8}"Нажмите, чтобы начать".
Dialogue: 0,0:00:27.59,0:00:30.13,Italics,,0,0,0,,Игра, в которой ты\N ловишь и выращиваешь монстров,
Dialogue: 0,0:00:30.13,0:00:32.11,Italics,,0,0,0,,под названием Хоккемон.
Dialogue: 0,0:00:32.86,0:00:35.68,Italics,,0,0,0,,Она была популярна несколько лет назад,
Dialogue: 0,0:00:35.68,0:00:38.08,Italics,,0,0,0,,но сейчас в неё мало играют.
Dialogue: 0,0:00:38.64,0:00:41.20,Main,,0,0,0,,Говорят, игра была популярно недавно.
Dialogue: 0,0:00:41.20,0:00:44.18,Main,,0,0,0,,Меня сразу затянуло в неё, как только начала играть.
Dialogue: 0,0:00:44.18,0:00:45.47,Main,,0,0,0,,Ого...
Dialogue: 0,0:00:45.47,0:00:47.29,Main,,0,0,0,,Только что слышала...
Dialogue: 0,0:00:48.64,0:00:52.33,Italics,,0,0,0,,Она то же не может следовать за трендами?
Dialogue: 0,0:02:23.54,0:02:27.51,Top,,0,0,0,,{\fad(480,480)\an3\fnArial\fs21.333\shad0\c&HFFF8F1&\3c&HC19D9B&\pos(800.3,406.667)}"Эпизод пятый: {\fs34.667\fscx80}слишком толстый?"
Dialogue: 0,0:02:25.48,0:02:26.95,Top,,0,0,0,,Ахарен,
Dialogue: 0,0:02:26.95,0:02:30.22,Top,,0,0,0,,я раньше играл, у меня есть тоже монстр.
Dialogue: 0,0:02:30.22,0:02:32.80,Main,,0,0,0,,Почему бы нам не сразиться?
Dialogue: 0,0:02:32.80,0:02:35.31,Main,,0,0,0,,Я никогда не сражалась...
Dialogue: 0,0:02:35.31,0:02:36.49,Main,,0,0,0,,Ничего.
Dialogue: 0,0:02:36.49,0:02:38.37,Main,,0,0,0,,Сто лет не играл в неё.
Dialogue: 0,0:02:39.53,0:02:41.48,Main,,0,0,0,,Начнём.
Dialogue: 0,0:02:41.48,0:02:43.04,Italics,,0,0,0,,Мой монстр...
Dialogue: 0,0:02:46.05,0:02:47.91,boxed text for signs,,0,0,0,,{\fs40\an1\fnGeorgia\pos(82.15,425.333)}\hПанкозавр\h\h\h
Dialogue: 0,0:02:47.91,0:02:51.87,Italics,,0,0,0,,Лучший из лучших, доведённый до совершенства,
Dialogue: 0,0:02:51.87,0:02:54.13,Italics,,0,0,0,,идеальный Панкозавр 7V!
Dialogue: 0,0:02:54.48,0:02:56.93,Italics,,0,0,0,,А монстр Ахарен...
Dialogue: 0,0:03:01.53,0:03:03.10,boxed text for signs,,0,0,0,,{\fs50\an1\fnGeorgia\pos(50.35,405.333)}\hСирорин\h\h\h\h
Dialogue: 0,0:03:03.60,0:03:04.65,Main,,0,0,0,,Э?
Dialogue: 0,0:03:04.65,0:03:07.17,Main,,0,0,0,,Ты уверена?
Dialogue: 0,0:03:08.60,0:03:09.80,Italics,,0,0,0,,Понятно.
Dialogue: 0,0:03:09.80,0:03:12.32,Italics,,0,0,0,,Ахарен новичок,
Dialogue: 0,0:03:12.32,0:03:14.83,Italics,,0,0,0,,у неё нет сильных монстров.
Dialogue: 0,0:03:14.83,0:03:16.28,Italics,,0,0,0,,Неповезло ей.
Dialogue: 0,0:03:16.28,0:03:20.12,Italics,,0,0,0,,Это мой шанс победить Ахарен!
Dialogue: 0,0:03:20.12,0:03:22.79,Italics,,0,0,0,,Я бы был плохим игроком, если бы пощадил её.
Dialogue: 0,0:03:22.79,0:03:26.06,Italics,,0,0,0,,Хорошо, я буду нежным и добрым семпаем:
Dialogue: 0,0:03:26.06,0:03:28.87,Italics,,0,0,0,,безболезненно отправлю её в могилу одним ударом.
Dialogue: 0,0:03:28.87,0:03:31.83,boxed text for signs,,0,0,0,,{\fs40\an1\fnGeorgia\pos(653.225,128)}Райдо\h\h\h\h\h\h\h\N\N{\fs32}Панкозавр\h\h
Dialogue: 0,0:03:28.87,0:03:31.83,boxed text for signs,,0,0,0,,{\fs40\an1\fnGeorgia\pos(34.45,132)}Рейна\h\N\N{\fs34.667}Сирорин\h\h\h
Dialogue: 0,0:03:32.17,0:03:34.50,Italics,,0,0,0,,Я буду атаковать первым, моя скорость выше!
Dialogue: 0,0:03:40.03,0:03:41.59,boxed text for signs,,0,0,0,,{\fs40\an1\fnGeorgia\pos(111.3,342.667)}Урон\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Dialogue: 0,0:03:42.43,0:03:43.59,Italics,,0,0,0,,Ура!
Dialogue: 0,0:03:43.59,0:03:45.67,Italics,,0,0,0,,Наконец-то, я победил Ахарен...
Dialogue: 0,0:03:47.12,0:03:49.60,boxed text for signs,,0,0,0,,{\fs34.667\an1\fnGeorgia\pos(64.925,78.667)}Сирорин\h\h\h\h
Dialogue: 0,0:03:47.60,0:03:48.59,Italics,,0,0,0,,Выжил?
Dialogue: 0,0:03:48.59,0:03:49.60,Italics,,0,0,0,,Но как?
Dialogue: 0,0:03:49.99,0:03:51.01,Italics,,0,0,0,,Это же...
Dialogue: 0,0:03:51.01,0:03:54.98,Italics,,0,0,0,,предмет, позволяющий пережить смертельную атаку и остаться с одним ХП.
Dialogue: 0,0:03:54.98,0:03:57.65,Italics,,0,0,0,,Так вот почему!
Dialogue: 0,0:03:57.65,0:04:00.19,Italics,,0,0,0,,Неплохо постарался пережить эту атаку.
Dialogue: 0,0:04:00.19,0:04:01.03,Italics,,0,0,0,,Однако...
Dialogue: 0,0:04:02.89,0:04:04.49,boxed text for signs,,0,0,0,,{\fs40\an8\fnGeorgia\pos(694.3,318.667)}\h\h\h\h\h\hАтака\h\h\h\h\h\h\h\N\NСирорина"
Dialogue: 0,0:04:05.05,0:04:07.87,Italics,,0,0,0,,Атакуй сколько хочешь этим низкоуровненым монстром,
Dialogue: 0,0:04:08.23,0:04:11.92,Italics,,0,0,0,,но против Панкозавра это бессмысленно.
Dialogue: 0,0:04:11.92,0:04:13.78,Italics,,0,0,0,,Самый крепкий монстр в игре...
Dialogue: 0,0:04:16.61,0:04:17.84,boxed text for signs,,0,0,0,,{\fs40\an1\fnGeorgia\pos(614.8,368)}Урон\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Dialogue: 0,0:04:17.84,0:04:19.83,Italics,,0,0,0,,Такой большой урон?
Dialogue: 0,0:04:19.83,0:04:21.83,Italics,,0,0,0,,Откуда?
Dialogue: 0,0:04:21.83,0:04:22.72,Italics,,0,0,0,,Вот оно что.
Dialogue: 0,0:04:22.72,0:04:28.64,boxed text for signs,,0,0,0,,{\fs29.333\an1\fnGeorgia\pos(39.75,392)}Панкозавр\h\h
Dialogue: 0,0:04:22.72,0:04:28.64,boxed text for signs,,0,0,0,,{\fs29.333\an1\fnGeorgia\pos(665.15,389.333)}Сирорин\h\h\h\h\h
Dialogue: 0,0:04:23.08,0:04:28.64,Italics,,0,0,0,,Этот ход выравнивает\N ХП противника с твоими.
Dialogue: 0,0:04:28.64,0:04:30.26,Italics,,0,0,0,,Другого и не ожидал от Ахарен.
Dialogue: 0,0:04:30.26,0:04:32.36,Italics,,0,0,0,,Она отлично сражалась,
Dialogue: 0,0:04:32.36,0:04:33.94,Italics,,0,0,0,,но в следующем ходу
Dialogue: 0,0:04:33.94,0:04:38.53,Italics,,0,0,0,,я буду атаковать первым и покончу с этим! У моего монстра высокая скорость!
Dialogue: 0,0:04:38.53,0:04:43.53,boxed text for signs,,0,0,0,,{\fs37.333\an1\fnGeorgia\pos(37.1,130.667)}Райдо\h\h\h\h\h\h\h\N\N{\fs32}Панкозавр\h\h
Dialogue: 0,0:04:38.53,0:04:43.53,boxed text for signs,,0,0,0,,{\fs37.333\an1\fnGeorgia\pos(665.15,128)}Рейна\h\N\N{\fs34.667}Сирорин\h\h\h
Dialogue: 0,0:04:38.53,0:04:41.76,Italics,,0,0,0,,Наконец-то, пришла череда моей победы над Ахарен!
Dialogue: 0,0:04:41.76,0:04:43.53,Italics,,0,0,0,,Второй раунд начинается!
Dialogue: 0,0:04:43.90,0:04:45.76,Italics,,0,0,0,,Покончи с ним, Панкозавр!
Dialogue: 0,0:04:45.76,0:04:47.70,Italics,,0,0,0,,Один точный удар и...
Dialogue: 0,0:04:48.24,0:04:49.07,Italics,,0,0,0,,Э?
Dialogue: 0,0:04:49.07,0:04:49.56,Italics,,0,0,0,,Какого?
Dialogue: 0,0:04:49.56,0:04:51.41,boxed text for signs,,0,0,0,,{\fs40\an8\fnGeorgia\pos(181.525,321.333)}\h\h\h\h\h\hАтака\h\h\h\h\h\h\h\N\NСирорина
Dialogue: 0,0:04:49.73,0:04:50.53,Italics,,0,0,0,,Почему?
Dialogue: 0,0:04:50.53,0:04:51.41,Italics,,0,0,0,,А, чего?
Dialogue: 0,0:04:51.41,0:04:52.26,Italics,,0,0,0,,Эй, п...
Dialogue: 0,0:04:52.64,0:04:53.54,boxed text for signs,,0,0,0,,{\fs40\an1\fnGeorgia\pos(68.9,370.667)}\h\h\h\hУрон\h\h\h\h\h\h
Dialogue: 0,0:04:53.54,0:04:57.50,boxed text for signs,,0,0,0,,{\fs45.333\an1\fnGeorgia\pos(80.825,332)}\h\hПанкозавр\h
Dialogue: 0,0:05:00.76,0:05:06.55,boxed text for signs,,0,0,0,,{\fs45.333\an8\fnGeorgia\pos(653.225,293.333)}\h\h\h\h\hРайдо\h\h\h\h\N\N\h\h\h\hпроиграл
Dialogue: 0,0:05:01.12,0:05:02.40,Italics,,0,0,0,,Проиграл...
Dialogue: 0,0:05:03.19,0:05:06.55,Italics,,0,0,0,,Почему? Почему он атаковал первым?
Dialogue: 0,0:05:07.96,0:05:09.23,Italics,,0,0,0,,Вот оно что!
Dialogue: 0,0:05:09.23,0:05:13.04,Italics,,0,0,0,,Способность, позволяющая атаковать первым.
Dialogue: 0,0:05:13.04,0:05:17.44,Italics,,0,0,0,,Классическая стратегия, позволяющая поменяться местами, в безнадёжной на первой взгляд ситуации.
Dialogue: 0,0:05:17.44,0:05:20.71,Italics,,0,0,0,,Я сделал так, как она хотела!
Dialogue: 0,0:05:20.71,0:05:22.44,Italics,,0,0,0,,Это была ловушка!
Dialogue: 0,0:05:23.64,0:05:26.88,Italics,,0,0,0,,Ахарен... переиграла меня!
Dialogue: 0,0:05:28.42,0:05:31.45,Italics,,0,0,0,,Её и правда не понять.
Dialogue: 0,0:05:31.45,0:05:33.77,Main,,0,0,0,,Хочу ещё.
Dialogue: 0,0:05:33.77,0:05:34.79,Main,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:05:34.79,0:05:37.09,Main,,0,0,0,,Ну...
Dialogue: 0,0:05:37.09,0:05:40.25,Main,,0,0,0,,Извини, я наигрался.
Dialogue: 0,0:05:44.11,0:05:45.76,Main,,0,0,0,,Ахарен.
Dialogue: 0,0:05:48.18,0:05:51.72,Main,,0,0,0,,Извини, мне в туалет надо.
Dialogue: 0,0:06:02.04,0:06:03.19,Main,,0,0,0,,Нашла!
Dialogue: 0,0:06:03.58,0:06:05.90,Main,,0,0,0,,Любимый монстр Аккуна!
Dialogue: 0,0:06:05.90,0:06:08.53,Main,,0,0,0,,Подарю Аккуну на день рожденье,
Dialogue: 0,0:06:08.53,0:06:11.58,Main,,0,0,0,,так я смогу пленить его сердце!
Dialogue: 0,0:06:09.57,0:06:10.55,Top,,0,0,0,,Футаба!
Dialogue: 0,0:06:10.55,0:06:11.58,Top,,0,0,0,,Аккун.
Dialogue: 0,0:06:13.45,0:06:14.28,Main,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:06:15.04,0:06:19.88,Italics,,0,0,0,,Эта гарпия, любительница молоденьких,\N которая пытается украсть Аккуна у меня!
Dialogue: 0,0:06:20.42,0:06:21.37,Main,,0,0,0,,Пофиг.
Dialogue: 0,0:06:21.37,0:06:23.69,Main,,0,0,0,,У меня нет времени на тебя.
Dialogue: 0,0:06:24.30,0:06:26.01,Main,,0,0,0,,А, это?
Dialogue: 0,0:06:26.01,0:06:28.60,Main,,0,0,0,,Очевидно же, это не для меня.
Dialogue: 0,0:06:28.60,0:06:30.05,Main,,0,0,0,,Это подарок.
Dialogue: 0,0:06:30.05,0:06:32.17,Main,,0,0,0,,В магазине дороговато,
Dialogue: 0,0:06:32.17,0:06:35.11,Main,,0,0,0,,а здесь его можно получить не более, чем за 500 иен.
Dialogue: 0,0:06:35.11,0:06:36.05,Main,,0,0,0,,Как тебе?
Dialogue: 0,0:06:36.05,0:06:38.02,Main,,0,0,0,,Хитро придумано, да?
Dialogue: 0,0:06:38.66,0:06:40.27,Main,,0,0,0,,Смотри внимательно
Dialogue: 0,0:06:40.67,0:06:43.36,Main,,0,0,0,,за моей великолепной техникой!
Dialogue: 0,0:06:56.53,0:06:58.36,Main,,0,0,0,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:06:58.36,0:06:59.81,Main,,0,0,0,,Что за издевательство!
Dialogue: 0,0:06:59.81,0:07:01.63,Main,,0,0,0,,Я пожалуюсь на тебя!
Dialogue: 0,0:07:01.63,0:07:04.59,Main,,0,0,0,,Помоги мне, профсоюз!
Dialogue: 0,0:07:05.65,0:07:07.30,Main,,0,0,0,,Ахарен Рейна!
Dialogue: 0,0:07:07.63,0:07:08.51,Main,,0,0,0,,Эй!
Dialogue: 0,0:07:08.51,0:07:10.31,Main,,0,0,0,,В очередь!
Dialogue: 0,0:07:11.01,0:07:13.79,Italics,,0,0,0,,Этот взгляд "Смотри и учись"!
Dialogue: 0,0:07:13.79,0:07:16.40,Italics,,0,0,0,,Плюс она закинула 500 иен!
Dialogue: 0,0:07:16.40,0:07:18.97,Italics,,0,0,0,,Пытается похвастаться, насколько богата она!
Dialogue: 0,0:07:18.97,0:07:20.23,Italics,,0,0,0,,Ужасающая!
Dialogue: 0,0:07:20.23,0:07:22.40,Italics,,0,0,0,,Что ж, покажи мне!
Dialogue: 0,0:07:22.40,0:07:25.03,Main,,0,0,0,,Тебе не победить. Это лохотрон!
Dialogue: 0,0:07:30.42,0:07:32.28,Italics,,0,0,0,,Ахарен Рейна!
Dialogue: 0,0:07:32.28,0:07:35.00,Main,,0,0,0,,Какой ужасающий человек,
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:37.16,Main,,0,0,0,,выиграла все, чтобы позлорадствовать!
Dialogue: 0,0:07:41.11,0:07:44.34,Top,,0,0,0,,{\frz25\b1\fax.5\fnArial\c&H4781EF&\3c&H2D42A9&\4c&H2D42A9&\pos(335.225,158.667)}Игровой автомат {\c&H71FBFF&\3c&H4081B5&\4c&H4081B5&}Одна бесплатная игра
Dialogue: 0,0:07:41.51,0:07:42.86,Main,,0,0,0,,Игровой автомат...
Dialogue: 0,0:07:42.86,0:07:44.34,Main,,0,0,0,,Одна бесплатная игра.
Dialogue: 0,0:07:48.83,0:07:49.53,Main,,0,0,0,,Держи!
Dialogue: 0,0:07:49.53,0:07:50.82,Main,,0,0,0,,Ты уронила!
Dialogue: 0,0:07:52.26,0:07:53.97,Main,,0,0,0,,Что же это значит?
Dialogue: 0,0:07:53.97,0:07:56.47,Main,,0,0,0,,Хочешь, чтобы я взяла этот билет?
Dialogue: 0,0:08:06.48,0:08:08.95,Main,,0,0,0,,Это подарок для Аккуна,
Dialogue: 0,0:08:08.95,0:08:11.69,Main,,0,0,0,,я выиграю его своими собственными деньгами!
Dialogue: 0,0:08:11.69,0:08:14.45,Main,,0,0,0,,В твоей милости не нуждаюсь!
Dialogue: 0,0:08:15.76,0:08:18.13,Main,,0,0,0,,Ладно, извини.
Dialogue: 0,0:08:18.13,0:08:20.41,Main,,0,0,0,,Спасибо, что подобрала его.
Dialogue: 0,0:08:21.82,0:08:23.86,Main,,0,0,0,,Смотри внимательно!
Dialogue: 0,0:08:23.86,0:08:25.38,Main,,0,0,0,,Моя последняя попытка!
Dialogue: 0,0:08:25.38,0:08:27.13,Main,,0,0,0,,Я обязательно выиграю, вот смотри!
Dialogue: 0,0:08:27.70,0:08:28.55,Main,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:08:29.80,0:08:32.51,Italics,,0,0,0,,Игрушка лежит в удобном месте.
Dialogue: 0,0:08:32.51,0:08:35.75,Italics,,0,0,0,,Не заметила, дурышка!
Dialogue: 0,0:08:35.75,0:08:38.98,Italics,,0,0,0,,Но это моя последняя попытка. Нету права на ошибку.
Dialogue: 0,0:08:38.98,0:08:41.27,Italics,,0,0,0,,Как же правильно двигать?
Dialogue: 0,0:08:41.27,0:08:42.48,Italics,,0,0,0,,Точно!
Dialogue: 0,0:08:48.07,0:08:50.80,Italics,,0,0,0,,Она и не подозревает, что я сделаю как она!
Dialogue: 0,0:08:50.80,0:08:52.65,Italics,,0,0,0,,Настоящая глупышка!
Dialogue: 0,0:09:11.46,0:09:13.51,Main,,0,0,0,,Ты это видела, Ахарен Рейна?
Dialogue: 0,0:09:13.51,0:09:15.05,Main,,0,0,0,,У меня получилось!
Dialogue: 0,0:09:17.06,0:09:18.08,Main,,0,0,0,,Ты чего творишь?
Dialogue: 0,0:09:18.08,0:09:19.51,Main,,0,0,0,,Ведёшь себя надменно!
Dialogue: 0,0:09:19.51,0:09:20.47,Main,,0,0,0,,Хватит уже!
Dialogue: 0,0:09:20.47,0:09:22.45,Main,,0,0,0,,С меня хватит, я домой!
Dialogue: 0,0:09:22.45,0:09:23.77,Main,,0,0,0,,Ты заплатишь за это!
Dialogue: 0,0:09:24.89,0:09:29.02,Main,,0,0,0,,В любом случае, Ахарен Рейна большая глупышка!
Dialogue: 0,0:09:30.07,0:09:32.99,Main,,0,0,0,,Забыла забрать одну в таком идеальном месте,
Dialogue: 0,0:09:33.52,0:09:36.35,Main,,0,0,0,,и показывала мне это снова и снова...
Dialogue: 0,0:09:40.22,0:09:42.41,Main,,0,0,0,,Чего...
Dialogue: 0,0:09:42.41,0:09:44.41,Main,,0,0,0,,Так она специально?
Dialogue: 0,0:09:48.19,0:09:49.84,Main,,0,0,0,,Я...
Dialogue: 0,0:09:49.84,0:09:53.16,Main,,0,0,0,,даже не поблагодарила.
Dialogue: 0,0:09:57.55,0:09:59.76,Main,,0,0,0,,Извини, что так долго, Ахарен.
Dialogue: 0,0:10:00.67,0:10:02.60,Main,,0,0,0,,Сегодня большой улов.
Dialogue: 0,0:10:02.60,0:10:03.82,Main,,0,0,0,,Ты хороша.
Dialogue: 0,0:10:05.08,0:10:05.93,Main,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:10:05.93,0:10:07.07,Main,,0,0,0,,Мне?
Dialogue: 0,0:10:07.07,0:10:08.47,Main,,0,0,0,,Нет, спасибо.
Dialogue: 0,0:10:08.47,0:10:09.94,Main,,0,0,0,,Ты мне в прошлой раз дала.
Dialogue: 0,0:10:19.53,0:10:21.74,boxed text for signs,,0,0,0,,{\fs45.333\an1\fnGeorgia\pos(78.175,326.667)}Панкозавр\h\h\h
Dialogue: 0,0:10:25.14,0:10:29.07,Italics,,0,0,0,,Извини, Панкозавр,\N что не смог защитить тебя.
Dialogue: 0,0:10:44.51,0:10:46.89,Main,,0,0,0,,Доброе утро, Ахарен.
Dialogue: 0,0:10:49.74,0:10:50.89,Main,,0,0,0,,Эм...{это ты, клинтон}
Dialogue: 0,0:10:50.89,0:10:52.76,Main,,0,0,0,,Ты изменился.
Dialogue: 0,0:10:52.76,0:10:53.65,Main,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:10:53.65,0:10:56.23,Main,,0,0,0,,Я всё такой же.
Dialogue: 0,0:11:00.32,0:11:01.12,Main,,0,0,0,,Ты потолстел.
Dialogue: 0,0:11:11.84,0:11:14.01,Main,,0,0,0,,Что такое, Ахарен?
Dialogue: 0,0:11:15.65,0:11:16.97,Main,,0,0,0,,Ничего.
Dialogue: 0,0:11:44.33,0:11:47.54,Main,,0,0,0,,{\frz8\fnArial\fs18.667\move(457.125,117.333,457.125,546.667)\b1\c&H373C47&\3c&HEEF3F2&\shad0}Даже обезьяна{\c&H3F25CF&} сможет! \N{\c&HAA5AD4&}Строгая диета
Dialogue: 0,0:11:49.18,0:11:51.21,Main,,0,0,0,,Доброе утро, Ахарен?
Dialogue: 0,0:11:53.92,0:11:56.00,Main,,0,0,0,,Видел?
Dialogue: 0,0:11:56.00,0:11:57.03,Main,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:11:57.03,0:11:58.19,Main,,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:11:59.23,0:12:00.63,Main,,0,0,0,,Ничего.
Dialogue: 0,0:12:01.19,0:12:03.33,Italics,,0,0,0,,Извини, Ахарен.
Dialogue: 0,0:12:03.33,0:12:05.12,Italics,,0,0,0,,Я видел,
Dialogue: 0,0:12:04.11,0:12:07.58,Main,Book title,0,0,0,,{\fad(780,1)\frz-16\fnArial\fs26.667\b1\c&H373C47&\3c&HEEF3F2&\shad0\pos(439.9,254.667)}Даже обезьяна{\c&H3F25CF&} сможет! {\c&HAA5AD4&}Строгая диета
Dialogue: 0,0:12:05.12,0:12:07.60,Italics,,0,0,0,,что ты читала книгу о диете!
Dialogue: 0,0:12:08.29,0:12:11.86,Italics,,0,0,0,,Ахарен беспокоится за свой вес!
Dialogue: 0,0:12:12.88,0:12:15.02,Italics,,0,0,0,,Тебе надо есть всё, что хочется.
Dialogue: 0,0:12:15.02,0:12:19.64,Italics,,0,0,0,,Более того, я не уверен,\N что ей вообще нужна диета.
Dialogue: 0,0:12:19.64,0:12:24.28,Italics,,0,0,0,,Не знаю. послушает ли меня, если скажу.
Dialogue: 0,0:12:26.03,0:12:28.35,Main,,0,0,0,,{\fnArial\fs21.333\b1\frz-15\shad0\frx40\pos(462.425,62.667)\c&HDA8475&\3c&HEEF3F2&}{\c&H95A4BA&}Даже {\c&HDA8475&}тюлень {\c&H5641D9&}сможет! {\c&HDA8475&}Диета
Dialogue: 0,0:12:26.83,0:12:28.37,Italics,,0,0,0,,Тогда
Dialogue: 0,0:12:28.35,0:12:32.39,Main,Sign,0,0,0,,{\fs16\shad0\fnArial\c&H3735C2&\b1\3c&HD3DBDA&\pos(650.575,316)}Простая диета даже для\N{\c&H4E9ABD&}коровы,{\c&H3735C2&}
Dialogue: 0,0:12:28.37,0:12:32.42,Italics,,0,0,0,,я покажу Ахарен, как правильно питаться!
Dialogue: 0,0:12:37.36,0:12:40.32,Main,Bag Signs,0,0,0,,{\pos(125.875,380)\fs16\fnArial\3c&H2E67CD&\4c&H2E67CD&\c&HFFFFFF&}Асахия \N{\c&H3D33B9&\3c&HFFFFFF&}Картофельные чипсы\N {\c&HFFFFFF&\3c&H9B7237&}с солью
Dialogue: 0,0:12:37.36,0:12:40.32,Main,Bag Signs,0,0,0,,{\fnArial\fs18.667\b1\pos(702.103,439.556)\shad0\bord0\c&H595D5F&}Протеиновая\Nдобавка
Dialogue: 0,0:12:54.49,0:12:55.94,Main,,0,0,0,,Ахарен,
Dialogue: 0,0:12:55.94,0:12:59.37,Main,,0,0,0,,ты хороша такая, какая есть,
Dialogue: 0,0:13:00.71,0:13:06.15,Main,,0,0,0,,но в то же время я не хочу мешать тебе измениться.
Dialogue: 0,0:13:06.15,0:13:07.83,Main,,0,0,0,,Я — за тебя!
Dialogue: 0,0:13:08.36,0:13:09.45,Main,,0,0,0,,И
Dialogue: 0,0:13:09.39,0:13:13.64,Main,Raido,0,0,0,,{\fad(810,1)\fnArial\fs21.333\b1\shad0\c&HDA8475&\3c&HEEF3F2&\pos(281.047,88.741)}Даже {\c&HDA8475&}тюлень {\c&H5641D9&}сможет! {\c&HDA8475&}Диета
Dialogue: 0,0:13:10.40,0:13:11.85,Main,,0,0,0,,раз ты хочешь сесть на диету,
Dialogue: 0,0:13:11.85,0:13:13.67,Main,,0,0,0,,рекомендую эту книжку.
Dialogue: 0,0:13:13.67,0:13:17.31,Main,,0,0,0,,Я не собираюсь садиться на диету.
Dialogue: 0,0:13:17.31,0:13:18.37,Main,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:13:18.37,0:13:20.08,Main,,0,0,0,,Ну, ладно.
Dialogue: 0,0:13:23.26,0:13:25.72,Main,,0,0,0,,Пожалуйста, займите свои меня.
Dialogue: 0,0:13:34.56,0:13:37.34,Main,,0,0,0,,Экзамены на следующей недели.
Dialogue: 0,0:13:37.34,0:13:40.19,Main,,0,0,0,,Сосредоточьтесь на учёбе!
Dialogue: 0,0:13:40.68,0:13:44.17,Main,,0,0,0,,Вы пойдёте на пересдачу за каждый заваленный предмет.
Dialogue: 0,0:13:44.17,0:13:45.68,Main,,0,0,0,,Постарайтесь изо всех сил!
Dialogue: 0,0:13:45.68,0:13:46.66,Main,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:13:46.98,0:13:48.94,Italics,,0,0,0,,Пересдача?
Dialogue: 0,0:13:46.98,0:13:48.94,Main - Top,,0,0,0,,С математикой у меня не всё гладко.
Dialogue: 0,0:13:48.94,0:13:50.62,Main - Top,,0,0,0,,Надо скорее начать учить.
Dialogue: 0,0:13:48.94,0:13:50.62,Italics,,0,0,0,,В прошлый раз..
Dialogue: 0,0:13:51.06,0:13:53.19,Top,,0,0,0,,{\fad(360,1)\pos(426.356,98.075)\fnTimes New Roman\b1\c&H636A6D&\3c&HF0F6F7&\4c&HF0F6F7&}Результаты промежуточных экзаменов
Dialogue: 0,0:13:51.18,0:13:55.67,Italics,,0,0,0,,моё имя можно было легко найти внизу.
Dialogue: 0,0:13:53.19,0:13:55.67,Top,,0,0,0,,{\fad(750,520)\shad0\bord0\an7\fnTimes New Roman\b1\pos(68.9,99.852)\c&H3F4F55&}150-й\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hМотосиро\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N151-й\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hРайдо\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N152-й\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hХирабаяси
Dialogue: 0,0:13:56.40,0:13:59.87,Italics,,0,0,0,,Я совсем ничего не учил.
Dialogue: 0,0:13:59.87,0:14:01.34,Italics,,0,0,0,,Дела плохи?
Dialogue: 0,0:14:05.29,0:14:09.07,Italics,,0,0,0,,Она приняла ситуацию как должное.
Dialogue: 0,0:14:09.07,0:14:11.74,Italics,,0,0,0,,Даже в такой ужасной ситуации она непоколебима.
Dialogue: 0,0:14:11.74,0:14:15.31,Italics,,0,0,0,,Она может сидеть как правительница,\N ибо училась усердно.
Dialogue: 0,0:14:15.73,0:14:16.58,Italics,,0,0,0,,Знаю!
Dialogue: 0,0:14:16.58,0:14:19.11,Italics,,0,0,0,,Если она поднатаскает меня,
Dialogue: 0,0:14:19.97,0:14:23.43,Italics,,0,0,0,,то станет моей богиней спасения!
Dialogue: 0,0:14:26.57,0:14:27.82,Main,,0,0,0,,Ахарен,
Dialogue: 0,0:14:29.14,0:14:31.99,Main,,0,0,0,,не хочешь позаниматься после уроков?
Dialogue: 0,0:14:32.66,0:14:34.21,Main,,0,0,0,,Можем вместе.
Dialogue: 0,0:14:34.21,0:14:37.36,Main,,0,0,0,,Поможем друг другу в предметах, в которых плохи.
Dialogue: 0,0:14:37.36,0:14:42.49,Main,,0,0,0,,Не то, чтобы я не учился и у меня большие проблемы!
Dialogue: 0,0:14:42.49,0:14:44.46,Main,,0,0,0,,Взаимовыгодная ситуация!
Dialogue: 0,0:14:46.50,0:14:47.49,Main,,0,0,0,,Ну?
Dialogue: 0,0:14:47.49,0:14:51.68,Main,,0,0,0,,Поищем тихое место, где сможем позаниматься после уроков.
Dialogue: 0,0:14:57.31,0:15:00.90,Main,,0,0,0,,Здесь довольно-таки тихо, можем усердно позаниматься.
Dialogue: 0,0:15:03.54,0:15:06.13,Main,Sign,0,0,0,,{\fad(520,1)\fnComic Sans MS\an8\fs40\c&H4A4D50&\3c&HF5F9FB&\4c&HF5F9FB&}Разговоры и телефоны запрещены, используй записи.
Dialogue: 0,0:15:07.34,0:15:09.22,Main,Sign,0,0,0,,{\fad(520,1)\fnComic Sans MS\an8\fs40\c&H4A4D50&\3c&HF5F9FB&\4c&HF5F9FB&}Поняла.
Dialogue: 0,0:15:09.59,0:15:12.89,Main,Sign,0,0,0,,{\fad(520,440)\fnComic Sans MS\an8\fs40\c&H4A4D50&\3c&HF5F9FB&\4c&HF5F9FB&}Привет, как дела?
Dialogue: 0,0:15:12.97,0:15:16.26,Main,Sign,0,0,0,,{\fad(520,440)\fnComic Sans MS\an8\fs40\c&H4A4D50&\3c&HF5F9FB&\4c&HF5F9FB&}Хорошо, а у тебя?
Dialogue: 0,0:15:16.47,0:15:18.89,Main,Sign,0,0,0,,{\fad(520,440)\fnComic Sans MS\an8\fs40\c&H4A4D50&\3c&HF5F9FB&\4c&HF5F9FB&}Так-сяк.
Dialogue: 0,0:15:18.98,0:15:21.60,Main,Sign,0,0,0,,{\fad(520,440)\fnComic Sans MS\an8\fs40\c&H4A4D50&\3c&HF5F9FB&\4c&HF5F9FB&}Во сколько ты вчера лёг?
Dialogue: 0,0:15:23.81,0:15:27.28,Main,Sign,0,0,0,,{\fnComic Sans MS\an8\fs40\c&H4A4D50&\3c&HF5F9FB&\4c&HF5F9FB&}Погода отличная.
Dialogue: 0,0:15:27.28,0:15:32.99,Main,Sign,0,0,0,,{\fnComic Sans MS\an8\fs40\c&H4A4D50&\3c&HCBEBEF&\4c&HCBEBEF&}Пойдём куда-нибудь сходим.
Dialogue: 0,0:15:32.99,0:15:34.95,Main,Sign,0,0,0,,{\an1\fry25\frz-5\pos(578.29,149.037)\fnArial\b1\bord0\4c&H777777&\fs48}Кафе {\fs26.667}Огонёк
Dialogue: 0,0:15:39.41,0:15:41.37,Main,Sign,0,0,0,,{\an8\fnArial\fay.05\c&HF9FCFB&\3c&H99A6A0&\4c&HB1A4D1&\b1}Кафе с животными
Dialogue: 0,0:15:49.02,0:15:50.36,Main,,0,0,0,,Ого!
Dialogue: 0,0:15:50.65,0:15:51.86,Main,,0,0,0,,Правительница Аха!
Dialogue: 0,0:15:51.86,0:15:54.09,Main,,0,0,0,,Усердно учитесь!
Dialogue: 0,0:15:54.09,0:15:55.22,Main,,0,0,0,,Эй вы!
Dialogue: 0,0:15:55.22,0:15:59.33,Top,,0,0,0,,{\fad(190,1)\fnArial\fs16\fay.4\pos(637.179,230.816)\shad0\c&H5E6A6D&\3c&HFDFEFD&}Задачи по арифметике
Dialogue: 0,0:15:55.54,0:15:56.99,Main,,0,0,0,,Ахарен Рейна!
Dialogue: 0,0:15:56.99,0:15:59.33,Main,,0,0,0,,Бросаю вызов тебе по математике, один на один!
Dialogue: 0,0:15:59.66,0:16:02.06,Main,,0,0,0,,Правительница ни за что не согласится!
Dialogue: 0,0:16:02.06,0:16:03.39,Main,,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:16:03.39,0:16:05.35,Main,,0,0,0,,Тебя это не касается, Аккун!
Dialogue: 0,0:16:05.35,0:16:06.32,Main,,0,0,0,,Ещё как!
Dialogue: 0,0:16:06.32,0:16:08.05,Main,,0,0,0,,Я лучший её последователь!
Dialogue: 0,0:16:12.06,0:16:14.59,Main,,0,0,0,,Думаю, лучше нам остаться здесь.
Dialogue: 0,0:16:15.76,0:16:17.13,Main,,0,0,0,,Я рада.
Dialogue: 0,0:16:17.13,0:16:19.72,Main,,0,0,0,,Я совсем не училась.
Dialogue: 0,0:16:19.72,0:16:22.31,Main,,0,0,0,,Рада, что занимаемся вместе.
Dialogue: 0,0:16:22.31,0:16:24.56,Main,,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 0,0:16:24.56,0:16:26.98,Main,,0,0,0,,Ты выглядела готовой и невозмутимой.
Dialogue: 0,0:16:27.65,0:16:29.97,Main,,0,0,0,,Я впадаю в ступор в трудном положении.
Dialogue: 0,0:16:29.97,0:16:31.75,Main,,0,0,0,,Вот оно как.
Dialogue: 0,0:16:31.75,0:16:34.43,Main,,0,0,0,,Что ж, сравним баллы с последнего теста.
Dialogue: 0,0:16:34.43,0:16:38.07,Main,,0,0,0,,У кого больше — помогает другому.
Dialogue: 0,0:16:42.82,0:16:46.55,Italics,,0,0,0,,У неё больше баллов по всем предметам?
Dialogue: 0,0:16:53.01,0:16:55.51,Top,,0,0,0,,{\fad(150,1)\fnComic Sans MS\c&H2D3434&\3c&HCDEEF1&\4c&HCDEEF1&\pos(222.6,260.444)}Как попасть\N{\b1}в сотню лучших
Dialogue: 0,0:17:00.47,0:17:04.58,Main,,0,0,0,,Эх, дежурство — тот ещё геморрой.
Dialogue: 0,0:17:04.58,0:17:06.03,Main,,0,0,0,,А завтра ещё тест,
Dialogue: 0,0:17:06.03,0:17:08.44,Main,,0,0,0,,разделим уборку и побыстрее закончим её.
Dialogue: 0,0:17:08.94,0:17:11.01,Main,,0,0,0,,Мы моем полы.
Dialogue: 0,0:17:11.01,0:17:13.90,Main,,0,0,0,,Ахарен и Райдо — всё остальное.
Dialogue: 0,0:17:13.90,0:17:14.91,Main,,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:17:15.72,0:17:17.39,Main,,0,0,0,,Начнём.
Dialogue: 0,0:17:17.39,0:17:18.63,Main,,0,0,0,,Ахарен...
Dialogue: 0,0:17:20.23,0:17:23.29,Italics,,0,0,0,,Ахарен настолько воодушевилась?
Dialogue: 0,0:17:25.72,0:17:28.34,Main,,0,0,0,,Люблю уборку и хороша в ней.
Dialogue: 0,0:17:28.34,0:17:29.50,Main,,0,0,0,,Положись на меня.
Dialogue: 0,0:17:36.16,0:17:37.55,Italics,,0,0,0,,Скрытое оружие?
Dialogue: 0,0:17:38.04,0:17:42.47,Italics,,0,0,0,,Может, она злится, что ничего не достигла,
Dialogue: 0,0:17:42.47,0:17:45.14,Italics,,0,0,0,,и собирается всё уничтожить!
Dialogue: 0,0:17:50.26,0:17:52.82,Italics,,0,0,0,,А, так вот для чего.
Dialogue: 0,0:17:56.17,0:17:58.49,Italics,,0,0,0,,Не слишком радикально?
Dialogue: 0,0:17:58.85,0:18:01.15,Italics,,0,0,0,,Она сказала, что хороша в уборке,
Dialogue: 0,0:18:01.15,0:18:03.27,Italics,,0,0,0,,но это работа настоящего профессионала.
Dialogue: 0,0:18:04.86,0:18:08.90,Italics,,0,0,0,,Может ли быть, что Ахарен из семьи убийц?
Dialogue: 0,0:18:08.90,0:18:13.30,Italics,,0,0,0,,Она с рождения обучена быть чистильщиком криминального мира.
Dialogue: 0,0:18:14.12,0:18:19.26,Italics,,0,0,0,,Это каменное лицо лишь доказывает, что её учили подавлять эмоции.
Dialogue: 0,0:18:19.91,0:18:22.66,Italics,,0,0,0,,Поскольку я знаю её истинную личину,
Dialogue: 0,0:18:22.66,0:18:25.07,Italics,,0,0,0,,от меня то же избавяться?
Dialogue: 0,0:18:25.92,0:18:27.23,Main,,0,0,0,,Я всё.
Dialogue: 0,0:18:27.61,0:18:30.31,Main,,0,0,0,,Пятна не оттираются!
Dialogue: 0,0:18:32.17,0:18:35.05,Italics,,0,0,0,,Она добавляет таинственную жидкость!
Dialogue: 0,0:18:35.05,0:18:36.10,Italics,,0,0,0,,Быть не может!
Dialogue: 0,0:18:36.10,0:18:38.24,Italics,,0,0,0,,Она собирается убить меня ядом?
Dialogue: 0,0:18:40.95,0:18:41.99,Main,,0,0,0,,О!
Dialogue: 0,0:18:41.99,0:18:44.73,Main,,0,0,0,,Мыльная вода в два счёта вытерла!
Dialogue: 0,0:18:44.73,0:18:47.74,Main,,0,0,0,,Ахарен, спасибо!
Dialogue: 0,0:18:47.74,0:18:50.71,Italics,,0,0,0,,Может, она правда любит уборку?
Dialogue: 0,0:18:51.23,0:18:53.97,Main,,0,0,0,,Мы закончили и идём домой!
Dialogue: 0,0:18:53.97,0:18:57.15,Main,,0,0,0,,Мы то же почти закончили.
Dialogue: 0,0:18:57.15,0:18:58.43,Main,,0,0,0,,Бывайте!
Dialogue: 0,0:19:00.77,0:19:03.44,Main,,0,0,0,,Позанимаемся после уборки.
Dialogue: 0,0:19:05.10,0:19:08.05,Main,,0,0,0,,Я передвину учебный помост на место,{не понял}
Dialogue: 0,0:19:08.05,0:19:10.73,Main,,0,0,0,,а ты, Райдо, не займёшься тогда учительским столом?
Dialogue: 0,0:19:11.17,0:19:13.35,Main,,0,0,0,,Трибуна немаленькая...
Dialogue: 0,0:19:13.35,0:19:14.32,Main,,0,0,0,,Справишься?
Dialogue: 0,0:19:17.66,0:19:21.12,Main,,0,0,0,,Ахарен собирается передвинуть в одиночку?
Dialogue: 0,0:19:33.96,0:19:35.44,Main,,0,0,0,,Было близко.
Dialogue: 0,0:19:35.44,0:19:37.29,Main,,0,0,0,,Ахарен, ты как?
Dialogue: 0,0:19:37.29,0:19:38.77,Main,,0,0,0,,Переломов нет?
Dialogue: 0,0:19:40.13,0:19:41.25,Main,,0,0,0,,Как гора с плеч.
Dialogue: 0,0:19:41.25,0:19:44.54,Main,,0,0,0,,Хуже всего, если бы ты поранилась прямо перед экзаменами.
Dialogue: 0,0:19:44.54,0:19:46.89,Main,,0,0,0,,Эм, а ты как?
Dialogue: 0,0:19:46.89,0:19:48.01,Main,,0,0,0,,Я?
Dialogue: 0,0:19:48.01,0:19:49.14,Main,,0,0,0,,Лучше всех.
Dialogue: 0,0:19:51.80,0:19:53.37,Main,,0,0,0,,Извини.
Dialogue: 0,0:19:55.16,0:19:56.05,Main,,0,0,0,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:19:56.05,0:19:57.49,Main,,0,0,0,,Начинайте!
Dialogue: 0,0:19:58.09,0:20:01.16,Main,,0,0,0,,Здесь вся проблема упирается в это.
Dialogue: 0,0:20:01.56,0:20:03.82,Main,,0,0,0,,А, понятно...
Dialogue: 0,0:20:03.82,0:20:05.57,Main,,0,0,0,,Ты говорила об этом.
Dialogue: 0,0:20:05.57,0:20:07.66,Main,,0,0,0,,Понятно. Тогда вот так?
Dialogue: 0,0:20:09.36,0:20:14.83,Main,,0,0,0,,О, похоже, мы прошли всё, что будет в тесте.
Dialogue: 0,0:20:14.83,0:20:18.13,Main,,0,0,0,,Завтра на тесте буде немного спокойнее.
Dialogue: 0,0:20:18.94,0:20:20.39,Main,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:20:20.39,0:20:24.22,Main,,0,0,0,,Без тебя я бы не справился, Ахарен.
Dialogue: 0,0:20:28.16,0:20:29.11,Main,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:20:29.11,0:20:30.47,Main,,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:20:39.53,0:20:40.07,Main,,0,0,0,,Эм...
Dialogue: 0,0:20:40.07,0:20:41.66,Main,,0,0,0,,Ахарен,
Dialogue: 0,0:20:41.66,0:20:43.93,Main,,0,0,0,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:20:43.93,0:20:45.35,Main,,0,0,0,,Впервые.
Dialogue: 0,0:20:45.35,0:20:46.12,Main,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:20:46.73,0:20:49.75,Main,,0,0,0,,Впервые я смогла помочь тебе, Райдо.
Dialogue: 0,0:20:50.51,0:20:51.58,Main,,0,0,0,,Я рада.
Dialogue: 0,0:20:53.08,0:20:58.09,Main,,0,0,0,,Ты на всё готов, ради меня, Райдо.
Dialogue: 0,0:20:58.81,0:21:03.55,Main,,0,0,0,,Я только отвлекаю и полагаюсь на тебя.
Dialogue: 0,0:21:05.96,0:21:07.79,Main,,0,0,0,,Недавно...
Dialogue: 0,0:21:07.79,0:21:09.56,Main,,0,0,0,,Я хороша в уборке,
Dialogue: 0,0:21:09.56,0:21:12.15,Main,,0,0,0,,поэтому думала, что справлюсь без тебя,
Dialogue: 0,0:21:12.15,0:21:14.65,Main,,0,0,0,,но снова стала обузой.
Dialogue: 0,0:21:15.96,0:21:17.23,Main,,0,0,0,,Поэтому
Dialogue: 0,0:21:17.93,0:21:22.00,Main,,0,0,0,,рада, что смогла отплатить тебе тем же.
Dialogue: 0,0:21:23.50,0:21:24.97,Main,,0,0,0,,Не переживай.
Dialogue: 0,0:21:24.97,0:21:28.16,Main,,0,0,0,,Ты не отвлекаешь меня.
Dialogue: 0,0:21:28.16,0:21:32.37,Main,,0,0,0,,К тому же, это не впервые.
Dialogue: 0,0:21:33.17,0:21:36.43,Main,,0,0,0,,Ты столько раз меня выручала, Ахарен.
Dialogue: 0,0:21:36.43,0:21:38.09,Main,,0,0,0,,Я тоже завишу от тебя.
Dialogue: 0,0:21:38.68,0:21:40.78,Main,,0,0,0,,Спасибо за всё.
Dialogue: 0,0:21:44.56,0:21:46.95,Main,,0,0,0,,И тебе.
Dialogue: 0,0:21:57.36,0:21:59.71,Main,,0,0,0,,Выложимся по полной на экзаменах.
Dialogue: 0,0:22:08.22,0:22:10.99,Main,,0,0,0,,{\shad0\an7\fnTimes New Roman\b1\c&H775E72&\pos(163.122,129.481)\3c&HDEE0E7&}79-й\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hТикасигэ\N\N\N\N\N\N\N\N80-й\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hРайдо\N\N\N\N\N\N\N\N81-й\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\c&H52535C&}Сасамото
Dialogue: 0,0:22:12.28,0:22:20.28,Main,,0,0,0,,{\an8}Перевод: suffa
Dialogue: 0,0:23:43.14,0:23:45.50,Main,,0,0,0,,Выложимся по полной на экзаменах.
Dialogue: 0,0:23:48.27,0:23:49.67,Main,,0,0,0,,Не могла бы
Dialogue: 0,0:23:49.67,0:23:50.72,Main,,0,0,0,,ты
Dialogue: 0,0:23:52.42,0:23:55.21,Main,,0,0,0,,отпустить меня?