[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../[SubsPlease] Aharen-san wa Hakarenai (01-12) (480p) [Batch]/[SubsPlease] Aharen-san wa Hakarenai - 08 (480p) [A36FAF28].mkv
Video File: ../[SubsPlease] Aharen-san wa Hakarenai (01-12) (480p) [Batch]/[SubsPlease] Aharen-san wa Hakarenai - 08 (480p) [A36FAF28].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777083
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 408
Active Line: 424
Video Position: 31560

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Italics,Verdana,31,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,2,27,27,31,1
Style: Top,Verdana,31,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,8,27,27,31,1
Style: Top Italics,Roboto Medium,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,8,27,27,31,1
Style: Flashback,Verdana,31,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,2,27,27,31,1
Style: Main,Verdana,31,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,2,40,40,31,1
Style: Flashback_Italics,Roboto Medium,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,2,27,27,31,1
Style: Narration,Roboto Medium,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,2,27,27,31,1
Style: Main - Top,Verdana,31,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,8,27,27,31,1
Style: Italics - Top,Verdana,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,8,27,27,31,1
Style: Flashback - Top,Roboto Medium,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,8,27,27,31,1
Style: Flashback_Italics - Top,Roboto Medium,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,8,27,27,31,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.72,0:00:05.57,Main,,0,0,0,,Момо!
Dialogue: 0,0:00:06.87,0:00:11.24,Main,,0,0,0,,Учительницы Мияхара, в школе, пожалуйста, обращайтесь ко мне на вы.
Dialogue: 0,0:00:11.75,0:00:14.37,Main,,0,0,0,,Хорошо, хорошо, учительница Тобару.
Dialogue: 0,0:00:14.37,0:00:17.57,Main,,0,0,0,,Как на счёт пообедать на крыше?
Dialogue: 0,0:00:19.05,0:00:22.30,Main,,0,0,0,,Момо, не слишком ли лёгкий у тебя обед?
Dialogue: 0,0:00:23.06,0:00:25.34,Main,,0,0,0,,Да, всегда маленький.
Dialogue: 0,0:00:25.34,0:00:28.49,Main,,0,0,0,,Надо есть больше или упадёшь в обморок.
Dialogue: 0,0:00:28.49,0:00:30.43,Main,,0,0,0,,Поделюсь с тобой.
Dialogue: 0,0:00:31.16,0:00:32.08,Main,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:00:39.26,0:00:43.11,Main,,0,0,0,,Учительницы Мияхара и Тобары, добрый день.
Dialogue: 0,0:00:43.52,0:00:45.85,Main,,0,0,0,,О, здравствуйте.
Dialogue: 0,0:00:47.56,0:00:52.16,Italics,,0,0,0,,Райдо и Ахарен — самая обворожительная пара!
Dialogue: 0,0:00:52.55,0:00:54.53,Main - Top,,0,0,0,,Извините, что помешали.
Dialogue: 0,0:00:52.96,0:00:55.83,Italics,,0,0,0,,Почему они здесь?
Dialogue: 0,0:00:56.54,0:00:58.01,Italics,,0,0,0,,Так будет лучше.
Dialogue: 0,0:00:58.01,0:01:01.21,Italics,,0,0,0,,Я тренировалась, чтобы не потерять сознание снова во время урока.
Dialogue: 0,0:01:03.21,0:01:08.18,Italics,,0,0,0,,Каждый день я разыгрывала мыслимый сценарий с ними в своей голове.
Dialogue: 0,0:01:09.26,0:01:11.76,Italics,,0,0,0,,Естественная ответная мера преподавателя.
Dialogue: 0,0:01:11.76,0:01:12.43,Italics,,0,0,0,,А теперь!
Dialogue: 0,0:01:12.92,0:01:14.27,Italics,,0,0,0,,Чтобы ни случилось,
Dialogue: 0,0:01:14.27,0:01:17.25,Italics,,0,0,0,,будь то обменой едой или скажи "открой пошире", я выдержу!
Dialogue: 0,0:01:18.57,0:01:19.79,Italics,,0,0,0,,Это же...
Dialogue: 0,0:01:22.17,0:01:24.11,Italics,,0,0,0,,Оширо из второго класса?
Dialogue: 0,0:02:58.28,0:03:01.88,Italics - Top,,0,0,0,,Что там делает Оширо?
Dialogue: 0,0:03:04.10,0:03:05.37,Italics,,0,0,0,,Быть не может...
Dialogue: 0,0:03:06.77,0:03:10.01,Italics,,0,0,0,,Невыраженные чувства,\N которые она никогда не сможет выразить.
Dialogue: 0,0:03:10.80,0:03:12.73,Italics,,0,0,0,,Очарование превзошло все ожидания!
Dialogue: 0,0:03:12.73,0:03:16.01,Italics,,0,0,0,,Непредвиденное очарование!
Dialogue: 0,0:03:16.42,0:03:17.96,Main,,0,0,0,,Учительница Момо,
Dialogue: 0,0:03:17.96,0:03:19.34,Main,,0,0,0,,с вами всё хорошо?
Dialogue: 0,0:03:19.34,0:03:20.69,Main,,0,0,0,,Нормально...
Dialogue: 0,0:03:20.69,0:03:24.85,Main,,0,0,0,,Меня застали врасплох сокрушительным ударом очарования.
Dialogue: 0,0:03:26.15,0:03:27.23,Italics,,0,0,0,,Но
Dialogue: 0,0:03:28.31,0:03:31.45,Italics,,0,0,0,,она правда хочет сесть к ним и пообедать.
Dialogue: 0,0:03:31.45,0:03:34.61,Italics,,0,0,0,,Каждый раз пытается сказать что-то, но сомневается.
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:36.77,Italics,,0,0,0,,С таким достоинством...
Dialogue: 0,0:03:37.62,0:03:40.83,Italics,,0,0,0,,Такими темпами это превысит смертельную дозу очарования.
Dialogue: 0,0:03:42.33,0:03:44.83,Main,,0,0,0,,Оширо, я нашла тебя.
Dialogue: 0,0:03:44.83,0:03:46.79,Main,,0,0,0,,Привет.
Dialogue: 0,0:03:47.88,0:03:50.00,Italics,,0,0,0,,Ахарен нашла её...
Dialogue: 0,0:03:51.42,0:03:53.26,Italics,,0,0,0,,На тоненького было.
Dialogue: 0,0:03:53.94,0:03:55.22,Italics,,0,0,0,,Не могу расслабиться.
Dialogue: 0,0:03:55.71,0:03:57.69,Italics,,0,0,0,,Будь готова к следующему очарованию.
Dialogue: 0,0:03:58.71,0:04:03.08,Italics,,0,0,0,,Оширо... сядет рядом с ней.
Dialogue: 0,0:04:04.89,0:04:06.48,Italics,,0,0,0,,Симуляция завершена!
Dialogue: 0,0:04:07.50,0:04:10.44,Italics,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:04:11.70,0:04:14.40,Italics,,0,0,0,,Она слишком стесняется сесть рядом.
Dialogue: 0,0:04:15.12,0:04:17.66,Italics,,0,0,0,,Самые насыщенное и изысканное очарование!
Dialogue: 0,0:04:18.22,0:04:19.56,Main,,0,0,0,,Учительница Момо.
Dialogue: 0,0:04:19.56,0:04:21.30,Main,,0,0,0,,Выпейте немного.
Dialogue: 0,0:04:21.30,0:04:22.77,Main,,0,0,0,,Спасибо...
Dialogue: 0,0:04:22.77,0:04:25.12,Main,,0,0,0,,Я подавилась очарованием.
Dialogue: 0,0:04:25.54,0:04:27.09,Italics,,0,0,0,,Но это хорошо.
Dialogue: 0,0:04:28.41,0:04:29.97,Italics,,0,0,0,,Пока они сидят далеко,
Dialogue: 0,0:04:29.97,0:04:33.55,Italics,,0,0,0,,моя любимая ситуация "открой пошире" не случится.{про рот}
Dialogue: 0,0:04:37.46,0:04:40.18,Italics,,0,0,0,,Она умудрилась... "открой пошире"?!
Dialogue: 0,0:04:41.14,0:04:42.46,Main,,0,0,0,,С тобой всё хорошо?
Dialogue: 0,0:04:43.96,0:04:45.93,Main,,0,0,0,,Вот, полиэтиленовый пакет!
Dialogue: 0,0:04:45.93,0:04:47.39,Main,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:04:48.05,0:04:51.92,Main,,0,0,0,,Я вдохнула слишком много очарования.\N Уровень очарования в крови подскочил.
Dialogue: 0,0:04:52.73,0:04:57.11,Italics,,0,0,0,,Где она вообще взяла такие длинные палочки для еды?
Dialogue: 0,0:04:57.89,0:05:00.25,Italics,,0,0,0,,Эти дети слишком опасны.
Dialogue: 0,0:05:00.25,0:05:03.33,Italics,,0,0,0,,Они каждый раз превосходят мою фантазию.
Dialogue: 0,0:05:08.16,0:05:10.21,Italics,,0,0,0,,Они сидят рядом!
Dialogue: 0,0:05:14.16,0:05:16.58,Italics,,0,0,0,,Обворожительное очарование...
Dialogue: 0,0:05:18.33,0:05:20.77,Italics,,0,0,0,,Не такой уж это и шок.
Dialogue: 0,0:05:20.77,0:05:23.40,Italics,,0,0,0,,Если они дообедают обычно,
Dialogue: 0,0:05:23.40,0:05:25.34,Italics,,0,0,0,,уровень очарования будет приемлемый.
Dialogue: 0,0:05:27.68,0:05:31.38,Main,,0,0,0,,Рейна, у тебя еда на лице осталась.
Dialogue: 0,0:05:31.38,0:05:32.65,Main,,0,0,0,,Давай уберу.
Dialogue: 0,0:05:33.39,0:05:35.61,Italics,,0,0,0,,Эти трое.
Dialogue: 0,0:05:36.28,0:05:39.74,Italics,,0,0,0,,Чувство безопасности,\N выходящее за рамки чувств и отношений...
Dialogue: 0,0:05:40.48,0:05:41.74,Italics,,0,0,0,,Это...
Dialogue: 0,0:05:43.17,0:05:44.53,Italics,,0,0,0,,семья.
Dialogue: 0,0:05:45.35,0:05:48.88,Italics,,0,0,0,,Ядерная очаровательная семья...
Dialogue: 0,0:05:51.17,0:05:52.53,Main,,0,0,0,,Момо!
Dialogue: 0,0:05:52.53,0:05:53.84,Main,,0,0,0,,Кислород!
Dialogue: 0,0:05:54.18,0:05:55.52,Main - Top,,0,0,0,,Держись, Момо!
Dialogue: 0,0:05:55.02,0:05:57.92,Main,,0,0,0,,Учительнице Тобару стало плохо.
Dialogue: 0,0:05:55.52,0:05:56.58,Main - Top,,0,0,0,,Держись!
Dialogue: 0,0:05:56.58,0:05:57.92,Main - Top,,0,0,0,,Момо!
Dialogue: 0,0:05:57.92,0:05:59.12,Main,,0,0,0,,Она поправится?
Dialogue: 0,0:05:57.92,0:05:59.12,Main - Top,,0,0,0,,Ты как?
Dialogue: 0,0:05:59.12,0:06:00.73,Main - Top,,0,0,0,,Момо!
Dialogue: 0,0:06:04.83,0:06:06.87,Italics,,0,0,0,,Сегодня была на волоске от смерти.
Dialogue: 0,0:06:08.18,0:06:10.50,Italics,,0,0,0,,Уровень очарования в воздухе настолько превышал,
Dialogue: 0,0:06:10.50,0:06:12.64,Italics,,0,0,0,,что я задохнулась.
Dialogue: 0,0:06:13.79,0:06:16.03,Italics,,0,0,0,,Моя фантазия слишком наивна.
Dialogue: 0,0:06:16.03,0:06:21.34,Italics,,0,0,0,,Нужно больше визуализировать ситуаций Ахарен с Райдо.
Dialogue: 0,0:06:28.07,0:06:29.87,Main - Top,,0,0,0,,Эй!
Dialogue: 0,0:06:30.23,0:06:33.33,Main,,0,0,0,,Староста Райдо, ты снова прогуливаешь уроки!
Dialogue: 0,0:06:33.33,0:06:35.41,Main,,0,0,0,,А, это ты, Рейна...
Dialogue: 0,0:06:35.41,0:06:38.22,Main,,0,0,0,,Чего ты приципилась ко мне?
Dialogue: 0,0:06:38.22,0:06:40.32,Main,,0,0,0,,Потому что мы друзья детства!
Dialogue: 0,0:06:40.32,0:06:40.92,Main,,0,0,0,,А!
Dialogue: 0,0:06:41.42,0:06:43.40,Main,,0,0,0,,Ещё не время обеда!
Dialogue: 0,0:06:43.40,0:06:44.87,Main,,0,0,0,,Замолкни!
Dialogue: 0,0:06:44.87,0:06:46.23,Main,,0,0,0,,Мне нужна порция...
Dialogue: 0,0:06:46.23,0:06:46.76,Main,,0,0,0,,бананов.
Dialogue: 0,0:06:46.76,0:06:47.72,Main,,0,0,0,,Блин.
Dialogue: 0,0:06:56.58,0:06:58.68,Italics,,0,0,0,,Я была на волоске от смерти.
Dialogue: 0,0:06:58.68,0:06:59.95,Italics,,0,0,0,,Нужно относиться проще.
Dialogue: 0,0:07:01.71,0:07:03.23,Italics,,0,0,0,,Следующая ситуация...
Dialogue: 0,0:07:09.50,0:07:10.91,Main,,0,0,0,,Это же
Dialogue: 0,0:07:11.39,0:07:14.90,Main,,0,0,0,,красачвчик,\N гениальный наследник нефтяного барона
Dialogue: 0,0:07:14.90,0:07:17.89,Main,,0,0,0,,и школьный идол, Райдо?
Dialogue: 0,0:07:17.89,0:07:18.97,Main,,0,0,0,,Привет.
Dialogue: 0,0:07:21.48,0:07:24.02,Italics,,0,0,0,,Как всегда крутой.
Dialogue: 0,0:07:24.70,0:07:33.34,Italics,,0,0,0,,Но такой идеальный парень никогда не заговорит с такой простачкой, как я.
Dialogue: 0,0:07:38.25,0:07:39.79,Main,,0,0,0,,Я дома.
Dialogue: 0,0:07:41.48,0:07:43.43,Main,,0,0,0,,Привет, Рейна.
Dialogue: 0,0:07:43.43,0:07:44.74,Main,,0,0,0,,С возвращением.
Dialogue: 0,0:07:46.08,0:07:48.20,Main,,0,0,0,,Райдо?
Dialogue: 0,0:07:48.20,0:07:50.54,Main,,0,0,0,,Почему ты у меня дома?
Dialogue: 0,0:07:50.54,0:07:52.79,Main,,0,0,0,,А ты не знаешь?
Dialogue: 0,0:07:54.28,0:07:59.55,Main,,0,0,0,,По завещанию отца я должен жить с тобой —\N с той, кто спас ему жизнь.
Dialogue: 0,0:07:59.55,0:08:02.26,Main,,0,0,0,,Ты станешь моей невестой.
Dialogue: 0,0:08:02.26,0:08:04.76,Main,,0,0,0,,Невестой?
Dialogue: 0,0:08:04.76,0:08:05.88,Main,,0,0,0,,Так внезапно!
Dialogue: 0,0:08:05.88,0:08:08.05,Main,,0,0,0,,Что, ты против?
Dialogue: 0,0:08:08.05,0:08:09.85,Main,,0,0,0,,Тогда,
Dialogue: 0,0:08:11.94,0:08:13.34,Main,,0,0,0,,с этого момента
Dialogue: 0,0:08:13.34,0:08:15.77,Main,,0,0,0,,я сделаю всё, чтобы стала моей женщиной!
Dialogue: 0,0:08:17.76,0:08:20.00,Italics,,0,0,0,,Плохо дело.
Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:22.23,Italics,,0,0,0,,Перестаралась...
Dialogue: 0,0:08:22.23,0:08:24.05,Italics,,0,0,0,,Вырубаюсь...
Dialogue: 0,0:08:34.79,0:08:36.41,Main,,0,0,0,,Мияхира.
Dialogue: 0,0:08:36.41,0:08:37.77,Main,,0,0,0,,О, Момо.
Dialogue: 0,0:08:37.77,0:08:38.63,Main,,0,0,0,,Уже проснулась?
Dialogue: 0,0:08:39.68,0:08:41.89,Main,,0,0,0,,Ты уже плохо себя чувствовала на обеде,
Dialogue: 0,0:08:41.89,0:08:44.97,Main,,0,0,0,,поэтому отправила тебе сообщение "как ты",\N но ты не ответила.
Dialogue: 0,0:08:45.54,0:08:47.40,Main,,0,0,0,,Забеспокоилась и пришла проведать.
Dialogue: 0,0:08:47.40,0:08:49.46,Main,,0,0,0,,Нашла тебя без сознания и всю в крови.
Dialogue: 0,0:08:49.46,0:08:51.10,Main,,0,0,0,,Меня кондратий хватил.
Dialogue: 0,0:08:51.10,0:08:54.37,Main,,0,0,0,,Благо, ты мне ключ свой дала.
Dialogue: 0,0:08:54.37,0:08:55.81,Main,,0,0,0,,Прости.
Dialogue: 0,0:08:55.81,0:08:58.40,Main,,0,0,0,,Нелегко было убираться.
Dialogue: 0,0:08:58.88,0:09:01.61,Main,,0,0,0,,Вот, покушай.
Dialogue: 0,0:09:02.22,0:09:03.42,Main,,0,0,0,,Что это?
Dialogue: 0,0:09:03.42,0:09:07.01,Main,,0,0,0,,Ты потеряла много крови и\N должна хорошо поесть.
Dialogue: 0,0:09:07.01,0:09:09.82,Main,,0,0,0,,Ты же всё равно не ужинала?
Dialogue: 0,0:09:09.82,0:09:13.79,Main,,0,0,0,,Ты слаба, не заставляй себя.
Dialogue: 0,0:09:15.45,0:09:17.46,Main,,0,0,0,,Хорошо, я поняла.
Dialogue: 0,0:09:17.46,0:09:18.50,Main,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:09:18.92,0:09:22.24,Main,,0,0,0,,А теперь ешь, пока не остыла.
Dialogue: 0,0:09:23.20,0:09:25.96,Main,,0,0,0,,Приятного аппетита.
Dialogue: 0,0:09:29.09,0:09:30.43,Main,,0,0,0,,Вкусно...
Dialogue: 0,0:09:31.79,0:09:33.14,Main,,0,0,0,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:09:33.62,0:09:36.03,Main,,0,0,0,,Я беспокоюсь за тебя, а уже поздно.
Dialogue: 0,0:09:36.03,0:09:38.76,Main,,0,0,0,,Ничего, если переночую у тебя?
Dialogue: 0,0:09:38.76,0:09:42.06,Main,,0,0,0,,Завтра выходной, пойдём по магазинам!
Dialogue: 0,0:09:42.06,0:09:43.55,Main,,0,0,0,,Я не против.
Dialogue: 0,0:09:44.34,0:09:46.36,Main,,0,0,0,,Может, тогда выпьем?
Dialogue: 0,0:09:46.36,0:09:47.46,Main,,0,0,0,,Категорически нет!
Dialogue: 0,0:09:47.46,0:09:49.17,Main,,0,0,0,,В постель быстро!
Dialogue: 0,0:09:49.17,0:09:50.14,Main,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:09:53.70,0:09:56.05,Main,,0,0,0,,Привет, Райдо, Ахарен.
Dialogue: 0,0:09:56.05,0:09:58.68,Main,,0,0,0,,Есть планы на завтра?
Dialogue: 0,0:09:58.68,0:10:00.87,Main,,0,0,0,,Нет, свободен.
Dialogue: 0,0:10:00.87,0:10:03.69,Main,,0,0,0,,Не хотите тогда сходить на фестиваль вместе с нами?
Dialogue: 0,0:10:03.69,0:10:05.09,Main,,0,0,0,,Посмотрим фейерверки!
Dialogue: 0,0:10:05.09,0:10:07.43,Main,,0,0,0,,Не против.
Dialogue: 0,0:10:07.43,0:10:08.78,Main,,0,0,0,,А ты как, Ахарен?
Dialogue: 0,0:10:13.17,0:10:15.89,Main,,0,0,0,,Ничего, если Оширо пойдёт с нами?
Dialogue: 0,0:10:15.89,0:10:17.54,Main,,0,0,0,,Конечно!
Dialogue: 0,0:10:17.54,0:10:20.15,Main,,0,0,0,,Тогда встречаемся здесь в шесть.
Dialogue: 0,0:10:20.15,0:10:22.02,Main,,0,0,0,,Фестиваль?
Dialogue: 0,0:10:22.80,0:10:26.71,Italics,,0,0,0,,Если будет, это же будет не первый раз вместе,
Dialogue: 0,0:10:23.51,0:10:27.39,Main - Top,,0,0,0,,С нетерпением жду выходной с тобой, Оширо.
Dialogue: 0,0:10:26.71,0:10:28.49,Italics,,0,0,0,,когда мы с Ахарен проводим выходной?
Dialogue: 0,0:10:27.39,0:10:28.49,Main - Top,,0,0,0,,И я!
Dialogue: 0,0:10:31.80,0:10:33.66,Main,,0,0,0,,Йоу, извини за опоздание.
Dialogue: 0,0:10:33.66,0:10:35.45,Main,,0,0,0,,Привет, Исикава.
Dialogue: 0,0:10:35.45,0:10:36.69,Main,,0,0,0,,А где остальные?
Dialogue: 0,0:10:36.69,0:10:38.59,Main,,0,0,0,,Сказали: в пути.
Dialogue: 0,0:10:38.59,0:10:40.08,Main,,0,0,0,,О, смотри!
Dialogue: 0,0:10:55.85,0:10:59.11,Main,,0,0,0,,Ого, ты в юкате.
Dialogue: 0,0:10:59.11,0:11:01.77,Main,,0,0,0,,Оширо нарядила.
Dialogue: 0,0:11:01.77,0:11:03.77,Main,,0,0,0,,Как всегда впечатляет, Оширо.
Dialogue: 0,0:11:03.77,0:11:05.56,Main,,0,0,0,,Всё умеешь.
Dialogue: 0,0:11:06.26,0:11:09.01,Main,,0,0,0,,Вам действительно подходят юкаты, Оширо и Сато.
Dialogue: 0,0:11:09.01,0:11:11.19,Main,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:11:13.35,0:11:14.99,Main,,0,0,0,,Пойдёмте.
Dialogue: 0,0:11:15.65,0:11:19.08,Main,,0,0,0,,Спокойно, спокойно, остынь, Ахарен.
Dialogue: 0,0:11:19.08,0:11:20.85,Main,,0,0,0,,Я понимаю твой восторг,
Dialogue: 0,0:11:20.85,0:11:22.46,Main,,0,0,0,,но палатки никуда не денутся.
Dialogue: 0,0:11:23.55,0:11:26.17,Italics,,0,0,0,,Тем более их здесь много.
Dialogue: 0,0:11:27.12,0:11:30.01,Italics,,0,0,0,,Так много еды и игр,
Dialogue: 0,0:11:30.01,0:11:32.09,Italics,,0,0,0,,что один всё не сможешь попробовать.
Dialogue: 0,0:11:32.64,0:11:33.55,Italics,,0,0,0,,Тем не менее,
Dialogue: 0,0:11:34.26,0:11:36.84,Italics,,0,0,0,,Сато и Исикава в спортивных кружках,
Dialogue: 0,0:11:36.84,0:11:42.13,Italics,,0,0,0,,Ахарен неуклюжая,\N но хороша в стрельбе.
Dialogue: 0,0:11:42.13,0:11:45.99,Italics,,0,0,0,,Оширо спец во всех видах спорта.
Dialogue: 0,0:11:45.99,0:11:48.67,Italics,,0,0,0,,Что до меня, то у меня есть деньги родаков!
Dialogue: 0,0:11:51.27,0:11:54.78,Italics,,0,0,0,,С такой группой мы победим во всех играх!
Dialogue: 0,0:11:55.37,0:11:58.01,Italics,,0,0,0,,Вот почему мы не должны сразу же тратить деньги.
Dialogue: 0,0:11:58.01,0:12:00.66,Italics,,0,0,0,,Нужно пробежаться и увидеть всю картину целиком!
Dialogue: 0,0:12:05.34,0:12:07.60,Italics,,0,0,0,,Похоже, поздно, да?
Dialogue: 0,0:12:09.27,0:12:12.20,Main,,0,0,0,,Ничего не могла с собой поделать.
Dialogue: 0,0:12:12.20,0:12:14.00,Main,,0,0,0,,Понятно.
Dialogue: 0,0:12:14.00,0:12:16.07,Main,,0,0,0,,Ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:12:16.07,0:12:18.05,Main,,0,0,0,,Теперь будем идти не спеша...
Dialogue: 0,0:12:19.00,0:12:20.27,Main,,0,0,0,,У тебя ещё остались?
Dialogue: 0,0:12:26.13,0:12:28.02,Main,,0,0,0,,Денег нет.
Dialogue: 0,0:12:28.02,0:12:29.77,Italics,,0,0,0,,Уже поздно?
Dialogue: 0,0:12:30.36,0:12:33.44,Main,,0,0,0,,Мы все ответственны за эту ситуацию,\N как одна команда.
Dialogue: 0,0:12:33.93,0:12:38.70,Main,,0,0,0,,Я скрою ошибки своих товарищей по команде!
Dialogue: 0,0:12:39.10,0:12:40.66,Main,,0,0,0,,Подержи.
Dialogue: 0,0:12:41.51,0:12:43.41,Italics,,0,0,0,,Это моя стратегия стрельбы стоя.
Dialogue: 0,0:12:44.33,0:12:46.37,Italics,,0,0,0,,Вначале, мочим пробковую пулю,
Dialogue: 0,0:12:47.19,0:12:50.10,Italics,,0,0,0,,так пространство между пробкой и дулом заполняется влагой.
Dialogue: 0,0:12:50.10,0:12:51.96,Italics,,0,0,0,,Что увеличивает мощность ружья.
Dialogue: 0,0:12:52.47,0:12:55.67,Italics,,0,0,0,,Затем целюсь в верхний угол.
Dialogue: 0,0:12:56.40,0:12:58.45,Italics,,0,0,0,,Стратегия идеальна.
Dialogue: 0,0:12:58.45,0:13:00.09,Italics,,0,0,0,,Победа за мной!
Dialogue: 0,0:13:01.55,0:13:04.99,Main,,0,0,0,,Так держать, дорогуша!\N Поздравляю с призом за первом место!
Dialogue: 0,0:13:04.99,0:13:07.02,Main,,0,0,0,,Оширо, ты невероятна!
Dialogue: 0,0:13:07.38,0:13:09.33,Main,,0,0,0,,Похоже, промах.
Dialogue: 0,0:13:09.33,0:13:10.57,Main,,0,0,0,,Увы.
Dialogue: 0,0:13:10.57,0:13:11.95,Main,,0,0,0,,Не хочешь ещё раз?
Dialogue: 0,0:13:11.95,0:13:14.23,Main,,0,0,0,,Нет, спасибо.
Dialogue: 0,0:13:15.40,0:13:16.75,Main,,0,0,0,,Что поделать.
Dialogue: 0,0:13:16.75,0:13:19.47,Main,,0,0,0,,Похоже, мой ружьё было кривым.
Dialogue: 0,0:13:19.47,0:13:21.37,Main,,0,0,0,,Извини, я ничего не выиграл.
Dialogue: 0,0:13:21.37,0:13:22.91,Main,,0,0,0,,Ничего.
Dialogue: 0,0:13:22.91,0:13:24.70,Main,,0,0,0,,Рейна.
Dialogue: 0,0:13:25.46,0:13:27.50,Main,,0,0,0,,Держи.
Dialogue: 0,0:13:27.50,0:13:28.50,Main,,0,0,0,,Уверена?
Dialogue: 0,0:13:28.50,0:13:29.67,Main,,0,0,0,,Полностью!
Dialogue: 0,0:13:30.15,0:13:34.07,Main,,0,0,0,,Спасибо вам двоим.
Dialogue: 0,0:13:34.07,0:13:35.53,Main,,0,0,0,,Ваша награда.
Dialogue: 0,0:13:35.53,0:13:36.97,Main,,0,0,0,,Любой один.
Dialogue: 0,0:13:36.97,0:13:38.36,Main,,0,0,0,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:13:38.36,0:13:39.65,Main,,0,0,0,,Возьму этот.
Dialogue: 0,0:13:39.65,0:13:42.18,Main,,0,0,0,,А мне тогда вот тот.
Dialogue: 0,0:13:42.64,0:13:48.18,Main,,0,0,0,,Рейна, я сам могу есть.
Dialogue: 0,0:13:48.86,0:13:49.68,Main,,0,0,0,,Окей!
Dialogue: 0,0:13:49.68,0:13:51.25,Main,,0,0,0,,Идём в следующую палатку.
Dialogue: 0,0:13:57.03,0:13:58.82,Italics,,0,0,0,,Хочет попробовать?
Dialogue: 0,0:13:59.34,0:14:03.66,Main,,0,0,0,,Ахарен, можешь занять место вместо меня?
Dialogue: 0,0:14:04.28,0:14:05.40,Main,,0,0,0,,Уверен?
Dialogue: 0,0:14:05.40,0:14:06.78,Main,,0,0,0,,Конечно!
Dialogue: 0,0:14:06.78,0:14:08.11,Main,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:14:11.75,0:14:14.09,Italics,,0,0,0,,Она повернула черпачок лицевой стороной?
Dialogue: 0,0:14:15.02,0:14:18.53,Italics,,0,0,0,,У бумажных черпачков для ловли золотой рыбки есть две стороны.
Dialogue: 0,0:14:18.53,0:14:20.72,Italics,,0,0,0,,Задняя сторона легко ломается,
Dialogue: 0,0:14:20.72,0:14:22.80,Italics,,0,0,0,,секрет в том, чтобы использовать переднюю!
Dialogue: 0,0:14:23.68,0:14:26.45,Italics,,0,0,0,,Затем под углом 45 градусов черпачок,
Dialogue: 0,0:14:26.45,0:14:29.98,Italics,,0,0,0,,предотвращая как можно давление воды,\N погрузить в воду.
Dialogue: 0,0:14:30.50,0:14:33.20,Italics,,0,0,0,,Твёрдая рука...
Dialogue: 0,0:14:33.20,0:14:35.43,Italics,,0,0,0,,Идеально, Ахарен.
Dialogue: 0,0:14:35.43,0:14:37.53,Italics,,0,0,0,,Точно, похоже,
Dialogue: 0,0:14:38.15,0:14:40.89,Italics,,0,0,0,,Ахарен мастер в вылавливании золотой рыбки,
Dialogue: 0,0:14:40.89,0:14:43.22,Italics,,0,0,0,,появляющий из ниоткуда в ночь фестиваля.
Dialogue: 0,0:14:43.22,0:14:45.58,Italics,,0,0,0,,Легендарная "гроза палаток".
Dialogue: 0,0:14:49.70,0:14:52.73,Italics,,0,0,0,,Не может оценить расстояние между собой и золотой рыбкой?
Dialogue: 0,0:15:12.14,0:15:14.51,Italics,,0,0,0,,Фестивали так чудесны.
Dialogue: 0,0:15:14.51,0:15:17.54,Italics,,0,0,0,,Так много людей, одетых в юкаты и традиционные одежды,
Dialogue: 0,0:15:17.54,0:15:19.19,Italics,,0,0,0,,и я могу носить такой.
Dialogue: 0,0:15:19.67,0:15:21.40,Italics,,0,0,0,,Что за обворожительное очарование...
Dialogue: 0,0:15:22.04,0:15:24.25,Main,,0,0,0,,Момо, тебе плохо?
Dialogue: 0,0:15:24.25,0:15:25.69,Main,,0,0,0,,Нет.
Dialogue: 0,0:15:25.69,0:15:27.17,Italics,,0,0,0,,Не могу...
Dialogue: 0,0:15:27.17,0:15:29.51,Italics,,0,0,0,,Нельзя быть слишком возбуждённой.
Dialogue: 0,0:15:31.28,0:15:33.29,Italics,,0,0,0,,Ахарен и Райдо?
Dialogue: 0,0:15:34.16,0:15:36.25,Italics,,0,0,0,,И Оширо вместе с ними?
Dialogue: 0,0:15:36.95,0:15:39.00,Italics,,0,0,0,,Эти трое...
Dialogue: 0,0:15:39.40,0:15:40.96,Italics,,0,0,0,,Любовный треугольник!
Dialogue: 0,0:15:41.72,0:15:44.75,Italics,,0,0,0,,Это не MVP, а скорее MVA...
Dialogue: 0,0:15:44.75,0:15:46.68,Italics,,0,0,0,,Самое ценное очарование...
Dialogue: 0,0:15:47.40,0:15:49.18,Main,,0,0,0,,Нет, Момо!
Dialogue: 0,0:15:49.18,0:15:51.02,Main,,0,0,0,,Кому-то стало плохо?
Dialogue: 0,0:15:49.18,0:15:51.02,Main - Top,,0,0,0,,Момо, ты как?
Dialogue: 0,0:15:51.02,0:15:53.49,Main,,0,0,0,,Нужно заботиться о своём здоровье.
Dialogue: 0,0:15:51.02,0:15:53.49,Main - Top,,0,0,0,,Держись! Момо!
Dialogue: 0,0:15:56.65,0:15:59.61,Italics,,0,0,0,,О, скоро фейерверки.
Dialogue: 0,0:16:00.59,0:16:02.82,Main,,0,0,0,,Может, пойдём к фейерверкам?
Dialogue: 0,0:16:02.82,0:16:04.49,Main,,0,0,0,,Ахарен...
Dialogue: 0,0:16:05.07,0:16:06.00,Main,,0,0,0,,Э?
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:07.16,Main,,0,0,0,,Футаба?
Dialogue: 0,0:16:07.16,0:16:08.73,Main,,0,0,0,,Последователь?{чё т забыл}
Dialogue: 0,0:16:08.73,0:16:09.50,Main,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:16:09.50,0:16:10.95,Main,,0,0,0,,Где мой папа?
Dialogue: 0,0:16:10.95,0:16:12.28,Main,,0,0,0,,Откуда я знаю?
Dialogue: 0,0:16:13.06,0:16:14.01,Main,,0,0,0,,А где Ахарен?
Dialogue: 0,0:16:14.01,0:16:15.89,Main,,0,0,0,,Не знаю!
Dialogue: 0,0:16:15.89,0:16:19.24,Italics,,0,0,0,,Быть не может, Ахарен... пропала?!
Dialogue: 0,0:16:19.24,0:16:20.71,Main,,0,0,0,,Оширо, у нас беда!
Dialogue: 0,0:16:22.35,0:16:23.53,Main,,0,0,0,,Исикава?
Dialogue: 0,0:16:23.53,0:16:24.67,Main,,0,0,0,,Сато?
Dialogue: 0,0:16:26.82,0:16:28.89,Main,,0,0,0,,О, сирорин...
Dialogue: 0,0:16:29.73,0:16:31.13,Main,,0,0,0,,Райдо...
Dialogue: 0,0:16:31.13,0:16:32.13,Main,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:16:32.76,0:16:34.10,Main,,0,0,0,,Оширо...
Dialogue: 0,0:16:38.48,0:16:40.18,Italics,,0,0,0,,Я что...
Dialogue: 0,0:16:40.18,0:16:41.95,Italics,,0,0,0,,Я что...
Dialogue: 0,0:16:42.69,0:16:44.07,Main,,0,0,0,,потерялся?
Dialogue: 0,0:16:42.69,0:16:44.07,Main - Top,,0,0,0,,потерялась?
Dialogue: 0,0:16:45.40,0:16:46.88,Main,,0,0,0,,Ты что...
Dialogue: 0,0:16:46.88,0:16:48.96,Main,,0,0,0,,собираешься похитить малолетку?
Dialogue: 0,0:16:48.96,0:16:50.39,Main,,0,0,0,,Прекрати, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:16:50.39,0:16:52.33,Main,,0,0,0,,Правда.
Dialogue: 0,0:16:52.33,0:16:54.95,Italics,,0,0,0,,Да я вроде как тоже малолетка...
Dialogue: 0,0:16:55.60,0:16:58.21,Main,,0,0,0,,Это ты держалась за мою руку.
Dialogue: 0,0:16:58.21,0:17:01.61,Main,,0,0,0,,Потому что я думала, что это отец...
Dialogue: 0,0:17:01.61,0:17:02.96,Main,,0,0,0,,Так ты пришла с родителями?
Dialogue: 0,0:17:02.96,0:17:03.92,Main,,0,0,0,,Телефон есть?
Dialogue: 0,0:17:03.92,0:17:07.38,Main,,0,0,0,,Сегодня я забыла его.
Dialogue: 0,0:17:07.94,0:17:11.79,Main,,0,0,0,,Ничего не поделаешь, дам свой...
Dialogue: 0,0:17:13.23,0:17:16.27,Italics,,0,0,0,,Я тоже как бы потерял свой телефон?
Dialogue: 0,0:17:16.79,0:17:18.25,Main,,0,0,0,,Ну что ж...
Dialogue: 0,0:17:18.25,0:17:20.85,Main,,0,0,0,,Пойдём к организаторам.
Dialogue: 0,0:17:21.48,0:17:23.44,Main,,0,0,0,,Постой!
Dialogue: 0,0:17:25.76,0:17:27.18,Main,,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:17:27.18,0:17:28.49,Main,,0,0,0,,Поспешим!
Dialogue: 0,0:17:28.49,0:17:30.53,Main,,0,0,0,,Я правда кричу громко!
Dialogue: 0,0:17:30.53,0:17:31.52,Main,,0,0,0,,Принято.
Dialogue: 0,0:17:33.66,0:17:34.91,Main,,0,0,0,,В такой ситуации
Dialogue: 0,0:17:35.27,0:17:37.63,Main,,0,0,0,,Можете позаботиться о ребёнке?
Dialogue: 0,0:17:37.63,0:17:39.37,Main,,0,0,0,,Хорошо, понял.
Dialogue: 0,0:17:40.20,0:17:41.29,Italics,,0,0,0,,Плохо.
Dialogue: 0,0:17:41.29,0:17:43.84,Italics,,0,0,0,,Если не поспешу, опоздаю на фейерверки.
Dialogue: 0,0:17:44.24,0:17:47.07,Main,,0,0,0,,Позвонил её родителям.
Dialogue: 0,0:17:47.07,0:17:49.39,Main,,0,0,0,,Сказали, скоро подойдут.
Dialogue: 0,0:17:49.39,0:17:50.65,Main,,0,0,0,,Как гора с плеч.
Dialogue: 0,0:17:50.65,0:17:52.93,Main,,0,0,0,,Тогда я пойду.
Dialogue: 0,0:17:52.93,0:17:53.98,Main,,0,0,0,,Пос...
Dialogue: 0,0:17:56.81,0:17:58.66,Main,,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:17:58.66,0:18:00.85,Main,,0,0,0,,Подожду вместе с тобой твоих родителей.
Dialogue: 0,0:18:00.85,0:18:03.65,Main,,0,0,0,,Чего это ты? Я не это хотела спросить...
Dialogue: 0,0:18:03.65,0:18:04.97,Main,,0,0,0,,Вообще-то...
Dialogue: 0,0:18:04.97,0:18:07.32,Main,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:18:07.97,0:18:09.79,Main,,0,0,0,,Не переживай ты так.
Dialogue: 0,0:18:09.79,0:18:11.67,Main,,0,0,0,,Они же сказали, что будут скоро.
Dialogue: 0,0:18:11.10,0:18:12.64,Main - Top,,0,0,0,,Футаба!
Dialogue: 0,0:18:11.67,0:18:13.67,Main,,0,0,0,,Папа!
Dialogue: 0,0:18:13.67,0:18:16.11,Main,,0,0,0,,Это ты привёл её сюда?
Dialogue: 0,0:18:16.11,0:18:17.85,Main,,0,0,0,,Не знаю, как тебя отблагодарить!
Dialogue: 0,0:18:17.85,0:18:20.09,Main,,0,0,0,,Ничего.
Dialogue: 0,0:18:20.09,0:18:21.29,Main,,0,0,0,,Пустяки.
Dialogue: 0,0:18:21.29,0:18:24.00,Main,,0,0,0,,Папа, пойдём уже!
Dialogue: 0,0:18:28.48,0:18:29.51,Italics,,0,0,0,,Отлично.
Dialogue: 0,0:18:29.51,0:18:30.92,Italics,,0,0,0,,А теперь...
Dialogue: 0,0:18:30.92,0:18:34.35,Italics,,0,0,0,,Время серьёзно заняться поисками Ахарен и остальных
Dialogue: 0,0:18:35.25,0:18:37.88,Italics,,0,0,0,,Я найду вас, где бы вы ни были!
Dialogue: 0,0:18:37.88,0:18:39.31,Main,,0,0,0,,Тоже потерялась?
Dialogue: 0,0:18:39.31,0:18:40.87,Main,,0,0,0,,Сколько тебе?
Dialogue: 0,0:18:40.87,0:18:43.44,Italics,,0,0,0,,Она тоже была здесь?
Dialogue: 0,0:18:46.62,0:18:48.69,Main,,0,0,0,,Ты её рыцарь?
Dialogue: 0,0:18:48.69,0:18:50.11,Main,,0,0,0,,Эм, ну...
Dialogue: 0,0:18:50.11,0:18:51.65,Main,,0,0,0,,Теперь то всё в порядке.
Dialogue: 0,0:18:52.13,0:18:55.12,Main,,0,0,0,,Ахарен, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:18:55.67,0:18:58.42,Main,,0,0,0,,Спасибо, что пришёл забрать меня.
Dialogue: 0,0:18:58.42,0:19:00.08,Main,,0,0,0,,Мне было одиноко.
Dialogue: 0,0:19:02.04,0:19:04.25,Main,,0,0,0,,Извини, что так долго.
Dialogue: 0,0:19:04.25,0:19:06.37,Main,,0,0,0,,Рад, что нашёл тебя.
Dialogue: 0,0:19:06.37,0:19:08.11,Main,,0,0,0,,Теперь ты в безопасности.
Dialogue: 0,0:19:10.49,0:19:11.26,Main,,0,0,0,,М?
Dialogue: 0,0:19:13.26,0:19:17.22,Top,,0,0,0,,"Исикава: Мы первые,\N ждём вас на площади."
Dialogue: 0,0:19:13.78,0:19:17.22,Main,,0,0,0,,Всё это время мой телефон был в другом кармане?
Dialogue: 0,0:19:18.03,0:19:20.39,Main,,0,0,0,,Фейерверки скоро начнутся.
Dialogue: 0,0:19:20.39,0:19:22.43,Main,,0,0,0,,Ахарен, поспешим.
Dialogue: 0,0:19:29.87,0:19:32.33,Main,,0,0,0,,Тебе уже лучше, Момо?
Dialogue: 0,0:19:32.33,0:19:34.92,Main,,0,0,0,,Да, спасибо.
Dialogue: 0,0:19:34.92,0:19:37.68,Main,,0,0,0,,Я попала под внезапное очарование.
Dialogue: 0,0:19:37.68,0:19:38.92,Main,,0,0,0,,Понятно...
Dialogue: 0,0:19:43.83,0:19:46.71,Italics,,0,0,0,,Возвысься и очаровывай.
Dialogue: 0,0:19:46.71,0:19:48.63,Main,,0,0,0,,Нет, Момо!
Dialogue: 0,0:19:48.63,0:19:50.25,Main,,0,0,0,,Момо!
Dialogue: 0,0:19:57.16,0:19:59.35,Main,,0,0,0,,Я виноват, что торопил тебя.
Dialogue: 0,0:19:59.35,0:20:00.56,Main,,0,0,0,,Извини.
Dialogue: 0,0:20:05.78,0:20:07.65,Main,,0,0,0,,Фейерверки начались.
Dialogue: 0,0:20:08.75,0:20:10.25,Main,,0,0,0,,Что ж.
Dialogue: 0,0:20:10.25,0:20:11.36,Main,,0,0,0,,Посмотрим отсюда.
Dialogue: 0,0:20:13.05,0:20:15.63,Main,,0,0,0,,Красивый... фейерверк?
Dialogue: 0,0:20:16.44,0:20:17.07,Main,,0,0,0,,М?
Dialogue: 0,0:20:19.53,0:20:20.72,Main,,0,0,0,,Ничего не вижу.
Dialogue: 0,0:20:20.72,0:20:22.14,Main,,0,0,0,,Неудивительно.
Dialogue: 0,0:20:22.14,0:20:23.41,Main,,0,0,0,,Извини.
Dialogue: 0,0:20:23.41,0:20:25.34,Main,,0,0,0,,Хочешь сделать это?
Dialogue: 0,0:20:28.04,0:20:30.88,Main,,0,0,0,,Ну как? Теперь видно?
Dialogue: 0,0:20:32.80,0:20:34.34,Main,,0,0,0,,Я...
Dialogue: 0,0:20:35.00,0:20:39.43,Main,,0,0,0,,маленькая и никогда не могла рассмотреть ничего хорошо,
Dialogue: 0,0:20:40.04,0:20:42.59,Main,,0,0,0,,поэтому не наслаждалась такими мероприятиями.
Dialogue: 0,0:20:45.33,0:20:47.73,Main,,0,0,0,,Спасибо, Райдо.
Dialogue: 0,0:20:48.40,0:20:50.62,Main,,0,0,0,,Красивый фейерверк?
Dialogue: 0,0:20:53.87,0:20:55.03,Main,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:21:09.57,0:21:11.22,Main,,0,0,0,,На скорую руку,
Dialogue: 0,0:21:11.22,0:21:13.13,Main,,0,0,0,,но идти можешь?
Dialogue: 0,0:21:13.13,0:21:14.83,Main,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:21:14.83,0:21:17.45,Main,,0,0,0,,Найдём тогда всех?
Dialogue: 0,0:23:26.85,0:23:28.26,Main,,0,0,0,,Было весело!
Dialogue: 0,0:23:28.62,0:23:30.78,Main,,0,0,0,,Красивый был фейерверк же?
Dialogue: 0,0:23:30.78,0:23:31.72,Main,,0,0,0,,Вполне.
Dialogue: 0,0:23:33.30,0:23:35.69,Main,,0,0,0,,Ахарен, Райдо!
Dialogue: 0,0:23:35.69,0:23:37.16,Main,,0,0,0,,Мы здесь!
Dialogue: 0,0:23:40.26,0:23:41.74,Main,,0,0,0,,Рейна?
Dialogue: 0,0:23:48.37,0:23:49.83,Main,,0,0,0,,Момо?
Dialogue: 0,0:23:51.33,0:23:53.13,Main,,0,0,0,,Очарование. Очарователь.
Dialogue: 0,0:23:53.13,0:23:54.51,Main,,0,0,0,,Очарования.
Dialogue: 0,0:23:53.68,0:23:54.51,Main - Top,,0,0,0,,Момо!
Dialogue: 0,0:23:54.51,0:23:55.26,Main,,0,0,0,,Держись!
Dialogue: 0,0:23:55.26,0:23:56.60,Main,,0,0,0,,Ты как?
Dialogue: 0,0:06:30.30,0:06:32.26,Main,Band,0,0,0,,{\fad(340,540)\an4\fnTimes New Roman\fs18.667\b1\frz-33\c&H1F1B31&\3c&HCED8DD&\bord1.333\4c&H5B43A4&\pos(272.42,202.667)}Президент
Dialogue: 0,0:02:57.53,0:03:01.49,Main,Eptitle sign,0,0,0,,{\fad(480,480)\an3\fnArial\fs21.333\shad0\c&HFFF8F1&\3c&HC19D9B&\pos(800.3,406.667)}Эпиход 8  {\fs32\fscx80}Время для летнего фестиваля?
Dialogue: 0,0:11:22.57,0:11:26.28,Main,Food stall signs,0,0,0,,{\fay.2\frz-10\fs18.667\fry30\c&H2A79B6&\3c&H02226A&\4c&H22128F&\b1\move(106,157.333,73.14,146.667,)}Жареная курочка
Dialogue: 0,0:11:22.57,0:11:26.28,Main,Food stall signs,0,0,0,,{\fay-.2\frz10\fs18.667\fry-20\i1\c&H243A70&\3c&H2C45A1&\4c&H2C45A1&\b1\move(606.32,234.133,623.28,227.733,0,3698)}Одэн
Dialogue: 0,0:11:22.57,0:11:26.28,Main,Food stall signs,0,0,0,,{\fay-.2\frz10\fs18.667\fry-20\i1\c&H655AD2&\3c&H22128F&\4c&H22128F&\b1\move(736.7,179.733,765.32,172.267,0,3698)}Жареный кальмар
Dialogue: 0,0:11:26.28,0:11:29.25,Main,Food stall signs,0,0,0,,{\fnArial\b1\fay.15\move(210.94,59.2,-159.265,59.2)\shad0\c&H3143C5&\3c&HAAC2E7&}Картошка в масле
Dialogue: 0,0:11:26.28,0:11:29.25,Main,Food stall signs,0,0,0,,{\fnArial\b1\fay.15\shad0\c&H1C2688&\bord5.333\3c&H6077B4&\move(770.62,159.467,410.75,159.467)}Воздушный таияки
Dialogue: 0,0:11:29.25,0:11:32.21,Main,Food stall signs,0,0,0,,{\fay-.15\b1\fnArial\move(625.4,66.667,980.5,66.667)\c&H232B7B&\shad0\3c&H5171AC&}Сосиски
Dialogue: 0,0:11:29.25,0:11:32.21,Main,Food stall signs,0,0,0,,{\fay-.15\b1\fnArial\c&H232B7B&\fs26.667\bord4\shad0\3c&H4761A4&\move(46.64,165.867,408.365,165.867)}Ледяная стуржка
Dialogue: 0,0:00:17.60,0:00:18.69,Main,Shirorin,0,0,0,,Сирорин!
Dialogue: 0,0:05:13.85,0:05:18.52,Main,Shirorin,0,0,0,,{\an8}Сирорин! Сирорин! Сирорин!
Dialogue: 0,0:13:52.29,0:13:53.44,Main,Shirorin,0,0,0,,Сирорин!
Dialogue: 0,0:14:52.70,0:14:53.88,Main,Shirorin,0,0,0,,Сирорин!
Dialogue: 0,0:17:31.57,0:17:32.84,Main,Shirorin,0,0,0,,Сирорин!
Dialogue: 0,0:12:18.17,0:12:29.89,Main,Sign,0,0,0,,{\fay-.1\fnArial\pos(440.96,80.533)\c&H3A4043&\3c&HABB5C5&\shad0}Стрельба
Dialogue: 0,0:12:52.08,0:12:55.79,Main,Sign,0,0,0,,{\pos(348.74,300.267)\b1\fnArial\fs26.667\c&H3B49D3&\3c&H3BD8ED&\4c&H2F6884&}Первый приз
Dialogue: 0,0:16:30.01,0:16:34.97,Main,Sign,0,0,0,,{\fad(729,1)}{\fnArial\b1\frz-15\pos(748.36,41.067)\c&H294468&\3c&H7999BB&\shad0}Фугаси
Dialogue: 0,0:16:30.01,0:16:34.97,Main,Sign,0,0,0,,{\fad(729,1)}{\frz10\pos(187.62,325.867)\fnArial\b1\fs24\shad0\bord4\c&H7195CD&\3c&H30408E&}Сладкая вата
Dialogue: 0,0:17:31.78,0:17:35.03,Main,Sign,0,0,0,,{\an8\pos(655.08,24)\fnArial\b1\shad0\c&H5A6B6F&\3c&HDDE9EE&}Организаторы
Dialogue: 0,0:17:32.25,0:17:35.03,Main,Sign,0,0,0,,{\an8\fnArial\b1\shad0\c&H5E6B73&\fs24\3c&HD1D5DD&\pos(174.9,334.4)}Потерявшиеся дети
Dialogue: 0,0:19:23.80,0:19:29.18,Main,Sign,0,0,0,,{\fad(1570,1)\an7\c&H4A4D57&\3c&HADC9DD&\4c&HB7CBE6&\fnArial\b1\bord4\shad2.667}Бесплатные \Nместа\N для отдыха
Dialogue: 0,0:21:56.28,0:22:04.28,Main,,0,0,0,,{\an8}Перевод: suffa
Dialogue: 0,0:23:56.60,0:23:58.60,Main,,0,0,0,,