[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation:
Original Editing:
Original Timing:
Synch Point:
Script Updated By:
Update Details:
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Italics,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,12,1
Style: Top,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,10,10,12,1
Style: Top Italics,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,10,10,12,1
Style: Flashback,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00133064,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,2,2,10,10,12,1
Style: Main,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,12,1
Style: Flashback_Italics,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00204184,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,2,2,10,10,12,1
Style: Narration,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00720700,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,12,1
Style: Main - Top,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,10,10,12,1
Style: Italics - Top,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,10,10,12,1
Style: Flashback - Top,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00213C79,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,2,8,10,10,12,1
Style: Flashback_Italics - Top,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00213B77,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,2,8,10,10,12,1
Style: boxed text for signs,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,20,20,18,1
Style: НАДПИСЬ,Arial,50,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,12,1
Style: НАДПИСЬ 2,Arial,50,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,10,10,12,1
Style: OP,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H009B00FF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,10,10,12,1
Style: ED,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FF7000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,10,10,12,1
Style: Примечание,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,8,10,10,12,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.14,0:00:04.22,Main,Sis,0000,0000,0000,,Братик! Вставай, посмотри!
Dialogue: 0,0:00:09.95,0:00:11.00,Main,Raido,0000,0000,0000,,Снег?{-_- Северус Снегг}
Dialogue: 0,0:00:12.46,0:00:15.73,Main,Sis,0000,0000,0000,,Не зря морозило. Вдруг останется?
Dialogue: 0,0:00:21.33,0:00:24.75,Main,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\c&H981B00&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\pos(428,232)}Yakusub {\c&H2300D5&}Studio
Dialogue: 0,0:00:29.32,0:00:32.85,Main,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\c&H981B00&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\pos(144,69)}Перевод: {\c&H2300D5&}Aero
Dialogue: 0,0:00:44.85,0:00:46.87,Main,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\c&H981B00&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\pos(128,155)}Лирика: {\c&H2300D5&}Lulu
Dialogue: 0,0:00:37.56,0:00:44.44,НАДПИСЬ,,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)\pos(318,103)}АХАРЭН-САН
Dialogue: 0,0:00:37.56,0:00:44.44,НАДПИСЬ,,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)\pos(320,310)}НЕПОСТИЖИМА
Dialogue: 0,0:00:21.05,0:00:25.45,OP,,0000,0000,0000,,Хотя ты от меня так далеко,
Dialogue: 0,0:00:25.45,0:00:29.05,OP,,0000,0000,0000,,смогу обнять, пусть это нелегко!
Dialogue: 0,0:00:29.05,0:00:30.05,OP,,0000,0000,0000,,Скорей!
Dialogue: 0,0:00:30.05,0:00:31.05,OP,,0000,0000,0000,,Схвачу!
Dialogue: 0,0:00:31.05,0:00:31.85,OP,,0000,0000,0000,,Сожму!
Dialogue: 0,0:00:31.85,0:00:37.05,OP,,0000,0000,0000,,Любое расстояние преодолею ради тебя!
Dialogue: 0,0:00:37.15,0:00:42.95,OP,,0000,0000,0000,,{\fs20}(Ла-ла, ла-ла... Ла-ла, ла-ла-ла-ла...)
Dialogue: 0,0:00:44.25,0:00:45.39,OP,,0000,0000,0000,,Исподтишка...
Dialogue: 0,0:00:45.44,0:00:47.06,OP,,0000,0000,0000,,"Ты ведь меня слышишь, да?"
Dialogue: 0,0:00:47.11,0:00:52.85,OP,,0000,0000,0000,,Вдруг оказался так близко, что мне неловко слегка...
Dialogue: 0,0:00:52.85,0:00:56.55,OP,,0000,0000,0000,,Знаю, что ситуация неясной бывает порой.
Dialogue: 0,0:00:56.55,0:01:00.55,OP,,0000,0000,0000,,Не страшно — просто будь самим собой!
Dialogue: 0,0:01:00.55,0:01:04.05,OP,,0000,0000,0000,,Слишком близко ты к черте подошёл, пойми!
Dialogue: 0,0:01:04.05,0:01:06.14,OP,,0000,0000,0000,,Назад нельзя, уж извини!
Dialogue: 0,0:01:06.14,0:01:08.65,OP,,0000,0000,0000,,Скорей её перешагни!
Dialogue: 0,0:01:08.65,0:01:10.45,OP,,0000,0000,0000,,Давай же вместе проверим,
Dialogue: 0,0:01:10.45,0:01:12.35,OP,,0000,0000,0000,,насколько ближе стали мы с тобой?
Dialogue: 0,0:01:12.35,0:01:14.05,OP,,0000,0000,0000,,Станцуем! Пусть прежняя дистанция...
Dialogue: 0,0:01:14.05,0:01:15.90,OP,,0000,0000,0000,,станет нулевой!
Dialogue: 0,0:01:15.96,0:01:16.21,OP,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:01:16.30,0:01:20.55,OP,,0000,0000,0000,,Хотя ты от меня так далеко,
Dialogue: 0,0:01:20.55,0:01:24.05,OP,,0000,0000,0000,,смогу обнять, пусть это нелегко!
Dialogue: 0,0:01:24.05,0:01:28.72,OP,,0000,0000,0000,,Хочу я свои чувства тебе раскрыть...
Dialogue: 0,0:01:28.76,0:01:29.85,OP,,0000,0000,0000,,А-ах...
Dialogue: 0,0:01:29.85,0:01:32.05,OP,,0000,0000,0000,,Как бы мне их излить?
Dialogue: 0,0:01:32.05,0:01:33.05,OP,,0000,0000,0000,,Скорей!
Dialogue: 0,0:01:33.05,0:01:34.05,OP,,0000,0000,0000,,Схвачу!
Dialogue: 0,0:01:34.05,0:01:34.95,OP,,0000,0000,0000,,Сожму!
Dialogue: 0,0:01:34.95,0:01:41.05,OP,,0000,0000,0000,,Любое расстояние преодолею ради тебя!
Dialogue: 0,0:01:41.24,0:01:47.19,OP,,0000,0000,0000,,{\fs20}(Ла-ла, ла-ла... Ла-ла, ла-ла-ла-ла...)
Dialogue: 0,0:01:48.05,0:01:49.05,OP,,0000,0000,0000,,До встречи!
Dialogue: 0,0:01:49.05,0:01:51.05,OP,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:51.48,0:01:55.51,Main,Eptitle,0000,0000,0000,,{\fscx100\fad(480,480)\an3\fs24\shad0\c&HFFFFFF&\3c&HB28B7F&\pos(576,313)}Глава 11       {\fnArial\fs26}Выпал снег?
Dialogue: 0,0:01:55.78,0:01:59.43,Italics,Raido,0000,0000,0000,,И правда навалило... Редко такое бывает.
Dialogue: 0,0:02:00.59,0:02:04.89,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Даже замёрз... Взять чего-нибудь горячего попить?
Dialogue: 0,0:02:10.67,0:02:13.60,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Что за... гигантская снежная форма жизни?!
Dialogue: 0,0:02:13.60,0:02:14.48,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:02:15.05,0:02:17.19,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Пришёл конец человечества?
Dialogue: 0,0:02:17.19,0:02:24.03,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Природе надоело терпеть, и она создала новую форму жизни, которая заменит нас?!
Dialogue: 0,0:02:24.88,0:02:26.25,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 0,0:02:29.98,0:02:32.49,Main,Raido,0000,0000,0000,,А, и тебе, Ахарэн-сан.
Dialogue: 0,0:02:33.17,0:02:35.05,Main,Raido,0000,0000,0000,,Это ты слепила?
Dialogue: 0,0:02:35.48,0:02:37.47,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Прошу... внутрь.
Dialogue: 0,0:02:37.47,0:02:40.01,Main,Raido,0000,0000,0000,,Ну, разве что ненадолго.
Dialogue: 0,0:02:43.20,0:02:46.66,Main,Raido,0000,0000,0000,,Это вроде стульев и стола? Предусмотрительно.
Dialogue: 0,0:02:55.82,0:02:58.20,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Милости прошу в Кафе Ахарэн.
Dialogue: 0,0:02:59.06,0:03:00.43,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Кафе?
Dialogue: 0,0:03:00.43,0:03:02.49,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Так вот для чего это всё?
Dialogue: 0,0:03:02.49,0:03:03.63,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Подыграю.
Dialogue: 0,0:03:05.57,0:03:09.61,Main,Raido,0000,0000,0000,,Тогда, раз уж я плохо позавтракал, утреннее меню.
Dialogue: 0,0:03:47.49,0:03:48.59,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Прошу.
Dialogue: 0,0:03:49.51,0:03:52.08,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Да тут всё по-серьёзному.
Dialogue: 0,0:03:59.86,0:04:02.72,Main,Raido,0000,0000,0000,,Горячие напитки в зиму — самое то.
Dialogue: 0,0:04:05.24,0:04:10.11,Main,Raido,0000,0000,0000,,Не ожидал, что испытаю подобный опыт по дороге в школу.
Dialogue: 0,0:04:11.37,0:04:13.58,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Стоять... по дороге в школу...
Dialogue: 0,0:04:18.07,0:04:19.23,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Мы опоздали?
Dialogue: 0,0:04:21.76,0:04:23.13,Main,Shirorin,0000,0000,0000,,{\3c&H003E69&}Широрин!
Dialogue: 0,0:04:27.01,0:04:29.36,Main,Raido,0000,0000,0000,,Засиделись мы в "кафе".
Dialogue: 0,0:04:29.36,0:04:31.36,Main,Raido,0000,0000,0000,,Хорошо, что успели.
Dialogue: 0,0:04:33.49,0:04:38.50,Main,Aharen,0000,0000,0000,,У меня чай остался.\NМожем ещё там посидеть после уроков.
Dialogue: 0,0:04:39.46,0:04:41.16,Main,Aharen,0000,0000,0000,,И сладости тоже.
Dialogue: 0,0:04:41.16,0:04:42.65,Main,Raido,0000,0000,0000,,Не откажусь.
Dialogue: 0,0:04:46.02,0:04:47.92,Main,Raido,0000,0000,0000,,Обвалился...
Dialogue: 0,0:04:47.92,0:04:50.37,Main,Raido,0000,0000,0000,,Голова оказалась слишком тяжёлой.
Dialogue: 0,0:04:53.92,0:04:54.99,Main,Raido,0000,0000,0000,,Ахарэн-сан!
Dialogue: 0,0:04:56.86,0:05:00.00,Main,Raido,0000,0000,0000,,Всё построенное рано или поздно разрушится.{Всё, что имеет начало, имеет и конец, Нео.}
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:02.46,Main,Raido,0000,0000,0000,,Это естественный ход вещей.
Dialogue: 0,0:05:02.46,0:05:04.32,Main,Raido,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:05:04.83,0:05:05.78,Main,Raido,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:05:06.37,0:05:08.49,Main,Raido,0000,0000,0000,,Разрушенное можно отстроить.
Dialogue: 0,0:05:08.49,0:05:10.28,Main,Raido,0000,0000,0000,,Давай вместе!
Dialogue: 0,0:05:13.56,0:05:14.99,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:05:24.82,0:05:26.05,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Готово.
Dialogue: 0,0:05:27.48,0:05:30.58,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Да это уже ребрендинг, а не восстановление.
Dialogue: 0,0:05:32.77,0:05:34.67,Main,Raido,0000,0000,0000,,Ахарэн-сан, твои руки...
Dialogue: 0,0:05:35.61,0:05:38.42,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Снег оказался холоднее, чем ожидала.
Dialogue: 0,0:05:43.21,0:05:46.21,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Мои руки потеплее, так что согрею.
Dialogue: 0,0:05:51.32,0:05:53.23,Main,Aharen,0000,0000,0000,,О, вроде помогло.
Dialogue: 0,0:05:53.74,0:05:57.91,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Да, спасибо. Мне этого хватит.
Dialogue: 0,0:06:09.69,0:06:11.21,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Райдо-кун...
Dialogue: 0,0:06:12.23,0:06:13.62,Main,Raido,0000,0000,0000,,Ахарэн-сан?
Dialogue: 0,0:06:15.10,0:06:18.10,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Доброе утро. Пошли вместе.
Dialogue: 0,0:06:18.10,0:06:20.10,Main,Raido,0000,0000,0000,,А, ну давай.
Dialogue: 0,0:06:24.35,0:06:26.80,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Её движения какие-то резкие.
Dialogue: 0,0:06:27.39,0:06:30.11,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Или что, она вдруг...
Dialogue: 0,0:06:30.94,0:06:32.66,Italics,Raido,0000,0000,0000,,механизировалась?!
Dialogue: 0,0:06:32.66,0:06:35.92,Italics,Raido,0000,0000,0000,,В долгих, но тщетных поисках бессмертия
Dialogue: 0,0:06:35.92,0:06:38.73,Italics,Raido,0000,0000,0000,,она решила заменить плоть на металл?!
Dialogue: 0,0:06:39.70,0:06:43.39,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Когда проснулась, плечи и всё остальное было тяжело разогнуть.
Dialogue: 0,0:06:43.39,0:06:46.54,Main,Raido,0000,0000,0000,,А... Значит, утренняя скованность суставов?
Dialogue: 0,0:06:46.54,0:06:49.07,Main,Raido,0000,0000,0000,,Наверняка из-за наших строительных работ.
Dialogue: 0,0:06:50.33,0:06:52.99,Main,Raido,0000,0000,0000,,Дело серьёзное. Пойдём в медкабинет.
Dialogue: 0,0:06:55.18,0:06:58.60,Main,Sign,0000,0000,0000,,{\fnArial\b1\fay.25\shad0\bord0\c&H6C6D6F&\pos(321.909,72.545)}Медкабинет
Dialogue: 0,0:06:56.17,0:06:58.24,Main,Raido,0000,0000,0000,,Сэнсэй, вы здесь?
Dialogue: 0,0:06:59.60,0:07:01.41,Main,Raido,0000,0000,0000,,Видимо, вышла.
Dialogue: 0,0:07:02.03,0:07:02.98,Main,Raido,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:07:03.79,0:07:07.16,Main,Raido,0000,0000,0000,,Эксперт по зарядке, Оширо-сан, ты здесь?
Dialogue: 0,0:07:09.00,0:07:10.59,Main,Raido,0000,0000,0000,,Даже её нет?
Dialogue: 0,0:07:13.04,0:07:14.35,Main,Raido,0000,0000,0000,,Ладно...
Dialogue: 0,0:07:16.37,0:07:18.39,Main,Raido,0000,0000,0000,,Тогда помогу размяться.
Dialogue: 0,0:07:18.39,0:07:20.35,Main,Raido,0000,0000,0000,,Вдруг поможет.
Dialogue: 0,0:07:26.12,0:07:28.19,Main,Raido,0000,0000,0000,,Ты там как? Не болит?
Dialogue: 0,0:07:28.19,0:07:29.51,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Нормально.
Dialogue: 0,0:07:30.49,0:07:33.25,Main,Raido,0000,0000,0000,,Ну что, стало полегче?
Dialogue: 0,0:07:33.25,0:07:37.46,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Потяни ещё. И посильнее, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:07:37.46,0:07:39.60,Main,Raido,0000,0000,0000,,Уверена? Ну ладно.
Dialogue: 0,0:07:43.03,0:07:44.62,Main,Raido,0000,0000,0000,,Так пойдёт?
Dialogue: 0,0:07:47.90,0:07:48.93,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Сильнее.
Dialogue: 0,0:07:48.93,0:07:51.05,Main,Raido,0000,0000,0000,,Э? Куда ещё сильнее?
Dialogue: 0,0:07:51.05,0:07:52.78,Main,Raido,0000,0000,0000,,Я же так сломаю тебя.
Dialogue: 0,0:07:55.97,0:07:58.09,Main,Raido,0000,0000,0000,,Значит, не передумаешь?
Dialogue: 0,0:08:00.58,0:08:03.85,Main,Raido,0000,0000,0000,,Так и быть. Раз того хочет Ахарэн-сан...
Dialogue: 0,0:08:14.67,0:08:17.89,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Вот теперь хорошо. Спасибо.
Dialogue: 0,0:08:18.19,0:08:20.93,Main,Raido,0000,0000,0000,,Не за что. Главное — помогло.
Dialogue: 0,0:08:24.45,0:08:27.29,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Может, мы переборщили?
Dialogue: 0,0:08:35.46,0:08:39.79,Main,Raido,0000,0000,0000,,А, у меня просто плечи затекли, пока сидел на уроках.
Dialogue: 0,0:08:41.51,0:08:42.82,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Помогу.
Dialogue: 0,0:08:42.82,0:08:44.52,Main,Raido,0000,0000,0000,,Плечи разомнёшь?
Dialogue: 0,0:08:44.52,0:08:47.92,Main,Raido,0000,0000,0000,,Спасибо. Было бы кстати.
Dialogue: 0,0:08:53.46,0:08:56.89,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Я бы сказал давить посильнее... Но вряд ли она может.
Dialogue: 0,0:08:59.77,0:09:04.35,Main,Raido,0000,0000,0000,,Точно, Ахарэн-сан, встанешь мне на спину?
Dialogue: 0,0:09:04.75,0:09:06.74,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Н-но я тяжёлая...
Dialogue: 0,0:09:07.35,0:09:10.29,Main,Raido,0000,0000,0000,,Ни разу. И я не развалюсь.
Dialogue: 0,0:09:11.73,0:09:13.16,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 0,0:09:13.16,0:09:14.14,Main,Raido,0000,0000,0000,,Полагаюсь на тебя.
Dialogue: 0,0:09:21.29,0:09:22.44,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Начинаю...
Dialogue: 0,0:09:22.44,0:09:23.95,Main,Raido,0000,0000,0000,,Да, давай.
Dialogue: 0,0:09:32.68,0:09:36.49,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Н-ну что? Не тяжело?
Dialogue: 0,0:09:36.98,0:09:39.97,Main,Raido,0000,0000,0000,,Нет, я бы даже сказал, идеально.
Dialogue: 0,0:09:40.76,0:09:42.74,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Слава богу.
Dialogue: 0,0:09:42.74,0:09:45.39,Main,Raido,0000,0000,0000,,Да. Вот здесь надави.
Dialogue: 0,0:09:59.72,0:10:01.33,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Райдо-кун?
Dialogue: 0,0:10:02.60,0:10:05.39,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Ты заснул, или тебе плохо?
Dialogue: 0,0:10:09.93,0:10:13.50,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Скоро начнётся следующий урок.
Dialogue: 0,0:10:25.14,0:10:27.48,Main,Nurse,0000,0000,0000,,Зараза! Опоздала!
Dialogue: 0,0:10:27.48,0:10:30.58,Main,Nurse,0000,0000,0000,,А? Ребят, перемена закончилась.
Dialogue: 0,0:10:32.01,0:10:34.30,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Яссссно-понятно.
Dialogue: 0,0:10:34.30,0:10:37.44,Main,Raido,0000,0000,0000,,Мне уже лучше. Спасибо.
Dialogue: 0,0:10:47.13,0:10:48.99,Main,Ishikawa,0000,0000,0000,,Райдо! Ахарэн-сан!
Dialogue: 0,0:10:49.96,0:10:51.63,Main,Ishikawa,0000,0000,0000,,Пошли вместе?
Dialogue: 0,0:10:51.63,0:10:56.00,Main,Ishikawa,0000,0000,0000,,Спортплощадку замело, так что у моего клуба выходной.
Dialogue: 0,0:10:56.00,0:10:57.62,Main,Raido,0000,0000,0000,,Да, пошли.
Dialogue: 0,0:10:59.75,0:11:01.57,Main,Ishikawa,0000,0000,0000,,Ты с нами, Сато-сан?
Dialogue: 0,0:11:01.57,0:11:03.14,Main,Sato,0000,0000,0000,,Ага, идём.
Dialogue: 0,0:11:03.14,0:11:04.19,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Стойте.
Dialogue: 0,0:11:08.22,0:11:10.38,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Странно. Здесь нет.
Dialogue: 0,0:11:11.49,0:11:12.73,Main,Ishikawa,0000,0000,0000,,Пойдём уже.
Dialogue: 0,0:11:13.51,0:11:14.74,Main,Shirorin,0000,0000,0000,,{\3c&H003E69&}Широрин!
Dialogue: 0,0:11:30.96,0:11:35.70,Main,Sato,0000,0000,0000,,Ну так что, они встречаются или ещё нет?
Dialogue: 0,0:11:36.31,0:11:38.42,Main,Ishikawa,0000,0000,0000,,А ты сама как думаешь?
Dialogue: 0,0:11:39.44,0:11:42.50,Italics,Sato,0000,0000,0000,,Может, по их лицам пойму?
Dialogue: 0,0:11:45.51,0:11:47.56,Italics,Sato,0000,0000,0000,,Ни черта не понятно!
Dialogue: 0,0:11:49.09,0:11:51.64,Main,Raido,0000,0000,0000,,Ахарэн-сан, ты проголодалась?
Dialogue: 0,0:11:53.22,0:11:55.28,Main,Ishikawa,0000,0000,0000,,Тогда зайдём куда-нибудь.
Dialogue: 0,0:11:55.86,0:11:57.61,Main,,0000,0000,0000,,{\fscx90\pos(394,130)\fs14\3c&H93B8DD&\shad0\frx4\fry12\fay0.12\c&H44364A&}Конвейерные суши
Dialogue: 0,0:12:00.49,0:12:03.36,Italics,Sato,0000,0000,0000,,Даже если голодная, это слишком.
Dialogue: 0,0:12:03.86,0:12:05.79,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Она, похоже, заснула...
Dialogue: 0,0:12:06.48,0:12:08.33,Main,Raido,0000,0000,0000,,Я в туалет отойду.
Dialogue: 0,0:12:15.94,0:12:17.33,Main,Ishikawa,0000,0000,0000,,Молодец.
Dialogue: 0,0:12:17.33,0:12:19.87,Main,Ishikawa,0000,0000,0000,,Пыталась следить за ними всё время, Хана-чан?
Dialogue: 0,0:12:19.87,0:12:21.78,Main,Sato,0000,0000,0000,,Э?! Ты заметил?!
Dialogue: 0,0:12:21.78,0:12:24.63,Main,Ishikawa,0000,0000,0000,,Ясен пень. Мы ж с детства знакомы.
Dialogue: 0,0:12:24.63,0:12:27.19,Main,Sato,0000,0000,0000,,И я ж говорила не называть меня так!
Dialogue: 0,0:12:27.19,0:12:29.39,Main,Ishikawa,0000,0000,0000,,Да-да, Сато-сан.
Dialogue: 0,0:12:29.73,0:12:34.85,Main,Sato,0000,0000,0000,,Просто... По ним так сложно понять, встречаются они или нет, что я устала.
Dialogue: 0,0:12:34.85,0:12:38.94,Main,Sato,0000,0000,0000,,Но обычная парочка не стала бы себя так вести?
Dialogue: 0,0:12:39.46,0:12:43.26,Main,Sato,0000,0000,0000,,Хотя, может, они просто НЕобычная парочка.
Dialogue: 0,0:12:43.81,0:12:47.91,Main,Ishikawa,0000,0000,0000,,А как именно ведут себя нормальные парочки?
Dialogue: 0,0:12:47.91,0:12:51.33,Main,Sato,0000,0000,0000,,Ну, когда встречаетесь, то ходите домой за ручку,
Dialogue: 0,0:12:51.33,0:12:53.28,Main,Sato,0000,0000,0000,,едите, там, только вдвоём...
Dialogue: 0,0:12:53.28,0:12:57.96,Main,Sato,0000,0000,0000,,Думала, они захотят побыть наедине и откажутся идти с нами...
Dialogue: 0,0:12:58.48,0:13:02.27,Main,Ishikawa,0000,0000,0000,,Ты, гляжу, сильно запариваешься насчёт парочек.
Dialogue: 0,0:13:03.65,0:13:05.63,Main,Sato,0000,0000,0000,,Я иногда вообще ничего не понимаю,
Dialogue: 0,0:13:05.63,0:13:09.48,Main,Sato,0000,0000,0000,,и кажется, будто это я ненормальная.
Dialogue: 0,0:13:09.48,0:13:13.58,Main,Sato,0000,0000,0000,,Может, моё понятие нормальности сильно отличается от понятий других.
Dialogue: 0,0:13:13.58,0:13:15.94,Main,Sato,0000,0000,0000,,Не, эти двое точно ненормальные.
Dialogue: 0,0:13:16.99,0:13:21.02,Main,Sato,0000,0000,0000,,Но... Чем больше разнообразия, тем лучше, скажи?
Dialogue: 0,0:13:22.44,0:13:25.21,Main,Sato,0000,0000,0000,,Вот ты, Ишикава-кун, всегда плывёшь по течению.
Dialogue: 0,0:13:25.21,0:13:29.37,Main,Sato,0000,0000,0000,,А я подумала, что наконец-то чем-то заинтересовался...
Dialogue: 0,0:13:30.16,0:13:31.47,Main,Ishikawa,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:13:32.55,0:13:37.38,Main,Ishikawa,0000,0000,0000,,Ну, Сато-сан, если уж начистоту, то я всегда интересовался тобой.
Dialogue: 0,0:13:38.30,0:13:39.42,Main,Sato,0000,0000,0000,,Шта?!
Dialogue: 0,0:13:39.84,0:13:42.90,Main,Sato,0000,0000,0000,,Во мне ничего интересного...
Dialogue: 0,0:13:44.76,0:13:45.95,Main,Ishikawa,0000,0000,0000,,О, Райдо!
Dialogue: 0,0:13:45.95,0:13:48.20,Main,Raido,0000,0000,0000,,Задержался. Ничего не случилось?
Dialogue: 0,0:13:48.95,0:13:50.10,Main,Sato,0000,0000,0000,,Например?
Dialogue: 0,0:13:50.88,0:13:53.07,Main,Ishikawa,0000,0000,0000,,Пойдём, когда Ахарэн-сан проснётся.
Dialogue: 0,0:14:00.97,0:14:03.74,Italics,Sato,0000,0000,0000,,Что у неё за метаболизм такой?
Dialogue: 0,0:14:08.07,0:14:11.15,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Что бы завтра надеть?
Dialogue: 0,0:14:14.91,0:14:18.11,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Решено. Пойду в этом.
Dialogue: 0,0:14:22.32,0:14:27.77,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Ахарэн-сан решила пойти со мной в торговый центр, раз у нас выходной...
Dialogue: 0,0:14:27.77,0:14:29.09,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Что же она хотела купить?
Dialogue: 0,0:14:29.71,0:14:30.73,Main,Raido,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:14:31.05,0:14:35.14,Main,Poster Sign,0000,0000,0000,,{\fad(720,1)\fnArial\b1\fay.1\pos(292,237)\shad0\bord3\c&H69656D&\3c&H2B2627&}-Официальный Турнир-
Dialogue: 0,0:14:32.87,0:14:33.91,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Ахарэн-сан...
Dialogue: 0,0:14:36.22,0:14:37.84,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Будет участвовать?!
Dialogue: 0,0:14:38.29,0:14:42.61,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Игровые спиннеры широко известны среди большинства детей.
Dialogue: 0,0:14:42.61,0:14:45.45,Italics,Raido,0000,0000,0000,,И она собирается на турнир?!
Dialogue: 0,0:14:46.08,0:14:51.41,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Уж я-то не сомневаюсь в её мастерстве! Она станет чемпионом!
Dialogue: 0,0:14:52.21,0:14:57.28,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Наверное, вчера она решала, какое снаряжение взять для боя!
Dialogue: 0,0:14:58.78,0:15:00.80,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Прости, что ждал, Райдо-кун.
Dialogue: 0,0:15:11.13,0:15:12.28,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Давно стоишь?
Dialogue: 0,0:15:12.28,0:15:14.72,Main,Raido,0000,0000,0000,,Нет, сам только пришёл.
Dialogue: 0,0:15:15.16,0:15:19.24,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Но всё равно прости. Я долго не могла уснуть и проспала.
Dialogue: 0,0:15:19.77,0:15:21.99,Main,Raido,0000,0000,0000,,Брось, всё нормально.
Dialogue: 0,0:15:21.99,0:15:24.77,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Как пить дать, подбирала снаряжение!
Dialogue: 0,0:15:25.88,0:15:27.46,Main,Raido,0000,0000,0000,,Ладно, пойдём.
Dialogue: 0,0:15:28.71,0:15:29.88,Main,Shirorin,0000,0000,0000,,{\3c&H003E69&}Широрин!
Dialogue: 0,0:15:32.74,0:15:35.66,Main,Booth A,0000,0000,0000,,Какая девица! Попробуешь?
Dialogue: 0,0:15:36.61,0:15:38.38,Main,Booth B,0000,0000,0000,,Мои тоже попробуй.
Dialogue: 0,0:15:38.38,0:15:39.70,Main,Booth C,0000,0000,0000,,И мои тоже.
Dialogue: 0,0:15:39.70,0:15:40.96,Main,Booth D,0000,0000,0000,,Попробуете?
Dialogue: 0,0:15:45.27,0:15:46.63,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Опять переела?
Dialogue: 0,0:15:48.36,0:15:53.52,Italics,Raido,0000,0000,0000,,И я пока не понял, за чем именно она пришла.
Dialogue: 0,0:15:53.52,0:15:57.26,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Просто ходит и берёт предложенное ей.
Dialogue: 0,0:15:58.62,0:16:02.43,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Она ведь не обязана брать всё, если не хочет.
Dialogue: 0,0:16:02.43,0:16:05.48,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Не могу отказать.
Dialogue: 0,0:16:06.26,0:16:07.98,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Ахарэн-сан что...
Dialogue: 0,0:16:08.57,0:16:10.29,Italics,Raido,0000,0000,0000,,местный магнат?!
Dialogue: 0,0:16:10.29,0:16:14.49,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Построила роскошные отели с горячими источниками!
Dialogue: 0,0:16:14.78,0:16:17.57,Italics,Raido,0000,0000,0000,,А теперь ищет хорошие блюда,
Dialogue: 0,0:16:17.57,0:16:21.21,Italics,Raido,0000,0000,0000,,чтобы потом предлагать похожие в ресторанном меню?!
Dialogue: 0,0:16:24.44,0:16:26.54,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Я буду готовить на Новый Год.
Dialogue: 0,0:16:26.54,0:16:31.41,Main,Aharen,0000,0000,0000,,В моей семье принято не экономить на праздничном столе.
Dialogue: 0,0:16:31.41,0:16:34.22,Main,Raido,0000,0000,0000,,А, ты поэтому сюда пришла?
Dialogue: 0,0:16:36.47,0:16:39.59,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Райдо-кун, ты любишь краба?
Dialogue: 0,0:16:39.59,0:16:41.01,Main,Raido,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:16:41.49,0:16:43.13,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,0:16:43.13,0:16:44.58,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Этого, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:16:44.58,0:16:45.65,Main,Booth E,0000,0000,0000,,Сейчас.
Dialogue: 0,0:16:46.07,0:16:48.10,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Заберу на обратном пути.
Dialogue: 0,0:16:53.39,0:16:56.52,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Так... я что-то не пойму...
Dialogue: 0,0:16:58.47,0:17:02.13,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Мы будем весь день ходить по торговому центру?
Dialogue: 0,0:17:05.71,0:17:09.31,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Тогда пусть это будет лучший день в жизни!
Dialogue: 0,0:17:10.61,0:17:12.27,Main,Atsushi,0000,0000,0000,,О, царица Аха!
Dialogue: 0,0:17:12.27,0:17:13.84,Main,Futaba,0000,0000,0000,,Ахарэн Рэйна!
Dialogue: 0,0:17:15.81,0:17:17.48,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Уже не лучший день.
Dialogue: 0,0:17:17.84,0:17:20.81,Main,Poster Sign,0000,0000,0000,,{\fs10\fnArial\shad0\bord0\frz24\c&H504B47&\pos(517,338)}Официальный Турнир
Dialogue: 0,0:17:18.91,0:17:20.81,Main,Raido,0000,0000,0000,,И вам двоим не хворать.
Dialogue: 0,0:17:21.17,0:17:23.35,Main,Raido,0000,0000,0000,,Что делаете в торговом центре?
Dialogue: 0,0:17:23.35,0:17:26.67,Main,Futaba,0000,0000,0000,,А не видно? У нас свидание! Свидание!
Dialogue: 0,0:17:26.67,0:17:30.90,Main,Atsushi,0000,0000,0000,,С хрена это? Ты просто потащила меня сюда!
Dialogue: 0,0:17:32.20,0:17:35.76,Main,Futaba,0000,0000,0000,,Блин! Ну вот что ты им всё рассказал?!
Dialogue: 0,0:17:35.76,0:17:37.74,Main,Futaba,0000,0000,0000,,А вы сами-то?
Dialogue: 0,0:17:43.57,0:17:46.40,Main,Futaba,0000,0000,0000,,Да ладно, так вы двое...
Dialogue: 0,0:17:49.31,0:17:54.13,Main,Futaba,0000,0000,0000,,Хотя плевать, что у вас там, идите себе.
Dialogue: 0,0:17:54.95,0:17:57.39,Main,Futaba,0000,0000,0000,,Всё, пошли, Аккун!
Dialogue: 0,0:17:57.39,0:17:58.32,Main,Atsushi,0000,0000,0000,,Стоять.
Dialogue: 0,0:17:59.78,0:18:04.04,Main,Atsushi,0000,0000,0000,,Слышь, слуга. Чё ты так липнешь к царице?
Dialogue: 0,0:18:05.44,0:18:08.02,Main,Atsushi,0000,0000,0000,,Или она забыла...
Dialogue: 0,0:18:08.69,0:18:12.31,Main,Atsushi,0000,0000,0000,,что именно я её первый слуга?!
Dialogue: 0,0:18:16.22,0:18:18.15,Main,Atsushi,0000,0000,0000,,Я попал в немилость?
Dialogue: 0,0:18:20.70,0:18:23.03,Main,Atsushi,0000,0000,0000,,Понятно. Тогда...
Dialogue: 0,0:18:24.30,0:18:27.65,Main,Atsushi,0000,0000,0000,,Младший слуга, я вызываю тебя на дуэль!
Dialogue: 0,0:18:27.65,0:18:29.00,Main,Raido,0000,0000,0000,,Дуэль?
Dialogue: 0,0:18:29.58,0:18:30.46,Main,Atsushi,0000,0000,0000,,Туда.
Dialogue: 1,0:18:30.46,0:18:36.21,Main,Poster Sign,0000,0000,0000,,{\shad0\fad(1680,1)\bord0\fnArial\fs12\c&H2C3332&\move(61,207,193.667,207)}Официальный Турнир
Dialogue: 0,0:18:30.46,0:18:36.21,Main,Poster Sign,0000,0000,0000,,{\fad(1,1680)\shad0\bord0\fnArial\blur1\fs12\c&H2C3332&\move(61,207,193.667,207)}Официальный Турнир
Dialogue: 0,0:18:31.43,0:18:34.70,Main,Atsushi,0000,0000,0000,,Турнир как раз скоро начнётся.
Dialogue: 0,0:18:37.18,0:18:39.70,Main,Atsushi,0000,0000,0000,,Это бой на выбывание,
Dialogue: 0,0:18:39.70,0:18:44.57,Main,Atsushi,0000,0000,0000,,и в конце сразятся двое, прошедших все блоки.
Dialogue: 0,0:18:44.57,0:18:48.52,Main,Atsushi,0000,0000,0000,,Если победим во всех боях, то встретимся в финале!
Dialogue: 0,0:18:51.28,0:18:52.95,Main,Atsushi,0000,0000,0000,,Ну что, младший слуга...
Dialogue: 0,0:18:54.22,0:18:55.40,Main,Atsushi,0000,0000,0000,,Согласен?!
Dialogue: 0,0:18:56.04,0:18:59.07,Main,Raido,0000,0000,0000,,Да. Ещё бы!
Dialogue: 0,0:19:00.60,0:19:03.29,Main,Raido,0000,0000,0000,,Что ж... Увидимся в финале!
Dialogue: 0,0:19:05.45,0:19:07.41,Main,Envelope sign,0000,0000,0000,,{\an8\fnArial\b1\c&H354142&\3c&HBDE1EB&\4c&HBDE1EB&\frz-12\pos(334,22)}Приз за участие
Dialogue: 0,0:19:10.70,0:19:14.13,Main,Raido,0000,0000,0000,,Не ожидал, что вылетим в первом же раунде.
Dialogue: 0,0:19:15.23,0:19:19.09,Main,Raido,0000,0000,0000,,Не плачь, Ацуши-кун. Ты хорошо сражался.
Dialogue: 0,0:19:19.82,0:19:22.84,Main,Raido,0000,0000,0000,,Так, а где Ахарэн-сан?
Dialogue: 0,0:19:26.11,0:19:29.27,Main,MC,0000,0000,0000,,Во всеобщем чемпионате побеждает...
Dialogue: 0,0:19:29.60,0:19:35.42,Main,MC,0000,0000,0000,,Ахарэн Рэйна-сан! Пятикратная чемпионка нашего турнира!
Dialogue: 0,0:19:37.12,0:19:39.28,Main,Raido,0000,0000,0000,,Так ты тоже участвовала?
Dialogue: 0,0:19:39.28,0:19:41.87,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Да. Прихожу каждый раз.
Dialogue: 0,0:19:41.87,0:19:45.48,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Я подбирала снаряжение для спиннера и проспала.
Dialogue: 0,0:19:46.17,0:19:47.74,Main,Raido,0000,0000,0000,,Так я угадал!
Dialogue: 0,0:19:47.74,0:19:49.87,Main,Atsushi,0000,0000,0000,,Царица, ты потрясна!
Dialogue: 0,0:19:50.73,0:19:54.88,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Со мной-то понятно, но посмотри туда.
Dialogue: 0,0:19:55.68,0:19:59.03,Main,MC,0000,0000,0000,,В чемпионате для девочек побеждает Футаба!
Dialogue: 0,0:20:01.26,0:20:02.84,Main,Atsushi,0000,0000,0000,,Футаба?!
Dialogue: 0,0:20:03.17,0:20:05.34,Main,Futaba,0000,0000,0000,,У-угу...
Dialogue: 0,0:20:05.80,0:20:08.89,Main,Futaba,0000,0000,0000,,Ты ж всё время с этими штуками играл...
Dialogue: 0,0:20:08.89,0:20:12.88,Main,Futaba,0000,0000,0000,,Я тоже училась, чтобы поговорить с тобой о них.
Dialogue: 0,0:20:12.88,0:20:14.86,Main,Futaba,0000,0000,0000,,Не думала, что выиграю.
Dialogue: 0,0:20:15.57,0:20:16.78,Main,Atsushi,0000,0000,0000,,Футаба...
Dialogue: 0,0:20:17.45,0:20:20.78,Main,Atsushi,0000,0000,0000,,Ну ты даёшь! Это мне у тебя учиться надо!
Dialogue: 0,0:20:20.78,0:20:23.54,Main,Futaba,0000,0000,0000,,Н-ну, если хочешь.
Dialogue: 0,0:20:25.68,0:20:27.68,Main,Raido,0000,0000,0000,,Похоже, всё закончилось хорошо.
Dialogue: 0,0:20:30.38,0:20:34.37,Main,Futaba,0000,0000,0000,,Ладно, идите себе дальше на свидание.
Dialogue: 0,0:20:36.75,0:20:37.67,Main,Raido,0000,0000,0000,,Свидание?
Dialogue: 0,0:20:39.23,0:20:43.86,Main,Raido,0000,0000,0000,,Мы только и делали, что ели всякие штуки и ходили по торговому центру.
Dialogue: 0,0:20:43.86,0:20:48.20,Main,Futaba,0000,0000,0000,,Э? Ну так ясное дело, что вы ходили по торговому центру...
Dialogue: 0,0:20:48.20,0:20:50.81,Main,Futaba,0000,0000,0000,,В смысле это и есть свидание.
Dialogue: 0,0:21:02.20,0:21:06.25,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Я просто хотела есть... И мы ходили...
Dialogue: 0,0:21:06.74,0:21:07.96,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Не думала...
Dialogue: 0,0:21:09.93,0:21:11.13,Main,Raido,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:21:21.47,0:21:23.82,Main,Raido,0000,0000,0000,,Какой ты большой бэнто принесла.
Dialogue: 0,0:21:23.82,0:21:27.53,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Практиковалась в создании праздничного ужина.
Dialogue: 0,0:21:27.53,0:21:29.58,Main,Aharen,0000,0000,0000,,Райдо-кун, попробуй.
Dialogue: 0,0:21:32.36,0:21:35.47,Main,Raido,0000,0000,0000,,Так ты готовила из тех продуктов, что купила вчера?
Dialogue: 0,0:21:37.44,0:21:38.72,Main,Raido,0000,0000,0000,,Приступим.
Dialogue: 0,0:21:49.97,0:21:52.91,Italics,Raido,0000,0000,0000,,Краб... бесподобен!
Dialogue: 0,0:21:56.82,0:21:59.91,Main,Aharen,0000,0000,0000,,А Оширо-сан до сих пор нигде нет...
Dialogue: 0,0:22:01.02,0:22:05.92,ED,,0000,0000,0000,,Ничего, ничего, будь собой, не слушай других.
Dialogue: 0,0:22:05.92,0:22:10.22,ED,,0000,0000,0000,,Хоть не измерить дистанции и глубины чувств моих,
Dialogue: 0,0:22:10.22,0:22:14.72,ED,,0000,0000,0000,,но я всегда буду рядом, радуясь каждому дню.
Dialogue: 0,0:22:14.72,0:22:19.02,ED,,0000,0000,0000,,Счастья большого желаю тому, \Nкого я так ценю.
Dialogue: 0,0:22:20.02,0:22:21.62,ED,,0000,0000,0000,,Пусть будет так и впредь!
Dialogue: 0,0:22:30.02,0:22:34.02,ED,,0000,0000,0000,,"Цените индивидуальность", так ведь говорят?
Dialogue: 0,0:22:34.02,0:22:38.02,ED,,0000,0000,0000,,Но уверенность в себе не терять нелегко, на мой взгляд.
Dialogue: 0,0:22:38.82,0:22:42.82,ED,,0000,0000,0000,,Недопонимания опасаюсь, критики я боюсь...
Dialogue: 0,0:22:42.82,0:22:47.02,ED,,0000,0000,0000,,Потому тебе стать подспорьем я искренне стремлюсь.
Dialogue: 0,0:22:47.42,0:22:49.52,ED,,0000,0000,0000,,Рядом будь, смирно стой.
Dialogue: 0,0:22:49.52,0:22:52.02,ED,,0000,0000,0000,,Доверься мне всей душой.
Dialogue: 0,0:22:52.02,0:22:53.72,ED,,0000,0000,0000,,Сердцу ведь лучше знать.
Dialogue: 0,0:22:53.72,0:22:56.02,ED,,0000,0000,0000,,По голове погладь.
Dialogue: 0,0:22:56.02,0:22:57.52,ED,,0000,0000,0000,,По голове погладь...
Dialogue: 0,0:22:57.52,0:23:02.62,ED,,0000,0000,0000,,И поделись теплом со мной!
Dialogue: 0,0:23:02.62,0:23:07.02,ED,,0000,0000,0000,,Ничего, ничего, ты не меняйся под других.
Dialogue: 0,0:23:07.02,0:23:11.02,ED,,0000,0000,0000,,Хоть не измерить дистанции и глубины чувств моих,
Dialogue: 0,0:23:11.02,0:23:15.72,ED,,0000,0000,0000,,но я всегда буду рядом, радуясь каждому дню.
Dialogue: 0,0:23:15.72,0:23:20.02,ED,,0000,0000,0000,,Счастья большого желаю тому, \Nкого я так ценю.
Dialogue: 0,0:23:20.02,0:23:22.44,ED,,0000,0000,0000,,Ты оставайся собой!
Dialogue: 0,0:23:22.46,0:23:24.34,ED,,0000,0000,0000,,Неловкость гони долой!
Dialogue: 0,0:23:24.47,0:23:28.52,ED,,0000,0000,0000,,Хочу быть рядом и лучше тебя узнать.
Dialogue: 0,0:23:52.07,0:23:56.53,Main,Sign,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\shad0\bord0\fs18\frz-6\c&H000000&\pos(347,42)\b1}Вызов на поединок
Dialogue: 0,0:23:56.53,0:23:58.53,Main,,0000,0000,0000,,