[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation:
Original Editing:
Original Timing:
Synch Point:
Script Updated By:
Update Details:
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,12,1
Style: Main - Italics,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,12,1
Style: Main - Top,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,10,10,12,1
Style: Main - Top + Italics,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,10,10,12,1
Style: Flashback,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00133064,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,2,2,10,10,12,1
Style: Flashback - Italics,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H000B325B,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,2,2,10,10,12,1
Style: Flashback - Top,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00213C79,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,2,8,10,10,12,1
Style: Flashback - Top + Italics,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H000A356A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,2,8,10,10,12,1
Style: Default - Copy,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,0
Style: НАДПИСЬ,Arial,50,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,12,1
Style: НАДПИСЬ 2,Arial,50,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,10,10,12,1
Style: OP,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H009B00FF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,10,10,12,1
Style: ED,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FF7000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,8,10,10,5,1
Style: Примечание,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,8,10,10,12,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:15.01,0:00:17.00,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Тама-чан, доброе утро.
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:18.41,Default,Sato,0000,0000,0000,,Утро!
Dialogue: 0,0:00:18.90,0:00:20.71,Default,Riku,0000,0000,0000,,Д-доброе.
Dialogue: 0,0:00:25.60,0:00:28.00,Default,Aharen,0000,0000,0000,,У тебя милые носки.
Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:30.34,Default,Riku,0000,0000,0000,,С-спасиб.
Dialogue: 0,0:00:30.34,0:00:32.64,Default,Sato,0000,0000,0000,,Стиль гяру миленький.
Dialogue: 0,0:00:32.64,0:00:34.81,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Хочу попробовать так.
Dialogue: 0,0:00:35.79,0:00:38.12,Default,Riku,0000,0000,0000,,У меня тут вторая пара...
Dialogue: 0,0:00:38.12,0:00:39.19,Default,Riku,0000,0000,0000,,Ненадёванная!
Dialogue: 0,0:00:39.48,0:00:41.23,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Можно их надеть?
Dialogue: 0,0:00:41.23,0:00:42.69,Default,Riku,0000,0000,0000,,А то!
Dialogue: 0,0:00:42.69,0:00:43.61,Default,Shirorin,0000,0000,0000,,{\3c&H003E69&}Широрин!
Dialogue: 0,0:00:43.61,0:00:45.53,Default,Sato,0000,0000,0000,,Ага, миленько!
Dialogue: 0,0:00:45.53,0:00:48.31,Default,Riku,0000,0000,0000,,Угу! Аха-чан миленькая!
Dialogue: 0,0:00:48.31,0:00:49.65,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:00:50.64,0:00:52.71,Default,Oshiro,0000,0000,0000,,Рэйне-чан так идёт!
Dialogue: 0,0:00:52.71,0:00:54.56,Default,Sato,0000,0000,0000,,Оширо-сан, утра тебе.
Dialogue: 0,0:00:56.28,0:00:58.69,Default,Oshiro,0000,0000,0000,,Одолжила другую пару у Таманахи-сан?
Dialogue: 0,0:00:59.41,0:01:02.24,Default,Oshiro,0000,0000,0000,,Хочется сделать тебе причёску под этот стиль.
Dialogue: 0,0:01:02.24,0:01:03.80,Default,Riku,0000,0000,0000,,Почему бы и нет?
Dialogue: 0,0:01:03.80,0:01:05.25,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Действительно.
Dialogue: 0,0:01:05.74,0:01:08.14,Default,Oshiro,0000,0000,0000,,Значит, разрешаешь, да?
Dialogue: 0,0:01:08.14,0:01:10.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:09.28,0:01:12.41,НАДПИСЬ,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\fs30\pos(318,347)\c&H81440C&}YakuSub Studio\NПеревод: Aero
Dialogue: 0,0:01:12.41,0:01:16.30,НАДПИСЬ,,0000,0000,0000,,{\fad(200,500)\c&H9E652F&\pos(320,93)}АХАРЭН-САН
Dialogue: 0,0:01:12.71,0:01:15.70,НАДПИСЬ,,0000,0000,0000,,{\fad(200,500)\c&H7043E2&\pos(316,350)}НЕПОСТИЖИМА {\c&H925C24&}2
Dialogue: 0,0:02:39.51,0:02:42.93,Default,sign,0000,0000,0000,,{\blur2\fscx100\fad(480,0)\an3\fs24\shad0\c&HCB6439&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\pos(620,315)}Глава 4  {\fnArial\fs26}{\fs24\fsp1}Идол, да?
Dialogue: 1,0:02:40.63,0:02:41.72,Default,Raido,0000,0000,0000,,Всем утра.
Dialogue: 0,0:02:50.24,0:02:52.44,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Доброе утро, Райдо-кун.
Dialogue: 0,0:02:52.87,0:02:56.20,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Ахарэн-сан стала гяру?!
Dialogue: 0,0:02:56.49,0:02:59.18,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Всегда была скромницей.
Dialogue: 0,0:02:59.18,0:03:00.91,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Так почему вдруг?!
Dialogue: 0,0:03:01.22,0:03:04.18,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Так, учитывая подоплёку стиля гяру...
Dialogue: 0,0:03:05.20,0:03:07.19,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,она хочет раскрепоститься?
Dialogue: 0,0:03:07.55,0:03:11.61,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Нарушение традиционных устоев и построение нового идеала красоты,
Dialogue: 0,0:03:11.61,0:03:16.13,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,отстаивание своей позиции... Вроде такая была концепция. {чтобы радикально измениться}
Dialogue: 0,0:03:16.51,0:03:18.03,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,И это значит...
Dialogue: 0,0:03:18.03,0:03:19.35,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,личностный рост!
Dialogue: 0,0:03:20.05,0:03:23.56,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Нужно поддержать Ахарэн-сан в её новом начинании.
Dialogue: 0,0:03:23.86,0:03:26.65,Default,Raido,0000,0000,0000,,Даже выглядя по-другому, ты остаёшься милой.
Dialogue: 0,0:03:28.30,0:03:29.73,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:03:33.03,0:03:34.05,Default,Raido,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:03:34.57,0:03:35.66,Default,Raido,0000,0000,0000,,Как так?
Dialogue: 0,0:03:35.66,0:03:37.88,Default,Raido,0000,0000,0000,,Забыл распечатку для этого урока.
Dialogue: 0,0:03:37.88,0:03:40.49,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Посмотрим мою... вместе?
Dialogue: 0,0:03:40.82,0:03:43.20,Default,Raido,0000,0000,0000,,Зашибись! Ахарэн-сан лучшая!
Dialogue: 0,0:03:44.25,0:03:46.82,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Что за слова... вылетают изо рта?!
Dialogue: 0,0:03:46.82,0:03:48.04,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:03:48.32,0:03:51.79,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Культура гяру заразила мой мозг?!
Dialogue: 0,0:03:49.79,0:03:49.95,OP,Sign,0000,0000,0000,,{\shad0\fs20\bord1\an8\c&H944CEE&\3c&H703D86&}ГЯРУ
Dialogue: 0,0:03:49.95,0:03:50.08,OP,Sign,0000,0000,0000,,{\shad0\fs20\bord1\an8\c&H944CEE&\3c&H703D86&}ГЯРУ  ГЯРУ
Dialogue: 0,0:03:50.08,0:03:50.25,OP,Sign,0000,0000,0000,,{\shad0\fs20\bord1\an8\c&H944CEE&\3c&H703D86&}ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ
Dialogue: 0,0:03:50.25,0:03:50.41,OP,Sign,0000,0000,0000,,{\shad0\fs20\bord1\an8\c&H944CEE&\3c&H703D86&}ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ
Dialogue: 0,0:03:50.41,0:03:50.62,OP,Sign,0000,0000,0000,,{\shad0\fs20\bord1\an8\c&H944CEE&\3c&H703D86&}ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ
Dialogue: 0,0:03:50.62,0:03:50.75,OP,Sign,0000,0000,0000,,{\shad0\fs20\bord1\an8\c&H944CEE&\3c&H703D86&}ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ
Dialogue: 0,0:03:50.75,0:03:50.91,OP,Sign,0000,0000,0000,,{\shad0\fs20\bord1\an8\c&H944CEE&\3c&H703D86&}ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ
Dialogue: 0,0:03:50.91,0:03:51.12,OP,Sign,0000,0000,0000,,{\shad0\fs20\bord1\an8\c&H944CEE&\3c&H703D86&}ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ
Dialogue: 0,0:03:51.12,0:03:51.25,OP,Sign,0000,0000,0000,,{\shad0\fs20\bord1\an8\c&H944CEE&\3c&H703D86&}ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ
Dialogue: 0,0:03:51.25,0:03:51.37,OP,Sign,0000,0000,0000,,{\shad0\fs20\bord1\an8\c&H944CEE&\3c&H703D86&}ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ
Dialogue: 0,0:03:51.37,0:03:51.54,OP,Sign,0000,0000,0000,,{\shad0\fs20\bord1\an8\c&H944CEE&\3c&H703D86&}ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ
Dialogue: 0,0:03:51.54,0:03:51.75,OP,Sign,0000,0000,0000,,{\shad0\fs20\bord1\an8\c&H944CEE&\3c&H703D86&}ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ
Dialogue: 0,0:03:51.75,0:03:51.91,OP,Sign,0000,0000,0000,,{\shad0\fs20\bord1\an8\c&H944CEE&\3c&H703D86&}ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ
Dialogue: 0,0:03:51.91,0:03:52.25,OP,Sign,0000,0000,0000,,{\shad0\fs20\bord1\an8\c&H944CEE&\3c&H703D86&}ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ ГЯРУ  ГЯРУ  ГЯРУ
Dialogue: 0,0:03:52.72,0:03:58.47,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Неужели моё подсознательное желание не отставать от Ахарэн-сан привело к этому?
Dialogue: 0,0:03:58.86,0:04:02.22,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Нехорошо. Нужно оставаться собой.
Dialogue: 0,0:04:02.22,0:04:04.39,Default,Raido,0000,0000,0000,,Пойду быстро умоюсь.
Dialogue: 0,0:04:12.26,0:04:13.85,Default,Raido,0000,0000,0000,,Вернулся!
Dialogue: 0,0:04:17.40,0:04:19.28,Default,Raido,0000,0000,0000,,Йо, Рэйна-чан.
Dialogue: 0,0:04:19.28,0:04:20.22,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Рэ...
Dialogue: 0,0:04:20.22,0:04:23.37,Default,Raido,0000,0000,0000,,Урок ещё не начался, а я уже задолбался.
Dialogue: 0,0:04:24.14,0:04:26.34,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Тело немножко ломит.
Dialogue: 0,0:04:26.34,0:04:27.87,Default,Raido,0000,0000,0000,,Скажи?
Dialogue: 0,0:04:28.21,0:04:29.86,Default,Raido,0000,0000,0000,,Раз такие дела...
Dialogue: 0,0:04:29.86,0:04:35.00,Default,Raido,0000,0000,0000,,У меня тут завалялась банка витамина B1, если вдруг захочешь взбодриться.
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:38.61,Default,Raido,0000,0000,0000,,А бурый рис, свинина и фасоль пойдут на ура!
Dialogue: 0,0:04:38.61,0:04:42.30,Default,Raido,0000,0000,0000,,Ты ж не хочешь отрубиться прямо на уроке?
Dialogue: 0,0:04:44.81,0:04:48.05,Main - Italics,Tobaru,0000,0000,0000,,Сопротивление эмоциональным атакам определённо повысилось.
Dialogue: 0,0:04:48.05,0:04:52.15,Main - Italics,Tobaru,0000,0000,0000,,Лёгкая близость тех двоих больше не сможет повлиять на меня.
Dialogue: 0,0:04:53.32,0:04:54.73,Default,Tobaru,0000,0000,0000,,Всем доброго утра.
Dialogue: 0,0:04:54.73,0:04:56.33,Default,Raido,0000,0000,0000,,Вам того ж!
Dialogue: 0,0:04:57.11,0:05:00.17,Default,Raido,0000,0000,0000,,Учитель номер один заходит в класс!
Dialogue: 0,0:05:00.17,0:05:02.96,Default,Raido,0000,0000,0000,,Все расселись, начинайте хоть сейчас!
Dialogue: 0,0:05:02.96,0:05:05.88,Default,Raido,0000,0000,0000,,Классрук ничего не спустит с рук!
Dialogue: 0,0:05:05.88,0:05:07.83,Main - Italics,Tobaru,0000,0000,0000,,Вот этого не ожидала!
Dialogue: 0,0:05:08.16,0:05:13.02,Main - Italics,Tobaru,0000,0000,0000,,Тревога! Градус чувствительности растёт с каждой секундой...
Dialogue: 0,0:05:13.42,0:05:15.13,Default,Tobaru,0000,0000,0000,,Откройте распечаткх-х...
Dialogue: 0,0:05:15.46,0:05:17.16,Default,Raido,0000,0000,0000,,О, забыли чё-то?
Dialogue: 0,0:05:17.16,0:05:20.62,Default,Raido,0000,0000,0000,,Ну чё, бывает, чё. Делов-то.
Dialogue: 0,0:05:23.59,0:05:26.83,Default,Raido,0000,0000,0000,,Ну вот, школа всё!
Dialogue: 0,0:05:26.83,0:05:29.02,Default,Raido,0000,0000,0000,,Давай прошвырнёмся по городу
Dialogue: 0,0:05:29.02,0:05:31.98,Default,Raido,0000,0000,0000,,и... оторвёмся по полной?
Dialogue: 0,0:05:31.98,0:05:33.08,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Давай.
Dialogue: 0,0:05:33.08,0:05:34.56,Default,Raido,0000,0000,0000,,Зашибись!
Dialogue: 0,0:05:34.56,0:05:36.65,Default,Raido,0000,0000,0000,,Тогда погнали!
Dialogue: 0,0:05:38.03,0:05:41.99,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(220,1)\fnTimes New Roman\fs12\shad0\frz358.1\pos(52.364,163.091)\3c&HE3F3FE&\c&H55748E&\b1}Пожертвования
Dialogue: 0,0:05:39.54,0:05:40.96,Default,Raido,0000,0000,0000,,Спасиб!
Dialogue: 0,0:05:41.00,0:05:41.99,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(220,1)\fnTimes New Roman\fs12\shad0\frz358.1\3c&HE3F3FE&\c&H55748E&\b1\pos(445.819,156.546)}Пожертвования
Dialogue: 0,0:05:57.25,0:05:59.38,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Доброе утро, Райдо-кун.
Dialogue: 0,0:05:59.38,0:06:02.05,Default,Raido,0000,0000,0000,,Йо, Рэйна-чан. Вроде доброе.
Dialogue: 0,0:06:02.05,0:06:06.07,Default,Raido,0000,0000,0000,,Слышь, куда делся твой клёвый прикид?
Dialogue: 0,0:06:06.07,0:06:08.23,Default,Raido,0000,0000,0000,,Чё так? Расхотелось?
Dialogue: 0,0:06:08.23,0:06:09.89,Default,Raido,0000,0000,0000,,Хошь побазарить?
Dialogue: 0,0:06:09.89,0:06:14.61,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Меня так вчера переодели, вот я и ходила.
Dialogue: 0,0:06:14.61,0:06:16.86,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Но стиль гяру правда прикольный.
Dialogue: 0,0:06:17.60,0:06:22.54,Default,Raido,0000,0000,0000,,А, ясно-понятно. Вчера был типа тестовый прогон?
Dialogue: 0,0:06:23.82,0:06:26.90,Default,Raido,0000,0000,0000,,Окей-окей, ну чё, всё так всё.
Dialogue: 0,0:06:28.34,0:06:30.28,Default,Raido,0000,0000,0000,,Тогда пошли в школу.
Dialogue: 0,0:06:36.05,0:06:37.96,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Наконец-то свобода.
Dialogue: 0,0:06:38.56,0:06:40.17,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Райдо-кун.
Dialogue: 0,0:06:40.46,0:06:43.63,Default,Raido,0000,0000,0000,,Так близко, как и всегда. Что там?
Dialogue: 0,0:06:43.63,0:06:46.27,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Пойдём в игровой зал.
Dialogue: 0,0:06:46.27,0:06:47.86,Default,Raido,0000,0000,0000,,Угу, пойдём.
Dialogue: 0,0:06:49.15,0:06:53.10,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Ахарэн-сан сама попросила. Необычно...
Dialogue: 0,0:06:53.10,0:06:55.14,Default,Girls; unmarked AD,0000,0000,0000,,Сейчас сделаю как надо.
Dialogue: 0,0:06:56.06,0:06:57.43,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:06:58.57,0:07:02.44,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,популярная игра, чьей целевой аудиторией являются девочки, "Примитив Планет".
Dialogue: 0,0:07:02.44,0:07:04.24,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Сокращённо "ПриПла".
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:04.24,Примечание,Raido,0000,0000,0000,,{\pos(320,-1)}Прим.: явно отсылка к "Pretty Cure".
Dialogue: 0,0:07:04.24,0:07:05.04,Default,Scroll signs,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\an8\shad0\3c&H7E7B8A&\move(112,51.818,-85,51.818)}Очаровательная
Dialogue: 0,0:07:04.24,0:07:05.04,Default,Scroll signs,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H7E7B8A&\move(175,270,-70,270)}Рэйна
Dialogue: 0,0:07:04.24,0:07:05.04,Default,Scroll signs,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\an8\shad0\3c&H7E7B8A&\move(112,175,-105,175)}МИЛАЯ
Dialogue: 0,0:07:04.24,0:07:06.42,Default,Scroll signs,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\an8\shad0\3c&H7E7B8A&\move(540,70,-85,70)}Красивая
Dialogue: 0,0:07:04.24,0:07:06.42,Default,Scroll signs,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H7E7B8A&\move(590,175,-85,175)}Красиво смотрится
Dialogue: 0,0:07:04.24,0:07:06.42,Default,Scroll signs,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\an8\3c&H7E7B8A&\move(550,230,-95,230)}миленькая
Dialogue: 1,0:07:04.24,0:07:07.90,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Игра, в которой ты создаёшь своего персонажа-идола.
Dialogue: 0,0:07:04.71,0:07:07.59,Default,Scroll signs,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\an8\shad0\3c&H7E7B8A&\move(800,30,-130,30)}Сразу захотелось сыграть
Dialogue: 0,0:07:06.13,0:07:08.34,Default,Scroll signs,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H7E7B8A&\move(780,160,80,160)}миленько
Dialogue: 0,0:07:07.30,0:07:08.34,Default,Scroll signs,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\an8\3c&H7E7B8A&\move(780,50,460,50)}МИЛОТА!!!
Dialogue: 0,0:07:07.55,0:07:08.34,Default,Scroll signs,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H7E7B8A&\move(780,260,515,260)}милашка
Dialogue: 0,0:07:08.52,0:07:12.01,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Пик популярности прошёл, но франшиза живее всех живых
Dialogue: 0,0:07:12.60,0:07:16.62,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,благодаря концертам, мобильным играм и грядущей аниме-адаптации.
Dialogue: 0,0:07:16.62,0:07:18.43,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Настоящий хит.
Dialogue: 0,0:07:19.81,0:07:21.13,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Я всё.
Dialogue: 0,0:07:21.39,0:07:23.13,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Прости, что долго.
Dialogue: 0,0:07:23.13,0:07:25.67,Default,Raido,0000,0000,0000,,Главное, что тебе понравилось.
Dialogue: 0,0:07:25.67,0:07:28.58,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Давно не играла в эту игру...
Dialogue: 0,0:07:28.58,0:07:34.10,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Когда Оширо-сан сделала мне ту причёску, мне сразу захотелось сыграть.
Dialogue: 0,0:07:34.10,0:07:36.52,Default,Raido,0000,0000,0000,,Ну да, в игре можно носить что угодно.
Dialogue: 0,0:07:37.83,0:07:40.06,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Райдо-кун, хочешь попробовать?
Dialogue: 0,0:07:40.06,0:07:42.39,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Можешь взять то, что выпало мне дважды.
Dialogue: 0,0:07:42.39,0:07:44.73,Default,Raido,0000,0000,0000,,Не, я же...
Dialogue: 0,0:07:45.97,0:07:47.42,Default,Raido,0000,0000,0000,,Да, сейчас.
Dialogue: 0,0:07:47.42,0:07:48.65,Default,Shirorin,0000,0000,0000,,{\3c&H003E69&}Широрин!
Dialogue: 0,0:07:51.07,0:07:56.04,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\an8\c&HEBAB5C&\3c&HF8FBF9&\4c&H957ADB&}Создайте игрового персонажа
Dialogue: 0,0:07:51.07,0:07:56.04,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\fs20\c&HFDFDF9&\shad0\3c&H612E95&\4c&H957ADB&\move(315,280.182,315,275)}Создать
Dialogue: 1,0:07:52.67,0:07:56.04,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Ахарэн-сан так хочет, чтобы я сыграл?
Dialogue: 0,0:07:56.36,0:07:59.25,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Но это новый для меня жанр.
Dialogue: 0,0:07:59.25,0:08:02.96,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\fs12\c&HFDFDF9&\shad0\3c&H612E95&\4c&H957ADB&\pos(512.727,328.182)}Назад
Dialogue: 0,0:07:59.25,0:08:02.96,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\fs12\c&HFDFDF9&\shad0\3c&H612E95&\4c&H957ADB&\pos(583,328.182)}Принять
Dialogue: 1,0:07:59.53,0:08:01.90,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Сначала создаёшь персонажа.
Dialogue: 1,0:08:01.90,0:08:02.96,Default,Raido,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:08:02.96,0:08:05.13,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\fs20\c&H54D15C&\3c&HFAF9F2&\4c&H39A93C&\frz3.662\t(1350,1440,\fs24)\move(344,203.091,344.727,214.727,1350,1440)}Спокойная
Dialogue: 0,0:08:02.96,0:08:05.92,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\fs20\c&HA73ED4&\3c&HFAF9F2&\4c&H917ECC&\pos(344,275.818)\frz3.662}Выберите тип лица
Dialogue: 0,0:08:02.96,0:08:05.92,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\fs24\c&HCFCA54&\3c&HFAF9F2&\4c&H9D854C&\frz3.662\move(134.545,222.727,136,211.818,1230,1310)\t(1230,1310,\fs20)}Вальяжная
Dialogue: 0,0:08:02.96,0:08:05.92,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\fs20\c&H738DDA&\3c&HFAF9F2&\4c&H3971AC&\frz3.662\t(2270,2350,\fs24)\frx2\fry10\move(530.909,195.091,530.909,206.818,2270,2350)}Нежная
Dialogue: 0,0:08:03.97,0:08:05.92,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Надо выбрать выражение лица?
Dialogue: 0,0:08:05.13,0:08:05.92,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\fs24\c&H54D15C&\3c&HFAF9F2&\4c&H39A93C&\frz3.662\t(1,180,\fs20)\move(344.727,214.727,344,203.091,1,180)}Спокойная
Dialogue: 0,0:08:06.65,0:08:10.23,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Но как бы выглядел мой персонаж?
Dialogue: 0,0:08:11.69,0:08:13.47,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Обязательно мило!
Dialogue: 0,0:08:13.95,0:08:16.93,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(116,1)\an8\fnComic Sans MS\fs48\b1\c&H46455C&\4c&H46455C&\3c&HF6F7F3&}Рай-чан
Dialogue: 0,0:08:20.04,0:08:21.79,Default,Scrolling signs,0000,0000,0000,,{\fad(910,1)\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&\move(518.545,305.636,-100,305.636)}Миленькая
Dialogue: 0,0:08:20.04,0:08:21.79,Default,Scrolling signs,0000,0000,0000,,{\fad(910,1)\an8\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&\move(580,40,-40,40)}Рай-чан
Dialogue: 0,0:08:20.91,0:08:23.66,Default,Scrolling signs,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&\move(750,210,-150,210)}Милашка
Dialogue: 0,0:08:21.04,0:08:23.66,Default,Scrolling signs,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&\move(780,90,-140,90)}Супермилая
Dialogue: 0,0:08:21.91,0:08:24.75,Default,Scrolling signs,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&\move(780,260,-220,260)}Хорошо смотрится
Dialogue: 0,0:08:22.33,0:08:24.96,Default,Scrolling signs,0000,0000,0000,,{\an8\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&\move(780,80,20,80)}Рай-чан! Рай-чан!
Dialogue: 1,0:08:22.65,0:08:24.16,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Как-то так!
Dialogue: 0,0:08:23.54,0:08:24.96,Default,Scrolling signs,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&\move(780,280,320,280)}Мило
Dialogue: 0,0:08:25.33,0:08:29.53,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Теперь отсканируй наряды с карт, которые я дала.
Dialogue: 0,0:08:29.53,0:08:30.51,Default,Raido,0000,0000,0000,,Так?
Dialogue: 0,0:08:31.16,0:08:32.59,Default,Scrolling signs,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&)\frz33\move(544.727,133.272,142.181,400.727)}Круто
Dialogue: 0,0:08:31.16,0:08:32.76,Default,Scrolling signs,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&)\frz33\move(349.091,56.909,-56.242,322.242)}Потрясно
Dialogue: 0,0:08:31.67,0:08:34.05,Default,Scrolling signs,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&)\frz33\move(782.667,-94,-80,463.6)}Прям притягивает
Dialogue: 0,0:08:31.96,0:08:34.13,Default,Scrolling signs,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&)\frz33)\move(574.857,-61.429,25.364,273)}Стильно
Dialogue: 1,0:08:32.41,0:08:33.80,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Мило!
Dialogue: 0,0:08:33.13,0:08:34.12,Default,Scrolling signs,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&)\frz33)\move(644.364,-63.611,396.364,99.818)}Мило
Dialogue: 0,0:08:34.71,0:08:37.14,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Дальше сцена с танцем.
Dialogue: 0,0:08:37.14,0:08:38.08,Default,Raido,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:09:06.32,0:09:10.28,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(390,1)\fnArial\b1\bord3\an8\c&H3BFFFA&\3c&H38596E&\4c&HFEFFFE&\pos(317,0)}Превосходное выступление
Dialogue: 0,0:09:07.88,0:09:10.28,OP,,0000,0000,0000,,{\pos(318,303)\c&H00FCFF&\3c&H04043E&\4c&HFFFFFF&\i0}1500 очков{\i1}
Dialogue: 0,0:09:14.24,0:09:18.31,Default,Raido,0000,0000,0000,,После этого сохраняешь карту наряженного персонажа, и всё.
Dialogue: 0,0:09:18.31,0:09:22.36,Default,Raido,0000,0000,0000,,Ясно. Понимаю, почему тебе понравилось.
Dialogue: 0,0:09:22.36,0:09:23.79,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Ну и хорошо.
Dialogue: 0,0:09:24.24,0:09:26.30,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Э? Ахарэн Рэйна?
Dialogue: 0,0:09:26.30,0:09:27.79,Default,Raido,0000,0000,0000,,Футаба-чан?
Dialogue: 0,0:09:27.79,0:09:30.27,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Футаба-чан тоже играет в ПриПла?
Dialogue: 0,0:09:30.27,0:09:32.39,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Ха-а? С чего это?
Dialogue: 0,0:09:32.39,0:09:34.89,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Я слишком стара для таких игрушек.
Dialogue: 0,0:09:34.89,0:09:35.86,Default,Futaba,0000,0000,0000,,В отличие от вас...
Dialogue: 0,0:09:35.86,0:09:37.78,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,О! Королева Аха!
Dialogue: 0,0:09:38.35,0:09:41.14,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,Это твой персонаж, Королева Аха?!
Dialogue: 0,0:09:41.14,0:09:42.44,Default,Futoshi,0000,0000,0000,,Круть!
Dialogue: 0,0:09:42.44,0:09:43.60,Default,Tadashi,0000,0000,0000,,Ваще!
Dialogue: 0,0:09:43.60,0:09:45.75,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,Тоже поиграю!
Dialogue: 0,0:09:45.75,0:09:47.68,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Можете взять мои повторки.
Dialogue: 0,0:09:47.68,0:09:49.47,Default,Futoshi,0000,0000,0000,,Королева даёт!
Dialogue: 0,0:09:49.47,0:09:50.36,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,Сыграем!
Dialogue: 0,0:09:50.36,0:09:51.61,Default,Tadashi,0000,0000,0000,,Тоже хочу!
Dialogue: 0,0:09:51.61,0:09:55.66,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Я... Я тоже играю в эту игру!
Dialogue: 0,0:10:12.41,0:10:13.35,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Погнали.
Dialogue: 0,0:10:13.76,0:10:14.69,Default,Scrolling sign,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&\move(190,250,-80,250)}БОГ ТЫ МОЙ
Dialogue: 0,0:10:13.76,0:10:15.57,Default,Scrolling sign,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&\move(175,95,-105,95)}Рай-чан
Dialogue: 0,0:10:13.76,0:10:16.11,Default,Scrolling sign,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&\move(575,150,-80,160)}Потрясная
Dialogue: 0,0:10:13.76,0:10:16.11,Default,Scrolling sign,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&\move(575,230,-130,240)}Милая
Dialogue: 0,0:10:13.76,0:10:17.15,Default,Scrolling sign,0000,0000,0000,,{\an8\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&\move(595,50,-130,60)}Классно смотрится
Dialogue: 1,0:10:14.23,0:10:18.38,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Полночи думал, какой наряд ей подойдёт, и вот он на ней!
Dialogue: 0,0:10:14.28,0:10:17.15,Default,Scrolling sign,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&\move(750,275,-130,285)}Милое платьице
Dialogue: 0,0:10:15.69,0:10:18.57,Default,Scrolling sign,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&\move(750,150,-120,160)}Мило
Dialogue: 0,0:10:16.28,0:10:18.78,Default,Scrolling sign,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\an8\3c&H6F6675&\move(750,80,10,90)}Миленько
Dialogue: 0,0:10:16.53,0:10:18.78,Default,Scrolling sign,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\an8\3c&H6F6675&\move(790,160,330,170)}Рай-чан такая милашка
Dialogue: 0,0:10:17.90,0:10:18.78,Default,Scrolling sign,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\an8\3c&H6F6675&\move(720,250,480,260)}Милота
Dialogue: 0,0:10:19.18,0:10:21.32,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Нужно сделать её ещё милее!
Dialogue: 1,0:10:22.45,0:10:23.65,Default,Shirorin,0000,0000,0000,,{\3c&H003E69&}Широрин!
Dialogue: 0,0:10:22.89,0:10:27.15,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(1,860)\shad0\an8\fnArial\fs10\frz3.43\c&H9955E2&\3c&HE7FAF9&\move(325.091,349.272,321.455,156.546)}Летний Спецвыпуск\N{\fs14\b1\3c&H8DE1F9&}Сяо\N{\i1\fs12\b0\3c&HE7FAF9&}ПриПла{\i0\c&H62E290&} в производстве\N{\c&H3690E6&}Последние новости
Dialogue: 1,0:10:26.31,0:10:30.67,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\an8\shad0\fnArial\fs14\fad(890,920)\t(\fs10)\move(320,224.182,320,179.091)\3c&H434346&}Серия 1
Dialogue: 0,0:10:29.75,0:10:34.03,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(920,820)\fnArial\fs10\shad0\frz3.604\c&HE1DEE3&\3c&H7F6BA8&\move(386.182,220,440,220)}Лайв-шоу
Dialogue: 0,0:10:36.74,0:10:40.62,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(850,1)\fnArial\fs18\b1\an8\c&HA467EB&\3c&HFFFFF9&\4c&H838876&}Примитив Планет (Лайв)
Dialogue: 0,0:10:47.18,0:10:50.57,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Каждый день играть в ПриПла, конечно, весело, но...
Dialogue: 0,0:10:50.57,0:10:53.42,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Это сильно бьёт по карману.
Dialogue: 0,0:10:54.11,0:10:55.68,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Стоит экономить.
Dialogue: 0,0:10:57.87,0:10:58.60,Default,Raido,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:11:01.53,0:11:03.04,Default,Raido,0000,0000,0000,,Извините, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:11:03.04,0:11:04.01,Default,Arcade Worker,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:11:04.01,0:11:05.66,Default,Raido,0000,0000,0000,,Что с игровыми автоматами ПриПла?
Dialogue: 0,0:11:05.66,0:11:07.09,Default,Arcade Worker,0000,0000,0000,,С теми-то?
Dialogue: 0,0:11:07.09,0:11:11.02,Default,Arcade Worker,0000,0000,0000,,Вчера обслуживание игры завершилось, и мы убрали автоматы.
Dialogue: 0,0:11:17.51,0:11:19.36,Default,Raido,0000,0000,0000,,За...вершилось?
Dialogue: 0,0:11:20.18,0:11:21.52,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Как же...
Dialogue: 0,0:11:22.10,0:11:23.63,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,То есть я...
Dialogue: 0,0:11:25.46,0:11:28.88,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Больше никогда не увижу Рай-чан?
Dialogue: 0,0:11:30.06,0:11:32.08,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Какое резкое прощание...
Dialogue: 0,0:11:41.25,0:11:43.27,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Пошли снова в игровой зал.
Dialogue: 0,0:11:45.18,0:11:47.48,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Игровой зал без ПриПла?
Dialogue: 0,0:11:47.48,0:11:49.44,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Грустнее не бывает.
Dialogue: 0,0:11:51.90,0:11:53.10,Default,Raido,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:11:53.86,0:11:56.99,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(430,1)\fnImpact\pos(320.727,150.727)\c&HE429C3&\3c&HFFFAFE&\4c&H4C4347&}Собери всё! ПриГачи!
Dialogue: 0,0:11:56.99,0:12:00.99,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(180,1)\fnArial\fs8\b1\c&HE368D3&\3c&HEBF9FC&\4c&HD434AA&\pos(325.091,235.818)}Я готова!
Dialogue: 0,0:11:57.92,0:12:00.99,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Последняя игра франшизы, ПриГачи!
Dialogue: 0,0:12:01.29,0:12:03.33,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Поиграем в новую?
Dialogue: 0,0:12:04.24,0:12:07.78,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Нет, я не перенесу ещё одного удара.
Dialogue: 0,0:12:15.03,0:12:17.83,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Мы больше никогда не увидимся...
Dialogue: 0,0:12:17.83,0:12:21.09,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Не ожидал, что будет так больно от расставания.
Dialogue: 0,0:12:21.82,0:12:23.04,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Рай-чан...
Dialogue: 0,0:12:26.46,0:12:31.62,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,ПриПла больше нет, и я больше не поиграю с ней!
Dialogue: 0,0:12:36.81,0:12:38.30,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Ты в порядке?{тупой вопрос}
Dialogue: 0,0:12:38.30,0:12:40.43,Default,Raido,0000,0000,0000,,А, угу.
Dialogue: 0,0:12:41.29,0:12:44.11,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Не стоит заставлять Ахарэн-сан волноваться.
Dialogue: 0,0:12:44.58,0:12:46.56,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Лучший способ взбодриться...
Dialogue: 0,0:12:50.42,0:12:53.34,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,сыграть в новую игру франшизы, ПриГачи!
Dialogue: 0,0:12:54.26,0:12:57.21,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Если уж делать, пусть будет как Рай-чан,
Dialogue: 0,0:12:57.21,0:12:59.13,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,так что выберу тот же шаблон.
Dialogue: 0,0:12:57.21,0:12:59.93,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\fs20\c&H33ADE5&\3c&HF7F8F4&\4c&H4BA8DD&\pos(208,35.091)\frz13.26}Выберите тип лица
Dialogue: 0,0:13:01.89,0:13:04.35,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\an8\fnComic Sans MS\fs48\b1\c&H46455C&\4c&H46455C&\3c&HF6F7F3&}Айдо-чан
Dialogue: 0,0:13:04.35,0:13:06.24,Default,Scrolling signs,0000,0000,0000,,{\fs28\fad(140,1)\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&)\move(492.727,180.727,-60,180.727,140,1930)\t(1,140,\fs24)}Вот это да
Dialogue: 0,0:13:04.35,0:13:06.28,Default,Scrolling signs,0000,0000,0000,,{\fs28\fad(140,1)\an8\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&)\move(472.727,66.727,-40,66.727,140,1930)\t(1,140,\fs24)}Отпад
Dialogue: 1,0:13:04.35,0:13:06.36,Default,Scrolling signs,0000,0000,0000,,{\fs28\fad(140,1)\\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&)\move(472.727,266,-60,266,140,1930)\t(1,140,\fs24)}Шик
Dialogue: 0,0:13:04.35,0:13:08.06,Примечание,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(180,1)\fnArial\fs20\b1\shad0\c&H5E596C&\3c&HFAF6F3&\pos(318.545,287.454)}Айдо-чан
Dialogue: 0,0:13:04.86,0:13:07.24,Default,Scrolling signs,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&)\move(720,60,-100,60)}Какое личико
Dialogue: 0,0:13:05.51,0:13:08.06,Default,Scrolling signs,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&)\move(760,170,-16,170)}Какая стройная
Dialogue: 1,0:13:05.77,0:13:07.23,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Вроде неплохо.
Dialogue: 0,0:13:07.20,0:13:08.06,Default,Scrolling signs,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&)\move(700,240,440,240)}Хорошенькая
Dialogue: 0,0:13:07.45,0:13:08.06,Default,Scrolling signs,0000,0000,0000,,{\an8\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&)\move(700,50,510,50)}Какие ручки
Dialogue: 0,0:13:08.52,0:13:09.35,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Стоять.
Dialogue: 0,0:13:09.68,0:13:10.44,Default,Scrolling text,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&)\move(124,70,-80,70,25,734)}Сразу захотелось сыграть
Dialogue: 0,0:13:09.68,0:13:11.54,Default,Scrolling text,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&)\move(450.273,180.545,-69.273,180.545)}Красота
Dialogue: 0,0:13:09.68,0:13:11.62,Default,Scrolling text,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&)\move(154,335,-45,335,25,734)}БОГ ТЫ МОЙ
Dialogue: 0,0:13:09.68,0:13:11.62,Default,Scrolling text,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&)\move(519.273,92.545,-99.273,92.545)}Айдо-чан
Dialogue: 0,0:13:09.68,0:13:11.83,Default,Scrolling text,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&)\move(519.273,260,-109.273,260)}Мило
Dialogue: 1,0:13:10.28,0:13:14.40,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Графика лучше, чем в ПриПла, и анимации плавнее.
Dialogue: 0,0:13:10.53,0:13:13.33,Default,Scrolling text,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\an8\3c&H6F6675&\move(721.455,50,-90,50)}Миленько
Dialogue: 0,0:13:10.83,0:13:13.62,Default,Scrolling text,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&\move(721.455,164.545,-120,164.545)}Милашка
Dialogue: 0,0:13:11.58,0:13:14.37,Default,Scrolling text,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&\move(704.182,250,-90,250)}Даёшь ещё!
Dialogue: 0,0:13:11.99,0:13:14.79,Default,Scrolling text,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\an8\3c&H6F6675&\move(721.455,80,-90,80)}Фигура найс
Dialogue: 0,0:13:12.50,0:13:15.33,Default,Scrolling text,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&\move(704.182,230,-90,230)}Хорошенькая
Dialogue: 1,0:13:12.79,0:13:15.58,Default,Scrolling text,0000,0000,0000,,{\an8\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&\move(704.182,20,-120,20)}Классная
Dialogue: 0,0:13:12.95,0:13:15.75,Default,Scrolling text,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&\move(714.182,180,-120,180)}Отпад
Dialogue: 0,0:13:13.04,0:13:15.83,Default,Scrolling text,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&\move(704.182,90,-110,90)}Айдо-чан
Dialogue: 0,0:13:13.25,0:13:16.04,Default,Scrolling text,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&\move(704.182,255,-100,255)}Стройненькая
Dialogue: 1,0:13:14.40,0:13:16.65,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Сразу видно последнюю версию.
Dialogue: 0,0:13:14.75,0:13:16.65,Default,Scrolling text,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\an8\3c&H6F6675&\move(741.455,50,190,50)}Милота
Dialogue: 0,0:13:15.04,0:13:16.65,Default,Scrolling text,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&\move(741.455,164.545,300,164.545)}Так мило
Dialogue: 0,0:13:16.96,0:13:19.34,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Райдо-кун, Райдо-кун.
Dialogue: 0,0:13:20.21,0:13:22.55,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Возьми мои повторки.
Dialogue: 0,0:13:22.55,0:13:24.37,Default,Raido,0000,0000,0000,,Угу, спасибо.
Dialogue: 0,0:13:25.15,0:13:27.08,Default,Raido,0000,0000,0000,,Ладно, погнали!
Dialogue: 0,0:13:27.08,0:13:27.49,Default,Scrolling text,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\an8\shad0\3c&H6F6675&\move(61,105,-33,105,17,393)}Во даёт!
Dialogue: 0,0:13:27.08,0:13:28.39,Default,Scrolling text,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\an8\shad0\3c&H6F6675&\move(502,70,-85,70)}Крутая!
Dialogue: 0,0:13:27.08,0:13:28.51,Default,Scrolling text,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&\move(529.455,274,-85,274)}Сногсшибательно
Dialogue: 0,0:13:27.08,0:13:28.59,Default,Scrolling text,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\an8\shad0\3c&H6F6675&\move(592,210,-85,210)}Сказочно
Dialogue: 0,0:13:27.18,0:13:29.89,Default,Scrolling text,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&\move(700,215,-105,215)}Превратилась в красавчика
Dialogue: 0,0:13:27.64,0:13:30.35,Default,Scrolling text,0000,0000,0000,,{\an8\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&\move(730,30,-105,30)}В роли принца отпад!
Dialogue: 0,0:13:28.55,0:13:31.22,Default,Scrolling text,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&\move(730,250,-105,250)}Круче не бывает!
Dialogue: 0,0:13:30.75,0:13:31.54,Default,Scrolling text,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&\clip(m 473 322 l 489 310 493 300 493 295 482 286 443 287 1 289 1 324)\move(494,315.5,166.5,315.5,18,769)}Сказочно
Dialogue: 0,0:13:30.75,0:13:31.54,Default,Scrolling text,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&\clip(m 446.5 171.5 l 426.5 219 124 220 122.5 172.5)\move(515,218,217.5,219,18,769)}Красивая
Dialogue: 0,0:13:31.04,0:13:31.54,Default,Scrolling text,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\3c&H6F6675&\move(680,89,471,89,18,479)\clip(m 419 91 l 555.5 94.5 548.5 62 578.5 91.5 640 91 640 64 544.5 49.5 423.5 46)}Крутая!
Dialogue: 0,0:13:31.54,0:13:34.36,Default,Girl,0000,0000,0000,,Сестрёнка, меняемся?
Dialogue: 0,0:13:34.36,0:13:35.14,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:13:37.30,0:13:42.22,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Ну да, ПриПла закрылась, а по ПриГачи ещё идёт аниме.
Dialogue: 0,0:13:42.22,0:13:43.85,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Многим о ней известно.
Dialogue: 0,0:13:44.57,0:13:48.18,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,ПриГачи может оказаться лучше, чем я думал.
Dialogue: 0,0:13:49.27,0:13:53.21,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Но ты навсегда в моём сердце, Рай-чан...
Dialogue: 0,0:13:54.31,0:13:57.15,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\fnArial\fs14\shad0\bord0\c&H7C7572&\pos(361.454,51.818)\frz12.46}МеччаПриГачи
Dialogue: 0,0:13:54.31,0:13:57.15,Примечание,Sign,0000,0000,0000,,{\shad0\fs16\frz12.07\3c&H6EA719&\pos(342,196)\b1}Установка завершена{\b0}
Dialogue: 0,0:13:59.69,0:14:03.99,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\an8\shad0\fnArial\fs14\fad(890,920)\t(\fs10)\move(320,224.182,320,179.091)\3c&H434346&}Серия 1
Dialogue: 0,0:14:06.70,0:14:10.66,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(810,610)\shad0\fnArial\fs12\b1\an9\frz12.56\c&HDFE9FE&\3c&H6E6DA0&\move(395.273,117.636,457.091,116.909)}Официальный артбук
Dialogue: 0,0:14:06.70,0:14:10.66,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(810,610)\shad0\b1\an1\fnArial\fs8\frz13.05\c&H3F6384&\3c&HDBF5F8&\move(220.273,272.909,286.909,274.364)}Особый бонус\N{\fs10\c&HDBF5F8&\3c&HDAD292&}Случайный набор из {\c&HAA7FD8&}пяти нарядов
Dialogue: 0,0:14:10.05,0:14:13.96,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(850,1)\fnArial\fs18\b1\an8\c&HDA8ACB&\3c&HFFFFF9&\4c&H7F7B77&}Лайв-концерт\NМеччаГачи-лайв
Dialogue: 0,0:14:20.17,0:14:24.38,Default,fan Sign,0000,0000,0000,,{\shad0\fnArial\fs12\frz28.36\pos(191.273,181.273)\3c&HFFFFFF&\c&H0099B0&}Айдо-чан\N{\fs10\c&H1E0AB9&}Посмотри сюда!
Dialogue: 0,0:14:21.36,0:14:24.38,Default,Aharen,0000,0000,0000,,В итоге играем в неё больше, чем в ПриПла.
Dialogue: 0,0:14:24.89,0:14:27.60,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Ладно, пришло время ПриГачи!
Dialogue: 0,0:14:28.73,0:14:29.81,Default,Raido,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:14:30.63,0:14:33.06,Default,Raido,0000,0000,0000,,При...Пла?
Dialogue: 0,0:14:34.27,0:14:37.51,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Скорее всего, потому что анонсировали сиквел ПриПла.
Dialogue: 0,0:14:37.51,0:14:40.36,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Будут сменять автоматы, наверное.
Dialogue: 0,0:14:41.90,0:14:45.17,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,ПриПла... Рай-чан...
Dialogue: 0,0:14:48.08,0:14:49.28,Default,Raido,0000,0000,0000,,Рай-чан...
Dialogue: 0,0:14:50.99,0:14:52.87,Default,Ido,0000,0000,0000,,Куда намылился?
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:56.88,Default,Ido,0000,0000,0000,,Забудь о той девке, она в прошлом.
Dialogue: 0,0:14:56.88,0:14:58.56,Default,Rai,0000,0000,0000,,Райдо-кун!
Dialogue: 0,0:14:59.13,0:15:03.88,Default,Rai,0000,0000,0000,,Райдо-кун, ты забыл обо мне? Как жестоко!
Dialogue: 0,0:15:03.88,0:15:06.97,Default,Rai,0000,0000,0000,,Ты же выберешь меня, Райдо-кун?
Dialogue: 0,0:15:06.97,0:15:09.30,Default,Ido,0000,0000,0000,,Не, теперь у него есть я.
Dialogue: 0,0:15:09.68,0:15:11.67,Default,Rai/Ido,0000,0000,0000,,Кого ты выберешь?
Dialogue: 0,0:15:12.81,0:15:17.52,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,И правда, кого же мне выбрать?!
Dialogue: 0,0:15:17.98,0:15:20.64,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Всё это неправильно... я...
Dialogue: 0,0:15:21.70,0:15:23.92,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,не собираюсь никого бросать!
Dialogue: 0,0:15:24.49,0:15:26.29,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,ПриПла и ПриГачи...
Dialogue: 0,0:15:26.61,0:15:28.06,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Я сыграю в обе!
Dialogue: 0,0:15:32.57,0:15:34.26,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Недостаточно денег?
Dialogue: 0,0:15:35.30,0:15:38.59,Default,Rai,0000,0000,0000,,Нету денежек? Тогда мы больше не поиграем.
Dialogue: 0,0:15:38.59,0:15:41.42,Default,Ido,0000,0000,0000,,Звиняй, но с нищими не играю.
Dialogue: 0,0:15:41.42,0:15:43.85,Default,Rai/Ido,0000,0000,0000,,Пока!
Dialogue: 0,0:15:53.30,0:15:55.83,Default,Raido,0000,0000,0000,,Слишком тяжело поддерживать поп-идолов...
Dialogue: 0,0:15:58.07,0:15:59.21,Default,Shirorin,0000,0000,0000,,{\3c&H003E69&}Широрин!
Dialogue: 0,0:16:04.72,0:16:08.32,Main - Italics,Shirorin,0000,0000,0000,,Ахарэн-сан что-то записывает даже на перемене...
Dialogue: 0,0:16:08.32,0:16:10.57,Примечание,Sign,0000,0000,0000,,{\fs25\shad0\bord3\an7\3c&HF9FDFD&\c&H71747A&\i1}...Исподтишка... "Ты ведь меня слышишь, да?"\NХочу я свои чувства тебе раскрыть...{\i0}
Dialogue: 0,0:16:10.96,0:16:13.24,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Стихи? Понял!
Dialogue: 0,0:16:14.94,0:16:16.76,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Лирика для идола!
Dialogue: 0,0:16:16.76,0:16:19.53,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Ахарэн-сан хочет стать поп-идолом!
Dialogue: 0,0:16:20.42,0:16:22.47,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,А идолам нужны песни.
Dialogue: 0,0:16:22.47,0:16:25.80,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,И сейчас она делает заметки к будущей песне.
Dialogue: 0,0:16:26.29,0:16:28.76,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Идол, да?
Dialogue: 0,0:16:37.03,0:16:41.13,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Если Ахарэн-сан хочет подобного, я преодолею печальное прошлое
Dialogue: 0,0:16:41.13,0:16:42.90,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,и поддержу её всем сердцем.
Dialogue: 0,0:16:43.56,0:16:45.56,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Так, погоди.
Dialogue: 0,0:16:45.56,0:16:48.01,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Успокойся и подумай ещё раз.
Dialogue: 0,0:16:48.01,0:16:52.14,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Слишком опрометчиво считать, что я знаю, о чём она думает.
Dialogue: 0,0:16:52.14,0:16:53.74,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Плохая привычка.
Dialogue: 0,0:16:54.23,0:16:56.43,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Но я расту над собой.
Dialogue: 0,0:16:56.43,0:16:59.34,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Понаблюдаю повнимательнее и позже сделаю вывод.
Dialogue: 0,0:16:59.83,0:17:02.39,Default,Ishikawa,0000,0000,0000,,Как жарко-то стало.
Dialogue: 0,0:17:02.39,0:17:04.29,Default,Sato,0000,0000,0000,,И не говори.
Dialogue: 0,0:17:09.37,0:17:11.52,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Теперь шьёт одежду?
Dialogue: 0,0:17:12.43,0:17:14.62,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Ахарэн-сан, неужели делаешь...
Dialogue: 0,0:17:15.68,0:17:17.14,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,костюм идола?!
Dialogue: 0,0:17:17.52,0:17:23.37,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Не секрет, что многие начинающие идолы сами шьют для себя костюмы!
Dialogue: 0,0:17:23.79,0:17:25.77,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Как бы ни сияли на сцене,
Dialogue: 0,0:17:25.77,0:17:28.11,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,за кулисами приходится несладко!
Dialogue: 0,0:17:28.11,0:17:31.79,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Опять я напридумывал. Нельзя спешить с выводами.
Dialogue: 0,0:17:31.79,0:17:33.95,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Потерплю ещё немного и узнаю!
Dialogue: 0,0:17:33.95,0:17:36.97,Default,Riku,0000,0000,0000,,Как же запарно делать домашку по музыке.
Dialogue: 0,0:17:36.97,0:17:38.66,Default,Oshiro,0000,0000,0000,,Думаешь?
Dialogue: 0,0:17:43.91,0:17:46.71,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Ахарэн-сан учится играть на инструментах?
Dialogue: 0,0:17:47.69,0:17:49.58,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Ахарэн-сан, ты хочешь быть...
Dialogue: 0,0:17:50.52,0:17:52.01,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,композитором?!
Dialogue: 0,0:17:52.29,0:17:57.28,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Решила стать поп-идолом, который сам пишет для себя музыку?!
Dialogue: 0,0:17:57.80,0:18:02.23,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Потому что не собираешься доверить столь важное дело посторонним?!
Dialogue: 0,0:18:02.23,0:18:06.69,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Зараза! О чём ни подумаю, всё вертится вокруг идолов!
Dialogue: 0,0:18:09.83,0:18:11.61,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Притормози, Райдо.
Dialogue: 0,0:18:11.61,0:18:15.14,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Если поспешишь с выводами, получится как всегда!
Dialogue: 0,0:18:15.14,0:18:16.39,Default,Shirorin,0000,0000,0000,,{\3c&H003E69&}Широрин!
Dialogue: 0,0:18:23.50,0:18:25.96,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(720,1)\pos(498.182,37.272)\fnArial\b1\shad0\fs20\c&H5761CA&\3c&H78FCF8&}Встреча с фанатами{Рукопожатия}
Dialogue: 0,0:18:24.43,0:18:25.96,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:18:30.68,0:18:35.38,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Я наблюдал весь день, и все зацепки привели меня лишь к одному выводу.
Dialogue: 0,0:18:36.76,0:18:40.62,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Неужели я настолько безнадёжен?!
Dialogue: 0,0:18:41.10,0:18:44.60,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\shad0\fnArial\fs10\b1\pos(96,131.819)\c&H4C2FA3&\3c&H81A2D7&}Яблоки в глазури
Dialogue: 0,0:18:41.10,0:18:44.60,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\fnArial\fs12\b1\bord1\c&H2C283E&\3c&HACCBD5&\pos(490.182,108.546)\4c&H503ABB&}ТАКОЯКИ
Dialogue: 0,0:18:41.10,0:18:44.60,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\shad0\an8\fnTimes New Roman\fax-.6\fs16\frz2.082\c&H776F6D&\3c&HE3F5F2&\b1\pos(333.091,29.636)}Ассоциация соседей
Dialogue: 0,0:18:46.40,0:18:49.09,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,В торговом квартале проводят фестиваль?
Dialogue: 0,0:18:57.69,0:19:01.54,Default,Raido Sis,0000,0000,0000,,Спасибо всем! И до встречи!
Dialogue: 0,0:19:07.90,0:19:09.67,Default,Raido Sis,0000,0000,0000,,Та ещё нервотрёпка.
Dialogue: 0,0:19:09.67,0:19:11.67,Default,Friend A,0000,0000,0000,,Но было весело!
Dialogue: 0,0:19:12.49,0:19:14.37,Default,Raido,0000,0000,0000,,Сестра, что тут у тебя?
Dialogue: 0,0:19:14.37,0:19:16.13,Default,Raido Sis,0000,0000,0000,,Э-э?! Братик?!
Dialogue: 0,0:19:16.13,0:19:18.66,Default,Raido Sis,0000,0000,0000,,Откуда ты взялся?!
Dialogue: 0,0:19:18.66,0:19:21.47,Default,Raido,0000,0000,0000,,Ну, просто мимо проходил, и...
Dialogue: 0,0:19:22.62,0:19:23.73,Default,Raido Sis,0000,0000,0000,,Видел?
Dialogue: 0,0:19:23.73,0:19:24.77,Default,Raido,0000,0000,0000,,Что именно?
Dialogue: 0,0:19:27.03,0:19:32.21,Default,Raido Sis,0000,0000,0000,,Меня подруги попросили выступить с ними на сцене от ассоциации соседей.
Dialogue: 0,0:19:32.21,0:19:34.40,Default,Raido Sis,0000,0000,0000,,Ну я и выступила...
Dialogue: 0,0:19:34.40,0:19:35.99,Default,Friend A,0000,0000,0000,,Ну-ну.
Dialogue: 0,0:19:35.99,0:19:37.72,Default,Friend B,0000,0000,0000,,Что такого-то?
Dialogue: 0,0:19:37.72,0:19:39.85,Default,Ren,0000,0000,0000,,Райдо-нини!
Dialogue: 0,0:19:40.87,0:19:43.51,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Ра... Райдо-кун...
Dialogue: 0,0:19:45.66,0:19:47.29,Default,Raido,0000,0000,0000,,Ахарэн-сан?
Dialogue: 0,0:19:47.29,0:19:50.62,Default,Raido,0000,0000,0000,,Вы трое сформировали группу идолов?
Dialogue: 0,0:19:52.59,0:19:55.72,Default,Ren,0000,0000,0000,,Гляди! Мы "Ахарэн-систарз"!
Dialogue: 0,0:19:55.72,0:19:57.38,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,"Систарз"?
Dialogue: 0,0:19:57.38,0:19:59.84,Default,Ren,0000,0000,0000,,Рэйна-нэнэ потрясная!
Dialogue: 0,0:19:59.84,0:20:03.13,Default,Ren,0000,0000,0000,,И песню сочинила, и костюмы сделала!
Dialogue: 0,0:20:04.36,0:20:10.15,Default,Aharen,0000,0000,0000,,П-просто Рэн захотел выступить на фестивале как поп-идол...
Dialogue: 0,0:20:10.86,0:20:13.35,Default,Aharen,0000,0000,0000,,И я решила выступить с ним.
Dialogue: 0,0:20:14.63,0:20:17.53,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Всё-таки я угадал.
Dialogue: 0,0:20:17.83,0:20:19.59,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Неловко вышло.
Dialogue: 0,0:20:19.59,0:20:21.06,Default,Raido,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:20:22.16,0:20:24.70,Default,Raido,0000,0000,0000,,Будь уверенней в себе.
Dialogue: 0,0:20:25.17,0:20:27.58,Default,Raido,0000,0000,0000,,Ахарэн-сан, ты невероятна.
Dialogue: 0,0:20:30.89,0:20:32.19,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:20:35.23,0:20:37.50,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Тогда я пошла.
Dialogue: 0,0:20:38.19,0:20:40.48,Default,Raido,0000,0000,0000,,Удачи, Ахарэн-сан.
Dialogue: 0,0:20:43.33,0:20:44.47,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:20:46.18,0:20:51.52,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Мне тоже стоит быть уверенней в своих предположениях.
Dialogue: 0,0:20:52.24,0:20:55.36,Default,Ren,0000,0000,0000,,Ребят! Всем привет!
Dialogue: 0,0:20:55.36,0:21:31.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:23.77,0:21:25.90,ED,,0000,0000,0000,,Картошку фри по дороге умнём.
Dialogue: 0,0:21:31.17,0:21:31.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:31.17,0:21:32.95,Default,Raido,0000,0000,0000,,Доброе утро, Ахарэн-сан.
Dialogue: 0,0:21:35.61,0:21:38.18,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Доброе, Райдо-кун.
Dialogue: 0,0:21:38.57,0:21:41.07,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Ахарэн-сан в этой маске...
Dialogue: 0,0:21:41.62,0:21:42.91,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:21:43.79,0:21:46.66,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Стала известной за вчерашний день!
Dialogue: 0,0:21:47.16,0:21:49.82,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,И ей приходится скрывать лицо!
Dialogue: 0,0:21:51.66,0:22:03.38,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\fnImpact\frz10.14\fax-.1\shad0\c&HE7F0F8&\3c&H1A39E1&\t(\fs18)\move(221.818,61.273,247.273,94)}Сенсации\Nкаждую неделю
Dialogue: 0,0:21:51.66,0:22:03.38,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\shad0\b1\fnTimes New Roman\c&HE6F2F5&\3c&H1500B7&\frz12.89\move(407.273,209.636,384,205.272)\t(\fs16)}Фото\Nбез \N{\c&H0B265B&\3c&H26C6E4&}прикрас!
Dialogue: 0,0:21:51.66,0:22:03.38,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\fs20\an9\fnArial Black\shad0\3c&HD73BE2&\frz10.72\c&HF2F1FB&\move(126.909,120.545,172,136.545)\t(\fs14)}Методы \Nэкономии денег \Nот {\c&H25DBEA&}профи
Dialogue: 0,0:21:52.26,0:21:56.07,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Видео с сотней миллионов просмотров! Аншлаг на Будокане!
Dialogue: 0,0:21:56.07,0:21:58.93,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Десятки миллионов подписчиков!
Dialogue: 0,0:21:58.93,0:22:02.99,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Кому-то столь известному нужно быть осторожным, чтобы не попасть на таблоиды.
Dialogue: 0,0:22:03.38,0:22:06.42,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,За ночь перескочила в высшую лигу...
Dialogue: 0,0:22:06.92,0:22:10.35,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Но Ахарэн-сан об этом мечтала и заслужила славу.
Dialogue: 0,0:22:10.85,0:22:13.94,Default,Raido,0000,0000,0000,,Я продолжу поддерживать тебя во всём.
Dialogue: 0,0:22:14.48,0:22:17.37,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Я так много пела, что горло заболело...
Dialogue: 0,0:22:17.93,0:22:20.90,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Но скоро пройдёт, раз я больше не буду петь.
Dialogue: 0,0:22:21.41,0:22:24.03,Default,Raido,0000,0000,0000,,А. Вот, значит, как?
Dialogue: 0,0:23:56.00,0:24:04.20,Default,Next eptitle sign,0000,0000,0000,,{\bord2\shad1\fnArial\pos(320,80)\b1\c&H4978DB&\3c&HFCF9F6&\4c&H2F58C3&}Далее:
Dialogue: 0,0:23:56.00,0:24:04.20,Default,Next eptitle sign,0000,0000,0000,,{\bord2\shad1\fnArial\pos(320,200)\b1\c&H4978DB&\3c&HFCF9F6&\4c&H2F58C3&\an8}Плавание, да?
Dialogue: 0,0:24:04.20,0:24:06.20,Default,,0000,0000,0000,,