[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation:
Original Editing:
Original Timing:
Synch Point:
Script Updated By:
Update Details:
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,12,1
Style: Main - Italics,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,12,1
Style: Main - Top,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,10,10,12,1
Style: Main - Top + Italics,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,10,10,12,1
Style: Flashback,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00133064,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,2,2,10,10,12,1
Style: Flashback - Italics,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H000B325B,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,2,2,10,10,12,1
Style: Flashback - Top,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00213C79,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,2,8,10,10,12,1
Style: Flashback - Top + Italics,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H000A356A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,2,8,10,10,12,1
Style: НАДПИСЬ,Arial,50,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,12,1
Style: НАДПИСЬ 2,Arial,50,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,10,10,12,1
Style: OP,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H009B00FF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,10,10,12,1
Style: ED,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FF7000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,8,10,10,5,1
Style: Примечание,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,8,10,10,12,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.41,0:00:14.87,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Задержалась из-за уборки в классе!
Dialogue: 0,0:00:14.87,0:00:17.33,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Аккун ещё не ушёл с площадки?
Dialogue: 0,0:00:21.64,0:00:23.21,Default,Riku,0000,0000,0000,,Попался!
Dialogue: 0,0:00:23.21,0:00:25.92,Main - Italics,Futaba,0000,0000,0000,,Что за развратная девка?!
Dialogue: 0,0:00:25.92,0:00:28.65,Main - Italics,Futaba,0000,0000,0000,,Меня беспокоила только Ахарэн Рэйна,
Dialogue: 0,0:00:28.65,0:00:31.08,Main - Italics,Futaba,0000,0000,0000,,а тут его лапает кто-то другой!
Dialogue: 0,0:00:31.39,0:00:34.72,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Кончай, развратница! Ты что себе позволяешь?!
Dialogue: 0,0:00:34.72,0:00:35.94,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,Футаба!
Dialogue: 0,0:00:35.94,0:00:38.68,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,Знакомься, это Молния!
Dialogue: 0,0:00:38.68,0:00:39.97,Default,Futaba,0000,0000,0000,,"Молния"?
Dialogue: 0,0:00:39.97,0:00:40.93,Default,Tadashi,0000,0000,0000,,Супербыстрая!
Dialogue: 0,0:00:40.93,0:00:42.35,Default,Futoshi,0000,0000,0000,,Классная и крутая!
Dialogue: 0,0:00:42.35,0:00:44.59,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,Когда играли в "Копов и грабителей", она...
Dialogue: 0,0:00:42.35,0:00:44.59,Примечание,Atsushi,0000,0000,0000,,{\an7\pos(2,0)}Прим.: "Казаки-разбойники",\N"Ковбои-индейцы" и т.д.
Dialogue: 0,0:00:43.71,0:00:45.32,Main - Top,Futaba,0000,0000,0000,,{\pos(357,260)}Заткнись, Аккун.
Dialogue: 0,0:00:45.32,0:00:49.40,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Вызов принят, развратница! \NМы с тобой сыграем в грабителей и копов!
Dialogue: 0,0:00:49.66,0:00:51.45,Default,Riku,0000,0000,0000,,Вызов? Разврат?
Dialogue: 0,0:00:51.45,0:00:52.31,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,В "Копов и грабителей".
Dialogue: 0,0:00:52.31,0:00:53.74,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Аккун, заткнись, говорю.
Dialogue: 0,0:00:53.74,0:00:56.05,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Так что, согласна или нет?!
Dialogue: 0,0:00:56.05,0:00:59.70,Default,Riku,0000,0000,0000,,Давай. Но я тебя быстро сцапаю.
Dialogue: 0,0:00:59.70,0:01:01.31,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Ещё посмотрим!
Dialogue: 0,0:01:01.31,0:01:02.58,Default,Riku,0000,0000,0000,,А то...
Dialogue: 0,0:01:02.58,0:01:05.54,Default,Riku,0000,0000,0000,,Ну что, погнали!
Dialogue: 0,0:01:12.76,0:01:13.67,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,Футаба!
Dialogue: 0,0:01:17.64,0:01:20.58,Default,Riku,0000,0000,0000,,А ты шустрая, зараза...
Dialogue: 0,0:01:20.58,0:01:22.35,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Ты тоже, развратница.
Dialogue: 0,0:01:26.59,0:01:30.15,Default,Riku,0000,0000,0000,,Я Рику! Таманаха Рику!
Dialogue: 0,0:01:35.20,0:01:37.79,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Я Футаба! Будем знакомы!
Dialogue: 0,0:01:37.79,0:01:40.75,Default,Riku,0000,0000,0000,,Ага! Будем, Футабачин.
Dialogue: 0,0:01:41.23,0:01:43.83,Default,Riku,0000,0000,0000,,О, Аха-чан и её парень!
Dialogue: 0,0:01:43.83,0:01:47.01,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Ты играла с Аккуном и остальными?
Dialogue: 0,0:01:47.01,0:01:48.30,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:01:49.04,0:01:50.22,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,Королева Аха!
Dialogue: 0,0:01:50.22,0:01:51.53,Default,Tadashi,0000,0000,0000,,Со школы идёшь?
Dialogue: 0,0:01:51.53,0:01:53.38,Default,Futoshi,0000,0000,0000,,Давайте в "Копов и грабителей"?
Dialogue: 0,0:01:53.38,0:01:54.77,Default,Riku,0000,0000,0000,,Ты их знаешь?
Dialogue: 0,0:01:55.88,0:01:58.14,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Тама-чан, ты с нами?
Dialogue: 0,0:01:59.07,0:02:00.17,Default,Riku,0000,0000,0000,,Угу!
Dialogue: 0,0:02:00.64,0:02:02.32,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,Бежим!
Dialogue: 0,0:02:05.94,0:02:07.63,Default,Riku,0000,0000,0000,,Аккун попался!
Dialogue: 0,0:02:08.19,0:02:11.45,Main - Italics,Futaba,0000,0000,0000,,Всё-таки развратница мой враг!
Dialogue: 0,0:02:13.21,0:03:44.73,Main - Italics,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:13.18,0:02:16.31,НАДПИСЬ,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\fs30\pos(318,347)\c&H81440C&}YakuSub Studio\NПеревод: Aero
Dialogue: 0,0:02:16.31,0:02:20.20,НАДПИСЬ,,0000,0000,0000,,{\fad(200,500)\c&H9E652F&\pos(320,93)}АХАРЭН-САН
Dialogue: 0,0:02:16.61,0:02:19.60,НАДПИСЬ,,0000,0000,0000,,{\fad(200,500)\c&H7043E2&\pos(316,350)}НЕПОСТИЖИМА {\c&H925C24&}2
Dialogue: 0,0:03:44.73,0:03:47.12,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Сегодня опять задержалась!
Dialogue: 0,0:03:44.95,0:03:48.92,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\blur2\fscx100\fad(480,0)\an3\fs24\shad0\c&HCB6439&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\pos(620,315)}Глава 6  {\fnArial\fs26}{\fs24\fsp1}Побег из дома, да?
Dialogue: 0,0:03:47.12,0:03:49.58,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Аккун ещё играет?
Dialogue: 0,0:03:53.55,0:03:56.92,Main - Italics,Futaba,0000,0000,0000,,Всё-таки она это специально!
Dialogue: 0,0:03:57.26,0:04:01.60,Main - Italics,Futaba,0000,0000,0000,,Ахарэн Рэйна... пытается соблазнить Аккуна!
Dialogue: 0,0:04:02.51,0:04:04.97,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Ахарэн Рэйна!
Dialogue: 0,0:04:06.27,0:04:09.55,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Э? Ты не Ахарэн Рэйна...
Dialogue: 0,0:04:09.55,0:04:12.86,Default,Ren,0000,0000,0000,,Ты что, знаешь Рэйну-нэнэ?
Dialogue: 0,0:04:12.86,0:04:15.57,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Н-ну, как бы да...
Dialogue: 0,0:04:15.86,0:04:20.00,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Зовёшь её "нэнэ"... Она твоя сестра?
Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:22.14,Default,Ren,0000,0000,0000,,Угу! Сестра!
Dialogue: 0,0:04:22.14,0:04:25.10,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,Футаба, это Теневой Король Аха.
Dialogue: 0,0:04:25.10,0:04:26.79,Default,Futaba,0000,0000,0000,,"Теневой Король Аха"?
Dialogue: 0,0:04:26.79,0:04:29.70,Default,Tadashi,0000,0000,0000,,Другое воплощение Ахи!
Dialogue: 0,0:04:29.70,0:04:31.75,Default,Futoshi,0000,0000,0000,,При этом такое же могущественное!
Dialogue: 0,0:04:31.75,0:04:34.73,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,Ещё и классно играет в карты "Хоке"!
Dialogue: 0,0:04:34.73,0:04:36.68,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,Мы колоды проверяли.
Dialogue: 0,0:04:36.68,0:04:40.10,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Э-э-э? Ну, спасибо и на том.
Dialogue: 0,0:04:40.10,0:04:42.47,Default,Ren,0000,0000,0000,,Тебя же зовут Футаба-чан?
Dialogue: 0,0:04:43.03,0:04:44.78,Default,Ren,0000,0000,0000,,Поиграем вместе?
Dialogue: 0,0:04:46.13,0:04:47.89,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Я-то не против.
Dialogue: 0,0:04:47.89,0:04:50.05,Default,Ren,0000,0000,0000,,Правда?! Ура!
Dialogue: 0,0:04:50.05,0:04:52.15,Default,Ren,0000,0000,0000,,Спасибо, Футаба-чан!
Dialogue: 0,0:04:52.15,0:04:55.11,Main - Italics,Futaba,0000,0000,0000,,Пытается втереться в доверие?!
Dialogue: 0,0:04:55.49,0:04:58.24,Main - Italics,Futaba,0000,0000,0000,,Но меня так просто не возьмёшь!
Dialogue: 0,0:04:58.24,0:05:00.02,Default,Ren,0000,0000,0000,,Во что поиграем?
Dialogue: 0,0:05:01.11,0:05:03.07,Default,Ren,0000,0000,0000,,Догоню!
Dialogue: 0,0:05:03.07,0:05:05.91,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Поймай меня, если сможешь!
Dialogue: 0,0:05:06.79,0:05:08.54,Default,Ren,0000,0000,0000,,Попалась!
Dialogue: 0,0:05:10.08,0:05:11.13,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Д-да...
Dialogue: 0,0:05:11.96,0:05:15.05,Default,Ren,0000,0000,0000,,Ах, хорошо поиграли.
Dialogue: 0,0:05:15.05,0:05:16.91,Default,Futaba,0000,0000,0000,,У... Угу...
Dialogue: 0,0:05:18.90,0:05:21.63,Default,Ren,0000,0000,0000,,Рэйна-нэнэ! Райдо-нини!
Dialogue: 0,0:05:21.63,0:05:23.32,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,Королева Аха!
Dialogue: 0,0:05:23.32,0:05:26.22,Default,Ren,0000,0000,0000,,Мы тут играли с ребятами!
Dialogue: 0,0:05:27.95,0:05:32.66,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Спасибо, что поиграли с моим братом.
Dialogue: 0,0:05:32.66,0:05:34.48,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Б... братом?
Dialogue: 0,0:05:34.48,0:05:37.29,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Ты что, мальчик?
Dialogue: 0,0:05:37.29,0:05:39.07,Default,Ren,0000,0000,0000,,Угу, мальчик.
Dialogue: 0,0:05:39.07,0:05:42.44,Main - Italics,Futaba,0000,0000,0000,,Д... Да ладно.
Dialogue: 0,0:05:42.44,0:05:44.53,Main - Italics,Futaba,0000,0000,0000,,Тогда я зря волновалась за Аккуна.
Dialogue: 0,0:05:44.53,0:05:46.49,Default,Ren,0000,0000,0000,,Спасибо за сегодня!
Dialogue: 0,0:05:46.49,0:05:47.95,Default,Ren,0000,0000,0000,,Обнимашки!
Dialogue: 0,0:05:47.95,0:05:49.96,Default,Ren,0000,0000,0000,,Потом ещё поиграем!
Dialogue: 0,0:05:49.96,0:05:52.21,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Д-да, само собой.
Dialogue: 0,0:05:53.78,0:05:56.55,Default,Ren,0000,0000,0000,,Аккун, до следующего раза.
Dialogue: 0,0:05:56.55,0:05:58.42,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,У... Угу...
Dialogue: 0,0:05:58.96,0:06:00.45,Main - Italics,Futaba,0000,0000,0000,,Ахарэн Рэн...
Dialogue: 0,0:06:00.96,0:06:02.59,Main - Italics,Futaba,0000,0000,0000,,Мы всё-таки враги!
Dialogue: 0,0:06:05.08,0:06:07.94,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,Это королевский конь!
Dialogue: 0,0:06:08.85,0:06:10.47,Default,Tadashi,0000,0000,0000,,Скучал без нас?
Dialogue: 0,0:06:10.47,0:06:12.88,Default,Futoshi,0000,0000,0000,,Хороший мальчик! Как поживал?
Dialogue: 0,0:06:12.88,0:06:14.56,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,А сама королева?
Dialogue: 0,0:06:14.89,0:06:16.28,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,Королева Аха?!
Dialogue: 0,0:06:17.15,0:06:18.55,Default,Tadashi,0000,0000,0000,,Что-то не так!
Dialogue: 0,0:06:18.55,0:06:20.19,Default,Futoshi,0000,0000,0000,,Мощная аура!
Dialogue: 0,0:06:20.19,0:06:22.44,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,Экстренное собрание!
Dialogue: 0,0:06:22.44,0:06:24.49,Default,Tadashi,0000,0000,0000,,Председатель, кто это?
Dialogue: 0,0:06:24.49,0:06:25.41,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:06:25.41,0:06:27.00,Default,Eru,0000,0000,0000,,Простите, но...
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:28.86,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,Подожди! Мы на собрании!
Dialogue: 0,0:06:28.86,0:06:29.54,Default,Eru,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:06:29.54,0:06:30.42,Default,Shirorin,0000,0000,0000,,{\3c&H003E69&}Широрин!
Dialogue: 0,0:06:30.42,0:06:32.96,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,Нижайше извиняемся, Истинная Королева Аха!
Dialogue: 0,0:06:32.96,0:06:34.61,Default,Eru,0000,0000,0000,,Истинная Королева Аха?
Dialogue: 0,0:06:34.61,0:06:35.87,Default,Eru,0000,0000,0000,,Нет, я...
Dialogue: 0,0:06:35.87,0:06:37.59,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,Не утруждайтесь, Вашество!
Dialogue: 0,0:06:37.59,0:06:41.12,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,Злодеи добрались до вас и сделали маленькой!
Dialogue: 0,0:06:41.12,0:06:43.17,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,Но вы вернули себе прежний облик!
Dialogue: 0,0:06:43.48,0:06:46.68,Main - Italics,Eru,0000,0000,0000,,Это те дети, про которых говорила Рэйна?
Dialogue: 0,0:06:47.31,0:06:48.38,Default,Eru,0000,0000,0000,,Мне пора.
Dialogue: 0,0:06:48.38,0:06:50.31,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,Стойте, Истинная Королева!
Dialogue: 0,0:06:50.58,0:06:54.02,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,Научите нас кататься на скейтбордах!
Dialogue: 0,0:06:54.02,0:06:55.27,Default,Eru,0000,0000,0000,,Скейтбордах?
Dialogue: 0,0:06:55.27,0:06:57.60,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,Да... У нас плохо получается...
Dialogue: 0,0:06:57.60,0:07:01.75,Main - Italics,Eru,0000,0000,0000,,Рэйна упадёт в их глазах, если не помогу им сейчас.
Dialogue: 0,0:07:04.08,0:07:05.53,Default,Eru,0000,0000,0000,,Если только недолго.
Dialogue: 0,0:07:05.53,0:07:07.04,Default,Kids,0000,0000,0000,,Благодарим вас!
Dialogue: 0,0:07:07.04,0:07:08.23,Default,Shirorin,0000,0000,0000,,{\3c&H003E69&}Широрин!
Dialogue: 0,0:07:12.24,0:07:13.29,Default,Eru,0000,0000,0000,,Итак...
Dialogue: 0,0:07:18.88,0:07:22.34,Default,Eru,0000,0000,0000,,Как видите, вот что бывает, если просто прыгнуть на скейтборд.
Dialogue: 0,0:07:22.59,0:07:26.05,Default,Eru,0000,0000,0000,,Поэтому сперва опирайтесь на поручни для баланса.
Dialogue: 0,0:07:26.30,0:07:27.22,Default,Eru,0000,0000,0000,,Итак...
Dialogue: 0,0:07:33.25,0:07:36.35,Default,Eru,0000,0000,0000,,Как видите, опасно резко ускоряться.
Dialogue: 0,0:07:38.59,0:07:41.88,Default,Eru,0000,0000,0000,,Поэтому сначала научитесь стоять на скейтборде.
Dialogue: 0,0:07:41.88,0:07:45.54,Default,Eru,0000,0000,0000,,Спешка до добра не доведёт. Учитесь постепенно.
Dialogue: 0,0:07:45.54,0:07:46.78,Default,Kids,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:07:47.47,0:07:49.45,Default,Eru,0000,0000,0000,,Продолжим уроки в следующий раз.
Dialogue: 0,0:07:49.94,0:07:51.74,Default,Eru,0000,0000,0000,,Закрепите то, что узнали.
Dialogue: 0,0:07:51.74,0:07:53.99,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,Есть, Истинная Королева!
Dialogue: 0,0:07:53.99,0:07:55.70,Default,Kids,0000,0000,0000,,Счастливого пути!
Dialogue: 0,0:08:01.49,0:08:03.21,Main - Italics,Eru,0000,0000,0000,,Опять упала...
Dialogue: 0,0:08:03.21,0:08:06.72,Main - Italics,Eru,0000,0000,0000,,Всё-таки я не могу заменить им Рэйну.
Dialogue: 0,0:08:08.46,0:08:13.32,Main - Italics,Eru,0000,0000,0000,,Нет! Я должна постараться, чтобы Рэйна не упала в их глазах.
Dialogue: 0,0:08:14.43,0:08:17.34,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Эру, увлеклась скейтбордингом?
Dialogue: 0,0:08:17.34,0:08:19.41,Default,Eru,0000,0000,0000,,Ну... да.
Dialogue: 0,0:08:19.41,0:08:21.59,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Хочешь, чтобы я помогла?
Dialogue: 0,0:08:21.59,0:08:24.27,Default,Ren,0000,0000,0000,,Я с вами! Давайте вместе!
Dialogue: 0,0:08:26.25,0:08:28.11,Default,Eru,0000,0000,0000,,Спасибо вам.
Dialogue: 0,0:08:50.60,0:08:53.37,Default,Eru,0000,0000,0000,,Наконец-то научилась азам.
Dialogue: 0,0:08:53.37,0:08:55.10,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,Истинная Королева!
Dialogue: 0,0:08:55.45,0:08:57.85,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,Научишь фокусам с резинкой?
Dialogue: 0,0:09:01.77,0:09:06.65,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Видела, Аккун с друзьями стал играть в "Кошачью колыбель".
Dialogue: 0,0:09:01.77,0:09:06.65,Примечание,Futaba,0000,0000,0000,,{\q2\fs14\an7\pos(17,3)}Игра "Ниточка", "Верёвочка", иногда ассоциируется с романом "Колыбель для кошки" Курта Воннегута.
Dialogue: 0,0:09:06.65,0:09:09.24,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Это и я смогу!
Dialogue: 0,0:09:09.61,0:09:14.49,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Покажу им крутые техники, и они станут умолять меня научить их!
Dialogue: 0,0:09:20.28,0:09:21.71,Main - Italics,Futaba,0000,0000,0000,,Опять двадцать пять...
Dialogue: 0,0:09:21.98,0:09:25.59,Main - Italics,Futaba,0000,0000,0000,,Ахарэн Рэйна снова тянет свои лапы к моему Аккуну!
Dialogue: 0,0:09:25.59,0:09:27.97,Main - Italics,Futaba,0000,0000,0000,,Чтоб ты провалилась!
Dialogue: 0,0:09:27.97,0:09:30.47,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Ахарэн Рэйна!
Dialogue: 0,0:09:31.28,0:09:33.26,Default,Eru,0000,0000,0000,,О, а ты?
Dialogue: 0,0:09:33.68,0:09:36.38,Main - Italics,Futaba,0000,0000,0000,,Эта девка не Ахарэн Рэйна.
Dialogue: 0,0:09:36.38,0:09:40.33,Main - Italics,Futaba,0000,0000,0000,,Ещё и такая спокойная аура...
Dialogue: 0,0:09:40.98,0:09:43.44,Main - Italics,Futaba,0000,0000,0000,,Псевдо-Рэйна тоже опасна!
Dialogue: 0,0:09:43.44,0:09:47.46,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,Футаба? Тоже пришла поучиться у Истинной Королевы Ахи?
Dialogue: 0,0:09:48.73,0:09:50.57,Default,Futaba,0000,0000,0000,,С чего это?
Dialogue: 0,0:09:51.36,0:09:54.03,Main - Italics,Eru,0000,0000,0000,,Эта девочка тоже подруга Рэйны?
Dialogue: 0,0:09:54.03,0:09:55.64,Main - Top,Atsushi,0000,0000,0000,,А зачем тогда?
Dialogue: 0,0:09:54.51,0:09:57.11,Main - Italics,Eru,0000,0000,0000,,У сестры столько знакомых...
Dialogue: 0,0:09:55.64,0:09:59.16,Main - Top,Futaba,0000,0000,0000,,Просто пришла поиграть в "Кошачью колыбель"!
Dialogue: 0,0:09:58.51,0:10:00.79,Default,Eru,0000,0000,0000,,Хочешь, научу?
Dialogue: 0,0:10:03.97,0:10:05.29,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Я сама...
Dialogue: 0,0:10:05.29,0:10:07.25,Default,Futaba,0000,0000,0000,,...могу так!
Dialogue: 0,0:10:14.81,0:10:16.60,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Сложновато.
Dialogue: 0,0:10:16.60,0:10:17.57,Default,Eru,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:10:17.97,0:10:19.93,Default,Eru,0000,0000,0000,,Мы виделись вчера.
Dialogue: 0,0:10:19.93,0:10:22.23,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Ч-чего тебе?
Dialogue: 0,0:10:24.15,0:10:25.97,Default,Eru,0000,0000,0000,,Если сделаешь вот так...
Dialogue: 0,0:10:27.36,0:10:29.76,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Я не просила помогать!
Dialogue: 0,0:10:32.87,0:10:36.35,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Ну, если хочешь, покажи.
Dialogue: 0,0:10:37.46,0:10:38.52,Default,Eru,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:10:39.62,0:10:42.75,Default,Eru,0000,0000,0000,,Вот так... а здесь так...
Dialogue: 0,0:10:42.75,0:10:43.58,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:48.04,0:10:49.55,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Получилось!
Dialogue: 0,0:10:51.04,0:10:54.47,Default,Eru,0000,0000,0000,,Думаю, ты сможешь научиться более сложным техникам.
Dialogue: 0,0:11:17.02,0:11:19.78,Main - Italics,Futaba,0000,0000,0000,,Я рановато. Она пришла?
Dialogue: 0,0:11:20.60,0:11:21.74,Main - Italics,Futaba,0000,0000,0000,,Пришла!
Dialogue: 0,0:11:22.02,0:11:25.21,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Что, тренируешься?
Dialogue: 0,0:11:25.79,0:11:27.29,Default,Eru,0000,0000,0000,,Футаба-сан.
Dialogue: 1,0:11:27.29,0:11:31.47,Default,Eru,0000,0000,0000,,Да. Мне ещё учиться и учиться.
Comment: 0,0:11:27.29,0:11:32.75,Примечание,Book sign,0000,0000,0000,,{\an7\pos(5,2)}Игра "Ниточка", "Верёвочка", "Кошачья колыбель",\Nещё есть роман "Колыбель для кошки" Курта Воннегута.
Dialogue: 0,0:11:27.29,0:11:32.75,Default,Book sign,0000,0000,0000,,{\fax.4\fnArial\b1\shad0\fs10\an1\frz18.73\pos(137.143,166.572)\3c&HF6FEFE&\c&HC9A47E&}Новое издание
Dialogue: 0,0:11:27.29,0:11:32.75,Default,Book sign,0000,0000,0000,,{\fax.5\fnArial\b1\shad0\fs8\3c&HF6FEFE&\c&H493599&\pos(219.325,170.208)\frz20.7}Сборник форм для "Кошачьей колыбели"
Dialogue: 0,0:11:27.29,0:11:32.75,Default,Book sign,0000,0000,0000,,{\fax.5\fnArial\b1\shad0\fs8\3c&HF6FEFE&\c&H6A7979&\pos(288.658,229.941)\frz22.99}Новейшие техники! От новичка до эксперта!
Dialogue: 0,0:11:31.47,0:11:32.75,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:11:33.08,0:11:34.76,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Слушай, Псевдо-Рэйна...
Dialogue: 0,0:11:35.38,0:11:37.48,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Ты так и не сказала, как тебя зовут.
Dialogue: 0,0:11:40.35,0:11:43.30,Default,Eru,0000,0000,0000,,Прости, ты наверняка разочарована.
Dialogue: 0,0:11:43.30,0:11:44.39,Default,Futaba,0000,0000,0000,,В чём?
Dialogue: 0,0:11:45.18,0:11:50.40,Default,Eru,0000,0000,0000,,В том, что я не могу заменить тебе старшую сестру, Рэйну.
Dialogue: 0,0:11:50.40,0:11:52.01,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Заменить?
Dialogue: 0,0:11:52.01,0:11:52.98,Default,Eru,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:52.98,0:11:56.04,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Ясное дело, не заменишь!
Dialogue: 0,0:11:56.82,0:12:00.41,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Рэйна это Рэйна, а ты это ты.
Dialogue: 0,0:12:03.58,0:12:06.41,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Зачем мне замена Рэйны?
Dialogue: 0,0:12:06.73,0:12:08.49,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Я твоя подруга, а не её.
Dialogue: 0,0:12:09.88,0:12:12.56,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Потому и спросила, как звать!
Dialogue: 0,0:12:13.55,0:12:17.49,Default,Eru,0000,0000,0000,,Я Ахарэн Эру. Зови меня Эру.
Dialogue: 0,0:12:17.49,0:12:19.59,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться, Эру!
Dialogue: 0,0:12:21.30,0:12:25.14,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Я-я без задней мысли сказала, не смотри так...
Dialogue: 0,0:12:26.17,0:12:27.37,Default,Eru,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:12:27.37,0:12:28.61,Default,Eru,0000,0000,0000,,К слову...
Dialogue: 0,0:12:28.61,0:12:30.05,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,Э-эй!
Dialogue: 0,0:12:30.77,0:12:32.48,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,Истинная Королева!
Dialogue: 0,0:12:32.89,0:12:35.19,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,Научите прыгать через скакалку!
Dialogue: 0,0:12:35.48,0:12:37.29,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,О, Футаба?
Dialogue: 0,0:12:37.29,0:12:39.97,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,У вас с королевой отдельные тренировки?
Dialogue: 0,0:12:39.97,0:12:41.24,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,Позвольте и мне!
Dialogue: 0,0:12:41.24,0:12:41.92,Default,Tadashi,0000,0000,0000,,Мне тоже!
Dialogue: 0,0:12:41.92,0:12:42.66,Default,Futoshi,0000,0000,0000,,И мне!
Dialogue: 0,0:12:42.99,0:12:46.37,Default,Futaba,0000,0000,0000,,Видишь? Мы все дружим с тобой.
Dialogue: 0,0:12:47.87,0:12:50.70,Default,Eru,0000,0000,0000,,Тогда научимся прыгать через скакалку.
Dialogue: 0,0:12:50.70,0:12:51.83,Default,Kids,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:12:52.61,0:12:56.76,Default,Eru,0000,0000,0000,,Как видите, сразу приступать к прыжкам слишком опасно.
Dialogue: 0,0:13:00.97,0:13:03.01,Main - Italics,Futaba,0000,0000,0000,,Ахарэн Эру...
Dialogue: 0,0:13:03.01,0:13:04.81,Main - Italics,Futaba,0000,0000,0000,,Всё-таки мы враги!
Dialogue: 0,0:13:11.05,0:13:13.96,Default,Ren,0000,0000,0000,,Утра, Эру-нэнэ.
Dialogue: 0,0:13:13.96,0:13:15.94,Default,Eru,0000,0000,0000,,Доброе утро, Рэн.
Dialogue: 0,0:13:17.90,0:13:20.28,Default,Eru,0000,0000,0000,,Доброе утро, Рэйна.
Dialogue: 0,0:13:20.28,0:13:22.18,Default,Aharen,0000,0000,0000,,И вам обоим утра.
Dialogue: 0,0:13:22.18,0:13:23.49,Default,Ren,0000,0000,0000,,Утра...
Dialogue: 0,0:13:27.16,0:13:30.12,Default,Eru,0000,0000,0000,,Прямо пир с утра пораньше.
Dialogue: 0,0:13:30.43,0:13:33.58,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Не бойтесь, на обед вам тоже хватило.
Dialogue: 0,0:13:33.58,0:13:34.81,Default,Eru,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:13:36.29,0:13:39.01,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Рэн, твоя сменка на диване.
Dialogue: 0,0:13:39.55,0:13:42.47,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Эру, твою форму я погладила.
Dialogue: 0,0:13:43.10,0:13:45.32,Default,Eru,0000,0000,0000,,Спасибо, но...
Dialogue: 0,0:13:46.02,0:13:47.02,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Эру...
Dialogue: 0,0:13:49.95,0:13:51.85,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Волосы спутались.
Dialogue: 0,0:13:52.48,0:13:54.31,Default,Eru,0000,0000,0000,,С-спасибо!
Dialogue: 0,0:13:54.79,0:13:56.73,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Рэн, тебя тоже причешу.
Dialogue: 0,0:13:56.73,0:13:57.73,Default,Ren,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:13:58.62,0:14:01.34,Default,Ren,0000,0000,0000,,Рэйна-нэнэ такая заботливая.
Dialogue: 0,0:14:01.34,0:14:02.28,Default,Eru,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:14:02.28,0:14:05.53,Default,Ren,0000,0000,0000,,Точно! Давай сами позаботимся о ней?
Dialogue: 0,0:14:05.53,0:14:07.24,Default,Eru,0000,0000,0000,,Позаботимся о ней?
Dialogue: 0,0:14:08.48,0:14:09.70,Main - Italics,Eru,0000,0000,0000,,Действительно.
Dialogue: 0,0:14:10.10,0:14:13.37,Main - Italics,Eru,0000,0000,0000,,Я должна показать ей, что стала самодостаточной.
Dialogue: 0,0:14:13.37,0:14:15.71,Main - Italics,Eru,0000,0000,0000,,Чтобы она больше не волновалась о нас!
Dialogue: 0,0:14:15.99,0:14:18.73,Default,Eru,0000,0000,0000,,Хорошая мысль. Воздадим ей должное.
Dialogue: 0,0:14:18.73,0:14:20.17,Default,Ren,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:14:24.92,0:14:27.61,Default,Eru,0000,0000,0000,,Что ты здесь делаешь?!
Dialogue: 0,0:14:27.61,0:14:29.45,Default,Ren,0000,0000,0000,,Я его позвал.
Dialogue: 0,0:14:29.45,0:14:33.15,Default,Ren,0000,0000,0000,,Райдо-нини точно знает, что нравится Рэйне-нэнэ,
Dialogue: 0,0:14:33.15,0:14:35.81,Default,Ren,0000,0000,0000,,и поможет нам помочь ей!
Dialogue: 0,0:14:35.81,0:14:40.78,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Я так понял, они хотят отблагодарить Ахарэн-сан за всё, что она для них сделала.
Dialogue: 0,0:14:40.78,0:14:42.69,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,А вдруг это...
Dialogue: 0,0:14:43.13,0:14:44.61,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Обет молчания?!
Dialogue: 0,0:14:44.61,0:14:49.54,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Как европейская мафия заставляла новичков поклясться на крови,
Dialogue: 0,0:14:49.54,0:14:52.45,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,намекая на расправу над стукачами.
Dialogue: 0,0:14:52.45,0:14:54.48,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,Неужели Ахарэн-сан сделала что-то такое,
Dialogue: 0,0:14:54.48,0:14:57.54,Main - Italics,Raido,0000,0000,0000,,за что её сурово накажут?!
Dialogue: 0,0:14:57.54,0:15:01.25,Default,Eru,0000,0000,0000,,Нет. Это сугубо семейное дело.
Dialogue: 0,0:15:01.25,0:15:05.59,Default,Eru,0000,0000,0000,,И нам не нужна помощь таких, как ты!
Dialogue: 0,0:15:05.97,0:15:10.69,Main - Italics,Eru,0000,0000,0000,,Иначе я не смогу доказать Рэйне, что стала самодостаточной!
Dialogue: 0,0:15:10.69,0:15:12.35,Default,Raido,0000,0000,0000,,Так-так, полегче.
Dialogue: 0,0:15:12.35,0:15:14.58,Default,Ren,0000,0000,0000,,Блин, Эру-нэнэ!
Dialogue: 0,0:15:14.58,0:15:16.28,Default,Ren,0000,0000,0000,,Если он поможет,
Dialogue: 0,0:15:16.28,0:15:19.02,Default,Ren,0000,0000,0000,,мы точно сделаем приятно Рэйне-нэнэ!
Dialogue: 0,0:15:21.01,0:15:23.99,Default,Eru,0000,0000,0000,,Возможно. Пусть так.
Dialogue: 0,0:15:28.16,0:15:31.21,Default,Ren,0000,0000,0000,,Спасибо, что сходил с нами в магазин!
Dialogue: 0,0:15:31.21,0:15:33.78,Default,Raido,0000,0000,0000,,Пакеты тяжёлые, донесу до вашего дома.
Dialogue: 0,0:15:34.62,0:15:36.69,Default,Eru,0000,0000,0000,,Это уже лишнее.
Dialogue: 0,0:15:36.69,0:15:38.46,Default,Eru,0000,0000,0000,,Можешь идти к себе.
Dialogue: 0,0:15:38.46,0:15:40.44,Default,Eru,0000,0000,0000,,Спасибо за сегодня.
Dialogue: 0,0:15:40.44,0:15:45.46,Default,Ren,0000,0000,0000,,Эру-нэнэ! Нини сказал, что понесёт сам!
Dialogue: 0,0:15:45.46,0:15:47.08,Default,Raido,0000,0000,0000,,Да ладно, Рэн-кун.
Dialogue: 0,0:15:47.08,0:15:48.30,Default,Eru,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:15:48.93,0:15:50.43,Main - Italics,Eru,0000,0000,0000,,Если сестра узнает...
Dialogue: 0,0:15:50.89,0:15:52.85,Default,Ren,0000,0000,0000,,Не начинай!
Dialogue: 0,0:15:52.85,0:15:55.93,Default,Ren,0000,0000,0000,,Эру-нэнэ, чего ты такая странная?
Dialogue: 0,0:15:55.93,0:15:59.15,Main - Italics,Eru,0000,0000,0000,,Я не могу позволить ему и дальше помогать нам!
Dialogue: 0,0:16:06.19,0:16:09.04,Default,Ren,0000,0000,0000,,Ну вот! Эру-нэнэ плохая!
Dialogue: 0,0:16:09.04,0:16:10.66,Default,Ren,0000,0000,0000,,Я домой!
Dialogue: 0,0:16:09.90,0:16:10.66,Default,Eru,0000,0000,0000,,Стой, Рэн!
Dialogue: 0,0:16:10.66,0:16:12.62,Default,Eru,0000,0000,0000,,Не убегай один!
Dialogue: 0,0:16:12.62,0:16:14.59,Default,Ren,0000,0000,0000,,Сам доберусь!
Dialogue: 0,0:16:21.25,0:16:22.61,Default,Eru,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:16:24.57,0:16:28.34,Default,Eru,0000,0000,0000,,Я... завидовала тебе.
Dialogue: 0,0:16:28.95,0:16:31.09,Default,Eru,0000,0000,0000,,Ведь ты стал для неё важнее.
Dialogue: 0,0:16:32.04,0:16:36.30,Default,Eru,0000,0000,0000,,И я уже никогда не буду для неё на первом месте.
Dialogue: 0,0:16:37.28,0:16:38.50,Default,Raido,0000,0000,0000,,Действительно...
Dialogue: 0,0:16:41.46,0:16:44.69,Default,Raido,0000,0000,0000,,Эру-сан, ты не сможешь заменить меня.
Dialogue: 0,0:16:45.29,0:16:47.67,Default,Raido,0000,0000,0000,,Но и я не смогу заменить тебя.
Dialogue: 0,0:16:49.77,0:16:52.20,Main - Italics,Eru,0000,0000,0000,,Недавно мне сказали то же самое.
Dialogue: 0,0:16:53.36,0:16:56.87,Flashback,Futaba,0000,0000,0000,,Рэйна это Рэйна, а ты это ты.
Dialogue: 0,0:16:57.26,0:17:00.28,Flashback,Futaba,0000,0000,0000,,Зачем мне замена Рэйны?
Dialogue: 0,0:17:00.28,0:17:02.12,Flashback,Futaba,0000,0000,0000,,Я твоя подруга, а не её.
Dialogue: 0,0:17:02.71,0:17:06.01,Main - Italics,Eru,0000,0000,0000,,Знала ведь, но наступила на те же грабли.
Dialogue: 0,0:17:06.64,0:17:10.01,Main - Italics,Eru,0000,0000,0000,,И ещё считала, что стала самодостаточной.
Dialogue: 0,0:17:10.40,0:17:14.55,Main - Italics,Eru,0000,0000,0000,,Ещё бы Рэйна не приглядывала за непутёвой сестрой.
Dialogue: 0,0:17:15.38,0:17:16.97,Default,Eru,0000,0000,0000,,Спасибо тебе.
Dialogue: 0,0:17:17.69,0:17:18.71,Default,Raido,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:17:23.86,0:17:24.95,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Эру?
Dialogue: 0,0:17:25.50,0:17:27.48,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Рэн ушёл не с тобой?
Dialogue: 0,0:17:28.12,0:17:30.15,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Его до сих пор нет дома.
Dialogue: 0,0:17:30.15,0:17:31.22,Default,Eru,0000,0000,0000,,А телефон?
Dialogue: 0,0:17:31.22,0:17:33.25,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Отключен.
Dialogue: 0,0:17:33.25,0:17:35.49,Default,Eru,0000,0000,0000,,Он что... сбежал?!
Dialogue: 0,0:17:36.26,0:17:38.83,Default,Eru,0000,0000,0000,,Из-за меня... Рэн...
Dialogue: 0,0:17:38.83,0:17:42.57,Default,Raido,0000,0000,0000,,Успокойся. Мы не знаем, сбежал он или нет.
Dialogue: 0,0:17:42.87,0:17:45.58,Default,Raido,0000,0000,0000,,Может, не хочет возвращаться прямо сейчас.
Dialogue: 0,0:17:45.58,0:17:48.96,Default,Raido,0000,0000,0000,,Каждому иногда нужно побыть одному.
Dialogue: 0,0:17:49.43,0:17:51.27,Default,Raido,0000,0000,0000,,Подождём ещё немного.
Dialogue: 0,0:17:55.76,0:17:57.01,Default,Eru,0000,0000,0000,,Рэйна...
Dialogue: 0,0:17:58.04,0:17:59.44,Default,Eru,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:18:07.52,0:18:09.48,Main - Italics,Riku,0000,0000,0000,,О, мелкий.
Dialogue: 0,0:18:09.48,0:18:12.32,Main - Italics,Riku,0000,0000,0000,,Не поздновато ли ему разгуливать одному?
Dialogue: 0,0:18:12.83,0:18:13.86,Main - Italics,Riku,0000,0000,0000,,Он что...
Dialogue: 0,0:18:13.86,0:18:15.35,Main - Italics,Riku,0000,0000,0000,,Сбежал из дома?!
Dialogue: 0,0:18:16.32,0:18:18.05,Main - Italics,Riku,0000,0000,0000,,Если приведу его обратно,
Dialogue: 0,0:18:18.05,0:18:20.39,Main - Italics,Riku,0000,0000,0000,,получу очки доверия Ахи-чан?!
Dialogue: 0,0:18:20.39,0:18:22.19,Default,Riku,0000,0000,0000,,Эй! Братиш-...
Dialogue: 0,0:18:22.82,0:18:25.93,Main - Italics,Riku,0000,0000,0000,,Стоять! Если окликну его вот так...
Dialogue: 0,0:18:25.60,0:18:28.80,Примечание,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(710,1)\shad0\bord4\fnArial\fs20\b1\an7\c&H1F2423&\3c&HEFF0ED&}Полиция Хакукарэн\N\N{\fnTimes New Roman\c&HEFF0ED&\3c&H1F2423&}Отчёт о происшествии\N\N{\fs15\c&H1F2423&\3c&HEFF0ED&\b0}Приблизительно в 17:30 семнадцатилетняя школьница-гяру\Nокликнула ребёнка и спросила: "Ты потерялся?"\NРебёнок стал звать на помощь и использовал брелок-сирену,\Nтем самым избежав нападения.
Dialogue: 0,0:18:25.93,0:18:28.80,Main - Italics,Riku,0000,0000,0000,,Все вокруг подумают, что я домогаюсь!
Dialogue: 0,0:18:30.57,0:18:33.77,Main - Italics,Riku,0000,0000,0000,,Что делать? Пройти мимо?
Dialogue: 0,0:18:33.77,0:18:35.47,Main - Italics,Riku,0000,0000,0000,,Но вдруг...
Dialogue: 0,0:18:36.06,0:18:40.43,Main - Italics,Ren,0000,0000,0000,,Эру-нэнэ... Что на неё нашло?
Dialogue: 0,0:18:42.13,0:18:46.31,Main - Italics,Ren,0000,0000,0000,,Уже поздно. Если не вернусь, все будут волноваться.
Dialogue: 0,0:18:48.23,0:18:49.84,Default,Ren,0000,0000,0000,,Рику-нэнэ?
Dialogue: 0,0:18:51.63,0:18:54.65,Default,Riku,0000,0000,0000,,З-здаров, я тут мимо проходила...
Dialogue: 0,0:18:54.65,0:18:58.62,Default,Ren,0000,0000,0000,,Рику-нэ...нэ...
Dialogue: 0,0:18:59.71,0:19:02.16,Default,Riku,0000,0000,0000,,Да я ещё ничего не сделала!
Dialogue: 0,0:19:03.46,0:19:05.12,Default,Riku,0000,0000,0000,,Ясно-понятно.
Dialogue: 0,0:19:05.12,0:19:07.55,Default,Riku,0000,0000,0000,,Хотели отблагодарить сестрёнку?
Dialogue: 0,0:19:07.55,0:19:12.09,Default,Ren,0000,0000,0000,,Но Эру-нэнэ взяла и начала грубить Райдо-нини...
Dialogue: 0,0:19:12.09,0:19:14.98,Main - Italics,Riku,0000,0000,0000,,Очередная ситуация, в которой сложно разобраться.
Dialogue: 0,0:19:15.55,0:19:17.05,Default,Riku,0000,0000,0000,,Но не ожидала, прикольно!
Dialogue: 0,0:19:17.32,0:19:21.64,Default,Riku,0000,0000,0000,,Думала, у Ахи-чан есть только ты, а вас, оказывается, двое!
Dialogue: 0,0:19:21.99,0:19:25.10,Main - Italics,Riku,0000,0000,0000,,Не только я... Нас двое.
Dialogue: 0,0:19:27.10,0:19:32.37,Default,Riku,0000,0000,0000,,Значит, Эру-нэнэ хотела, чтобы мы сделали всё вдвоём?
Dialogue: 0,0:19:33.02,0:19:37.54,Default,Riku,0000,0000,0000,,Тогда я дурак... я не понял.
Dialogue: 0,0:19:37.54,0:19:41.22,Default,Riku,0000,0000,0000,,Ну так просто вернись и извинись.
Dialogue: 0,0:19:42.00,0:19:47.20,Default,Riku,0000,0000,0000,,Ну да, на это надо решиться, но уж кто-кто, а ты сможешь, Рэн-кун!
Dialogue: 0,0:19:50.84,0:19:54.30,Default,Ren,0000,0000,0000,,Понял! Спасибо, Рику-нэнэ!
Dialogue: 0,0:19:54.80,0:19:56.28,Default,Riku,0000,0000,0000,,У... Угу...
Dialogue: 0,0:19:56.76,0:19:59.05,Default,Riku,0000,0000,0000,,Всё! Пора домой!
Dialogue: 0,0:19:59.05,0:20:00.22,Default,Riku,0000,0000,0000,,Пока!
Dialogue: 0,0:20:00.22,0:20:02.18,Main - Italics,Riku,0000,0000,0000,,Напугал!
Dialogue: 0,0:20:02.18,0:20:05.72,Main - Italics,Riku,0000,0000,0000,,Получила обнимашки от экстраверта из началки!
Dialogue: 0,0:20:06.18,0:20:09.03,Main - Italics,Riku,0000,0000,0000,,Удачи тебе, мелкий!
Dialogue: 0,0:20:23.79,0:20:26.03,Default,Ren,0000,0000,0000,,Прости, Эру-нэнэ!
Dialogue: 0,0:20:26.03,0:20:28.71,Default,Ren,0000,0000,0000,,Я не понял, что ты хотела!
Dialogue: 0,0:20:28.71,0:20:30.32,Default,Eru,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:20:30.82,0:20:33.00,Default,Eru,0000,0000,0000,,Ты тоже прости.
Dialogue: 0,0:20:33.00,0:20:37.16,Default,Eru,0000,0000,0000,,Ты же думал о Рэйне, когда позвал Райдо-сана помочь.
Dialogue: 0,0:20:37.16,0:20:42.07,Default,Ren,0000,0000,0000,,Но ты же права. Мы должны были сами показать, как благодарны сестрёнке!
Dialogue: 0,0:20:42.72,0:20:45.68,Default,Ren,0000,0000,0000,,Ведь мы оба любим Рэйну-нэнэ!
Dialogue: 0,0:20:45.68,0:20:47.07,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:47.07,0:20:49.27,Default,Eru,0000,0000,0000,,Мы делали это для Рэйны.
Dialogue: 0,0:21:02.48,0:21:04.16,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Приятного аппетита.
Dialogue: 0,0:21:04.16,0:21:06.13,Default,Eru,0000,0000,0000,,Да, прошу.
Dialogue: 0,0:21:11.19,0:21:12.58,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Вкусно.
Dialogue: 0,0:21:12.58,0:21:16.67,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Люблю картошку, и она здесь в тему.
Dialogue: 0,0:21:19.53,0:21:22.76,Default,Aharen,0000,0000,0000,,А здесь сладость. Тоже хорошо.
Dialogue: 0,0:21:22.76,0:21:25.63,Default,Ren,0000,0000,0000,,Я готовил яйца!
Dialogue: 0,0:21:25.63,0:21:27.43,Default,Aharen,0000,0000,0000,,У тебя получилось.
Dialogue: 0,0:21:27.77,0:21:29.29,Default,Eru,0000,0000,0000,,Ну что, Рэйна?
Dialogue: 0,0:21:29.29,0:21:32.54,Default,Eru,0000,0000,0000,,Мы уже многое можем сами.
Dialogue: 0,0:21:32.54,0:21:36.02,Default,Eru,0000,0000,0000,,Так что трать больше времени на себя.
Dialogue: 0,0:21:36.02,0:21:37.86,Default,Reina,0000,0000,0000,,Тратить на себя?
Dialogue: 0,0:21:40.32,0:21:42.39,Default,Eru,0000,0000,0000,,Ну, я так хотела.
Dialogue: 0,0:21:42.39,0:21:45.28,Default,Eru,0000,0000,0000,,Но поняла, что мне ещё расти и расти.
Dialogue: 0,0:21:45.59,0:21:49.75,Default,Eru,0000,0000,0000,,Поэтому, Рэйна, я продолжу полагаться на тебя.
Dialogue: 0,0:21:50.60,0:21:53.96,Default,Eru,0000,0000,0000,,Но и ты можешь полагаться на нас.
Dialogue: 0,0:22:01.38,0:22:05.03,Default,Aharen,0000,0000,0000,,Спасибо вам обоим. Я вас очень люблю.
Dialogue: 0,0:22:05.78,0:22:09.21,Default,Eru,0000,0000,0000,,Н-ну, мы же семья. Как иначе?
Dialogue: 0,0:22:09.21,0:22:10.35,Default,Ren,0000,0000,0000,,О, точно!
Dialogue: 0,0:22:14.52,0:22:15.60,Default,Eru,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:22:15.60,0:22:19.98,Default,Ren,0000,0000,0000,,Вы обе для меня старшие сестрёнки.\NНе мог же я оставить тебя без подарка?
Dialogue: 0,0:22:22.65,0:22:25.38,Default,Ren,0000,0000,0000,,Задуши-и-ишь!
Dialogue: 0,0:23:56.00,0:24:01.00,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\bord2\shad1\fnArial\pos(320,80)\b1\c&H4978DB&\3c&HFCF9F6&\4c&H2F58C3&}Далее:
Dialogue: 0,0:23:56.00,0:24:01.00,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\bord2\shad1\fnArial\pos(320,200)\b1\c&H4978DB&\3c&HFCF9F6&\4c&H2F58C3&\an8}Школьная поездка, да?
Dialogue: 0,0:24:01.00,0:24:03.00,Default,,0000,0000,0000,,