[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1024
PlayResY: 768

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Onegai! My Melody Sukkiri - 11.mkv
Video File: Onegai! My Melody Sukkiri - 11.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 152
Active Line: 167
Video Position: 15085

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,51,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.13333,2.13333,2,11,11,11,1
Style: Full1,Tahoma,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.13333,2.13333,2,53,53,45,1
Style: Title1,Tahoma,51,&H00090AF0,&H00684DFF,&H00FFFDFE,&H009B50FF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.13333,2.13333,2,11,11,11,1
Style: Title2,Tahoma,51,&H00EF9500,&H00684DFF,&H00FFFDFE,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.13333,2.13333,2,11,11,11,1
Style: Jikkai,Arial,51,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H7D4581D7,&H7D000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,3,1.06667,1.06667,2,11,11,11,1
Style: Op,Segoe Script,75,&H00FFFFFF,&H00C177F0,&H009656BB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.13333,2.13333,2,1,1,11,1
Style: Default123,Arial,21,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,11,11,11,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:52.99,0:01:00.00,Title1,,0,0,0,,{\b1\pos(698.31,74.667)}Пожалуйста, Май Мелоди!{\b0}
Dialogue: 0,0:00:52.99,0:01:00.00,Title2,,0,0,0,,{\b1\pos(657.067,128.711)}Остудись♪{\b0}
Dialogue: 0,0:00:01.07,0:00:03.61,Op,,0,0,0,,Отдохни-ка, отдохни-ка, остынь
Dialogue: 0,0:00:03.61,0:00:06.28,Op,,0,0,0,,Бесишь! Бесишь! Отвали-ка
Dialogue: 0,0:00:06.28,0:00:09.44,Op,,0,0,0,,Попросим-ка у Май Мело!
Dialogue: 0,0:00:10.02,0:00:11.88,Op,,0,0,0,,Убираться, не забудь
Dialogue: 0,0:00:11.88,0:00:15.30,Op,,0,0,0,,С улыбочкой и на сердце чисто
Dialogue: 0,0:00:15.30,0:00:17.04,Op,,0,0,0,,Чисто-чисто, начисто
Dialogue: 0,0:00:17.04,0:00:20.68,Op,,0,0,0,,Натрём до блеска сильнее
Dialogue: 0,0:00:20.69,0:00:23.34,Op,,0,0,0,,Мело-мелодия  тук-тук-тук
Dialogue: 0,0:00:23.34,0:00:25.78,Op,,0,0,0,,Заслужим чмок-чмок-чмок
Dialogue: 0,0:00:25.78,0:00:28.34,Op,,0,0,0,,Нельзя, нельзя, нельзя
Dialogue: 0,0:00:28.34,0:00:30.95,Op,,0,0,0,,Не злись, лучше остудись!
Dialogue: 0,0:00:30.95,0:00:33.57,Op,,0,0,0,,Пока, пока, пока ещё
Dialogue: 0,0:00:33.57,0:00:36.21,Op,,0,0,0,,Май Мело в игре!
Dialogue: 0,0:00:36.21,0:00:36.84,Op,,0,0,0,,Нельзя
Dialogue: 0,0:00:36.84,0:00:37.50,Op,,0,0,0,,Не смей
Dialogue: 0,0:00:37.50,0:00:38.33,Op,,0,0,0,,Не летай
Dialogue: 0,0:00:38.33,0:00:40.77,Op,,0,0,0,,Смотри не влюбись
Dialogue: 0,0:00:40.77,0:00:44.02,Op,,0,0,0,,Для начала выпей чудо-чаю✯
Dialogue: 0,0:00:44.07,0:00:46.61,Op,,0,0,0,,Отдохни-ка, отдохни-ка, остынь
Dialogue: 0,0:00:46.61,0:00:49.20,Op,,0,0,0,,Бесишь! Бесишь! Отвали-ка
Dialogue: 0,0:00:49.20,0:00:52.07,Op,,0,0,0,,Попросим-ка у Май Мело!
Dialogue: 0,0:00:52.07,0:00:54.68,Op,,0,0,0,,{\fs69.333}К ужину бифштекс хотим и сегодня
Dialogue: 0,0:00:54.68,0:00:57.41,Op,,0,0,0,,Попросим-ка у Май Мело!
Dialogue: 0,0:01:11.41,0:01:13.13,Full1,,0,0,0,,Май Мело!
Dialogue: 0,0:01:13.55,0:01:16.34,Full1,,0,0,0,,Куда она подевалась...
Dialogue: 0,0:01:17.17,0:01:19.07,Full1,,0,0,0,,Ута-тян!
Dialogue: 0,0:01:19.74,0:01:21.79,Full1,,0,0,0,,Всё, устала...
Dialogue: 0,0:01:22.40,0:01:26.91,Full1,,0,0,0,,Пока искала бабочку, потеряла Уту-тян...
Dialogue: 0,0:01:32.50,0:01:34.17,Full1,,0,0,0,,Мана-тян!
Dialogue: 0,0:01:36.17,0:01:40.54,Full1,,0,0,0,,Мана-тян, так же не переносишь меня?
Dialogue: 0,0:01:40.94,0:01:45.90,Title2,,0,0,0,,{\3c&HFF00FF&\c&HFFFFFF&\pos(516,276)}Остынь от нежности
Dialogue: 0,0:01:50.86,0:01:52.93,Full1,,0,0,0,,Мана-тян!
Dialogue: 0,0:01:52.93,0:01:56.72,Full1,,0,0,0,,Май Мело тебя очень любит!
Dialogue: 0,0:02:01.46,0:02:05.20,Full1,,0,0,0,,♪ Май Мело с Маной-тян ♪
Dialogue: 0,0:02:05.20,0:02:08.80,Full1,,0,0,0,,♪ Очень хочет подружиться! ♪
Dialogue: 0,0:02:08.80,0:02:12.51,Full1,,0,0,0,,♪ Мана-тян для Май Мело ♪
Dialogue: 0,0:02:12.51,0:02:16.35,Full1,,0,0,0,,♪ Всегда встанет на защиту ♪
Dialogue: 0,0:02:16.35,0:02:20.08,Full1,,0,0,0,,♪ Мана-тян! Мана-тян! ♪
Dialogue: 0,0:02:20.08,0:02:22.73,Full1,,0,0,0,,♪ Обними меня! ♪
Dialogue: 0,0:02:22.73,0:02:24.60,Full1,,0,0,0,,Обними меня!
Dialogue: 0,0:02:28.60,0:02:30.81,Full1,,0,0,0,,Чего тебе?! Чего?! Чего?!
Dialogue: 0,0:02:31.06,0:02:34.78,Full1,,0,0,0,,Май Мело хочет подружиться с Маной!
Dialogue: 0,0:02:35.06,0:02:39.84,Full1,,0,0,0,,Я столько сил приложила для этого, несмотря ни на что.
Dialogue: 0,0:02:39.84,0:02:43.25,Full1,,0,0,0,,Что ты несёшь?! Я уже ничего не понимаю!
Dialogue: 0,0:02:44.26,0:02:46.24,Full1,,0,0,0,,Не строй глазки!
Dialogue: 0,0:02:46.24,0:02:49.10,Full1,,0,0,0,,Уйди, уйди! Ты меня в край взбесила!
Dialogue: 0,0:02:49.42,0:02:51.20,Full1,,0,0,0,,✌ Милого не терплю ✌
Dialogue: 0,0:02:51.20,0:02:53.20,Full1,,0,0,0,,✌ А ты вообще розовая! ✌
Dialogue: 0,0:02:53.20,0:02:56.69,Full1,,0,0,0,,✌ Избавь меня от себя, прошу! ✌
Dialogue: 0,0:02:56.69,0:03:04.44,Full1,,0,0,0,,✌ Для меня ты самый страшный кошмар! ✌
Dialogue: 0,0:03:07.15,0:03:09.41,Full1,,0,0,0,,Вот где Май Мело была!
Dialogue: 0,0:03:09.41,0:03:12.29,Full1,,0,0,0,,Блин, Мана как всегда...
Dialogue: 0,0:03:14.29,0:03:16.29,Full1,,0,0,0,,Чёрная нота!
Dialogue: 0,0:03:16.29,0:03:19.45,Full1,,0,0,0,,Я не дам тебе злодействовать!
Dialogue: 0,0:03:22.30,0:03:23.45,Full1,,0,0,0,,Поймала!
Dialogue: 0,0:03:26.72,0:03:30.52,Full1,,0,0,0,,Мана-тян, тогда я ухожу...
Dialogue: 0,0:03:31.15,0:03:33.49,Full1,,0,0,0,,Что ты говоришь, Май Мело?
Dialogue: 0,0:03:36.57,0:03:38.72,Full1,,0,0,0,,Останься со мной, Май Мело!
Dialogue: 0,0:03:39.36,0:03:40.72,Full1,,0,0,0,,Мана-тян!
Dialogue: 0,0:03:41.45,0:03:42.91,Full1,,0,0,0,,Как это мило!
Dialogue: 0,0:03:43.64,0:03:45.41,Full1,,0,0,0,,Твои блестящие глазки!
Dialogue: 0,0:03:45.41,0:03:48.24,Full1,,0,0,0,,Мана-тян...\NМай Мело!
Dialogue: 0,0:03:50.24,0:03:52.22,Full1,,0,0,0,,Что тут происходит, друг?
Dialogue: 0,0:03:52.22,0:03:54.22,Full1,,0,0,0,,Шираяма-кун?
Dialogue: 0,0:03:54.22,0:03:57.95,Full1,,0,0,0,,Мана... Мана... В неё попала сломаная нота...
Dialogue: 0,0:03:57.95,0:04:01.71,Full1,,0,0,0,,Мана сломалась, не взбесилась,
Dialogue: 0,0:04:05.97,0:04:08.43,Full1,,0,0,0,,а стала супер нежной!
Dialogue: 0,0:04:09.60,0:04:12.44,Full1,,0,0,0,,Май Мело всегда была такой милой?
Dialogue: 0,0:04:12.86,0:04:14.44,Full1,,0,0,0,,Розовый!
Dialogue: 0,0:04:14.44,0:04:15.93,Full1,,0,0,0,,Цветок!
Dialogue: 0,0:04:18.83,0:04:20.34,Full1,,0,0,0,,Милота!
Dialogue: 0,0:04:20.34,0:04:23.26,Full1,,0,0,0,,А ещё это мягкое тельце!
Dialogue: 0,0:04:23.26,0:04:25.53,Full1,,0,0,0,,Это же так мило!
Dialogue: 0,0:04:26.37,0:04:28.54,Full1,,0,0,0,,Мана-тян!
Dialogue: 0,0:04:28.54,0:04:30.06,Full1,,0,0,0,,Май Мело!
Dialogue: 0,0:04:30.06,0:04:35.98,Full1,,0,0,0,,Позволь мне окунуться лицом в твой пушистый, нежный животик!
Dialogue: 0,0:04:35.98,0:04:39.92,Full1,,0,0,0,,Наконец-то ты обнимешь меня!
Dialogue: 0,0:04:41.16,0:04:44.74,Full1,,0,0,0,,Я никому не отдам Май Мело-тян!
Dialogue: 0,0:04:46.74,0:04:49.88,Full1,,0,0,0,,Май Мело-тян принадлежит только мне!
Dialogue: 0,0:04:49.88,0:04:52.41,Full1,,0,0,0,,Широяма, что ты творишь!
Dialogue: 0,0:04:52.41,0:04:56.46,Full1,,0,0,0,,Мана! Ой, что же делать?!
Dialogue: 0,0:04:56.46,0:05:00.08,Full1,,0,0,0,,Я рада, что они с Май Мело сблизились, но,
Dialogue: 0,0:05:00.08,0:05:02.85,Full1,,0,0,0,,но, но... Не нравится мне это!
Dialogue: 0,0:05:03.46,0:05:08.14,Full1,,0,0,0,,Ну, похавали, теперь можем погулять!
Dialogue: 0,0:05:08.14,0:05:09.96,Full1,,0,0,0,,Точно, зона!
Dialogue: 0,0:05:12.45,0:05:14.56,Full1,,0,0,0,,Май Мело!
Dialogue: 0,0:05:14.56,0:05:19.12,Full1,,0,0,0,,Мана-тян, понежься со мной!
Dialogue: 0,0:05:19.12,0:05:21.06,Full1,,0,0,0,,Май Мело, я тебя люблю!
Dialogue: 0,0:05:21.06,0:05:22.59,Full1,,0,0,0,,Мана!
Dialogue: 0,0:05:28.19,0:05:32.45,Full1,,0,0,0,,Это не сон...\NМорковная башка гонится за Май Мело!
Dialogue: 0,0:05:32.45,0:05:36.85,Full1,,0,0,0,,Она ведь до неё дотронуться не могла, настолько ненавидела!
Dialogue: 0,0:05:36.85,0:05:38.35,Full1,,0,0,0,,Май Мело!
Dialogue: 0,0:05:39.85,0:05:42.45,Full1,,0,0,0,,Во второй раз увидела конец света...
Dialogue: 0,0:05:42.45,0:05:45.36,Full1,,0,0,0,,В каком-то смысле, сейчас даже хуже, зона...
Dialogue: 0,0:05:45.36,0:05:47.36,Full1,,0,0,0,,Стой, Широяма!
Dialogue: 0,0:05:47.36,0:05:49.87,Full1,,0,0,0,,Рассекающий удар!
Dialogue: 0,0:05:49.87,0:05:51.87,Full1,,0,0,0,,Громовое торнадо!
Dialogue: 0,0:05:51.87,0:05:56.11,Full1,,0,0,0,,Финальный ультимативный армагеддон!
Dialogue: 0,0:05:57.71,0:05:59.39,Full1,,0,0,0,,Май Мело!
Dialogue: 0,0:05:59.39,0:06:03.23,Full1,,0,0,0,,Наверни баклажана! Превратись, Баку!
Dialogue: 0,0:06:04.90,0:06:06.32,Full1,,0,0,0,,Зона!
Dialogue: 0,0:06:10.68,0:06:12.35,Full1,,0,0,0,,Стена, зона!
Dialogue: 0,0:06:12.35,0:06:15.72,Full1,,0,0,0,,Не дам тебе понежиться с Май Мело!
Dialogue: 0,0:06:15.72,0:06:18.10,Full1,,0,0,0,,В тебя же попала нота?
Dialogue: 0,0:06:18.10,0:06:22.44,Full1,,0,0,0,,Теперь вы расплатитесь со мной матовыми бусинами!
Dialogue: 0,0:06:25.63,0:06:26.69,Full1,,0,0,0,,Май Мело!
Dialogue: 0,0:06:26.69,0:06:28.69,Full1,,0,0,0,,Нифига! Давай дальше!
Dialogue: 0,0:06:29.71,0:06:31.26,Full1,,0,0,0,,Зона!
Dialogue: 0,0:06:32.69,0:06:36.20,Full1,,0,0,0,,Мана-тян, приласкай меня!
Dialogue: 0,0:06:36.20,0:06:38.57,Full1,,0,0,0,,Ага! Сейчас!
Dialogue: 0,0:06:42.57,0:06:44.69,Full1,,0,0,0,,Мана-тян!
Dialogue: 0,0:06:45.60,0:06:49.92,Full1,,0,0,0,,Чёрт, задела и милую Май Мело!
Dialogue: 0,0:06:49.92,0:06:53.31,Full1,,0,0,0,,Дура, дура, дура! Мана, ты дура!
Dialogue: 0,0:06:54.25,0:06:56.66,Full1,,0,0,0,,Почему это я дура?
Dialogue: 0,0:06:56.66,0:06:58.49,Full1,,0,0,0,,Приласкай меня!
Dialogue: 0,0:06:58.49,0:07:00.49,Full1,,0,0,0,,Май Мело, я иду!
Dialogue: 0,0:07:03.24,0:07:04.40,Full1,,0,0,0,,Май Мело!
Dialogue: 0,0:07:04.40,0:07:07.29,Full1,,0,0,0,,Приласкай меня!
Dialogue: 0,0:07:16.05,0:07:17.29,Full1,,0,0,0,,Май Мело!
Dialogue: 0,0:07:17.29,0:07:19.29,Full1,,0,0,0,,Мана-тян!
Dialogue: 0,0:07:20.61,0:07:23.86,Full1,,0,0,0,,Май Мело, я понежусь с тобой!
Dialogue: 0,0:07:23.86,0:07:25.86,Full1,,0,0,0,,Мана-тян!
Dialogue: 0,0:07:29.86,0:07:34.43,Full1,,0,0,0,,Мана! Нельзя нежиться с Май Мело!
Dialogue: 0,0:07:34.43,0:07:39.24,Full1,,0,0,0,,Ты ведь бледнела и теряла сознание только от прикосновения!
Dialogue: 0,0:07:39.24,0:07:42.34,Full1,,0,0,0,,Что произойдёт, если вы обниметесь?!
Dialogue: 0,0:07:42.34,0:07:47.50,Full1,,0,0,0,,О чём ты? Я бы весь день провела с ней в обнимку!
Dialogue: 0,0:07:47.50,0:07:48.92,Full1,,0,0,0,,Давай же, Май Мело!
Dialogue: 0,0:07:48.92,0:07:50.33,Full1,,0,0,0,,Мана-тян!
Dialogue: 0,0:07:51.47,0:07:53.13,Full1,,0,0,0,,Нельзя!
Dialogue: 0,0:07:53.13,0:07:54.75,Full1,,0,0,0,,Нельзя, друг!
Dialogue: 0,0:07:54.75,0:07:56.18,Full1,,0,0,0,,Нельзя!
Dialogue: 0,0:07:56.18,0:07:58.98,Full1,,0,0,0,,Май Мело, наложи на меня метку!
Dialogue: 0,0:07:58.98,0:08:02.06,Full1,,0,0,0,,Угу, как меня приласкают.
Dialogue: 0,0:08:02.06,0:08:04.06,Full1,,0,0,0,,Сейчас же!
Dialogue: 0,0:08:04.06,0:08:04.75,Full1,,0,0,0,,Да...
Dialogue: 0,0:08:08.75,0:08:11.94,Full1,,0,0,0,,Метка Мелодии!
Dialogue: 0,0:08:11.94,0:08:15.26,Full1,,0,0,0,,Славно улыбнись, остудись!
Dialogue: 0,0:08:19.26,0:08:21.93,Full1,,0,0,0,,Мана, нельзя обниматься с Май Мело!
Dialogue: 0,0:08:21.93,0:08:25.38,Full1,,0,0,0,,К чёрту бусину! Просто стань нормальной Маной!
Dialogue: 0,0:08:25.38,0:08:31.08,Full1,,0,0,0,,Не люби Май Мело!\N Мне нравится настоящая Мана!
Dialogue: 0,0:08:31.08,0:08:32.35,Full1,,0,0,0,,Ута...
Dialogue: 0,0:08:33.71,0:08:36.92,Full1,,0,0,0,,Адский сворачиватель шей!
Dialogue: 0,0:08:40.92,0:08:42.83,Full1,,0,0,0,,Ута!
Dialogue: 0,0:08:43.55,0:08:45.33,Full1,,0,0,0,,Розовый!
Dialogue: 0,0:08:45.33,0:08:47.09,Full1,,0,0,0,,Цветок!
Dialogue: 0,0:08:49.66,0:08:52.99,Full1,,0,0,0,,Нет, стой!\NМай Мело!
Dialogue: 0,0:08:52.99,0:08:57.22,Full1,,0,0,0,,Отпустите!
Dialogue: 0,0:08:52.99,0:08:57.22,Full1,,0,0,0,,{\pos(531,68)}Нельзя! Нельзя!
Dialogue: 0,0:08:57.70,0:08:59.22,Full1,,0,0,0,,Май Мело!
Dialogue: 0,0:08:59.22,0:09:00.69,Full1,,0,0,0,,Мана-тян!
Dialogue: 0,0:09:02.26,0:09:04.88,Full1,,0,0,0,,Остановись! Это просто кошмар!
Dialogue: 0,0:09:04.88,0:09:06.88,Full1,,0,0,0,,Мана-тян...
Dialogue: 0,0:09:10.20,0:09:14.27,Full1,,0,0,0,,Вот тебе моя нежность!
Dialogue: 0,0:09:10.20,0:09:11.86,Full1,,0,0,0,,{\pos(549,60)}Понежься...
Dialogue: 0,0:09:16.84,0:09:18.94,Full1,,0,0,0,,Остыла!
Dialogue: 0,0:09:24.54,0:09:27.86,Full1,,0,0,0,,Эта "Остыла" уже немного действует на нервы...
Dialogue: 0,0:09:27.86,0:09:31.79,Full1,,0,0,0,,Прости, Ута, что втянула тебя...
Dialogue: 0,0:09:31.79,0:09:35.33,Full1,,0,0,0,,Ничего. Раз ты пришла в себя.
Dialogue: 0,0:09:37.33,0:09:38.93,Full1,,0,0,0,,А! Май Мело!
Dialogue: 0,0:09:42.93,0:09:45.06,Full1,,0,0,0,,Мана-тян, я к тебе!
Dialogue: 0,0:09:45.06,0:09:46.04,Full1,,0,0,0,,Меня нет.
Dialogue: 0,0:09:46.04,0:09:48.60,Full1,,0,0,0,,Э? Мана-тян, Мана-тян!
Dialogue: 0,0:09:48.60,0:09:50.42,Full1,,0,0,0,,Сказали же, нет такой!
Dialogue: 0,0:09:50.42,0:09:52.27,Full1,,0,0,0,,Ма-на-тян! ♪
Dialogue: 0,0:09:52.27,0:09:54.27,Full1,,0,0,0,,Нет-такой!✌
Dialogue: 0,0:10:00.27,0:10:04.19,Jikkai,,0,0,0,,{\3c&H876BFF&\b1}Я миленький крольчонок!{\b0}
Dialogue: 0,0:10:04.19,0:10:07.72,Jikkai,,0,0,0,,{\3c&H876BFF&\b1}О нет! Опаздываю на чаепитие! Надо бежать!
Dialogue: 0,0:10:07.72,0:10:09.72,Jikkai,,0,0,0,,Май Мело, подожди!
Dialogue: 0,0:10:09.72,0:10:14.80,Jikkai,,0,0,0,,Что это за одежда? Где я?\NЗагадочная страна?
Dialogue: 0,0:10:14.80,0:10:21.33,Jikkai,,0,0,0,,{\3c&H876BFF&\b1}♪ Чай! О, мой чай! Давайте все выпьем чай! ♪
Dialogue: 0,0:10:21.33,0:10:24.02,Jikkai,,0,0,0,,В следующей серии: Прошу, Май Мело! Суккири!
Dialogue: 0,0:10:24.02,0:10:26.02,Jikkai,,0,0,0,,Остынь в загадочной стране?
Dialogue: 0,0:10:26.02,0:10:29.20,Jikkai,,0,0,0,,{\3c&H876BFF&\b1}Ритм-кун, ты так вырос!