[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Hunter x Hunter ep. 31
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Hunter
Collisions: Normal
Scroll Position: 172
YCbCr Matrix: TV.601
Active Line: 175
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00001703,&HC8000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.2,2,2,90,90,25,204
Style: Default2,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00442500,&HC8000000,-1,-1,0,0,90,100,0,0,1,2.2,2,2,90,90,25,204
Style: Background,Wien,55,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00C7BC90,-1,0,-1,0,95,100,0,0,1,2,0,2,30,30,20,204
Style: Backgr_teeth,Wien,35,&H00D9A400,&H0000FFFF,&H00F1F1F1,&H00C7BC90,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,30,30,20,204
Style: Nadp,Tavrida,60,&H00252435,&H0000FFFF,&H00252435,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,30,30,10,204
Style: Sings_os,Arial,36,&H00000000,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,30,30,20,204
Style: Credits,a_GroticCnDemi,40,&H00FFFFFF,&H006FE4FA,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,130,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: TitleH,Formular,100,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,80,120,0,0,1,0,0,2,30,30,20,204
Style: RomajiOP,Tavrida,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00CA0008,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,30,30,10,1
Style: RusOP,Tavrida,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00CA0008,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,30,30,10,204
Style: RomajiED2,Impress BT Cyr,45,&H004F042F,&H32C24F1E,&H00E9D1DF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1
Style: RusED2,Impress BT Cyr,45,&H32FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00A26900,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.14,0:00:10.58,Nadp,,0000,0000,0000,,{\pos(529,82)\fad(900,0)\bord6\3c&H6C3B3D&\c&HD7FEFA&\blur7}Окутывать
Dialogue: 0,0:00:02.23,0:00:03.44,Default,,0000,0000,0000,,Тэн.
Dialogue: 0,0:00:03.44,0:00:06.79,Default,,0000,0000,0000,,Способность окутывать себя защитной оболочкой из нэн.
Dialogue: 0,0:00:06.79,0:00:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Она позволяет упрочить плоть и\Nзначительно замедлить старение.
Dialogue: 0,0:00:10.58,0:00:19.59,Nadp,,0000,0000,0000,,{\pos(528,68)\fad(460,0)\bord6\3c&H6C3B3D&\c&HD7FEFA&\blur7}Исчезать
Dialogue: 0,0:00:11.68,0:00:12.83,Default,,0000,0000,0000,,Дзэцу.
Dialogue: 0,0:00:12.83,0:00:15.19,Default,,0000,0000,0000,,Приём, позволяющий скрыть ауру.
Dialogue: 0,0:00:15.19,0:00:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Полезен, когда нужно спрятаться или\Nвосстановиться после сильного истощения.
Dialogue: 0,0:00:19.59,0:00:28.10,Nadp,,0000,0000,0000,,{\pos(520,54)\fad(460,0)\bord6\3c&H6C3B3D&\c&HD7FEFA&\blur7}Усиливать
Dialogue: 0,0:00:19.97,0:00:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Рэн.
Dialogue: 0,0:00:21.11,0:00:24.26,Default,,0000,0000,0000,,Умение, позволяющее создавать мощную ауру.
Dialogue: 0,0:00:24.26,0:00:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Без него истинной силы не достичь.
Dialogue: 0,0:00:28.10,0:00:34.61,Nadp,,0000,0000,0000,,{\pos(470,46)\fad(460,0)\bord6\3c&H382C38&\c&H94B3D7&\blur7\1a&HB4&}Действовать
Dialogue: 0,0:00:29.13,0:00:30.16,Default,,0000,0000,0000,,Хацу.
Dialogue: 0,0:00:30.16,0:00:34.56,Default,,0000,0000,0000,,Сконцентрировав ауру с помощью рэн, её можно выпустить наружу.
Dialogue: 0,0:00:35.56,0:00:38.81,Default,,0000,0000,0000,,Перечисленные четыре приёма — первоосновы,
Dialogue: 0,0:00:37.65,0:00:37.99,Nadp,,0000,0000,0000,,{\fad(650,0)\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.91\3c&HDED4E1&\fscx1274.68\fscy1402.15\pos(634.78,217.66)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:37.99,0:00:38.03,Nadp,,0000,0000,0000,,{\alpha&HAA&\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.9\3c&HDED4E1&\fscx1267.85\fscy1394.64\pos(634.81,218.24)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:38.03,0:00:38.07,Nadp,,0000,0000,0000,,{\alpha&H8C&\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.89\3c&HDED4E1&\fscx1261.76\fscy1387.94\pos(634.88,218.85)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:38.07,0:00:38.11,Nadp,,0000,0000,0000,,{\alpha&H6E&\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.88\3c&HDED4E1&\fscx1254.97\fscy1380.47\pos(634.93,219.56)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:38.11,0:00:38.15,Nadp,,0000,0000,0000,,{\alpha&H5A&\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.87\3c&HDED4E1&\fscx1247.51\fscy1372.26\pos(634.98,220.36)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:38.15,0:00:38.19,Nadp,,0000,0000,0000,,{\alpha&H46&\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.86\3c&HDED4E1&\fscx1239.69\fscy1363.66\pos(635.03,221.19)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:38.19,0:00:38.24,Nadp,,0000,0000,0000,,{\alpha&H32&\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.85\3c&HDED4E1&\fscx1231.77\fscy1354.95\pos(635.06,222.06)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:38.24,0:00:38.28,Nadp,,0000,0000,0000,,{\alpha&H1E&\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.84\3c&HDED4E1&\fscx1223.95\fscy1346.34\pos(635.1,222.92)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:38.28,0:00:38.32,Nadp,,0000,0000,0000,,{\alpha&HA&\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.82\3c&HDED4E1&\fscx1215.85\fscy1337.44\pos(635.12,223.8)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:38.32,0:00:38.36,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.81\3c&HDED4E1&\fscx1207.98\fscy1328.78\pos(635.15,224.67)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:38.36,0:00:38.40,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.8\3c&HDED4E1&\fscx1200.24\fscy1320.26\pos(635.19,225.54)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:38.40,0:00:38.44,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.79\3c&HDED4E1&\fscx1192.87\fscy1312.16\pos(635.21,226.34)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:38.44,0:00:38.49,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.78\3c&HDED4E1&\fscx1185.68\fscy1304.25\pos(635.23,227.14)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:38.49,0:00:38.53,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.77\3c&HDED4E1&\fscx1178.58\fscy1296.44\pos(635.25,227.92)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:38.53,0:00:38.57,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.76\3c&HDED4E1&\fscx1171.79\fscy1288.97\pos(635.28,228.68)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:38.57,0:00:38.61,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.75\3c&HDED4E1&\fscx1165.26\fscy1281.79\pos(635.3,229.41)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:38.61,0:00:38.65,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.74\3c&HDED4E1&\fscx1158.82\fscy1274.7\pos(635.32,230.13)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:38.65,0:00:38.70,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.73\3c&HDED4E1&\fscx1152.64\fscy1267.9\pos(635.35,230.83)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:38.70,0:00:38.74,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.72\3c&HDED4E1&\fscx1146.71\fscy1261.38\pos(635.38,231.49)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:38.74,0:00:38.78,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.71\3c&HDED4E1&\fscx1140.88\fscy1254.97\pos(635.4,232.15)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:38.78,0:00:38.82,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.7\3c&HDED4E1&\fscx1135.3\fscy1248.83\pos(635.42,232.77)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:38.81,0:00:42.04,Default,,0000,0000,0000,,без владения которыми нэн не освоить.
Dialogue: 0,0:00:38.82,0:00:38.86,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.69\3c&HDED4E1&\fscx1129.79\fscy1242.77\pos(635.45,233.39)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:38.86,0:00:38.90,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.69\3c&HDED4E1&\fscx1124.57\fscy1237.03\pos(635.46,233.98)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:38.90,0:00:38.95,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.68\3c&HDED4E1&\fscx1119.44\fscy1231.38\pos(635.49,234.55)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:38.95,0:00:38.99,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.67\3c&HDED4E1&\fscx1114.52\fscy1225.97\pos(635.51,235.11)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:38.99,0:00:39.03,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.66\3c&HDED4E1&\fscx1109.69\fscy1220.66\pos(635.53,235.65)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:39.03,0:00:39.07,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.66\3c&HDED4E1&\fscx1105.01\fscy1215.51\pos(635.55,236.18)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:39.07,0:00:39.11,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.65\3c&HDED4E1&\fscx1100.52\fscy1210.57\pos(635.57,236.68)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:39.11,0:00:39.15,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.64\3c&HDED4E1&\fscx1096.15\fscy1205.76\pos(635.59,237.17)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:39.15,0:00:39.20,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.64\3c&HDED4E1&\fscx1091.91\fscy1201.1\pos(635.6,237.65)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:39.20,0:00:39.24,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.63\3c&HDED4E1&\fscx1087.81\fscy1196.59\pos(635.61,238.11)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:39.24,0:00:39.28,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.63\3c&HDED4E1&\fscx1083.95\fscy1192.35\pos(635.63,238.53)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:39.28,0:00:39.32,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.62\3c&HDED4E1&\fscx1080.02\fscy1188.02\pos(635.65,238.97)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:39.32,0:00:39.36,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.61\3c&HDED4E1&\fscx1076.35\fscy1183.99\pos(635.66,239.39)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:39.36,0:00:39.40,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.61\3c&HDED4E1&\fscx1072.72\fscy1179.99\pos(635.68,239.79)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:39.45,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.6\3c&HDED4E1&\fscx1069.24\fscy1176.16\pos(635.69,240.18)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:39.45,0:00:39.49,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.6\3c&HDED4E1&\fscx1065.79\fscy1172.37\pos(635.7,240.58)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:39.49,0:00:39.53,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.59\3c&HDED4E1&\fscx1062.54\fscy1168.79\pos(635.73,240.94)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:39.53,0:00:39.57,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.59\3c&HDED4E1&\fscx1059.32\fscy1165.25\pos(635.74,241.3)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:39.57,0:00:39.61,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.58\3c&HDED4E1&\fscx1056.25\fscy1161.88\pos(635.76,241.65)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:39.61,0:00:39.65,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.58\3c&HDED4E1&\fscx1053.23\fscy1158.55\pos(635.76,241.98)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:39.65,0:00:39.70,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.58\3c&HDED4E1&\fscx1050.4\fscy1155.44\pos(635.79,242.3)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:39.70,0:00:39.74,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.57\3c&HDED4E1&\fscx1047.65\fscy1152.42\pos(635.8,242.61)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:39.74,0:00:39.78,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.57\3c&HDED4E1&\fscx1045\fscy1149.5\pos(635.81,242.91)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:39.78,0:00:39.82,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.56\3c&HDED4E1&\fscx1042.4\fscy1146.64\pos(635.82,243.21)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:39.82,0:00:39.86,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.56\3c&HDED4E1&\fscx1039.88\fscy1143.87\pos(635.83,243.49)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:39.86,0:00:39.90,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.56\3c&HDED4E1&\fscx1037.52\fscy1141.27\pos(635.84,243.76)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:39.90,0:00:39.95,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.55\3c&HDED4E1&\fscx1035.1\fscy1138.61\pos(635.85,244.03)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:39.95,0:00:39.99,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.55\3c&HDED4E1&\fscx1032.96\fscy1136.26\pos(635.85,244.26)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:39.99,0:00:40.03,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.55\3c&HDED4E1&\fscx1030.83\fscy1133.91\pos(635.87,244.51)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:40.03,0:00:40.07,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.54\3c&HDED4E1&\fscx1028.73\fscy1131.6\pos(635.87,244.74)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:40.07,0:00:40.11,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.54\3c&HDED4E1&\fscx1026.92\fscy1129.61\pos(635.89,244.94)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:40.11,0:00:40.15,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.54\3c&HDED4E1&\fscx1024.96\fscy1127.46\pos(635.9,245.16)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:40.15,0:00:40.20,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.53\3c&HDED4E1&\fscx1023.2\fscy1125.52\pos(635.9,245.36)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:40.20,0:00:40.24,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.53\3c&HDED4E1&\fscx1021.42\fscy1123.56\pos(635.91,245.56)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:40.24,0:00:40.28,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.53\3c&HDED4E1&\fscx1019.94\fscy1121.93\pos(635.92,245.72)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:40.28,0:00:40.32,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.53\3c&HDED4E1&\fscx1018.26\fscy1120.09\pos(635.92,245.92)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:40.32,0:00:40.36,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.53\3c&HDED4E1&\fscx1016.82\fscy1118.5\pos(635.93,246.08)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:40.36,0:00:40.41,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.52\3c&HDED4E1&\fscx1015.41\fscy1116.95\pos(635.93,246.24)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:40.41,0:00:40.45,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.52\3c&HDED4E1&\fscx1014.08\fscy1115.49\pos(635.94,246.39)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:40.45,0:00:40.49,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.52\3c&HDED4E1&\fscx1012.76\fscy1114.04\pos(635.94,246.54)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:40.49,0:00:40.53,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.52\3c&HDED4E1&\fscx1011.54\fscy1112.69\pos(635.95,246.67)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:40.53,0:00:40.57,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.52\3c&HDED4E1&\fscx1010.5\fscy1111.55\pos(635.95,246.79)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:40.57,0:00:40.61,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.51\3c&HDED4E1&\fscx1009.46\fscy1110.41\pos(635.95,246.91)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:40.61,0:00:40.66,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.51\3c&HDED4E1&\fscx1008.36\fscy1109.2\pos(635.96,247.03)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:40.66,0:00:40.70,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.51\3c&HDED4E1&\fscx1007.39\fscy1108.13\pos(635.97,247.15)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:40.70,0:00:40.74,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.51\3c&HDED4E1&\fscx1006.53\fscy1107.18\pos(635.97,247.24)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:40.74,0:00:40.78,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.51\3c&HDED4E1&\fscx1005.72\fscy1106.29\pos(635.97,247.34)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:40.78,0:00:40.82,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.51\3c&HDED4E1&\fscx1004.84\fscy1105.32\pos(635.98,247.44)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:40.82,0:00:40.86,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.51\3c&HDED4E1&\fscx1004.04\fscy1104.44\pos(635.98,247.53)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:40.86,0:00:40.91,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.51\3c&HDED4E1&\fscx1003.52\fscy1103.87\pos(635.98,247.58)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:40.91,0:00:40.95,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.5\3c&HDED4E1&\fscx1002.96\fscy1103.26\pos(635.98,247.64)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:40.95,0:00:40.99,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.5\3c&HDED4E1&\fscx1002.27\fscy1102.5\pos(635.98,247.72)}Четыре первоосновы всего
Dialogue: 0,0:00:40.99,0:00:43.12,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an2\fs5\c&H1C1520&\bord1.5\3c&HDED4E1&\fscx1001.76\fscy1101.94\pos(635.98,247.78)}Четыре первоосновы всего
Comment: 0,0:00:47.58,0:00:48.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:48.70,0:00:51.37,RomajiOP,,0000,0000,0000,,{\k6\blur2}{\k28}na{\k19}ga{\k17}re {\k2}{\k14}o{\k44}chi{\k15}ru {\k3}{\kf32}na{\kf45}mi{\kf42}da
Dialogue: 0,0:00:48.70,0:00:51.37,RusOP,,0000,0000,0000,,Слёзы, что ручьём из глаз бегут,
Dialogue: 0,0:00:48.96,0:00:53.96,Credits,,0000,0000,0000,,{\pos(638,532)\fad(300,300)}Перевод: General TAB
Dialogue: 0,0:00:51.37,0:00:54.37,RomajiOP,,0000,0000,0000,,{\k38\blur2}{\k29}yu{\k20}u{\k16}ki {\k5}{\k8}ni {\k10}{\k33}ka{\k19}e{\k38}te{\kf41}i{\kf43}ku
Dialogue: 0,0:00:51.37,0:00:54.37,RusOP,,0000,0000,0000,,Силы для борьбы нам придадут.
Dialogue: 0,0:00:54.37,0:00:57.42,RomajiOP,,0000,0000,0000,,{\k44\blur2}{\k33}ten{\k24}shi {\k6}{\k10}no {\k5}{\k40}ha{\k14}ne {\k3}{\kf34}hi{\kf40}ro{\kf52}ge
Dialogue: 0,0:00:54.37,0:00:57.42,RusOP,,0000,0000,0000,,Ангельские крылья распрями
Dialogue: 0,0:00:54.71,0:00:59.71,Credits,,0000,0000,0000,,{\pos(640,116)\fad(300,300)}Редакция: Dimak
Dialogue: 0,0:00:57.42,0:01:01.42,RomajiOP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)\k40\blur2}{\k42}ma{\k39}i{\kf50}a{\kf49}ga{\kf143}re!
Dialogue: 0,0:00:57.42,0:01:01.42,RusOP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}И давай, лети!
Dialogue: 0,0:01:07.34,0:01:13.35,RomajiOP,,0000,0000,0000,,{\k11\blur2}{\k50}sa{\k23}i{\k30}go {\k7}{\k41}ma{\kf78}de {\k11}{\k28}a{\k39}ki{\k35}ra{\k26}me{\k47}na{\k16}i {\k0}{\kf100}sa
Dialogue: 0,0:01:07.34,0:01:13.35,RusOP,,0000,0000,0000,,Рук не опущу, биться буду до конца.
Dialogue: 0,0:01:09.26,0:01:12.77,Credits,,0000,0000,0000,,{\pos(954,372)\fad(300,300)}Перевод лирики: General TAB
Dialogue: 0,0:01:09.26,0:01:12.77,Credits,,0000,0000,0000,,{\pos(954,418)\fad(300,300)}Оформление, QC: zlobny_sow
Dialogue: 0,0:01:13.35,0:01:18.56,RomajiOP,,0000,0000,0000,,{\k16\blur2}{\k29}ya{\k16}ri{\k21}tsu{\k34}dzu{\k26}ke{\k11}ru {\k7}{\k28}ko{\k23}to {\k3}{\kf50}ni {\k56}{\k24}ka{\k19}na{\k18}ra{\k30}zu {\k7}{\k15}i{\k21}mi {\k4}{\k32}ga {\k5}{\kf17}a{\kf9}ru
Dialogue: 0,0:01:13.35,0:01:18.56,RusOP,,0000,0000,0000,,И ни за что не прекращу: ведь жизни цель в этом кроется.
Dialogue: 0,0:01:18.56,0:01:22.11,RomajiOP,,0000,0000,0000,,{\k27\blur2}{\k30}you {\k5}{\k34}just {\k4}{\kf113}try {\kf6}{\kf82}aga{\kf54}in
Dialogue: 0,0:01:18.56,0:01:22.11,RusOP,,0000,0000,0000,,Пробуй вновь и вновь!
Dialogue: 0,0:01:22.11,0:01:24.57,RomajiOP,,0000,0000,0000,,{\k46\blur2}{\kf33}ya{\kf20}mi {\kf4}{\kf34}wo {\kf6}{\kf16}nu{\kf18}ke{\kf64}te
Dialogue: 0,0:01:22.11,0:01:24.57,RusOP,,0000,0000,0000,,Тьме не сдашься тогда.
Dialogue: 0,0:01:24.57,0:01:28.45,RomajiOP,,0000,0000,0000,,{\kf28\blur2}{\kf24}you {\kf6}{\kf41}just {\kf5}{\kf105}go {\kf6}{\kf151}away
Dialogue: 0,0:01:24.57,0:01:28.45,RusOP,,0000,0000,0000,,И оставь свой кров,
Dialogue: 0,0:01:28.45,0:01:33.49,RomajiOP,,0000,0000,0000,,{\k18\blur2}{\k16}mi{\k20}ra{\k15}i {\k5}{\kf26}wa {\k6}{\k18}i{\k20}tsu{\kf32}mo {\k6}{\k18}bo{\k18}ku{\kf32}ta{\kf20}chi {\k7}{\kf16}wo {\k4}{\k24}ma{\k15}t{\k20}te{\kf71}ru
Dialogue: 0,0:01:28.45,0:01:33.49,RusOP,,0000,0000,0000,,Ведь за порогом давно поджидает твоя судьба.
Dialogue: 0,0:01:33.49,0:01:36.12,RomajiOP,,0000,0000,0000,,{\k36\blur2}{\k21}o{\k16}o{\k22}zo{\k14}ra {\k1}{\k29}ka{\k31}ke{\k31}nu{\k31}ke{\kf31}te
Dialogue: 0,0:01:33.49,0:01:36.12,RusOP,,0000,0000,0000,,По небу широкому лети,
Dialogue: 0,0:01:36.12,0:01:39.37,RomajiOP,,0000,0000,0000,,{\k75\blur2}{\k18}u{\k20}na{\k17}ba{\k13}ra {\k3}{\kf38}ko{\kf12}e{\k36}te {\k5}{\kf40}i{\kf48}ke
Dialogue: 0,0:01:36.12,0:01:39.37,RusOP,,0000,0000,0000,,Океана гладь перески,
Dialogue: 0,0:01:39.37,0:01:42.38,RomajiOP,,0000,0000,0000,,{\k48\blur2}{\k10}te{\k9}n{\k30}shi {\k6}{\k11}no {\k3}{\k43}na{\k10}ge {\k3}{\kf138}kiss
Dialogue: 0,0:01:39.37,0:01:42.38,RusOP,,0000,0000,0000,,Ангела воздушный поцелуй
Dialogue: 0,0:01:42.38,0:01:46.01,RomajiOP,,0000,0000,0000,,{\k39\blur2}{\k38}tsu{\k29}ka{\kf72}ma{\kf47}e{\kf49}te! {\k6}{\k21}(you {\k5}{\k26}can {\k5}{\k25}try)
Dialogue: 0,0:01:42.38,0:01:46.01,RusOP,,0000,0000,0000,,Не забудь поймать! (пробуй, друг)
Dialogue: 0,0:01:46.01,0:01:52.26,RomajiOP,,0000,0000,0000,,{\kf17\blur2}{\kf23}o{\kf14}wa{\kf43}ra{\kf23}na{\kf25}i {\kf8}{\kf44}bo{\kf47}u{\kf29}ke{\kf10}n {\kf4}{\kf65}ni {\kf7}{\kf33}de{\kf18}ka{\kf35}ke{\kf46}yo{\kf107}u
Dialogue: 0,0:01:46.01,0:01:52.26,RusOP,,0000,0000,0000,,Вслед за мной на приключения отправиться готов?
Dialogue: 0,0:01:52.26,0:01:57.93,RomajiOP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)\k35\blur2}{\k31}i{\k28}tsu{\k30}ma{\k36}de {\k7}{\kf44}mo {\kf8}{\kf20}do{\kf20}ko{\kf36}ma{\kf12}de {\kf4}{\kf222}mo
Dialogue: 0,0:01:52.26,0:01:57.93,RusOP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Всегда идти вперёд, куда сердце зовёт!
Comment: 0,0:02:11.68,0:02:12.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:08.52,0:02:09.84,Default2,,0000,0000,0000,,Учитель?
Dialogue: 0,0:02:11.38,0:02:12.55,Default2,,0000,0000,0000,,Учитель…
Dialogue: 0,0:02:13.27,0:02:15.82,Default2,,0000,0000,0000,,Возможно, я…
Dialogue: 0,0:02:16.75,0:02:21.48,Default2,,0000,0000,0000,,пробудил ужасное чудовище…
Dialogue: 0,0:02:21.48,0:02:26.48,TitleH,,0000,0000,0000,,Судьба{\fscx240} {\fscx}и{\fscx240} {\fscx}воля
Dialogue: 0,0:02:21.48,0:02:26.48,TitleH,,0000,0000,0000,,{\c&H043BE8&\fs72\b1\fscx110\fscy120\fnArial Black\pos(620,685)}x
Dialogue: 0,0:02:21.48,0:02:26.48,TitleH,,0000,0000,0000,,{\c&H043BE8&\fs72\b1\fscx110\fscy120\fnArial Black\pos(736,685)}x
Dialogue: 0,0:02:27.93,0:02:32.25,Default,,0000,0000,0000,,С тех пор как Гон жестоко пострадал в поединке с Гидо, прошёл месяц.
Dialogue: 0,0:02:32.25,0:02:36.96,Default,,0000,0000,0000,,Зрители Арены поднебесья ждут не дождутся предстоящего матча.
Dialogue: 0,0:02:41.28,0:02:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Гон, зацени!
Dialogue: 0,0:02:43.98,0:02:48.63,Default,,0000,0000,0000,,О, Киллуа, я как раз собирался идти тебя искать.
Dialogue: 0,0:02:49.84,0:02:51.38,Default,,0000,0000,0000,,Неужто всё зажило?
Dialogue: 0,0:02:51.38,0:02:52.35,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:02:56.86,0:02:58.73,Default,,0000,0000,0000,,Видишь? Я здоров как бык!
Dialogue: 0,0:02:58.73,0:03:00.27,Default,,0000,0000,0000,,Верю, верю…
Dialogue: 0,0:03:00.83,0:03:06.03,Default2,,0000,0000,0000,,Ему четыре месяца в кровати обещали, а он после первого на ноги встал!
Dialogue: 0,0:03:06.03,0:03:08.85,Default,,0000,0000,0000,,И откуда в тебе столько сил?
Dialogue: 0,0:03:08.85,0:03:10.03,Default,,0000,0000,0000,,Даже не знаю…
Dialogue: 0,0:03:10.89,0:03:12.08,Default,,0000,0000,0000,,Чудной ты.
Dialogue: 0,0:03:13.06,0:03:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, ты же чего-то показать хотел.
Dialogue: 0,0:03:15.70,0:03:17.54,Default,,0000,0000,0000,,А, да. Вот.
Dialogue: 0,0:03:19.33,0:03:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Билеты?
Dialogue: 0,0:03:20.93,0:03:22.81,Default,,0000,0000,0000,,Да не простые.
Dialogue: 0,0:03:24.95,0:03:26.26,Default,,0000,0000,0000,,На бой Хисоки.
Dialogue: 0,0:03:29.57,0:03:33.54,Default,,0000,0000,0000,,Я, как и все бойцы двухсотых этажей, имею право получать их бесплатно.
Dialogue: 0,0:03:33.54,0:03:35.87,Default,,0000,0000,0000,,Билеты на его бой не достать.
Dialogue: 0,0:03:35.87,0:03:37.72,Default,,0000,0000,0000,,Их даже с рук продают!
Dialogue: 0,0:03:39.32,0:03:41.99,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, я тут поузнавал.
Dialogue: 0,0:03:42.56,0:03:44.59,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, Хисока и вправду силён.
Dialogue: 0,0:03:45.22,0:03:48.23,Default,,0000,0000,0000,,Восемь побед, три поражения, шесть нокаутов.
Dialogue: 0,0:03:48.23,0:03:50.68,Default,,0000,0000,0000,,Каждый из которых стоил противнику жизни.
Dialogue: 0,0:03:52.29,0:03:54.73,Default,,0000,0000,0000,,Но три раза он всё же проиграл…
Dialogue: 0,0:03:54.73,0:03:57.58,Default,,0000,0000,0000,,Все его поражения — технические.
Dialogue: 0,0:03:57.58,0:03:59.24,Default,,0000,0000,0000,,Технические?
Dialogue: 0,0:03:59.24,0:04:04.18,Default,,0000,0000,0000,,У него пару раз срок явки на матч истекал, так он записывался, а сам не приходил.
Dialogue: 0,0:04:04.18,0:04:05.77,Default,,0000,0000,0000,,Значит…
Dialogue: 0,0:04:06.21,0:04:09.74,Default,,0000,0000,0000,,Пока ещё никому не удавалось его одолеть.
Dialogue: 0,0:04:10.70,0:04:11.74,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:04:12.13,0:04:16.47,Default,,0000,0000,0000,,Притом все его противники заработали в сумме лишь четыре очка.
Dialogue: 0,0:04:17.27,0:04:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Один нокдаун, три прямых попадания.
Dialogue: 0,0:04:20.64,0:04:23.71,Default,,0000,0000,0000,,По силе он не уступит и хозяину этажа.
Dialogue: 0,0:04:24.70,0:04:26.87,Default,,0000,0000,0000,,Плохо дело!
Dialogue: 0,0:04:30.45,0:04:31.01,Default2,,0000,0000,0000,,Блин.
Dialogue: 0,0:04:32.04,0:04:35.05,Default2,,0000,0000,0000,,Не похоже, что ты понял, насколько именно…
Dialogue: 0,0:04:38.69,0:04:42.30,Default,,0000,0000,0000,,В общем, драться он будет с каким-то там Кастро.
Dialogue: 0,0:04:42.30,0:04:46.03,Default,,0000,0000,0000,,Два года назад тот отправил Хисоку в нокдаун, единственный из всех.
Dialogue: 0,0:04:47.46,0:04:53.73,Default,,0000,0000,0000,,И три из упомянутых мною четырёх очков набрал именно он.
Dialogue: 0,0:04:53.73,0:04:55.68,Default,,0000,0000,0000,,Целых три очка заработал…
Dialogue: 0,0:04:57.01,0:04:59.40,Default,,0000,0000,0000,,В общем, у них друг с другом счёты.
Dialogue: 0,0:04:59.40,0:05:02.94,Default,,0000,0000,0000,,Они специально в один день на бой записались, чтоб сразиться.
Dialogue: 0,0:05:05.40,0:05:09.32,Default,,0000,0000,0000,,Пошли, посмотришь, как Хисока дерётся.
Dialogue: 0,0:05:09.32,0:05:11.39,Default,,0000,0000,0000,,Если повезёт, он на полную выложится.
Dialogue: 0,0:05:13.52,0:05:15.44,Default,,0000,0000,0000,,А мне точно можно?
Dialogue: 0,0:05:15.44,0:05:17.53,Default,,0000,0000,0000,,Я ж Винг-сану обещал…
Dialogue: 0,0:05:18.07,0:05:21.97,Default2,,0000,0000,0000,,На два месяца запрещаю тебе участвовать в боях!
Dialogue: 0,0:05:21.97,0:05:25.63,Default2,,0000,0000,0000,,Тренироваться и изучать нэн — тоже.
Dialogue: 0,0:05:27.08,0:05:29.11,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, можно!
Dialogue: 0,0:05:29.11,0:05:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Подумаешь, матч посмотришь.
Dialogue: 0,0:05:32.91,0:05:34.41,Default,,0000,0000,0000,,А вот и нет!
Dialogue: 0,0:05:35.01,0:05:38.77,Default,,0000,0000,0000,,Присутствие на матче равносильно попытке изучить нэн.
Dialogue: 0,0:05:38.77,0:05:40.61,Default,,0000,0000,0000,,Уч… читель…
Dialogue: 0,0:05:40.61,0:05:42.34,Default,,0000,0000,0000,,Вы-то тут откуда?!
Dialogue: 0,0:05:42.82,0:05:46.34,Default,,0000,0000,0000,,Гон-кун, рука уже зажила?
Dialogue: 0,0:05:46.34,0:05:48.80,Default,,0000,0000,0000,,Да! Как новенькая!
Dialogue: 0,0:05:49.82,0:05:52.18,Default2,,0000,0000,0000,,Регенерация просто потрясающая…
Dialogue: 0,0:05:52.59,0:05:55.44,Default,,0000,0000,0000,,Он же вылечился: пускай сходит!
Dialogue: 0,0:05:55.44,0:05:59.72,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Два месяца — значит два месяца.
Dialogue: 0,0:06:01.81,0:06:07.82,Default,,0000,0000,0000,,Гон-кун, тебе надо отдыхать ещё тридцать дней, практикуя «тэн» и залечивая оставшиеся раны.
Dialogue: 0,0:06:08.75,0:06:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, я понял.
Dialogue: 0,0:06:10.80,0:06:13.05,Default,,0000,0000,0000,,Вот и замечательно.
Dialogue: 0,0:06:13.05,0:06:14.86,Default,,0000,0000,0000,,Ос! До свидания.
Dialogue: 0,0:06:17.11,0:06:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Ну ладно…
Dialogue: 0,0:06:19.00,0:06:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Придётся тебе потом записью ограничиться.
Dialogue: 0,0:06:21.20,0:06:23.05,Default,,0000,0000,0000,,А я посмотрю вживую.
Dialogue: 0,0:06:25.35,0:06:27.37,Default2,,0000,0000,0000,,Держит обещание.
Dialogue: 0,0:06:27.37,0:06:29.97,Default2,,0000,0000,0000,,Кроме ежедневных тренировок «тэн» он ничем не занимался.
Dialogue: 0,0:06:30.56,0:06:36.47,Default2,,0000,0000,0000,,Я ведь запомнил, какая аура его обычно окружает, так что всё вижу.
Dialogue: 0,0:06:36.96,0:06:41.73,Default2,,0000,0000,0000,,Течение жизненных сил в них обоих подобно безмятежной реке.
Dialogue: 0,0:06:44.01,0:06:45.11,Default,,0000,0000,0000,,Учитель?
Dialogue: 0,0:06:45.93,0:06:47.03,Default,,0000,0000,0000,,Не, я так…
Dialogue: 0,0:06:47.03,0:06:48.51,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:06:50.26,0:06:51.64,Default2,,0000,0000,0000,,Так не пойдёт…
Dialogue: 0,0:06:52.40,0:06:55.74,Default2,,0000,0000,0000,,Пока здесь только я себя и накручиваю…
Dialogue: 0,0:07:00.35,0:07:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Здравствуйте! С вами снова я, Коко!
Dialogue: 0,0:07:03.28,0:07:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня состоится бой, которого все так долго ждали:
Dialogue: 0,0:07:06.33,0:07:08.93,Default,,0000,0000,0000,,Кастро против Хисоки.
Dialogue: 0,0:07:10.22,0:07:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Вы только посмотрите, сколько зрителей!
Dialogue: 0,0:07:17.84,0:07:22.83,Default,,0000,0000,0000,,До матча ещё целый час, а на\Nтрибунах уже яблоку негде упасть!
Dialogue: 0,0:07:29.73,0:07:31.74,Default2,,0000,0000,0000,,Мы даём друг другу клятву.
Dialogue: 0,0:07:31.74,0:07:35.27,Default2,,0000,0000,0000,,Оставляю тебе узелок на память.
Dialogue: 0,0:07:56.29,0:08:00.64,Default,,0000,0000,0000,,Два года назад победителем из схватки вышел Хисока.
Dialogue: 0,0:08:00.64,0:08:04.73,Default,,0000,0000,0000,,Зрители с нетерпением ждут начала этого судьбоносного боя,
Dialogue: 0,0:08:04.73,0:08:07.86,Default,,0000,0000,0000,,ведь Кастро жаждет мести!
Dialogue: 0,0:08:08.92,0:08:14.37,Default,,0000,0000,0000,,В одном углу с восемью победами и тремя поражениями — все за неявку —
Dialogue: 0,0:08:14.37,0:08:17.29,Default,,0000,0000,0000,,смертельно опасный фокусник-прогульщик, Хисока!
Dialogue: 0,0:08:17.86,0:08:21.84,Default,,0000,0000,0000,,В противоположном углу - боец с девятью победами и одним поражением,
Dialogue: 0,0:08:21.84,0:08:26.49,Default,,0000,0000,0000,,проигравший лишь Хисоке и стоящий в шаге от хозяина этажа, мастер рукопашного боя Кастро!
Dialogue: 0,0:08:26.49,0:08:30.45,Default,,0000,0000,0000,,Сможет ли он исполнить своё обещание и отомстить?
Dialogue: 0,0:08:30.45,0:08:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Приготовьтесь узреть битву между двумя бойцами, почти не уступающими хозяевам этажей!
Dialogue: 0,0:08:37.71,0:08:40.24,Default2,,0000,0000,0000,,А я ожидал какую-нибудь гориллу перекачанную…
Dialogue: 0,0:08:40.24,0:08:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас мы покажем вам интервью, взятое у Кастро пару дней назад.
Dialogue: 0,0:08:46.51,0:08:49.36,Default,,0000,0000,0000,,Если бы я не ждал победы — не стал бы сражаться.
Dialogue: 0,0:08:49.36,0:08:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Вот увидите, за два года я изменился до неузнаваемости.
Dialogue: 0,0:08:53.04,0:08:55.55,Default2,,0000,0000,0000,,Ха, на словах ты силён…
Dialogue: 0,0:08:59.94,0:09:04.08,Default2,,0000,0000,0000,,А теперь посмотрим, каков ты на деле.
Dialogue: 0,0:09:26.30,0:09:27.98,Default,,0000,0000,0000,,А? Чего?
Dialogue: 0,0:09:38.86,0:09:39.86,Default2,,0000,0000,0000,,Нашёлся.
Dialogue: 0,0:09:54.13,0:09:55.71,Default,,0000,0000,0000,,Чем обязан?
Dialogue: 0,0:09:58.11,0:09:59.13,Default2,,0000,0000,0000,,Что-о?
Dialogue: 0,0:10:00.21,0:10:01.41,Default2,,0000,0000,0000,,Н-не может быть…
Dialogue: 0,0:10:02.39,0:10:05.41,Default2,,0000,0000,0000,,Он ведь только что сидел на диване…
Dialogue: 0,0:10:05.41,0:10:06.39,Default2,,0000,0000,0000,,Когда успел?
Dialogue: 0,0:10:07.11,0:10:11.97,Default2,,0000,0000,0000,,Открыл дверь и возник у меня за спиной, не привлекая внимания?
Dialogue: 0,0:10:11.97,0:10:14.40,Default2,,0000,0000,0000,,Нет, он бы не смог!
Dialogue: 0,0:10:15.23,0:10:19.89,Default2,,0000,0000,0000,,Я ведь как подошёл, глаз с двери не спускал.
Dialogue: 0,0:10:19.89,0:10:21.91,Default2,,0000,0000,0000,,Никто бы не проскочил!
Dialogue: 0,0:10:21.91,0:10:23.19,Default2,,0000,0000,0000,,И как у него вышло?
Dialogue: 0,0:10:24.50,0:10:27.85,Default,,0000,0000,0000,,Да вот… автограф хотел взять.
Dialogue: 0,0:10:27.85,0:10:28.66,Default,,0000,0000,0000,,Мой?
Dialogue: 0,0:10:29.26,0:10:32.83,Default,,0000,0000,0000,,С радостью распишусь, Киллуа-кун.
Dialogue: 0,0:10:33.88,0:10:37.67,Default,,0000,0000,0000,,У меня на всех противников с двухсотых этажей информация имеется.
Dialogue: 0,0:10:37.67,0:10:39.81,Default,,0000,0000,0000,,А Гона где потерял?
Dialogue: 0,0:10:39.81,0:10:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Так вы всё о нас знаете…
Dialogue: 0,0:10:42.73,0:10:45.03,Default,,0000,0000,0000,,Решил меня подразведать?
Dialogue: 0,0:10:45.03,0:10:45.85,Default,,0000,0000,0000,,А вот и нет,
Dialogue: 0,0:10:46.83,0:10:49.35,Default,,0000,0000,0000,,просто захотелось поближе взглянуть.
Dialogue: 0,0:10:49.85,0:10:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Ну как, взглянул?
Dialogue: 0,0:10:54.27,0:10:55.61,Default,,0000,0000,0000,,Вы чертовски круты.
Dialogue: 0,0:10:55.61,0:10:56.87,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:10:56.87,0:11:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Да и твой дзэцу был неплох.
Dialogue: 0,0:11:00.64,0:11:05.39,Default,,0000,0000,0000,,Но надо было прятать ауру до того, как на наш этаж поднялся.
Dialogue: 0,0:11:05.39,0:11:10.69,Default,,0000,0000,0000,,Когда столь сильная аура, как у тебя,\Nвдруг исчезает, это повод насторожиться.
Dialogue: 0,0:11:10.69,0:11:14.12,Default,,0000,0000,0000,,Вы что, следили за мной с тех пор, как я сюда поднялся?
Dialogue: 0,0:11:14.12,0:11:15.39,Default,,0000,0000,0000,,Ну да.
Dialogue: 0,0:11:16.47,0:11:20.01,Default,,0000,0000,0000,,Может, расскажете тогда, что за приём использовали?
Dialogue: 0,0:11:20.01,0:11:23.58,Default,,0000,0000,0000,,Прости, но я бы предпочёл сохранить его в тайне.
Dialogue: 0,0:11:23.58,0:11:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Ведь однажды мы можем оказаться на одном ринге.
Dialogue: 0,0:11:26.76,0:11:28.54,Default,,0000,0000,0000,,Не бойтесь.
Dialogue: 0,0:11:28.54,0:11:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Мне здешние бои по барабану.
Dialogue: 0,0:11:31.00,0:11:32.05,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:11:32.05,0:11:34.71,Default,,0000,0000,0000,,А твоя аура говорит иначе.
Dialogue: 0,0:11:38.75,0:11:40.29,Default,,0000,0000,0000,,Шучу.
Dialogue: 0,0:11:40.29,0:11:42.45,Default,,0000,0000,0000,,Будем биться — отвечу.
Dialogue: 0,0:11:42.45,0:11:44.28,Default,,0000,0000,0000,,Жду тебя на Олимпийском побоище.
Dialogue: 0,0:11:49.67,0:11:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Ты сможешь.
Dialogue: 0,0:11:52.38,0:11:54.69,Default,,0000,0000,0000,,Сказал же, не интересно мне!
Dialogue: 0,0:12:04.80,0:12:06.68,Default,,0000,0000,0000,,Итак, пора начинать!
Dialogue: 0,0:12:07.30,0:12:11.18,Default,,0000,0000,0000,,Вот он, долгожданный матч-реванш Кастро и Хисоки!
Dialogue: 0,0:12:12.35,0:12:14.05,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Хисока.
Dialogue: 0,0:12:14.62,0:12:19.72,Default,,0000,0000,0000,,Если б не твоё «приветствие», я бы ни за что не стал настолько сильным.
Dialogue: 0,0:12:21.72,0:12:23.44,Default,,0000,0000,0000,,Говоришь, сильнее стал?
Dialogue: 0,0:12:23.44,0:12:27.51,Default,,0000,0000,0000,,Учти: в тех девяти сражениях
Dialogue: 0,0:12:27.51,0:12:30.95,Default,,0000,0000,0000,,я ни разу не бился в полную силу.
Dialogue: 0,0:12:31.50,0:12:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Они были не более чем разминкой перед победой над тобой.
Dialogue: 0,0:12:36.01,0:12:37.61,Default,,0000,0000,0000,,Бой!
Dialogue: 0,0:12:37.61,0:12:38.41,Default,,0000,0000,0000,,Ну, держись!
Dialogue: 0,0:12:49.49,0:12:51.54,Default,,0000,0000,0000,,Прямое попадание!
Dialogue: 0,0:12:51.54,0:12:55.03,Default,,0000,0000,0000,,Кастро удаётся нанести первый удар!
Dialogue: 0,0:12:56.61,0:12:59.16,Default2,,0000,0000,0000,,Как он успел?
Dialogue: 0,0:13:01.52,0:13:04.34,Default,,0000,0000,0000,,Дерись всерьёз, Хисока.
Comment: 0,0:13:05.91,0:13:06.34,Default,,0000,0000,0000,,[середина]
Dialogue: 0,0:13:07.74,0:13:10.43,Default,,0000,0000,0000,,Кастро открывает счёт!
Dialogue: 0,0:13:10.89,0:13:16.43,Default,,0000,0000,0000,,Хисока не успевает уклониться от удара Кастро и уступает противнику первое очко!
Dialogue: 0,0:13:19.99,0:13:22.38,Default2,,0000,0000,0000,,Опять! Иллюзия?
Dialogue: 0,0:13:26.62,0:13:28.99,Default,,0000,0000,0000,,Я — не тот, кем был два года назад.
Dialogue: 0,0:13:28.99,0:13:30.82,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз сдерживаться не буду.
Dialogue: 0,0:13:34.02,0:13:37.25,Default,,0000,0000,0000,,Всерьёз драться я начну тогда, когда сочту нужным.
Dialogue: 0,0:13:37.72,0:13:39.41,Default,,0000,0000,0000,,Договорились.
Dialogue: 0,0:13:39.41,0:13:42.14,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, ты успеешь передумать.
Dialogue: 0,0:13:54.20,0:13:55.27,Default2,,0000,0000,0000,,Опять…
Dialogue: 0,0:13:55.27,0:13:57.59,Default2,,0000,0000,0000,,Он же уклонился!
Dialogue: 0,0:14:05.26,0:14:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Ну что?
Dialogue: 0,0:14:06.10,0:14:08.24,Default,,0000,0000,0000,,Так и будешь уворачиваться?
Dialogue: 0,0:14:17.40,0:14:19.85,Default,,0000,0000,0000,,Прямое попадание! И нокдаун!
Dialogue: 0,0:14:24.54,0:14:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Поразительное начало! Только посмотрите!
Dialogue: 0,0:14:27.72,0:14:30.47,Default,,0000,0000,0000,,Кастро избивает противника как хочет!
Dialogue: 0,0:14:30.47,0:14:32.80,Default,,0000,0000,0000,,Счёт становится 4:0.
Dialogue: 0,0:14:32.80,0:14:36.95,Default,,0000,0000,0000,,Вот смотрю сейчас на бой и глазам своим не верю!
Dialogue: 0,0:14:38.84,0:14:40.96,Default,,0000,0000,0000,,Так и не передумал?
Dialogue: 0,0:14:41.60,0:14:46.73,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь стоять на своём и умереть в неведении?
Dialogue: 0,0:14:47.99,0:14:49.24,Default,,0000,0000,0000,,Продолжать можете?
Dialogue: 0,0:14:57.31,0:15:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Если не ошибаюсь, ты научился исчезать…
Dialogue: 0,0:15:03.70,0:15:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 0,0:15:05.30,0:15:06.68,Default,,0000,0000,0000,,Он исчезал!
Dialogue: 0,0:15:06.68,0:15:08.48,Default,,0000,0000,0000,,Сама видела!
Dialogue: 0,0:15:08.97,0:15:13.49,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я неверно выразился.
Dialogue: 0,0:15:14.56,0:15:20.77,Default,,0000,0000,0000,,Ты готовишься ударить спереди,\Nхотя неожиданно нападаешь сзади.
Dialogue: 0,0:15:21.81,0:15:25.79,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, такое описание будет более точным.
Dialogue: 0,0:15:28.13,0:15:31.13,Default,,0000,0000,0000,,Правда, кое-что не сходится…
Dialogue: 0,0:15:31.83,0:15:33.43,Default,,0000,0000,0000,,Не понимаю.
Dialogue: 0,0:15:33.43,0:15:39.16,Default,,0000,0000,0000,,Да, кажется, будто разгадка у меня прямо под носом…
Dialogue: 0,0:15:39.98,0:15:41.53,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:15:41.53,0:15:45.17,Default,,0000,0000,0000,,Пока будешь скакать кругами, ничего не поймёшь.
Dialogue: 0,0:15:45.91,0:15:48.55,Default,,0000,0000,0000,,Я устал ждать.
Dialogue: 0,0:15:48.55,0:15:50.42,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас останешься без руки.
Dialogue: 0,0:15:54.45,0:15:58.63,Default,,0000,0000,0000,,Не захочешь атаковать — воля твоя.
Dialogue: 0,0:16:00.85,0:16:03.94,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, я тебя переоценил.
Dialogue: 0,0:16:03.94,0:16:04.81,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an8\bord2\3c&H3249EF&\fad(500,0)\blur3}Укус тигра
Dialogue: 0,0:16:04.81,0:16:07.08,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an8\bord2\3c&H3249EF&\t(0,400,\3c&HFFFFFF&\bord3)}Укус тигра
Dialogue: 0,0:16:12.20,0:16:13.85,Default,,0000,0000,0000,,Он сейчас укусом тигра ударит!
Dialogue: 0,0:16:13.85,0:16:15.86,Default,,0000,0000,0000,,Кастро дерётся всё серьёзней!
Dialogue: 0,0:16:16.39,0:16:17.49,Default2,,0000,0000,0000,,Укус тигра?
Dialogue: 0,0:16:18.16,0:16:21.80,Default2,,0000,0000,0000,,Если уметь, им можно дерево надвое разрубить.
Dialogue: 0,0:16:22.38,0:16:26.28,Default2,,0000,0000,0000,,А Хисока до сих пор не выяснил, в чём секрет Кастро.
Dialogue: 0,0:16:26.66,0:16:28.88,Default2,,0000,0000,0000,,Блин, я и сам пока без понятия…
Dialogue: 0,0:16:29.56,0:16:32.38,Default2,,0000,0000,0000,,Хисока на волоске от смерти!
Dialogue: 0,0:16:32.99,0:16:33.76,Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:16:39.34,0:16:40.89,Default,,0000,0000,0000,,Дарю.
Dialogue: 0,0:16:42.40,0:16:43.40,Default,,0000,0000,0000,,Не боишься?
Dialogue: 0,0:16:43.40,0:16:45.35,Default,,0000,0000,0000,,Или в западню заманиваешь?
Dialogue: 0,0:16:46.32,0:16:48.65,Default,,0000,0000,0000,,Была не была, прощайся с рукой!
Dialogue: 0,0:16:52.12,0:16:53.36,Default,,0000,0000,0000,,Но не с той.
Dialogue: 0,0:16:57.50,0:16:59.14,Default,,0000,0000,0000,,Рука Хисоки!
Dialogue: 0,0:16:59.39,0:17:02.85,Default,,0000,0000,0000,,Хисоку оставили без правой руки!
Dialogue: 0,0:17:08.90,0:17:12.55,Default,,0000,0000,0000,,И не надейся, что я стану плясать под твою дудку.
Dialogue: 0,0:17:13.87,0:17:16.55,Default,,0000,0000,0000,,Всё идёт по плану.
Dialogue: 0,0:17:16.55,0:17:18.07,Default,,0000,0000,0000,,Что за бред!
Dialogue: 0,0:17:24.63,0:17:29.30,Default,,0000,0000,0000,,Может хоть кто-то из вас припомнить,\Nчтоб Хисока оказывался в такой передряге?
Dialogue: 0,0:17:29.30,0:17:32.63,Default,,0000,0000,0000,,Он только что получил увечье!
Dialogue: 0,0:17:34.76,0:17:36.21,Default,,0000,0000,0000,,Теперь ясно.
Dialogue: 0,0:17:36.21,0:17:41.95,Default,,0000,0000,0000,,Твоя козырная карта — двойник, да?
Dialogue: 0,0:17:42.67,0:17:44.18,Default,,0000,0000,0000,,Молодец.
Dialogue: 0,0:17:44.89,0:17:46.45,Default,,0000,0000,0000,,Заметил-таки.
Dialogue: 0,0:17:46.94,0:17:48.15,Default,,0000,0000,0000,,Двойник?
Dialogue: 0,0:17:48.15,0:17:49.71,Default,,0000,0000,0000,,В смысле?
Dialogue: 0,0:18:03.25,0:18:05.88,Default,,0000,0000,0000,,Так то была не иллюзия!
Dialogue: 0,0:18:06.48,0:18:12.67,Default,,0000,0000,0000,,Когда Кастро несётся атаковать, то\Nнападает одновременно с двух сторон.
Dialogue: 0,0:18:13.76,0:18:16.89,Default,,0000,0000,0000,,Что, чёрт побери, происходит?
Dialogue: 0,0:18:16.89,0:18:20.03,Default,,0000,0000,0000,,Неужто Кастро раздвоился?
Dialogue: 0,0:18:20.03,0:18:21.61,Default,,0000,0000,0000,,Или сделал клона?
Dialogue: 0,0:18:21.61,0:18:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Раньше исчезал, теперь раздваивается!
Dialogue: 0,0:18:24.01,0:18:26.88,Default,,0000,0000,0000,,Или у него есть брат-близнец?
Dialogue: 0,0:18:27.93,0:18:30.79,Default,,0000,0000,0000,,Доппельгангера сделал?
Dialogue: 0,0:18:31.29,0:18:32.35,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:18:34.26,0:18:36.49,Default,,0000,0000,0000,,Доппельгангер?
Dialogue: 0,0:18:37.16,0:18:37.96,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:18:38.36,0:18:42.18,Default,,0000,0000,0000,,Учитель, о чём они?
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:46.93,Default,,0000,0000,0000,,О двойнике, который как две капли воды на тебя похож.
Dialogue: 0,0:18:47.40,0:18:52.25,Default,,0000,0000,0000,,Когда кто-то с виду точь-в-точь как ты, его называют доппельгангером.
Dialogue: 0,0:18:52.25,0:18:54.67,Default,,0000,0000,0000,,Эм, не понял…
Dialogue: 0,0:18:55.18,0:19:00.29,Default,,0000,0000,0000,,При встрече с подобным двойником\Nиспытываешь головную боль и усталость,
Dialogue: 0,0:19:00.29,0:19:04.13,Default,,0000,0000,0000,,которая не кончится, пока он не уйдёт.
Dialogue: 0,0:19:04.66,0:19:11.93,Default,,0000,0000,0000,,Ходят слухи, что они, как вампиры,\Nвытягивают энергию из тех, на кого похожи.
Dialogue: 0,0:19:12.90,0:19:17.41,Default,,0000,0000,0000,,Но Кастро с виду вполне здоров! Вот силища!
Dialogue: 0,0:19:18.43,0:19:20.59,Default,,0000,0000,0000,,Не принимай мой рассказ на веру.
Dialogue: 0,0:19:22.19,0:19:26.59,Default,,0000,0000,0000,,К тому же его двойник — результат длительных тренировок.
Dialogue: 0,0:19:30.44,0:19:35.69,Default,,0000,0000,0000,,Я послушался тебя и решил не убегать, а понаблюдать.
Dialogue: 0,0:19:36.69,0:19:41.94,Default,,0000,0000,0000,,Моя догадка о том, что ты исчезаешь, оказалась верной.
Dialogue: 0,0:19:43.23,0:19:48.39,Default,,0000,0000,0000,,Ты спросишь, почему я начал сомневаться?
Dialogue: 0,0:19:49.42,0:19:54.17,Default,,0000,0000,0000,,Всё потому, что чувствовал: позади кто-то есть.
Dialogue: 0,0:19:54.99,0:20:00.05,Default,,0000,0000,0000,,А потом, прежде чем ты исчез, я почувствовал новую ауру.
Dialogue: 0,0:20:01.30,0:20:04.95,Default,,0000,0000,0000,,Прежде чем пропасть, ты создаёшь двойника.
Dialogue: 0,0:20:06.29,0:20:09.72,Default,,0000,0000,0000,,Удивлён, что ты догадался.
Dialogue: 0,0:20:09.72,0:20:13.48,Default,,0000,0000,0000,,С помощью нэн мне удалось создать двойника.
Dialogue: 0,0:20:14.59,0:20:19.23,Default,,0000,0000,0000,,Он нападает, а я прячусь в тени.
Dialogue: 0,0:20:19.90,0:20:25.74,Default,,0000,0000,0000,,Стоит тебе обернуться — я отпускаю двойника и нападаю сам.
Dialogue: 0,0:20:26.43,0:20:31.09,Default2,,0000,0000,0000,,Так балахон был нужен ему, чтоб прятаться!
Dialogue: 0,0:20:31.67,0:20:36.85,Default2,,0000,0000,0000,,Не всякий мастер нэн смог бы посреди боя такой трюк разгадать.
Dialogue: 0,0:20:38.55,0:20:42.55,Default,,0000,0000,0000,,Естественно, мой двойник — не просто мираж.
Dialogue: 0,0:20:42.55,0:20:46.51,Default,,0000,0000,0000,,Пока он существует, он так же реален, как я.
Dialogue: 0,0:20:47.44,0:20:51.49,Default,,0000,0000,0000,,Впрочем, ты это уже прочувствовал, когда он тебе врезал.
Dialogue: 0,0:20:51.91,0:20:55.67,Default,,0000,0000,0000,,В общем, тебе придётся драться с двумя моими воплощениями.
Dialogue: 0,0:20:58.79,0:21:02.23,Default,,0000,0000,0000,,Овладев нэн, я отточил укус тигра до совершенства!
Dialogue: 0,0:21:02.61,0:21:05.24,Default,,0000,0000,0000,,Укус истинного тигра!
Dialogue: 0,0:21:03.79,0:21:05.24,Nadp,,0000,0000,0000,,{\an8\bord3\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\1a&H14&\t(0,400,\alpha&H00&\c&H000000&)}Укус истинного тигра
Dialogue: 0,0:21:06.42,0:21:09.93,Default,,0000,0000,0000,,Невероятно! Вот так поворот!
Dialogue: 0,0:21:09.93,0:21:13.45,Default,,0000,0000,0000,,Хисока, вышедший победителем из\Nпредыдущего их матча, попал в переплёт!
Dialogue: 0,0:21:13.82,0:21:17.22,Default,,0000,0000,0000,,Сумеет ли Кастро отомстить?
Dialogue: 0,0:21:17.97,0:21:20.63,Default,,0000,0000,0000,,Следующим ударом я оторву тебе левую руку.
Dialogue: 0,0:21:20.63,0:21:24.26,Default,,0000,0000,0000,,Так и будешь столбом стоять?
Dialogue: 0,0:21:24.26,0:21:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Хм, дай подумать…
Dialogue: 0,0:21:29.72,0:21:32.78,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, пожалуй, можно и подраться.
Dialogue: 0,0:21:35.56,0:21:40.03,Default,,0000,0000,0000,,Кастро и его нэн-двойник против трюкача Хисоки.
Dialogue: 0,0:21:40.03,0:21:45.71,Default,,0000,0000,0000,,Развязка их сражения окажется совершенно непредсказуемой,
Dialogue: 0,0:21:45.71,0:21:48.04,Default,,0000,0000,0000,,но Гон о ней пока ничего не знает.
Comment: 0,0:21:48.04,0:21:48.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:50.11,0:21:54.74,RomajiED2,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\k20\be1}{\k37}do{\k35}re{\k19}ho{\kf50}do {\kf50}{\kf19}yu{\kf15}me {\kf3}{\kf10}ni {\kf4}{\kf28}fu{\k19}re{\k37}te{\k14}i{\kf28}ru
Dialogue: 0,0:21:50.11,0:21:54.74,RusED2,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}К мечтам своим как сильно ты приблизился?
Dialogue: 0,0:21:55.62,0:22:00.26,RomajiED2,,0000,0000,0000,,{\k16\be1}{\k30}me{\k33}za{\k25}shi{\kf53}ta {\k64}{\k22}mo{\k14}no {\k3}{\kf40}ga {\kf7}{\kf50}a{\kf67}ru
Dialogue: 0,0:21:55.62,0:22:00.26,RusED2,,0000,0000,0000,,Нашёл средь них то, чего искал?
Dialogue: 0,0:22:01.08,0:22:05.95,RomajiED2,,0000,0000,0000,,{\k14\be1}{\k36}ko{\k30}no {\k8}{\k15}te {\kf5}{\kf49}wa {\k47}{\k22}na{\k12}ni {\k3}{\k11}wo {\k4}{\k29}mo{\k25}to{\k26}me{\k25}te{\kf52}ru
Dialogue: 0,0:22:01.08,0:22:05.95,RusED2,,0000,0000,0000,,Важна ли цель, чтоб продолжать стремиться к ней?
Dialogue: 0,0:22:06.56,0:22:11.30,RomajiED2,,0000,0000,0000,,{\k12\be1}{\k28}ta{\k34}shi{\kf26}ka {\k4}{\kf67}na {\k32}{\k19}mo{\k13}no {\k2}{\kf11}wo {\k5}{\k54}sa{\k26}ga{\kf22}shi{\kf87}te
Dialogue: 0,0:22:06.56,0:22:11.30,RusED2,,0000,0000,0000,,Не зря ль в пути руки ты замарал?
Dialogue: 0,0:22:11.88,0:22:14.78,RomajiED2,,0000,0000,0000,,{\k22\be1}{\k37}fu{\k24}mi{\k19}da{\k44}shi{\k21}ta{\kf28}ra {\k9}{\k27}so{\k21}ko {\k2}{\kf36}ni
Dialogue: 0,0:22:11.88,0:22:14.78,RusED2,,0000,0000,0000,,Шагни лишь из дому, на волю,
Dialogue: 0,0:22:14.78,0:22:17.91,RomajiED2,,0000,0000,0000,,{\k10\be1}{\k36}ki{\k14}mi {\k5}{\k25}wa {\k10}{\kf44}ma{\kf42}t{\kf34}te{\kf34}i{\kf40}ru
Dialogue: 0,0:22:14.78,0:22:17.91,RusED2,,0000,0000,0000,,Луч света вмиг глаза пронзит.
Dialogue: 0,0:22:17.91,0:22:22.56,RomajiED2,,0000,0000,0000,,{\k8\be1}{\k18}i{\kf21}ku{\kf44}tsu {\k11}{\k27}chi {\k8}{\k33}mo {\k10}{\kf27}na{\kf57}ki {\k15}{\k37}ha{\k26}ri {\k7}{\kf98}ga
Dialogue: 0,0:22:17.91,0:22:22.56,RusED2,,0000,0000,0000,,Как протрёшь их, перед видом замрёшь.
Dialogue: 0,0:22:24.00,0:22:29.30,RomajiED2,,0000,0000,0000,,{\k12\be1}{\kf37}o{\kf28}o{\k26}zo{\k23}ra {\k9}{\kf38}mo {\k6}{\k40}ko{\k25}no {\k8}{\k28}da{\kf51}i{\kf50}chi {\k9}{\kf98}mo
Dialogue: 0,0:22:24.00,0:22:29.30,RusED2,,0000,0000,0000,,Лишь узреешь небосвод, что не объять,
Dialogue: 0,0:22:29.30,0:22:34.28,RomajiED2,,0000,0000,0000,,{\k13\be1}{\k51}su{\k27}be{\k21}te {\k5}{\k24}ka{\kf58}ra{\k27}da {\k8}{\kf30}ni {\k5}{\k31}su{\k15}i{\k28}ko{\k15}n{\kf93}de
Dialogue: 0,0:22:29.30,0:22:34.28,RusED2,,0000,0000,0000,,Как за горизонтом он достиг земли.
Dialogue: 0,0:22:35.23,0:22:39.99,RomajiED2,,0000,0000,0000,,{\k13\be1}{\k28}to{\k26}ma{\k22}ru {\k6}{\kf56}ko{\kf23}to {\k12}{\k33}na{\k29}i {\k5}{\kf39}a{\kf56}su {\k4}{\kf98}wo
Dialogue: 0,0:22:35.23,0:22:39.99,RusED2,,0000,0000,0000,,Не бойся бег вслед за судьбой начать.
Dialogue: 0,0:22:39.99,0:22:45.85,RomajiED2,,0000,0000,0000,,{\k15\be1}{\k19}o{\k13}i{\kf51}ka{\kf20}shi{\kf40}te {\k25}{\k32}ki{\k34}mi {\k6}{\k22}wa {\k10}{\kf30}tsu{\kf106}yo{\kf17}ku {\kf4}{\kf17}na{\kf69}re{\kf22}ru
Dialogue: 0,0:22:39.99,0:22:45.85,RusED2,,0000,0000,0000,,Сил прибавится, стоит на охоту нам выйти
Dialogue: 0,0:22:45.85,0:22:49.68,RomajiED2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\k10\be1}{\kf59}hunting {\k5}{\k17}for {\k3}{\k24}your {\k5}{\kf184}dream
Dialogue: 0,0:22:45.85,0:22:49.68,RusED2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}За своей мечтой!
Comment: 0,0:22:59.50,0:22:59.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:00.19,0:23:04.09,Default,,0000,0000,0060,,А сейчас — минутка Охотопедии с Киллуа и Гоном!
Dialogue: 1,0:23:04.96,0:23:18.31,Background,,0000,0000,0000,,{\u0\fscx125\fs50\c&H3BDA0F&\bord4\3c&HFFFFFF&\move(652,64,350,64,3620,3820)}Охотопедия с Гоном и Киллуа
Dialogue: 0,0:23:04.96,0:23:18.22,Background,,0000,0000,0000,,{\an8\1a&55&\p1\bord5\shad0\1c&H597B96&\3c&H1B1619&\fscx50\fscy16\move(654,4,345,4,3620,3820)}m 0 0 l 1280 0 1280 500 0 500
Dialogue: 0,0:23:04.96,0:23:06.00,Backgr_teeth,,0000,0000,0000,,{\pos(335,495)\frz25}Чистите зубы{\c&HA432A5&\fscx50} {\fscx}!
Dialogue: 0,0:23:04.96,0:23:05.96,Backgr_teeth,,0000,0000,0000,,{\pos(191,609)\frz25\c&H75C717&}Незрелые плоды.
Dialogue: 0,0:23:05.41,0:23:08.48,Default,,0000,0000,0000,,Гон и Киллуа открывают Охотопедию!
Dialogue: 0,0:23:05.96,0:23:06.00,Backgr_teeth,,0000,0000,0000,,{\pos(191,609)\frz25\c&H75C717&\clip(m 138 588 b 139 608 144 630 149 641 l 283 570 257 536)}Незрелые плоды.
Dialogue: 0,0:23:06.00,0:23:06.04,Backgr_teeth,,0000,0000,0000,,{\pos(335,495)\frz25\clip(m 257 539 l 202 472 391 401 421 458 322 533 b 319 502 280 438 267 459 256 467 277 486 265 521)}Чистите зубы{\c&HA432A5&\fscx50} {\fscx}!
Dialogue: 0,0:23:08.48,0:23:10.54,Default,,0000,0000,0140,,Сегодня мы познакомимся с Ривельтом.
Dialogue: 1,0:23:09.60,0:23:18.39,Credits,,0000,0000,0000,,{\pos(643,654)\fad(200,200)\fs36\b1\c&H00FFFF&}Боец с двухсотого этажа. Дерётся при помощи нэн, двух хлыстов и кресла.
Dialogue: 0,0:23:09.80,0:23:18.35,Sings_os,,0000,0000,0000,,{\pos(593,676)\fscx270\clip(92,600,1191,677)}Боец с двухсотого этажа.\NДерётся при помощи нэн, двух хлыстов и кресла.
Dialogue: 0,0:23:10.54,0:23:13.45,Default,,0000,0000,0140,,Ездит на кресле-каталке, двигая его с помощью ауры.
Dialogue: 0,0:23:13.45,0:23:15.06,Default,,0000,0000,0140,,Оружие — два хлыста.
Dialogue: 0,0:23:15.06,0:23:17.51,Default,,0000,0000,0140,,Да не простые, а с секретом.
Dialogue: 0,0:23:17.51,0:23:18.52,Default,,0000,0000,0140,,Хлысть-хлысть.
Dialogue: 0,0:23:18.22,0:23:18.26,Background,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(345,4)\1a&55&\p1\bord5\shad0\1c&H597B96&\3c&H1B1619&\fscx50\fscy16\clip(38,0,681,99)}m 0 0 l 1280 0 1280 500 0 500
Dialogue: 0,0:23:18.26,0:23:18.31,Background,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(345,4)\1a&55&\p1\bord5\shad0\1c&H597B96&\3c&H1B1619&\fscx50\fscy16\clip(57,0,681,99)}m 0 0 l 1280 0 1280 500 0 500
Dialogue: 1,0:23:18.31,0:23:18.35,Background,,0000,0000,0000,,{\pos(350,64)\u0\fscx125\fs50\c&H3BDA0F&\bord4\3c&HFFFFFF&\clip(80,0,681,100)}Охотопедия с Гоном и Киллуа
Dialogue: 0,0:23:18.31,0:23:18.35,Background,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(345,4)\1a&55&\p1\bord5\shad0\1c&H597B96&\3c&H1B1619&\fscx50\fscy16\clip(80,0,681,100)}m 0 0 l 1280 0 1280 500 0 500
Dialogue: 1,0:23:18.35,0:23:18.39,Background,,0000,0000,0000,,{\pos(350,64)\u0\fscx125\fs50\c&H3BDA0F&\bord4\3c&HFFFFFF&\clip(106,0,681,100)}Охотопедия с Гоном и Киллуа
Dialogue: 0,0:23:18.35,0:23:18.39,Background,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(345,4)\1a&55&\p1\bord5\shad0\1c&H597B96&\3c&H1B1619&\fscx50\fscy16\clip(106,0,681,100)}m 0 0 l 1280 0 1280 500 0 500
Dialogue: 0,0:23:18.35,0:23:18.39,Sings_os,,0000,0000,0000,,{\pos(593,676)\fscx270\clip(110,600,1169,677)}Боец с двухсотого этажа.\NДерётся при помощи нэн, двух хлыстов и кресла.
Dialogue: 1,0:23:18.39,0:23:18.43,Background,,0000,0000,0000,,{\pos(350,64)\u0\fscx125\fs50\c&H3BDA0F&\bord4\3c&HFFFFFF&\clip(141,0,681,100)}Охотопедия с Гоном и Киллуа
Dialogue: 0,0:23:18.39,0:23:18.43,Background,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(345,4)\1a&55&\p1\bord5\shad0\1c&H597B96&\3c&H1B1619&\fscx50\fscy16\clip(141,0,681,100)}m 0 0 l 1280 0 1280 500 0 500
Dialogue: 0,0:23:18.39,0:23:18.43,Sings_os,,0000,0000,0000,,{\pos(593,676)\fscx270\clip(144,600,1137,678)}Боец с двухсотого этажа.\NДерётся при помощи нэн, двух хлыстов и кресла.
Dialogue: 1,0:23:18.43,0:23:18.48,Background,,0000,0000,0000,,{\pos(350,64)\u0\fscx125\fs50\c&H3BDA0F&\bord4\3c&HFFFFFF&\clip(184,0,681,100)}Охотопедия с Гоном и Киллуа
Dialogue: 0,0:23:18.43,0:23:18.48,Background,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(345,4)\1a&55&\p1\bord5\shad0\1c&H597B96&\3c&H1B1619&\fscx50\fscy16\clip(184,0,681,100)}m 0 0 l 1280 0 1280 500 0 500
Dialogue: 0,0:23:18.43,0:23:18.47,Sings_os,,0000,0000,0000,,{\pos(593,676)\fscx270\clip(186,600,1094,678)}Боец с двухсотого этажа.\NДерётся при помощи нэн, двух хлыстов и кресла.
Dialogue: 0,0:23:18.47,0:23:18.52,Sings_os,,0000,0000,0000,,{\pos(593,676)\fscx270\clip(240,600,1040,678)}Боец с двухсотого этажа.\NДерётся при помощи нэн, двух хлыстов и кресла.
Dialogue: 1,0:23:18.48,0:23:18.52,Background,,0000,0000,0000,,{\pos(350,64)\u0\fscx125\fs50\c&H3BDA0F&\bord4\3c&HFFFFFF&\clip(238,0,681,100)}Охотопедия с Гоном и Киллуа
Dialogue: 0,0:23:18.48,0:23:18.52,Background,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(345,4)\1a&55&\p1\bord5\shad0\1c&H597B96&\3c&H1B1619&\fscx50\fscy16\clip(238,0,681,100)}m 0 0 l 1280 0 1280 500 0 500
Dialogue: 1,0:23:18.52,0:23:18.57,Background,,0000,0000,0000,,{\pos(350,64)\u0\fscx125\fs50\c&H3BDA0F&\bord4\3c&HFFFFFF&\clip(310,0,681,102)}Охотопедия с Гоном и Киллуа
Dialogue: 0,0:23:18.52,0:23:18.57,Background,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(345,4)\1a&55&\p1\bord5\shad0\1c&H597B96&\3c&H1B1619&\fscx50\fscy16\clip(310,0,681,102)}m 0 0 l 1280 0 1280 500 0 500
Dialogue: 0,0:23:18.52,0:23:18.56,Sings_os,,0000,0000,0000,,{\pos(593,676)\fscx270\clip(311,600,970,678)}Боец с двухсотого этажа.\NДерётся при помощи нэн, двух хлыстов и кресла.
Dialogue: 0,0:23:18.56,0:23:18.60,Sings_os,,0000,0000,0000,,{\pos(593,676)\fscx270\clip(412,600,870,676)}Боец с двухсотого этажа.\NДерётся при помощи нэн, двух хлыстов и кресла.
Dialogue: 1,0:23:18.57,0:23:18.61,Background,,0000,0000,0000,,{\pos(350,64)\u0\fscx125\fs50\c&H3BDA0F&\bord4\3c&HFFFFFF&\clip(412,0,681,103)}Охотопедия с Гоном и Киллуа
Dialogue: 0,0:23:18.57,0:23:18.61,Background,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(345,4)\1a&55&\p1\bord5\shad0\1c&H597B96&\3c&H1B1619&\fscx50\fscy16\clip(412,0,681,103)}m 0 0 l 1280 0 1280 500 0 500
Dialogue: 0,0:23:23.28,0:23:25.74,Default,,0000,0000,0000,,Следующая серия: «Какая неожиданная победа»!
Dialogue: 0,0:23:25.74,0:23:28.98,Default,,0000,0000,0000,,Гон, умей ты себя клонировать, что бы ты сделал?
Dialogue: 0,0:23:28.98,0:23:30.34,Default,,0000,0000,0000,,Сыграл бы с собой в камень-ножницы-бумагу!
Dialogue: 0,0:23:30.34,0:23:33.09,Default,,0000,0000,0000,,Так у вас же вечно ничьи будут!