[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Video Zoom Percent: 0.500000
Active Line: 1

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Main-Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: sign_2206_2_Shinkanata__High,Trebuchet MS,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00383838,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,30,200,100,1
Style: sign_2456_6_Animals_of_the_W,Trebuchet MS,40,&H00272727,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,20,381,30,1
Style: sign_2995_15_Your_Partner__in,Trebuchet MS,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000AB5D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,229,231,71,1
Style: sign_4071_27_The_first_amphib,Trebuchet MS,50,&H00171717,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,69,23,247,1
Style: sign_4457_31_Jean_Rousseau_bu,Trebuchet MS,50,&H00171717,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,115,69,247,1
Style: sign_7355_64__presentation,Trebuchet MS,18,&H00363636,&H000000FF,&H00FFFCF2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,324,192,305,1
Style: sign_7737_65__tissues,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B3825F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,403,151,155,1
Style: sign_10460_84_Now__don_t_touch,Trebuchet MS,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,63,39,72,1
Style: sign_10510_85_You_mustn_t_soil,Trebuchet MS,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,148,146,77,1
Style: sign_16099_132_Jean_Rousseau_sa,Trebuchet MS,45,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,273,153,131,1
Style: sign_16831_138_What_Are_the_Str,Trebuchet MS,65,&H00068700,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,107,97,149,1
Style: sign_31576_254_What_Is_the_Life,Trebuchet MS,65,&H00002A56,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,105,97,151,1
Style: sign_33854_370_Next_Time,Trebuchet MS,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0013304F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,261,255,286,1
Style: sign_33854_257_When_You_Choose_,Trebuchet MS,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0013304F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,69,65,132,1
Style: sign_33854_258_When_You_Choose_,Trebuchet MS,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0013304F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,72,70,57,1
Style: Flashback,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00720806,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Flashback Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00720806,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: A,Monotype Corsiva,22,&HAFFFFFFF,&HFFFAFAFC,&HFFF7F7FB,&HFFF9F9FC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,1100,600,60,1
Style: Ani,verdana,45,&H00FFFFFF,&H000000A7,&H000000A7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: Ani-italics,verdana,45,&H00FFFFFF,&H000000A7,&H000000A7,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Ani-top,verdana,45,&H00FFFFFF,&H000000A7,&H000000A7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,204
Style: Ani-reklama,Verdana,30,&H00FFFFFF,&H000000A7,&H000000A7,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,10,10,10,204
Style: Ani-italics-top,verdana,45,&H00FFFFFF,&H000000A7,&H000000A7,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:15.00,Ani-reklama,,0,0,0,,{\fad(3000,3000)}Приятного просмотра!\NРабота проекта AniPlay. Перевод: Garrett. Редактура: bochka_konopli
Dialogue: 0,0:21:56.96,0:22:11.96,Ani-reklama,,0,0,0,,{\fad(3000,3000)}❤ Жизнь - это любовь. А любовь к аниме начинается с нас! ❤\NВсегда с вами, команда AniPlay!
Dialogue: 0,0:01:31.98,0:01:34.53,sign_2206_2_Shinkanata__High,Text,0,0,0,,{\pos(36.009,383)}Старшая школа Шинканата
Dialogue: 0,0:01:34.90,0:01:36.92,Ani,Hime,0,0,0,,Посмотрим...
Dialogue: 0,0:01:37.52,0:01:39.40,Ani,Kyoko,0,0,0,,О, у тебя есть смартфон?
Dialogue: 0,0:01:41.24,0:01:42.41,Ani,Hime,0,0,0,,Так...
Dialogue: 0,0:01:42.41,0:01:45.37,sign_2456_6_Animals_of_the_W,Text,0,0,0,,Животные мира 1 \NЖивотные мира 2 \NЖивотные мира 3
Dialogue: 0,0:01:42.41,0:01:45.37,sign_2456_6_Animals_of_the_W,Text,0,0,0,,Симфония № 124 \NСимфония № 14 \NСимфония № 1
Dialogue: 0,0:01:42.41,0:01:45.37,sign_2456_6_Animals_of_the_W,Text,0,0,0,,Малоизвестные страшные истории \NВизуальные боевые эффекты
Dialogue: 0,0:01:42.41,0:01:45.37,sign_2456_6_Animals_of_the_W,Text,0,0,0,,Превью Lazooman \NАкадемия гераклов PV \NМир сёги
Dialogue: 0,0:01:43.63,0:01:44.90,Ani,Hime,0,0,0,,Вот это?
Dialogue: 0,0:01:47.72,0:01:51.73,Ani,Jean,0,0,0,,Ипомея Лобата растёт только\Nв самых густых джунглях,
Dialogue: 0,0:01:51.73,0:01:55.22,Ani,Jean,0,0,0,,и её питательные вещества гармонично\Nсочетаются в Королевской Ипомее.
Dialogue: 0,0:01:55.48,0:01:57.36,Ani,Jean,0,0,0,,Созданная из природных\Nкомпонентов,
Dialogue: 0,0:01:57.36,0:02:00.64,Ani,Jean,0,0,0,,она обеспечит бережную\Nзащиту вашего здоровья.
Dialogue: 0,0:02:00.88,0:02:02.95,Ani,Nozomi,0,0,0,,Боже, реклама отстой.
Dialogue: 0,0:02:00.88,0:02:04.89,Ani-top,Jean,0,0,0,,{\i1}Откройте флакон и наслаждайтесь ароматом,\Nсвободным от искусственных добавок.
Dialogue: 0,0:02:02.95,0:02:04.90,Ani,Hime,0,0,0,,Не в первый раз\Nвижу этого лягушатника.
Dialogue: 0,0:02:04.89,0:02:07.52,sign_2995_15_Your_Partner__in,Text,0,0,0,,{\pos(639,634)}Друг вашего здоровья
Dialogue: 0,0:02:07.79,0:02:10.10,Ani,Kyoko,0,0,0,,Тебе не следует называть\Nего «лягушатник».
Dialogue: 0,0:02:10.10,0:02:11.57,Ani,Nozomi,0,0,0,,А он, по-твоему, кто?
Dialogue: 0,0:02:11.57,0:02:13.41,Ani,Kyoko,0,0,0,,Наверное, человек-амфибия.
Dialogue: 0,0:02:13.41,0:02:15.06,Ani,Nozomi,0,0,0,,Слишком сложно.
Dialogue: 0,0:02:15.83,0:02:19.57,Ani,Suu,0,0,0,,Если бы меня спросили,\Nя бы назвала его «француз».
Dialogue: 0,0:02:20.02,0:02:22.99,Ani,Suu,0,0,0,,Он ведь житель Франции как-никак.
Dialogue: 0,0:02:26.16,0:02:30.64,Ani,Suu,0,0,0,,Будучи ребёнком, господин Жан Руссо\Nпотерял сознание в джунглях,
Dialogue: 0,0:02:33.19,0:02:35.70,Ani,Suu,0,0,0,,и его нашли французские миссионеры.
Dialogue: 0,0:02:36.96,0:02:39.97,Ani,Suu,0,0,0,,Потом его воспитали в\Nобществе млекопитающих.
Dialogue: 0,0:02:42.48,0:02:45.48,Ani-Ani-italics,Teacher,0,0,0,,По своим способностям он намного\Nпревосходит обычных детей.
Dialogue: 0,0:02:45.79,0:02:48.76,Ani-Ani-italics,Guy,0,0,0,,Думаю, нам следует\Nпротестировать его.
Dialogue: 0,0:02:49.77,0:02:53.27,sign_4071_27_The_first_amphib,Text,0,0,0,,{\frz339.1\pos(759.15,266)}Первый человек-амфибия, ставший студентом \Nвысшей нормальной школы!
Dialogue: 0,0:02:54.09,0:02:56.95,Ani,Suu,0,0,0,,Он вошел в мелкую\Nторговую фирму в Южной Америке,
Dialogue: 0,0:02:56.95,0:02:58.69,Ani,Suu,0,0,0,,в конечном итоге став её президентом.
Dialogue: 0,0:02:58.99,0:03:02.78,Ani,Suu,0,0,0,,Конечно, это выглядело вполне логично,\Nучитывая его учёное прошлое, однако...
Dialogue: 0,0:03:05.87,0:03:09.29,sign_4457_31_Jean_Rousseau_bu,Text,0,0,0,,{\pos(708.071,257)\frz340.8}Жан Руссо покупает компанию-банкрот\Nи становится президентом конгломерата.
Dialogue: 0,0:03:06.26,0:03:07.61,Ani,Suu,0,0,0,,Такова его история.
Dialogue: 0,0:03:09.51,0:03:12.21,Ani,Nozomi,0,0,0,,Кто-то настолько важный\Nснимается в рекламе?
Dialogue: 0,0:03:12.21,0:03:15.01,Ani,Suu,0,0,0,,Он всегда пользовался возможностями медиа
Dialogue: 0,0:03:15.01,0:03:17.72,Ani,Suu,0,0,0,,для общения с меньшинствами.
Dialogue: 0,0:03:17.72,0:03:21.37,Ani,Hime,0,0,0,,В любом случае, кажется,\Nлюди-амфибии очень умные, да?
Dialogue: 0,0:03:21.37,0:03:23.22,Ani,Kyoko,0,0,0,,Нет, я так не думаю.
Dialogue: 0,0:03:25.03,0:03:27.28,Ani-top,Komori/Nekomi,0,0,0,,59, 60...
Dialogue: 0,0:03:27.64,0:03:30.76,Ani-top,Komori/Nekomi,0,0,0,,61, 62, 63...
Dialogue: 0,0:03:31.48,0:03:42.44,Ani-top,Komori/Nekomi,0,0,0,,64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72...
Dialogue: 0,0:03:31.93,0:03:33.40,Ani,Guy,0,0,0,,Ещё десять секунд!
Dialogue: 0,0:03:33.40,0:03:38.65,Ani,Kyoko,0,0,0,,В каждом виде есть как\Nгении, так и идиоты.
Dialogue: 0,0:03:38.65,0:03:42.44,Ani,Manami,0,0,0,,Оу, девочки, интересуетесь\Nгосподином Жаном Руссо?
Dialogue: 0,0:03:42.63,0:03:44.27,Ani,Manami,0,0,0,,Отлично.
Dialogue: 0,0:03:42.88,0:03:51.24,Ani-top,Komori/Nekomi,0,0,0,,73, 74, 75, 76, 77, 78, 79...
Dialogue: 0,0:03:44.27,0:03:48.04,Ani,Manami,0,0,0,,Господин Руссо скоро прибудет\Nв нашу школу, чтобы произнести речь.
Dialogue: 0,0:03:48.04,0:03:51.24,Ani,Manami,0,0,0,,Вы четверо хотите стать его\Nподготовительным комитетом?
Dialogue: 0,0:03:51.24,0:03:59.91,Ani-top,Komori/Nekomi,0,0,0,,80, 81, 82, 83, 84, 85, 86...
Dialogue: 0,0:03:51.98,0:03:53.68,Ani,Suu,0,0,0,,Если вы считаете, что мы подходим.
Dialogue: 0,0:03:53.68,0:03:54.49,Ani,Nozomi,0,0,0,,Эй!
Dialogue: 0,0:03:54.49,0:03:57.11,Ani,Suu,0,0,0,,Ой, я сказала что-то не то?
Dialogue: 0,0:03:57.11,0:03:58.89,Ani,Manami,0,0,0,,Вовсе нет.
Dialogue: 0,0:04:00.51,0:04:04.12,Ani-top,Komori/Nekomi,0,0,0,,87, 88...
Dialogue: 0,0:04:00.55,0:04:04.09,Ani,Kyoko,0,0,0,,В последнее время наша школа\Nстала площадкой для многих важных мероприятий.
Dialogue: 0,0:04:22.42,0:04:25.46,Ani,Secretary,0,0,0,,Сэр, господин Руссо уже здесь.
Dialogue: 0,0:04:26.51,0:04:27.58,Ani,Pres,0,0,0,,О...
Dialogue: 0,0:04:33.43,0:04:34.45,Ani,Exec,0,0,0,,Сюда.
Dialogue: 0,0:04:34.45,0:04:35.44,Ani,Jean,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:04:38.57,0:04:39.75,Ani,Pres,0,0,0,,Добро пожаловать!
Dialogue: 0,0:04:42.82,0:04:46.17,Ani,Pres,0,0,0,,Разве принято пожимать\Nруки в перчатках?
Dialogue: 0,0:04:50.21,0:04:53.10,Ani,Jean,0,0,0,,Но мои руки...
Dialogue: 0,0:05:26.06,0:05:28.71,Ani,Pres,0,0,0,,Я не испачкал руки.
Dialogue: 0,0:05:29.21,0:05:30.16,Ani,SecretaryM,0,0,0,,Но, сэр...
Dialogue: 0,0:05:31.92,0:05:34.68,Ani,Pres,0,0,0,,Тебе ещё многому нужно научиться.
Dialogue: 0,0:05:42.79,0:05:46.69,Ani,SecretaryW,0,0,0,,Поскольку эта встреча оказалась\Nдолгой, времени на отдых нет.
Dialogue: 0,0:05:47.00,0:05:49.98,Ani,SecretaryW,0,0,0,,Сменная одежда ждёт вас\Nна борту самолёта.
Dialogue: 0,0:05:49.98,0:05:50.96,Ani,Jean,0,0,0,,Понятно.
Dialogue: 0,0:05:51.23,0:05:54.09,Ani,SecretaryW,0,0,0,,Также я подготовила бумаги\Nи документы, требующие подписи.
Dialogue: 0,0:05:54.09,0:05:58.27,Ani,SecretaryW,0,0,0,,Есть четыре вопроса, которые \Nнеобходимо уладить к концу дня.
Dialogue: 0,0:05:59.35,0:06:01.15,Ani,CA,0,0,0,,Погода ясная.
Dialogue: 0,0:06:01.15,0:06:03.50,Ani,CA,0,0,0,,Планируем прибыть через три часа.
Dialogue: 0,0:06:06.49,0:06:09.26,Ani,SecretaryW,0,0,0,,Возле аэропорта\Nожидает вертолёт.
Dialogue: 0,0:06:09.50,0:06:10.28,Ani,Jean,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:06:10.98,0:06:14.42,Ani,Jean,0,0,0,,Больше планов на сегодня\N не предвидится, так?
Dialogue: 0,0:06:14.66,0:06:19.24,Ani,SecretaryW,0,0,0,,Верно, но, если в последующие \Nдни добавится что-то,
Dialogue: 0,0:06:19.24,0:06:22.31,Ani,SecretaryW,0,0,0,,нам придётся отменить\Nещё больше планов.
Dialogue: 0,0:06:23.15,0:06:25.42,Ani,Jean,0,0,0,,Что у нас намечено на завтрашнее утро?
Dialogue: 0,0:06:25.75,0:06:28.12,Ani,SecretaryW,0,0,0,,Встреча с генеральным\Nсекретарём UN.
Dialogue: 0,0:07:16.24,0:07:18.04,sign_10460_84_Now__don_t_touch,Adult,0,0,0,,{\pos(664.019,570)}Не трожьте его своими грязными руками!
Dialogue: 0,0:07:18.33,0:07:22.04,sign_10510_85_You_mustn_t_soil,Adult,0,0,0,,{\pos(656.023,574)}Нельзя пачкать такого важного человека.
Dialogue: 0,0:07:48.67,0:07:51.32,Ani,Jean,0,0,0,,Что это на вас надето?
Dialogue: 0,0:07:51.70,0:07:52.96,Ani,Leader,0,0,0,,А что такого?
Dialogue: 0,0:07:53.23,0:07:56.82,Ani,Leader,0,0,0,,Ты разве не носишь одежду\Nмлекопитающих всё это время?
Dialogue: 0,0:07:57.03,0:07:58.84,Ani,Jean,0,0,0,,Я ношу деловой костюм.
Dialogue: 0,0:07:59.23,0:08:02.00,Ani,Jean,0,0,0,,Так я выказываю уважение\Nк тому, с кем говорю.
Dialogue: 0,0:08:02.43,0:08:05.28,Ani,Jean,0,0,0,,А это, наоборот,\Nоблачение для битвы.
Dialogue: 0,0:08:05.81,0:08:06.90,Ani,Leader,0,0,0,,Разумеется.
Dialogue: 0,0:08:07.48,0:08:10.96,Ani,Leader,0,0,0,,Наше племя часто\Nотражает атаки врагов.
Dialogue: 0,0:08:14.01,0:08:16.51,Ani,Jean,0,0,0,,Я хочу уточнить две вещи.
Dialogue: 0,0:08:16.51,0:08:19.79,Ani,Jean,0,0,0,,Во-первых, о каких «врагах»\Nвы говорите?
Dialogue: 0,0:08:19.79,0:08:24.39,Ani,Jean,0,0,0,,Во-вторых, кто дал вам\Nэто снаряжение?
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:26.56,Ani,Leader,0,0,0,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:08:26.92,0:08:31.22,Ani,Leader,0,0,0,,Мы сражаемся только с теми, кто нападает\Nна наших собратьев без причины.
Dialogue: 0,0:08:31.69,0:08:37.02,Ani,Leader,0,0,0,,Насчёт этого... Наш бог сказал мне, что\Nнаделит меня настоящей силой.
Dialogue: 0,0:08:37.75,0:08:41.96,Ani,Leader,0,0,0,,Он не такой, как их невидимый бог,\Nкоторый ничего для них не делает.
Dialogue: 0,0:08:45.31,0:08:49.22,Ani,Jean,0,0,0,,Как погляжу, вы посвятили себя самообороне.
Dialogue: 0,0:08:49.22,0:08:51.53,Ani,Jean,0,0,0,,Но, пожалуйста, не забывайте,
Dialogue: 0,0:08:52.59,0:08:58.60,Ani,Jean,0,0,0,,что мы должны мирно сосуществовать\Nс народами млекопитающих.
Dialogue: 0,0:08:59.13,0:09:03.55,Ani,Jean,0,0,0,,Если нам этого не удастся,\Nмы будем истреблены.
Dialogue: 0,0:09:05.35,0:09:06.56,Ani,Jean,0,0,0,,И ещё...
Dialogue: 0,0:09:07.21,0:09:11.30,Ani,Jean,0,0,0,,Наш бог на самом деле существует,\Nпрямо как мы и все остальные,
Dialogue: 0,0:09:11.30,0:09:16.00,Ani,Jean,0,0,0,,и он действует, не прислушиваясь\Nк нашим мольбам,
Dialogue: 0,0:09:16.00,0:09:19.72,Ani,Jean,0,0,0,,а только ради своих интересов.
Dialogue: 0,0:09:20.37,0:09:22.95,Ani,Leader,0,0,0,,Как ты можешь нести\Nтакую нелепицу?!
Dialogue: 0,0:09:22.95,0:09:26.07,Ani,Jean,0,0,0,,Конечно, я тоже уважаю\Nнашего бога.
Dialogue: 0,0:09:26.58,0:09:29.83,Ani,Jean,0,0,0,,Но правду это не меняет.
Dialogue: 0,0:09:35.29,0:09:36.49,Ani,Leader,0,0,0,,Послушай.
Dialogue: 0,0:09:37.81,0:09:42.32,Ani,Leader,0,0,0,,Тебя сбили с толку млекопитающие,\Nс которыми ты жил до сих пор.
Dialogue: 0,0:09:42.62,0:09:44.59,Ani,Leader,0,0,0,,Это правда, что их много
Dialogue: 0,0:09:45.16,0:09:48.59,Ani,Leader,0,0,0,,и у них есть оружие, самолёты\Nи много других вещей.
Dialogue: 0,0:09:49.14,0:09:53.57,Ani,Leader,0,0,0,,Но наш бог и его ангелы\Nвсё равно сильнее.
Dialogue: 0,0:09:53.57,0:09:55.45,Ani,Leader,0,0,0,,Я лично видел это.
Dialogue: 0,0:09:55.45,0:09:58.62,Ani,Leader,0,0,0,,Нет! Даже без поддержки нашего бога
Dialogue: 0,0:09:58.95,0:10:01.11,Ani,Leader,0,0,0,,мы не уступим им!
Dialogue: 0,0:10:01.66,0:10:03.26,Ani,Leader,0,0,0,,Даже ценой своей жизни
Dialogue: 0,0:10:03.26,0:10:09.13,Ani,Leader,0,0,0,,мы обязаны избавить прекрасные воду и землю\Nнаших предков от их мерзких гнёзд!
Dialogue: 0,0:10:11.56,0:10:17.07,Ani,Leader,0,0,0,,Конечно, я не ожидаю, что такой псевдомлекопитающий,\Nкак ты, способен понять наши мотивы.
Dialogue: 0,0:10:26.25,0:10:29.62,Ani-italics,Jean,0,0,0,,Рисковать чьей-то жизнью\Nради принципов...
Dialogue: 0,0:10:30.28,0:10:34.81,Ani-italics,Jean,0,0,0,,Покорно следовать прошлому,\Nдаже не зная, прав ты или нет...
Dialogue: 0,0:10:35.30,0:10:38.57,Ani-italics,Jean,0,0,0,,Это особенности мышления млекопитающих.
Dialogue: 0,0:10:39.11,0:10:41.62,Ani-italics,Jean,0,0,0,,Это отрава для нашего вида.
Dialogue: 0,0:10:42.43,0:10:44.46,Ani-italics,Jean,0,0,0,,Почему он не понимает?
Dialogue: 0,0:10:49.58,0:10:51.42,Ani-italics,Hime,0,0,0,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:10:51.42,0:10:54.90,Ani-italics,Hime,0,0,0,,На этом речь господина\NЖана Руссо закончена.
Dialogue: 0,0:11:06.20,0:11:07.99,Ani,Suu,0,0,0,,Лекция окончена.
Dialogue: 0,0:11:07.99,0:11:08.94,Ani,Nozomi,0,0,0,,Так точно.
Dialogue: 0,0:11:11.44,0:11:13.44,sign_16099_132_Jean_Rousseau_sa,Text,0,0,0,,{\frz351.5\pos(775.117,331)}Приёмная господина\NЖана Руссо
Dialogue: 0,0:11:16.71,0:11:18.15,Ani,Manami,0,0,0,,Спасибо, что пришли.
Dialogue: 0,0:11:19.28,0:11:20.08,Ani,Jean,0,0,0,,Что это?
Dialogue: 0,0:11:20.44,0:11:22.94,Ani,Manami,0,0,0,,Мы заказали немного чая\Nс вашей родины.
Dialogue: 0,0:11:24.58,0:11:27.20,Ani,Manami,0,0,0,,Пожалуйста, пейте, если желаете.
Dialogue: 0,0:11:34.03,0:11:34.96,Ani,Jean,0,0,0,,Мерси.
Dialogue: 0,0:11:41.97,0:11:46.93,sign_16831_138_What_Are_the_Str,Title,0,0,0,,{\pos(632.981,235)}С какими трудностями сталкиваются\Nвыдающиеся личности?
Dialogue: 0,0:11:43.90,0:11:44.93,Ani,Jean,0,0,0,,У вас есть...
Dialogue: 0,0:12:35.59,0:12:36.74,Ani,Boy,0,0,0,,Хватит...
Dialogue: 0,0:12:49.02,0:12:52.43,Ani,Officer,0,0,0,,Младший лейтенант,\Nсегодня мы сделали достаточно.
Dialogue: 0,0:12:52.82,0:12:53.87,Ani,2Lieut,0,0,0,,Неужели?
Dialogue: 0,0:12:54.17,0:12:55.25,Ani,2Lieut,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:13:17.12,0:13:18.58,Ani,Boy,0,0,0,,Куда мы едем?
Dialogue: 0,0:13:19.56,0:13:21.72,Ani,Guy1,0,0,0,,В Ад на Земле.
Dialogue: 0,0:13:39.17,0:13:41.53,Ani,Guy2,0,0,0,,Нет! Я не хочу туда!
Dialogue: 0,0:13:41.53,0:13:44.12,Ani,Guy3,0,0,0,,Пожалуйста, дайте мне\Nвернуться домой!
Dialogue: 0,0:13:44.54,0:13:45.83,Ani,Soldier,0,0,0,,Шевелитесь!
Dialogue: 0,0:14:10.05,0:14:11.53,Ani,Jailer,0,0,0,,Не прекращать работать!
Dialogue: 0,0:14:14.45,0:14:17.12,Ani,Centaur,0,0,0,,Эй! Тебе не разрешали отдыхать!
Dialogue: 0,0:14:21.68,0:14:23.66,Ani,Centaur,0,0,0,,Вставай и работай!
Dialogue: 0,0:14:30.23,0:14:32.65,Ani,Jailer,0,0,0,,В награду за свой труд ты\Nполучаешь жизнь.
Dialogue: 0,0:14:32.65,0:14:34.71,Ani,Jailer,0,0,0,,Если не хочешь сдохнуть, вкалывай.
Dialogue: 0,0:14:48.29,0:14:50.10,Ani,Boy,0,0,0,,Это всё?
Dialogue: 0,0:14:50.71,0:14:53.57,Ani,Ears,0,0,0,,Эй! Почему у него всегда больше?
Dialogue: 0,0:14:54.03,0:14:56.38,Ani,Food,0,0,0,,Таковы правила!
Dialogue: 0,0:14:56.67,0:14:58.71,Ani,Centaur,0,0,0,,Как будто я ничего не сделал!
Dialogue: 0,0:14:59.46,0:15:00.34,Ani,Ears,0,0,0,,Ты, кусок...
Dialogue: 0,0:15:00.69,0:15:02.30,Ani,Jailer,0,0,0,,Заканчивайте, свиньи!
Dialogue: 0,0:15:02.30,0:15:04.43,Ani,Jailer,0,0,0,,Ваши порции соответствуют\Nвашему телосложению.
Dialogue: 0,0:15:04.43,0:15:06.26,Ani,Jailer,0,0,0,,Всё по науке!
Dialogue: 0,0:15:07.50,0:15:08.41,Ani,Ears,0,0,0,,Хм!
Dialogue: 0,0:15:08.76,0:15:14.74,Ani,Jailer,0,0,0,,Клянусь, каждый раз, когда вы, низшие расы,\Nраскрываете рты, из них вылетают лишь слова зависти и предвзятости.
Dialogue: 0,0:15:26.88,0:15:29.77,Ani,Ears,0,0,0,,Чёрт, как же я голоден.
Dialogue: 0,0:15:29.77,0:15:30.93,Ani,Centaur,0,0,0,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:15:31.32,0:15:36.45,Ani,Ears,0,0,0,,Я не набил живот едой так,\N как ты, поганая скотина!
Dialogue: 0,0:15:36.85,0:15:39.97,Ani,Ears,0,0,0,,Уверен, вы с этим капралом\Nхорошие приятели.
Dialogue: 0,0:15:39.97,0:15:42.08,Ani,Ears,0,0,0,,Вы же оба скоты.
Dialogue: 0,0:15:42.08,0:15:42.95,Ani,Centaur,0,0,0,,Что?!
Dialogue: 0,0:15:42.95,0:15:45.11,Ani,Prisoner,0,0,0,,Так его! Мочи!
Dialogue: 0,0:15:45.11,0:15:47.68,Ani,Prisoner,0,0,0,,Прикончи этого чёртова предателя!
Dialogue: 0,0:15:50.98,0:15:53.51,Ani,Boy,0,0,0,,Хватит! Мы все одинаковы...
Dialogue: 0,0:15:54.21,0:15:56.46,Ani,Prisoner,0,0,0,,Я не такой, как этот скот!
Dialogue: 0,0:15:56.87,0:15:58.09,Ani,Prisoner,0,0,0,,На что уставился?!
Dialogue: 0,0:15:59.58,0:16:01.38,Ani,Guy,0,0,0,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:16:06.56,0:16:10.09,Ani,Boy,0,0,0,,Мы все жители одной земли, застрявшие\N в одинаковом положении...
Dialogue: 0,0:16:10.67,0:16:12.31,Ani,Guy,0,0,0,,Однако теперь
Dialogue: 0,0:16:12.31,0:16:15.49,Ani,Guy,0,0,0,,мы не равны\Nиз-за наших видов.
Dialogue: 0,0:16:15.80,0:16:19.09,Ani,Guy,0,0,0,,Конечно, тем, кто не склонен к подобному отношению,
Dialogue: 0,0:16:19.09,0:16:23.12,Ani,Guy,0,0,0,,правительство или их раса покажет,\Nкто выше, а кто ниже.
Dialogue: 0,0:16:25.01,0:16:27.77,Ani,Guy,0,0,0,,Ты наверняка видел подобное\Nв научной фантастике, верно?
Dialogue: 0,0:16:27.77,0:16:29.61,Ani,Guy,0,0,0,,Считают, что без\Nразличий по признаку вида
Dialogue: 0,0:16:29.61,0:16:32.71,Ani,Guy,0,0,0,,мир стал бы более дружелюбным.
Dialogue: 0,0:16:33.42,0:16:34.80,Ani,Boy,0,0,0,,Разве это не правда?
Dialogue: 0,0:16:35.24,0:16:36.42,Ani,Guy,0,0,0,,Нет.
Dialogue: 0,0:16:36.74,0:16:41.27,Ani,Guy,0,0,0,,Страны, расы, цвет волос, цвет кожи...
Dialogue: 0,0:16:41.27,0:16:45.26,Ani,Guy,0,0,0,,Высокий или низкий, толстый или тощий...
Dialogue: 0,0:16:45.74,0:16:47.60,Ani,Guy,0,0,0,,Пока мы все разные,
Dialogue: 0,0:16:47.89,0:16:49.78,Ani,Guy,0,0,0,,люди будут предвзяты.
Dialogue: 0,0:16:50.73,0:16:51.83,Ani,Boy,0,0,0,,Но это...
Dialogue: 0,0:16:53.85,0:16:56.68,Ani,Guy,0,0,0,,Даже если бы мы были\Nсовершенно одинаковы,
Dialogue: 0,0:16:56.68,0:16:59.72,Ani,Guy,0,0,0,,мы бы всё равно враждовали, но уже из-за одежды.
Dialogue: 0,0:16:59.72,0:17:03.57,Ani,Guy,0,0,0,,Это естественно для человечества,\Nи это нельзя исправить.
Dialogue: 0,0:17:06.59,0:17:07.97,Ani,Boy,0,0,0,,И всё же...
Dialogue: 0,0:17:08.40,0:17:10.51,Ani,Boy,0,0,0,,Если мы их не остановим,\Nони убьют его!
Dialogue: 0,0:17:10.79,0:17:12.61,Ani,Guy,0,0,0,,Ты впустую тратишь силы.
Dialogue: 0,0:17:13.06,0:17:14.30,Ani,Prisoner,0,0,0,,Отвали!
Dialogue: 0,0:17:15.12,0:17:17.51,Ani,Jailer,0,0,0,,Что это за шум, вы, свиньи?!
Dialogue: 0,0:17:30.16,0:17:32.79,Ani,Centaur,0,0,0,,Эй, ты! За работу!
Dialogue: 0,0:17:35.03,0:17:37.38,Ani,Ears,0,0,0,,С чего это он указывает нам?
Dialogue: 0,0:17:37.69,0:17:40.42,Ani,Ears,0,0,0,,Кто вообще дал ему право?
Dialogue: 0,0:17:40.42,0:17:43.27,Ani,Wings,0,0,0,,Должно быть, они приятели.\NОни же оба скоты.
Dialogue: 0,0:17:56.81,0:17:59.74,Ani,Centaur,0,0,0,,Эй! Я же сказал не отлынивать!
Dialogue: 0,0:18:01.63,0:18:04.14,Ani,Centaur,0,0,0,,Живей. Сейчас я тебе задам.
Dialogue: 0,0:18:12.03,0:18:13.98,Ani-italics,Boy,0,0,0,,Я смирился со своей судьбой.
Dialogue: 0,0:18:13.98,0:18:16.74,Ani-italics,Boy,0,0,0,,Я знал, что меня убьют.
Dialogue: 0,0:18:22.96,0:18:25.58,Ani,Centaur,0,0,0,,Это мои объедки. Поешь.
Dialogue: 0,0:18:25.58,0:18:26.23,Ani,Boy,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:18:26.58,0:18:29.78,Ani,Centaur,0,0,0,,И впредь жалуйся чаще, запомнил?
Dialogue: 0,0:18:30.81,0:18:31.80,Ani,Boy,0,0,0,,Эм...
Dialogue: 0,0:18:31.80,0:18:33.17,Ani,Centaur,0,0,0,,Чтоб тебя, вставай!
Dialogue: 0,0:18:36.34,0:18:39.88,Ani,Centaur,0,0,0,,Меня убьют, прежде чем\Nэта война закончится.
Dialogue: 0,0:18:39.88,0:18:42.39,Ani,Centaur,0,0,0,,Если останусь пленным,\Nв конечном счете меня казнят.
Dialogue: 0,0:18:42.79,0:18:46.41,Ani,Centaur,0,0,0,,Если освобожусь, меня казнят\Nкак предателя.
Dialogue: 0,0:18:46.75,0:18:49.08,Ani,Centaur,0,0,0,,Но ты должен жить.
Dialogue: 0,0:18:49.99,0:18:53.09,Ani,Centaur,0,0,0,,Поганец! Я же сказал встать!
Dialogue: 0,0:18:53.75,0:18:54.85,Ani,Boy,0,0,0,,Почему?
Dialogue: 0,0:18:57.06,0:18:59.16,Ani,Centaur,0,0,0,,Потому что ты хороший парень.
Dialogue: 0,0:18:59.77,0:19:03.30,Ani,Centaur,0,0,0,,А если хорошие люди останутся в живых,\Nэтот мир будет намного лучше.
Dialogue: 0,0:19:05.49,0:19:07.34,Ani,Centaur,0,0,0,,Ну, ешь уже.
Dialogue: 0,0:19:07.66,0:19:08.84,Ani,Centaur,0,0,0,,А потом иди.
Dialogue: 0,0:19:19.75,0:19:21.04,Ani,Centaur,0,0,0,,Никакого отдыха! Поднимайся!
Dialogue: 0,0:19:25.32,0:19:26.31,Ani,Guy,0,0,0,,Противник атакует!
Dialogue: 0,0:19:26.31,0:19:27.51,Ani,Guy,0,0,0,,Шевелись! Быстрее!
Dialogue: 0,0:19:43.87,0:19:45.38,Ani,Prisoner,0,0,0,,Армия освобождения!
Dialogue: 0,0:19:45.38,0:19:46.40,Ani,Prisoner,0,0,0,,Мы свободны!
Dialogue: 0,0:19:46.40,0:19:48.30,Ani,Prisoner,0,0,0,,Мы спасены!
Dialogue: 0,0:20:12.20,0:20:14.53,Ani,Ears,0,0,0,,Вот! Этот паршивец один из них!
Dialogue: 0,0:20:17.02,0:20:18.44,Ani,Prisoner,0,0,0,,Крысёныш!
Dialogue: 0,0:20:18.44,0:20:19.50,Ani,Prisoner,0,0,0,,Взять его!
Dialogue: 0,0:20:19.50,0:20:21.23,Ani,Prisoner,0,0,0,,Повесить!
Dialogue: 0,0:20:21.23,0:20:22.93,Ani,Prisoner,0,0,0,,Стой!
Dialogue: 0,0:20:24.30,0:20:25.86,Ani,Prisoner,0,0,0,,Не убегай!
Dialogue: 0,0:20:29.42,0:20:30.46,Ani,LibSoldier,0,0,0,,Ой...
Dialogue: 0,0:20:32.90,0:20:35.46,Ani,Ears,0,0,0,,Солдат, отдай его нам!
Dialogue: 0,0:20:35.46,0:20:36.30,Ani,LibSoldier,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:20:36.30,0:20:37.73,Ani,Prisoner,0,0,0,,Он наш враг!
Dialogue: 0,0:20:37.73,0:20:38.67,Ani,Prisoner,0,0,0,,Он шпион!
Dialogue: 0,0:20:38.67,0:20:40.08,Ani,Boy,0,0,0,,Нет! Я...
Dialogue: 0,0:20:40.08,0:20:42.45,Ani,Ears,0,0,0,,Заткнись, предатель!
Dialogue: 0,0:20:42.45,0:20:43.55,Ani,Ears,0,0,0,,Я всё видел!
Dialogue: 0,0:20:44.19,0:20:47.41,Ani,Ears,0,0,0,,Я видел, как его кормил этот скот!
Dialogue: 0,0:20:47.41,0:20:48.38,Ani,Boy,0,0,0,,Я не...
Dialogue: 0,0:20:48.38,0:20:49.71,Ani,LibSoldier,0,0,0,,Он всего лишь ребёнок.
Dialogue: 0,0:20:49.71,0:20:50.52,Ani,Ears,0,0,0,,Иди сюда!
Dialogue: 0,0:20:50.52,0:20:52.74,Ani,Ears,0,0,0,,Я тебя тоже вздерну!
Dialogue: 0,0:21:06.79,0:21:08.72,Ani,LibSoldier,0,0,0,,Это шоколад. Поешь.
Dialogue: 0,0:21:09.57,0:21:10.91,Ani,LibSoldier,0,0,0,,Ты меня понимаешь?
Dialogue: 0,0:21:11.27,0:21:14.19,Ani,LibSoldier,0,0,0,,Пополни силы и отдохни.
Dialogue: 0,0:21:15.00,0:21:19.00,Ani,LibSoldier,0,0,0,,Если у тебя нет семьи, ты сможешь\Nжить на моей родине.
Dialogue: 0,0:21:27.04,0:21:30.09,Ani,Secretary,0,0,0,,Сэр, господин Руссо здесь.
Dialogue: 0,0:21:31.49,0:21:32.44,Ani,Pres,0,0,0,,О...
Dialogue: 0,0:21:33.01,0:21:36.96,Ani,Pres,0,0,0,,Когда станешь так же стар, как я,\Nбудешь засыпать ещё чаще.
Dialogue: 0,0:21:56.96,0:22:01.96,sign_31576_254_What_Is_the_Life,Title,0,0,0,,{\pos(650.009,188)}Какова жизнь выдающейся личности?
Dialogue: 0,0:23:31.97,0:23:35.97,sign_33854_370_Next_Time,Text,0,0,0,,{\pos(661.028,140)}В следующей серии
Dialogue: 0,0:23:31.97,0:23:35.97,sign_33854_257_When_You_Choose_,Title,0,0,0,,{\pos(666.038,309)}"Когда ты любуешься современным\Nискусством на свидании..." Часть 1-я.
Dialogue: 0,0:23:31.97,0:23:35.97,sign_33854_258_When_You_Choose_,Title,0,0,0,,{\pos(659.028,450)}"Когда ты любуешься современным\Nискусством на свидании..." Часть 2-я.