[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: To Aru Majitsu no Index II
Audio File: ?video
Video File: [Raws-4U] Toaru Majutsu no Index II - 19 (MX 1280x720 H.264 AAC Chap).mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom Percent: 1.000000
Video Position: 25431
Video Zoom: 4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00740F00,&HC8A31200,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,3,2,15,15,10,204
Style: Alt,Calibri,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00001174,&HC80014A3,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,3,2,15,15,10,204
Style: Comment,Calibri,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00740068,&HC8A3006D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.2,3,2,15,15,10,204
Style: # Advantage,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00740F00,&HC8A31200,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,3,3,15,15,10,204
Style: # Index II,Calibri,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00740F00,&HC8A31200,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,50,30,30,204
Style: # episode name,Calibri,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,50,30,30,204
Style: # mtR OP2,Book Antiqua,57,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00002CBA,&HC8002CBA,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,6,3,2,15,15,10,204
Style: # mtR OP,Book Antiqua,57,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00BA2600,&HC8641400,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,6,3,2,15,15,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.54,0:00:05.17,Default,,0000,0000,0000,,"Издержки перенесения ангела в тело человека.
Dialogue: 0,0:00:05.17,0:00:11.24,Default,,0000,0000,0000,,Мощнейший Талисман явился в этот мир во время Благовещения.
Dialogue: 0,0:00:12.14,0:00:14.02,Default,,0000,0000,0000,,Сила Сына Господня,
Dialogue: 0,0:00:14.02,0:00:17.37,Default,,0000,0000,0000,,так называемый Талисман, что поддерживает наш мир,
Dialogue: 0,0:00:17.37,0:00:20.27,Default,,0000,0000,0000,,попав в чрево женщины, приводит, как известно..."
Dialogue: 0,0:00:20.27,0:00:22.23,Default,,0000,0000,0000,,Сашенька!
Dialogue: 0,0:00:22.89,0:00:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Опять читаешь заплесневелые книжки?
Dialogue: 0,0:00:26.63,0:00:30.57,Default,,0000,0000,0000,,Ты так и не поняла, что случилось с твоим телом?
Dialogue: 0,0:00:30.57,0:00:33.35,Default,,0000,0000,0000,,Раз так, давай я как следует его изучу...
Dialogue: 0,0:00:34.96,0:00:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Сашенька, а ты всё также сильна.
Dialogue: 0,0:00:39.83,0:00:45.26,Default,,0000,0000,0000,,Замечание первое: что ты предпочитаешь: молоток или отвёртку?
Dialogue: 0,0:00:45.26,0:00:49.59,Default,,0000,0000,0000,,Разве об этом стоит спрашивать, ударив кого-то?
Dialogue: 0,0:00:50.16,0:00:54.30,Default,,0000,0000,0000,,В тебя перенёсся Талисман Гавриила, так?
Dialogue: 0,0:00:54.30,0:00:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Это же невообразимо!
Dialogue: 0,0:00:57.18,0:01:00.22,Default,,0000,0000,0000,,Ведь он сильнее всех 12 апостолов вместе взятых!
Dialogue: 0,0:01:02.03,0:01:05.61,Default,,0000,0000,0000,,Замечание второе: что с того?
Dialogue: 0,0:01:05.61,0:01:10.34,Default,,0000,0000,0000,,Ведь это же и есть Сила Господня, что была передана во время Благовещения!
Dialogue: 0,0:01:10.34,0:01:15.90,Default,,0000,0000,0000,,Получается, сила, превышающая мощь 12 апостолов, вошла в женское тело...
Dialogue: 0,0:01:15.90,0:01:18.17,Default,,0000,0000,0000,,Может, сейчас в твоём животике...
Dialogue: 0,0:01:19.66,0:01:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Прости, прости, понимаю.
Dialogue: 0,0:01:22.20,0:01:26.14,Default,,0000,0000,0000,,Пока ты носишь на себе такую тяжесть,
Dialogue: 0,0:01:26.14,0:01:29.73,Default,,0000,0000,0000,,выносить ребёнка ты просто не сможешь.
Dialogue: 0,0:01:30.52,0:01:36.29,Default,,0000,0000,0000,,Замечание третье: хватит глумиться над Святым Писанием, дрянь!
Dialogue: 0,0:01:36.29,0:01:42.15,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того, ты сама заковала меня в этот наряд, пользуясь своим положением.
Dialogue: 0,0:01:42.15,0:01:44.99,Default,,0000,0000,0000,,А что, тебе не нравится?
Dialogue: 0,0:01:44.99,0:01:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, давай его сменим.
Dialogue: 0,0:01:48.48,0:01:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Я сейчас занимаюсь изучением Академграда.
Dialogue: 0,0:01:52.48,0:01:55.30,Default,,0000,0000,0000,,Культура у них совершенно особенная!
Dialogue: 0,0:01:58.53,0:02:00.49,Default,,0000,0000,0000,,Скажи, Сашенька,
Dialogue: 0,0:02:01.45,0:02:03.70,Default,,0000,0000,0000,,ты слышала о девочке-волшебнице Канамин?
Dialogue: 0,0:02:06.32,0:02:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Сашенька, ну куда ты?
Dialogue: 0,0:03:50.50,0:03:55.32,# episode name,,0000,0000,0000,,{\fad(600,700)\pos(989,560)}Учёный
Dialogue: 0,0:03:56.07,0:04:00.54,Default,,0000,0000,0000,,"Дождик идёт!" - воскликнула всем Мисакам Мисака, глядя в ночное небо!
Dialogue: 0,0:04:00.54,0:04:01.98,Default,,0000,0000,0000,,Вот ведь...
Dialogue: 0,0:04:01.98,0:04:04.31,Default,,0000,0000,0000,,Сделай одолжение, иди нормально.
Dialogue: 0,0:04:04.31,0:04:09.78,Default,,0000,0000,0000,,"А я так хотела увидеть луну", - изобразила досаду всем Мисакам Мисака, танцуя.
Dialogue: 0,0:04:09.78,0:04:10.73,Default,,0000,0000,0000,,Стой.
Dialogue: 0,0:04:11.04,0:04:14.20,Default,,0000,0000,0000,,Сказал же идти нормально, малявка.
Dialogue: 0,0:04:14.48,0:04:21.41,Default,,0000,0000,0000,,"Со мной и без этого ничего не случилось", - выпрашивала себе свободы всем Мисакам Мисака.
Dialogue: 0,0:04:21.41,0:04:25.31,Default,,0000,0000,0000,,Ты угнетённый народ банановой республики, что ли?
Dialogue: 0,0:04:25.31,0:04:27.38,Default,,0000,0000,0000,,Да и дела мне до тебя нет.
Dialogue: 0,0:04:27.38,0:04:28.90,Default,,0000,0000,0000,,"Опять начинаешь?
Dialogue: 0,0:04:28.90,0:04:34.09,Default,,0000,0000,0000,,Не надо смущаться", - всем Мисакам Мисака начала водить пальцем по...
Dialogue: 0,0:04:34.09,0:04:43.15,Default,,0000,0000,0000,,"Почему ты так сильно сжал кулак?" - спросила всем Мисакам Мисака, пытаясь улыбкой снять напряжение.
Dialogue: 0,0:04:48.40,0:04:54.53,Default,,0000,0000,0000,,"Капай, капай, дождик, капай!" - прокричала всем Мисакам Мисака в ночное небо!
Dialogue: 0,0:04:56.03,0:04:59.20,Alt,,0000,0000,0000,,Ты боишься кого-то полюбить?
Dialogue: 0,0:04:59.85,0:05:06.60,Alt,,0000,0000,0000,,Ты не отталкиваешь Последнюю, зная, что она тебя любит, но боишься ответить на её чувства.
Dialogue: 0,0:05:07.19,0:05:10.76,Alt,,0000,0000,0000,,Боишься, что всё испортишь и не сможешь этого исправить?
Dialogue: 0,0:05:11.58,0:05:13.51,Default,,0000,0000,0000,,"Ай!
Dialogue: 0,0:05:13.88,0:05:18.97,Default,,0000,0000,0000,,Я упала", - объяснила, что с ней случилось, всем Мисакам Мисака.
Dialogue: 0,0:05:18.97,0:05:20.30,Default,,0000,0000,0000,,Эх...
Dialogue: 0,0:05:20.30,0:05:21.52,Default,,0000,0000,0000,,А я тебе говорил.
Dialogue: 0,0:05:21.52,0:05:27.23,Default,,0000,0000,0000,,"Надо бы продезинфицировать ссадины", - на глаза всем Мисакам Мисаки навернулись слёзы.
Dialogue: 0,0:05:30.41,0:05:32.13,Default,,0000,0000,0000,,Ну так плюнь на них.
Dialogue: 0,0:05:32.70,0:05:37.92,Default,,0000,0000,0000,,"Надо бы продезинфицировать ссадины", - повторила всем Мисакам Мисака свои слова.
Dialogue: 0,0:05:37.92,0:05:40.98,Default,,0000,0000,0000,,Вставай, нам пора к Ёмикаве.
Dialogue: 0,0:05:43.07,0:05:47.39,Default,,0000,0000,0000,,"Хорошо", - сказала всем Мисакам Мисака, стараясь смириться.
Dialogue: 0,0:05:48.14,0:05:55.41,Default,,0000,0000,0000,,"Мне больно, но я потерплю", - произнесла всем Мисакам Мисака, пойдя следом за тобой.
Dialogue: 0,0:06:13.90,0:06:14.82,Default,,0000,0000,0000,,"Ай!", -
Dialogue: 0,0:06:16.63,0:06:18.77,Default,,0000,0000,0000,,всем Мисакам Мисака...
Dialogue: 0,0:06:19.28,0:06:21.23,Default,,0000,0000,0000,,Посиди тут.
Dialogue: 0,0:06:21.23,0:06:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Уйдёшь с остановки - точно взгрею.
Dialogue: 0,0:06:34.48,0:06:36.12,Default,,0000,0000,0000,,Вот же придурок...
Dialogue: 0,0:06:50.28,0:06:54.90,Default,,0000,0000,0000,,Именно благодаря этому бреду ты сможешь расплатиться за содеянное.
Dialogue: 0,0:06:57.58,0:06:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Чушь.
Dialogue: 0,0:07:11.79,0:07:14.92,Default,,0000,0000,0000,,Я ждал, что за мной явится некто настолько тупой.
Dialogue: 0,0:07:15.43,0:07:19.72,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе чем-то досадил, а может ты хотел меня использовать...
Dialogue: 0,0:07:19.72,0:07:21.35,Default,,0000,0000,0000,,Конец один:
Dialogue: 0,0:07:22.28,0:07:24.10,Default,,0000,0000,0000,,раздавлю, убью!
Dialogue: 0,0:07:36.92,0:07:38.48,Default,,0000,0000,0000,,До чего весело!
Dialogue: 0,0:07:40.21,0:07:41.25,Default,,0000,0000,0000,,Одуреть!
Dialogue: 0,0:07:42.43,0:07:45.81,Default,,0000,0000,0000,,Знатно вы меня развлекли, выродки!
Dialogue: 0,0:08:00.38,0:08:01.55,Default,,0000,0000,0000,,Скукота.
Dialogue: 0,0:08:08.89,0:08:11.53,Default,,0000,0000,0000,,Зашибись!
Dialogue: 0,0:08:11.53,0:08:14.65,Default,,0000,0000,0000,,Скажите спасибо за красивую смерть!
Dialogue: 0,0:08:15.63,0:08:18.54,Default,,0000,0000,0000,,А я ведь говорил:
Dialogue: 0,0:08:18.86,0:08:23.32,Default,,0000,0000,0000,,такой ерундой парнишку не пронять.
Dialogue: 0,0:08:23.32,0:08:26.14,Default,,0000,0000,0000,,Придётся вмешаться.
Dialogue: 0,0:08:28.03,0:08:30.33,Default,,0000,0000,0000,,Кихара, неужто ты?
Dialogue: 0,0:08:30.99,0:08:34.55,Default,,0000,0000,0000,,Как ты эффектно появился!
Dialogue: 0,0:08:34.55,0:08:40.97,Default,,0000,0000,0000,,Ты здесь единственный, кто не боится смотреть в глаза юному дарованию.
Dialogue: 0,0:08:40.97,0:08:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Я не горел желанием с тобой встречаться.
Dialogue: 0,0:08:45.20,0:08:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Но приказ есть приказ, что поделать.
Dialogue: 0,0:08:48.10,0:08:53.07,Default,,0000,0000,0000,,Дело срочное, так что беседовать нам некогда.
Dialogue: 0,0:08:53.07,0:08:57.78,Default,,0000,0000,0000,,Уж извини, но тут тебе и конец.
Dialogue: 0,0:08:57.78,0:09:01.78,Default,,0000,0000,0000,,От кого, по-твоему, ты получил свою силу?
Dialogue: 0,0:09:01.78,0:09:03.53,Default,,0000,0000,0000,,А? Что?
Dialogue: 0,0:09:03.53,0:09:04.84,Default,,0000,0000,0000,,Что ты вякнул?
Dialogue: 0,0:09:04.84,0:09:07.62,Default,,0000,0000,0000,,А ты не слишком смелый?
Dialogue: 0,0:09:07.62,0:09:10.90,Default,,0000,0000,0000,,Может ты ждёшь раскаяния?
Dialogue: 0,0:09:10.90,0:09:12.79,Default,,0000,0000,0000,,Не надейся.
Dialogue: 0,0:09:12.79,0:09:13.75,Default,,0000,0000,0000,,И вообще...
Dialogue: 0,0:09:14.60,0:09:17.34,Default,,0000,0000,0000,,Хватит приходить по-одному.
Dialogue: 0,0:09:17.34,0:09:22.44,Default,,0000,0000,0000,,Мне пальцев не хватит пересчитать всех учёных, занятых мной!
Dialogue: 0,0:09:23.06,0:09:27.55,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь не надеешься, что я тебя помню?
Dialogue: 0,0:09:28.15,0:09:32.00,Default,,0000,0000,0000,,До чего же ты всё-таки противный.
Dialogue: 0,0:09:32.00,0:09:33.75,Default,,0000,0000,0000,,Убью ведь.
Dialogue: 0,0:09:33.75,0:09:35.75,Default,,0000,0000,0000,,Помучаю при этом.
Dialogue: 0,0:09:36.11,0:09:39.44,Default,,0000,0000,0000,,Надо было прикончить тебя раньше.
Dialogue: 0,0:09:39.44,0:09:41.35,Default,,0000,0000,0000,,Досадная ошибка.
Dialogue: 0,0:09:41.56,0:09:43.80,Default,,0000,0000,0000,,О чём я думал, а?
Dialogue: 0,0:09:44.39,0:09:47.57,Default,,0000,0000,0000,,Хоть теперь убью, недомерок!
Dialogue: 0,0:09:49.83,0:09:52.38,Default,,0000,0000,0000,,Он, что, псих?
Dialogue: 0,0:09:52.38,0:09:53.79,Default,,0000,0000,0000,,Как бы мне...
Dialogue: 0,0:09:59.07,0:10:01.42,Default,,0000,0000,0000,,Отражение не сработало?!
Dialogue: 0,0:10:01.42,0:10:03.24,Default,,0000,0000,0000,,Эй, пацан.
Dialogue: 0,0:10:03.24,0:10:05.10,Default,,0000,0000,0000,,Мне повторить?
Dialogue: 0,0:10:05.10,0:10:10.22,Default,,0000,0000,0000,,От кого, по-твоему, ты получил свою силу?
Dialogue: 0,0:10:10.22,0:10:12.85,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, вспоминай!
Dialogue: 0,0:10:21.08,0:10:22.79,Default,,0000,0000,0000,,На тебя не похоже.
Dialogue: 0,0:10:23.40,0:10:26.90,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойся. Я о ней позабочусь.
Dialogue: 0,0:10:26.90,0:10:31.33,Default,,0000,0000,0000,,Но сначала я раскрашу тобой асфальт.
Dialogue: 0,0:10:32.16,0:10:34.97,Default,,0000,0000,0000,,Подходящая кончина, согласен?
Dialogue: 0,0:10:38.39,0:10:44.52,Default,,0000,0000,0000,,Я так легко не дамся, ублюдок!
Dialogue: 0,0:10:45.17,0:10:46.63,Default,,0000,0000,0000,,Не прокатит.
Dialogue: 0,0:11:09.91,0:11:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Ты, что же, сам стал эспером?
Dialogue: 0,0:11:16.78,0:11:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:11:20.31,0:11:22.58,Default,,0000,0000,0000,,Не, не, конечно, нет!
Dialogue: 0,0:11:23.07,0:11:26.68,Default,,0000,0000,0000,,Я же не лабораторная крыса.
Dialogue: 0,0:11:26.68,0:11:32.68,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы набить твою рожу, особых сил не требуется.
Dialogue: 0,0:11:33.14,0:11:36.47,Default,,0000,0000,0000,,А вот они меня сегодня не подводят.
Dialogue: 0,0:11:40.22,0:11:44.68,Default,,0000,0000,0000,,Да умри же ты наконец!
Dialogue: 0,0:11:45.03,0:11:46.44,Default,,0000,0000,0000,,Ясно, ясно.
Dialogue: 0,0:11:46.44,0:11:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты решил, что силу мне давали перчатки.
Dialogue: 0,0:11:50.67,0:11:52.28,Default,,0000,0000,0000,,Только чёрта с два.
Dialogue: 0,0:11:56.22,0:11:58.47,Default,,0000,0000,0000,,Ты давно не лучший!
Dialogue: 0,0:11:58.79,0:12:01.46,Default,,0000,0000,0000,,Чёртов отморозок!
Dialogue: 0,0:12:04.48,0:12:07.75,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, отражение - это непроницаемая стена?
Dialogue: 0,0:12:08.06,0:12:12.21,Default,,0000,0000,0000,,Оно всего лишь меняет направление векторов на обратное.
Dialogue: 0,0:12:12.21,0:12:14.28,Default,,0000,0000,0000,,Решение простое:
Dialogue: 0,0:12:14.28,0:12:17.76,Default,,0000,0000,0000,,надо остановиться прямо перед ударом.
Dialogue: 0,0:12:18.39,0:12:20.89,Default,,0000,0000,0000,,И ты развернёшь вектор на себя.
Dialogue: 0,0:12:21.44,0:12:26.40,Default,,0000,0000,0000,,Проще говоря, ты сам себя колотишь.
Dialogue: 0,0:12:26.40,0:12:29.13,Default,,0000,0000,0000,,Сечёшь, мазохист?
Dialogue: 0,0:12:30.12,0:12:33.83,Default,,0000,0000,0000,,Хотя для придурка вроде тебя объяснение сложновато.
Dialogue: 0,0:12:35.69,0:12:37.88,Default,,0000,0000,0000,,То же самое и с ветром.
Dialogue: 0,0:12:37.88,0:12:42.38,Default,,0000,0000,0000,,Все твои атаки основаны на изменении векторов.
Dialogue: 0,0:12:42.38,0:12:44.86,Default,,0000,0000,0000,,Достаточно нарушить их порядок.
Dialogue: 0,0:12:45.88,0:12:50.13,Default,,0000,0000,0000,,Пошлёшь правильную звуковую волну - и атака заглохнет!
Dialogue: 0,0:12:50.13,0:12:55.72,Default,,0000,0000,0000,,Мне известно о тебе всё: от характеристик до персональной реальности!
Dialogue: 0,0:12:57.18,0:13:00.85,Default,,0000,0000,0000,,Я не просто так сказал, что дал тебе силу!
Dialogue: 0,0:13:03.33,0:13:05.46,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Акселератор.
Dialogue: 0,0:13:05.46,0:13:07.66,Default,,0000,0000,0000,,А ведь ты ничего не знаешь.
Dialogue: 0,0:13:08.05,0:13:15.53,Default,,0000,0000,0000,,Как думаешь, почему в проекте радиошума использовали Рейлган, третью по силе, а не тебя?
Dialogue: 0,0:13:16.11,0:13:18.16,Default,,0000,0000,0000,,На то есть причина.
Dialogue: 0,0:13:18.16,0:13:21.42,Default,,0000,0000,0000,,Причина, которую ты и представить не можешь.
Dialogue: 0,0:13:21.42,0:13:23.24,Default,,0000,0000,0000,,Тварь!
Dialogue: 0,0:13:23.88,0:13:25.69,Default,,0000,0000,0000,,Как трогательно!
Dialogue: 0,0:13:25.69,0:13:28.25,Default,,0000,0000,0000,,Она будет рада это услышать.
Dialogue: 0,0:13:33.13,0:13:35.80,Default,,0000,0000,0000,,Девчонку мы, похоже, вернули.
Dialogue: 0,0:13:36.06,0:13:39.81,Default,,0000,0000,0000,,Ай-яй-яй, я же сказал взять её живой!
Dialogue: 0,0:13:39.81,0:13:41.43,Default,,0000,0000,0000,,Она жива?
Dialogue: 0,0:13:41.43,0:13:44.22,Default,,0000,0000,0000,,Не хватало ещё, чтобы меня уволили.
Dialogue: 0,0:13:45.51,0:13:47.35,Default,,0000,0000,0000,,Она жива.
Dialogue: 0,0:13:47.71,0:13:52.70,Default,,0000,0000,0000,,Будь она мертва, навернулась бы система поддержки.
Dialogue: 0,0:13:52.70,0:13:54.46,Default,,0000,0000,0000,,И ведь не проверить...
Dialogue: 0,0:13:55.54,0:14:00.12,Default,,0000,0000,0000,,Надо действовать, иначе мы больше не увидимся...
Dialogue: 0,0:14:01.08,0:14:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Последняя!
Dialogue: 0,0:14:18.88,0:14:23.35,Default,,0000,0000,0000,,Что она тебе, мячик для гольфа?
Dialogue: 0,0:14:23.35,0:14:25.84,Default,,0000,0000,0000,,Вот куда ты её забросил?
Dialogue: 0,0:14:26.14,0:14:27.07,Default,,0000,0000,0000,,Зараза...
Dialogue: 0,0:14:27.07,0:14:29.78,Default,,0000,0000,0000,,Ну и кто за ней пойдёт?
Dialogue: 0,0:14:29.78,0:14:31.59,Default,,0000,0000,0000,,Точно не я.
Dialogue: 0,0:14:31.59,0:14:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Что прикажете?
Dialogue: 0,0:14:32.61,0:14:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, разбейтесь на три группы.
Dialogue: 0,0:14:36.23,0:14:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Одна идёт за ней, две остаются со мной.
Dialogue: 0,0:14:40.17,0:14:43.77,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь главная задача - вернуть девчонку.
Dialogue: 0,0:14:43.93,0:14:48.96,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, ты в гончих недавно, что ли?
Dialogue: 0,0:14:48.96,0:14:50.68,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:14:50.68,0:14:54.98,Default,,0000,0000,0000,,Не парься, не парься, я не собираюсь тебя проверять.
Dialogue: 0,0:14:54.98,0:14:58.29,Default,,0000,0000,0000,,Но позволь рассказать о правиле, которое ты пока не усвоил.
Dialogue: 0,0:14:58.83,0:15:00.98,Default,,0000,0000,0000,,Ты - мусор.
Dialogue: 0,0:15:00.98,0:15:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Прав у тебя нет.
Dialogue: 0,0:15:03.20,0:15:06.05,Default,,0000,0000,0000,,А мусора у нас сколько хочешь.
Dialogue: 0,0:15:06.05,0:15:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Будешь мешать выполнению миссии -
Dialogue: 0,0:15:09.08,0:15:11.13,Default,,0000,0000,0000,,убью тебя и дело с концом.
Dialogue: 0,0:15:11.70,0:15:15.44,Default,,0000,0000,0000,,Сечёшь? От тебя толку как от трупа.
Dialogue: 0,0:15:15.44,0:15:18.79,Default,,0000,0000,0000,,Ну что, всё ясно?
Dialogue: 0,0:15:20.36,0:15:22.63,Default,,0000,0000,0000,,Ясно? Вот и славно!
Dialogue: 0,0:15:22.63,0:15:25.36,Default,,0000,0000,0000,,Ищите в реках, водохранилищах и так далее.
Dialogue: 0,0:15:25.36,0:15:27.29,Default,,0000,0000,0000,,Она явно рядом с водой.
Dialogue: 0,0:15:27.67,0:15:32.79,Default,,0000,0000,0000,,Этот ушлёпок не отправил бы её в полёт не позаботившись о приземлении.
Dialogue: 0,0:15:32.79,0:15:35.46,Default,,0000,0000,0000,,А что с ним? Взять с собой?
Dialogue: 0,0:15:35.46,0:15:36.74,Default,,0000,0000,0000,,Я его убью.
Dialogue: 0,0:15:36.74,0:15:38.34,Default,,0000,0000,0000,,Пользы от него ноль.
Dialogue: 0,0:15:38.86,0:15:42.87,Default,,0000,0000,0000,,Его упорство выводит меня из себя.
Dialogue: 0,0:15:43.23,0:15:48.94,Default,,0000,0000,0000,,Лучше прикончить этого эгоистичного маленького маньяка.
Dialogue: 0,0:15:48.94,0:15:50.35,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись.
Dialogue: 0,0:15:51.26,0:15:55.14,Default,,0000,0000,0000,,Чёрта с два ты меня понимаешь.
Dialogue: 0,0:15:55.61,0:15:57.87,Default,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:15:58.61,0:16:02.57,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, я убью тебя, бедного и несчастного, так лучше?
Dialogue: 0,0:16:03.52,0:16:06.29,Default,,0000,0000,0000,,Проклятье, кто-нибудь...
Dialogue: 0,0:16:06.29,0:16:08.24,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, госпожа удача,
Dialogue: 0,0:16:08.24,0:16:10.52,Default,,0000,0000,0000,,ничего не пожалею!
Dialogue: 0,0:16:10.52,0:16:13.99,Default,,0000,0000,0000,,Смейся, бей меня каблуком в лицо,
Dialogue: 0,0:16:14.74,0:16:17.50,Default,,0000,0000,0000,,но пошли мне кого-нибудь!
Dialogue: 0,0:16:17.50,0:16:19.51,Default,,0000,0000,0000,,Спаси её!
Dialogue: 0,0:16:20.12,0:16:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Что тут происходит?
Dialogue: 0,0:16:32.02,0:16:34.15,Default,,0000,0000,0000,,Блин, Индекс...
Dialogue: 0,0:16:34.15,0:16:37.36,Default,,0000,0000,0000,,Только встретились, а она уже снова испарилась.
Dialogue: 0,0:16:37.78,0:16:40.15,Default,,0000,0000,0000,,Тома, ты мало думаешь о других!
Dialogue: 0,0:16:40.55,0:16:46.70,Default,,0000,0000,0000,,Тот светловолосый человек угостил меня гамбургером, даже не расспросив, в чём дело!
Dialogue: 0,0:16:46.70,0:16:50.66,Default,,0000,0000,0000,,Тебе бы следовало поучиться у него доброте!
Dialogue: 0,0:16:50.66,0:16:52.13,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, ладно...
Dialogue: 0,0:16:52.13,0:16:54.98,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, мне на таких людей не везёт.
Dialogue: 0,0:16:54.98,0:16:58.32,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, ты его хоть поблагодарила?
Dialogue: 0,0:16:58.32,0:17:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Когда надо, я всегда говорю спасибо!
Dialogue: 0,0:17:02.38,0:17:03.46,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:17:03.46,0:17:06.47,Default,,0000,0000,0000,,К слову, он одолжил мне это.
Dialogue: 0,0:17:06.47,0:17:08.21,Default,,0000,0000,0000,,Одноразовые платки?
Dialogue: 0,0:17:08.21,0:17:14.52,Default,,0000,0000,0000,,А что, если он жить не может без столь необходимой вещи?
Dialogue: 0,0:17:14.52,0:17:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Тома, я непременно должна их вернуть!
Dialogue: 0,0:17:17.98,0:17:20.98,Default,,0000,0000,0000,,Едва ли он обрадуется...
Dialogue: 0,0:17:21.46,0:17:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:17:24.36,0:17:25.67,Default,,0000,0000,0000,,Вот ведь...
Dialogue: 0,0:17:25.67,0:17:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Вечно, вечно с ней так!
Dialogue: 0,0:17:30.22,0:17:32.37,Default,,0000,0000,0000,,Дождь зарядил?
Dialogue: 0,0:17:32.81,0:17:36.27,Default,,0000,0000,0000,,А у Индекс, разумеется, нет зонта.
Dialogue: 0,0:17:42.29,0:17:45.68,Default,,0000,0000,0000,,Что-то многовато на улице Антинавыка.
Dialogue: 0,0:17:45.68,0:17:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Надо найти Индекс, пока чего не случилось...
Dialogue: 0,0:17:55.86,0:17:57.63,Default,,0000,0000,0000,,Что с вами?
Dialogue: 0,0:17:57.63,0:17:59.39,Default,,0000,0000,0000,,Приём! Приём!
Dialogue: 0,0:18:07.60,0:18:08.48,Default,,0000,0000,0000,,Что?..
Dialogue: 0,0:18:09.55,0:18:11.29,Default,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:18:16.08,0:18:18.41,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, просто отрубились...
Dialogue: 0,0:18:18.41,0:18:21.05,Default,,0000,0000,0000,,Но что тут творится?
Dialogue: 0,0:18:24.17,0:18:25.54,Default,,0000,0000,0000,,У нас нарушитель!
Dialogue: 0,0:18:25.54,0:18:29.82,Default,,0000,0000,0000,,Повторяю: через главные ворота прорвался нарушитель!
Dialogue: 0,0:18:29.82,0:18:32.08,Default,,0000,0000,0000,,Мы атакованы неопознанной...
Dialogue: 0,0:18:34.07,0:18:35.49,Default,,0000,0000,0000,,Нарушитель?
Dialogue: 0,0:18:35.93,0:18:36.98,Default,,0000,0000,0000,,Индекс?!
Dialogue: 0,0:18:42.27,0:18:43.41,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:18:43.86,0:18:44.77,Default,,0000,0000,0000,,"Помоги!
Dialogue: 0,0:18:45.82,0:18:51.52,Default,,0000,0000,0000,,Умоляю, спаси его!" - отчаянно упрашивала всем Мисакам Мисака!
Dialogue: 0,0:19:06.38,0:19:07.63,Default,,0000,0000,0000,,Привет!
Dialogue: 0,0:19:07.63,0:19:09.26,Default,,0000,0000,0000,,Алистер?
Dialogue: 0,0:19:09.26,0:19:14.72,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю, обычные волны ты тоже прослушиваешь.
Dialogue: 0,0:19:14.72,0:19:18.44,Default,,0000,0000,0000,,Не мог бы ты поторопиться и сказать мне пару слов?
Dialogue: 0,0:19:21.83,0:19:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Чем обязан?
Dialogue: 0,0:19:24.83,0:19:29.07,Default,,0000,0000,0000,,Трём директорам я головы уже размозжила,
Dialogue: 0,0:19:29.07,0:19:31.73,Default,,0000,0000,0000,,но говорить ты всё равно не хочешь?
Dialogue: 0,0:19:31.73,0:19:34.99,Default,,0000,0000,0000,,Их можно заменять до бесконечности.
Dialogue: 0,0:19:36.24,0:19:41.99,Default,,0000,0000,0000,,Я полагала, что ты считаешься с мнением совета директоров,
Dialogue: 0,0:19:41.99,0:19:44.28,Default,,0000,0000,0000,,но видно напрасно.
Dialogue: 0,0:19:44.28,0:19:45.58,Default,,0000,0000,0000,,Ну и чёрт с ним.
Dialogue: 0,0:19:45.58,0:19:48.16,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, откуда я?
Dialogue: 0,0:19:48.78,0:19:49.92,Default,,0000,0000,0000,,Не представляю.
Dialogue: 0,0:19:50.53,0:19:52.14,Default,,0000,0000,0000,,Из Правой Руки Бога.
Dialogue: 0,0:19:52.14,0:19:57.77,Default,,0000,0000,0000,,Можешь и дальше меня игнорировать, только смотри не пожалей.
Dialogue: 0,0:19:58.55,0:20:01.32,Default,,0000,0000,0000,,Ты недооцениваешь мой город.
Dialogue: 0,0:20:01.32,0:20:05.66,Default,,0000,0000,0000,,Брось, разве же ты контролируешь свой город?
Dialogue: 0,0:20:06.21,0:20:09.01,Default,,0000,0000,0000,,Антинавык да Правосудие.
Dialogue: 0,0:20:09.01,0:20:13.82,Default,,0000,0000,0000,,Прячась за этими отбросами, ты не сносишь головы.
Dialogue: 0,0:20:13.82,0:20:17.97,Default,,0000,0000,0000,,Твой конец близок и ты это отлично понимаешь.
Dialogue: 0,0:20:19.26,0:20:27.19,Default,,0000,0000,0000,,Ты крайне наивна, если считаешь, что уже сломила оборону Академграда.
Dialogue: 0,0:20:27.19,0:20:31.72,Default,,0000,0000,0000,,Ты не понимаешь, каков этот город на самом деле.
Dialogue: 0,0:20:33.12,0:20:37.14,Default,,0000,0000,0000,,Не ты одна умеешь скрываться.
Dialogue: 0,0:20:37.81,0:20:41.44,Default,,0000,0000,0000,,И возможно, ты умрёшь раньше, чем успеешь это осознать.
Dialogue: 0,0:20:42.61,0:20:47.66,Default,,0000,0000,0000,,Я сокрушу всё, что встанет у меня на пути.
Dialogue: 0,0:20:47.66,0:20:50.90,Default,,0000,0000,0000,,Такую я дала себе клятву в момент рождения.
Dialogue: 0,0:20:52.04,0:20:54.73,Default,,0000,0000,0000,,Я, Вэнто, что стоит впереди.
Dialogue: 0,0:20:54.73,0:20:58.95,Default,,0000,0000,0000,,Непобедимое оружие Римско-католической церкви с двумя миллиардами последователей!
Dialogue: 0,0:20:58.95,0:21:02.13,Default,,0000,0000,0000,,Этой ночью я всё уничтожу.
Dialogue: 0,0:21:02.13,0:21:09.48,Default,,0000,0000,0000,,Тебя, Академград, Губитель грёз, индекс запрещённых книг, всё!
Dialogue: 0,0:21:12.56,0:21:13.94,Default,,0000,0000,0000,,Занятно.
Dialogue: 0,0:21:13.94,0:21:17.93,Default,,0000,0000,0000,,Вот и повод его использовать.
Dialogue: 0,0:21:19.47,0:21:26.51,Default,,0000,0000,0000,,Всё произошло раньше, чем я ожидал, но тем интереснее следить за происходящим.
Dialogue: 0,0:21:27.48,0:21:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Гончая, Кихара Амата.
Dialogue: 0,0:21:31.23,0:21:32.57,Default,,0000,0000,0000,,Слушаю.
Dialogue: 0,0:21:33.06,0:21:37.62,Default,,0000,0000,0000,,Пятая система в секторе сил, работающая на полях НПИ.
Dialogue: 0,0:21:37.62,0:21:43.53,Default,,0000,0000,0000,,Рановато, конечно, но устрани её запалом Кадзакири.
Dialogue: 0,0:21:43.53,0:21:49.17,Default,,0000,0000,0000,,Как только схватишь номер 20001, доставь её туда.
Dialogue: 0,0:21:50.36,0:21:53.03,Default,,0000,0000,0000,,И помягче с ней.
Dialogue: 0,0:21:53.03,0:21:53.79,Default,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:21:56.03,0:21:57.01,Default,,0000,0000,0000,,Что ж...
Dialogue: 0,0:21:58.62,0:22:02.98,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то начнётся долгожданное представление.
Dialogue: 0,0:23:35.94,0:23:38.61,Default,,0000,0000,0000,,Последнюю преследуют.
Dialogue: 0,0:23:38.61,0:23:42.41,Default,,0000,0000,0000,,Остался лишь один человек, который может её защитить.
Dialogue: 0,0:23:43.28,0:23:45.10,Default,,0000,0000,0000,,Далее: "Гончие".
Dialogue: 0,0:23:45.10,0:23:47.85,Default,,0000,0000,0000,,Там, где встречаются наука и магия, рождается легенда!
Dialogue: 0,0:03:39.90,0:03:49.91,# Advantage,,0000,0000,0000,,{\fs65\3c&H000074&\4c&H000074&}Advantage\N{\r}Перевод: Матадор
Dialogue: 0,0:03:39.90,0:03:49.91,# Advantage,,0000,0000,0000,,{\an9\fs65}http://a-ally.ru
Dialogue: 0,0:23:49.86,0:24:03.72,# Advantage,,0000,0000,0000,,{\fs65\3c&H000074&\4c&H000074&}Advantage\N{\r}Перевод: Матадор
Dialogue: 0,0:23:49.86,0:24:03.72,# Advantage,,0000,0000,0000,,{\an9\fs65}http://a-ally.ru
Dialogue: 1,0:02:15.22,0:02:20.68,# Index II,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HCFB782&\fad(900,900)\pos(1004,150)}{\p1}m -105 68 l -91 39 l -77 68 l -80 68 l -84 59 l -98 59 l -102 68 m -73 68 l -73 39 l -64 39 b -54 39 -48 44 -48 54 b -48 65 -55 68 -64 68 m -32 68 l -45 39 l -41 39 l -32 61 l -22 39 l -19 39 m -18 68 b -21 68 -21 66 -21 62 b -22 60 -22 59 -20 56 b -17 51 -15 41 -10 36 b -9 34 -9 29 -7 26 l -9 25 l -4 16 b -5 16 -7 15 -6 14 b -5 13 -8 13 -9 13 b -12 11 -13 10 -13 6 b -11 4 -11 -2 -10 -6 b -10 -8 -7 -8 -5 -9 b -3 -10 -3 -11 -3 -12 b -3 -14 -5 -14 -7 -12 b -7 -14 -10 -12 -12 -13 b -10 -15 -9 -15 -8 -16 l -11 -16 b -9 -17 -7 -18 -7 -21 b -7 -24 -7 -26 -5 -28 b -4 -29 -1 -29 0 -27 l -1 -30 b 1 -28 3 -29 2 -26 b 4 -27 6 -26 7 -24 b 7 -27 10 -26 12 -28 b 10 -24 13 -24 14 -21 b 15 -18 14 -15 12 -13 b 19 -10 9 -8 14 -6 b 13 -6 11 -6 10 -7 b 12 -10 8 -10 7 -11 l 6 -14 b 5 -12 4 -11 2 -10 b 2 -9 5 -9 8 -8 b 15 -3 19 1 19 2 b 19 4 17 7 9 7 b 13 13 12 18 14 20 b 14 21 13 22 12 22 b 13 27 12 31 12 34 b 13 44 11 51 10 55 l 10 58 b 12 59 10 61 10 62 b 11 67 10 68 7 68 b 5 68 3 67 3 65 b 3 63 6 62 7 58 b 7 51 7 47 7 39 b 7 35 6 30 5 26 b 4 26 2 26 1 26 b -3 33 -4 37 -8 42 b -10 48 -11 50 -17 58 b -17 61 -16 63 -13 66 b -13 68 -16 68 -17 68 m 16 68 l 16 39 l 36 61 l 36 39 l 39 39 l 39 68 l 19 47 l 19 68 m 49 68 l 49 41 l 43 41 l 43 39 l 58 39 l 58 41 l 52 41 l 52 68 m 61 68 l 74 39 l 88 68 l 85 68 l 81 59 l 68 59 l 64 68 m 110 54 l 122 54 b 123 65 113 69 107 69 b 102 69 92 65 92 54 b 92 45 99 39 107 39 b 114 39 117 41 121 44 l 119 47 b 115 44 113 42 107 42 b 101 42 95 46 95 54 b 95 63 103 66 107 66 b 113 66 118 64 119 57 l 110 57 m 128 68 l 128 39 l 145 39 l 145 42 l 131 42 l 131 51 l 145 51 l 145 54 l 131 54 l 131 65 l 145 65 l 145 68 m -86 56 l -91 46 l -96 56 m -70 42 l -70 66 l -65 66 b -59 66 -50 63 -51 54 b -51 46 -57 42 -65 42 m 79 56 l 74 45 l 69 56 m -4 11 b -4 8 -5 6 -6 4 b -7 4 -9 8 -7 9 m 6 3 b 6 4 6 5 7 5 b 8 4 11 3 12 2 b 10 1 8 0 6 -2 {\p0}{\p0}
Dialogue: 1,0:02:15.22,0:02:20.68,# Index II,,0000,0000,0000,,{\fad(900,900)\pos(99,661)}И{\c&HA31200&)}ндекс: ещё немного о магии
Dialogue: 0,0:02:15.22,0:02:20.68,# Index II,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H831413&\fad(900,900)\pos(48,651)}m 0 0 m 48 628 l 93 628 l 93 680 l 48 680 {\p0}
Dialogue: 0,0:02:22.56,0:02:26.90,# mtR OP2,,0000,0000,0000,,Что мешает птицам улетать, держит на земле?
Dialogue: 0,0:02:28.03,0:02:33.55,# mtR OP2,,0000,0000,0000,,Ведь невредимы, безупречны крылья, так чем не мил им небосвод?
Dialogue: 0,0:02:33.90,0:02:36.28,# mtR OP2,,0000,0000,0000,,"Зла мы к земле не таим".
Dialogue: 0,0:02:36.47,0:02:39.19,# mtR OP2,,0000,0000,0000,,"Но небеса до чего близки!"
Dialogue: 0,0:02:39.43,0:02:42.11,# mtR OP2,,0000,0000,0000,,"К нему одному мы любовь храним".
Dialogue: 0,0:02:45.86,0:02:50.37,# mtR OP2,,0000,0000,0000,,Не по нраву от полёта скорость, сковывает страх!
Dialogue: 0,0:02:51.35,0:02:57.05,# mtR OP2,,0000,0000,0000,,Кем бы ты ни был, шансом не обделят, коль водится он в сих местах.
Dialogue: 0,0:02:57.06,0:02:59.75,# mtR OP2,,0000,0000,0000,,"Не оторваться от земли!"
Dialogue: 0,0:03:00.15,0:03:02.52,# mtR OP2,,0000,0000,0000,,"Как же хотим в синеве парить!"
Dialogue: 0,0:03:02.69,0:03:09.09,# mtR OP2,,0000,0000,0000,,Хочу исполнить желанье немедля! Там ты ждёшь меня,
Dialogue: 0,0:03:09.09,0:03:10.41,# mtR OP2,,0000,0000,0000,,За сияньем!
Dialogue: 0,0:03:10.41,0:03:15.93,# mtR OP2,,0000,0000,0000,,Поменяю на глазах
Dialogue: 0,0:03:16.09,0:03:21.71,# mtR OP2,,0000,0000,0000,,Хоть время течение, всё без исключения, лишь стану я силён как ты!
Dialogue: 0,0:03:22.24,0:03:27.81,# mtR OP2,,0000,0000,0000,,И горишь пока так ослепительно
Dialogue: 0,0:03:27.81,0:03:30.89,# mtR OP2,,0000,0000,0000,,С единым я чувством тянусь, что есть мочи!
Dialogue: 0,0:03:30.89,0:03:35.40,# mtR OP2,,0000,0000,0000,,Смогу я однажды реальность поймать, и тогда...
Dialogue: 0,0:03:35.62,0:03:38.50,# mtR OP2,,0000,0000,0000,,Увидимся с тобой!