[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: To Aru Majitsu no Index II
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00740F00,&HC8A31200,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,3,2,15,15,10,204
Style: Alt,Calibri,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00001174,&HC80014A3,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,3,2,15,15,10,204
Style: Comment,Calibri,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00740068,&HC8A3006D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.2,3,2,15,15,10,204
Style: # Advantage,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00740F00,&HC8A31200,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,3,3,15,15,10,204
Style: # Index II,Calibri,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00740F00,&HC8A31200,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,50,30,30,204
Style: # episode name,Calibri,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,50,30,30,204
Style: # mtR OP2,Book Antiqua,57,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00002CBA,&HC8002CBA,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,6,3,2,15,15,10,204
Style: # mtR OP,Book Antiqua,57,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00BA2600,&HC8641400,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,6,3,2,15,15,10,204
Style: #20 Shibaraku Omachi Kudasai,Calibri,70,&H00FFF2E3,&H000000FF,&H00945C2D,&H00C28E39,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,2,15,15,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 1,0:00:00.89,0:00:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Гончая, Кихара Амата, избил Акселератора.
Dialogue: 1,0:00:04.10,0:00:06.74,Default,,0000,0000,0000,,Но его целью была Последняя.
Dialogue: 1,0:00:07.15,0:00:09.28,Default,,0000,0000,0000,,Акселератор спас её,
Dialogue: 1,0:00:09.28,0:00:10.96,Default,,0000,0000,0000,,но победить уже не мог.
Dialogue: 1,0:00:10.96,0:00:11.99,Default,,0000,0000,0000,,И тогда...
Dialogue: 1,0:00:12.28,0:00:13.76,Default,,0000,0000,0000,,Что тут происходит?
Dialogue: 0,0:02:00.51,0:02:05.06,# episode name,,0000,0000,0000,,{\fad(600,700)\pos(1035,558)}Гончие
Dialogue: 1,0:02:10.92,0:02:12.18,Default,,0000,0000,0000,,Что прикажете?
Dialogue: 1,0:02:13.08,0:02:15.07,Default,,0000,0000,0000,,А сам как думаешь?
Dialogue: 1,0:02:15.07,0:02:17.12,Default,,0000,0000,0000,,Придётся убить.
Dialogue: 1,0:02:30.36,0:02:31.82,Default,,0000,0000,0000,,Езжай!
Dialogue: 1,0:02:31.82,0:02:35.12,Default,,0000,0000,0000,,Быстро в больницу, пока на тот свет не отправил!
Dialogue: 1,0:02:38.24,0:02:40.32,Default,,0000,0000,0000,,Что встали? Огонь!
Dialogue: 1,0:02:46.48,0:02:47.78,Default,,0000,0000,0000,,Не дёргайся.
Dialogue: 1,0:02:48.27,0:02:49.47,Default,,0000,0000,0000,,И жми скорее.
Dialogue: 1,0:02:49.72,0:02:51.94,Default,,0000,0000,0000,,Ведь мы оба торопимся.
Dialogue: 1,0:02:51.94,0:02:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Куда едем-то?
Dialogue: 1,0:02:54.28,0:02:56.36,Default,,0000,0000,0000,,Знаю я одного доктора.
Dialogue: 1,0:02:56.36,0:02:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Ай-яй-яй...
Dialogue: 1,0:02:58.20,0:03:00.39,Default,,0000,0000,0000,,Тащите сюда его, его! Да поскорей!
Dialogue: 1,0:03:02.08,0:03:03.53,Default,,0000,0000,0000,,В самый раз.
Dialogue: 1,0:03:03.82,0:03:09.19,Default,,0000,0000,0000,,Сев в машину, ты чётко дал понять, что ветер создать уже не можешь.
Dialogue: 1,0:03:09.42,0:03:11.27,Default,,0000,0000,0000,,Прощай, придурок.
Dialogue: 1,0:03:15.86,0:03:17.13,Default,,0000,0000,0000,,Некстати.
Dialogue: 1,0:03:30.42,0:03:31.66,Default,,0000,0000,0000,,Отличный город!
Dialogue: 1,0:03:31.93,0:03:35.50,Default,,0000,0000,0000,,Только больно вы нерасторопные.
Dialogue: 1,0:03:36.36,0:03:37.53,Default,,0000,0000,0000,,Кто такая?
Dialogue: 1,0:03:38.12,0:03:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Такая же убийца, как и ты.
Dialogue: 1,0:03:42.59,0:03:43.37,Default,,0000,0000,0000,,Убрать.
Dialogue: 1,0:03:46.07,0:03:48.54,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе не интересна?
Dialogue: 1,0:03:48.87,0:03:52.28,Default,,0000,0000,0000,,Прояви себя получше, и, может, я передумаю.
Dialogue: 1,0:03:56.96,0:04:00.17,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, меня не воспринимают всерьёз.
Dialogue: 1,0:04:00.62,0:04:03.14,Default,,0000,0000,0000,,Будет ли от вас прок?
Dialogue: 1,0:04:15.04,0:04:19.90,Default,,0000,0000,0000,,"Они на него напали", - рассказала правду всем Мисакам Мисака.
Dialogue: 1,0:04:20.30,0:04:24.23,Default,,0000,0000,0000,,Получается, это он так постарался?
Dialogue: 1,0:04:24.23,0:04:25.62,Default,,0000,0000,0000,,"Не думаю.
Dialogue: 1,0:04:26.12,0:04:28.96,Default,,0000,0000,0000,,Он вспыльчивый и любит подраться,
Dialogue: 1,0:04:28.96,0:04:35.88,Default,,0000,0000,0000,,этим он бы не ограничился", - выдвинула предположение всем Мисакам Мисака.
Dialogue: 1,0:04:36.88,0:04:38.58,Default,,0000,0000,0000,,Надо позвонить, куда следует.
Dialogue: 1,0:04:40.93,0:04:47.30,Default,,0000,0000,0000,,"Это они!" - предупредила всем Мисакам Мисака, спрятавшись за машиной.
Dialogue: 1,0:04:47.57,0:04:48.98,Default,,0000,0000,0000,,"Они"?
Dialogue: 1,0:05:07.65,0:05:09.52,Default,,0000,0000,0000,,О, а это что?
Dialogue: 1,0:05:10.90,0:05:12.79,Default,,0000,0000,0000,,Сенсор запахов.
Dialogue: 1,0:05:12.79,0:05:14.83,Default,,0000,0000,0000,,Им мы выслеживаем цели.
Dialogue: 1,0:05:15.64,0:05:17.95,Default,,0000,0000,0000,,Короче, металлическая ищейка.
Dialogue: 1,0:05:18.25,0:05:21.10,Default,,0000,0000,0000,,Как-то подозрительно тихо.
Dialogue: 1,0:05:21.10,0:05:24.43,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, это не Кихара постарался?
Dialogue: 1,0:05:27.83,0:05:30.81,Default,,0000,0000,0000,,Ну, и как ты там оказалась?
Dialogue: 1,0:05:31.49,0:05:34.06,Default,,0000,0000,0000,,Я хотела тебе кое-что вернуть.
Dialogue: 1,0:05:34.06,0:05:36.86,Default,,0000,0000,0000,,Вот эти новенькие салфеточки.
Dialogue: 1,0:05:36.86,0:05:38.38,Default,,0000,0000,0000,,Тупая, что ли?
Dialogue: 1,0:05:38.38,0:05:39.61,Default,,0000,0000,0000,,Они же одноразовые.
Dialogue: 1,0:05:46.66,0:05:53.26,Default,,0000,0000,0000,,"Утёнок, которого все звали гадким, оказался сексапильным лебедем.
Dialogue: 1,0:05:53.26,0:05:54.71,Default,,0000,0000,0000,,Конец".
Dialogue: 1,0:05:54.71,0:05:56.98,Default,,0000,0000,0000,,А что значит "сексапильным"?
Dialogue: 1,0:05:56.98,0:06:00.20,Default,,0000,0000,0000,,В "Гадком утёнке" такого не было.
Dialogue: 1,0:06:00.20,0:06:01.61,Default,,0000,0000,0000,,А что было?
Dialogue: 1,0:06:02.90,0:06:04.30,Default,,0000,0000,0000,,И правда, что?
Dialogue: 1,0:06:05.51,0:06:11.13,Default,,0000,0000,0000,,Насколько я помню рассказ малявки, молодой лебедь был жутко счастлив,
Dialogue: 1,0:06:11.13,0:06:17.81,Default,,0000,0000,0000,,узнав, что даже захоти он, у него бы не вышло оказаться в обществе мерзких утят.
Dialogue: 1,0:06:19.10,0:06:23.02,Default,,0000,0000,0000,,Малявкой ты зовёшь девочку, которую искал?
Dialogue: 1,0:06:23.02,0:06:26.35,Default,,0000,0000,0000,,Я и сейчас её ищу.
Dialogue: 1,0:06:26.35,0:06:28.31,Default,,0000,0000,0000,,Вы опять разделились?
Dialogue: 1,0:06:28.31,0:06:29.76,Default,,0000,0000,0000,,Да, опять.
Dialogue: 1,0:06:29.76,0:06:32.62,Default,,0000,0000,0000,,И потому скоро мы с тобой расстанемся.
Dialogue: 1,0:06:32.62,0:06:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе помогу!
Dialogue: 1,0:06:34.63,0:06:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю, ты в этом нуждаешься.
Dialogue: 1,0:06:37.52,0:06:40.77,Default,,0000,0000,0000,,Тома бы сказал то же самое!
Dialogue: 1,0:06:42.22,0:06:43.84,Default,,0000,0000,0000,,Останови здесь.
Dialogue: 1,0:06:46.30,0:06:48.87,Default,,0000,0000,0000,,Тут рядом огромная больница.
Dialogue: 1,0:06:48.87,0:06:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Иди туда и найди доктора с лицом как у лягушки.
Dialogue: 1,0:06:53.06,0:06:58.91,Default,,0000,0000,0000,,Скажи ему приготовить батарею для мобильного терминала сети Мисак.
Dialogue: 1,0:06:58.91,0:07:00.14,Default,,0000,0000,0000,,Он поймёт.
Dialogue: 1,0:07:00.43,0:07:01.84,Default,,0000,0000,0000,,Понятно!
Dialogue: 1,0:07:01.84,0:07:05.61,Default,,0000,0000,0000,,Батарею для мобильного терминала сети Мисак.
Dialogue: 1,0:07:09.37,0:07:10.44,Default,,0000,0000,0000,,Жди меня.
Dialogue: 1,0:07:11.78,0:07:15.05,Default,,0000,0000,0000,,Не вздумай уехать, пока я не вернусь!
Dialogue: 1,0:07:16.06,0:07:18.58,Default,,0000,0000,0000,,Понял я, иди скорей.
Dialogue: 1,0:07:22.28,0:07:23.73,Default,,0000,0000,0000,,Поехали.
Dialogue: 1,0:07:24.32,0:07:26.48,Default,,0000,0000,0000,,Я всё ещё в заложниках?
Dialogue: 1,0:07:27.42,0:07:30.75,Default,,0000,0000,0000,,Ты хочешь жить или нет?
Dialogue: 1,0:07:41.48,0:07:43.33,Default,,0000,0000,0000,,Последняя, ты цела?
Dialogue: 1,0:07:54.42,0:07:56.22,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт, заперто!
Dialogue: 1,0:07:56.22,0:07:58.00,Default,,0000,0000,0000,,"Давай я попробую".
Dialogue: 1,0:08:07.58,0:08:10.38,Default,,0000,0000,0000,,Пойдём туда, где много людей.
Dialogue: 1,0:08:10.38,0:08:12.97,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, они не хотят поднимать шум.
Dialogue: 1,0:08:14.26,0:08:21.81,Default,,0000,0000,0000,,"А смогу ли я ему помочь?" - усомнилась всем Мисакам Мисака в своих силах.
Dialogue: 1,0:08:22.64,0:08:24.44,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю,
Dialogue: 1,0:08:24.94,0:08:27.91,Default,,0000,0000,0000,,но если тут помрём - точно не поможешь.
Dialogue: 1,0:08:28.34,0:08:32.14,Default,,0000,0000,0000,,Для начала нам нужно выбраться отсюда живыми.
Dialogue: 1,0:08:32.14,0:08:36.38,Default,,0000,0000,0000,,"Угу!" - согласилась всем Мисакам Мисака.
Dialogue: 1,0:08:36.38,0:08:38.22,Default,,0000,0000,0000,,Ну, пошли!
Dialogue: 1,0:08:48.38,0:08:50.12,Default,,0000,0000,0000,,Что тут творится?
Dialogue: 1,0:08:50.12,0:08:51.84,Default,,0000,0000,0000,,Пошли наружу...
Dialogue: 1,0:09:09.05,0:09:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Что ты хочешь в столь поздний час?
Dialogue: 1,0:09:11.84,0:09:14.86,Default,,0000,0000,0000,,У меня проблемы. Большие проблемы.
Dialogue: 1,0:09:15.35,0:09:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Младшенькая Мисака передала мне основные детали.
Dialogue: 1,0:09:20.42,0:09:26.98,Default,,0000,0000,0000,,Информация, как видишь, уже вовсю гуляет по их сети.
Dialogue: 1,0:09:26.98,0:09:29.07,Default,,0000,0000,0000,,Это всё упрощает.
Dialogue: 1,0:09:29.07,0:09:30.86,Default,,0000,0000,0000,,Где она сейчас?
Dialogue: 1,0:09:31.48,0:09:36.11,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, её преследует отряд гончих.
Dialogue: 1,0:09:36.11,0:09:39.85,Default,,0000,0000,0000,,Ей помогает прохожий, на которого она наткнулась чуть раньше.
Dialogue: 1,0:09:40.82,0:09:41.58,Default,,0000,0000,0000,,Где она?
Dialogue: 1,0:09:41.58,0:09:44.31,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, она сама точно не знает.
Dialogue: 1,0:09:44.31,0:09:47.81,Default,,0000,0000,0000,,К тебе приходила девчонка в белом платье?
Dialogue: 1,0:09:48.26,0:09:52.23,Default,,0000,0000,0000,,Откуда ей известно о твоей системе поддержки?
Dialogue: 1,0:09:52.87,0:09:54.53,Default,,0000,0000,0000,,Не твоё дело.
Dialogue: 1,0:09:55.09,0:09:56.99,Default,,0000,0000,0000,,Укрой её у себя.
Dialogue: 1,0:09:59.44,0:10:00.96,Default,,0000,0000,0000,,Ну и ну.
Dialogue: 1,0:10:00.96,0:10:03.14,Default,,0000,0000,0000,,И что же ты задумал?
Dialogue: 1,0:10:03.14,0:10:04.50,Default,,0000,0000,0000,,Убью Кихару.
Dialogue: 1,0:10:04.50,0:10:06.62,Default,,0000,0000,0000,,Уничтожу гончих.
Dialogue: 1,0:10:06.62,0:10:09.76,Default,,0000,0000,0000,,И спасу эту малявку.
Dialogue: 1,0:10:09.76,0:10:10.67,Default,,0000,0000,0000,,Не выйдет.
Dialogue: 1,0:10:11.66,0:10:17.19,Default,,0000,0000,0000,,Ты забываешь, в какой ситуации оказался. Целей слишком много.
Dialogue: 1,0:10:17.19,0:10:19.51,Default,,0000,0000,0000,,Везде ты не успеешь.
Dialogue: 1,0:10:19.51,0:10:22.15,Default,,0000,0000,0000,,Учить меня вздумал, врач?..
Dialogue: 1,0:10:22.15,0:10:24.98,Default,,0000,0000,0000,,Мне приходилось решать задачи и пострашнее.
Dialogue: 1,0:10:25.52,0:10:28.80,Default,,0000,0000,0000,,И потому тебе стоит прислушаться, Акселератор.
Dialogue: 1,0:10:28.80,0:10:31.72,Default,,0000,0000,0000,,Не трать силы и время на ерунду.
Dialogue: 1,0:10:32.21,0:10:35.49,Default,,0000,0000,0000,,Сосредоточься на спасении Последней.
Dialogue: 1,0:10:36.33,0:10:39.75,Default,,0000,0000,0000,,Вернёшь девочку живой - я непременно вылечу её.
Dialogue: 1,0:10:39.75,0:10:43.03,Default,,0000,0000,0000,,Уж в этом, как врач, я уверен.
Dialogue: 1,0:10:44.47,0:10:46.55,Default,,0000,0000,0000,,Сказал бы сразу!
Dialogue: 1,0:10:55.56,0:10:57.27,Default,,0000,0000,0000,,Неужто Правая Рука Бога?
Dialogue: 1,0:10:58.37,0:11:00.47,Default,,0000,0000,0000,,Не думал, что до этого дойдёт.
Dialogue: 1,0:11:16.90,0:11:18.32,Default,,0000,0000,0000,,Ёмикава - центру.
Dialogue: 1,0:11:18.87,0:11:21.57,Default,,0000,0000,0000,,Запрашиваю детали по вызову 334.
Dialogue: 1,0:11:26.47,0:11:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Женщина?
Dialogue: 1,0:11:29.93,0:11:31.90,Default,,0000,0000,0000,,Что со мной?..
Dialogue: 1,0:11:41.76,0:11:44.73,Default,,0000,0000,0000,,Третий центр переработки.
Dialogue: 1,0:11:44.73,0:11:47.32,Default,,0000,0000,0000,,Сенсор указывает на него.
Dialogue: 1,0:11:47.32,0:11:49.23,Default,,0000,0000,0000,,По всей видимости, он там.
Dialogue: 1,0:11:54.37,0:11:58.24,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь выбраться живым - сиди и не рыпайся.
Dialogue: 1,0:11:59.66,0:12:01.11,Default,,0000,0000,0000,,Очиститель?
Dialogue: 1,0:12:01.11,0:12:01.88,Default,,0000,0000,0000,,Пойдёт.
Dialogue: 1,0:12:02.97,0:12:06.26,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, он избавит меня от запаха.
Dialogue: 1,0:12:08.79,0:12:10.08,Default,,0000,0000,0000,,Вот черти!
Dialogue: 1,0:12:10.08,0:12:12.06,Default,,0000,0000,0000,,Быстро же они явились.
Dialogue: 1,0:12:14.38,0:12:16.31,Default,,0000,0000,0000,,Маленьких нет?
Dialogue: 1,0:12:19.72,0:12:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Сестрица!
Dialogue: 1,0:12:22.00,0:12:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Чего тебе, Куроко?
Dialogue: 1,0:12:23.14,0:12:26.14,Default,,0000,0000,0000,,Я засижусь в Правосудии допоздна.
Dialogue: 1,0:12:26.14,0:12:30.69,Default,,0000,0000,0000,,Можешь передать это нашей неуёмной комендантше?
Dialogue: 1,0:12:30.69,0:12:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Ведь уже комендант...
Dialogue: 1,0:12:32.04,0:12:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Понимаешь, я сейчас в магазине...
Dialogue: 1,0:12:38.77,0:12:41.79,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы сестрица нарушила комендантский час...
Dialogue: 1,0:12:41.79,0:12:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Нарвёмся мы с ней на ограничения.
Dialogue: 1,0:12:45.45,0:12:49.67,Default,,0000,0000,0000,,А зачем она так поздно покинула общежитие?
Dialogue: 1,0:12:50.42,0:12:52.56,Default,,0000,0000,0000,,Быть не может!
Dialogue: 1,0:12:52.56,0:12:56.50,Default,,0000,0000,0000,,Сестрица отправилась на свидание с этой макакой?
Dialogue: 1,0:12:56.50,0:12:58.35,Default,,0000,0000,0000,,Мерзавец!
Dialogue: 1,0:12:58.35,0:13:02.69,Default,,0000,0000,0000,,Вот змей, со вкусом у него порядок! Ночная прогулка под дождём!
Dialogue: 1,0:13:02.69,0:13:04.02,Default,,0000,0000,0000,,Придётся вмешаться.
Dialogue: 1,0:13:04.02,0:13:07.52,Default,,0000,0000,0000,,Я, Ширай Куроко, сохраню непорочность сестрицы!
Dialogue: 1,0:13:07.52,0:13:08.51,Default,,0000,0000,0000,,Не вздумай.
Dialogue: 1,0:13:08.51,0:13:14.13,Default,,0000,0000,0000,,Нас ждут горы неразобранных бумаг!
Dialogue: 0,0:13:14.48,0:13:15.94,Default,,0000,0000,0000,,Ясно!
Dialogue: 1,0:13:20.42,0:13:22.07,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 1,0:13:22.92,0:13:24.52,Default,,0000,0000,0000,,Почему они не заходят?
Dialogue: 1,0:13:25.51,0:13:27.23,Default,,0000,0000,0000,,Привет!
Dialogue: 1,0:13:28.45,0:13:30.33,Default,,0000,0000,0000,,Удивлён?
Dialogue: 1,0:13:30.78,0:13:33.42,Default,,0000,0000,0000,,Тебе нечего бояться, выходи.
Dialogue: 1,0:13:33.42,0:13:36.29,Default,,0000,0000,0000,,У меня ещё куча дел!
Dialogue: 1,0:13:36.29,0:13:39.26,Default,,0000,0000,0000,,Если не послушаешься,
Dialogue: 1,0:13:39.26,0:13:41.88,Default,,0000,0000,0000,,я ведь тебя на фарш пущу!
Dialogue: 1,0:13:46.22,0:13:46.95,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 1,0:13:49.86,0:13:53.39,Default,,0000,0000,0000,,Одна из Правой Руки Бога, Вэнто, что стоит впереди.
Dialogue: 1,0:13:53.86,0:13:56.15,Default,,0000,0000,0000,,Нашёлся!
Dialogue: 1,0:13:56.15,0:14:00.57,Default,,0000,0000,0000,,Раз так, живым ты не уйдёшь, Камидзё Тома!
Dialogue: 1,0:14:08.04,0:14:10.63,Default,,0000,0000,0000,,Род, что с сенсором?
Dialogue: 1,0:14:10.63,0:14:12.54,Default,,0000,0000,0000,,Подожди, он ищет.
Dialogue: 1,0:14:36.85,0:14:39.36,Default,,0000,0000,0000,,Можешь меня не бояться.
Dialogue: 1,0:14:39.36,0:14:41.77,Default,,0000,0000,0000,,Боли ты не почувствуешь!
Dialogue: 1,0:14:44.15,0:14:46.11,Default,,0000,0000,0000,,Спрячься, Последняя!
Dialogue: 1,0:14:51.32,0:14:53.38,Default,,0000,0000,0000,,О, знаменитая правая рука!
Dialogue: 1,0:14:53.38,0:14:55.78,Default,,0000,0000,0000,,Хороший попался соперник!
Dialogue: 1,0:14:56.64,0:14:57.25,Default,,0000,0000,0000,,Сверху?
Dialogue: 1,0:15:00.32,0:15:02.26,Default,,0000,0000,0000,,С ума сойти!
Dialogue: 1,0:15:02.26,0:15:03.82,Default,,0000,0000,0000,,Понятно, понятно!
Dialogue: 1,0:15:03.82,0:15:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Всё, как в донесениях, у меня просто нет слов!
Dialogue: 1,0:15:08.43,0:15:13.21,Default,,0000,0000,0000,,Мой любимый "блуждающий снаряд" на тебе не работает!
Dialogue: 1,0:15:13.21,0:15:14.02,Default,,0000,0000,0000,,"Любимый"?
Dialogue: 1,0:15:14.37,0:15:17.12,Default,,0000,0000,0000,,Одного я, правда, не понимаю.
Dialogue: 1,0:15:17.12,0:15:18.62,Default,,0000,0000,0000,,Давай-ка проверим!
Dialogue: 1,0:15:18.86,0:15:19.73,Default,,0000,0000,0000,,Мерзавка!
Dialogue: 1,0:15:21.82,0:15:24.76,Default,,0000,0000,0000,,О, вот оно как!
Dialogue: 1,0:15:24.76,0:15:26.27,Default,,0000,0000,0000,,Очень жаль!
Dialogue: 1,0:15:26.27,0:15:30.87,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, безболезненно мне тебя не убить.
Dialogue: 1,0:15:30.87,0:15:34.57,Default,,0000,0000,0000,,Переходи в мазохисты, иначе не умрёшь счастливым.
Dialogue: 1,0:15:36.70,0:15:40.80,Default,,0000,0000,0000,,Она машет молотом, но снаряд летит совсем иначе!
Dialogue: 1,0:15:40.80,0:15:41.72,Default,,0000,0000,0000,,Может...
Dialogue: 1,0:15:41.72,0:15:42.80,Default,,0000,0000,0000,,дело в кресте?
Dialogue: 1,0:15:42.80,0:15:45.37,Default,,0000,0000,0000,,Ай, раскусил!
Dialogue: 1,0:15:45.37,0:15:46.47,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 1,0:15:46.47,0:15:50.76,Default,,0000,0000,0000,,Эх, что-то я заскучала.
Dialogue: 1,0:15:54.82,0:15:55.33,Default,,0000,0000,0000,,Беги!
Dialogue: 1,0:15:59.47,0:16:00.66,Default,,0000,0000,0000,,Давай, умоляю!
Dialogue: 1,0:16:01.13,0:16:02.66,Default,,0000,0000,0000,,Позови помощь!
Dialogue: 1,0:16:05.74,0:16:06.56,Default,,0000,0000,0000,,Не вздумай!
Dialogue: 1,0:16:09.72,0:16:12.09,Default,,0000,0000,0000,,Какой ты бессердечный.
Dialogue: 1,0:16:12.09,0:16:16.92,Default,,0000,0000,0000,,Уже ночь, разве можно отпускать такую малышку одну?
Dialogue: 1,0:16:16.92,0:16:19.96,Default,,0000,0000,0000,,Померли бы вместе - было бы вам счастье.
Dialogue: 1,0:16:20.61,0:16:23.07,Default,,0000,0000,0000,,Умирать я не собираюсь.
Dialogue: 1,0:16:23.07,0:16:24.42,Default,,0000,0000,0000,,А её догоню.
Dialogue: 1,0:16:24.42,0:16:26.37,Default,,0000,0000,0000,,Очень интересно.
Dialogue: 1,0:16:26.37,0:16:31.43,Default,,0000,0000,0000,,Только как ты её догонишь, если останется от тебя лишь лужица крови?
Dialogue: 1,0:16:32.12,0:16:35.38,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, всё равно моя цель - ты.
Dialogue: 1,0:16:35.38,0:16:38.89,Default,,0000,0000,0000,,И я чудовищно благодарна, ведь ты не сбежал!
Dialogue: 1,0:16:54.62,0:16:56.26,Default,,0000,0000,0000,,Смеёшься, что ли?
Dialogue: 1,0:16:56.26,0:16:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Смеюсь? Пожалуй.
Dialogue: 1,0:16:59.73,0:17:00.92,Default,,0000,0000,0000,,Это шутка такая.
Dialogue: 1,0:17:05.95,0:17:07.64,Default,,0000,0000,0000,,Прости уж.
Dialogue: 1,0:17:07.64,0:17:11.05,Default,,0000,0000,0000,,Но ты ведь понимала, кто твой противник?
Dialogue: 1,0:17:21.38,0:17:22.75,Default,,0000,0000,0000,,А ты добряк.
Dialogue: 1,0:17:23.21,0:17:25.94,Default,,0000,0000,0000,,Не лучше ли позаботиться о себе?
Dialogue: 1,0:17:27.94,0:17:28.87,Default,,0000,0000,0000,,Дрянь!
Dialogue: 1,0:17:30.31,0:17:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Какой толк на меня орать?
Dialogue: 1,0:17:32.92,0:17:35.86,Default,,0000,0000,0000,,Ты же видел, что творится в Академграде?
Dialogue: 1,0:17:36.87,0:17:39.68,Default,,0000,0000,0000,,Понимаешь, насколько ты важен?
Dialogue: 1,0:17:39.68,0:17:42.16,Default,,0000,0000,0000,,Моя цель - Камидзё Тома.
Dialogue: 1,0:17:42.16,0:17:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Остальное - приятное дополнение.
Dialogue: 1,0:17:44.70,0:17:48.92,Default,,0000,0000,0000,,Даже индекс запрещённых книг с тобой не сравнится.
Dialogue: 1,0:17:48.92,0:17:52.75,Default,,0000,0000,0000,,Ты - самый настоящий враг Римско-католической церкви.
Dialogue: 1,0:17:52.75,0:17:56.52,Default,,0000,0000,0000,,А мы не жалеем средств на устранение врагов!
Dialogue: 1,0:17:56.52,0:18:00.25,Default,,0000,0000,0000,,Ради этого мы спалим хоть всю Японию!
Dialogue: 1,0:18:00.25,0:18:03.98,Default,,0000,0000,0000,,Как видишь, подписано Папой Римским.
Dialogue: 1,0:18:03.98,0:18:05.19,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 1,0:18:05.65,0:18:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, я шучу?
Dialogue: 1,0:18:07.80,0:18:11.74,Default,,0000,0000,0000,,Давай я тогда перебью всех в этом кафе!
Dialogue: 1,0:18:12.39,0:18:13.15,Default,,0000,0000,0000,,Не смей!
Dialogue: 1,0:18:13.15,0:18:15.14,Default,,0000,0000,0000,,А ты останови!
Dialogue: 1,0:18:17.49,0:18:20.82,Default,,0000,0000,0000,,Я на месте, доложите обстановку.
Dialogue: 1,0:18:20.82,0:18:21.81,Default,,0000,0000,0000,,Отбой.
Dialogue: 1,0:18:23.08,0:18:23.91,Default,,0000,0000,0000,,Зараза!
Dialogue: 1,0:18:33.76,0:18:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Наси!
Dialogue: 1,0:18:49.47,0:18:50.45,Default,,0000,0000,0000,,Проклятье...
Dialogue: 1,0:18:54.45,0:18:55.58,Default,,0000,0000,0000,,Что с ней?
Dialogue: 1,0:18:55.58,0:18:57.24,Default,,0000,0000,0000,,Дело в магии?
Dialogue: 1,0:19:06.92,0:19:08.47,Default,,0000,0000,0000,,Ширай!
Dialogue: 1,0:19:08.77,0:19:10.96,Default,,0000,0000,0000,,Что будешь на ужин?
Dialogue: 1,0:19:11.40,0:19:13.99,Default,,0000,0000,0000,,Ты что предпочитаешь - рыбу или мясо со специями?
Dialogue: 1,0:19:12.37,0:19:18.46,Alt,,0000,0000,0000,,Прямо сейчас этот бабуин гуляет с моей сестрицей по ночному городу...
Dialogue: 1,0:19:19.43,0:19:22.72,Default,,0000,0000,0000,,Ой, сейчас же начнётся шоу!
Dialogue: 1,0:19:22.72,0:19:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Пультик, пультик...
Dialogue: 1,0:19:24.22,0:19:25.14,Default,,0000,0000,0000,,Ну его!
Dialogue: 1,0:19:26.17,0:19:30.11,Default,,0000,0000,0000,,По последним данным, в Академград прорвался нарушитель.
Dialogue: 1,0:19:30.11,0:19:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Городу уже нанесён существенный ущерб.
Dialogue: 1,0:19:35.41,0:19:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Есть картинка!
Dialogue: 0,0:19:39.49,0:19:40.46,#20 Shibaraku Omachi Kudasai,,0000,0000,0000,,{\pos(669,433)}не переключайтесь
Dialogue: 1,0:19:40.49,0:19:44.02,Default,,0000,0000,0000,,На картинке был нарушитель, так?
Dialogue: 1,0:19:44.62,0:19:51.82,Default,,0000,0000,0000,,Он, наверное, очень опасный, раз в одиночку расправился с отрядом Антинавыка.
Dialogue: 1,0:19:51.83,0:19:56.91,Default,,0000,0000,0000,,Если всё так плохо, Антинавык запросит поддержку.
Dialogue: 1,0:19:56.91,0:19:59.13,Default,,0000,0000,0000,,А пока будем разгребать бумаги.
Dialogue: 1,0:20:00.83,0:20:01.90,Default,,0000,0000,0000,,Уихару?
Dialogue: 1,0:20:07.17,0:20:09.90,Default,,0000,0000,0000,,Теперь меня не отследят.
Dialogue: 1,0:20:27.13,0:20:28.16,Default,,0000,0000,0000,,Нашёлся.
Dialogue: 1,0:20:32.62,0:20:34.78,Default,,0000,0000,0000,,Помогите! Доложите обо мне!
Dialogue: 1,0:20:36.22,0:20:39.12,Default,,0000,0000,0000,,Съел? Я спасён!
Dialogue: 1,0:20:39.12,0:20:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Больше ты к этой малявке не притронешься!
Dialogue: 1,0:20:54.23,0:20:55.73,Default,,0000,0000,0000,,Какого чёрта?
Dialogue: 1,0:20:57.19,0:20:59.69,Default,,0000,0000,0000,,Погоди! Погоди, Акселератор!
Dialogue: 1,0:20:59.69,0:21:00.58,Default,,0000,0000,0000,,Помо!..
Dialogue: 1,0:21:04.16,0:21:06.95,Default,,0000,0000,0000,,Отойди от него!
Dialogue: 1,0:21:18.54,0:21:20.17,Default,,0000,0000,0000,,Печальная картина.
Dialogue: 1,0:21:25.40,0:21:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 1,0:21:26.62,0:21:30.43,Default,,0000,0000,0000,,Вот как она хочет уничтожить Академград.
Dialogue: 1,0:21:31.68,0:21:35.63,Default,,0000,0000,0000,,Проткнёт каждого, кто не способен двигаться.
Dialogue: 1,0:21:41.78,0:21:43.07,Default,,0000,0000,0000,,Хреново.
Dialogue: 1,0:21:46.56,0:21:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Айхо!
Dialogue: 1,0:21:48.34,0:21:53.63,Default,,0000,0000,0000,,Мы прогнали по базе улики с места убийства в 5-ом секторе,
Dialogue: 1,0:21:54.12,0:21:58.35,Default,,0000,0000,0000,,высылаем фото подозреваемого в этом преступлении.
Dialogue: 1,0:23:35.67,0:23:37.37,Default,,0000,0000,0000,,Люди падают без сознания.
Dialogue: 1,0:23:37.37,0:23:40.48,Default,,0000,0000,0000,,Акселератор заметил, что в городе творится что-то неладное.
Dialogue: 1,0:23:40.48,0:23:42.53,Default,,0000,0000,0000,,Пара крыльев протянулась до небес.
Dialogue: 1,0:23:42.88,0:23:44.32,Default,,0000,0000,0000,,Что же это?
Dialogue: 1,0:23:44.32,0:23:45.78,Default,,0000,0000,0000,,Далее: "Завет".
Dialogue: 1,0:23:46.19,0:23:49.25,Default,,0000,0000,0000,,Там, где встречаются наука и магия, рождается легенда!
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:59.97,# Advantage,,0000,0000,0000,,{\fs65\3c&H000074&\4c&H000074&}Advantage\N{\r}Перевод: Матадор
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:59.97,# Advantage,,0000,0000,0000,,{\an9\fs65}http://a-ally.ru
Dialogue: 0,0:23:49.90,0:24:03.72,# Advantage,,0000,0000,0000,,{\fs65\3c&H000074&\4c&H000074&}Advantage\N{\r}Перевод: Матадор
Dialogue: 0,0:23:49.90,0:24:03.72,# Advantage,,0000,0000,0000,,{\an9\fs65}http://a-ally.ru
Dialogue: 1,0:00:25.40,0:00:30.86,# Index II,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HCFB782&\fad(900,900)\pos(1004,150)}{\p1}m -105 68 l -91 39 l -77 68 l -80 68 l -84 59 l -98 59 l -102 68 m -73 68 l -73 39 l -64 39 b -54 39 -48 44 -48 54 b -48 65 -55 68 -64 68 m -32 68 l -45 39 l -41 39 l -32 61 l -22 39 l -19 39 m -18 68 b -21 68 -21 66 -21 62 b -22 60 -22 59 -20 56 b -17 51 -15 41 -10 36 b -9 34 -9 29 -7 26 l -9 25 l -4 16 b -5 16 -7 15 -6 14 b -5 13 -8 13 -9 13 b -12 11 -13 10 -13 6 b -11 4 -11 -2 -10 -6 b -10 -8 -7 -8 -5 -9 b -3 -10 -3 -11 -3 -12 b -3 -14 -5 -14 -7 -12 b -7 -14 -10 -12 -12 -13 b -10 -15 -9 -15 -8 -16 l -11 -16 b -9 -17 -7 -18 -7 -21 b -7 -24 -7 -26 -5 -28 b -4 -29 -1 -29 0 -27 l -1 -30 b 1 -28 3 -29 2 -26 b 4 -27 6 -26 7 -24 b 7 -27 10 -26 12 -28 b 10 -24 13 -24 14 -21 b 15 -18 14 -15 12 -13 b 19 -10 9 -8 14 -6 b 13 -6 11 -6 10 -7 b 12 -10 8 -10 7 -11 l 6 -14 b 5 -12 4 -11 2 -10 b 2 -9 5 -9 8 -8 b 15 -3 19 1 19 2 b 19 4 17 7 9 7 b 13 13 12 18 14 20 b 14 21 13 22 12 22 b 13 27 12 31 12 34 b 13 44 11 51 10 55 l 10 58 b 12 59 10 61 10 62 b 11 67 10 68 7 68 b 5 68 3 67 3 65 b 3 63 6 62 7 58 b 7 51 7 47 7 39 b 7 35 6 30 5 26 b 4 26 2 26 1 26 b -3 33 -4 37 -8 42 b -10 48 -11 50 -17 58 b -17 61 -16 63 -13 66 b -13 68 -16 68 -17 68 m 16 68 l 16 39 l 36 61 l 36 39 l 39 39 l 39 68 l 19 47 l 19 68 m 49 68 l 49 41 l 43 41 l 43 39 l 58 39 l 58 41 l 52 41 l 52 68 m 61 68 l 74 39 l 88 68 l 85 68 l 81 59 l 68 59 l 64 68 m 110 54 l 122 54 b 123 65 113 69 107 69 b 102 69 92 65 92 54 b 92 45 99 39 107 39 b 114 39 117 41 121 44 l 119 47 b 115 44 113 42 107 42 b 101 42 95 46 95 54 b 95 63 103 66 107 66 b 113 66 118 64 119 57 l 110 57 m 128 68 l 128 39 l 145 39 l 145 42 l 131 42 l 131 51 l 145 51 l 145 54 l 131 54 l 131 65 l 145 65 l 145 68 m -86 56 l -91 46 l -96 56 m -70 42 l -70 66 l -65 66 b -59 66 -50 63 -51 54 b -51 46 -57 42 -65 42 m 79 56 l 74 45 l 69 56 m -4 11 b -4 8 -5 6 -6 4 b -7 4 -9 8 -7 9 m 6 3 b 6 4 6 5 7 5 b 8 4 11 3 12 2 b 10 1 8 0 6 -2 {\p0}{\p0}
Dialogue: 1,0:00:25.40,0:00:30.86,# Index II,,0000,0000,0000,,{\fad(900,900)\pos(99,661)}И{\c&HA31200&)}ндекс: ещё немного о магии
Dialogue: 0,0:00:25.40,0:00:30.86,# Index II,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H831413&\fad(900,900)\pos(48,651)}m 0 0 m 48 628 l 93 628 l 93 680 l 48 680 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:32.74,0:00:37.08,# mtR OP2,,0000,0000,0000,,Что мешает птицам улетать, держит на земле?
Dialogue: 0,0:00:38.21,0:00:43.73,# mtR OP2,,0000,0000,0000,,Ведь невредимы, безупречны крылья, так чем не мил им небосвод?
Dialogue: 0,0:00:44.08,0:00:46.46,# mtR OP2,,0000,0000,0000,,"Зла мы к земле не таим".
Dialogue: 0,0:00:46.65,0:00:49.37,# mtR OP2,,0000,0000,0000,,"Но небеса до чего близки!"
Dialogue: 0,0:00:49.61,0:00:52.29,# mtR OP2,,0000,0000,0000,,"К нему одному мы любовь храним".
Dialogue: 0,0:00:56.04,0:01:00.55,# mtR OP2,,0000,0000,0000,,Не по нраву от полёта скорость, сковывает страх!
Dialogue: 0,0:01:01.53,0:01:07.23,# mtR OP2,,0000,0000,0000,,Кем бы ты ни был, шансом не обделят, коль водится он в сих местах.
Dialogue: 0,0:01:07.24,0:01:09.93,# mtR OP2,,0000,0000,0000,,"Не оторваться от земли!"
Dialogue: 0,0:01:10.33,0:01:12.70,# mtR OP2,,0000,0000,0000,,"Как же хотим в синеве парить!"
Dialogue: 0,0:01:12.87,0:01:19.27,# mtR OP2,,0000,0000,0000,,Хочу исполнить желанье немедля! Там ты ждёшь меня,
Dialogue: 0,0:01:19.27,0:01:20.59,# mtR OP2,,0000,0000,0000,,За сияньем!
Dialogue: 0,0:01:20.59,0:01:26.11,# mtR OP2,,0000,0000,0000,,Поменяю на глазах
Dialogue: 0,0:01:26.27,0:01:31.89,# mtR OP2,,0000,0000,0000,,Хоть время течение, всё без исключения, лишь стану я силён как ты!
Dialogue: 0,0:01:32.42,0:01:37.99,# mtR OP2,,0000,0000,0000,,И горишь пока так ослепительно
Dialogue: 0,0:01:37.99,0:01:41.07,# mtR OP2,,0000,0000,0000,,С единым я чувством тянусь, что есть мочи!
Dialogue: 0,0:01:41.07,0:01:45.58,# mtR OP2,,0000,0000,0000,,Смогу я однажды реальность поймать, и тогда...
Dialogue: 0,0:01:45.80,0:01:48.68,# mtR OP2,,0000,0000,0000,,Увидимся с тобой!