[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 720
PlayResY: 480
Video Aspect Ratio: c1.36622
Video Zoom: 8

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Fujimura Ritsuka Wakaranai
Audio File: [Orphan] Stop!! Hibari-kun! - 01 (DVD) [159D74AB].mkv
Video File: [Orphan] Stop!! Hibari-kun! - 01 (DVD) [159D74AB].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 154
Active Line: 155
Video Position: 4014

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00762507,&H00000049,-1,0,0,0,112,100,0,0,1,2,0,2,50,50,25,0
Style: Overlap,Arial,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00001448,&H00000049,-1,0,0,0,112,100,0,0,1,2,0,2,56,56,25,0
Style: Thought,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00762507,&H00000049,-1,-1,0,0,112,100,0,0,1,2,0,2,50,50,25,0
Style: Sign,Arial,26,&H00FFFEFE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,1
Style: OPR,Arial,32,&H00FEF6FF,&H00D26036,&H006C6382,&H00EDDAB1,-1,0,0,0,112,100,0,0,1,2,0,8,10,10,20,1
Style: OPE,Arial,29,&H00FEF6FF,&H00D26036,&H8059686A,&H00EDDAB1,-1,0,0,0,89,100,1,0,1,0.8,0,2,10,10,12,1
Style: Credit,Arial,25,&H00FEF6FF,&H00D26036,&H80FEF6FF,&H00EDDAB1,-1,0,0,0,112,100,1,0,1,0.2,0,1,10,10,8,1
Style: EDR,Arial,30,&H00F7F4FA,&H00D26036,&H00464549,&H00EDDAB1,-1,0,0,0,112,100,0,0,1,1,0,8,10,10,20,1
Style: EDE,Arial,30,&H00F7F4FA,&H00D26036,&H80464549,&H00EDDAB1,-1,0,0,0,112,100,0,0,1,0.2,0,2,10,10,12,1
Style: Анимевод,Arial,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00351802,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.2,0,8,30,30,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,chptr,0,0,0,,{OP}
Comment: 10,0:01:31.94,0:01:31.94,Default,chptr,0,0,0,,{Part A}
Comment: 0,0:02:08.48,0:02:15.99,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\pos(260,349)\fnFOT-Humming Std E\fs46\c&HEDF1E9&\3c&HEDF1E9&\bord0.5\blur1}She?! Is an Idol{\i1}!
Comment: 0,0:02:27.00,0:02:28.08,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\frz0.3\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(365,150)\blur1\fs18}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Comment: 0,0:02:29.37,0:02:31.13,Sign,,0,0,0,,{\frz-0.5\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(335,180)\blur1\fs34}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Comment: 0,0:05:06.45,0:05:06.99,Sign,,0,0,0,,{\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.5\blur1\pos(370,48)\frx-20\fs53}Клан Одзора из Канто
Comment: 1,0:05:06.45,0:05:06.99,Sign,,0,0,0,,{\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.1\blur1\frx-20\fs20\pos(417,459)}Союз\NЯкудз\NКанто
Comment: 1,0:05:06.45,0:05:06.49,Sign,,0,0,0,,{\fscy168.15\fscx168.15\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.17\blur1\frx-20\fs20\pos(462.1,611.7)}Союз\NЯкудз\NКанто
Comment: 1,0:05:06.49,0:05:06.53,Sign,,0,0,0,,{\fscy157.65\fscx157.65\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.16\blur1\frx-20\fs20\pos(456.76,587.03)}Союз\NЯкудз\NКанто
Comment: 1,0:05:06.53,0:05:06.57,Sign,,0,0,0,,{\fscy148.33\fscx148.33\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.15\blur1\frx-20\fs20\pos(450.82,566.09)}Союз\NЯкудз\NКанто
Comment: 0,0:05:06.99,0:05:07.53,Sign,,0,0,0,,{\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.5\blur1\pos(375,40)\frx-20\fs53}Клан Одзора из Канто
Comment: 1,0:05:06.99,0:05:07.53,Sign,,0,0,0,,{\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.1\blur1\frx-20\fs20\pos(417,459)}Союз\NЯкудз\NКанто
Comment: 1,0:05:06.99,0:05:07.03,Sign,,0,0,0,,{\fscy168.11\fscx168.11\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.17\blur1\frx-20\fs20\pos(463.57,608.8)}Союз\NЯкудз\NКанто
Comment: 1,0:05:07.03,0:05:07.07,Sign,,0,0,0,,{\fscy157.76\fscx157.76\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.16\blur1\frx-20\fs20\pos(457.77,587.15)}Союз\NЯкудз\NКанто
Comment: 1,0:05:07.07,0:05:07.11,Sign,,0,0,0,,{\fscy148.39\fscx148.39\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.15\blur1\frx-20\fs20\pos(451.66,566.34)}Союз\NЯкудз\NКанто
Comment: 0,0:05:07.53,0:05:08.95,Sign,,0,0,0,,{\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.5\blur1\pos(380,22)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Comment: 1,0:05:07.53,0:05:08.95,Sign,,0,0,0,,{\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.1\blur1\frx-20\fs20\pos(417,463)}Союз\NЯкудз\NКанто
Comment: 0,0:05:20.09,0:05:23.09,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\c&H171E33&\bord0\fs30\blur1\4c&HA5ADCA&\shad1\pos(329,156)}YAKUZA
Comment: 0,0:05:31.93,0:05:33.93,Sign,,0,0,0,,Vertical sign: No Fighting Allowed\NOzora Ibari - too small
Comment: 0,0:06:33.83,0:06:37.33,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\\b1\fs18\pos(334,90)\c&H292827&\3c&H3B3B39&\blur1}No\N Fighting\N Allowed
Comment: 1,0:06:33.83,0:06:37.33,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\frz-1\\b1\fs18\c&H292827&\3c&H3B3B39&\blur1\pos(380,367)}Ozora Ibari
Comment: 0,0:07:27.67,0:07:28.59,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\frz-1\\b1\fs15\c&H3A3335&\3c&H3B3B39&\blur1\pos(374,245)}Ozora Ibari
Comment: 0,0:12:42.61,0:12:42.65,Sign,chptr,0,0,0,,{Eyecatch}
Comment: 0,0:12:42.61,0:12:46.62,Sign,,0,0,0,,{\1aHFF\fscx112\b1\fs36\fax-0.35\c&H4522C3&\3c&H62201F&\4c&H774429&\bord1\blur1\\pos(274,342)}Stop!! {\c&H40BACC&}Hibari-{\c&H4522C3&}kun!
Comment: 1,0:12:42.61,0:12:46.62,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\b1\fs36\fax-0.35\c&H4522C3&\3c&H62201F&\4c&H7C4623&\blur1.2\shad3\\pos(274,342)}Stop!! {\c&H40BACC&}Hibari-{\c&H4522C3&}kun!
Comment: 0,0:12:46.62,0:12:50.58,Sign,,0,0,0,,{\1aHFF\fscx112\b1\fs36\fax-0.35\c&H4522C3&\3c&H62201F&\4c&H774429&\bord1\blur1\\pos(517,332)}Stop!! {\c&H40BACC&}Hibari-{\c&H4522C3&}kun!
Comment: 1,0:12:46.62,0:12:50.58,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\b1\fs36\fax-0.35\c&H4522C3&\3c&HH8B4D17&\4c&H7C4623&\shad3\blur1.2\\pos(517,332)}Stop!! {\c&H40BACC&}Hibari-{\c&H4522C3&}kun!
Comment: 10,0:12:50.58,0:12:50.58,Default,chptr,0,0,0,,{Part B}
Comment: 0,0:15:54.47,0:15:59.06,Sign,,0,0,0,,{\fsc112\fax-0.2\pos(280,350)\c&H3F3A50&\fs30\blur0.6}To Ozora Hibari-chan
Comment: 0,0:17:57.76,0:17:59.60,Sign,,0,0,0,,{\frz2\fscx105\c&H2C3B44&\3c&H2C3B44&\bord0.1\blur1\pos(372,73)}Пошли на свидание в воскресенье
Comment: 0,0:18:04.06,0:18:05.77,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Comment: 1,0:18:04.06,0:18:05.77,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\frz3\c&H262836&\pos(587,306)\fs30\blur1}Сколько\Nзапла-\Nтишь?
Comment: 0,0:22:21.11,0:22:21.11,Default,chptr,0,0,0,,{ED}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,{ED}
Comment: 10,0:23:31.13,0:23:31.13,Default,chptr,0,0,0,,{Preview}
Comment: 0,0:23:31.13,0:23:34.10,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\b1\pos(368,81)\fs38\c&HD6E0D8&\3c&HD6E0D8&\bord0.5\blur1}Next Episode Preview
Comment: 1,0:23:31.13,0:23:34.10,Sign,,0,0,0,,{\fnFOT-Humming Std E\pos(364,350)\fs44\c&HCFE5DB&\3c&HCFE5DB&\bord0.2\shad0.3\blur1\b1\q2}The Spartan Dragon's Special Training{\i1}!
Comment: 0,0:23:37.89,0:23:40.35,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\frz-2\fs40\fnFOT-ManyoGyosho Std E\pos(600,406)\c&H2227A3&\3c&H2227A3&\bord0.1\blur2}Sour Feelings
Comment: 0,0:23:44.52,0:23:46.52,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(452,233)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:00:03.52,0:00:05.77,OPE,,0,0,0,,{\be1\i1}Stop! Stop! {\i0}Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:00:06.02,0:00:08.65,OPE,,0,0,0,,{\be1\i1}Stop! Stop!{\i0} Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:00:08.86,0:00:11.95,OPE,,0,0,0,,{\be1}О! То! То! {\i1}Stop! {\i0}Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:00:14.28,0:00:19.45,OPE,,0,0,0,,{\be1}Цветные телевизоры показывают много разных цветов
Dialogue: 0,0:00:19.45,0:00:24.29,OPE,,0,0,0,,{\be1}Мужчины и женщины также бывают разных цветов
Dialogue: 0,0:00:24.29,0:00:29.67,OPE,,0,0,0,,{\be1}Я люблю тебя. Не избегай меня.
Dialogue: 0,0:00:29.67,0:00:35.18,OPE,,0,0,0,,{\be1}Я люблю тебя. Разве это плохо?
Dialogue: 0,0:00:35.18,0:00:40.43,OPE,,0,0,0,,{\be1}Можешь считать это весёлыми проделками Бога
Dialogue: 0,0:00:40.43,0:00:45.56,OPE,,0,0,0,,{\be1}Просто следуй потоку, доверься судьбе
Dialogue: 0,0:00:45.73,0:00:48.06,OPE,,0,0,0,,{\be1\i1}Stop! Stop! {\i0}Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:00:48.23,0:00:50.82,OPE,,0,0,0,,{\be1\i1}Stop! Stop! {\i0}Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:00:50.98,0:00:54.11,OPE,,0,0,0,,{\be1}О! То! То! {\i1}Stop! {\i0}Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:00:56.24,0:01:01.24,OPE,,0,0,0,,{\be1}Я хочу влюбится в тебя совершенно естественно
Dialogue: 0,0:01:01.49,0:01:06.67,OPE,,0,0,0,,{\be1}Я хочу жить с тобой совершенно естественно
Dialogue: 0,0:01:06.67,0:01:09.29,OPE,,0,0,0,,{\be1\i1}Stop! Stop! {\i0}Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:01:09.29,0:01:11.80,OPE,,0,0,0,,{\be1\i1}Stop! Stop! {\i0}Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:01:11.96,0:01:15.26,OPE,,0,0,0,,{\be1}О! То! То! {\i1}Stop! {\i0}Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:01:20.01,0:01:22.52,OPE,,0,0,0,,{\be1\i1}Stop! Stop! {\i0}Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:01:22.52,0:01:25.10,OPE,,0,0,0,,{\be1\i1}Stop! Stop! {\i0}Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:01:25.10,0:01:27.85,OPE,,0,0,0,,{\be1\pos(345,470)}О! То! То!    О! То! То
Dialogue: 0,0:01:27.85,0:01:31.94,OPE,,0,0,0,,{\be1}О! То! То! {\i1}Stop! {\i0}Хибари-кун!
Dialogue: 1,0:00:03.65,0:00:05.98,OPR,,0,0,0,,{\fad(200,200)}Stop! Stop! Hibari-kun!
Dialogue: 1,0:00:06.23,0:00:08.65,OPR,,0,0,0,,{\fad(200,200)}Stop! Stop! Hibari-kun!
Dialogue: 1,0:00:08.98,0:00:12.07,OPR,,0,0,0,,{\fad(200,200)}O! To! To! Stop!{ Stop!} Hibari-kun!
Dialogue: 1,0:00:14.45,0:00:19.16,OPR,,0,0,0,,{\fad(200,200)}Color TV ni shitatte iro wa iroiro aru desho
Dialogue: 1,0:00:19.49,0:00:24.29,OPR,,0,0,0,,{\fad(200,0)}otoko to onna ni shitatte iro wa iroiro aru no yo
Dialogue: 1,0:00:24.46,0:00:29.67,OPR,,0,0,0,,{\fad(200,0)}boku kimi ga suki mojimoji shinaide
Dialogue: 1,0:00:29.67,0:00:35.18,OPR,,0,0,0,,{\fad(0,0)}boku kimi ga suki ikenai kashira nen
Dialogue: 1,0:00:35.18,0:00:40.22,OPR,,0,0,0,,{\fad(0,200)}kamisama no itazura to omoeba sumu koto
Dialogue: 1,0:00:40.60,0:00:45.60,OPR,,0,0,0,,{\fad(200,200)}nariyuki ni mi wo makasete mitemo iidesho
Dialogue: 1,0:00:45.81,0:00:48.06,OPR,,0,0,0,,{\fad(200,0)}Stop! Stop! Hibari-kun!
Dialogue: 1,0:00:48.44,0:00:50.82,OPR,,0,0,0,,{\fad(200,200)}Stop! Stop! Hibari-kun!
Dialogue: 1,0:00:51.15,0:00:54.28,OPR,,0,0,0,,{\fad(200,200)}O! To! To! Stop!{ Stop!} Hibari-kun!
Dialogue: 1,0:00:56.45,0:01:01.41,OPR,,0,0,0,,{\fad(200,200)}kono mune no omou mama aishite mitai no
Dialogue: 1,0:01:01.70,0:01:06.67,OPR,,0,0,0,,{\fad(200,200)}kono mune no omou mama ikite mitai no
Dialogue: 1,0:01:06.87,0:01:09.25,OPR,,0,0,0,,{\fad(200,200)}Stop! Stop! Hibari-kun!
Dialogue: 1,0:01:09.50,0:01:11.80,OPR,,0,0,0,,{\fad(200,0)}Stop! Stop! Hibari-kun!
Dialogue: 1,0:01:12.21,0:01:15.38,OPR,,0,0,0,,{\fad(200,200)}O! To! To! Stop!{ Stop!} Hibari-kun!
Dialogue: 1,0:01:20.10,0:01:22.47,OPR,,0,0,0,,{\fad(200,200)}Stop! Stop! Hibari-kun!
Dialogue: 1,0:01:22.72,0:01:25.14,OPR,,0,0,0,,{\fad(200,200)}Stop! Stop! Hibari-kun!
Dialogue: 1,0:01:25.44,0:01:28.02,OPR,,0,0,0,,{\fad(200,200)}O! To! To! O! To! To!
Dialogue: 1,0:01:28.06,0:01:31.48,OPR,,0,0,0,,{\fad(200,200)}O! To! To! Stop! Hibari-kun!
Dialogue: 2,0:00:07.44,0:00:09.36,Sign,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(20,350,\alpha&H0&)\fscx112\b1\fs25\fax-0.35\c&H4B0F9C&\3c&H62201F&\4c&H8E2F34&\bord1\shad2\blur1\\pos(239,232)}СТОП!! {\c&H5EA6C6&}Хибари{\c&H4B0F9C&}-кун!
Dialogue: 2,0:00:09.36,0:00:09.69,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\b1\fs30.5\fax-0.35\c&H4B0F9C&\3c&H62201F&\4c&H893330&\bord1\shad2.25\blur1\\pos(273,266)}СТОП!! {\c&H60A9C6&}Хибари{\c&H4B0F9C&}-кун!
Dialogue: 2,0:00:09.69,0:00:10.03,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\b1\fs36\fax-0.35\c&H4B0F9C&\3c&H62201F&\4c&H943537&\bord1\shad2.6\blur1\\pos(313,305)}СТОП!! {\c&H5FA6C0&}Хибари{\c&H4B0F9C&}-кун!
Dialogue: 2,0:00:10.03,0:00:14.28,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\pos(360,340)\b1\fs37\fax-0.35\c&H4B0F9C&\3c&H62201F&\4c&H9A3A32&\bord1\shad3\blur1\}СТОП!! {\c&H6AAAC7&}Хибари{\c&H4B0F9C&}-кун!
Comment: 3,0:00:10.61,0:00:14.28,Sign,,0,0,0,,{\fad(400,0)\fscx112\pos(360,190)\b1\fs26\fax-0.35\c&H4B0F9C&\3c&H62201F&\4c&H9A3A32&\bord1\shad3\blur1\}Orphan {\c&H6AAAC7&}Fansubs{\c&H4B0F9C&} presents
Comment: 4,0:00:14.28,0:00:19.45,Credit,,0,0,0,,{\pos(124,285)\blur1}Translation\N{\fs30}\h\h\h\h\h\h\hMoho Kareshi
Dialogue: 4,0:00:14.28,0:00:19.45,Credit,,0,0,0,,{\blur1\pos(131.515,334.333)}Изначальное\Nоформление\N субтитров:\N{\fs25}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOrphan
Comment: 4,0:00:24.29,0:00:29.67,Credit,,0,0,0,,{\pos(117,294)\blur1}Translation Check\N{\fs30}\h\h\h\h\hIri
Comment: 4,0:00:29.67,0:00:35.18,Credit,,0,0,0,,{\blur1\pos(404,268)}Timing\N{\fs30}\h\h\h\h\h\h\hYogicat
Comment: 4,0:00:35.18,0:00:40.43,Credit,,0,0,0,,{\blur1\pos(92,273)}Editing & Typesetting\N{\fs30}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hCollectr
Comment: 4,0:00:56.24,0:01:01.24,Credit,,0,0,0,,{\blur1\pos(269,230)}QC\N{\fs30}\h\h\h\h\h\h\h\hkonnakude\N\h\h\h\h\h\h\h\hNemesis\N\h\h\h\h\h\h\h\hVigorousJammer
Comment: 4,0:01:01.49,0:01:06.67,Credit,,0,0,0,,{\blur1\pos(246,230)}Encoding\N{\fs30}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hM74
Dialogue: 10,0:01:40.28,0:01:43.47,Thought,,0,0,0,,Моя мать оставила о себе много приятных воспоминаний,
Dialogue: 10,0:01:43.47,0:01:45.58,Thought,,0,0,0,,прежде чем ушла\N в лучший мир.
Dialogue: 10,0:01:46.46,0:01:49.66,Thought,,0,0,0,,Ей приходилось растить меня в одиночку.
Dialogue: 10,0:01:50.46,0:01:54.26,Thought,,0,0,0,,Исполняя её последнюю волю, я отправился в поездку.
Dialogue: 10,0:01:56.05,0:02:00.47,Thought,,0,0,0,,Кто знал, что это привлечёт в мою жизнь сплошные беспокойства?
Dialogue: 0,0:02:08.48,0:02:15.99,Sign,,0,0,0,,{\fscx100\pos(290,349)\fs46\c&HEDF1E9&\3c&HEDF1E9&\bord0.5\blur1}Она?! Айдол{\i1}!
Dialogue: 10,0:02:10.36,0:02:12.34,Default,,0,0,0,,Она — айдол!
Dialogue: 10,0:02:15.99,0:02:19.03,Default,,0,0,0,,{\an8}Токио, Токио.
Dialogue: 10,0:02:19.03,0:02:21.89,Default,,0,0,0,,{\an8}При выходе из поезда не забывайте свои вещи.
Dialogue: 10,0:02:21.89,0:02:25.33,Default,,0,0,0,,{\an8}Токио, Токио.
Dialogue: 10,0:02:23.79,0:02:25.32,Default,,0,0,0,,Так...
Dialogue: 10,0:02:25.58,0:02:28.92,Default,,0,0,0,,С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:26.87,0:02:26.91,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\frz0.3\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(361.67,391.63)\blur1\fs18\clip(m 238 369 l 247 393 289 393 302 380 301 373 335 372 338 392 354 397 353 369)}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:26.91,0:02:26.95,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\frz0.3\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(361.67,375.63)\blur1\fs18\clip(m 232 357 l 239 378 299 379 302 360 329 358 336 367 337 386 352 385 352 356)}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:26.95,0:02:27.00,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\frz0.3\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(361.67,357.63)\blur1\fs18\clip(m 223 336 l 237 361 351 367 352 356 366 334)}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:27.04,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\frz0.3\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(361.67,339.63)\blur1\fs18\clip(m 227 318 l 219 329 219 341 355 347 361 342 351 320)}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:27.04,0:02:27.08,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\frz0.3\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(361.93,322.32)\blur1\fs18\clip(m 227 299 l 225 320 351 323 351 313 356 300)}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:27.08,0:02:27.12,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\frz0.3\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(362.33,304.91)\blur1\fs18\clip(m 227 284 l 228 309 348 314 356 301 357 293 362 283)}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:27.12,0:02:27.16,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\frz0.3\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(362.81,287.87)\blur1\fs18\clip(m 219 266 l 230 294 358 297 370 271 489 271 497 284 518 278 536 267)}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:27.16,0:02:27.21,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\frz0.3\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(363.27,270.37)\blur1\fs18\iclip(m 382 244 l 380 271 489 274 486 263 487 249)}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:27.21,0:02:27.25,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\frz0.3\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(363.43,253.42)\blur1\fs18\iclip(m 384 230 l 381 243 381 257 484 258 488 250 488 240 489 231)}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:27.25,0:02:27.29,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\frz0.3\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(363.71,236.15)\blur1\fs18\iclip(m 390 213 l 383 237 487 243 487 218)}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:27.29,0:02:27.33,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\frz0.3\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(363.78,219.09)\blur1\fs18\iclip(m 390 193 l 390 223 487 224 487 211 478 197)}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:27.33,0:02:27.37,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\frz0.3\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(363.8,201.69)\blur1\fs18\iclip(m 396 204 l 416 191 443 186 450 191 463 189 479 196 484 207)}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:27.37,0:02:27.41,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\frz0.3\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(363.82,184.63)\blur1\fs18}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:27.41,0:02:27.46,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\frz0.3\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(363.99,167.48)\blur1\fs18}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:27.46,0:02:27.50,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\frz0.3\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(364.3,156.66)\blur1\fs18}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:27.50,0:02:27.54,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\frz0.3\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(364.58,151.77)\blur1\fs18}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:27.54,0:02:28.08,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\frz0.3\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(363.79,150.19)\blur1\fs18}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:29.37,0:02:29.42,Sign,,0,0,0,,{\fscy100\fscx100\frz-0.5\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(334,180)\blur1\fs34}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:29.42,0:02:29.46,Sign,,0,0,0,,{\fscy100.05\fscx100.05\frz-0.5\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(334.13,177.21)\blur1\fs34}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:29.46,0:02:29.50,Sign,,0,0,0,,{\fscy100.08\fscx100.08\frz-0.5\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(334.05,176.13)\blur1\fs34}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:29.54,Sign,,0,0,0,,{\fscy100.09\fscx100.09\frz-0.5\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(334.5,175.43)\blur1\fs34}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:29.54,0:02:29.58,Sign,,0,0,0,,{\fscy100.09\fscx100.09\frz-0.5\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(334.73,175.24)\blur1\fs34}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:29.58,0:02:29.62,Sign,,0,0,0,,{\fscy100.09\fscx100.09\frz-0.5\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(334.76,175.29)\blur1\fs34}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:29.62,0:02:29.67,Sign,,0,0,0,,{\fscy100.1\fscx100.1\frz-0.5\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(334.89,175.32)\blur1\fs34}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:29.67,0:02:29.71,Sign,,0,0,0,,{\fscy100.09\fscx100.09\frz-0.5\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(335,175.31)\blur1\fs34}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:29.71,0:02:29.75,Sign,,0,0,0,,{\fscy100.11\fscx100.11\frz-0.5\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(335.15,175.29)\blur1\fs34}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:29.75,0:02:29.79,Sign,,0,0,0,,{\fscy100.1\fscx100.1\frz-0.5\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(335.28,175.25)\blur1\fs34}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:29.79,0:02:29.83,Sign,,0,0,0,,{\fscy96.1\fscx96.1\frz-0.5\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(336.93,170.54)\blur1\fs34}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:29.83,0:02:29.87,Sign,,0,0,0,,{\fscy93.81\fscx93.81\frz-0.5\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(337.83,164.58)\blur1\fs34}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:29.87,0:02:29.92,Sign,,0,0,0,,{\fscy90.49\fscx90.49\frz-0.5\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(338.46,159.91)\blur1\fs34}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:29.92,0:02:29.96,Sign,,0,0,0,,{\fscy87.32\fscx87.32\frz-0.5\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(338.7,155.68)\blur1\fs34}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:29.96,0:02:30.00,Sign,,0,0,0,,{\fscy84.41\fscx84.41\frz-0.5\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(338.64,151.2)\blur1\fs34}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:30.04,Sign,,0,0,0,,{\fscy81.71\fscx81.71\frz-0.5\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(338.52,146.41)\blur1\fs34}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:30.04,0:02:30.08,Sign,,0,0,0,,{\fscy79.15\fscx79.15\frz-0.5\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(339.02,142.19)\blur1\fs34}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:30.08,0:02:30.12,Sign,,0,0,0,,{\fscy76.78\fscx76.78\frz-0.5\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(339.93,138.86)\blur1\fs34}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:30.12,0:02:30.17,Sign,,0,0,0,,{\fscy74.54\fscx74.54\frz-0.5\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(340.45,135.28)\blur1\fs34}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:30.17,0:02:30.21,Sign,,0,0,0,,{\fscy72.32\fscx72.32\frz-0.5\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(341.59,131.4)\blur1\fs34}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:30.21,0:02:30.25,Sign,,0,0,0,,{\fscy70.36\fscx70.36\frz-0.5\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(341.47,128.97)\blur1\fs34}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:30.25,0:02:30.29,Sign,,0,0,0,,{\fscy68.47\fscx68.47\frz-0.5\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(341.97,125.87)\blur1\fs34}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:30.29,0:02:30.33,Sign,,0,0,0,,{\fscy66.68\fscx66.68\frz-0.5\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(342.45,123.03)\blur1\fs34}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:30.33,0:02:30.38,Sign,,0,0,0,,{\fscy64.92\fscx64.92\frz-0.5\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(342.12,120.34)\blur1\fs34}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:30.38,0:02:30.42,Sign,,0,0,0,,{\fscy63.3\fscx63.3\frz-0.5\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(342.26,117.96)\blur1\fs34}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:30.42,0:02:30.46,Sign,,0,0,0,,{\fscy61.74\fscx61.74\frz-0.5\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(342.43,115.61)\blur1\fs34}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:30.46,0:02:30.50,Sign,,0,0,0,,{\fscy60.23\fscx60.23\frz-0.5\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(342.32,113.56)\blur1\fs34}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 0,0:02:30.50,0:02:31.13,Sign,,0,0,0,,{\fscy58.83\fscx58.83\frz-0.5\c&H1A2C38&\3c&H1A2C38&\bord0.1\pos(342.3,111.05)\blur1\fs34}С приездом, Сакамото Косаку-кун!
Dialogue: 10,0:02:34.93,0:02:36.13,Default,,0,0,0,, Косаку-кун.
Dialogue: 10,0:02:37.51,0:02:40.01,Default,,0,0,0,,Д-дядя?
Dialogue: 10,0:02:40.39,0:02:42.39,Default,,0,0,0,,О, я так рад, что ты приехал!
Dialogue: 10,0:02:42.39,0:02:45.74,Default,,0,0,0,,Спасибо, что не отвернулись и помогли с поездкой.
Dialogue: 10,0:02:45.74,0:02:47.40,Default,,0,0,0,,Ты наверняка устал с дороги.
Dialogue: 10,0:02:47.40,0:02:49.52,Default,,0,0,0,,Машина ждёт. Пошли.
Dialogue: 10,0:02:53.70,0:02:57.82,Default,,0,0,0,,Так, Сабу, Сэйдзи! Что стоите? Возьмите у него багаж, остолопы!
Dialogue: 10,0:02:57.82,0:02:58.51,Default,,0,0,0,,Конечно.
Dialogue: 10,0:02:58.51,0:03:01.21,Default,,0,0,0,,Давай я возьму багаж.
Dialogue: 10,0:03:01.21,0:03:03.12,Default,,0,0,0,,Н-не нужно. Она не тяжёлая.
Dialogue: 10,0:03:03.12,0:03:06.24,Default,,0,0,0,,Приятель, ты ведь\N не хочешь нас застыдить?
Dialogue: 10,0:03:07.81,0:03:09.00,Default,,0,0,0,,Н-нет, нисколько!
Dialogue: 10,0:03:09.00,0:03:11.35,Default,,0,0,0,,Ой, большое спасибо!
Dialogue: 10,0:03:12.44,0:03:14.96,Thought,,0,0,0,,Что происходит?\N Во что я вляпался?!
Dialogue: 10,0:03:18.72,0:03:21.47,Default,,0,0,0,,Косаку, ты ведь в первом классе старшей школы?
Dialogue: 10,0:03:21.47,0:03:22.47,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 10,0:03:22.47,0:03:25.35,Default,,0,0,0,,Понятно. Прямо как мой старшенький.
Dialogue: 10,0:03:27.48,0:03:30.38,Default,,0,0,0,,Эм, дядя, вы с моей мамой...
Dialogue: 10,0:03:30.38,0:03:32.98,Default,,0,0,0,,Какие у вас были отношения с моей матерью?
Dialogue: 10,0:03:33.96,0:03:36.48,Default,,0,0,0,,У меня с Харуэ-сан?
Dialogue: 10,0:03:36.48,0:03:38.03,Default,,0,0,0,,Для меня Харуэ-сан стала,
Dialogue: 10,0:03:38.03,0:03:41.24,Default,,0,0,0,,если можно так выразиться, символом моей «юности».
Dialogue: 10,0:03:45.28,0:03:46.68,Default,,0,0,0,,П-понятно.
Dialogue: 10,0:03:46.68,0:03:48.29,Default,,0,0,0,,Вы любили друг друга.
Dialogue: 10,0:03:48.29,0:03:50.66,Default,,0,0,0,,Жаль, что в итоге\N она мне отказала.
Dialogue: 10,0:03:50.66,0:03:53.38,Default,,0,0,0,,Впрочем, мне достались\N прекрасные воспоминания.
Dialogue: 10,0:03:53.38,0:03:57.04,Default,,0,0,0,,И даже сейчас сердце\N благоговейно замирает от них.
Dialogue: 10,0:04:08.31,0:04:11.56,Default,,0,0,0,,Я прикончу любого,\N кто посмеётся над моей юностью.
Dialogue: 10,0:04:12.14,0:04:14.51,Default,,0,0,0,,Харуэ-сан была\N прекрасным человеком.
Dialogue: 10,0:04:14.51,0:04:16.64,Default,,0,0,0,,О, Косаку-кун, что-то не так?
Dialogue: 10,0:04:16.64,0:04:17.89,Default,,0,0,0,,Нет, ничего.
Dialogue: 10,0:04:17.89,0:04:20.57,Default,,0,0,0,,Просто после ваших слов вспомнил о матери.
Dialogue: 10,0:04:25.07,0:04:27.58,Default,,0,0,0,,Фотография Харуэ-сан?
Dialogue: 10,0:04:27.93,0:04:31.91,Default,,0,0,0,,Косаку-кун, не мог бы\N ты дать мне одну?
Dialogue: 10,0:04:31.91,0:04:32.87,Default,,0,0,0,,Нет!
Dialogue: 10,0:04:34.62,0:04:37.63,Default,,0,0,0,,Если что, я могу взять её силой.
Dialogue: 10,0:04:40.38,0:04:42.77,Default,,0,0,0,,У меня ещё есть!\N Берите!
Dialogue: 10,0:04:42.77,0:04:45.18,Default,,0,0,0,,Извини, а то будто\N насильно их вытянул.
Dialogue: 10,0:04:45.73,0:04:47.18,Thought,,0,0,0,,Харуэ-сан...
Dialogue: 10,0:04:47.61,0:04:48.75,Thought,,0,0,0,,Мама...
Dialogue: 10,0:04:49.31,0:04:51.08,Thought,,0,0,0,,Мне сейчас неспокойно.
Dialogue: 10,0:04:59.38,0:05:01.28,Default,,0,0,0,,Вот и приехали, Косаку.\N Выходи.
Dialogue: 0,0:05:06.45,0:05:06.49,Sign,,0,0,0,,{\fscy100\fscx100\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.5\blur1\pos(370,48)\frx-20\fs53}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:06.49,0:05:06.53,Sign,,0,0,0,,{\fscy93.76\fscx93.76\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.47\blur1\pos(370.41,58.52)\frx-20\fs53}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:06.53,0:05:06.57,Sign,,0,0,0,,{\fscy88.21\fscx88.21\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.44\blur1\pos(369.58,68.84)\frx-20\fs53}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:06.57,0:05:06.61,Sign,,0,0,0,,{\fscy83.31\fscx83.31\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.42\blur1\pos(368.33,77.73)\frx-20\fs53}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:06.61,0:05:06.66,Sign,,0,0,0,,{\fscy78.98\fscx78.98\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.39\blur1\pos(367.22,85.62)\frx-20\fs53}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:06.66,0:05:06.70,Sign,,0,0,0,,{\fscy74.95\fscx74.95\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.37\blur1\pos(366.28,93.39)\frx-20\fs53}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:06.70,0:05:06.74,Sign,,0,0,0,,{\fscy71.35\fscx71.35\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.36\blur1\pos(365.85,100.46)\frx-20\fs53}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:06.74,0:05:06.78,Sign,,0,0,0,,{\fscy68.09\fscx68.09\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.34\blur1\pos(365.06,106.8)\frx-20\fs53}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:06.78,0:05:06.82,Sign,,0,0,0,,{\fscy65.13\fscx65.13\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.33\blur1\pos(364.23,112.27)\frx-20\fs53}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:06.82,0:05:06.86,Sign,,0,0,0,,{\fscy62.34\fscx62.34\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.31\blur1\pos(363.26,117.8)\frx-20\fs53}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:06.86,0:05:06.91,Sign,,0,0,0,,{\fscy60.84\fscx60.84\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.3\blur1\pos(362.6,120.97)\frx-20\fs53}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:06.91,0:05:06.95,Sign,,0,0,0,,{\fscy59.86\fscx59.86\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.3\blur1\pos(362.41,122.74)\frx-20\fs53}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:06.95,0:05:06.99,Sign,,0,0,0,,{\fscy59.47\fscx59.47\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.3\blur1\pos(362.23,123.77)\frx-20\fs53}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 1,0:05:06.57,0:05:06.61,Sign,,0,0,0,,{\fscy140.09\fscx140.09\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.14\blur1\frx-20\fs20\pos(445.07,547.38)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:06.61,0:05:06.66,Sign,,0,0,0,,{\fscy132.8\fscx132.8\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.13\blur1\frx-20\fs20\pos(439.96,530.8)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:06.66,0:05:06.70,Sign,,0,0,0,,{\fscy126.04\fscx126.04\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.13\blur1\frx-20\fs20\pos(435.31,515.9)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:06.70,0:05:06.74,Sign,,0,0,0,,{\fscy119.97\fscx119.97\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.12\blur1\frx-20\fs20\pos(431.56,502.64)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:06.74,0:05:06.78,Sign,,0,0,0,,{\fscy114.5\fscx114.5\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.11\blur1\frx-20\fs20\pos(427.78,490.65)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:06.78,0:05:06.82,Sign,,0,0,0,,{\fscy109.52\fscx109.52\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.11\blur1\frx-20\fs20\pos(424.22,479.4)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:06.82,0:05:06.86,Sign,,0,0,0,,{\fscy104.83\fscx104.83\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.1\blur1\frx-20\fs20\pos(420.68,469.22)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:06.86,0:05:06.91,Sign,,0,0,0,,{\fscy102.3\fscx102.3\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.1\blur1\frx-20\fs20\pos(418.63,463.91)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:06.91,0:05:06.95,Sign,,0,0,0,,{\fscy100.66\fscx100.66\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.1\blur1\frx-20\fs20\pos(417.54,460.18)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:06.95,0:05:06.99,Sign,,0,0,0,,{\fscy100\fscx100\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.1\blur1\frx-20\fs20\pos(417,459)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 0,0:05:06.99,0:05:07.03,Sign,,0,0,0,,{\fscy100\fscx100\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.5\blur1\pos(375,40)\frx-20\fs53}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:07.03,0:05:07.07,Sign,,0,0,0,,{\fscy93.84\fscx93.84\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.47\blur1\pos(374.65,53.37)\frx-20\fs53}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:07.07,0:05:07.11,Sign,,0,0,0,,{\fscy88.27\fscx88.27\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.44\blur1\pos(373.47,64.26)\frx-20\fs53}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:07.11,0:05:07.16,Sign,,0,0,0,,{\fscy83.27\fscx83.27\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.42\blur1\pos(371.87,74.21)\frx-20\fs53}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:07.16,0:05:07.20,Sign,,0,0,0,,{\fscy78.88\fscx78.88\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.39\blur1\pos(370.7,82.65)\frx-20\fs53}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:07.20,0:05:07.24,Sign,,0,0,0,,{\fscy74.89\fscx74.89\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.37\blur1\pos(369.3,90.62)\frx-20\fs53}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:07.24,0:05:07.28,Sign,,0,0,0,,{\fscy71.37\fscx71.37\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.36\blur1\pos(368.29,97.3)\frx-20\fs53}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:07.28,0:05:07.32,Sign,,0,0,0,,{\fscy68.06\fscx68.06\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.34\blur1\pos(367.19,103.72)\frx-20\fs53}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:07.32,0:05:07.37,Sign,,0,0,0,,{\fscy65.12\fscx65.12\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.33\blur1\pos(366.46,109.75)\frx-20\fs53}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:07.37,0:05:07.41,Sign,,0,0,0,,{\fscy62.35\fscx62.35\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.31\blur1\pos(365.51,115.16)\frx-20\fs53}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:07.41,0:05:07.45,Sign,,0,0,0,,{\fscy60.82\fscx60.82\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.3\blur1\pos(364.74,118.14)\frx-20\fs53}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:07.45,0:05:07.49,Sign,,0,0,0,,{\fscy59.78\fscx59.78\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.3\blur1\pos(364.56,119.94)\frx-20\fs53}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:07.49,0:05:07.53,Sign,,0,0,0,,{\fscy59.49\fscx59.49\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.3\blur1\pos(364.31,120.65)\frx-20\fs53}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 1,0:05:07.11,0:05:07.16,Sign,,0,0,0,,{\fscy139.99\fscx139.99\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.14\blur1\frx-20\fs20\pos(445.63,547.87)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:07.16,0:05:07.20,Sign,,0,0,0,,{\fscy132.6\fscx132.6\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.13\blur1\frx-20\fs20\pos(440.57,531.29)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:07.20,0:05:07.24,Sign,,0,0,0,,{\fscy125.9\fscx125.9\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.13\blur1\frx-20\fs20\pos(435.63,516.61)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:07.24,0:05:07.28,Sign,,0,0,0,,{\fscy119.98\fscx119.98\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.12\blur1\frx-20\fs20\pos(431.51,503.26)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:07.28,0:05:07.32,Sign,,0,0,0,,{\fscy114.42\fscx114.42\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.11\blur1\frx-20\fs20\pos(427.48,490.87)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:07.32,0:05:07.37,Sign,,0,0,0,,{\fscy109.47\fscx109.47\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.11\blur1\frx-20\fs20\pos(424.14,480.16)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:07.37,0:05:07.41,Sign,,0,0,0,,{\fscy104.82\fscx104.82\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.1\blur1\frx-20\fs20\pos(420.74,469.83)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:07.41,0:05:07.45,Sign,,0,0,0,,{\fscy102.24\fscx102.24\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.1\blur1\frx-20\fs20\pos(418.61,464.07)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:07.45,0:05:07.49,Sign,,0,0,0,,{\fscy100.49\fscx100.49\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.1\blur1\frx-20\fs20\pos(417.51,459.96)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:07.49,0:05:07.53,Sign,,0,0,0,,{\fscy100\fscx100\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.1\blur1\frx-20\fs20\pos(417,459)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 0,0:05:07.53,0:05:07.57,Sign,,0,0,0,,{\fscy100\fscx100\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.5\blur1\pos(380,22)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:07.57,0:05:07.62,Sign,,0,0,0,,{\fscy96.11\fscx96.11\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.48\blur1\pos(378.61,31.04)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:07.62,0:05:07.66,Sign,,0,0,0,,{\fscy92.58\fscx92.58\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.46\blur1\pos(377.53,38.51)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:07.66,0:05:07.70,Sign,,0,0,0,,{\fscy89.13\fscx89.13\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.45\blur1\pos(376.72,46.19)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:07.70,0:05:07.74,Sign,,0,0,0,,{\fscy86.13\fscx86.13\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.43\blur1\pos(375.51,52.91)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:07.74,0:05:07.78,Sign,,0,0,0,,{\fscy83.16\fscx83.16\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.42\blur1\pos(374.78,59.32)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:07.78,0:05:07.82,Sign,,0,0,0,,{\fscy80.51\fscx80.51\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.4\blur1\pos(374.25,64.87)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:07.82,0:05:07.87,Sign,,0,0,0,,{\fscy77.92\fscx77.92\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.39\blur1\pos(373.24,70.73)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:07.87,0:05:07.91,Sign,,0,0,0,,{\fscy75.52\fscx75.52\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.38\blur1\pos(372.46,75.76)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:07.91,0:05:07.95,Sign,,0,0,0,,{\fscy73.31\fscx73.31\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.37\blur1\pos(371.63,80.45)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:07.95,0:05:07.99,Sign,,0,0,0,,{\fscy71.21\fscx71.21\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.36\blur1\pos(370.93,84.9)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:07.99,0:05:08.03,Sign,,0,0,0,,{\fscy69.24\fscx69.24\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.35\blur1\pos(370.19,89.26)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:08.03,0:05:08.07,Sign,,0,0,0,,{\fscy67.29\fscx67.29\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.34\blur1\pos(369.54,93.46)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:08.07,0:05:08.12,Sign,,0,0,0,,{\fscy65.59\fscx65.59\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.33\blur1\pos(368.89,97.17)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:08.12,0:05:08.16,Sign,,0,0,0,,{\fscy63.92\fscx63.92\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.32\blur1\pos(368.14,100.84)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:08.16,0:05:08.20,Sign,,0,0,0,,{\fscy62.29\fscx62.29\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.31\blur1\pos(367.61,104.29)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:08.20,0:05:08.24,Sign,,0,0,0,,{\fscy60.75\fscx60.75\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.3\blur1\pos(367.2,107.78)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:08.24,0:05:08.28,Sign,,0,0,0,,{\fscy59.3\fscx59.3\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.3\blur1\pos(366.51,110.62)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:08.28,0:05:08.32,Sign,,0,0,0,,{\fscy58\fscx58\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.29\blur1\pos(366.11,113.02)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:08.32,0:05:08.37,Sign,,0,0,0,,{\fscy57.02\fscx57.02\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.29\blur1\pos(365.58,115.47)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:08.37,0:05:08.41,Sign,,0,0,0,,{\fscy56.34\fscx56.34\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.28\blur1\pos(365.26,117.08)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:08.41,0:05:08.45,Sign,,0,0,0,,{\fscy55.95\fscx55.95\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.28\blur1\pos(365.04,118.06)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:08.45,0:05:08.49,Sign,,0,0,0,,{\fscy55.7\fscx55.7\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.28\blur1\pos(365.09,118.32)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:08.49,0:05:08.53,Sign,,0,0,0,,{\fscy55.35\fscx55.35\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.28\blur1\pos(365.07,119.03)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:08.53,0:05:08.57,Sign,,0,0,0,,{\fscy55.33\fscx55.33\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.28\blur1\pos(365.13,119.12)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:08.57,0:05:08.62,Sign,,0,0,0,,{\fscy55.29\fscx55.29\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.28\blur1\pos(365.2,119.18)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:08.62,0:05:08.66,Sign,,0,0,0,,{\fscy55.28\fscx55.28\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.28\blur1\pos(365.23,119.22)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:08.66,0:05:08.70,Sign,,0,0,0,,{\fscy55.28\fscx55.28\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.28\blur1\pos(365.25,119.24)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:08.70,0:05:08.74,Sign,,0,0,0,,{\fscy55.27\fscx55.27\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.28\blur1\pos(365.26,119.26)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:08.74,0:05:08.78,Sign,,0,0,0,,{\fscy55.27\fscx55.27\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.28\blur1\pos(365.28,119.29)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:08.78,0:05:08.83,Sign,,0,0,0,,{\fscy55.27\fscx55.27\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.28\blur1\pos(365.29,119.31)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:08.83,0:05:08.87,Sign,,0,0,0,,{\fscy55.27\fscx55.27\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.28\blur1\pos(365.33,119.34)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:08.87,0:05:08.91,Sign,,0,0,0,,{\fscy55.27\fscx55.27\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.28\blur1\pos(365.34,119.36)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 0,0:05:08.91,0:05:08.95,Sign,,0,0,0,,{\fscy55.21\fscx55.21\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.28\blur1\pos(365.51,119.29)\frx-20\fs58}Клан Одзора из Канто
Dialogue: 1,0:05:07.53,0:05:07.57,Sign,,0,0,0,,{\fscy181.11\fscx181.11\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.18\blur1\frx-20\fs20\pos(473.25,644.49)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:07.57,0:05:07.62,Sign,,0,0,0,,{\fscy174.07\fscx174.07\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.17\blur1\frx-20\fs20\pos(468.24,629.34)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:07.62,0:05:07.66,Sign,,0,0,0,,{\fscy167.66\fscx167.66\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.17\blur1\frx-20\fs20\pos(463.86,614.79)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:07.66,0:05:07.70,Sign,,0,0,0,,{\fscy161.42\fscx161.42\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.16\blur1\frx-20\fs20\pos(459.83,600.99)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:07.70,0:05:07.74,Sign,,0,0,0,,{\fscy155.99\fscx155.99\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.16\blur1\frx-20\fs20\pos(455.83,589.07)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:07.74,0:05:07.78,Sign,,0,0,0,,{\fscy150.61\fscx150.61\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.15\blur1\frx-20\fs20\pos(452.32,576.99)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:07.78,0:05:07.82,Sign,,0,0,0,,{\fscy145.82\fscx145.82\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.15\blur1\frx-20\fs20\pos(449.33,566.06)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:07.82,0:05:07.87,Sign,,0,0,0,,{\fscy141.11\fscx141.11\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.14\blur1\frx-20\fs20\pos(445.9,555.75)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:07.87,0:05:07.91,Sign,,0,0,0,,{\fscy136.78\fscx136.78\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.14\blur1\frx-20\fs20\pos(442.88,545.89)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:07.91,0:05:07.95,Sign,,0,0,0,,{\fscy132.78\fscx132.78\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.13\blur1\frx-20\fs20\pos(439.99,536.83)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:07.95,0:05:07.99,Sign,,0,0,0,,{\fscy128.96\fscx128.96\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.13\blur1\frx-20\fs20\pos(437.33,528.14)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:07.99,0:05:08.03,Sign,,0,0,0,,{\fscy125.4\fscx125.4\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.13\blur1\frx-20\fs20\pos(434.76,520.27)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:08.03,0:05:08.07,Sign,,0,0,0,,{\fscy121.87\fscx121.87\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.12\blur1\frx-20\fs20\pos(432.29,512.36)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:08.07,0:05:08.12,Sign,,0,0,0,,{\fscy118.8\fscx118.8\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.12\blur1\frx-20\fs20\pos(430.06,505.5)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:08.12,0:05:08.16,Sign,,0,0,0,,{\fscy115.77\fscx115.77\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.12\blur1\frx-20\fs20\pos(427.74,498.74)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:08.16,0:05:08.20,Sign,,0,0,0,,{\fscy112.81\fscx112.81\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.11\blur1\frx-20\fs20\pos(425.69,492.02)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:08.20,0:05:08.24,Sign,,0,0,0,,{\fscy110.02\fscx110.02\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.11\blur1\frx-20\fs20\pos(423.84,485.92)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:08.24,0:05:08.28,Sign,,0,0,0,,{\fscy107.39\fscx107.39\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.11\blur1\frx-20\fs20\pos(421.8,479.73)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:08.28,0:05:08.32,Sign,,0,0,0,,{\fscy105.04\fscx105.04\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.11\blur1\frx-20\fs20\pos(420.19,474.04)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:08.32,0:05:08.37,Sign,,0,0,0,,{\fscy103.27\fscx103.27\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.1\blur1\frx-20\fs20\pos(418.75,470.4)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:08.37,0:05:08.41,Sign,,0,0,0,,{\fscy102.03\fscx102.03\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.1\blur1\frx-20\fs20\pos(417.79,467.78)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:08.41,0:05:08.45,Sign,,0,0,0,,{\fscy101.33\fscx101.33\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.1\blur1\frx-20\fs20\pos(417.21,466.34)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:08.45,0:05:08.49,Sign,,0,0,0,,{\fscy100.88\fscx100.88\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.1\blur1\frx-20\fs20\pos(417.03,465.07)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:08.49,0:05:08.53,Sign,,0,0,0,,{\fscy100.24\fscx100.24\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.1\blur1\frx-20\fs20\pos(416.68,463.58)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:08.53,0:05:08.57,Sign,,0,0,0,,{\fscy100.2\fscx100.2\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.1\blur1\frx-20\fs20\pos(416.72,463.53)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:08.57,0:05:08.62,Sign,,0,0,0,,{\fscy100.13\fscx100.13\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.1\blur1\frx-20\fs20\pos(416.75,463.34)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:08.62,0:05:08.66,Sign,,0,0,0,,{\fscy100.12\fscx100.12\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.1\blur1\frx-20\fs20\pos(416.77,463.34)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:08.66,0:05:08.70,Sign,,0,0,0,,{\fscy100.12\fscx100.12\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.1\blur1\frx-20\fs20\pos(416.8,463.37)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:08.70,0:05:08.74,Sign,,0,0,0,,{\fscy100.11\fscx100.11\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.1\blur1\frx-20\fs20\pos(416.81,463.33)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:08.74,0:05:08.78,Sign,,0,0,0,,{\fscy100.09\fscx100.09\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.1\blur1\frx-20\fs20\pos(416.81,463.32)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:08.78,0:05:08.83,Sign,,0,0,0,,{\fscy100.1\fscx100.1\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.1\blur1\frx-20\fs20\pos(416.82,463.36)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:08.83,0:05:08.87,Sign,,0,0,0,,{\fscy100.09\fscx100.09\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.1\blur1\frx-20\fs20\pos(416.86,463.37)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:08.87,0:05:08.91,Sign,,0,0,0,,{\fscy100.1\fscx100.1\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.1\blur1\frx-20\fs20\pos(416.88,463.42)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 1,0:05:08.91,0:05:08.95,Sign,,0,0,0,,{\fscy100\fscx100\fax-0.2\c&H061A32&\3c&H061A32&\bord0.1\blur1\frx-20\fs20\pos(417,463)}Союз\NЯкудз\NКанто
Dialogue: 10,0:05:09.53,0:05:11.95,Thought,,0,0,0,,«Клан Одзора из Канто»?
Dialogue: 10,0:05:12.51,0:05:13.83,Default,,0,0,0,,Я ухожу!
Dialogue: 10,0:05:13.20,0:05:13.83,Overlap,,0,0,0,,Заходи.
Dialogue: 10,0:05:14.79,0:05:17.12,Default,,0,0,0,,С возвращением!
Dialogue: 10,0:05:17.12,0:05:18.71,Default,,0,0,0,,Благодарю\N за трудовой вклад!
Dialogue: 0,0:05:20.09,0:05:21.96,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\c&H171E33&\bord0\fs30\blur1\4c&HA5ADCA&\shad1\pos(329,156)}ЯКУДЗА
Dialogue: 0,0:05:21.96,0:05:22.09,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\c&H171E33&\bord0\fs30\blur1\4c&HA5ADCA&\shad1\pos(330.99,152.64)\clip(m 387 148 l 386 134 385 125 380 118 268 111 262 153)}ЯКУДЗА
Dialogue: 0,0:05:22.09,0:05:22.21,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\c&H171E33&\bord0\fs30\blur1\4c&HA5ADCA&\shad1\pos(330.69,152.62)\clip(m 368 124 l 378 139 377 153 242 154 246 122)}ЯКУДЗА
Dialogue: 0,0:05:22.21,0:05:22.34,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\c&H171E33&\bord0\fs30\blur1\4c&HA5ADCA&\shad1\pos(330.58,152.66)\clip(m 374 148 l 370 138 363 130 363 114 261 112 254 150)}ЯКУДЗА
Dialogue: 0,0:05:22.34,0:05:22.46,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\c&H171E33&\bord0\fs30\blur1\4c&HA5ADCA&\shad1\pos(330.61,152.69)\clip(m 259 150 l 368 149 366 143 366 141 364 137 360 132 360 128 362 125 261 124)}ЯКУДЗА
Dialogue: 0,0:05:22.46,0:05:22.59,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\c&H171E33&\bord0\fs30\blur1\4c&HA5ADCA&\shad1\pos(330.89,152.94)\clip(m 265 149 l 362 150 363 143 361 134 357 124 265 124)}ЯКУДЗА
Dialogue: 0,0:05:22.59,0:05:22.71,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\c&H171E33&\bord0\fs30\blur1\4c&HA5ADCA&\shad1\pos(330.76,152.87)\clip(m 358 152 l 358 132 354 128 353 119 276 117 267 154)}ЯКУДЗА
Dialogue: 0,0:05:22.71,0:05:22.84,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\c&H171E33&\bord0\fs30\blur1\4c&HA5ADCA&\shad1\pos(330.65,152.81)\clip(m 354 152 l 353 132 335 106 223 108 222 152)}ЯКУДЗА
Dialogue: 0,0:05:22.84,0:05:23.09,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\c&H171E33&\bord0\fs30\blur1\4c&HA5ADCA&\shad1\pos(330.7,152.77)\clip(m 348 149 l 347 143 347 131 342 124 343 118 257 113 254 154)}ЯКУДЗА
Dialogue: 10,0:05:20.09,0:05:23.09,Default,,0,0,0,,С возвращением, босс!
Dialogue: 10,0:05:23.09,0:05:25.61,Thought,,0,0,0,,М-меня обманули!
Dialogue: 10,0:05:28.16,0:05:30.21,Default,,0,0,0,,Чувствуй себя как дома.
Dialogue: 10,0:05:30.21,0:05:31.93,Default,,0,0,0,,Я приготовлю чай.
Dialogue: 10,0:05:37.44,0:05:39.36,Thought,,0,0,0,,Я слепо поехал\N по завету мамы,
Dialogue: 10,0:05:39.36,0:05:42.44,Thought,,0,0,0,,поскольку мне больше\N некуда было податься.
Dialogue: 10,0:05:42.44,0:05:45.08,Thought,,0,0,0,,Но ведь этот дяденька якудза!
Dialogue: 10,0:05:45.08,0:05:47.80,Thought,,0,0,0,,Мама, ты неудачно пошутила!
Dialogue: 10,0:05:51.95,0:05:52.88,Default,,0,0,0,,Мама!
Dialogue: 10,0:05:52.88,0:05:54.87,Default,,0,0,0,,Не умирай!
Dialogue: 10,0:05:54.87,0:05:57.04,Default,,0,0,0,,Послушай, Косаку.
Dialogue: 10,0:05:57.45,0:06:00.13,Default,,0,0,0,,Когда меня не станет — отправляйся в Токио.
Dialogue: 10,0:06:00.13,0:06:03.14,Default,,0,0,0,,Нет!\N Не смей оставлять меня одного!
Dialogue: 10,0:06:03.14,0:06:07.20,Default,,0,0,0,,Там о тебе позаботится дядя из семьи Одзора.
Dialogue: 10,0:06:07.97,0:06:10.97,Default,,0,0,0,,Нет! Не умирай!
Dialogue: 10,0:06:19.10,0:06:20.10,Default,,0,0,0,,Мама...
Dialogue: 10,0:06:20.10,0:06:23.61,Default,,0,0,0,,Харуэ-сан! Харуэ-сан!
Dialogue: 10,0:06:30.87,0:06:33.83,Thought,,0,0,0,,С того момента\N всё пошло иначе.
Dialogue: 0,0:06:33.83,0:06:37.33,Sign,,0,0,0,,{\fscx110\\b1\fs15\pos(334,90)\c&H292827&\3c&H3B3B39&\blur1}Обойдёмся\N без\N драк
Dialogue: 1,0:06:33.83,0:06:37.33,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\frz-1\\b1\fs16\c&H292827&\3c&H3B3B39&\blur1\pos(380,367)}Одзора Ибари
Dialogue: 10,0:06:34.62,0:06:37.33,Default,,0,0,0,,«Обойдёмся без драк».
Dialogue: 10,0:06:38.00,0:06:39.41,Default,,0,0,0,,Так и поверил!
Dialogue: 10,0:06:39.79,0:06:40.79,Default,,0,0,0,,Нужно бежать!
Dialogue: 10,0:06:49.13,0:06:51.04,Thought,,0,0,0,,Ну почему сейчас!
Dialogue: 10,0:07:26.13,0:07:27.67,Default,,0,0,0,,До чего милая...
Dialogue: 0,0:07:27.67,0:07:28.46,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\frz-1\\b1\fs14\c&H3A3335&\3c&H3B3B39&\blur1\pos(374,245)}Одзора Ибари
Dialogue: 0,0:07:28.46,0:07:28.59,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\frz-1\\b1\fs14\c&H3A3335&\3c&H3B3B39&\blur1\pos(373.72,240.54)\clip(m 343 223 l 382 234 426 228 427 215)}Одзора Ибари
Dialogue: 10,0:07:29.53,0:07:31.36,Default,,0,0,0,,Сбежать всегда успею.
Dialogue: 10,0:07:31.36,0:07:34.60,Default,,0,0,0,,Жизнь в таких условиях может стать полезным уроком.
Dialogue: 10,0:07:40.18,0:07:41.85,Default,,0,0,0,,А, ну понятно!
Dialogue: 10,0:07:41.85,0:07:43.56,Default,,0,0,0,,Рад, что тебе тут нравится.
Dialogue: 10,0:07:44.01,0:07:47.73,Default,,0,0,0,,Пусть ты несовершеннолетний, но я позволю тебе выпить, Косаку-кун.
Dialogue: 10,0:07:48.61,0:07:50.28,Default,,0,0,0,,Н-нет, я не стану пить.
Dialogue: 10,0:07:50.78,0:07:53.70,Default,,0,0,0,,Что, сакэ предпочитаешь брэнди?
Dialogue: 10,0:07:53.70,0:07:57.41,Default,,0,0,0,,Каков малец!
Dialogue: 10,0:07:57.41,0:08:00.16,Default,,0,0,0,,Отец, может ты нас познакомишь?
Dialogue: 10,0:08:00.16,0:08:04.13,Default,,0,0,0,,Верно. Как доча подросла, уже кокетничает.
Dialogue: 10,0:08:04.13,0:08:06.38,Default,,0,0,0,,Вдали моя\N старшая дочь — Цугуми.
Dialogue: 10,0:08:06.38,0:08:07.40,Default,,0,0,0,,Очень приятно.
Dialogue: 10,0:08:07.40,0:08:08.92,Default,,0,0,0,,А ты симпатичный.
Dialogue: 10,0:08:09.31,0:08:10.49,Default,,0,0,0,,Я Косаку.
Dialogue: 10,0:08:10.49,0:08:11.86,Default,,0,0,0,,Приятно познакомиться.
Dialogue: 10,0:08:11.86,0:08:14.18,Default,,0,0,0,,Вторая дочь, Цубамэ,\N на 3-м году старшей школы.
Dialogue: 10,0:08:14.58,0:08:17.88,Default,,0,0,0,,Похоже, мы с тобой\N пойдём в одну школу.
Dialogue: 10,0:08:17.88,0:08:19.18,Default,,0,0,0,,Приятно познакомиться.
Dialogue: 10,0:08:19.57,0:08:20.77,Default,,0,0,0,,В-взаимно.
Dialogue: 10,0:08:20.77,0:08:24.17,Default,,0,0,0,,Рядом с тобой сидит\N моя младшая дочь — Судзумэ.
Dialogue: 10,0:08:24.17,0:08:25.77,Default,,0,0,0,,Очень приятно, онии-тян.
Dialogue: 10,0:08:25.77,0:08:27.19,Default,,0,0,0,,М-мне тоже.
Dialogue: 10,0:08:28.66,0:08:30.82,Default,,0,0,0,,Согласись, что все красавицы!
Dialogue: 10,0:08:30.82,0:08:34.41,Default,,0,0,0,,А о-они точно ваши дочери?
Dialogue: 10,0:08:35.76,0:08:37.24,Default,,0,0,0,,На что намекаешь?
Dialogue: 10,0:08:37.24,0:08:40.95,Default,,0,0,0,,А, эм, дяденька, в машине вы разве не упоминали, что у вас есть сын?
Dialogue: 10,0:08:43.50,0:08:45.06,Default,,0,0,0,,Начинается...
Dialogue: 10,0:08:46.50,0:08:49.14,Thought,,0,0,0,,В чём дело? Что за обстановка?
Dialogue: 10,0:08:49.82,0:08:52.90,Thought,,0,0,0,,И где та милая девочка?
Dialogue: 10,0:08:58.60,0:09:00.16,Thought,,0,0,0,,Она пришла!
Dialogue: 10,0:09:03.60,0:09:05.98,Default,,0,0,0,,Ну давай,\N не мельтеши перед глазами.
Dialogue: 10,0:09:05.98,0:09:06.60,Default,,0,0,0,,Садись!
Dialogue: 10,0:09:11.10,0:09:15.61,Default,,0,0,0,,Ой, ну, здорово, наверное, жить в семье сплошь из одних девочек.
Dialogue: 10,0:09:17.29,0:09:20.08,Default,,0,0,0,,Не только из девочек.\N Это мальчишка.
Dialogue: 10,0:09:20.08,0:09:21.62,Default,,0,0,0,,Мой старший сын Хибари.
Dialogue: 10,0:09:27.42,0:09:28.77,Default,,0,0,0,,Д-да ну!
Dialogue: 10,0:09:28.77,0:09:30.42,Default,,0,0,0,,Разве же это мальчишка!
Dialogue: 10,0:09:30.42,0:09:31.81,Default,,0,0,0,,Приятно познакомиться.
Dialogue: 10,0:09:31.81,0:09:32.92,Default,,0,0,0,,Я Хибари!
Dialogue: 10,0:09:32.92,0:09:34.43,Default,,0,0,0,,Ты мальчик?
Dialogue: 10,0:09:35.42,0:09:37.01,Default,,0,0,0,,Н-не верю!
Dialogue: 10,0:09:37.01,0:09:38.14,Default,,0,0,0,,Разыгрываете меня?
Dialogue: 10,0:09:38.14,0:09:40.55,Default,,0,0,0,,Вы под градусом такой шутник!
Dialogue: 10,0:09:40.55,0:09:42.06,Default,,0,0,0,,Да, я пьян.
Dialogue: 10,0:09:42.51,0:09:44.81,Default,,0,0,0,,Но при этом совершенно серьёзен.
Dialogue: 10,0:09:52.16,0:09:54.62,Default,,0,0,0,,Больше всего я переживаю,
Dialogue: 10,0:09:54.64,0:09:56.98,Default,,0,0,0,,что каждый раз, когда у меня рождался ребёнок,
Dialogue: 10,0:09:56.98,0:09:59.66,Default,,0,0,0,,то это была девочка,\N девочка, девочка!
Dialogue: 10,0:09:59.66,0:10:03.79,Default,,0,0,0,,А единственный родившийся сын оказался каким-то извращенцем!
Dialogue: 10,0:10:04.23,0:10:06.21,Default,,0,0,0,,Я не извращенец.
Dialogue: 10,0:10:06.21,0:10:09.63,Default,,0,0,0,,Только мужик извращенец станет носить юбку!
Dialogue: 10,0:10:10.80,0:10:12.13,Default,,0,0,0,,Я не извращенец!
Dialogue: 10,0:10:12.50,0:10:15.94,Default,,0,0,0,,Опять глазки строит! Прекрати!
Dialogue: 10,0:10:15.94,0:10:19.43,Default,,0,0,0,,Мужик бы не стал так заигрывать, поэтому ты извращенец!
Dialogue: 10,0:10:21.42,0:10:23.51,Default,,0,0,0,,Не-а, целоваться не дамся!
Dialogue: 10,0:10:24.93,0:10:30.35,Default,,0,0,0,,И это — единственный\N преемник клана Одзора?!
Dialogue: 10,0:10:33.63,0:10:35.00,Default,,0,0,0,,Тише-тише, отец!
Dialogue: 10,0:10:35.00,0:10:37.46,Default,,0,0,0,,Опять, выпив, переволновался!
Dialogue: 10,0:10:41.90,0:10:44.62,Default,,0,0,0,,Крокодил явился.\N Снова ты, белый крокодил.
Dialogue: 10,0:10:48.62,0:10:50.37,Default,,0,0,0,,Маленькую осень...
Dialogue: 10,0:10:50.37,0:10:52.13,Default,,0,0,0,,Маленькую осень...
Dialogue: 10,0:10:52.13,0:10:53.75,Default,,0,0,0,,Сабу-сан! Сэйдзи-сан!
Dialogue: 10,0:10:53.75,0:10:55.13,Default,,0,0,0,,Зовите санитаров!
Dialogue: 10,0:10:55.13,0:10:56.46,Default,,0,0,0,,Отец вырубился!
Dialogue: 10,0:10:57.00,0:10:59.51,Default,,0,0,0,,Кто-то отыскал маленькую осень!
Dialogue: 10,0:10:59.51,0:11:02.01,Default,,0,0,0,,Только не белый крокодил!
Dialogue: 10,0:11:02.01,0:11:04.47,Default,,0,0,0,,Сэйдзи, коли его!
Dialogue: 10,0:11:06.14,0:11:09.14,Default,,0,0,0,,Мне страшно! Мне страшно!
Dialogue: 10,0:11:10.60,0:11:15.15,Thought,,0,0,0,,Согласен. Я оказался в страшном месте.
Dialogue: 10,0:11:19.53,0:11:21.66,Default,,0,0,0,,Здесь твоя комната.
Dialogue: 10,0:11:22.36,0:11:24.04,Default,,0,0,0,,Располагайся.
Dialogue: 10,0:11:25.16,0:11:27.92,Default,,0,0,0,,Ты наверняка устал\N после сегодняшнего.
Dialogue: 10,0:11:27.92,0:11:28.96,Default,,0,0,0,,Хорошенько выспись.
Dialogue: 10,0:11:28.96,0:11:29.68,Default,,0,0,0,,Эм...
Dialogue: 10,0:11:30.16,0:11:33.92,Default,,0,0,0,,Хибари-кун... \N действительно мальчик?
Dialogue: 10,0:11:33.92,0:11:37.17,Default,,0,0,0,,По лицу и голосу\N будто бы девочка.
Dialogue: 10,0:11:37.54,0:11:38.66,Default,,0,0,0,,Понимаю.
Dialogue: 10,0:11:38.66,0:11:42.18,Default,,0,0,0,,Иногда даже мы с сестрой забываем об этом.
Dialogue: 10,0:11:43.41,0:11:45.18,Default,,0,0,0,,Как он только стал таким?
Dialogue: 10,0:11:45.89,0:11:50.21,Default,,0,0,0,,Возможно это из-за того,\N что рос в окружении сестёр.
Dialogue: 10,0:11:51.73,0:11:54.19,Default,,0,0,0,,Теперь у него такая причуда.
Dialogue: 10,0:11:54.67,0:11:55.68,Default,,0,0,0,,Ага...
Dialogue: 10,0:11:55.68,0:11:59.20,Default,,0,0,0,,Косаку-кун, надеюсь, ты сможешь сделать из него мужчину.
Dialogue: 10,0:11:59.20,0:12:00.42,Default,,0,0,0,,Было бы здорово.
Dialogue: 10,0:12:03.14,0:12:04.30,Default,,0,0,0,,Мужчину...
Dialogue: 10,0:12:04.30,0:12:05.30,Default,,0,0,0,,Расстроился?
Dialogue: 10,0:12:06.97,0:12:09.82,Default,,0,0,0,,Твоя комната граничит с моей.
Dialogue: 10,0:12:10.54,0:12:11.58,Default,,0,0,0,,Ты испугал меня.
Dialogue: 10,0:12:12.33,0:12:14.58,Default,,0,0,0,,Ты пойдёшь в мою школу.
Dialogue: 10,0:12:17.00,0:12:19.09,Default,,0,0,0,,Завтра начнётся самое интересное.
Dialogue: 10,0:12:22.44,0:12:23.93,Default,,0,0,0,,Приятных снов.
Dialogue: 10,0:12:25.90,0:12:27.93,Default,,0,0,0,,Как он может быть парнем?
Dialogue: 10,0:12:29.46,0:12:30.93,Default,,0,0,0,,Он такой милый.
Dialogue: 10,0:12:35.24,0:12:38.19,Default,,0,0,0,,Я совсем ничего не понимаю!
Dialogue: 0,0:12:42.61,0:12:46.62,Sign,,0,0,0,,{\1aHFF\fscx112\b1\fs36\fax-0.35\c&H4522C3&\3c&H62201F&\4c&H774429&\bord1\blur1\\pos(274,342)}СТОП!! {\c&H40BACC&}Хибари{\c&H4522C3&}-кун!
Dialogue: 1,0:12:42.61,0:12:46.62,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\b1\fs36\fax-0.35\c&H4522C3&\3c&H62201F&\4c&H7C4623&\blur1.2\shad3\\pos(274,342)}СТОП!! {\c&H40BACC&}Хибари{\c&H4522C3&}-кун!
Dialogue: 10,0:12:42.61,0:12:44.45,OPE,,0,0,0,,Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:12:46.62,0:12:50.58,Sign,,0,0,0,,{\1aHFF\fscx112\b1\fs36\fax-0.35\c&H4522C3&\3c&H62201F&\4c&H774429&\bord1\blur1\\pos(517,332)}СТОП!! {\c&H40BACC&}Хибари{\c&H4522C3&}-кун!
Dialogue: 1,0:12:46.62,0:12:50.58,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\b1\fs36\fax-0.35\c&H4522C3&\3c&HH8B4D17&\4c&H7C4623&\shad3\blur1.2\\pos(517,332)}СТОП!! {\c&H40BACC&}Хибари{\c&H4522C3&}-кун!
Dialogue: 10,0:12:54.51,0:12:56.25,Default,,0,0,0,,Косаку-сан.
Dialogue: 10,0:12:56.25,0:12:57.54,Default,,0,0,0,,Утро настало.
Dialogue: 10,0:12:58.22,0:12:59.63,Default,,0,0,0,,Косаку-сан.
Dialogue: 10,0:13:02.27,0:13:03.97,Default,,0,0,0,,Просыпайся!
Dialogue: 10,0:13:05.24,0:13:07.34,Default,,0,0,0,,Дайте ещё немного поспать.
Dialogue: 10,0:13:17.46,0:13:18.98,Default,,0,0,0,,Доброе утро.
Dialogue: 10,0:13:18.98,0:13:20.61,Default,,0,0,0,,Д-доброе утро.
Dialogue: 10,0:13:21.14,0:13:22.99,Default,,0,0,0,,Сигаретку, чтоб взбодриться?
Dialogue: 10,0:13:24.18,0:13:25.49,Default,,0,0,0,,Не стоит.
Dialogue: 10,0:13:25.84,0:13:27.26,Default,,0,0,0,,Ну ладно.
Dialogue: 10,0:13:27.26,0:13:30.62,Default,,0,0,0,,Ванная комната в конце коридора, слева.
Dialogue: 10,0:13:30.62,0:13:32.49,Default,,0,0,0,,Премного благодарен!
Dialogue: 10,0:13:33.25,0:13:36.25,Default,,0,0,0,,Он тут зачем?
Dialogue: 10,0:13:54.32,0:13:55.89,Default,,0,0,0,,Вот напугал ведь.
Dialogue: 10,0:14:11.56,0:14:13.16,Default,,0,0,0,,И-извини!
Dialogue: 10,0:14:16.96,0:14:18.39,Default,,0,0,0,,У тебя лицо покраснело!
Dialogue: 10,0:14:18.39,0:14:19.67,Default,,0,0,0,,Ты такая душка.
Dialogue: 10,0:14:20.04,0:14:24.67,Thought,,0,0,0,,Как бы я не хотел этого признавать, но он действительно парень.
Dialogue: 10,0:14:29.69,0:14:34.72,Thought,,0,0,0,,Поверить не могу, что я с первого взгляда втюрился в парня.
Dialogue: 10,0:14:35.69,0:14:37.73,Default,,0,0,0,,Я побежала!
Dialogue: 10,0:14:37.73,0:14:42.23,Default,,0,0,0,,Цубамэ, покажи ему\N в школе всё необходимое.
Dialogue: 10,0:14:42.23,0:14:43.73,Default,,0,0,0,,Да, конечно.
Dialogue: 10,0:14:43.73,0:14:44.87,Default,,0,0,0,,Извините, задержался.
Dialogue: 10,0:14:44.87,0:14:47.74,Default,,0,0,0,,Собрался, добрый молодец? {кавалер}
Dialogue: 10,0:14:47.74,0:14:51.90,Default,,0,0,0,,Со школой все дела улажены.
Dialogue: 10,0:14:51.90,0:14:55.24,Default,,0,0,0,,Мы с её директором\N в дружеских отношениях.
Dialogue: 10,0:14:55.67,0:14:58.62,Default,,0,0,0,,Косаку-кун, в нашей школе не обязательно носить форму.
Dialogue: 10,0:14:58.62,0:15:00.25,Default,,0,0,0,,Что, правда?
Dialogue: 10,0:15:00.25,0:15:01.71,Default,,0,0,0,,Долой её!
Dialogue: 10,0:15:07.22,0:15:09.59,Default,,0,0,0,,Ты явно не ожидал, что будешь жить с якудзами.
Dialogue: 10,0:15:09.59,0:15:11.22,Default,,0,0,0,,Да, немного удивился.
Dialogue: 10,0:15:11.22,0:15:14.56,Default,,0,0,0,,Но наибольшее впечатление произвёл Хибари-кун.
Dialogue: 10,0:15:14.56,0:15:15.72,Default,,0,0,0,,Стоп!
Dialogue: 10,0:15:17.82,0:15:20.44,Default,,0,0,0,,Нечего обо мне сплетничать.
Dialogue: 10,0:15:21.37,0:15:23.14,Default,,0,0,0,,Ты опять перепугался!
Dialogue: 10,0:15:23.14,0:15:26.15,Default,,0,0,0,,Отстань!\N Видишь ведь, ему неловко!
Dialogue: 10,0:15:26.83,0:15:29.07,Default,,0,0,0,,Как оживилась... Так ты влюбилась.
Dialogue: 10,0:15:29.94,0:15:30.90,Default,,0,0,0,,Хибари!
Dialogue: 10,0:15:36.87,0:15:40.67,Default,,0,0,0,,Доброе утро!
Dialogue: 10,0:15:52.41,0:15:53.84,Default,,0,0,0,,Можешь забрать.
Dialogue: 10,0:15:54.27,0:15:57.85,Default,,0,0,0,,Любовные письма?\N Притом все от парней.
Dialogue: 0,0:15:54.22,0:15:59.89,Thought,,0,0,0,,{\an8\i0}[Для Одзоры Хибари-тян]{\i1}
Dialogue: 10,0:15:57.85,0:15:59.89,Default,,0,0,0,,Забыла предупредить.
Dialogue: 10,0:15:59.89,0:16:03.40,Default,,0,0,0,,Он ходит в школу, как девочка.
Dialogue: 10,0:16:03.40,0:16:05.06,Default,,0,0,0,,Чего?!
Dialogue: 10,0:16:07.00,0:16:08.40,Thought,,0,0,0,,Как девочка...
Dialogue: 10,0:16:09.14,0:16:10.28,Default,,0,0,0,,Хибари-тян, доброе утро.
Dialogue: 10,0:16:09.84,0:16:10.28,Overlap,,0,0,0,,Доброе утро.
Dialogue: 10,0:16:10.72,0:16:11.90,Default,,0,0,0,,Доброе утро.
Dialogue: 10,0:16:11.90,0:16:13.45,Default,,0,0,0,,Доброе утро, Хибари-тян.
Dialogue: 10,0:16:14.66,0:16:18.66,Thought,,0,0,0,,Да что у него за характер такой?
Dialogue: 10,0:16:20.85,0:16:22.62,Default,,0,0,0,,Представляю вам нового ученика.
Dialogue: 10,0:16:23.19,0:16:26.80,Default,,0,0,0,,Знакомитесь, ваш новый друг —\N Сакамото Косаку-кун.
Dialogue: 10,0:16:26.80,0:16:28.37,Default,,0,0,0,,Я Сакамото Косаку.
Dialogue: 10,0:16:28.37,0:16:29.57,Default,,0,0,0,,Приятно познакомиться.
Dialogue: 10,0:16:31.12,0:16:33.62,Default,,0,0,0,,Я твоя классная руководительница, Ивасаки Хироми.
Dialogue: 10,0:16:33.62,0:16:34.64,Default,,0,0,0,,Рада знакомству.
Dialogue: 10,0:16:36.70,0:16:40.22,Default,,0,0,0,,Мать Сакамото-кун\N скончалась на днях.
Dialogue: 10,0:16:40.94,0:16:45.04,Default,,0,0,0,,А его отца нет в живых вот уже как три года.
Dialogue: 10,0:16:47.77,0:16:49.49,Default,,0,0,0,,Как не стало твоего отца?
Dialogue: 10,0:16:49.49,0:16:53.74,Default,,0,0,0,,Он напился в стельку,\N свалился в рисовое поле и...
Dialogue: 10,0:16:55.20,0:16:58.66,Default,,0,0,0,,Видимо, твой покойный отец был заядлым любителем выпить.
Dialogue: 10,0:16:58.66,0:17:00.24,Default,,0,0,0,,Да. Он был пьяницей.
Dialogue: 10,0:17:00.24,0:17:01.66,Default,,0,0,0,,Пьяницей?!
Dialogue: 10,0:17:02.04,0:17:04.25,Default,,0,0,0,,Сколько же трагедии\N в этих словах!
Dialogue: 10,0:17:04.94,0:17:08.83,Default,,0,0,0,,Он был неуправляемым.\N После выпивки буянил. И без неё тоже.
Dialogue: 10,0:17:08.83,0:17:12.38,Default,,0,0,0,,Мать подрабатывала на дому,\N хрупкими руками поддерживая семью.
Dialogue: 10,0:17:12.38,0:17:13.92,Default,,0,0,0,,Мама всё делает сама!
Dialogue: 10,0:17:13.92,0:17:15.18,Default,,0,0,0,,Что ты за кормилец такой!
Dialogue: 10,0:17:15.18,0:17:18.10,Default,,0,0,0,,Чего?!\N На кого ты поднимаешь голос, сопляк!
Dialogue: 10,0:17:19.00,0:17:21.97,Default,,0,0,0,,Он обращался к насилию по любому поводу.
Dialogue: 10,0:17:21.97,0:17:25.10,Default,,0,0,0,,Тело маленького Косаку постоянно подвергалось побоям.
Dialogue: 10,0:17:25.61,0:17:28.61,Default,,0,0,0,,«Видеть морду\N этого отца не желаю»!
Dialogue: 10,0:17:28.94,0:17:30.98,Default,,0,0,0,,У нас было совсем не так!
Dialogue: 10,0:17:31.38,0:17:37.32,Default,,0,0,0,,В общем, Сакамото Косаку-кун остановился в доме Одзора Хибари-сан.
Dialogue: 10,0:17:37.32,0:17:38.38,Default,,0,0,0,,{\an8}Что?!
Dialogue: 10,0:17:38.38,0:17:40.49,Default,,0,0,0,,{\an8}Несправедливость существует!
Dialogue: 10,0:17:40.49,0:17:43.00,Thought,,0,0,0,,Так мы с ним\N в одном классе?
Dialogue: 10,0:17:45.33,0:17:46.95,Default,,0,0,0,,Не нравится мне это.
Dialogue: 0,0:17:56.97,0:17:57.05,Sign,,0,0,0,,{\frz-1\fsp-1\fscx88\c&H2C3B44&\3c&H2C3B44&\bord0.1\blur1\pos(350,112)}Пошли на свидание в воскресенье
Dialogue: 0,0:17:57.05,0:17:57.68,Sign,,0,0,0,,{\fscx87\c&H2C3B44&\3c&H2C3B44&\bord0.1\blur1\pos(370,80)}Пошли на свидание в воскресенье
Dialogue: 0,0:17:57.68,0:17:57.76,Sign,,0,0,0,,{\frz1\c&H2C3B44&\3c&H2C3B44&\bord0.1\blur1\pos(378,73)}Пошли на свидание в воскресенье
Dialogue: 0,0:17:57.76,0:17:59.60,Sign,,0,0,0,,{\frz2\fscx105\c&H2C3B44&\3c&H2C3B44&\bord0.1\blur1\pos(372,73)}Пошли на свидание в воскресенье
Dialogue: 0,0:18:04.06,0:18:04.10,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:04.10,0:18:04.14,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(0,-0.04)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:04.14,0:18:04.18,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(0.01,-0.05)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:04.18,0:18:04.22,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(0.01,-0.07)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:04.22,0:18:04.27,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(0.02,-0.1)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:04.27,0:18:04.31,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(0.12,0.09)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:04.31,0:18:04.35,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(-0.02,-0.05)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:04.35,0:18:04.39,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(0.01,8.96)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:04.39,0:18:04.43,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(0.18,0.26)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:04.43,0:18:04.47,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(0.17,7.46)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:04.47,0:18:04.52,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(-0.05,-0.18)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:04.52,0:18:04.56,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(0.1,4.45)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:04.56,0:18:04.60,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(0.08,-0.07)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:04.60,0:18:04.64,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(0.02,4.91)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:04.64,0:18:04.68,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(-0.08,0.38)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:04.68,0:18:04.73,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(-0.06,4.92)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:04.73,0:18:04.77,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(-0.04,-0.17)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:04.77,0:18:04.81,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(-0.13,3.4)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:04.81,0:18:04.85,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(-0.27,-0.18)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:04.85,0:18:04.89,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(-0.22,-0.22)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:04.89,0:18:04.98,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(0.02,-0.42)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:04.98,0:18:05.02,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(-0.04,-0.36)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:05.02,0:18:05.06,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(-0.06,-0.42)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:05.06,0:18:05.10,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(0,-0.59)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:05.10,0:18:05.14,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(-0.04,-0.37)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:05.14,0:18:05.18,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(-0.05,-0.38)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:05.18,0:18:05.23,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(0.13,-0.3)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:05.23,0:18:05.27,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(0.27,-0.29)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:05.27,0:18:05.31,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(0.15,-0.28)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:05.31,0:18:05.35,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(0.03,-0.24)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:05.35,0:18:05.39,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(0.2,-0.18)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:05.39,0:18:05.43,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(0.25,-0.17)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:05.43,0:18:05.48,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(0.25,-0.16)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:05.48,0:18:05.52,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(0.27,-0.19)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:05.52,0:18:05.56,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(0.3,-0.15)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:05.56,0:18:05.60,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(0.28,-0.02)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:05.60,0:18:05.64,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(0.5,-0.11)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:05.64,0:18:05.68,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(0.27,0.13)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:05.68,0:18:05.73,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(0.06,-0.07)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 0,0:18:05.73,0:18:05.77,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(-0.18,-0.5)\p1\c&HD8D7D5&\bord}m 504 181 l 514 303 534 303 536 330 583 336 583 343 649 337 651 282 648 273 652 270 654 212 650 173 574 175{\p0}
Dialogue: 1,0:18:04.06,0:18:05.77,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\frz3\c&H262836&\pos(587,306)\fs30\blur1}Сколько\Nзапла-\Nтишь?
Dialogue: 10,0:18:05.77,0:18:08.73,Default,,0,0,0,,Сакамото-кун,\N давай ты замёшь это место.
Dialogue: 10,0:18:08.73,0:18:09.61,Default,,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 10,0:18:12.23,0:18:12.86,Default,,0,0,0,,Прив!
Dialogue: 10,0:18:17.82,0:18:20.95,Default,,0,0,0,,Извини. У меня ноги длинные.
Dialogue: 10,0:18:23.31,0:18:25.56,Default,,0,0,0,,Косаку-кун мой,\N не смей к нему лезть!
Dialogue: 10,0:18:25.56,0:18:27.90,Default,,0,0,0,,Твой?\N Мне это не нравится!
Dialogue: 10,0:18:27.90,0:18:31.59,Default,,0,0,0,,Мне тоже!\N А теперь представься как следует!
Dialogue: 10,0:18:31.59,0:18:34.67,Default,,0,0,0,,Я Сина.\N Хорошенько запомни.
Dialogue: 10,0:18:35.29,0:18:36.54,Default,,0,0,0,,Очень приятно.
Dialogue: 10,0:18:37.47,0:18:40.21,Thought,,0,0,0,,Какого он о себе высокого мнения.
Dialogue: 10,0:18:41.33,0:18:45.68,Default,,0,0,0,,Мне так завидно, что ты живёшь с Хибари-тян.
Dialogue: 10,0:18:45.68,0:18:48.51,Default,,0,0,0,,Хибари-тян самая\N привлекательная девушка на потоке.
Dialogue: 10,0:18:48.51,0:18:50.10,Default,,0,0,0,,Вот все и разозлились!
Dialogue: 10,0:18:50.43,0:18:52.51,Thought,,0,0,0,,Вот бы они знали правду.
Dialogue: 10,0:18:52.51,0:18:55.11,Default,,0,0,0,,Кстати, ты каким-нибудь спортом увлекаешься?
Dialogue: 10,0:18:55.50,0:18:57.24,Default,,0,0,0,,Парень! Сыграем в регби!
Dialogue: 10,0:18:59.16,0:19:00.49,Default,,0,0,0,,Присоединяйся к нам!
Dialogue: 10,0:19:00.49,0:19:02.68,Default,,0,0,0,,Не трать юность впустую!
Dialogue: 10,0:19:08.21,0:19:11.29,Default,,0,0,0,,Выбирай регби,\N прочувствуй юность!
Dialogue: 10,0:19:11.92,0:19:13.67,Default,,0,0,0,,Ты дурак!
Dialogue: 10,0:19:13.67,0:19:14.43,Default,,0,0,0,,Тренер!
Dialogue: 10,0:19:14.43,0:19:16.14,Default,,0,0,0,,Так ты никого не наберёшь!
Dialogue: 10,0:19:16.14,0:19:17.92,Default,,0,0,0,,Я покажу, как\N надо вербовать!
Dialogue: 10,0:19:19.91,0:19:21.83,Default,,0,0,0,,Регби — наша юность!
Dialogue: 10,0:19:21.83,0:19:23.43,Default,,0,0,0,,Регби — наша гордость!
Dialogue: 10,0:19:25.43,0:19:27.37,Default,,0,0,0,,Регби — наша юность!
Dialogue: 10,0:19:27.37,0:19:29.10,Default,,0,0,0,,Регби — наша гордость!
Dialogue: 10,0:19:31.14,0:19:33.23,Default,,0,0,0,,Если сейчас\N вступишь в Клуб Регби,
Dialogue: 10,0:19:33.23,0:19:36.15,Default,,0,0,0,,отдам подарок из\N подмышки Накамори Акины.
Dialogue: 10,0:19:36.15,0:19:38.03,Default,,0,0,0,,Посторонись, крикун!
Dialogue: 10,0:19:38.71,0:19:42.29,Default,,0,0,0,,Вступай в Клуб Сумо, получишь отпечаток зада настоящего сумоиста!
Dialogue: 10,0:19:42.29,0:19:43.87,Default,,0,0,0,,По глазам вижу,\N что хочешь.
Dialogue: 10,0:19:46.45,0:19:48.36,Default,,0,0,0,,С таким лицом\N тебе в Клуб Тенниса!
Dialogue: 10,0:19:48.36,0:19:50.58,Default,,0,0,0,,Нет, форма твоей головы явно под баскетбол!
Dialogue: 10,0:19:50.58,0:19:52.54,Default,,0,0,0,,Не-не-не,\N у тебя футбольный нос!
Dialogue: 10,0:19:52.54,0:19:55.21,Default,,0,0,0,,Будете через меня\N его рекрутировать.
Dialogue: 10,0:19:55.21,0:19:57.85,Default,,0,0,0,,У меня билеты для жребия.\N С каждого по тысяче йен.
Dialogue: 10,0:19:57.85,0:19:59.55,Default,,0,0,0,,Хорошо, Хибари-тян!
Dialogue: 10,0:20:00.13,0:20:03.05,Default,,0,0,0,,Ох, хватит уже\N за меня заступаться!
Dialogue: 10,0:20:03.05,0:20:04.78,Default,,0,0,0,,Хибари-тян!
Dialogue: 10,0:20:04.78,0:20:06.50,Default,,0,0,0,,Этот паршивец \Nтолько перевёлся...
Dialogue: 10,0:20:06.50,0:20:08.08,Default,,0,0,0,,...а уже так\N сблизился с ней!
Dialogue: 10,0:20:08.08,0:20:09.56,Default,,0,0,0,,Ну хватит!
Dialogue: 10,0:20:12.60,0:20:16.19,Default,,0,0,0,,В нашей школе много клубов с разными активностями.
Dialogue: 10,0:20:16.19,0:20:18.48,Default,,0,0,0,,Я бы посоветовала\N выбрать пораньше.
Dialogue: 10,0:20:19.54,0:20:20.86,Default,,0,0,0,,«ПосоветовалА»?
Dialogue: 10,0:20:21.85,0:20:22.76,Default,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 10,0:20:23.58,0:20:25.57,Default,,0,0,0,,Почему ты говоришь\N как девчонка?
Dialogue: 10,0:20:26.33,0:20:28.45,Default,,0,0,0,,Потому что люблю тебя!
Dialogue: 10,0:20:28.45,0:20:30.92,Default,,0,0,0,,Прекрати! Не говори так!
Dialogue: 10,0:20:30.92,0:20:32.56,Default,,0,0,0,,Ненавижу, когда\N ты так делаешь!
Dialogue: 10,0:20:32.56,0:20:34.96,Default,,0,0,0,,Смотри!\N Даже гусиной кожей покрылся!
Dialogue: 10,0:20:35.54,0:20:36.96,Default,,0,0,0,,Так ты гусь?
Dialogue: 10,0:20:36.96,0:20:39.56,Default,,0,0,0,,Я не любитель всякого такого!
Dialogue: 10,0:20:39.56,0:20:41.80,Default,,0,0,0,,Я люблю девочек, как и все!
Dialogue: 10,0:20:41.80,0:20:45.93,Default,,0,0,0,,Смотри, как отстаивает свою озабоченность — аж кулаки сжал.
Dialogue: 10,0:20:45.93,0:20:47.55,Default,,0,0,0,,Я бы таких обходила.
Dialogue: 10,0:20:49.64,0:20:51.90,Default,,0,0,0,,Хорош сердцеед!
Dialogue: 10,0:20:52.73,0:20:55.81,Default,,0,0,0,,Они приняли меня\N за извращенца из-за тебя!
Dialogue: 10,0:20:56.45,0:20:57.23,Default,,0,0,0,,Стой!
Dialogue: 10,0:20:58.32,0:21:01.74,Default,,0,0,0,,Кому сказал, Хибари!
Dialogue: 10,0:21:01.74,0:21:04.48,Default,,0,0,0,,Эй. Ты что-то\N больно сильно ей увлёкся.
Dialogue: 10,0:21:05.48,0:21:06.74,Default,,0,0,0,,Приятель...
Dialogue: 10,0:21:06.74,0:21:07.68,Default,,0,0,0,,Отпусти.
Dialogue: 10,0:21:07.68,0:21:09.74,Default,,0,0,0,,У меня уже и так на тебя зуб.
Dialogue: 10,0:21:10.12,0:21:12.08,Default,,0,0,0,,Ну отпущу, а дальше что?
Dialogue: 10,0:21:13.67,0:21:15.75,Default,,0,0,0,,Не связывайся с ним, Косаку-кун!
Dialogue: 10,0:21:26.58,0:21:28.95,Default,,0,0,0,,Он в Клубе Бокса,\N у тебя ни шанса!
Dialogue: 10,0:21:28.95,0:21:31.35,Default,,0,0,0,,Я хотела предупредить,\N но уже поздно.
Dialogue: 10,0:21:31.69,0:21:34.85,Default,,0,0,0,,Можно было сказать раньше...
Dialogue: 10,0:21:34.85,0:21:37.44,Default,,0,0,0,,Хибари, бросай этого неудачника.
Dialogue: 10,0:21:37.44,0:21:39.53,Default,,0,0,0,,Давай ты будешь\N водиться со мной.
Dialogue: 10,0:21:47.24,0:21:48.83,Default,,0,0,0,,Ж-жуть какая...
Dialogue: 10,0:21:48.83,0:21:51.14,Default,,0,0,0,,Что теперь со мной будет?
Dialogue: 10,0:21:51.66,0:21:55.14,Default,,0,0,0,,Как что?\N Чудесная свадьба!
Dialogue: 10,0:22:08.68,0:22:10.97,Default,,0,0,0,,Пожалуйста, не надо!
Dialogue: 10,0:22:12.14,0:22:13.32,Default,,0,0,0,,Я не согласен!
Dialogue: 10,0:22:13.32,0:22:15.77,Default,,0,0,0,,Мама, спаси меня!
Dialogue: 10,0:22:15.77,0:22:17.52,Default,,0,0,0,,Косаку!
Dialogue: 0,0:22:23.69,0:22:31.03,Анимевод,,0,0,0,,{\c&H11F7CF&}vk.com/animevod  {\c&H21F712&}t.me/anime_vod\N{\c&HFB8F6B&}Перевожу аниме и мангу по вашему запросу.
Dialogue: 0,0:22:35.79,0:22:38.04,EDR,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,0)}aitsu wa kanojo ga suki da to iu shi
Dialogue: 0,0:22:39.96,0:22:42.17,EDR,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,0)}kanojo wa koitsu ni muchuu no yousu
Dialogue: 0,0:22:44.09,0:22:46.34,EDR,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,0)}tokoro ga koitsu wa ano ko ni want you
Dialogue: 0,0:22:48.22,0:22:50.72,EDR,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}ano ko wa aitsu ni kata-omoi
Dialogue: 0,0:22:52.01,0:22:54.27,EDR,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)\3c&H637982&}dare ka sukkiri sasete yo
Dialogue: 0,0:22:54.27,0:22:56.43,EDR,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,0)\3c&H444482&}totemo matomo ja nai no yo
Dialogue: 0,0:22:56.43,0:22:59.02,EDR,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)\3c&H827263&}dou ni mo kou ni mo fukuzatsu na kankei
Dialogue: 0,0:23:00.73,0:23:03.40,EDR,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)\3c&H827263&}kongara gacchaka kongara connection
Dialogue: 0,0:23:04.86,0:23:07.43,EDR,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}karande kojirete motsurete yojirete
Dialogue: 0,0:23:07.43,0:23:10.39,EDR,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}fukuzatsu na kankei
Dialogue: 0,0:23:12.28,0:23:14.78,EDR,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,0)\3c&H827263&}dou ni mo kou ni mo fukuzatsu na kankei
Dialogue: 0,0:23:16.58,0:23:19.04,EDR,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,0)\3c&H827263&}kongara gacchaka kongara connection
Dialogue: 0,0:23:20.79,0:23:23.34,EDR,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)\3c&H827263&}karande kojirete motsurete yojirete
Dialogue: 0,0:23:23.34,0:23:26.38,EDR,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)\3c&H827263&}fukuzatsu na kankei
Dialogue: 1,0:22:35.79,0:22:38.04,EDE,,0,0,0,,{\be1}С его слов, она ему нравится
Dialogue: 1,0:22:39.96,0:22:42.17,EDE,,0,0,0,,{\be1}А она, похоже, без ума от него
Dialogue: 1,0:22:44.09,0:22:46.34,EDE,,0,0,0,,{\be1}Он к ней весь из себя Want you
Dialogue: 1,0:22:48.22,0:22:50.22,EDE,,0,0,0,,{\be1}А она любит его скрытно
Dialogue: 1,0:22:52.01,0:22:54.01,EDE,,0,0,0,,{\be1}Кто-нибудь, вразумите их
Dialogue: 1,0:22:54.01,0:22:56.43,EDE,,0,0,0,,{\be1}Так быть точно не должно
Dialogue: 1,0:22:56.43,0:22:58.98,EDE,,0,0,0,,{\be1}Как не посмотри — их отношения непростые
Dialogue: 1,0:23:00.73,0:23:03.36,EDE,,0,0,0,,{\be1}Их связь сложна и нестабильна
Dialogue: 1,0:23:04.86,0:23:07.40,EDE,,0,0,0,,{\be1\fscx90\}Запутанные, закрученные, переплетённые, искажённые
Dialogue: 1,0:23:07.40,0:23:09.78,EDE,,0,0,0,,{\be1}Непростые отношения
Dialogue: 1,0:23:12.28,0:23:14.78,EDE,,0,0,0,,{\be1}Как не посмотри — их отношения непростые
Dialogue: 1,0:23:16.58,0:23:19.04,EDE,,0,0,0,,{\be1}Их связь сложна и нестабильна
Dialogue: 1,0:23:20.79,0:23:22.96,EDE,,0,0,0,,{\be1\fscx90\}Запутанные, закрученные, переплетённые, искажённые
Dialogue: 1,0:23:23.21,0:23:26.34,EDE,,0,0,0,,{\be1}Непростые отношения
Dialogue: 10,0:23:26.51,0:23:29.33,Default,,0,0,0,,Благодарю!\N Ещё увидимся!
Dialogue: 0,0:23:31.13,0:23:34.10,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\b1\pos(368,81)\fs38\c&HD6E0D8&\3c&HD6E0D8&\bord0.5\blur1}Превью следующего эпизода
Dialogue: 1,0:23:31.13,0:23:34.10,Sign,,0,0,0,,{\pos(364,350)\fscx85\fs44\c&HCFE5DB&\3c&HCFE5DB&\bord0.2\shad0.3\blur1\b1\q2}Особая тренировка! Спартанский Дракон{\i1}.
Dialogue: 10,0:23:34.45,0:23:35.57,Default,,0,0,0,,Я Хибари,
Dialogue: 10,0:23:35.57,0:23:37.05,Default,,0,0,0,,старший сын клана Одзора.
Dialogue: 10,0:23:37.05,0:23:39.29,Default,,0,0,0,,Но все называют меня извращенцем.
Dialogue: 0,0:23:37.89,0:23:40.35,Sign,,0,0,0,,{\fscx112\frz-2\fs30\c&H2227A3&\3c&H2227A3&\bord0.1\blur2\pos(612.025,427.333)}Неприятное\N Настроение
Dialogue: 10,0:23:39.29,0:23:43.28,Default,,0,0,0,,Отец вызвал кого-то сурового,\N чтобы тот сделал из меня мужчину.
Dialogue: 10,0:23:43.28,0:23:44.93,Default,,0,0,0,,Спаси меня, Косаку!
Dialogue: 0,0:23:44.61,0:23:44.65,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(770.13,13.48)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:44.65,0:23:44.69,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(760.52,20.33)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:44.69,0:23:44.73,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(750.65,27.28)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:44.73,0:23:44.77,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(741.18,33.51)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:44.77,0:23:44.81,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(731.57,40.3)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:44.81,0:23:44.86,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(721.79,47.06)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:44.86,0:23:44.90,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(711.58,54.08)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:44.90,0:23:44.94,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(702.13,60.09)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:44.94,0:23:44.98,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(692.23,67.11)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:44.98,0:23:45.02,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(682.6,74.1)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:45.02,0:23:45.07,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(672.46,80.83)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:45.07,0:23:45.11,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(663.01,87.03)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:45.11,0:23:45.15,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(653.69,93.57)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:45.15,0:23:45.19,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(643.79,100.43)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:45.19,0:23:45.23,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(634.2,107.45)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:45.23,0:23:45.27,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(624.91,113.5)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:45.27,0:23:45.32,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(615.25,119.87)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:45.32,0:23:45.36,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(605.42,126.73)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:45.36,0:23:45.40,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(595.45,133.9)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:45.40,0:23:45.44,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(586.08,140.18)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:45.44,0:23:45.48,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(576.6,146.61)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:45.48,0:23:45.52,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(566.79,153.29)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:45.52,0:23:45.57,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(556.78,160.14)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:45.57,0:23:45.61,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(547.51,166.59)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:45.61,0:23:45.65,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(537.98,173.54)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:45.65,0:23:45.69,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(528.03,180.65)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:45.69,0:23:45.73,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(518.06,187.44)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:45.73,0:23:45.77,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(509.04,193.48)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:45.77,0:23:45.82,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(499.67,199.97)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:45.82,0:23:45.86,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(490.9,205.98)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:45.86,0:23:45.90,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(484.02,210.75)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:45.90,0:23:45.94,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(476.9,215.2)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:45.94,0:23:45.98,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(471.39,218.95)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:45.98,0:23:46.02,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(466.55,222.84)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:46.02,0:23:46.07,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(462.16,225.75)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:46.07,0:23:46.11,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(458.44,227.91)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:46.11,0:23:46.15,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(456.27,229.58)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:46.15,0:23:46.19,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(454.19,230.96)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:46.19,0:23:46.23,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(452.74,232.33)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:46.23,0:23:46.27,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(451.49,232.79)}Клан Одзора
Dialogue: 0,0:23:46.27,0:23:46.52,Sign,,0,0,0,,{\fry-10\fscx112\frz4\fs18\c&H192220&\blur1\pos(451.12,233.16)}Клан Одзора
Dialogue: 10,0:23:44.93,0:23:47.24,Default,,0,0,0,,Следующий эпизод: «Особая тренировка! Спартанский Дракон».
Dialogue: 10,0:23:47.24,0:23:49.48,Default,,0,0,0,,СТОП твоему сердцу!