[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video File: F:\torrents\STOP!! Hibari kun! (DVD 640x480 DivX5.11)\STOP!! Hibari kun! 05 (DVD 640x480 DivX5.11).avi
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 32563

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Verdana,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Dynar,Dynar,25,&H00FFFFFF,&H00FFBD00,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.03,0:00:04.04,Default,,0000,0000,0380,,Jiyuu Sub Team\NПеревод: uNmowed\NКорректор: Dyx
Dialogue: 0,0:00:04.13,0:00:06.49,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k51}STOP! {\k91}STOP! {\k22}hi{\kf18}ba{\k27}ri {\k18}ku{\k9}n
Dialogue: 0,0:00:04.13,0:00:06.49,Dynar,,0000,0000,0000,,Стоп! Стоп! Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:00:06.58,0:00:09.06,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k66}STOP! {\k104}STOP! {\k17}hi{\kf24}ba{\k17}ri {\k8}ku{\k12}n
Dialogue: 0,0:00:06.58,0:00:09.06,Dynar,,0000,0000,0000,,Стоп! Стоп! Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:00:09.06,0:00:12.78,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k98}o! {\k35}to! {\k32}to! {\k102}STOP {\kf27}hi{\kf25}ba{\k24}ri {\k10}ku{\k19}n
Dialogue: 0,0:00:09.06,0:00:12.78,Dynar,,0000,0000,0000,,Ой! Ёй! Ой! Стоп! Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:00:08.84,0:00:10.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(209,128)\c&H77008D&\fnFranklin Gothic Medium\i1\b1}Стоять! {\c&H21ABC9&}Хибари{\c&H77008D&}-кун!{\i0\b0}
Dialogue: 0,0:00:10.07,0:00:10.31,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H77008D&\fnFranklin Gothic Medium\i1\b1\pos(242,142)\fs28}Стоять! {\c&H21ABC9&}Хибари{\c&H77008D&}-кун!{\i0\b0}
Dialogue: 0,0:00:10.31,0:00:10.71,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H77008D&\fnFranklin Gothic Medium\i1\b1\pos(293,163)\fs32}Стоять! {\c&H21ABC9&}Хибари{\c&H77008D&}-кун!{\i0\b0}
Dialogue: 0,0:00:10.71,0:00:14.77,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H77008D&\fnFranklin Gothic Medium\i1\b1\fs43\pos(313,185)}Стоять! {\c&H21ABC9&}Хибари{\c&H77008D&}-кун!{\i0\b0}
Dialogue: 0,0:00:14.85,0:00:19.92,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k30}ka{\k35}raa {\k22}te{\k17}re{\k13}bi {\k15}ni {\k19}shi{\k15}ta{\kf115}tte {\k17}i{\k21}ro {\kf15}wa {\kf15}i{\k25}ro{\k11}i{\k15}ro {\k10}a{\k17}ru {\k17}de{\k63}sho
Dialogue: 0,0:00:14.85,0:00:19.92,Dynar,,0000,0000,0000,,Цвета в телевизоре бывают ведь разными?
Dialogue: 0,0:00:19.98,0:00:24.95,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k16}o{\k24}to{\k22}ko {\k19}to {\k13}o{\k14}n{\k21}na {\kf18}ni {\k20}shi{\kf22}ta{\k103}tte {\k20}i{\k13}ro {\k18}wa {\k23}i{\k11}ro{\k21}i{\k15}ro {\k12}a{\k19}ru {\k16}no {\k37}yo
Dialogue: 0,0:00:19.98,0:00:24.95,Dynar,,0000,0000,0000,,Если парня в девочку сделать, то цвета точно будут разными!
Dialogue: 0,0:00:24.95,0:00:30.35,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k43}bo{\k99}ku {\k16}ki{\k22}mi {\k20}ga {\k28}su{\k43}ki {\k24}mo{\k17}ji{\kf17}mo{\k74}ji {\k25}shi{\k19}na{\k41}i {\k53}de
Dialogue: 0,0:00:24.95,0:00:30.35,Dynar,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя, но ты не пугайся так.
Dialogue: 0,0:00:30.35,0:00:35.79,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k32}bo{\k93}ku {\k16}ki{\k15}mi {\k24}ga {\k24}su{\k73}ki {\k11}i{\k13}ke{\kf18}na{\k76}i {\kf9}ka{\k22}shi{\k53}ra {\k35}ne{\k30}e!
Dialogue: 0,0:00:30.35,0:00:35.79,Dynar,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя, но это ведь невозможно!
Dialogue: 0,0:00:35.79,0:00:41.15,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k30}ka{\k26}mi{\k27}sa{\k19}ma {\k47}no {\k30}i{\k22}ta{\k23}zu{\kf28}ra {\k29}to {\k16}o{\k16}mo{\k12}e{\k87}ba {\k16}su{\k11}mu {\k19}ko{\k78}to
Dialogue: 0,0:00:35.79,0:00:41.15,Dynar,,0000,0000,0000,,Жила, думая, что это шутка божья.
Dialogue: 0,0:00:41.15,0:00:46.23,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k24}na{\k24}ri{\k23}yu{\k22}ki {\k44}ni {\k32}mi {\k28}wo {\k21}ma{\kf22}ka{\k16}se{\k15}te {\k29}mi{\k35}te {\k64}mo {\k17}i{\k14}i {\k18}de{\k60}sho
Dialogue: 0,0:00:41.15,0:00:46.23,Dynar,,0000,0000,0000,,Предоставь это своей смелости, и тогда всё будет хорошо.
Dialogue: 0,0:00:46.23,0:00:48.88,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k61}STOP! {\k84}STOP! {\k23}hi{\k17}ba{\kf21}ri {\k18}ku{\k41}n
Dialogue: 0,0:00:46.23,0:00:48.88,Dynar,,0000,0000,0000,,Стоп! Стоп! Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:00:48.88,0:00:51.53,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k60}STOP! {\kf84}STOP! {\k24}hi{\k17}ba{\k18}ri {\k20}ku{\k42}n
Dialogue: 0,0:00:48.88,0:00:51.53,Dynar,,0000,0000,0000,,Стоп! Стоп! Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:00:51.53,0:00:54.97,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k70}o! {\k38}to! {\k27}to! {\k102}STOP! {\kf17}hi{\k17}ba{\k14}ri {\k12}ku{\k47}n
Dialogue: 0,0:00:51.53,0:00:54.97,Dynar,,0000,0000,0000,,Ой! Ёй! Ой! Стоп! Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:00:56.86,0:01:02.27,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k40}ko{\k22}no {\k34}mu{\k14}ne {\k43}no {\k24}o{\k27}mo{\k30}u {\k18}ma{\kf31}ma {\k13}a{\k21}i{\k19}shi{\k79}te {\k16}mi{\k15}ta{\k21}i {\k74}no
Dialogue: 0,0:00:56.86,0:01:02.27,Dynar,,0000,0000,0000,,Любила, чувствуя этим сердцем, вроде того.
Dialogue: 0,0:01:02.27,0:01:07.41,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k26}ko{\k26}no {\k30}mu{\k18}ne {\k35}no {\k35}o{\k20}mo{\k26}u {\kf15}ma{\k14}ma {\k24}ni {\k27}i{\k35}ki{\k72}te {\k15}mi{\k18}ta{\k17}i {\k61}no
Dialogue: 0,0:01:02.27,0:01:07.41,Dynar,,0000,0000,0000,,Жила, чувствуя этим сердцем, вроде того!
Dialogue: 0,0:01:07.41,0:01:10.05,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k53}STOP! {\k96}STOP! {\k16}hi{\kf17}ba{\k17}ri {\k65}kun
Dialogue: 0,0:01:07.41,0:01:10.05,Dynar,,0000,0000,0000,,Стоп! Стоп! Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:01:10.05,0:01:12.77,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k55}STOP! {\k80}STOP! {\k21}hi{\kf19}ba{\k24}ri {\k73}kun
Dialogue: 0,0:01:10.05,0:01:12.77,Dynar,,0000,0000,0000,,Стоп! Стоп! Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:01:12.77,0:01:16.28,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k57}o! {\k34}to! {\k29}to! {\k100}STOP! {\k19}hi{\kf17}ba{\k16}ri {\k79}kun
Dialogue: 0,0:01:12.77,0:01:16.28,Dynar,,0000,0000,0000,,Ой! Ёй! Ой! Стоп! Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:01:20.42,0:01:23.25,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k68}STOP! {\kf98}STOP! {\k14}hi{\k14}ba{\k23}ri {\k66}kun
Dialogue: 0,0:01:20.42,0:01:23.25,Dynar,,0000,0000,0000,,Стоп! Стоп! Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:01:23.25,0:01:25.91,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k48}STOP! {\k100}STOP! {\k14}hi{\kf18}ba{\k15}ri {\k71}kun
Dialogue: 0,0:01:23.25,0:01:25.91,Dynar,,0000,0000,0000,,Стоп! Стоп! Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:01:25.91,0:01:28.63,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k57}o! {\k34}to! {\k39}to! {\k63}o! {\kf29}to! {\k50}to!
Dialogue: 0,0:01:25.91,0:01:28.63,Dynar,,0000,0000,0000,,Ой! Ёй! Ой! Ой! Ёй! Ой!
Dialogue: 0,0:01:28.63,0:01:32.26,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k52}o! {\k32}to! {\k24}to! {\kf108}STOP! {\k14}hi{\k19}ba{\k18}ri {\k96}kun
Dialogue: 0,0:01:28.63,0:01:32.26,Dynar,,0000,0000,0000,,Ой! Ёй! Ой! Стоп! Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:01:35.35,0:01:40.33,Default,,0000,0000,0000,,Мы из клуба бокса, выезжаем на пляж Кудзюкуру для тренировки.
Dialogue: 0,0:01:42.90,0:01:50.71,Default,,0000,0000,0000,,и мы испытываем свет и отчаяние юности в потёмках начала лета.
Dialogue: 0,0:01:51.62,0:01:57.64,Dynar,,0000,0000,0000,,{\pos(320,314)}Несчастная любовь на вкус как летний мандарин?
Dialogue: 0,0:02:05.46,0:02:06.84,Default,,0000,0000,0000,,Шумные...
Dialogue: 0,0:02:13.47,0:02:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Хибари-чан.
Dialogue: 0,0:02:25.36,0:02:26.69,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось, Хибари-чан?
Dialogue: 0,0:02:28.65,0:02:31.54,Default,,0000,0000,0000,,Эта машина с самого Токио следует за нами.
Dialogue: 0,0:02:32.22,0:02:33.33,Default,,0000,0000,0000,,Может, случайность?
Dialogue: 0,0:02:33.82,0:02:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Ничего же такого в том, чтобы преследовать этот поезд.
Dialogue: 0,0:02:37.08,0:02:37.78,Default,,0000,0000,0000,,Даже так?
Dialogue: 0,0:02:46.99,0:02:48.07,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты, извращенец.
Dialogue: 0,0:02:49.38,0:02:50.14,Default,,0000,0000,0000,,Горячо!
Dialogue: 0,0:02:54.86,0:02:57.26,Default,,0000,0000,0000,,Войдя в тунель,
Dialogue: 0,0:02:58.09,0:03:02.85,Default,,0000,0000,0000,,превратив весь интерес преследователей в прах, продолжил ехать дальше.
Dialogue: 0,0:03:04.02,0:03:05.74,Default,,0000,0000,0000,,Землетрясение! Землетрясение!
Dialogue: 0,0:03:40.02,0:03:42.07,Default,,0000,0000,0000,,Куда спешить? Выхода-то нет.
Dialogue: 0,0:03:42.18,0:03:44.88,Default,,0000,0000,0000,,Но всё же я осмотрюсь.
Dialogue: 0,0:03:46.26,0:03:47.73,Default,,0000,0000,0000,,Хибари-чан, мне страшно.
Dialogue: 0,0:03:48.08,0:03:50.07,Default,,0000,0000,0000,,Всё нормально, сейчас включу свет.
Dialogue: 0,0:03:50.93,0:03:54.40,Default,,0000,0000,0000,,В таких случаях надо проявить перед Риэ-чан свои хорошие стороны.
Dialogue: 0,0:03:55.09,0:03:57.47,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо... Ай....
Dialogue: 0,0:04:03.89,0:04:04.79,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:04:05.39,0:04:07.30,Default,,0000,0000,0000,,Ничего. Вот...
Dialogue: 0,0:04:09.67,0:04:10.85,Default,,0000,0000,0000,,Осторожно.
Dialogue: 0,0:04:13.21,0:04:13.95,Default,,0000,0000,0000,,Это твой шанс.
Dialogue: 0,0:04:15.19,0:04:17.27,Default,,0000,0000,0000,,Обними и скажи, что любишь.
Dialogue: 0,0:04:17.64,0:04:18.34,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:04:18.98,0:04:19.97,Default,,0000,0000,0000,,А... Горячо...
Dialogue: 0,0:04:20.18,0:04:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Как ты, Хибари-чан?
Dialogue: 0,0:04:21.40,0:04:22.00,Default,,0000,0000,0000,,В порядке.
Dialogue: 0,0:04:22.61,0:04:25.55,Default,,0000,0000,0000,,Быстрей, сейчас нас только трое.
Dialogue: 0,0:04:32.61,0:04:33.94,Default,,0000,0000,0000,,Хибари...
Dialogue: 0,0:04:34.40,0:04:35.26,Default,,0000,0000,0000,,А, это всего лишь ты.
Dialogue: 0,0:04:38.72,0:04:41.09,Default,,0000,0000,0000,,Эй, я сейчас поцелую Хибари.
Dialogue: 0,0:04:41.40,0:04:43.35,Default,,0000,0000,0000,,Больше ведь такого шанса не выпадет.
Dialogue: 0,0:04:43.63,0:04:45.75,Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй, подожди.
Dialogue: 0,0:04:46.99,0:04:48.59,Default,,0000,0000,0000,,Будет плохо, если Хибари-куна...
Dialogue: 0,0:04:48.59,0:04:50.23,Default,,0000,0000,0000,,Замолчи ты.
Dialogue: 0,0:04:55.06,0:04:56.56,Default,,0000,0000,0000,,Риэ-чан, постарайся.
Dialogue: 0,0:05:03.04,0:05:05.23,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, Сиина одумался.
Dialogue: 0,0:05:14.42,0:05:15.46,Default,,0000,0000,0000,,Сиина, ты...
Dialogue: 0,0:05:15.96,0:05:17.42,Default,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя...
Dialogue: 0,0:05:18.42,0:05:19.73,Default,,0000,0000,0000,,А?! Чего?!
Dialogue: 0,0:05:22.34,0:05:23.39,Default,,0000,0000,0000,,Хибари...
Dialogue: 0,0:05:24.21,0:05:25.84,Default,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя.
Dialogue: 0,0:05:30.98,0:05:33.11,Default,,0000,0000,0000,,Здесь есть раненые?
Dialogue: 0,0:05:36.04,0:05:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Вот она, юность.
Dialogue: 0,0:05:39.12,0:05:39.94,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:05:40.33,0:05:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Сакамото-кун!
Dialogue: 0,0:05:46.70,0:05:51.45,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки это была Риэ-чан, как я счастлив.
Dialogue: 0,0:05:51.45,0:05:52.68,Default,,0000,0000,0000,,Провал...
Dialogue: 0,0:05:52.68,0:05:56.31,Default,,0000,0000,0000,,Что? Что? Что? Что случилось?
Dialogue: 0,0:05:56.31,0:06:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Хм, в таком случае, надо быть рядом с Риэ-чан.
Dialogue: 0,0:06:04.47,0:06:05.18,Default,,0000,0000,0000,,За нами пришли!
Dialogue: 0,0:06:10.32,0:06:12.99,Default,,0000,0000,0000,,Что же делать? Столько наговорила Сакамото-куну...
Dialogue: 0,0:06:13.46,0:06:17.68,Default,,0000,0000,0000,,Риэ-чан, извини, я не думала, что так обернётся.
Dialogue: 0,0:06:19.41,0:06:20.48,Default,,0000,0000,0000,,Но что мне делать?
Dialogue: 0,0:06:22.89,0:06:26.08,Default,,0000,0000,0000,,Не могу сказать, что это была не я.
Dialogue: 0,0:06:26.48,0:06:31.13,Default,,0000,0000,0000,,Это плохо, Косаку такой наивный, такой ранимый...
Dialogue: 0,0:06:32.33,0:06:36.62,Default,,0000,0000,0000,,Так или иначе, я всё придумаю, Риэ-чан, пока побудь с ним.
Dialogue: 0,0:06:37.39,0:06:39.19,Default,,0000,0000,0000,,Извини, что заставляю беспокоиться.
Dialogue: 0,0:06:40.19,0:06:43.42,Default,,0000,0000,0000,,Да нет, это для того чтобы сделать Косаку моим.
Dialogue: 0,0:06:43.98,0:06:47.79,Default,,0000,0000,0000,,Риэ-чан, не стоит одной быть.
Dialogue: 0,0:06:49.41,0:06:52.79,Default,,0000,0000,0000,,Косаку! Не бей баклуши, иди проверь выход.
Dialogue: 0,0:06:53.41,0:06:58.46,Default,,0000,0000,0000,,Девочки любят отчаянных парней, так ведь, Риэ-чан?
Dialogue: 0,0:06:59.08,0:07:00.50,Default,,0000,0000,0000,,Пойду посмотрю.
Dialogue: 0,0:07:11.27,0:07:13.80,Default,,0000,0000,0000,,Парни должны быть отчаянными.
Dialogue: 0,0:07:15.13,0:07:16.34,Default,,0000,0000,0000,,Косаку-сан!
Dialogue: 0,0:07:22.96,0:07:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Сейдзи! Если не успокоишься, накажу!
Dialogue: 0,0:07:26.70,0:07:27.34,Default,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:07:27.50,0:07:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Дурачок, уже поздно.
Dialogue: 0,0:07:30.24,0:07:32.74,Default,,0000,0000,0000,,Ты же преследовал наш поезд?
Dialogue: 0,0:07:33.94,0:07:38.59,Default,,0000,0000,0000,,Господин сказал, что во время совместной жизни у вас что-то произошло.
Dialogue: 0,0:07:39.06,0:07:40.45,Default,,0000,0000,0000,,Ох уж этот папа.
Dialogue: 0,0:07:41.08,0:07:45.79,Default,,0000,0000,0000,,Правда? Я ведь ему говорил, что он слишком беспокоится.
Dialogue: 0,0:07:46.10,0:07:48.86,Default,,0000,0000,0000,,Угу, просто он оказался прав.
Dialogue: 0,0:07:59.47,0:08:02.50,Default,,0000,0000,0000,,Этот запах, мы приближаемся к морю!
Dialogue: 0,0:08:04.21,0:08:10.91,Default,,0000,0000,0000,,Вы так удивились? Но всё же у него прекрасное чувство юмора, несмотря на его лицо...
Dialogue: 0,0:08:11.22,0:08:15.29,Default,,0000,0000,0000,,Сакамото! А у тебя руки быстрые.
Dialogue: 0,0:08:15.29,0:08:15.95,Default,,0000,0000,0000,,Неужели?
Dialogue: 0,0:08:16.54,0:08:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Хибари-чан, скорее, сделай что-нибудь, иначе...
Dialogue: 0,0:08:23.72,0:08:29.80,Default,,0000,0000,0000,,Косаку-сан так хорошо ладит с другими девушками, становится всё сложней.
Dialogue: 0,0:08:31.23,0:08:33.54,Default,,0000,0000,0000,,И-извините, если что-то не то сказал.
Dialogue: 0,0:08:33.72,0:08:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Эй Сейдзи, у меня для тебя есть мужское предложение.
Dialogue: 0,0:08:42.66,0:08:44.07,Default,,0000,0000,0000,,Риэ-чан, море!
Dialogue: 0,0:08:44.98,0:08:47.87,Default,,0000,0000,0000,,Как красиво! Видел? Видел?
Dialogue: 0,0:08:47.87,0:08:49.87,Dynar,,0000,0000,0000,,{\pos(519,176)}Выше
Dialogue: 0,0:08:47.87,0:08:49.87,Dynar,,0000,0000,0000,,{\pos(327,181)\c&H0203CD&}Гостиница
Dialogue: 0,0:08:47.87,0:08:49.87,Dynar,,0000,0000,0000,,{\pos(416,292)}Уминекосоу
Dialogue: 0,0:08:54.67,0:08:57.20,Default,,0000,0000,0000,,Добрый день, в этом году мы тоже поселимся здесь.
Dialogue: 0,0:08:57.96,0:09:00.15,Default,,0000,0000,0000,,Аа, пришли уже?
Dialogue: 0,0:09:01.47,0:09:02.95,Default,,0000,0000,0000,,Прошу позаботиться о нас.
Dialogue: 0,0:09:03.20,0:09:09.06,Default,,0000,0000,0000,,Ага, ага, в этом году  у вас так много девушек, и таких красивых...
Dialogue: 0,0:09:09.29,0:09:11.17,Default,,0000,0000,0000,,Это мои дочери.
Dialogue: 0,0:09:11.17,0:09:12.91,Default,,0000,0000,0000,,Ты до сих пор жив, Рикидзи-кун?
Dialogue: 0,0:09:13.30,0:09:14.46,Default,,0000,0000,0000,,Ябуки!
Dialogue: 0,0:09:20.03,0:09:21.53,Default,,0000,0000,0000,,Как это понять?
Dialogue: 0,0:09:21.53,0:09:22.85,Default,,0000,0000,0000,,Не надо беспокоиться.
Dialogue: 0,0:09:26.54,0:09:30.32,Default,,0000,0000,0000,,Когда-то давно они были профессиональными боксерами.
Dialogue: 0,0:09:30.67,0:09:33.11,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, навеяло воспоминания.
Dialogue: 0,0:09:35.80,0:09:38.97,Default,,0000,0000,0000,,Как давно я не спал в комнате с татами.
Dialogue: 0,0:09:39.17,0:09:39.96,Default,,0000,0000,0000,,Вы о чём?
Dialogue: 0,0:09:39.96,0:09:42.86,Default,,0000,0000,0000,,Стоять! Прежде чем встану на ноги...
Dialogue: 0,0:09:43.80,0:09:47.36,Default,,0000,0000,0000,,Косаку-сан, уделишь мне немного времени?
Dialogue: 0,0:09:47.51,0:09:48.32,Default,,0000,0000,0000,,Д-да!
Dialogue: 0,0:09:50.42,0:09:52.42,Default,,0000,0000,0000,,Верю в тебя, Сейдзи.
Dialogue: 0,0:10:03.04,0:10:05.28,Default,,0000,0000,0000,,Всё хорошо, Косаку-сан?
Dialogue: 0,0:10:06.39,0:10:10.53,Default,,0000,0000,0000,,Сейдзи-сан, вы уже много раз это говорили. Скажите прямо, чего вы хотели.
Dialogue: 0,0:10:15.88,0:10:16.92,Default,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:10:17.07,0:10:18.95,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас расскажете?
Dialogue: 0,0:10:18.95,0:10:20.35,Default,,0000,0000,0000,,Ещё одну!
Dialogue: 0,0:10:20.92,0:10:22.63,Default,,0000,0000,0000,,Не мешайся.
Dialogue: 0,0:10:27.91,0:10:31.74,Default,,0000,0000,0000,,Косаку-сан, тяжело быть мужчиной.
Dialogue: 0,0:10:33.99,0:10:34.86,Default,,0000,0000,0000,,Сейдзи-сан!
Dialogue: 0,0:10:35.42,0:10:41.75,Default,,0000,0000,0000,,Сейдзи дурак, дурак, дурак, почему я не могу сказать это, Сейдзи дурак!
Dialogue: 0,0:10:41.75,0:10:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Думала, что парни об этом будут легко говорить.
Dialogue: 0,0:10:46.30,0:10:50.70,Default,,0000,0000,0000,,Сейдзи-сан, за меня Риэ-чан будет беспокоиться, я пойду.
Dialogue: 0,0:10:51.84,0:10:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты, Косаку, не зная моих чувств!
Dialogue: 0,0:11:00.06,0:11:00.67,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:11:01.32,0:11:02.69,Default,,0000,0000,0000,,Что ты творишь?!
Dialogue: 0,0:11:03.12,0:11:03.35,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:11:04.59,0:11:07.69,Default,,0000,0000,0000,,Может быть.... Хибари-кун...
Dialogue: 0,0:11:09.53,0:11:09.53,Default,,0000,0000,0000,,Как мне сказать Хибари-кун о Риэ-чан?
Dialogue: 0,0:11:13.16,0:11:16.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты меня бросаешь, Косаку?
Dialogue: 0,0:11:16.97,0:11:22.53,Default,,0000,0000,0000,,Чего? Чего? Хибари-кун - парень! Мне не о чём беспокоиться!
Dialogue: 0,0:11:41.25,0:11:44.06,Default,,0000,0000,0000,,Слушайте, как капитан я вам должен сказать одну вещь.
Dialogue: 0,0:11:45.45,0:11:49.23,Default,,0000,0000,0000,,Мы из боксёрского клуба школы Вакаба...
Dialogue: 0,0:11:49.62,0:11:51.41,Default,,0000,0000,0000,,И поглядывать за девочками...
Dialogue: 0,0:11:51.77,0:11:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Подслушивать и пускать слюни...
Dialogue: 0,0:11:55.01,0:12:01.45,Default,,0000,0000,0000,,А также фотографировать их... Хочу, чтобы вы этого не делали!
Dialogue: 0,0:12:03.12,0:12:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Какой придурок.
Dialogue: 0,0:12:05.00,0:12:06.91,Default,,0000,0000,0000,,Понятно? Тогда...
Dialogue: 0,0:12:10.10,0:12:11.21,Default,,0000,0000,0000,,Упс, перепутал.
Dialogue: 0,0:12:11.21,0:12:13.93,Default,,0000,0000,0000,,Нарочно! Нарочно! Безнадёжен!
Dialogue: 0,0:12:14.45,0:12:17.27,Default,,0000,0000,0000,,Спокойной ночи ребята... Косаку.
Dialogue: 0,0:12:18.19,0:12:21.23,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт, везёт же ему, вдвоём с Риэ-чан...
Dialogue: 0,0:12:22.72,0:12:25.74,Default,,0000,0000,0000,,Постойте! Это хреново!
Dialogue: 0,0:12:25.98,0:12:27.35,Default,,0000,0000,0000,,Смелее меня...
Dialogue: 0,0:12:29.41,0:12:30.96,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось, Косаку?
Dialogue: 0,0:12:30.96,0:12:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Чего? Чего? Сакамото?
Dialogue: 0,0:12:33.51,0:12:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Хибари-кун, это, ну...
Dialogue: 0,0:12:38.61,0:12:45.40,Default,,0000,0000,0000,,Хибари на самом деле извращённый парень, мешает моей любви с Риэ-чан. Я хотел это сказать...
Dialogue: 0,0:12:45.96,0:12:48.71,Default,,0000,0000,0000,,Но что-то во мне заставило остановиться.
Dialogue: 0,0:12:49.02,0:12:51.64,Default,,0000,0000,0000,,М? Что? Что с Хибари?
Dialogue: 0,0:12:51.64,0:12:54.11,Default,,0000,0000,0000,,Нет, ну, понимаешь...
Dialogue: 0,0:12:54.80,0:12:55.79,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:56.38,0:12:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:12:58.15,0:13:03.67,Default,,0000,0000,0000,,Странный тип, ни с того с сего, всё-таки хотел увидеть комнату девочек?
Dialogue: 0,0:13:07.21,0:13:12.13,Default,,0000,0000,0000,,В этом году тоже будем тренироваться в поте лица.
Dialogue: 0,0:13:12.77,0:13:14.89,Default,,0000,0000,0000,,Итак, дадим слово тренеру.
Dialogue: 0,0:13:20.39,0:13:22.21,Default,,0000,0000,0000,,В этот раз у вас не получится.
Dialogue: 0,0:13:23.05,0:13:25.42,Default,,0000,0000,0000,,Тренировки - это не игра!
Dialogue: 0,0:13:25.76,0:13:30.87,Default,,0000,0000,0000,,С завтрашнего дня ожидаю от вас всевозможных усилий!
Dialogue: 0,0:13:31.66,0:13:34.20,Default,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось от капитана! Отлично, отлично!
Dialogue: 0,0:13:35.79,0:13:39.33,Default,,0000,0000,0000,,Только сегодня! Напиваемся! Напиваемся!
Dialogue: 0,0:13:40.23,0:13:43.88,Default,,0000,0000,0000,,Эй, пей! Пей! Косаку, пей же!
Dialogue: 0,0:13:43.88,0:13:45.80,Default,,0000,0000,0000,,Нет, не надо, я же несовершеннолетний.
Dialogue: 0,0:13:46.10,0:13:50.49,Default,,0000,0000,0000,,Не будь таким, наш клуб это позволяет, так что...
Dialogue: 0,0:13:50.49,0:13:52.07,Default,,0000,0000,0000,,Но всё же...
Dialogue: 0,0:13:57.05,0:14:02.89,Default,,0000,0000,0000,,Косаку, тебе лучше выпить.
Dialogue: 0,0:14:03.46,0:14:05.95,Default,,0000,0000,0000,,Предоставь это мне.
Dialogue: 0,0:14:05.95,0:14:09.92,Default,,0000,0000,0000,,Сейдзи, ты такой внимательный.
Dialogue: 0,0:14:10.93,0:14:12.56,Default,,0000,0000,0000,,Но здесь это плохо.
Dialogue: 0,0:14:16.69,0:14:20.32,Default,,0000,0000,0000,,Делай что угодно, я не против!
Dialogue: 0,0:14:20.32,0:14:23.58,Default,,0000,0000,0000,,Теперь хорошо, вот так!
Dialogue: 0,0:14:23.89,0:14:27.74,Default,,0000,0000,0000,,Ублюдок, самый умный, что ли?
Dialogue: 0,0:14:31.71,0:14:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Сейдзи!
Dialogue: 0,0:14:32.33,0:14:36.51,Default,,0000,0000,0000,,Кадзи! Сегодня мой самый лучший день...
Dialogue: 0,0:14:36.60,0:14:39.68,Default,,0000,0000,0000,,Сакамото-кун, мы сейчас только школьники.
Dialogue: 0,0:14:39.68,0:14:42.69,Default,,0000,0000,0000,,Выпей из моего сакэ!
Dialogue: 0,0:14:42.69,0:14:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, он не дружит с сакэ.
Dialogue: 0,0:14:45.58,0:14:50.37,Default,,0000,0000,0000,,Та-та-та-дааам! Удивительные новости от Ко-чана.
Dialogue: 0,0:14:50.58,0:14:55.32,Default,,0000,0000,0000,,Итак, Риэ-чан призналась в любви Косаку.
Dialogue: 0,0:14:59.55,0:15:01.11,Default,,0000,0000,0000,,Косаку-кун, ты дурак!
Dialogue: 0,0:15:01.11,0:15:01.53,Default,,0000,0000,0000,,Риэ-чан!
Dialogue: 0,0:15:01.91,0:15:04.25,Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй успокойся.
Dialogue: 0,0:15:05.13,0:15:07.91,Default,,0000,0000,0000,,Риэ-чан, не надо так смущаться...
Dialogue: 0,0:15:07.77,0:15:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты больше не с Хибари?
Dialogue: 0,0:15:10.01,0:15:11.91,Default,,0000,0000,0000,,Я только с Риэ-чан.
Dialogue: 0,0:15:12.22,0:15:16.91,Default,,0000,0000,0000,,Это хорошо, я обязательно заполучу Хибари.
Dialogue: 0,0:15:20.32,0:15:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Влюбился в извращенца, во ты попал!
Dialogue: 0,0:15:24.06,0:15:25.85,Default,,0000,0000,0000,,Что ты говоришь, ублюдок?
Dialogue: 0,0:15:26.23,0:15:28.93,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не знаешь, бедняга, бедняга...
Dialogue: 0,0:15:28.93,0:15:31.23,Default,,0000,0000,0000,,Почему бедняга?
Dialogue: 0,0:15:31.23,0:15:33.71,Default,,0000,0000,0000,,Мне жалко тебя, поэтому скажу...
Dialogue: 0,0:15:34.73,0:15:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Я обязательно скажу...
Dialogue: 0,0:15:38.80,0:15:40.80,Default,,0000,0000,0000,,Удивительные новости от Ко-чана, часть вторая!
Dialogue: 0,0:15:40.80,0:15:42.17,Default,,0000,0000,0000,,Что на этот раз, Ко-чан?
Dialogue: 0,0:15:42.55,0:15:44.38,Default,,0000,0000,0000,,Я раскрою удивительную вещь!
Dialogue: 0,0:15:44.53,0:15:47.17,Default,,0000,0000,0000,,Хибари-кун на самом деле пар....
Dialogue: 0,0:15:52.53,0:15:54.11,Default,,0000,0000,0000,,Извини, рука дрогнула...
Dialogue: 0,0:15:56.62,0:15:58.97,Default,,0000,0000,0000,,Косаку, не надо говорить, чего не следует.
Dialogue: 0,0:16:03.73,0:16:06.75,Default,,0000,0000,0000,,Риэ-чан, извини, это я во всем виновата.
Dialogue: 0,0:16:08.91,0:16:11.54,Default,,0000,0000,0000,,Ты такая плакса, Риэ-чан.
Dialogue: 0,0:16:11.54,0:16:13.94,Default,,0000,0000,0000,,Я просто снимаю свои контактные линзы.
Dialogue: 0,0:16:15.67,0:16:19.83,Default,,0000,0000,0000,,Итак, может, примем ванну и забудем обо всём плохом...
Dialogue: 0,0:16:19.83,0:16:22.40,Default,,0000,0000,0000,,...а ты Хибари, зайдёшь со мной?
Dialogue: 0,0:16:22.40,0:16:26.19,Default,,0000,0000,0000,,А, э, спасибо, не надо.
Dialogue: 0,0:16:26.40,0:16:29.53,Default,,0000,0000,0000,,Э-э, а я боюсь идти одна.
Dialogue: 0,0:16:29.84,0:16:32.46,Default,,0000,0000,0000,,Я стесняюсь оголяться перед людьми.
Dialogue: 0,0:16:32.46,0:16:36.45,Default,,0000,0000,0000,,Всё в порядке, я без своих контактных линз ничего не вижу.
Dialogue: 0,0:16:37.35,0:16:40.89,Default,,0000,0000,0000,,Если не подойду близко, то не смогу увидеть лица.
Dialogue: 0,0:16:40.89,0:16:41.56,Default,,0000,0000,0000,,Приму.
Dialogue: 0,0:16:41.56,0:16:42.22,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:16:42.22,0:16:44.22,Default,,0000,0000,0000,,Вместе с тобой приму ванну.
Dialogue: 0,0:16:47.36,0:16:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Парни! Сейчас Хибари-кун и Риэ-чан будут принимать ванну!
Dialogue: 0,0:16:54.75,0:16:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Может, подсмотрим?
Dialogue: 0,0:16:56.82,0:17:03.52,Default,,0000,0000,0000,,Дурень! Подсматривать, воровать постельное белье, а потом одевать его на голову и танцевать голышом...
Dialogue: 0,0:17:03.52,0:17:05.97,Default,,0000,0000,0000,,...такого не должно быть, никогда!!!
Dialogue: 0,0:17:05.97,0:17:09.27,Default,,0000,0000,0000,,Мы ведь из боксёрского клуба школы Вакаба!
Dialogue: 0,0:17:09.27,0:17:17.39,Dynar,,0000,0000,0000,,{\pos(224,133)}Ванная
Dialogue: 0,0:17:12.86,0:17:14.76,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, только без шума.
Dialogue: 0,0:17:15.91,0:17:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Шшш, тихонько.
Dialogue: 0,0:17:17.40,0:17:19.10,Default,,0000,0000,0000,,Тихонько.
Dialogue: 0,0:17:25.54,0:17:28.60,Default,,0000,0000,0000,,Хм, а у тебя хорошая грудь, Риэ-чан.
Dialogue: 0,0:17:28.60,0:17:30.29,Default,,0000,0000,0000,,А как у тебя, Хибари-чан?
Dialogue: 0,0:17:30.29,0:17:32.66,Default,,0000,0000,0000,,Не приближайся так.
Dialogue: 0,0:17:32.87,0:17:38.05,Default,,0000,0000,0000,,Хи-хи-хибари придурок, как ты посмел зайти с моей Риэ-чан в ванную?
Dialogue: 0,0:17:38.07,0:17:39.46,Default,,0000,0000,0000,,Дурак, Косаку!
Dialogue: 0,0:17:37.77,0:17:39.41,Dynar,,0000,0000,0000,,{\pos(509,84)}Ванная
Dialogue: 0,0:17:39.41,0:17:41.61,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Хибари!
Dialogue: 0,0:17:45.39,0:17:46.51,Default,,0000,0000,0000,,Ещё десять лет тебе понадобится...
Dialogue: 0,0:17:52.64,0:17:55.52,Default,,0000,0000,0000,,В ванной есть ещё раздевалка, так ведь?
Dialogue: 0,0:17:55.53,0:17:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:17:56.41,0:17:57.81,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:17:58.29,0:18:00.79,Default,,0000,0000,0000,,Эй, есть там кто?
Dialogue: 0,0:18:02.86,0:18:03.98,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:18:05.87,0:18:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт, у меня встал, что же делать?
Dialogue: 0,0:18:10.03,0:18:13.17,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Хибари выходи!!!
Dialogue: 0,0:18:12.82,0:18:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Не кричи так!
Dialogue: 0,0:18:16.38,0:18:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Чего вы так расшумелись?!
Dialogue: 0,0:18:20.32,0:18:22.25,Dynar,,0000,0000,0000,,{\pos(506,84)}Ванная
Dialogue: 0,0:18:22.39,0:18:25.01,Default,,0000,0000,0000,,Не стой столбом, закрой дверь.
Dialogue: 0,0:18:27.74,0:18:31.87,Default,,0000,0000,0000,,С-сакамото-кун, презираю таких, как ты!
Dialogue: 0,0:18:31.87,0:18:37.76,Default,,0000,0000,0000,,Презираешь? Но в поезде ты сказала, что любишь, так внятно.
Dialogue: 0,0:18:39.03,0:18:42.68,Default,,0000,0000,0000,,Это было Сиине-куну, но случайно сказала тебе...
Dialogue: 0,0:18:42.68,0:18:45.84,Default,,0000,0000,0000,,На самом деле я люблю Сиина-куна!
Dialogue: 0,0:18:46.60,0:18:47.95,Default,,0000,0000,0000,,Любишь Сиину?
Dialogue: 0,0:18:48.63,0:18:51.53,Default,,0000,0000,0000,,Ах, наконец то сказала...
Dialogue: 0,0:18:59.70,0:19:02.65,Default,,0000,0000,0000,,"На самом деле я люблю Сиина-куна!"
Dialogue: 0,0:19:03.30,0:19:03.84,Default,,0000,0000,0000,,Ах!
Dialogue: 0,0:19:04.57,0:19:07.79,Default,,0000,0000,0000,,Тебя застукали?
Dialogue: 0,0:19:07.79,0:19:08.95,Default,,0000,0000,0000,,Сиина.
Dialogue: 0,0:19:11.08,0:19:13.54,Default,,0000,0000,0000,,Дурачок, не унывай.
Dialogue: 0,0:19:14.03,0:19:16.34,Default,,0000,0000,0000,,Я пойду на крайние меры.
Dialogue: 0,0:19:16.34,0:19:18.73,Default,,0000,0000,0000,,Этой ночью я это сделаю!
Dialogue: 0,0:19:18.73,0:19:20.98,Default,,0000,0000,0000,,"Сделаю"... что ты сделаешь?
Dialogue: 0,0:19:20.98,0:19:21.90,Default,,0000,0000,0000,,Пересплю с ней.
Dialogue: 0,0:19:21.90,0:19:23.05,Default,,0000,0000,0000,,Пересплю?!
Dialogue: 0,0:19:24.89,0:19:26.36,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не спится, Риэ-чан?
Dialogue: 0,0:19:28.28,0:19:28.73,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:19:30.02,0:19:32.42,Default,,0000,0000,0000,,Всё думаешь о Сиине?
Dialogue: 0,0:19:33.93,0:19:36.56,Default,,0000,0000,0000,,Но на самом деле немного жалко...
Dialogue: 0,0:19:36.83,0:19:40.55,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то я доволен, но лучше об этом промолчать.
Dialogue: 0,0:19:41.41,0:19:45.14,Default,,0000,0000,0000,,Угу, кажется, я перегнула палку с Косаку-куном, но...
Dialogue: 0,0:19:45.57,0:19:48.42,Default,,0000,0000,0000,,...но всё-таки любишь Сиину?
Dialogue: 0,0:19:48.42,0:19:50.66,Default,,0000,0000,0000,,Ах, бедняжка, бедняжка.
Dialogue: 0,0:19:51.58,0:19:53.09,Default,,0000,0000,0000,,Пойдём, скажем ему?
Dialogue: 0,0:19:53.09,0:19:55.58,Default,,0000,0000,0000,,Э? Что именно?
Dialogue: 0,0:19:55.83,0:19:58.09,Default,,0000,0000,0000,,Переспать с тобой.
Dialogue: 0,0:19:58.09,0:19:59.14,Default,,0000,0000,0000,,Переспать?!
Dialogue: 0,0:20:00.14,0:20:01.86,Default,,0000,0000,0000,,Но всё же не надо.
Dialogue: 0,0:20:01.86,0:20:04.04,Default,,0000,0000,0000,,Косаку, ты с Риэ.
Dialogue: 0,0:20:04.04,0:20:06.09,Default,,0000,0000,0000,,Э? Но это...
Dialogue: 0,0:20:06.09,0:20:08.77,Default,,0000,0000,0000,,Не прикидывайся, ты ведь любишь её.
Dialogue: 0,0:20:09.81,0:20:12.70,Default,,0000,0000,0000,,На самом деле Риэ-чан любит тебя.
Dialogue: 0,0:20:12.70,0:20:15.41,Default,,0000,0000,0000,,Косаку и Риэ прекрасная парочка.
Dialogue: 0,0:20:15.41,0:20:18.55,Default,,0000,0000,0000,,Но на самом деле я люблю Сиину-куна!
Dialogue: 0,0:20:19.06,0:20:23.72,Default,,0000,0000,0000,,Риэ-чан, я понял, я по-мужски сдамся.
Dialogue: 0,0:20:25.39,0:20:28.45,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Хибари-чан, может хватит, хватит?
Dialogue: 0,0:20:28.73,0:20:31.13,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно, приготовься.
Dialogue: 0,0:20:31.13,0:20:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, Косаку, открываю.
Dialogue: 0,0:20:32.57,0:20:33.72,Default,,0000,0000,0000,,Н-н-нельзя Сиина!
Dialogue: 0,0:20:33.82,0:20:36.49,Default,,0000,0000,0000,,Что "нельзя"? Неужели струсил?
Dialogue: 0,0:20:36.52,0:20:39.27,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу с Риэ-чан.
Dialogue: 0,0:20:39.27,0:20:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:20:39.90,0:20:44.85,Default,,0000,0000,0000,,Но Риэ-чан тебя любит, Сиина!
Dialogue: 0,0:20:45.06,0:20:50.11,Default,,0000,0000,0000,,Мне плевать на это, я люблю Хибари!
Dialogue: 0,0:20:51.41,0:20:52.78,Default,,0000,0000,0000,,Сиина-кун.
Dialogue: 0,0:20:52.78,0:20:55.63,Default,,0000,0000,0000,,Не говори глупостей, давай вперед!
Dialogue: 0,0:21:01.65,0:21:03.07,Default,,0000,0000,0000,,Больно!
Dialogue: 0,0:21:03.73,0:21:05.72,Default,,0000,0000,0000,,К-косаку ублюдок!
Dialogue: 0,0:21:06.21,0:21:08.98,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что ты творишь, Сакамото?!
Dialogue: 0,0:21:10.55,0:21:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Косаку, не надо.
Dialogue: 0,0:21:19.72,0:21:22.46,Default,,0000,0000,0000,,Прощай, Сиина-кун.
Dialogue: 0,0:21:51.61,0:21:53.32,Default,,0000,0000,0000,,Скажи, А-а.
Dialogue: 0,0:21:55.16,0:21:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно, я сам смогу съесть.
Dialogue: 0,0:21:57.03,0:21:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Не смущайся.
Dialogue: 0,0:22:00.50,0:22:01.44,Default,,0000,0000,0000,,Провал!
Dialogue: 0,0:22:02.38,0:22:06.67,Default,,0000,0000,0000,,Таким образом, наша поездка, наша любовь...
Dialogue: 0,0:22:06.67,0:22:09.80,Default,,0000,0000,0000,,...закончилась ещё до наступления лета.
Dialogue: 0,0:22:11.26,0:22:17.74,Default,,0000,0000,0000,,И после этого Риэ-чан больше не показывалась в боксёрском клубе.
Dialogue: 0,0:22:21.53,0:22:24.47,Dynar,,0000,0000,0000,,{\pos(313,240)}Следующая серия: Ах, Ромео и Джульетта
Dialogue: 0,0:22:24.47,0:22:29.14,Default,,0000,0000,0000,,Косаку, ничто так не сделает твоё сердце пылким, чем безответная любовь.
Dialogue: 0,0:22:29.37,0:22:34.51,Default,,0000,0000,0000,,Любовник Цугуми-нее-сан был врагом Одзора, сыном Умиуши.
Dialogue: 0,0:22:35.16,0:22:38.11,Default,,0000,0000,0000,,В следующий серии: Ах, Ромео и Джульетта
Dialogue: 0,0:22:38.11,0:22:40.66,Default,,0000,0000,0000,,Я заставлю ваше сердце остановиться!