[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 32989
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video File: F:\torrents\STOP!! Hibari kun! (DVD 640x480 DivX5.11)\STOP!! Hibari kun! 06 (DVD 640x480 DivX5.11).avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Verdana,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Dynar,Dynar,25,&H00FFFFFF,&H00FFBD00,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.03,0:00:04.04,Default,,0000,0000,0380,,Jiyuu Sub Team\NПеревод: uNmowed\NКорректор: Dyx
Dialogue: 0,0:00:04.13,0:00:06.49,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k51}STOP! {\k91}STOP! {\k22}hi{\kf18}ba{\k27}ri {\k18}ku{\k9}n
Dialogue: 0,0:00:04.13,0:00:06.49,Dynar,,0000,0000,0000,,Стоп! Стоп! Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:00:06.58,0:00:09.06,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k66}STOP! {\k104}STOP! {\k17}hi{\kf24}ba{\k17}ri {\k8}ku{\k12}n
Dialogue: 0,0:00:06.58,0:00:09.06,Dynar,,0000,0000,0000,,Стоп! Стоп! Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:00:09.06,0:00:12.78,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k98}o! {\k35}to! {\k32}to! {\k102}STOP {\kf27}hi{\kf25}ba{\k24}ri {\k10}ku{\k19}n
Dialogue: 0,0:00:09.06,0:00:12.78,Dynar,,0000,0000,0000,,Ой! Ёй! Ой! Стоп! Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:00:08.84,0:00:10.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(209,128)\c&H77008D&\fnFranklin Gothic Medium\i1\b1}Стоять!! {\c&H21ABC9&}Хибари{\c&H77008D&}-кун!{\i0\b0}
Dialogue: 0,0:00:10.07,0:00:10.31,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H77008D&\fnFranklin Gothic Medium\i1\b1\pos(242,142)\fs28}Стоять!! {\c&H21ABC9&}Хибари{\c&H77008D&}-кун!{\i0\b0}
Dialogue: 0,0:00:10.31,0:00:10.71,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H77008D&\fnFranklin Gothic Medium\i1\b1\pos(293,163)\fs32}Стоять!! {\c&H21ABC9&}Хибари{\c&H77008D&}-кун!{\i0\b0}
Dialogue: 0,0:00:10.71,0:00:14.77,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H77008D&\fnFranklin Gothic Medium\i1\b1\fs43\pos(313,185)}Стоять!! {\c&H21ABC9&}Хибари{\c&H77008D&}-кун!{\i0\b0}
Dialogue: 0,0:00:14.85,0:00:19.92,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k30}ka{\k35}raa {\k22}te{\k17}re{\k13}bi {\k15}ni {\k19}shi{\k15}ta{\kf115}tte {\k17}i{\k21}ro {\kf15}wa {\kf15}i{\k25}ro{\k11}i{\k15}ro {\k10}a{\k17}ru {\k17}de{\k63}sho
Dialogue: 0,0:00:14.85,0:00:19.92,Dynar,,0000,0000,0000,,Цвета в телевизоре бывают ведь разными?
Dialogue: 0,0:00:19.98,0:00:24.95,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k16}o{\k24}to{\k22}ko {\k19}to {\k13}o{\k14}n{\k21}na {\kf18}ni {\k20}shi{\kf22}ta{\k103}tte {\k20}i{\k13}ro {\k18}wa {\k23}i{\k11}ro{\k21}i{\k15}ro {\k12}a{\k19}ru {\k16}no {\k37}yo
Dialogue: 0,0:00:19.98,0:00:24.95,Dynar,,0000,0000,0000,,Если парня в девочку сделать, то цвета точно будут разными!
Dialogue: 0,0:00:24.95,0:00:30.35,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k43}bo{\k99}ku {\k16}ki{\k22}mi {\k20}ga {\k28}su{\k43}ki {\k24}mo{\k17}ji{\kf17}mo{\k74}ji {\k25}shi{\k19}na{\k41}i {\k53}de
Dialogue: 0,0:00:24.95,0:00:30.35,Dynar,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя, но ты не пугайся так.
Dialogue: 0,0:00:30.35,0:00:35.79,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k32}bo{\k93}ku {\k16}ki{\k15}mi {\k24}ga {\k24}su{\k73}ki {\k11}i{\k13}ke{\kf18}na{\k76}i {\kf9}ka{\k22}shi{\k53}ra {\k35}ne{\k30}e!
Dialogue: 0,0:00:30.35,0:00:35.79,Dynar,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя, но это ведь невозможно!
Dialogue: 0,0:00:35.79,0:00:41.15,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k30}ka{\k26}mi{\k27}sa{\k19}ma {\k47}no {\k30}i{\k22}ta{\k23}zu{\kf28}ra {\k29}to {\k16}o{\k16}mo{\k12}e{\k87}ba {\k16}su{\k11}mu {\k19}ko{\k78}to
Dialogue: 0,0:00:35.79,0:00:41.15,Dynar,,0000,0000,0000,,Жила, думая, что это шутка божья.
Dialogue: 0,0:00:41.15,0:00:46.23,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k24}na{\k24}ri{\k23}yu{\k22}ki {\k44}ni {\k32}mi {\k28}wo {\k21}ma{\kf22}ka{\k16}se{\k15}te {\k29}mi{\k35}te {\k64}mo {\k17}i{\k14}i {\k18}de{\k60}sho
Dialogue: 0,0:00:41.15,0:00:46.23,Dynar,,0000,0000,0000,,Предоставь это своей смелости, и тогда всё будет хорошо.
Dialogue: 0,0:00:46.23,0:00:48.88,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k61}STOP! {\k84}STOP! {\k23}hi{\k17}ba{\kf21}ri {\k18}ku{\k41}n
Dialogue: 0,0:00:46.23,0:00:48.88,Dynar,,0000,0000,0000,,Стоп! Стоп! Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:00:48.88,0:00:51.53,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k60}STOP! {\kf84}STOP! {\k24}hi{\k17}ba{\k18}ri {\k20}ku{\k42}n
Dialogue: 0,0:00:48.88,0:00:51.53,Dynar,,0000,0000,0000,,Стоп! Стоп! Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:00:51.53,0:00:54.97,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k70}o! {\k38}to! {\k27}to! {\k102}STOP! {\kf17}hi{\k17}ba{\k14}ri {\k12}ku{\k47}n
Dialogue: 0,0:00:51.53,0:00:54.97,Dynar,,0000,0000,0000,,Ой! Ёй! Ой! Стоп! Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:00:56.86,0:01:02.27,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k40}ko{\k22}no {\k34}mu{\k14}ne {\k43}no {\k24}o{\k27}mo{\k30}u {\k18}ma{\kf31}ma {\k13}a{\k21}i{\k19}shi{\k79}te {\k16}mi{\k15}ta{\k21}i {\k74}no
Dialogue: 0,0:00:56.86,0:01:02.27,Dynar,,0000,0000,0000,,Любила, чувствуя этим сердцем, вроде того.
Dialogue: 0,0:01:02.27,0:01:07.41,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k26}ko{\k26}no {\k30}mu{\k18}ne {\k35}no {\k35}o{\k20}mo{\k26}u {\kf15}ma{\k14}ma {\k24}ni {\k27}i{\k35}ki{\k72}te {\k15}mi{\k18}ta{\k17}i {\k61}no
Dialogue: 0,0:01:02.27,0:01:07.41,Dynar,,0000,0000,0000,,Жила, чувствуя этим сердцем, вроде того!
Dialogue: 0,0:01:07.41,0:01:10.05,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k53}STOP! {\k96}STOP! {\k16}hi{\kf17}ba{\k17}ri {\k65}kun
Dialogue: 0,0:01:07.41,0:01:10.05,Dynar,,0000,0000,0000,,Стоп! Стоп! Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:01:10.05,0:01:12.77,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k55}STOP! {\k80}STOP! {\k21}hi{\kf19}ba{\k24}ri {\k73}kun
Dialogue: 0,0:01:10.05,0:01:12.77,Dynar,,0000,0000,0000,,Стоп! Стоп! Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:01:12.77,0:01:16.28,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k57}o! {\k34}to! {\k29}to! {\k100}STOP! {\k19}hi{\kf17}ba{\k16}ri {\k79}kun
Dialogue: 0,0:01:12.77,0:01:16.28,Dynar,,0000,0000,0000,,Ой! Ёй! Ой! Стоп! Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:01:20.42,0:01:23.25,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k68}STOP! {\kf98}STOP! {\k14}hi{\k14}ba{\k23}ri {\k66}kun
Dialogue: 0,0:01:20.42,0:01:23.25,Dynar,,0000,0000,0000,,Стоп! Стоп! Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:01:23.25,0:01:25.91,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k48}STOP! {\k100}STOP! {\k14}hi{\kf18}ba{\k15}ri {\k71}kun
Dialogue: 0,0:01:23.25,0:01:25.91,Dynar,,0000,0000,0000,,Стоп! Стоп! Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:01:25.91,0:01:28.63,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k57}o! {\k34}to! {\k39}to! {\k63}o! {\kf29}to! {\k50}to!
Dialogue: 0,0:01:25.91,0:01:28.63,Dynar,,0000,0000,0000,,Ой! Ёй! Ой! Ой! Ёй! Ой!
Dialogue: 0,0:01:28.63,0:01:32.26,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k52}o! {\k32}to! {\k24}to! {\kf108}STOP! {\k14}hi{\k19}ba{\k18}ri {\k96}kun
Dialogue: 0,0:01:28.63,0:01:32.26,Dynar,,0000,0000,0000,,Ой! Ёй! Ой! Стоп! Хибари-кун!
Dialogue: 0,0:01:46.25,0:01:50.03,Default,,0000,0000,0000,,Оlзора Цугуми-сан, 20 лет. После того как умерла её мать,
Dialogue: 0,0:01:50.03,0:01:53.85,Default,,0000,0000,0000,,она взяла всю ответственность по дому.
Dialogue: 0,0:01:53.90,0:01:59.21,Default,,0000,0000,0000,,Несмотря на всю эту работу, она успевает за собой следить.
Dialogue: 0,0:01:59.21,0:02:03.19,Default,,0000,0000,0000,,Она иллюстратор.
Dialogue: 0,0:02:14.71,0:02:17.94,Default,,0000,0000,0000,,В эти дни Цугуми-сан такая сексуальная.
Dialogue: 0,0:02:19.04,0:02:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Ээ?! Не выскакивай так неожиданно!
Dialogue: 0,0:02:21.97,0:02:24.68,Default,,0000,0000,0000,,Почему же ты так сказал?
Dialogue: 0,0:02:24.68,0:02:26.41,Default,,0000,0000,0000,,А, нет, ничего.
Dialogue: 0,0:02:26.41,0:02:33.35,Default,,0000,0000,0000,,Что с Цугуми-нее-сан? Сексуальная? Эротичная? Возбуждающая?
Dialogue: 0,0:02:26.41,0:02:33.35,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}(Нее-сан яп.姉さん - старшая сестра.)
Dialogue: 0,0:02:33.42,0:02:36.41,Default,,0000,0000,0000,,Я же такого не говорил!
Dialogue: 0,0:02:36.62,0:02:41.20,Default,,0000,0000,0000,,А сестрёнка сейчас FALL IN LOVE, влюблена она...
Dialogue: 0,0:02:41.20,0:02:42.76,Default,,0000,0000,0000,,Э? Цугуми-сан?
Dialogue: 0,0:02:44.74,0:02:49.56,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, с её возлюбленным кое-какие проблемы.
Dialogue: 0,0:02:52.30,0:02:57.43,Dynar,,0000,0000,0000,,{\pos(318,304)}Ах! Ромео и Джульетта
Dialogue: 0,0:03:03.69,0:03:05.11,Default,,0000,0000,0000,,Как насчёт ещё одной?
Dialogue: 0,0:03:05.11,0:03:07.24,Default,,0000,0000,0000,,Э? С удовольствием.
Dialogue: 0,0:03:09.16,0:03:11.77,Default,,0000,0000,0000,,А папочка говорит: "Аа".
Dialogue: 0,0:03:11.85,0:03:13.85,Default,,0000,0000,0000,,Сестрёнка, тебя к телефону.
Dialogue: 0,0:03:13.85,0:03:15.85,Default,,0000,0000,0000,,Меня? Кто же?
Dialogue: 0,0:03:17.61,0:03:19.84,Default,,0000,0000,0000,,Да-вай же.
Dialogue: 0,0:03:19.84,0:03:21.42,Default,,0000,0000,0000,,Хватит, Цубаме.
Dialogue: 0,0:03:23.27,0:03:25.20,Default,,0000,0000,0000,,Становится опасно.
Dialogue: 0,0:03:26.06,0:03:29.53,Default,,0000,0000,0000,,Да, алло, это Цугуми.
Dialogue: 0,0:03:32.97,0:03:33.63,Default,,0000,0000,0000,,Цугуми-чан?
Dialogue: 0,0:03:34.05,0:03:38.37,Default,,0000,0000,0000,,Я ТЕБЕ НЕ ЦУГУМИ-ЧАН!!! Это ты, тупой сынок Умиуши?
Dialogue: 0,0:03:38.56,0:03:38.97,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:03:40.22,0:03:46.26,Default,,0000,0000,0000,,Урод! Даже по телефону ты у меня тут...
Dialogue: 0,0:03:46.26,0:03:48.63,Default,,0000,0000,0000,,Отец! Кто там? Хватит!
Dialogue: 0,0:03:48.63,0:03:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Молчать! Даже сейчас...
Dialogue: 0,0:03:54.93,0:04:00.94,Default,,0000,0000,0000,,Если ещё раз позвонишь, пожалеешь, понятно?!
Dialogue: 0,0:04:01.46,0:04:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Жестокий же ты отец!
Dialogue: 0,0:04:04.52,0:04:07.15,Default,,0000,0000,0000,,Но, но! По-телефону нельзя, что ли?
Dialogue: 0,0:04:07.15,0:04:12.16,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! Я не позволю вам встречаться с людьми Умиуши!
Dialogue: 0,0:04:13.04,0:04:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Про долгую вражду между кланами Одзори и Умиуши не забывайте!!!
Dialogue: 0,0:04:22.22,0:04:26.01,Default,,0000,0000,0000,,Не вмешивай детей в свои родительские проблемы!
Dialogue: 0,0:04:26.01,0:04:30.06,Default,,0000,0000,0000,,Да! Да! Отец, ты дурак!
Dialogue: 0,0:04:30.06,0:04:34.95,Default,,0000,0000,0000,,Вы обе не понимаете родителей.
Dialogue: 0,0:04:34.95,0:04:36.95,Default,,0000,0000,0000,,Глупый делает глупые вещи.
Dialogue: 0,0:04:37.55,0:04:39.47,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что за?!
Dialogue: 0,0:04:39.47,0:04:41.23,Default,,0000,0000,0000,,Дядя, успокойтесь.
Dialogue: 0,0:04:41.23,0:04:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Молчать!
Dialogue: 0,0:04:42.59,0:04:44.34,Default,,0000,0000,0000,,А? Что за?
Dialogue: 0,0:04:47.71,0:04:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Отец! Не показывай такое перед своими дочерьми.
Dialogue: 0,0:04:51.60,0:04:53.60,Default,,0000,0000,0000,,Э? Ааа!!
Dialogue: 0,0:04:53.60,0:04:54.64,Default,,0000,0000,0000,,Это... Извините.
Dialogue: 0,0:04:54.81,0:05:01.17,Default,,0000,0000,0000,,Если бы мой папочка хоть немного имел чувство собственной красоты, я бы хотел, чтобы он носил вот такую вещь.
Dialogue: 0,0:05:07.09,0:05:12.29,Default,,0000,0000,0000,,К-к-крокодил, тот самый, белый! Белый крокодил!
Dialogue: 0,0:05:16.30,0:05:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Неужели семья Одзора так плохо ладит с... как его там?
Dialogue: 0,0:05:20.49,0:05:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Мусаши Умиуши?
Dialogue: 0,0:05:22.40,0:05:22.87,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:05:23.11,0:05:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Уже много времени прошло...
Dialogue: 0,0:05:26.49,0:05:29.23,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас меньше горя и плача...
Dialogue: 0,0:05:31.06,0:05:33.58,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас лучше, чем раньше...
Dialogue: 0,0:06:01.32,0:06:01.87,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:06:02.51,0:06:05.74,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа Цугуми выбрала проблемного парня...
Dialogue: 0,0:06:07.03,0:06:09.66,Default,,0000,0000,0000,,Как будто Ромео с Джульеттой.
Dialogue: 0,0:06:09.77,0:06:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Ромео и Джульетта?
Dialogue: 0,0:06:11.96,0:06:13.48,Default,,0000,0000,0000,,Сузуме-чан, не знаешь?
Dialogue: 0,0:06:13.90,0:06:16.05,Default,,0000,0000,0000,,Расскажи, расскажи, расскажи!
Dialogue: 0,0:06:16.05,0:06:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, стану разносчицей газет...
Dialogue: 0,0:06:20.14,0:06:30.61,Default,,0000,0000,0000,,Давным-давно, в какой-то стране, в каком-то царстве, жилм юноша-дворянин, которого звали Ромео и девушка-дворянка, которую звали Джульетта.
Dialogue: 0,0:06:30.95,0:06:34.83,Default,,0000,0000,0000,,И они оба "по-дворянски" друг в друга влюбились.
Dialogue: 0,0:06:34.83,0:06:40.06,Default,,0000,0000,0000,,Между тем, отношения у семей Ромео и Джульетты были весьма плачевны.
Dialogue: 0,0:06:40.13,0:06:42.87,Default,,0000,0000,0000,,Но всё же, но всё же, было такое, что...
Dialogue: 0,0:06:43.08,0:06:53.59,Default,,0000,0000,0000,,Ромео ранил... кого-то из семьи Джульетты. И его прогнали.
Dialogue: 0,0:06:53.59,0:06:59.93,Default,,0000,0000,0000,,Когда не стало помехи в виде Ромео, родители Джульетты хотели выдать её замуж.
Dialogue: 0,0:06:59.98,0:07:03.45,Default,,0000,0000,0000,,Отец, отдай замуж свою дочь за него.
Dialogue: 0,0:07:03.55,0:07:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Нет! Только не за него, у него же вроде есть волосы на груди!
Dialogue: 0,0:07:10.05,0:07:11.88,Default,,0000,0000,0000,,Неееет!
Dialogue: 0,0:07:16.60,0:07:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Печальная Джульетта попросила помощи у священника Лоуренса.
Dialogue: 0,0:07:21.43,0:07:25.95,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу быть помолвлена ни с кем, кроме Ромео.
Dialogue: 0,0:07:26.02,0:07:31.17,Default,,0000,0000,0000,,Да-а, есть один способ. Выпей это зелье.
Dialogue: 0,0:07:31.17,0:07:33.95,Default,,0000,0000,0000,,Это потверждённое священником зелье "Имитатор смерти"!
Dialogue: 0,0:07:33.95,0:07:36.99,Default,,0000,0000,0000,,Если его выпить, то на 41 час будешь мёртв!
Dialogue: 0,0:07:37.09,0:07:38.99,Default,,0000,0000,0000,,Эээ?
Dialogue: 0,0:07:39.77,0:07:46.10,Default,,0000,0000,0000,,Родители подумали, что Джульетта умерла, и повзели её хоронить.
Dialogue: 0,0:07:47.00,0:07:50.71,Default,,0000,0000,0000,,Джульетта должна была проснуться.
Dialogue: 0,0:07:52.18,0:07:58.15,Default,,0000,0000,0000,,НЕЕЕЕТ! Моя Джульетта, почему? Почему?! Почему?!!
Dialogue: 0,0:07:58.16,0:08:05.98,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, Ромео не знал про этот план. И он не смог пережить этого. Ах, какая несчастная судьба!
Dialogue: 0,0:08:05.98,0:08:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Джульетта, мы умрём вместе...
Dialogue: 0,0:08:11.70,0:08:14.25,Default,,0000,0000,0000,,Жаль, Ромео тоже выпил яд.
Dialogue: 0,0:08:17.57,0:08:22.09,Default,,0000,0000,0000,,Ромео, ой-ёй-ёй, придётся...
Dialogue: 0,0:08:22.63,0:08:28.61,Default,,0000,0000,0000,,На этот раз, Джульетта ножом в свою юную грудь...
Dialogue: 0,0:08:32.18,0:08:35.50,Default,,0000,0000,0000,,Ромео ожил, превратившись в зомби.
Dialogue: 0,0:08:38.11,0:08:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Опять самоубийство.
Dialogue: 0,0:08:39.40,0:08:44.03,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что за? Джульетта. Неуязвимая сила женской любви?
Dialogue: 0,0:08:44.03,0:08:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Почему же я не умерла? О боже, сделай нас жертвами трагедии.
Dialogue: 0,0:08:49.80,0:08:56.15,Default,,0000,0000,0000,,И так, зомби-Ромео и неуязвимая Джульетта умирали друг за другом.
Dialogue: 0,0:08:56.15,0:08:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Оживали и умирали, опять оживали и опять умирали...
Dialogue: 0,0:09:00.14,0:09:08.32,Default,,0000,0000,0000,,Потом опять оживали и опять умирали, опять оживали и опять умирали, опять оживали опять умирали...
Dialogue: 0,0:09:08.94,0:09:10.05,Default,,0000,0000,0000,,А-а, я устал.
Dialogue: 0,0:09:10.05,0:09:13.04,Default,,0000,0000,0000,,И это была история двух любящих сердец.
Dialogue: 0,0:09:13.04,0:09:14.83,Default,,0000,0000,0000,,История же была совсем другой!
Dialogue: 0,0:09:36.83,0:09:37.60,Default,,0000,0000,0000,,Цугуми-чан.
Dialogue: 0,0:09:38.76,0:09:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Бунта-сан?
Dialogue: 0,0:09:41.15,0:09:43.76,Default,,0000,0000,0000,,Нас прервали, когда я звонил.
Dialogue: 0,0:09:43.76,0:09:46.47,Default,,0000,0000,0000,,Шшш, все спят же.
Dialogue: 0,0:09:46.56,0:09:47.52,Default,,0000,0000,0000,,Не спим.
Dialogue: 0,0:09:49.93,0:09:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Хибари! Сюда иди.
Dialogue: 0,0:09:51.83,0:09:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:09:52.48,0:09:57.35,Default,,0000,0000,0000,,Хе, это ты Умиуши Бунта-сан? Не думал, что ты окажешься таким.
Dialogue: 0,0:09:57.74,0:09:59.96,Default,,0000,0000,0000,,Миленькая сестрёнка.
Dialogue: 0,0:10:00.58,0:10:02.25,Default,,0000,0000,0000,,Ребята, заходите.
Dialogue: 0,0:10:02.25,0:10:04.83,Default,,0000,0000,0000,,Этот человек - Ромео семьи Умиуши.
Dialogue: 0,0:10:04.90,0:10:06.18,Default,,0000,0000,0000,,Добрый вечер!
Dialogue: 0,0:10:06.18,0:10:07.92,Default,,0000,0000,0000,,ААА! Д-добрый!
Dialogue: 0,0:10:08.22,0:10:09.75,Default,,0000,0000,0000,,Эх, в-вы!!
Dialogue: 0,0:10:10.32,0:10:14.47,Default,,0000,0000,0000,,Но это же человек, который может стать нашим братом.
Dialogue: 0,0:10:14.66,0:10:15.89,Default,,0000,0000,0000,,Хибари!
Dialogue: 0,0:10:16.66,0:10:20.42,Default,,0000,0000,0000,,Бунта-сан, в такое время залезть через окно... что-то случилось?
Dialogue: 0,0:10:20.93,0:10:21.53,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:22.46,0:10:23.97,Default,,0000,0000,0000,,Есть серьёзный разговор.
Dialogue: 0,0:10:24.08,0:10:24.59,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:10:24.59,0:10:28.41,Default,,0000,0000,0000,,На самом деле, родители меня хотят насильно женить.
Dialogue: 0,0:10:28.69,0:10:30.13,Default,,0000,0000,0000,,Эээээ?!
Dialogue: 0,0:10:31.56,0:10:32.51,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, Цугуми-чан.
Dialogue: 0,0:10:33.13,0:10:34.76,Default,,0000,0000,0000,,Если такое случится, давай вдвоём убежим?
Dialogue: 0,0:10:35.06,0:10:36.73,Default,,0000,0000,0000,,УБЕЖАТЬ?!
Dialogue: 0,0:10:37.72,0:10:38.82,Default,,0000,0000,0000,,Бунта-сан.
Dialogue: 0,0:10:41.25,0:10:47.13,Default,,0000,0000,0000,,У-у-убежать, убежать, убежать же, Цубаме-чан, убежать же.
Dialogue: 0,0:10:47.13,0:10:49.13,Default,,0000,0000,0000,,Косаку-нии-чан!
Dialogue: 0,0:10:47.13,0:10:49.13,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}(Нии-чан яп.兄ちゃん - старший братик)
Dialogue: 0,0:10:49.25,0:10:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Убежать же, Хибари-чан.
Dialogue: 0,0:10:53.12,0:10:56.41,Default,,0000,0000,0000,,Убежать, убежать, убе... у...
Dialogue: 0,0:10:57.14,0:10:57.43,Default,,0000,0000,0000,,О?
Dialogue: 0,0:10:58.19,0:10:58.99,Default,,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:11:02.30,0:11:04.12,Default,,0000,0000,0000,,ПАПААА!
Dialogue: 0,0:11:24.12,0:11:25.80,Default,,0000,0000,0000,,Я монстр что ли?
Dialogue: 0,0:11:25.93,0:11:28.52,Default,,0000,0000,0000,,Да, ты монстр-сан, я имею право так называть.
Dialogue: 0,0:11:28.90,0:11:30.59,Default,,0000,0000,0000,,Отец, когда ты пришёл?
Dialogue: 0,0:11:30.59,0:11:32.69,Default,,0000,0000,0000,,Эй, подойди-ка.
Dialogue: 0,0:11:32.99,0:11:34.90,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я сейчас же уйду.
Dialogue: 0,0:11:34.90,0:11:36.06,Default,,0000,0000,0000,,Сказали же, иди сюда.
Dialogue: 0,0:11:36.67,0:11:38.68,Default,,0000,0000,0000,,Ты же не пытался что-нибудь украсть?
Dialogue: 0,0:11:38.76,0:11:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:11:39.86,0:11:45.82,Default,,0000,0000,0000,,Пытался украсть? Ублюдок!
Dialogue: 0,0:11:46.83,0:11:52.66,Default,,0000,0000,0000,,Ворвался в комнату моей ненаглядной дочурки и пытался убежать?
Dialogue: 0,0:11:52.78,0:11:56.34,Default,,0000,0000,0000,,Как бы не так!!!
Dialogue: 0,0:11:56.34,0:11:58.03,Default,,0000,0000,0000,,Хватит, отец!
Dialogue: 0,0:11:58.03,0:11:59.80,Default,,0000,0000,0000,,Бунта-сан, беги!
Dialogue: 0,0:12:01.10,0:12:01.91,Default,,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:12:02.00,0:12:03.78,Default,,0000,0000,0000,,Цугуми-чан, до встречи!
Dialogue: 0,0:12:03.78,0:12:08.60,Default,,0000,0000,0000,,Что за "до встречи", ублюдок? Делать такое с моей дочерью!
Dialogue: 0,0:12:08.61,0:12:10.53,Default,,0000,0000,0000,,На этот раз, так!
Dialogue: 0,0:12:10.60,0:12:12.60,Default,,0000,0000,0000,,Отец, ты дурак!
Dialogue: 0,0:12:12.86,0:12:13.97,Default,,0000,0000,0000,,Цугуми-нее-сан!
Dialogue: 0,0:12:29.04,0:12:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Дядя!
Dialogue: 0,0:12:29.98,0:12:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Умер!
Dialogue: 0,0:12:35.37,0:12:39.57,Default,,0000,0000,0000,,Что вы говорите? Он же просто притворяется. Вот.
Dialogue: 0,0:13:04.32,0:13:05.45,Default,,0000,0000,0000,,Бунта-сан.
Dialogue: 0,0:13:10.40,0:13:14.88,Default,,0000,0000,0000,,Нашёл в уголке сада. Очень красивый.
Dialogue: 0,0:13:14.93,0:13:17.95,Default,,0000,0000,0000,,Сабу-сан, спасибо.
Dialogue: 0,0:13:18.08,0:13:18.89,Default,,0000,0000,0000,,Не за что.
Dialogue: 0,0:13:32.48,0:13:34.01,Default,,0000,0000,0000,,Я дома!
Dialogue: 0,0:13:35.61,0:13:37.10,Default,,0000,0000,0000,,АААА!!!!
Dialogue: 0,0:13:37.60,0:13:41.26,Default,,0000,0000,0000,,Девочка, твой отец сейчас дома?
Dialogue: 0,0:13:41.34,0:13:42.42,Default,,0000,0000,0000,,АААА!!!
Dialogue: 0,0:13:42.42,0:13:44.02,Default,,0000,0000,0000,,ОТЕЦ!!!
Dialogue: 0,0:13:46.00,0:13:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:13:46.91,0:13:48.32,Default,,0000,0000,0000,,Она была сложной...
Dialogue: 0,0:13:48.42,0:13:50.32,Default,,0000,0000,0000,,Он входит! Папочка!
Dialogue: 0,0:14:05.31,0:14:07.85,Default,,0000,0000,0000,,Умиуши, зачем ты пришёл?
Dialogue: 0,0:14:07.85,0:14:10.76,Default,,0000,0000,0000,,Видно ли, что я пришёл попить чайку?
Dialogue: 0,0:14:10.87,0:14:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Вчера мой сын приходил в ваш дом, так ведь?
Dialogue: 0,0:14:26.10,0:14:31.02,Default,,0000,0000,0000,,Твой чёртов сын преследует мою дочь!
Dialogue: 0,0:14:34.17,0:14:36.48,Default,,0000,0000,0000,,Преследует?
Dialogue: 0,0:14:36.86,0:14:41.38,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть такого!
Dialogue: 0,0:14:42.81,0:14:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:14:43.69,0:14:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Оба остановитесь! По-человечески, по-человечески поговорите.
Dialogue: 0,0:14:49.02,0:14:51.99,Default,,0000,0000,0000,,Дядя Умиуши, пожалуйста, успокой свою ярость.
Dialogue: 0,0:15:10.26,0:15:12.35,Default,,0000,0000,0000,,Отец, это же грубо.
Dialogue: 0,0:15:13.20,0:15:19.42,Default,,0000,0000,0000,,Всё такие же барсучьи глаза, Умиуши.
Dialogue: 0,0:15:25.71,0:15:27.89,Default,,0000,0000,0000,,Успокойтесь.
Dialogue: 0,0:15:27.89,0:15:30.75,Default,,0000,0000,0000,,Лучше с таким лицом. Девочка!
Dialogue: 0,0:15:32.09,0:15:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Я против тебя ничего не имею, даже думаю, что ты хорошая дочь.
Dialogue: 0,0:15:37.73,0:15:42.42,Default,,0000,0000,0000,,И даже красавица, и ещё.... Ай.
Dialogue: 0,0:15:44.19,0:15:48.52,Default,,0000,0000,0000,,Но не позволю тебе быть с моим сыном.
Dialogue: 0,0:15:48.98,0:15:51.73,Default,,0000,0000,0000,,Потому что ты член семьи Одзора!
Dialogue: 0,0:15:52.04,0:15:53.69,Default,,0000,0000,0000,,Такое разве может быть причиной для этого?
Dialogue: 0,0:15:53.68,0:15:55.03,Default,,0000,0000,0000,,Ещё как!
Dialogue: 0,0:15:55.31,0:15:57.14,Default,,0000,0000,0000,,Верно!
Dialogue: 0,0:15:57.61,0:16:02.40,Default,,0000,0000,0000,,У членов семьи Одзора к членам семьи Умиуши должна быть только ненависть!
Dialogue: 0,0:16:03.29,0:16:03.82,Default,,0000,0000,0000,,Ха?
Dialogue: 0,0:16:04.76,0:16:08.52,Default,,0000,0000,0000,,Мой сын никогда... нет, даже если наступит конец света...
Dialogue: 0,0:16:08.86,0:16:12.51,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже отказываюсь. Скажи своему тупому сыночку...
Dialogue: 0,0:16:12.78,0:16:18.58,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы не смел убегать с моей дочерью.
Dialogue: 0,0:16:20.42,0:16:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, Одзора.
Dialogue: 0,0:16:24.96,0:16:25.84,Default,,0000,0000,0000,,Ну и ну...
Dialogue: 0,0:16:26.02,0:16:28.77,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, мне придется попотеть...
Dialogue: 0,0:16:37.07,0:16:37.90,Default,,0000,0000,0000,,Бунта-сан.
Dialogue: 0,0:16:39.02,0:16:39.94,Default,,0000,0000,0000,,Сюда, сюда.
Dialogue: 0,0:16:42.29,0:16:44.32,Default,,0000,0000,0000,,Разговор со мной?
Dialogue: 0,0:16:46.96,0:16:47.29,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:16:48.04,0:16:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Слышал, что случилось между нашими отцами?
Dialogue: 0,0:16:51.74,0:16:53.68,Default,,0000,0000,0000,,Печально...
Dialogue: 0,0:16:53.71,0:16:56.38,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, я хотел бы проверить тебя...
Dialogue: 0,0:16:56.87,0:16:59.57,Default,,0000,0000,0000,,То есть, ты любишь Цугуми-нее-сан?
Dialogue: 0,0:16:59.66,0:17:01.44,Default,,0000,0000,0000,,К-конечно.
Dialogue: 0,0:17:02.18,0:17:02.82,Default,,0000,0000,0000,,А нее-сан?
Dialogue: 0,0:17:04.03,0:17:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Бунта-кун - моя первая любовь...
Dialogue: 0,0:17:07.26,0:17:09.44,Default,,0000,0000,0000,,Цугуми-нее-сан поздняя, так ведь?
Dialogue: 0,0:17:11.00,0:17:11.75,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, решено!
Dialogue: 0,0:17:12.30,0:17:13.93,Default,,0000,0000,0000,,Оба умрите.
Dialogue: 0,0:17:14.08,0:17:15.42,Default,,0000,0000,0000,,УМЕРЕТЬ?!
Dialogue: 0,0:17:15.62,0:17:19.75,Default,,0000,0000,0000,,Только для вида, как Ромео и Джульетта.
Dialogue: 0,0:17:20.53,0:17:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Типа "где-то в городе нашли сбежавшую парочку, которая совершила самоубийство".
Dialogue: 0,0:17:26.00,0:17:27.35,Default,,0000,0000,0000,,Цугуми!
Dialogue: 0,0:17:27.35,0:17:29.68,Default,,0000,0000,0000,,Бунта, зачем такую глупость совершил?
Dialogue: 0,0:17:29.81,0:17:31.70,Default,,0000,0000,0000,,Глупые! Это всё вы, отцы!
Dialogue: 0,0:17:31.87,0:17:38.46,Default,,0000,0000,0000,,Ради какой-то глупой вражды вы погубили эту молодую парочку.
Dialogue: 0,0:17:39.44,0:17:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Умиуши...
Dialogue: 0,0:17:40.70,0:17:42.07,Default,,0000,0000,0000,,Одзора...
Dialogue: 0,0:17:42.90,0:17:45.45,Default,,0000,0000,0000,,Это была наша вина...
Dialogue: 0,0:17:45.61,0:17:48.03,Default,,0000,0000,0000,,Давай забудем наш спор?
Dialogue: 0,0:17:49.63,0:17:51.05,Default,,0000,0000,0000,,Ну, типа такого...
Dialogue: 0,0:17:52.05,0:17:53.73,Default,,0000,0000,0000,,Притвориться мёртвыми?
Dialogue: 0,0:17:54.77,0:17:56.25,Default,,0000,0000,0000,,Пройдёт ли всё гладко?
Dialogue: 0,0:17:56.39,0:17:57.72,Default,,0000,0000,0000,,Пройдёт!
Dialogue: 0,0:17:58.32,0:18:01.18,Default,,0000,0000,0000,,Вот зелье для имитации смерти.
Dialogue: 0,0:18:01.47,0:18:03.95,Default,,0000,0000,0000,,Э? Зелье имитации смерти?
Dialogue: 0,0:18:04.15,0:18:06.65,Default,,0000,0000,0000,,Бунта-сан, может попробуем, ну, ради нас?
Dialogue: 0,0:18:07.27,0:18:09.90,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! LET'S DIE!
Dialogue: 0,0:18:10.07,0:18:12.74,Default,,0000,0000,0000,,Самоубийство, хее..
Dialogue: 0,0:18:13.71,0:18:15.35,Default,,0000,0000,0000,,После этого, на следующий день...
Dialogue: 0,0:18:15.59,0:18:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Наступил судьбоносный момент их плана.
Dialogue: 0,0:18:19.01,0:18:20.60,Default,,0000,0000,0000,,Удачи, Цугуми-нее-сан.
Dialogue: 0,0:18:21.34,0:18:23.63,Default,,0000,0000,0000,,Если назначение выяснится, сразу же звони.
Dialogue: 0,0:18:23.99,0:18:26.49,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, наверное, всех побеспокоила.
Dialogue: 0,0:18:26.66,0:18:31.99,Default,,0000,0000,0000,,Да ничего, предоставь это нам, теперь наш выход с представлением, да?
Dialogue: 0,0:18:32.35,0:18:33.34,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:18:54.57,0:18:58.48,Default,,0000,0000,0000,,Но звонка от Цугуми-сан так и не дождались.
Dialogue: 0,0:19:01.32,0:19:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Э? Что?
Dialogue: 0,0:19:03.42,0:19:07.89,Default,,0000,0000,0000,,К моему сожалению, сегодня сын Умиуши женится.
Dialogue: 0,0:19:08.54,0:19:10.97,Default,,0000,0000,0000,,Жестоко! Это уже слишком.
Dialogue: 0,0:19:10.97,0:19:14.25,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, его невеста, дочь...
Dialogue: 0,0:19:18.24,0:19:19.30,Default,,0000,0000,0000,,Цугуми-нее-сан!
Dialogue: 0,0:19:22.46,0:19:24.44,Default,,0000,0000,0000,,Хибари, всё из-за тебя!
Dialogue: 0,0:19:25.18,0:19:28.69,Default,,0000,0000,0000,,Из-за того, что ты упомянул о самоубийстве, Бунта-сан...
Dialogue: 0,0:19:29.33,0:19:30.22,Default,,0000,0000,0000,,Нее-сан.
Dialogue: 0,0:19:30.67,0:19:32.31,Default,,0000,0000,0000,,И это не всё.
Dialogue: 0,0:19:32.50,0:19:36.95,Default,,0000,0000,0000,,Даже если бы всё прошло гладко и если узнают, что у меня есть такой младший брат, как ты, что будет?
Dialogue: 0,0:19:37.35,0:19:39.68,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, что всё рано провалилось.
Dialogue: 0,0:19:39.68,0:19:40.29,Default,,0000,0000,0000,,Нее-сан!
Dialogue: 0,0:19:42.89,0:19:47.40,Default,,0000,0000,0000,,Этот ублюдок! Использовал Цугуми-нее-сан...
Dialogue: 0,0:20:12.95,0:20:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Знаменательное событие!
Dialogue: 0,0:20:16.73,0:20:19.54,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня я буду с таким лицом...
Dialogue: 0,0:20:22.89,0:20:24.15,Default,,0000,0000,0000,,Большое спасибо!
Dialogue: 0,0:20:24.42,0:20:26.34,Default,,0000,0000,0000,,И ты тоже постарайся найти хорошего человека.
Dialogue: 0,0:20:27.27,0:20:28.03,Default,,0000,0000,0000,,Хибари-кун тоже.
Dialogue: 0,0:20:28.42,0:20:29.17,Default,,0000,0000,0000,,ХИБАРИ?!
Dialogue: 0,0:20:30.15,0:20:30.97,Default,,0000,0000,0000,,Бунта-сан.
Dialogue: 0,0:20:34.38,0:20:35.76,Default,,0000,0000,0000,,Поздравляю!!!
Dialogue: 0,0:20:44.94,0:20:46.53,Default,,0000,0000,0000,,Т-ты в порядке, Бунта?!
Dialogue: 0,0:20:47.78,0:20:49.77,Default,,0000,0000,0000,,Будь ты проклят! Кто это сделал?!
Dialogue: 0,0:20:49.77,0:20:54.50,Default,,0000,0000,0000,,Страшно было, мне было очень страшно!
Dialogue: 0,0:21:04.17,0:21:07.21,Default,,0000,0000,0000,,Хибари, извини, сказала, не подумав.
Dialogue: 0,0:21:07.79,0:21:09.57,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, Цугуми-нее-сан.
Dialogue: 0,0:21:09.96,0:21:12.61,Default,,0000,0000,0000,,Всё обошлось с этим зельем.
Dialogue: 0,0:21:12.61,0:21:13.82,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сделал?
Dialogue: 0,0:21:14.41,0:21:18.41,Default,,0000,0000,0000,,Доктор Нарунабе оказался прав, это действительно было зелье "Плачуна".
Dialogue: 0,0:21:19.15,0:21:23.68,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки у меня пока нет взгляда, который видит хорошего мужчину, Сабу-сан?
Dialogue: 0,0:21:24.08,0:21:28.05,Default,,0000,0000,0000,,Любой понемногу понял бы это...
Dialogue: 0,0:21:29.08,0:21:31.73,Default,,0000,0000,0000,,Однажды, непременно, объявится настоящий мужчина.
Dialogue: 0,0:21:31.92,0:21:33.55,Default,,0000,0000,0000,,Сабу это гарантирует.
Dialogue: 0,0:21:33.55,0:21:35.55,Default,,0000,0000,0000,,Угу, может быть.
Dialogue: 0,0:21:36.01,0:21:43.99,Default,,0000,0000,0000,,Может быть! Человек, который постоянно защищает нее-сан и находится рядом, так ведь, Сабу-сан?
Dialogue: 0,0:21:43.99,0:21:48.21,Default,,0000,0000,0000,,Ч-ч-что, Хибари-сан? Хе-хе-хе...
Dialogue: 0,0:21:50.53,0:21:52.72,Default,,0000,0000,0000,,У тебя, оказывается, тоже есть хорошие стороны.
Dialogue: 0,0:21:52.91,0:21:55.96,Default,,0000,0000,0000,,Даже такое заметил. Ой, нет.
Dialogue: 0,0:21:55.96,0:21:59.36,Default,,0000,0000,0000,,Косаку, мы ведь тоже неразлучные влюблённые, так ведь?
Dialogue: 0,0:21:59.36,0:22:03.32,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому тоже давай совершим самоубийство, как Ромео и Джульетта.
Dialogue: 0,0:22:04.06,0:22:07.43,Default,,0000,0000,0000,,Самоубийство? НЕ ГОВОРИ ГЛУПОСТЕЙ!!!
Dialogue: 0,0:22:07.43,0:22:11.47,Default,,0000,0000,0000,,Косаку, давай же сделаем, как Ромео и Джульетта!
Dialogue: 0,0:22:11.49,0:22:13.05,Default,,0000,0000,0000,,Х-х-хватит!
Dialogue: 0,0:22:13.05,0:22:15.27,Default,,0000,0000,0000,,Подожди! Не бойся.
Dialogue: 0,0:22:15.27,0:22:16.86,Default,,0000,0000,0000,,Не подходи!
Dialogue: 0,0:22:18.12,0:22:19.57,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты, Косаку!
Dialogue: 0,0:22:21.23,0:22:23.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(314,442)}Следующая серия.
Dialogue: 0,0:22:21.23,0:22:23.77,Default,,0000,0000,0000,,Ветер дует! Контратака Котацу!
Dialogue: 0,0:22:23.78,0:22:34.12,Default,,0000,0000,0000,,Помните? Недавно, чтобы сделать меня мужественным, позвали Спарта Тацу. И вот его сын, Котацу, решил заменить отца. "Хорошо, попробую-ка!"
Dialogue: 0,0:22:34.36,0:22:37.27,Default,,0000,0000,0000,,Следующая серия: Ветер дует! Контратака Котацу!
Dialogue: 0,0:22:37.30,0:22:40.39,Default,,0000,0000,0000,,Я заставлю ваше сердце остановиться!
Dialogue: 0,0:22:55.87,0:22:58.43,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k35}a{\k17}i{\k12}tsu {\k12}wa {\k13}ka{\k17}no{\k11}jo {\k10}ga {\k12}su{\k11}ki {\k19}da {\k26}to {\k7}i{\k7}u{\k47}shi
Dialogue: 0,0:22:51.31,0:22:55.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(112,150)}Роли озвучивали:
Dialogue: 0,0:22:51.31,0:22:55.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(303,174)}Одзора Хибари - Мадзима Сатоми
Dialogue: 0,0:22:51.31,0:22:55.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(302,225)}Одзора Ибари - Янами Дзёдзи
Dialogue: 0,0:22:51.31,0:22:55.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(302,198)}Сакамото Косаку - Фуруя Тору
Dialogue: 0,0:22:55.90,0:23:00.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(165,189)}Роли озвучивали:
Dialogue: 0,0:22:55.90,0:23:00.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(424,189)}Одзора Цугуми - Хирано Фуми
Dialogue: 0,0:22:55.90,0:23:00.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(428,218)}Одзора Цубаме - Ирокава Кёко
Dialogue: 0,0:22:55.90,0:23:00.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(430,245)}Одзора Сузуме - Сузуки Томоко
Dialogue: 0,0:22:55.90,0:23:00.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(435,273)}Охранник Сабу - Вакамото Норио
Dialogue: 0,0:23:00.06,0:23:02.27,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k31}ka{\k15}no{\k12}jo {\k11}wa {\k9}ko{\k5}i{\k17}tsu {\k25}ni {\k16}mu{\k24}chuu {\k11}no {\k14}yo{\k7}u {\k24}su
Dialogue: 0,0:23:04.19,0:23:06.44,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k34}to{\k11}ko{\k13}ro {\k14}ga {\k12}ko{\k10}i{\k19}tsu {\k13}wa {\k12}a{\k12}no {\k17}ko {\k21}ni {\k29}want {\k8}you
Dialogue: 0,0:23:08.32,0:23:10.33,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k33}a{\k15}no {\k15}ko {\k14}wa {\k15}a{\k10}i{\k16}tsu {\kf33}ni {\k13}ka{\k13}ta{\k6}o{\k11}mo{\k6}i
Dialogue: 0,0:23:12.11,0:23:14.11,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k35}da{\k13}re{\kf62}ka {\k17}su{\k20}kki{\k13}ri {\k13}sa{\k16}se{\k8}te {\k3}yo
Dialogue: 0,0:23:14.11,0:23:16.53,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k36}to{\k13}te{\k61}mo {\k14}ma{\k10}to{\k16}mo {\k11}ja{\k26}nai {\k14}no {\k41}yo
Dialogue: 0,0:23:16.53,0:23:19.23,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k48}dou {\k14}ni {\k15}mo {\k31}kou {\k13}ni {\k24}mo {\k12}fu{\k18}ku{\k9}za{\k15}tsu {\k15}na {\k25}kan{\k20}ke{\k11}i
Dialogue: 0,0:23:21.00,0:23:23.62,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k23}kon{\k15}ga{\k15}ra {\k24}ga{\k19}ccha{\k13}ka {\k25}kon{\k17}ga{\k26}ra {\k9}ko{\k14}ne{\k13}ku{\k49}shon
Dialogue: 0,0:23:24.96,0:23:27.68,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k41}ka{\k20}ran {\k17}de {\k15}ko{\k12}ji{\k9}re{\k22}te {\k19}mo{\k20}tsu{\k15}re{\k13}te {\k10}yo{\k12}ji{\k12}re{\k35}te
Dialogue: 0,0:23:27.68,0:23:29.88,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k5}fu{\k7}ku{\k10}za{\k11}tsu {\k12}na {\k21}kan{\k14}ke{\kf140}i
Dialogue: 0,0:23:32.38,0:23:34.88,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k52}dou {\k10}ni {\k14}mo {\k23}kou {\k10}ni {\k24}mo {\k9}fu{\k16}ku{\k11}za{\k18}tsu {\k11}na {\k26}kan{\k9}ke{\k17}i
Dialogue: 0,0:23:36.68,0:23:39.56,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k45}kon{\k20}ga{\k10}ra {\k26}ga{\k15}ccha{\k14}ka {\k27}kon{\k15}ga{\k34}ra {\k8}ko{\k7}ne{\k10}ku{\k57}shon
Dialogue: 0,0:23:40.89,0:23:43.06,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k43}ka{\k23}ran {\k16}de {\k13}ko{\k14}ji{\k15}re{\k13}te {\k7}mo{\k20}tsu{\k11}re{\k15}te {\k8}yo{\k8}ji{\k5}re{\k6}te
Dialogue: 0,0:23:43.43,0:23:46.56,Dynar,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k21}fu{\k11}ku{\k9}za{\k15}tsu {\k13}na {\k23}kan{\k19}ke{\kf202}i