[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Audio URI: I:\Baby Steps\[HorribleSubs] Baby Steps - 01 [720p].mkv
Scroll Position: 177
Active Line: 201
Video Zoom Percent: 0.375
Video File: I:\Baby Steps\[HorribleSubs] Baby Steps - 01 [720p].mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 17258
Last Style Storage: fire
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dialogue,Franklin Gothic Demi,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,100,100,28,0
Style: Signs,Cambria,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: LOGO,Europe,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Firegorn Team,Dark11,75,&H00924108,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H0000FF00,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,1,18,18,113,204
Style: Staff,Calibri,35,&H00E9F4F2,&H000000FF,&H009B3525,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:03:27.49,0:03:30.47,Signs,Caption,0,0,0,,Состав команды и название
Dialogue: 0,0:02:16.38,0:02:22.24,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(100,100)\p1\pos(301,360)}m -4 -23 l 0 -23 b 3 -21 2 -18 4 -18 b 4 -19 5 -19 6 -20 b 7 -19 8 -18 9 -20 b 9 -20 10 -19 10 -20 b 14 -20 14 -21 17 -21 b 18 -21 18 -22 20 -22 b 20 -22 22 -21 20 -21 b 20 -21 19 -20 18 -20 b 16 -20 16 -19 16 -18 b 15 -19 13 -19 12 -19 b 12 -19 10 -18 10 -17 b 12 -16 13 -17 14 -17 b 15 -17 16 -17 16 -18 b 18 -18 18 -17 17 -16 b 17 -16 16 -16 16 -15 b 15 -16 15 -14 14 -14 b 10 -14 9 -14 8 -14 b 9 -14 9 -14 10 -13 l 12 -12 b 12 -10 14 -9 15 -9 b 16 -9 17 -8 21 -7 b 22 -5 24 -4 25 -3 l 25 0 b 27 0 30 5 29 9 l 28 10 l 28 13 b 29 13 29 14 30 14 l 30 18 b 32 19 33 20 33 22 b 33 22 34 23 34 24 l 34 37 l 38 37 b 39 36 39 36 42 36 b 41 36 41 36 41 37 b 39 37 39 38 39 38 l 35 38 l 35 39 l 38 39 b 38 39 38 40 39 40 l 39 40 b 38 40 38 41 38 41 b 37 41 36 41 36 42 l 37 42 b 37 43 37 43 39 44 b 40 45 40 47 39 46 b 37 45 36 45 36 45 b 36 44 36 45 35 45 b 35 46 34 46 34 45 b 34 45 33 45 33 45 b 33 46 32 46 32 47 b 32 47 32 48 33 48 l 36 51 l 37 51 b 37 51 37 52 38 52 l 40 53 l 43 52 l 54 52 b 54 53 54 53 55 53 l 54 53 b 53 53 53 54 53 54 l 52 54 l 46 56 b 45 56 44 57 43 57 b 41 58 40 58 40 58 l 36 58 b 34 60 36 60 36 60 b 36 60 37 60 38 61 b 41 63 42 64 42 64 b 43 65 42 65 41 64 b 39 64 38 63 38 63 l 37 63 b 37 63 37 62 36 62 l 36 63 b 38 64 37 65 37 66 b 38 66 38 67 38 69 b 37 69 36 70 36 70 l 38 71 l 38 72 b 38 73 38 73 39 74 l 40 77 b 42 77 42 78 42 78 l 44 78 b 44 78 44 79 45 79 l 46 80 l 46 84 b 47 84 47 84 47 85 l 47 88 b 44 91 37 92 33 92 b 29 92 26 89 23 87 b 24 85 21 86 20 85 b 20 85 20 84 19 85 b 20 83 19 78 19 74 b 18 72 17 74 17 70 l 15 70 l 15 73 b 16 77 16 76 15 76 b 15 75 15 74 14 74 l 14 70 b 13 70 15 58 12 70 l 12 64 b 12 61 9 60 8 58 l 8 56 b 6 57 7 58 7 59 b 6 58 6 57 5 56 b 5 56 4 56 4 55 l 2 55 l 2 58 b 3 59 4 60 4 61 b 6 62 6 64 6 66 b 7 68 8 70 8 71 b 4 67 2 60 -1 58 l -1 56 b -1 55 -4 54 -4 56 b -3 58 -2 59 -1 60 b -2 62 -2 62 -3 63 l -3 68 b -4 67 -4 66 -5 65 b -5 58 -6 58 -6 58 b -7 55 -7 52 -7 51 l -7 49 b -8 51 -9 52 -11 53 b -10 54 -10 55 -11 56 b -8 60 -11 61 -11 62 b -8 69 -12 68 -11 69 b -12 70 -13 72 -14 73 b -14 75 -14 76 -15 76 l -15 73 b -15 72 -16 72 -16 71 l -17 71 l -18 72 l -18 76 l -19 77 l -19 82 b -20 84 -21 85 -23 86 b -23 90 -29 91 -33 91 b -38 91 -43 90 -46 86 b -47 84 -46 84 -45 84 l -45 81 b -43 79 -41 76 -39 75 l -39 71 b -36 72 -35 66 -36 65 b -36 63 -37 62 -38 61 l -38 59 b -35 59 -36 56 -35 54 b -34 54 -34 54 -33 53 l -33 50 b -32 50 -32 49 -31 48 l -31 46 b -29 42 -29 43 -29 43 b -29 42 -28 42 -28 40 b -24 32 -20 25 -20 23 b -20 22 -19 21 -20 20 b -19 20 -18 18 -19 17 b -24 10 -25 9 -27 9 b -26 6 -28 2 -32 0 l -32 -4 b -36 -6 -37 -9 -38 -12 b -40 -16 -34 -21 -36 -23 l -36 -28 b -36 -30 -33 -32 -35 -33 b -34 -34 -37 -36 -39 -34 b -44 -30 -47 -28 -48 -30 b -48 -31 -50 -31 -50 -32 l -50 -36 b -45 -37 -37 -38 -36 -42 b -40 -45 -37 -49 -36 -49 b -36 -55 -31 -50 -31 -52 b -31 -55 -28 -55 -27 -54 b -27 -58 -24 -57 -23 -57 b -18 -54 -22 -58 -17 -58 b -13 -56 -13 -53 -11 -52 l -8 -52 b -7 -53 -7 -53 -6 -53 l -4 -53 l -4 -56 b -4 -59 -3 -59 -3 -59 b 0 -58 1 -57 2 -57 b 2 -57 3 -58 4 -58 l 13 -61 b 16 -61 18 -64 15 -67 b 14 -67 13 -69 10 -68 b 8 -68 4 -68 2 -65 b 2 -64 0 -63 0 -62 b 0 -62 0 -62 -1 -64 b -2 -66 -2 -67 -2 -68 b 1 -101 30 -92 32 -91 b 35 -90 38 -88 39 -85 l 37 -85 b 34 -84 30 -80 31 -74 b 31 -72 31 -72 32 -70 b 34 -70 37 -73 38 -69 b 39 -63 36 -65 35 -63 b 37 -60 39 -56 44 -56 b 46 -56 49 -56 51 -58 b 55 -49 36 -21 11 -37 b 7 -40 6 -44 6 -47 l 11 -47 b 11 -45 12 -47 13 -46 b 16 -47 22 -50 20 -57 b 20 -57 20 -57 20 -58 b 18 -57 16 -58 15 -56 l 15 -54 l 14 -55 b 13 -54 11 -54 8 -54 b 1 -52 -6 -49 -12 -46 b -9 -43 -23 -28 -15 -26 b -15 -25 -16 -25 -16 -23 b -14 -21 -14 -19 -14 -17 b -13 -16 -13 -15 -13 -14 b -10 -14 -12 -16 -11 -17 b -10 -18 -10 -18 -10 -19 b -10 -22 -6 -23 -4 -23 m 9 18 b 9 18 9 18 9 18 b 10 21 12 24 13 27 b 14 28 17 29 15 26 b 15 25 15 25 14 24 b 14 23 14 22 14 20 b 15 18 14 16 12 16 b 11 15 11 15 11 14 b 9 12 8 15 9 18{\p0}
Dialogue: 0,0:02:16.38,0:02:22.24,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(100,100)\pos(96,230)}Firegorn
Dialogue: 0,0:02:16.38,0:02:22.24,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(100,100)\pos(352,230)}Team
Dialogue: 0,0:02:16.38,0:02:22.24,LOGO,,0,0,0,,{\fad(100,100)\3c&H2902CC&\shad0\bord5\blur1\pos(900,271.334)}Мелкими шажками 
Dialogue: 0,0:02:22.51,0:02:27.87,Staff,,0,0,0,,{\fad(100,0)\a1\blur1\pos(114.229,187.943)}Перевод: Kagamine Hikaru\N Редактура, оформление: LeoDreaM
Comment: 0,0:03:27.49,0:03:30.47,Signs,Caption,0,0,0,,Надписи
Dialogue: 0,0:03:27.49,0:03:30.47,Signs,Caption,0,0,0,,{\c&H1E1F1D&\3c&HFDFDFB&\bord4\a6}\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\hГод назад - Весна
Dialogue: 0,0:04:20.42,0:04:24.24,Signs,Caption,0,0,0,,{\blur0.4\fad(173,1)\fscx90\fscy102\pos(289.6,548.4)}{\c&H353534&}Маруо Эитиро
Dialogue: 0,0:04:20.42,0:04:24.24,Signs,Caption,0,0,0,,{\blur0.4\fad(173,1)\fscx90\fscy102\pos(233.6,169.2)}{\c&H353534&}15 лет.
Dialogue: 0,0:04:27.26,0:04:31.25,Signs,EpTitle,0,0,0,,{\bord2\blur3\3c&HC4725C&\4c&HAB6B5A&\shad\fscx110\fscy116\pos(635.6,453.6)}- Теннис и тетрадки -
Comment: 0,0:00:31.74,0:00:33.34,Dialogue,Ump,0,0,0,,Диалоги
Dialogue: 0,0:00:31.74,0:00:33.34,Dialogue,Ump,0,0,0,,40-30!
Dialogue: 0,0:00:33.91,0:00:34.65,Dialogue,Ei,0,0,0,,Есть!
Dialogue: 0,0:00:42.75,0:00:45.16,Dialogue,A,0,0,0,,Впервые вижу этого игрока.
Dialogue: 0,0:00:45.16,0:00:47.14,Dialogue,Yuki,0,0,0,,Он нигде до этого не играл.
Dialogue: 0,0:00:47.52,0:00:51.03,Dialogue,Yuki,0,0,0,,Братишка увлекся теннисом в прошлом году, сразу после поступления в старшую школу.
Dialogue: 0,0:00:51.52,0:00:54.36,Dialogue,Yuki,0,0,0,,Выходит, он играет уже год с чем-то.
Dialogue: 0,0:00:56.53,0:00:58.21,Dialogue,A,0,0,0,,Всего год?
Dialogue: 0,0:00:58.21,0:00:59.52,Dialogue,B,0,0,0,,Почему он его зовет "Братишкой"?
Dialogue: 0,0:01:14.21,0:01:16.36,Dialogue,Ump,0,0,0,,Гейм, Миякава. 3-2.
Dialogue: 0,0:01:26.19,0:01:27.35,Dialogue,A,0,0,0,,Он...
Dialogue: 0,0:01:29.03,0:01:31.05,Dialogue,A,0,0,0,,Что он строчит в тетрадь?
Dialogue: 0,0:01:31.05,0:01:32.55,Dialogue,A,0,0,0,,Кто вообще так делает?
Dialogue: 0,0:01:32.55,0:01:34.19,Dialogue,B,0,0,0,,Эй, погляди на его сумку.
Dialogue: 0,0:01:34.45,0:01:36.59,Dialogue,B,0,0,0,,На кой ему столько тетрадей?
Dialogue: 0,0:01:45.56,0:01:47.52,Dialogue,Ei,0,0,0,,Худо-бедно все пока нормально.
Dialogue: 0,0:01:48.17,0:01:48.96,Dialogue,Ump,0,0,0,,Тайм!
Dialogue: 0,0:03:29.91,0:03:33.06,Dialogue,T,0,0,0,,Так, на сегодня всё.
Dialogue: 0,0:03:34.37,0:03:35.95,Dialogue,T,0,0,0,,Хотел бы так сказать...
Dialogue: 0,0:03:36.88,0:03:40.08,Dialogue,T,0,0,0,,но давайте-ка лучше решим ещё одну задачку!
Dialogue: 0,0:03:40.31,0:03:41.57,Dialogue,A,0,0,0,,Да вы издеваетесь!
Dialogue: 0,0:03:41.86,0:03:45.35,Dialogue,T,0,0,0,,Если занимались дома, то проблем не будет.
Dialogue: 0,0:03:46.73,0:03:49.97,Dialogue,Ei,0,0,0,,Эта тема вышла у меня ровно на 5 страниц.
Dialogue: 0,0:03:49.97,0:03:52.07,Dialogue,T,0,0,0,,Кто попробует решить?
Dialogue: 0,0:03:52.43,0:03:53.50,Dialogue,T,0,0,0,,Маруо?
Dialogue: 0,0:03:55.68,0:03:56.69,Dialogue,T,0,0,0,,Может ты пойдешь?
Dialogue: 0,0:03:56.98,0:03:57.84,Dialogue,Ei,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:04:08.40,0:04:09.72,Dialogue,T,0,0,0,,Всё верно.
Dialogue: 0,0:04:10.02,0:04:12.28,Dialogue,T,0,0,0,,Хороший у тебя почерк.
Dialogue: 0,0:04:12.28,0:04:13.95,Dialogue,T,0,0,0,,Продолжай учиться также.
Dialogue: 0,0:04:14.35,0:04:15.23,Dialogue,Ei,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:04:15.43,0:04:16.84,Dialogue,Tanaka,0,0,0,,В этом весь Эити!
Dialogue: 0,0:04:16.84,0:04:17.73,Dialogue,Sato,0,0,0,,Молоток!
Dialogue: 0,0:04:18.34,0:04:20.23,Dialogue,T,0,0,0,,Итак, на сегодня всё.
Dialogue: 0,0:04:36.94,0:04:38.61,Dialogue,Ei,0,0,0,,Пережевывай каждый кусочек,
Dialogue: 0,0:04:38.61,0:04:41.18,Dialogue,,0,0,0,,а не то пища не усвоится.
Dialogue: 0,0:04:41.80,0:04:45.26,Dialogue,Kage,0,0,0,,Нашёл время думать о других.
Dialogue: 0,0:04:45.67,0:04:48.76,Dialogue,Kage,0,0,0,,Лучше бы о себе подумал.
Dialogue: 0,0:04:49.81,0:04:52.63,Dialogue,Kage,0,0,0,,Ну и ну, ты такой педантичный.
Dialogue: 0,0:04:54.77,0:04:56.17,Dialogue,Kage,0,0,0,,Помогу-ка я тебе.
Dialogue: 0,0:04:56.95,0:04:58.43,Dialogue,Ei,0,0,0,,Чё ты творишь?
Dialogue: 0,0:04:58.74,0:05:02.40,Dialogue,Kage,0,0,0,,Не парься ты из-за еды!
Dialogue: 0,0:05:02.40,0:05:03.55,Dialogue,Ei,0,0,0,,Я не об этом!
Dialogue: 0,0:05:03.55,0:05:05.44,Dialogue,Ei,0,0,0,,Зачем ты тыришь чужую еду?
Dialogue: 0,0:05:05.78,0:05:07.33,Dialogue,Kage,0,0,0,,Ну ладно.
Dialogue: 0,0:05:07.33,0:05:09.33,Dialogue,Kage,0,0,0,,Прости, можешь взять мой.
Dialogue: 0,0:05:11.10,0:05:13.26,Dialogue,Ei,0,0,0,,Только не с соусом!!!
Dialogue: 0,0:05:14.41,0:05:16.14,Dialogue,Ei,0,0,0,,А, ну, это...
Dialogue: 0,0:05:16.14,0:05:17.46,Dialogue,Kage,0,0,0,,Идиот.
Dialogue: 0,0:05:20.76,0:05:22.21,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Юки!
Dialogue: 0,0:05:23.92,0:05:25.79,Dialogue,A,0,0,0,,Это Такасаки Нацу из класса 1-2.
Dialogue: 0,0:05:25.79,0:05:26.95,Dialogue,B,0,0,0,,Она такая милашка!
Dialogue: 0,0:05:26.95,0:05:27.72,Dialogue,C,0,0,0,,Почему она здесь?
Dialogue: 0,0:05:27.98,0:05:29.51,Dialogue,Yuki,0,0,0,,Нацу, что случилось?
Dialogue: 0,0:05:30.05,0:05:32.85,Dialogue,NatsU,0,0,0,,Могу я позаимствовать твой конспект по истории мира?
Dialogue: 0,0:05:32.85,0:05:34.64,Dialogue,Natsu,0,0,0,,У нас будет тест на следующем уроке.
Dialogue: 0,0:05:34.97,0:05:39.17,Dialogue,Yuki,0,0,0,,В таком случае, тебе лучше попросить тетрадь у Эити.
Dialogue: 0,0:05:40.55,0:05:41.90,Dialogue,Natsu,0,0,0,,"Тетрадь Эити"?
Dialogue: 0,0:05:42.63,0:05:44.70,Dialogue,Yuki,0,0,0,,Да, попроси у Эити.
Dialogue: 0,0:05:44.70,0:05:47.57,Dialogue,Yuki,0,0,0,,Он у нас полезнее учебников.
Dialogue: 0,0:05:48.20,0:05:51.36,Dialogue,Yuki,0,0,0,,Хороший парень, да и любому конспект одолжит.
Dialogue: 0,0:05:53.09,0:05:54.65,Dialogue,Yuki,0,0,0,,Видишь? Неплохие, да?
Dialogue: 0,0:05:54.65,0:05:56.50,Dialogue,Natsu,0,0,0,,О, действительно!
Dialogue: 0,0:05:57.12,0:05:59.19,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Но если приглядеться, они...
Dialogue: 0,0:06:00.14,0:06:01.06,Dialogue,Natsu,0,0,0,,странные!
Dialogue: 0,0:06:02.45,0:06:03.65,Dialogue,Yuki,0,0,0,,Тише, глупышка!
Dialogue: 0,0:06:03.65,0:06:04.53,Dialogue,Yuki,0,0,0,,Он позади нас.
Dialogue: 0,0:06:07.39,0:06:11.26,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Значит, это ты Эити?
Dialogue: 0,0:06:11.26,0:06:13.10,Dialogue,Ei,0,0,0,,Да, это я.
Dialogue: 0,0:06:13.10,0:06:15.16,Dialogue,Ei,0,0,0,,Я Маруо Эитиро.
Dialogue: 0,0:06:15.16,0:06:16.27,Dialogue,Ei,0,0,0,,Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:06:16.90,0:06:20.65,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Угу, а я - Такасаки Нацу из класса 1-2.
Dialogue: 0,0:06:20.65,0:06:23.52,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Могу я одолжить у тебя конспекты?
Dialogue: 0,0:06:23.52,0:06:26.28,Dialogue,Ei,0,0,0,,Да, я не против, но они...
Dialogue: 0,0:06:26.28,0:06:27.76,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Ты слышал, что я сказала?
Dialogue: 0,0:06:28.24,0:06:29.24,Dialogue,Ei,0,0,0,,Да..
Dialogue: 0,0:06:29.67,0:06:32.99,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Я в том плане, что это ненормально - так скрупулёзно всё писать.
Dialogue: 0,0:06:34.54,0:06:37.25,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Это граница между безумством и гениальностью.
Dialogue: 0,0:06:38.44,0:06:41.25,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Потому подумала, что ты немного странный.
Dialogue: 0,0:06:45.56,0:06:47.51,Dialogue,Yuki,0,0,0,,Нацу, это не поможет.
Dialogue: 0,0:06:48.20,0:06:49.40,Dialogue,Ei,0,0,0,,Предмет какой?
Dialogue: 0,0:06:49.40,0:06:50.31,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Мировая история.
Dialogue: 0,0:06:51.71,0:06:53.99,Dialogue,Ei,0,0,0,,Ох, у меня нет копий,
Dialogue: 0,0:06:54.50,0:06:55.51,Dialogue,Ei,0,0,0,,Так что..
Dialogue: 0,0:06:56.20,0:06:57.16,Dialogue,Ei,0,0,0,,Возьми.
Dialogue: 0,0:06:57.14,0:06:59.06,Dialogue,Kage,0,0,0,,Ух ты, оригинал?
Dialogue: 0,0:06:59.06,0:06:59.57,Dialogue,Natsu,0,0,0,,"Оригинал"?
Dialogue: 0,0:06:59.57,0:07:00.98,Dialogue,Ei,0,0,0,,Ключевые даты выделены красном,
Dialogue: 0,0:07:00.98,0:07:03.05,Dialogue,Ei,0,0,0,,ключевые события - жёлтым.
Dialogue: 0,0:07:03.41,0:07:05.57,Dialogue,Ei,0,0,0,,Сопутствующая информация на полях.
Dialogue: 0,0:07:05.95,0:07:07.73,Dialogue,Kage,0,0,0,,Это копия с оригинала.
Dialogue: 0,0:07:07.73,0:07:10.18,Dialogue,Kage,0,0,0,,На уроке ты писал в другой тетради.
Dialogue: 0,0:07:09.56,0:07:10.44,Dialogue,Ei,0,0,0,,Помолчи.
Dialogue: 0,0:07:10.44,0:07:12.07,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Ух ты, какой усердный!
Dialogue: 0,0:07:12.61,0:07:13.50,Dialogue,Ei,0,0,0,,Вот.
Dialogue: 0,0:07:16.16,0:07:17.58,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Спасибо, Эити.
Dialogue: 0,0:07:19.60,0:07:21.32,Dialogue,Kage,0,0,0,,Свезло тебе...
Dialogue: 0,0:07:21.32,0:07:22.21,Dialogue,Ei,0,0,0,,О чем ты?
Dialogue: 0,0:07:22.55,0:07:27.42,Dialogue,Kage,0,0,0,,Такасаки Нацу - самая красивая девушка в нашей параллели.
Dialogue: 0,0:07:27.81,0:07:29.80,Dialogue,Ei,0,0,0,,Может и так, но...
Dialogue: 0,0:07:29.80,0:07:31.93,Dialogue,Kage,0,0,0,,Зачем тогда оригинал дал?
Dialogue: 0,0:07:31.93,0:07:33.11,Dialogue,Ei,0,0,0,,Ты не так понял!
Dialogue: 0,0:07:33.11,0:07:36.60,Dialogue,Kage,0,0,0,,Будь счастлив, что на тебя, зануду,
Dialogue: 0,0:07:36.60,0:07:38.93,Dialogue,,0,0,0,,обратила внимание такая красавица.
Dialogue: 0,0:07:39.19,0:07:42.27,Dialogue,Kage,0,0,0,,Без конспектов тебе бы так не сфортило.
Dialogue: 0,0:07:42.27,0:07:43.98,Dialogue,Ei,0,0,0,,Не лезь не в своё дело.
Dialogue: 0,0:07:44.58,0:07:47.51,Dialogue,Ei,0,0,0,,Не из-за этого я дал ей тетреадь!
Dialogue: 0,0:07:52.83,0:07:53.78,Dialogue,A,0,0,0,,Такасаки!
Dialogue: 0,0:07:53.09,0:07:54.21,Dialogue,,0,0,0,,Ой-ой.
Dialogue: 0,0:07:54.34,0:07:55.02,Dialogue,B,0,0,0,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:08:01.96,0:08:06.79,Dialogue,Ei,0,0,0,,Моя прелестные конспекты, которые я вел так аккуратно каждый день!{Сучка, ты мою прелесть украла! Да как ты посмела!}
Dialogue: 0,0:08:08.73,0:08:09.84,Dialogue,Kage,0,0,0,,Спокуха, Эити!
Dialogue: 0,0:08:09.84,0:08:10.85,Dialogue,Kage,0,0,0,,Это был несчастный случай!
Dialogue: 0,0:08:19.66,0:08:21.64,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Отлично, записи всё ешё видно!
Dialogue: 0,0:08:23.64,0:08:25.42,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Прости, Эити. {Я бы её нах послал за тетрадку. (с) Леодрим}
Dialogue: 0,0:08:25.42,0:08:26.69,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Я немножко запачкала твою тетрадку.
Dialogue: 0,0:08:28.24,0:08:30.32,Dialogue,All,0,0,0,,Милашка!
Dialogue: 0,0:08:31.14,0:08:32.69,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Прости, что уронила твой обед.
Dialogue: 0,0:08:31.83,0:08:33.99,Dialogue,Ei,0,0,0,,Эмм..
Dialogue: 0,0:08:32.69,0:08:33.99,Dialogue,A,0,0,0,,Да всё в порядке.
Dialogue: 0,0:08:34.35,0:08:36.41,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Ну, простите за беспокойство!
Dialogue: 0,0:08:35.09,0:08:36.89,Dialogue,Ei,0,0,0,,П-подожди!
Dialogue: 0,0:08:41.88,0:08:44.97,Dialogue,Kage,0,0,0,,Не убивая ты так из-за тетради.
Dialogue: 0,0:08:44.97,0:08:48.09,Dialogue,Kage,0,0,0,,Да и она извинилась, так что все нормально.
Dialogue: 0,0:08:48.39,0:08:49.89,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Прости, Эити.
Dialogue: 0,0:08:49.89,0:08:51.84,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Я не хотела запачкать твою терадь.
Dialogue: 0,0:08:52.33,0:08:55.22,Dialogue,Ei,0,0,0,,Не люблю я таких людей, как она.
Dialogue: 0,0:08:55.22,0:08:56.34,Dialogue,Kage,0,0,0,,Да уж...
Dialogue: 0,0:08:56.69,0:08:59.60,Dialogue,Kage,0,0,0,,Кстати, ты собираешься вступить в какой-нибудь клуб?
Dialogue: 0,0:08:59.60,0:09:00.72,Dialogue,Ei,0,0,0,,Клуб?
Dialogue: 0,0:09:00.72,0:09:02.49,Dialogue,Kage,0,0,0,,Например, я занимаюсь сёги.{Сёги (яп. 将棋 сё:ги, «игра генералов»; [ɕo̞ːgi]) — японская настольная логическая игра шахматного типа.}
Dialogue: 0,0:09:02.49,0:09:03.98,Dialogue,Kage,0,0,0,,Почему бы и тебе не присоединиться?
Dialogue: 0,0:09:04.16,0:09:06.48,Dialogue,Ei,0,0,0,,Прости, но я воздержусь.
Dialogue: 0,0:09:06.48,0:09:07.57,Dialogue,Kage,0,0,0,,Почему?
Dialogue: 0,0:09:08.05,0:09:10.56,Dialogue,Ei,0,0,0,,На самом деле, я подумывал заняться спортом.
Dialogue: 0,0:09:10.56,0:09:12.74,Dialogue,Kage,0,0,0,,Так почему бы тебе не вступить в какую-нибудь секцию?
Dialogue: 0,0:09:12.74,0:09:14.49,Dialogue,Ei,0,0,0,,Я не про это..
Dialogue: 0,0:09:14.95,0:09:17.53,Dialogue,Kage,0,0,0,,Вот оно! Расписание прилежного ученика.
Dialogue: 0,0:09:17.53,0:09:19.01,Dialogue,Kage,0,0,0,,У тебя даже блокнот есть..
Dialogue: 0,0:09:19.01,0:09:20.95,Dialogue,Ei,0,0,0,,Я хожу на подготовительные занятия 3 раза в неделю,
Dialogue: 0,0:09:20.95,0:09:23.06,Dialogue,,0,0,0,,и раз в неделю на собрание школьного совета.
Dialogue: 0,0:09:23.06,0:09:26.00,Dialogue,Ei,0,0,0,,Получается, что у меня есть свободное время только вечером в среду.
Dialogue: 0,0:09:26.75,0:09:28.92,Dialogue,Ei,0,0,0,,Поэтому, вместо посещения секции, в которой занятия проходят каждый день,
Dialogue: 0,0:09:28.92,0:09:31.06,Dialogue,Ei,0,0,0,,я планирую делать какие-нибудь упражнения,
Dialogue: 0,0:09:31.06,0:09:33.35,Dialogue,,0,0,0,,в свободный день недели.
Dialogue: 0,0:09:33.35,0:09:35.01,Dialogue,Ei,0,0,0,,Чтобы держать себя в форме..
Dialogue: 0,0:09:35.22,0:09:37.51,Dialogue,Kage,0,0,0,,Ты что маразматик?
Dialogue: 0,0:09:37.75,0:09:40.64,Dialogue,Kage,0,0,0,,С начальной школы весь такой правильный.
Dialogue: 0,0:09:41.15,0:09:43.08,Dialogue,Kage,0,0,0,,Принимаешь активное участие в школьном совете,
Dialogue: 0,0:09:43.08,0:09:45.41,Dialogue,,0,0,0,,жутко прилежный, все учителя тебя любят.
Dialogue: 0,0:09:45.86,0:09:48.28,Dialogue,Kage,0,0,0,,Твоя жизнь расписана наперёд.
Dialogue: 0,0:09:49.15,0:09:51.36,Dialogue,Kage,0,0,0,,Неужели тебе это нравится?
Dialogue: 0,0:09:51.90,0:09:54.19,Dialogue,Kage,0,0,0,,Ты счастлив, живя такой жизнью?
Dialogue: 0,0:09:57.52,0:09:58.35,Dialogue,Ei,0,0,0,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:09:59.78,0:10:02.30,Dialogue,Kage,0,0,0,,Счастливчик ты, всё-таки...
Dialogue: 0,0:10:02.30,0:10:04.56,Dialogue,Kage,0,0,0,,Ну и какими же упражнениями ты хочешь заняться?
Dialogue: 0,0:10:04.56,0:10:06.16,Dialogue,Ei,0,0,0,,Может, походить в спортзал или в бассейн.
Dialogue: 0,0:10:06.76,0:10:08.38,Dialogue,Kage,0,0,0,,Что это тут бесплатно?
Dialogue: 0,0:10:08.38,0:10:10.38,Dialogue,Ei,0,0,0,,Бесплатно? Теннис?
Dialogue: 0,0:10:10.71,0:10:11.86,Dialogue,Ei,0,0,0,,Теннис, значит...
Dialogue: 0,0:10:12.51,0:10:14.63,Dialogue,Kage,0,0,0,,Ты когда-нибудь играл в теннис?
Dialogue: 0,0:10:15.10,0:10:16.04,Dialogue,Ei,0,0,0,,Ни разу.
Dialogue: 0,0:10:16.37,0:10:17.38,Dialogue,Kage,0,0,0,,Так и знал!
Dialogue: 0,0:10:22.42,0:10:23.39,Dialogue,Ei,0,0,0,,Как тут просторно!
Dialogue: 0,0:10:23.95,0:10:26.12,Dialogue,Ei,0,0,0,,Южный клуб тенниса...
Dialogue: 0,0:10:24.40,0:10:25.63,Dialogue,Ei,0,0,0,,Отлично, Мията.
Dialogue: 0,0:10:26.12,0:10:27.39,Dialogue,Ei,0,0,0,,Вот оно что...
Dialogue: 0,0:10:27.62,0:10:29.65,Dialogue,Ei,0,0,0,,Спорт, которым может насладиться каждый.
Dialogue: 0,0:10:29.86,0:10:31.68,Dialogue,Ei,0,0,0,,Выглядит проще, чем я думал.
Dialogue: 0,0:10:34.88,0:10:37.17,Dialogue,Ei,0,0,0,,И корты внутри есть,
Dialogue: 0,0:10:37.17,0:10:38.65,Dialogue,,0,0,0,,потому и в дождь можно будет играть.
Dialogue: 0,0:10:39.08,0:10:42.91,Dialogue,Ei,0,0,0,,Идеальное место для занятий раз в неделю.
Dialogue: 0,0:11:13.03,0:11:15.13,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Ты что-нибудь слышал?
Dialogue: 0,0:11:15.52,0:11:16.57,Dialogue,A,0,0,0,,Что именно?
Dialogue: 0,0:11:17.47,0:11:19.47,Dialogue,Ei,0,0,0,,Почему я прячусь?
Dialogue: 0,0:11:19.47,0:11:22.22,Dialogue,Ei,0,0,0,,Кстати говоря, что Такасаки здесь делает?
Dialogue: 0,0:11:20.00,0:11:21.40,Dialogue,A,0,0,0,,Давай продолжим, Нацу!
Dialogue: 0,0:11:28.88,0:11:31.59,Dialogue,Ei,0,0,0,,Вау, она просто невероятна.
Dialogue: 0,0:11:32.31,0:11:33.67,Dialogue,Ei,0,0,0,,Даже я это понимаю.
Dialogue: 0,0:11:34.00,0:11:35.54,Dialogue,Ei,0,0,0,,Её противник тоже хорош.
Dialogue: 0,0:11:36.76,0:11:38.93,Dialogue,Ei,0,0,0,,Здесь даже есть ребята младше меня.
Dialogue: 0,0:11:39.67,0:11:42.90,Dialogue,Ei,0,0,0,,Если присмотреться, здесь все игроки потрясающи.
Dialogue: 0,0:11:42.90,0:11:44.87,Dialogue,Ei,0,0,0,,Они лучше, чем ребята снаружи.
Dialogue: 0,0:11:45.36,0:11:46.05,Dialogue,Yuuki,0,0,0,,Эй!
Dialogue: 0,0:11:46.69,0:11:47.53,Dialogue,Ei,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:11:51.38,0:11:53.89,Dialogue,Yuuki,0,0,0,,Ты чё, шпион из другого клуба?
Dialogue: 0,0:11:54.17,0:11:55.11,Dialogue,Ei,0,0,0,,Ш-шпион?!
Dialogue: 0,0:11:55.11,0:11:56.57,Dialogue,Yuuki,0,0,0,,Или извращенец какой?
Dialogue: 0,0:11:56.57,0:11:58.26,Dialogue,Yuuki,0,0,0,,Только на Нацу и пялишься.
Dialogue: 0,0:11:58.26,0:12:00.20,Dialogue,Ei,0,0,0,,Дело в том, что я хотел бесплатно...
Dialogue: 0,0:11:59.73,0:12:02.33,Dialogue,Yuuki,0,0,0,,{\an8}Тренер! У нас тут какой-то странный старикан!
Dialogue: 0,0:12:00.85,0:12:04.15,Dialogue,Ei,0,0,0,,Я не шпион, не извращенец и не старикан!
Dialogue: 0,0:12:04.15,0:12:05.73,Dialogue,Mori,0,0,0,,Что случилось, Юки?
Dialogue: 0,0:12:05.73,0:12:08.12,Dialogue,Yuuki,0,0,0,,Тренер Моримото, у нас тут чужак появился.
Dialogue: 0,0:12:07.46,0:12:08.55,Dialogue,Ei,0,0,0,,Стойте! Я не...
Dialogue: 0,0:12:08.55,0:12:09.46,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Что такое?
Dialogue: 0,0:12:12.58,0:12:13.50,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Эити?
Dialogue: 0,0:12:13.81,0:12:14.89,Dialogue,Both,0,0,0,,"Эити"?
Dialogue: 0,0:12:17.84,0:12:21.50,Dialogue,Ei,0,0,0,,Я Маруо Эитиро, первогодка старшей школы Осуги.
Dialogue: 0,0:12:21.89,0:12:23.26,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Он из параллельного класса.
Dialogue: 0,0:12:23.26,0:12:25.88,Dialogue,Yuuki,0,0,0,,Вот оно что! Ты преследуешь Нацу!
Dialogue: 0,0:12:25.88,0:12:28.26,Dialogue,Ei,0,0,0,,Я не для этого сюда пришёл!
Dialogue: 0,0:12:26.25,0:12:28.26,Dialogue,Mori,0,0,0,,Прекрати, Юки.
Dialogue: 0,0:12:28.26,0:12:29.47,Dialogue,Mori,0,0,0,,Иди тренируйся.
Dialogue: 0,0:12:32.48,0:12:34.56,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Кстати, Эити, что тебя сюда привело?
Dialogue: 0,0:12:34.72,0:12:36.39,Dialogue,Ei,0,0,0,,Ну, знаешь..
Dialogue: 0,0:12:36.39,0:12:40.53,Dialogue,Ei,0,0,0,,Я хочу начать посещать какую-нибудь секцию, дабы держать себя в форме.
Dialogue: 0,0:12:40.71,0:12:43.26,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Что? Это так странно.
Dialogue: 0,0:12:44.08,0:12:45.43,Dialogue,Ei,0,0,0,,Почему ты смеёшься?
Dialogue: 0,0:12:45.43,0:12:48.19,Dialogue,Mori,0,0,0,,Ты говоришь как человек преклонного возраста.
Dialogue: 0,0:12:48.19,0:12:50.24,Dialogue,Ei,0,0,0,,Я бы хотел кое-что выяснить.
Dialogue: 0,0:12:50.55,0:12:52.19,Dialogue,Mori,0,0,0,,Пришёл на бесплатную тренировку?
Dialogue: 0,0:12:52.19,0:12:53.25,Dialogue,Mori,0,0,0,,Почему бы тебе не попробовать?
Dialogue: 0,0:12:53.43,0:12:56.32,Dialogue,Ei,0,0,0,,Я сегодня не готов, так что...
Dialogue: 0,0:12:56.32,0:12:59.56,Dialogue,Mori,0,0,0,,Мы можем предоставить тебе ракетку, бутсы и форму, если нужно.
Dialogue: 0,0:12:59.56,0:13:00.75,Dialogue,Ei,0,0,0,,Но...
Dialogue: 0,0:12:59.56,0:13:00.75,Dialogue,Mori,0,0,0,,Отлично, на том и порешили!
Dialogue: 0,0:13:00.75,0:13:02.38,Dialogue,Mori,0,0,0,,Не колебайся, просто попробуй!
Dialogue: 0,0:13:02.38,0:13:03.01,Dialogue,Ei,0,0,0,,П-постойте!
Dialogue: 0,0:13:05.49,0:13:06.59,Dialogue,Ei,0,0,0,,Я попал...
Dialogue: 0,0:13:07.25,0:13:09.01,Dialogue,Ei,0,0,0,,Не думал, что такое случится.
Dialogue: 0,0:13:09.32,0:13:10.44,Dialogue,Ei,0,0,0,,Что делать?
Dialogue: 0,0:13:10.44,0:13:13.60,Dialogue,Ei,0,0,0,,Я просто хотел узнать некоторые детали, перед тем, как вернуться домой и сесть за уроки.
Dialogue: 0,0:13:13.60,0:13:15.02,Dialogue,Masumi,0,0,0,,Приветик, Нацу!
Dialogue: 0,0:13:15.32,0:13:16.83,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Масуми! Хана!
Dialogue: 0,0:13:17.19,0:13:20.64,Dialogue,Masumi,0,0,0,,Эй, эй, а что это за парнишка рядом с тобой? Вы встречаетесь?
Dialogue: 0,0:13:20.64,0:13:22.93,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Нет! Это просто школьный друг.
Dialogue: 0,0:13:22.93,0:13:24.78,Dialogue,Masumi,0,0,0,,Фу, как скучно!
Dialogue: 0,0:13:25.13,0:13:26.10,Dialogue,A,0,0,0,,Привет, Нацу.
Dialogue: 0,0:13:26.10,0:13:27.53,Dialogue,B,0,0,0,,Что за шум?
Dialogue: 0,0:13:26.73,0:13:27.53,Dialogue,C,0,0,0,,Что произошло?
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:30.09,Dialogue,Tatsu,0,0,0,,Это Эити из моей школы.
Dialogue: 0,0:13:30.09,0:13:32.52,Dialogue,Ei,0,0,0,,Здравствуйте, рад знакомству.
Dialogue: 0,0:13:33.15,0:13:33.93,Dialogue,B,0,0,0,,"Эйтик"?
Dialogue: 0,0:13:33.93,0:13:36.73,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Мы зовём его Эити, потому что он ас во всём!
Dialogue: 0,0:13:36.73,0:13:37.29,Dialogue,Ei,0,0,0,,Эй!
Dialogue: 0,0:13:37.45,0:13:39.14,Dialogue,Masumi,0,0,0,,Ух ты, здорово!
Dialogue: 0,0:13:39.14,0:13:40.35,Dialogue,D,0,0,0,,Ты такой умный.
Dialogue: 0,0:13:40.35,0:13:42.15,Dialogue,B,0,0,0,,Наверняка прилежный ученик.
Dialogue: 0,0:13:42.90,0:13:45.17,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Он знаменитость в нашей школе.
Dialogue: 0,0:13:45.48,0:13:47.89,Dialogue,Ei,0,0,0,,Эм, она слегка преувеличивает.
Dialogue: 0,0:13:46.94,0:13:48.55,Dialogue,Hana,0,0,0,,А в теннисе ты хорош?
Dialogue: 0,0:13:47.89,0:13:50.02,Dialogue,Ei,0,0,0,,Нет, я никогда не играл до этого.
Dialogue: 0,0:13:48.55,0:13:50.83,Dialogue,C,0,0,0,,Спорим, он отлично играет?
Dialogue: 0,0:13:50.02,0:13:52.31,Dialogue,Ei,0,0,0,,Я даже не решил, буду ли я на него ходить...
Dialogue: 0,0:13:50.83,0:13:52.31,Dialogue,F,0,0,0,,У нас в клубе ещё не было таких, как он.
Dialogue: 0,0:13:52.31,0:13:54.81,Dialogue,Ei,0,0,0,,Ну, знаешь, Такасаки!
Dialogue: 0,0:13:52.46,0:13:53.71,Dialogue,Masumi,0,0,0,,Я вся в нетерпении!
Dialogue: 0,0:13:53.71,0:13:54.81,Dialogue,D,0,0,0,,Удачи тебе.
Dialogue: 0,0:13:56.56,0:13:58.69,Dialogue,Mori,0,0,0,,Тренировку мы начинаем с обычной разминки.
Dialogue: 0,0:13:59.01,0:14:00.66,Dialogue,Ei,0,0,0,,Что? Разминка?
Dialogue: 0,0:14:00.66,0:14:01.69,Dialogue,Ei,0,0,0,,Разогревающие упражения?
Dialogue: 0,0:14:02.48,0:14:04.31,Dialogue,Ei,0,0,0,,Эй, стойте.
Dialogue: 0,0:14:05.35,0:14:06.88,Dialogue,Ei,0,0,0,,Все выглядят так, будто...
Dialogue: 0,0:14:13.19,0:14:14.50,Dialogue,Ei,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:14:14.97,0:14:15.97,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Ну же, не отставай!
Dialogue: 0,0:14:17.38,0:14:18.46,Dialogue,Ei,0,0,0,,И как долго бежать?
Dialogue: 0,0:14:18.72,0:14:19.71,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Десять кругов!
Dialogue: 0,0:14:19.96,0:14:20.78,Dialogue,Ei,0,0,0,,Десять кругов?
Dialogue: 0,0:14:24.31,0:14:25.84,Dialogue,Mori,0,0,0,,Челночный бег!
Dialogue: 0,0:14:27.11,0:14:29.48,Dialogue,Ei,0,0,0,,Ч-что это было?
Dialogue: 0,0:14:30.14,0:14:31.34,Dialogue,Yuuki,0,0,0,,С дороги, с дороги!
Dialogue: 0,0:14:31.34,0:14:34.41,Dialogue,Yuuki,0,0,0,,Вставай в строй, дедуля.
Dialogue: 0,0:14:34.41,0:14:36.43,Dialogue,Ei,0,0,0,,Что этой мелюзге от меня надо...
Dialogue: 0,0:14:36.97,0:14:38.52,Dialogue,Mori,0,0,0,,Прыжок и рывок!
Dialogue: 0,0:14:41.81,0:14:44.02,Dialogue,Mori,0,0,0,,Далее делаем: шаги в сторону по пять подходов.
Dialogue: 0,0:14:44.99,0:14:46.11,Dialogue,Ei,0,0,0,,Выматывает!
Dialogue: 0,0:14:46.61,0:14:48.53,Dialogue,Ei,0,0,0,,И это только разминка?
Dialogue: 0,0:14:48.92,0:14:49.88,Dialogue,Mori,0,0,0,,Рывок!
Dialogue: 0,0:14:50.59,0:14:51.91,Dialogue,Ei,0,0,0,,Ещё не всё?
Dialogue: 0,0:15:05.52,0:15:06.40,Dialogue,Ei,0,0,0,,Больше не могу.
Dialogue: 0,0:15:07.52,0:15:10.38,Dialogue,Yuuki,0,0,0,,Тренер! Он отключился!
Dialogue: 0,0:15:10.38,0:15:11.54,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Эити?
Dialogue: 0,0:15:23.96,0:15:24.82,Dialogue,Ei,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:15:27.55,0:15:28.82,Dialogue,Ei,0,0,0,,Ах, да...
Dialogue: 0,0:15:29.39,0:15:32.13,Dialogue,Ei,0,0,0,,Меня даже на разминку не хватило.
Dialogue: 0,0:15:32.52,0:15:33.32,Dialogue,Yuuki,0,0,0,,Эй!
Dialogue: 0,0:15:34.83,0:15:36.60,Dialogue,Yuuki,0,0,0,,Ты такой ущербный!
Dialogue: 0,0:15:38.86,0:15:41.21,Dialogue,Ei,0,0,0,,Мне даже ответить на это нечего...
Dialogue: 0,0:15:41.97,0:15:45.46,Dialogue,Ei,0,0,0,,У меня нету выносливости, а какого-то школяра есть!
Dialogue: 0,0:15:45.86,0:15:47.00,Dialogue,Ei,0,0,0,,Я ухожу!
Dialogue: 0,0:15:47.00,0:15:49.47,Dialogue,Ei,0,0,0,,Я не должен был сюда приходить!
Dialogue: 0,0:15:50.08,0:15:52.47,Dialogue,Ei,0,0,0,,Но я не могу просто взять и уйти.
Dialogue: 0,0:15:52.47,0:15:54.08,Dialogue,Ei,0,0,0,,Надо хотя бы попрощаться.
Dialogue: 0,0:15:56.11,0:15:56.97,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Эити?
Dialogue: 0,0:15:57.47,0:15:58.75,Dialogue,Ei,0,0,0,,Такасаки?
Dialogue: 0,0:15:58.75,0:15:59.98,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Тебе уже лучше?
Dialogue: 0,0:15:59.98,0:16:02.60,Dialogue,Ei,0,0,0,,Я в п-порядке.
Dialogue: 0,0:16:02.60,0:16:04.73,Dialogue,Ei,0,0,0,,Её бы я хотел увидеть в последнюю очередь...
Dialogue: 0,0:16:05.18,0:16:06.61,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Я так рада..
Dialogue: 0,0:16:06.61,0:16:08.54,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Мы так волновались.
Dialogue: 0,0:16:08.76,0:16:09.82,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Куда собрался?
Dialogue: 0,0:16:09.82,0:16:13.34,Dialogue,Ei,0,0,0,,Эм, я собираюсь пойти домой.
Dialogue: 0,0:16:13.34,0:16:15.62,Dialogue,Ei,0,0,0,,У меня есть дела.
Dialogue: 0,0:16:15.88,0:16:16.77,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Вот как.
Dialogue: 0,0:16:17.31,0:16:18.12,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Учёба?
Dialogue: 0,0:16:18.12,0:16:18.81,Dialogue,Ei,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:16:18.81,0:16:20.62,Dialogue,Ei,0,0,0,,Ну да. Ты права.
Dialogue: 0,0:16:21.11,0:16:22.37,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Тебе нравится учиться?
Dialogue: 0,0:16:23.49,0:16:26.21,Dialogue,Ei,0,0,0,,Нет, я бы так не сказал...
Dialogue: 0,0:16:26.21,0:16:29.42,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Что? Но твои конспекты такие идеальные!
Dialogue: 0,0:16:29.42,0:16:30.96,Dialogue,Ei,0,0,0,,Ну, частично это из-за моего характера.
Dialogue: 0,0:16:31.44,0:16:33.62,Dialogue,Ei,0,0,0,,но на самом деле я из тех людей,
Dialogue: 0,0:16:33.62,0:16:35.81,Dialogue,,0,0,0,,которые не откладывают дела на потом.
Dialogue: 0,0:16:35.81,0:16:39.69,Dialogue,Ei,0,0,0,,У меня больше времени уходит на приготовления и учёбу, чем у других.
Dialogue: 0,0:16:42.84,0:16:44.59,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Ты меня удивил.
Dialogue: 0,0:16:44.59,0:16:46.35,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Учёба - это важно, верно?
Dialogue: 0,0:16:46.35,0:16:47.98,Dialogue,Ei,0,0,0,,Что? Почему ты?...
Dialogue: 0,0:16:48.43,0:16:52.69,Dialogue,Natsu,0,0,0,,"Почему?" Если ты так усердно занимаешься, пусть тебе и не нравится,
Dialogue: 0,0:16:52.69,0:16:55.24,Dialogue,Natsu,0,0,0,,значит, учёба много для тебя значит.
Dialogue: 0,0:16:55.45,0:16:57.32,Dialogue,Ei,0,0,0,,Ну так на то она и учёба.
Dialogue: 0,0:16:57.32,0:16:59.75,Dialogue,Ei,0,0,0,,Дело не в том, хочу я или нет.
Dialogue: 0,0:16:59.75,0:17:03.50,Dialogue,Ei,0,0,0,,Это просто нужно для будущего.
Dialogue: 0,0:17:03.85,0:17:07.99,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Ну, большинство не заходят так далеко.
Dialogue: 0,0:17:07.99,0:17:10.10,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Твои конспекты - это нечто!
Dialogue: 0,0:17:10.10,0:17:11.01,Dialogue,Ei,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 0,0:17:11.49,0:17:13.51,Dialogue,Natsu,0,0,0,,По крайней мере, я бы так не смогла.
Dialogue: 0,0:17:22.05,0:17:24.31,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Потому что теннис куда веселее!
Dialogue: 0,0:17:25.88,0:17:27.00,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Поехали!
Dialogue: 0,0:17:28.67,0:17:29.57,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Кстати,
Dialogue: 0,0:17:30.39,0:17:33.32,Dialogue,Natsu,0,0,0,,что тебе нравится делать больше всего?
Dialogue: 0,0:17:33.70,0:17:34.82,Dialogue,Ei,0,0,0,,Что мне нравится делать?
Dialogue: 0,0:17:35.90,0:17:38.20,Dialogue,Kage,0,0,0,,Неужели тебе это нравится?
Dialogue: 0,0:17:38.20,0:17:38.82,Dialogue,Ei,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:17:40.22,0:17:45.33,Dialogue,Ei,0,0,0,,Так сказать у меня-то даже и любимого хобби нет.
Dialogue: 0,0:17:45.60,0:17:46.53,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Хобби?
Dialogue: 0,0:17:47.26,0:17:48.58,Dialogue,Natsu,0,0,0,,А это не похоже на хобби?
Dialogue: 0,0:17:48.82,0:17:50.59,Dialogue,Ei,0,0,0,,Что? Я не..
Dialogue: 0,0:17:56.26,0:17:59.60,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Знаешь, я хочу стать про.{Сокращение "Профессионал"}
Dialogue: 0,0:18:01.43,0:18:02.28,Dialogue,Ei,0,0,0,,Профи?
Dialogue: 0,0:18:02.72,0:18:03.68,Dialogue,Ei,0,0,0,,Профи в теннисе?
Dialogue: 0,0:18:04.66,0:18:06.96,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Никому не говори!
Dialogue: 0,0:18:07.26,0:18:08.28,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Понял?
Dialogue: 0,0:18:08.28,0:18:09.42,Dialogue,Ei,0,0,0,,Д-да!
Dialogue: 0,0:18:10.27,0:18:11.21,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Отлично!
Dialogue: 0,0:18:11.21,0:18:13.92,Dialogue,Ei,0,0,0,,Постой, почему нельзя говорить?
Dialogue: 0,0:18:13.92,0:18:15.52,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Потому что...
Dialogue: 0,0:18:16.65,0:18:17.78,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Это секрет!
Dialogue: 0,0:18:17.78,0:18:19.53,Dialogue,Ei,0,0,0,,Что? Почему?
Dialogue: 0,0:18:19.75,0:18:21.69,Dialogue,Ei,0,0,0,,Погоди, Такасаки!
Dialogue: 0,0:18:43.77,0:18:44.89,Dialogue,Ei,0,0,0,,Про?
Dialogue: 0,0:18:46.07,0:18:50.17,Dialogue,Ei,0,0,0,,Быть про - значит, жить им?
Dialogue: 0,0:18:50.66,0:18:52.90,Dialogue,Ei,0,0,0,,Получается, всю жизнь играть в один теннис.
Dialogue: 0,0:18:55.91,0:18:58.68,Dialogue,Ei,0,0,0,,Неужели теннис настолько интересен?
Dialogue: 0,0:18:59.34,0:19:01.25,Dialogue,Mori,0,0,0,,О, ты очнулся?
Dialogue: 0,0:19:01.77,0:19:03.07,Dialogue,Mori,0,0,0,,Я рада.
Dialogue: 0,0:19:03.07,0:19:04.73,Dialogue,Mori,0,0,0,,Ты в порядке, Эитиро?
Dialogue: 0,0:19:04.73,0:19:05.66,Dialogue,Ei,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:19:06.25,0:19:08.78,Dialogue,Mori,0,0,0,,Не думала, что ты будешь страраться так, что аж в обморок упадёшь.
Dialogue: 0,0:19:08.78,0:19:10.64,Dialogue,Mori,0,0,0,,У тебя есть боевой запал.
Dialogue: 0,0:19:11.92,0:19:14.79,Dialogue,Mori,0,0,0,,Не перетруждай себя. \NМожешь идти домой.
Dialogue: 0,0:19:20.68,0:19:22.93,Dialogue,T,0,0,0,,Я проверил ваши позавчерашние работы.
Dialogue: 0,0:19:23.25,0:19:25.10,Dialogue,T,0,0,0,,Один из вас получил максимальный балл.
Dialogue: 0,0:19:25.65,0:19:26.93,Dialogue,T,0,0,0,,Маруо Эитиро.
Dialogue: 0,0:19:30.37,0:19:31.83,Dialogue,T,0,0,0,,Хорошая работа!
Dialogue: 0,0:19:32.26,0:19:33.94,Dialogue,T,0,0,0,,Продолжай в том же духе.
Dialogue: 0,0:19:33.94,0:19:36.08,Dialogue,A,0,0,0,,Что и следовало от него ждать.
Dialogue: 0,0:19:36.08,0:19:37.36,Dialogue,B,0,0,0,,Везёт же...
Dialogue: 0,0:19:37.36,0:19:38.95,Dialogue,T,0,0,0,,Что с тобой, Маруо?
Dialogue: 0,0:19:39.32,0:19:40.40,Dialogue,T,0,0,0,,Забери свою работу.
Dialogue: 0,0:19:42.32,0:19:44.91,Dialogue,Ei,0,0,0,,Не могу шевельнуться из-за боли в мышцах.
Dialogue: 0,0:19:47.14,0:19:50.41,Dialogue,Kage,0,0,0,,Ну ты даёшь, доиграться до боли в мышцах...
Dialogue: 0,0:19:50.84,0:19:55.18,Dialogue,Ei,0,0,0,,Я понял, что мне не хватает выносливости, потому теперь бегаю каждое утро
Dialogue: 0,0:19:56.31,0:19:58.42,Dialogue,Kage,0,0,0,,Ведешь себя, как старый дед!
Dialogue: 0,0:19:59.02,0:20:01.18,Dialogue,Kage,0,0,0,,Ну и как тебе теннис?
Dialogue: 0,0:20:01.64,0:20:02.91,Dialogue,Ei,0,0,0,,Ну...
Dialogue: 0,0:20:05.75,0:20:07.21,Dialogue,Ei,0,0,0,,Много всего произошло...
Dialogue: 0,0:20:07.21,0:20:08.93,Dialogue,Kage,0,0,0,,Я об этом "много" и спрашиваю!
Dialogue: 0,0:20:10.79,0:20:12.23,Dialogue,Natsu,0,0,0,,О, вот ты где!
Dialogue: 0,0:20:12.23,0:20:13.27,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Эити!
Dialogue: 0,0:20:14.29,0:20:15.69,Dialogue,Kage,0,0,0,,Такасаки!
Dialogue: 0,0:20:16.10,0:20:17.44,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Можно тебя на пару секунд?
Dialogue: 0,0:20:17.86,0:20:18.69,Dialogue,Ei,0,0,0,,Меня?
Dialogue: 0,0:20:19.23,0:20:21.18,Dialogue,A,0,0,0,,Эй! Что тут происходит?
Dialogue: 0,0:20:21.18,0:20:22.70,Dialogue,Kage,0,0,0,,Я и сам бы хотел узнать!
Dialogue: 0,0:20:22.95,0:20:25.32,Dialogue,Ei,0,0,0,,Эм, ты опять хочешь попросить конспект?
Dialogue: 0,0:20:25.32,0:20:28.34,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Не сегодня.  У меня для тебя сообщение от тренера Моримото.
Dialogue: 0,0:20:28.73,0:20:30.71,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Так как ты вчера не играл,
Dialogue: 0,0:20:30.71,0:20:33.21,Dialogue,Natsu,0,0,0,,то мы можешь сходить ещё на одну бесплатную тренировку.
Dialogue: 0,0:20:34.19,0:20:35.46,Dialogue,Ei,0,0,0,,Только это?
Dialogue: 0,0:20:35.91,0:20:39.20,Dialogue,Natsu,0,0,0,,И ещё. Ты помнишь, о чём я тебе вчера говорила?
Dialogue: 0,0:20:39.20,0:20:40.46,Dialogue,Ei,0,0,0,,Вчера?
Dialogue: 0,0:20:40.46,0:20:42.84,Dialogue,Ei,0,0,0,,А, ты  о том, что хочешь стать....
Dialogue: 0,0:20:42.84,0:20:45.22,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Тсссс! Я же просила никому не говорить!
Dialogue: 0,0:20:45.60,0:20:47.72,Dialogue,Ei,0,0,0,,Так почему нельзя-то?
Dialogue: 0,0:20:47.72,0:20:48.97,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Это не важно!
Dialogue: 0,0:20:49.69,0:20:50.98,Dialogue,Ei,0,0,0,,Я не понимаю...
Dialogue: 0,0:20:51.25,0:20:52.40,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Пообещай, ладно?
Dialogue: 0,0:20:52.40,0:20:53.61,Dialogue,Ei,0,0,0,,Эй, секундочку!
Dialogue: 0,0:20:54.76,0:20:57.23,Dialogue,Ei,0,0,0,,Почему ты мне об этом сказала?
Dialogue: 0,0:20:58.94,0:21:00.73,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Наверное, потому что это ты.
Dialogue: 0,0:21:01.42,0:21:03.06,Dialogue,Ei,0,0,0,,И как это понять?
Dialogue: 0,0:21:03.06,0:21:05.70,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Ну, ты же никому не скажешь?
Dialogue: 0,0:21:05.70,0:21:07.74,Dialogue,Ei,0,0,0,,С чего ты взяла?
Dialogue: 0,0:21:08.39,0:21:09.49,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Просто знаю.
Dialogue: 0,0:21:09.98,0:21:11.25,Dialogue,Ei,0,0,0,,Знает?
Dialogue: 0,0:21:11.67,0:21:12.62,Dialogue,Natsu,0,0,0,,Пока.
Dialogue: 0,0:21:13.89,0:21:16.13,Dialogue,Ei,0,0,0,,Это правда, что я храню секреты, но...
Dialogue: 0,0:21:16.44,0:21:18.76,Dialogue,All,0,0,0,,Что всё это значит, Эити?
Dialogue: 0,0:21:18.76,0:21:20.23,Dialogue,Ei,0,0,0,,Мы вчера случайно встретились,
Dialogue: 0,0:21:20.23,0:21:22.34,Dialogue,Ei,0,0,0,,а сейчас просто немного поговорили об этом.
Dialogue: 0,0:21:22.34,0:21:23.63,Dialogue,Ei,0,0,0,,Ничего такого не было, правда.
Dialogue: 0,0:21:23.88,0:21:26.29,Dialogue,Kage,0,0,0,,Точно, ничего не было?
Dialogue: 0,0:21:26.29,0:21:28.14,Dialogue,Ei,0,0,0,,Да. Ты меня пугаешь, Кагэяма.
Dialogue: 0,0:21:28.43,0:21:29.38,Dialogue,A,0,0,0,,Пока.
Dialogue: 0,0:21:29.38,0:21:30.64,Dialogue,B,0,0,0,,Я позвоню, как вернусь.
Dialogue: 0,0:21:40.50,0:21:42.84,Dialogue,C,0,0,0,,Эй, это же Такасаки.
Dialogue: 0,0:21:43.28,0:21:45.40,Dialogue,C,0,0,0,,Она всегда рано уходит.
Dialogue: 0,0:21:45.71,0:21:48.02,Dialogue,D,0,0,0,,Я слышал, что она ходит в клуб по теннису.
Dialogue: 0,0:21:49.94,0:21:51.19,Dialogue,C,0,0,0,,Кто это?
Dialogue: 0,0:21:54.19,0:21:58.22,Dialogue,D,0,0,0,,А это вроде второгодка, который ходит в тот же клуб.
Dialogue: 0,0:21:58.58,0:22:00.27,Dialogue,Ei,0,0,0,,Он тоже теннисом занимается?
Dialogue: 0,0:22:01.54,0:22:03.42,Dialogue,C,0,0,0,,Они так мило смотрятся.
Dialogue: 0,0:22:03.42,0:22:05.38,Dialogue,D,0,0,0,,Я всё время вижу их вместе.
Dialogue: 0,0:22:05.80,0:22:08.14,Dialogue,Ei,0,0,0,,Они вместе ходят на занятия по теннису?
Dialogue: 0,0:22:08.14,0:22:10.23,Dialogue,D,0,0,0,,Не думаете, что они парочка?
Dialogue: 0,0:22:10.23,0:22:11.89,Dialogue,C,0,0,0,,Я просто в шоке!
Comment: 0,0:22:10.23,0:22:11.89,Dialogue,C,0,0,0,,Конец