[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: BABY STEPS

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Episode-Title,Century Gothic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BD7761,&H00F0BFAC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,40,27,173,1
Style: Sign,Tahoma,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00F1EDD9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,27,27,27,1
Style: Op Rus,Cambria,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00799243,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Next,Century Gothic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BD7761,&H00F0BFAC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,40,27,173,1
Style: Staff,BlackGroteskC,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A9614B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1
Style: Name An,DCGAi-W5,110,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Name An1,Franklin Gothic Demi,180,&H0079A20D,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1
Style: Копия Name An1,Franklin Gothic Demi,180,&H0079A20D,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,8,0,2,10,10,10,1
Style: Op Rom,Cambria,46,&H00FFFFFF,&H00456533,&H00799243,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,15,1
Style: ED Rom,Seagull Md BT,48,&H00FCFCFA,&H00C5C5C9,&H0069B4E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,15,1
Style: ED Rus,Seagull Md BT,48,&H00FCFCFA,&H00C5C5C9,&H0069B4E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Main,Verdana,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500D0D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,100,100,28,1
Style: Main Alt,Verdana,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00895554,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,100,100,28,1
Style: Thoughts,Verdana,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500D0D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,100,100,28,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:02.77,0:00:06.02,Main,,0000,0000,0000,,Нет. Я хочу стать профессионалом.
Dialogue: 0,0:00:06.82,0:00:07.73,Main,,0000,0000,0000,,Профессионалом?
Dialogue: 0,0:00:08.02,0:00:09.19,Main,,0000,0000,0000,,В теннисе?
Dialogue: 0,0:00:10.12,0:00:12.44,Main,,0000,0000,0000,,Не смей никому говорить!
Dialogue: 0,0:00:12.66,0:00:13.48,Main,,0000,0000,0000,,Понял?
Dialogue: 0,0:00:13.48,0:00:14.28,Main,,0000,0000,0000,,Д-да!
Dialogue: 0,0:00:26.98,0:00:27.72,Thoughts,,0000,0000,0000,,Профессионалом?
Dialogue: 0,0:00:29.24,0:00:33.27,Thoughts,,0000,0000,0000,,«Стать профессионалом» – значит, ты зарабатываешь себе на жизнь только теннисом?
Dialogue: 0,0:00:33.43,0:00:35.97,Thoughts,,0000,0000,0000,,Значит, всегда играешь в один только теннис.
Dialogue: 0,0:00:38.98,0:00:41.63,Thoughts,,0000,0000,0000,,Неужели играть в теннис настолько весело?
Dialogue: 0,0:00:42.82,0:00:43.82,Main,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:00:44.12,0:00:47.12,Main,,0000,0000,0000,,Кажется второгодка, в тот же теннисный клуб ходит.
Dialogue: 0,0:00:47.39,0:00:48.99,Main,,0000,0000,0000,,Он из теннисного клуба?
Dialogue: 0,0:00:50.32,0:00:52.13,Main,,0000,0000,0000,,Похоже, они очень близки.
Dialogue: 0,0:00:52.13,0:00:54.15,Main,,0000,0000,0000,,Я всё время их вижу вместе.
Dialogue: 0,0:00:54.65,0:00:56.91,Main,,0000,0000,0000,,Они вместе ходят на теннис?
Dialogue: 0,0:00:56.91,0:00:58.98,Main,,0000,0000,0000,,Как думаешь, они встречаются?
Dialogue: 0,0:00:58.98,0:01:00.66,Main,,0000,0000,0000,,Это было бы сюрпризом!
Dialogue: 0,0:01:09.21,0:01:10.92,Main,,0000,0000,0000,,О, она сюда смотрит.
Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:12.38,Main,,0000,0000,0000,,Помаши ей, давай!
Dialogue: 0,0:01:13.94,0:01:15.50,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я так испугался.
Dialogue: 0,0:01:15.50,0:01:16.38,Thoughts,,0000,0000,0000,,Она меня увидела?
Dialogue: 0,0:01:16.98,0:01:19.04,Thoughts,,0000,0000,0000,,Почему она вдруг посмотрела сюда?
Dialogue: 0,0:01:19.62,0:01:22.39,Thoughts,,0000,0000,0000,,Да и с чего я прячусь?
Dialogue: 0,0:01:22.72,0:01:24.42,Main,,0000,0000,0000,,Ты что делаешь, Эй-чан?
Dialogue: 0,0:01:29.40,0:01:31.27,Main,,0000,0000,0000,,Не, серьёзно, что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:01:31.27,0:01:32.53,Main,,0000,0000,0000,,На тебя это не похоже.
Dialogue: 0,0:01:33.43,0:01:34.33,Main,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:01:35.34,0:01:40.36,Staff,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(640,332)}YakuSub Studio представляет
Dialogue: 0,0:01:52.02,0:01:57.83,Копия Name An1,,0000,0000,0000,,{\pos(630,246)}Первые шаги
Dialogue: 0,0:01:52.02,0:01:57.83,Name An1,,0000,0000,0000,,{\pos(630,246)}Первые шаги
Dialogue: 0,0:01:52.02,0:01:57.83,Name An1,,0000,0000,0000,,{\pos(630,246)\clip(m 92 164 l 1156 166 1152 228 72 248 94 166)\c&H943D02&}Первые шаги
Dialogue: 0,0:01:58.07,0:02:03.46,Staff,,0000,0000,0000,,{\fs30\fad(300,0)\pos(306,152)\3c&H8E3926&}Перевод, оформление: Nika_Elrik
Dialogue: 0,0:02:03.66,0:02:09.05,Staff,,0000,0000,0000,,{\fs30\fad(300,0)\pos(306,152)\3c&HB35747&}Редактура:     sakurovna
Dialogue: 0,0:01:46.62,0:01:57.40,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k59\t(0,177,\bord5)\t(177,590,\bord2)}ya{\r\k52\t(590,746,\bord5)\t(746,1110,\bord2)}re{\r\k34\t(1110,1212,\bord5)\t(1212,1450,\bord2)}ru {\r\k55\t(1450,1615,\bord5)\t(1615,2000,\bord2)}da{\r\k49\t(2000,2147,\bord5)\t(2147,2490,\bord2)}ke {\r\k42\t(2490,2616,\bord5)\t(2616,2910,\bord2)}ya{\r\k46\t(2910,3048,\bord5)\t(3048,3370,\bord2)}ri {\r\k47\t(3370,3511,\bord5)\t(3511,3840,\bord2)}ki{\r\k47\t(3840,3981,\bord5)\t(3981,4310,\bord2)}tta{\r\k41\t(4310,4433,\bord5)\t(4433,4720,\bord2)}ka {\r\k47\t(4720,4861,\bord5)\t(4861,5190,\bord2)}na{\r\k51\t(5190,5343,\bord5)\t(5343,5700,\bord2)}nte {\r\k55\t(5700,5865,\bord5)\t(5865,6250,\bord2)}ji{\r\k37\t(6250,6361,\bord5)\t(6361,6620,\bord2)}bu{\r\k36\t(6620,6728,\bord5)\t(6728,6980,\bord2)}n {\r\k68\t(6980,7184,\bord5)\t(7184,7660,\bord2)}shi{\r\k40\t(7660,7780,\bord5)\t(7780,8060,\bord2)}ka {\r\k38\t(8060,8174,\bord5)\t(8174,8440,\bord2)}wa{\r\k98\t(8440,8734,\bord5)\t(8734,9420,\bord2)}ka{\r\k13\t(9420,9459,\bord5)\t(9459,9550,\bord2)}ra{\r\k35\t(9550,9655,\bord5)\t(9655,9900,\bord2)}na{\r\k88\t(9900,10164,\bord5)\t(10164,10780,\bord2)}i
Dialogue: 0,0:01:57.84,0:02:08.90,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k63\t(0,189,\bord5)\t(189,630,\bord2)}da{\r\k40\t(630,750,\bord5)\t(750,1030,\bord2)}ka{\r\k43\t(1030,1159,\bord5)\t(1159,1460,\bord2)}ra {\r\k50\t(1460,1610,\bord5)\t(1610,1960,\bord2)}ji{\r\k43\t(1960,2089,\bord5)\t(2089,2390,\bord2)}bu{\r\k43\t(2390,2519,\bord5)\t(2519,2820,\bord2)}n {\r\k52\t(2820,2976,\bord5)\t(2976,3340,\bord2)}ni {\r\k57\t(3340,3511,\bord5)\t(3511,3910,\bord2)}u{\r\k39\t(3910,4027,\bord5)\t(4027,4300,\bord2)}so{\r\k47\t(4300,4441,\bord5)\t(4441,4770,\bord2)}tsu{\r\k58\t(4770,4944,\bord5)\t(4944,5350,\bord2)}ku {\r\k34\t(5350,5452,\bord5)\t(5452,5690,\bord2)}na {\r\k52\t(5690,5846,\bord5)\t(5846,6210,\bord2)}ji{\r\k55\t(6210,6375,\bord5)\t(6375,6760,\bord2)}bu{\r\k26\t(6760,6838,\bord5)\t(6838,7020,\bord2)}n {\r\k58\t(7020,7194,\bord5)\t(7194,7600,\bord2)}ni {\r\k51\t(7600,7753,\bord5)\t(7753,8110,\bord2)}wa {\r\k40\t(8110,8230,\bord5)\t(8230,8510,\bord2)}zu{\r\k78\t(8510,8744,\bord5)\t(8744,9290,\bord2)}ru{\r\k29\t(9290,9377,\bord5)\t(9377,9580,\bord2)}su{\r\k25\t(9580,9655,\bord5)\t(9655,9830,\bord2)}ru {\r\k123\t(9830,10199,\bord5)\t(10199,11060,\bord2)}na
Dialogue: 0,0:02:09.06,0:02:14.50,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k48\t(0,144,\bord5)\t(144,480,\bord2)}da{\r\k32\t(480,576,\bord5)\t(576,800,\bord2)}re{\r\k29\t(800,887,\bord5)\t(887,1090,\bord2)}ka {\r\k38\t(1090,1204,\bord5)\t(1204,1470,\bord2)}to {\r\k40\t(1470,1590,\bord5)\t(1590,1870,\bord2)}ji{\r\k31\t(1870,1963,\bord5)\t(1963,2180,\bord2)}bu{\r\k32\t(2180,2276,\bord5)\t(2276,2500,\bord2)}n {\r\k33\t(2500,2599,\bord5)\t(2599,2830,\bord2)}wo {\r\k42\t(2830,2956,\bord5)\t(2956,3250,\bord2)}ku{\r\k34\t(3250,3352,\bord5)\t(3352,3590,\bord2)}ra{\r\k32\t(3590,3686,\bord5)\t(3686,3910,\bord2)}be{\r\k35\t(3910,4015,\bord5)\t(4015,4260,\bord2)}ru {\r\k54\t(4260,4422,\bord5)\t(4422,4800,\bord2)}yo{\r\k19\t(4800,4857,\bord5)\t(4857,4990,\bord2)}ri {\r\k45\t(4990,5125,\bord5)\t(5125,5440,\bord2)}mo
Dialogue: 0,0:02:14.74,0:02:20.18,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k41\t(0,123,\bord5)\t(123,410,\bord2)}o{\r\k32\t(410,506,\bord5)\t(506,730,\bord2)}no{\r\k45\t(730,865,\bord5)\t(865,1180,\bord2)}re {\r\k22\t(1180,1246,\bord5)\t(1246,1400,\bord2)}wo {\r\k41\t(1400,1523,\bord5)\t(1523,1810,\bord2)}ho{\r\k33\t(1810,1909,\bord5)\t(1909,2140,\bord2)}ko{\r\k33\t(2140,2239,\bord5)\t(2239,2470,\bord2)}re{\r\k33\t(2470,2569,\bord5)\t(2569,2800,\bord2)}ru {\r\k33\t(2800,2899,\bord5)\t(2899,3130,\bord2)}hi{\r\k42\t(3130,3256,\bord5)\t(3256,3550,\bord2)}to {\r\k33\t(3550,3649,\bord5)\t(3649,3880,\bord2)}ni {\r\k35\t(3880,3985,\bord5)\t(3985,4230,\bord2)}na{\r\k49\t(4230,4377,\bord5)\t(4377,4720,\bord2)}ri{\r\k23\t(4720,4789,\bord5)\t(4789,4950,\bord2)}ta{\r\k49\t(4950,5097,\bord5)\t(5097,5440,\bord2)}i
Dialogue: 0,0:02:20.37,0:02:25.78,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k33\t(0,99,\bord5)\t(99,330,\bord2)}ji{\r\k33\t(330,429,\bord5)\t(429,660,\bord2)}bu{\r\k42\t(660,786,\bord5)\t(786,1080,\bord2)}n {\r\k33\t(1080,1179,\bord5)\t(1179,1410,\bord2)}wo {\r\k35\t(1410,1515,\bord5)\t(1515,1760,\bord2)}na{\r\k37\t(1760,1871,\bord5)\t(1871,2130,\bord2)}ge{\r\k35\t(2130,2235,\bord5)\t(2235,2480,\bord2)}da{\r\k30\t(2480,2570,\bord5)\t(2570,2780,\bord2)}sa{\r\k32\t(2780,2876,\bord5)\t(2876,3100,\bord2)}zu {\r\k42\t(3100,3226,\bord5)\t(3226,3520,\bord2)}i{\r\k37\t(3520,3631,\bord5)\t(3631,3890,\bord2)}ki{\r\k36\t(3890,3998,\bord5)\t(3998,4250,\bord2)}ta {\r\k25\t(4250,4325,\bord5)\t(4325,4500,\bord2)}kyo{\r\k29\t(4500,4587,\bord5)\t(4587,4790,\bord2)}u {\r\k61\t(4790,4973,\bord5)\t(4973,5400,\bord2)}wo
Dialogue: 0,0:02:25.94,0:02:31.41,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k39\t(0,117,\bord5)\t(117,390,\bord2)}ho{\r\k36\t(390,498,\bord5)\t(498,750,\bord2)}me {\r\k40\t(750,870,\bord5)\t(870,1150,\bord2)}tsu{\r\k31\t(1150,1243,\bord5)\t(1243,1460,\bord2)}dzu{\r\k31\t(1460,1553,\bord5)\t(1553,1770,\bord2)}ke{\r\k41\t(1770,1893,\bord5)\t(1893,2180,\bord2)}ra{\r\k31\t(2180,2273,\bord5)\t(2273,2490,\bord2)}re{\r\k35\t(2490,2595,\bord5)\t(2595,2840,\bord2)}ru {\r\k41\t(2840,2963,\bord5)\t(2963,3250,\bord2)}hi{\r\k31\t(3250,3343,\bord5)\t(3343,3560,\bord2)}bi {\r\k38\t(3560,3674,\bord5)\t(3674,3940,\bord2)}wo {\r\k31\t(3940,4033,\bord5)\t(4033,4250,\bord2)}o{\r\k51\t(4250,4403,\bord5)\t(4403,4760,\bord2)}ku{\r\k26\t(4760,4838,\bord5)\t(4838,5020,\bord2)}ro{\r\k45\t(5020,5155,\bord5)\t(5155,5470,\bord2)}u
Dialogue: 0,0:02:31.57,0:02:42.26,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k50\t(0,150,\bord5)\t(150,500,\bord2)}ki{\r\k51\t(500,653,\bord5)\t(653,1010,\bord2)}mi {\r\k45\t(1010,1145,\bord5)\t(1145,1460,\bord2)}ni {\r\k47\t(1460,1601,\bord5)\t(1601,1930,\bord2)}shi{\r\k45\t(1930,2065,\bord5)\t(2065,2380,\bord2)}ka {\r\k46\t(2380,2518,\bord5)\t(2518,2840,\bord2)}wa{\r\k47\t(2840,2981,\bord5)\t(2981,3310,\bord2)}ka{\r\k54\t(3310,3472,\bord5)\t(3472,3850,\bord2)}ra{\r\k38\t(3850,3964,\bord5)\t(3964,4230,\bord2)}na{\r\k44\t(4230,4362,\bord5)\t(4362,4670,\bord2)}ku{\r\k63\t(4670,4859,\bord5)\t(4859,5300,\bord2)}ta{\r\k29\t(5300,5387,\bord5)\t(5387,5590,\bord2)}tte {\r\k54\t(5590,5752,\bord5)\t(5752,6130,\bord2)}ra{\r\k56\t(6130,6298,\bord5)\t(6298,6690,\bord2)}ku {\r\k37\t(6690,6801,\bord5)\t(6801,7060,\bord2)}na {\r\k48\t(7060,7204,\bord5)\t(7204,7540,\bord2)}mi{\r\k42\t(7540,7666,\bord5)\t(7666,7960,\bord2)}chi {\r\k50\t(7960,8110,\bord5)\t(8110,8460,\bord2)}wa {\r\k54\t(8460,8622,\bord5)\t(8622,9000,\bord2)}e{\r\k51\t(9000,9153,\bord5)\t(9153,9510,\bord2)}ra{\r\k33\t(9510,9609,\bord5)\t(9609,9840,\bord2)}bu {\r\k85\t(9840,10095,\bord5)\t(10095,10690,\bord2)}na
Dialogue: 0,0:02:42.72,0:02:55.70,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k74\t(0,222,\bord5)\t(222,740,\bord2)}sa{\r\k36\t(740,848,\bord5)\t(848,1100,\bord2)}i{\r\k40\t(1100,1220,\bord5)\t(1220,1500,\bord2)}go {\r\k41\t(1500,1623,\bord5)\t(1623,1910,\bord2)}ni {\r\k73\t(1910,2129,\bord5)\t(2129,2640,\bord2)}mu{\r\k27\t(2640,2721,\bord5)\t(2721,2910,\bord2)}ku{\r\k53\t(2910,3069,\bord5)\t(3069,3440,\bord2)}wa{\r\k61\t(3440,3623,\bord5)\t(3623,4050,\bord2)}re{\r\k21\t(4050,4113,\bord5)\t(4113,4260,\bord2)}ru {\r\k49\t(4260,4407,\bord5)\t(4407,4750,\bord2)}no {\r\k63\t(4750,4939,\bord5)\t(4939,5380,\bord2)}wa {\r\k36\t(5380,5488,\bord5)\t(5488,5740,\bord2)}ni{\r\k50\t(5740,5890,\bord5)\t(5890,6240,\bord2)}ge{\r\k53\t(6240,6399,\bord5)\t(6399,6770,\bord2)}zu {\r\k35\t(6770,6875,\bord5)\t(6875,7120,\bord2)}ni {\r\k44\t(7120,7252,\bord5)\t(7252,7560,\bord2)}i{\r\k63\t(7560,7749,\bord5)\t(7749,8190,\bord2)}ta {\r\k32\t(8190,8286,\bord5)\t(8286,8510,\bord2)}ki{\r\k46\t(8510,8648,\bord5)\t(8648,8970,\bord2)}mi {\r\k56\t(8970,9138,\bord5)\t(9138,9530,\bord2)}ji{\r\k46\t(9530,9668,\bord5)\t(9668,9990,\bord2)}shi{\r\k48\t(9990,10134,\bord5)\t(10134,10470,\bord2)}n {\r\k54\t(10470,10632,\bord5)\t(10632,11010,\bord2)}da{\r\k34\t(11010,11112,\bord5)\t(11112,11350,\bord2)}ka{\r\k163\t(11350,11839,\bord5)\t(11839,12980,\bord2)}ra
Dialogue: 0,0:02:56.48,0:02:59.78,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k55\t(0,165,\bord5)\t(165,550,\bord2)}Be{\r\k118\t(550,904,\bord5)\t(904,1730,\bord2)}lieve {\r\k37\t(1730,1841,\bord5)\t(1841,2100,\bord2)}in {\r\k41\t(2100,2223,\bord5)\t(2223,2510,\bord2)}your{\r\k79\t(2510,2747,\bord5)\t(2747,3300,\bord2)}self
Dialogue: 0,0:01:46.62,0:01:52.25,Op Rus,,0000,0000,0000,,Только тебе известно, какие усилия вложил ты в дело
Dialogue: 0,0:01:52.29,0:01:57.40,Op Rus,,0000,0000,0000,,и сделал всё, что смог.
Dialogue: 0,0:01:57.84,0:02:09.06,Op Rus,,0000,0000,0000,,Так что не ври себе. Не пытайся обмануть себя.
Dialogue: 0,0:02:09.06,0:02:14.50,Op Rus,,0000,0000,0000,,Лучше ты не сравнивай себя с другими людьми,
Dialogue: 0,0:02:14.74,0:02:20.18,Op Rus,,0000,0000,0000,,а стань тем, кем можно будет уверенно гордиться.
Dialogue: 0,0:02:20.37,0:02:25.78,Op Rus,,0000,0000,0000,,День сегодняшний стерпи, не уступая ничему.
Dialogue: 0,0:02:25.94,0:02:31.41,Op Rus,,0000,0000,0000,,Проживи остаток жизни, восхваляя ты его.
Dialogue: 0,0:02:31.57,0:02:37.16,Op Rus,,0000,0000,0000,,Даже если знаешь, путь будет не из лёгких,
Dialogue: 0,0:02:37.20,0:02:42.26,Op Rus,,0000,0000,0000,,не смей сворачивать на простую тропу.
Dialogue: 0,0:02:42.72,0:02:50.85,Op Rus,,0000,0000,0000,,Награду получит лишь тот, кто не сдавался,
Dialogue: 0,0:02:50.85,0:02:55.70,Op Rus,,0000,0000,0000,,а значит она ждёт тебя.
Dialogue: 0,0:02:56.08,0:02:59.78,Op Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Только поверь в себя!
Dialogue: 0,0:03:03.01,0:03:05.48,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs30\pos(470,189)\frx8\fry24\frz337.648}Подготовительные курсы Кацусин \Nдля старшеклассников
Dialogue: 0,0:03:05.63,0:03:09.60,Main,,0000,0000,0000,,Так, сейчас я напишу уравнение, которое часто встречается на экзамене.
Dialogue: 0,0:03:16.22,0:03:18.21,Thoughts,,0000,0000,0000,,У меня послание от тренера Моримото.
Dialogue: 0,0:03:18.52,0:03:20.76,Thoughts,,0000,0000,0000,,Ты вчера так и не сыграл в теннис,
Dialogue: 0,0:03:20.76,0:03:23.80,Thoughts,,0000,0000,0000,,{\fad(1,286)}так что можешь прийти на ещё одно бесплатное занятие.
Dialogue: 0,0:03:25.93,0:03:28.31,Main,,0000,0000,0000,,Так, вот здесь...
Dialogue: 0,0:03:28.94,0:03:31.06,Main,,0000,0000,0000,,Обратите внимание на формулу.
Dialogue: 0,0:03:31.04,0:03:33.01,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs30\frx4\fry332\frz26.191\pos(688,129)}Подготовительные курсы Кацусин \Nдля старшеклассников
Dialogue: 0,0:03:44.05,0:03:47.58,Thoughts,,0000,0000,0000,,Нет. Я хочу стать профессионалом.
Dialogue: 0,0:03:50.38,0:03:51.51,Thoughts,,0000,0000,0000,,Папа!
Dialogue: 0,0:03:51.51,0:03:54.26,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я хочу быть футболистом, врачом,
Dialogue: 0,0:03:54.26,0:03:56.59,Thoughts,,0000,0000,0000,,летчиком и бейсболистом!
Dialogue: 0,0:03:59.03,0:04:02.76,Thoughts,,0000,0000,0000,,А? Когда это я отбросил всё?
Dialogue: 0,0:04:08.15,0:04:08.85,Thoughts,,0000,0000,0000,,Ладно!
Dialogue: 0,0:04:09.19,0:04:10.85,Main,,0000,0000,0000,,Простите, водитель!
Dialogue: 0,0:04:14.84,0:04:16.86,Main,,0000,0000,0000,,Уверен, что здесь выйдешь?
Dialogue: 0,0:04:17.15,0:04:19.48,Main,,0000,0000,0000,,Да! Большое спасибо!
Dialogue: 0,0:04:23.11,0:04:25.96,Thoughts,,0000,0000,0000,,Для подготовки ко вступительным экзаменам мне нужна выдержка, да?
Dialogue: 0,0:04:30.76,0:04:32.56,Main,,0000,0000,0000,,Я-я дома!..
Dialogue: 0,0:04:33.37,0:04:35.12,Main,,0000,0000,0000,,Поздно же ты.
Dialogue: 0,0:04:35.33,0:04:37.88,Main,,0000,0000,0000,,Решил... пробежаться домой...
Dialogue: 0,0:04:37.88,0:04:38.88,Main,,0000,0000,0000,,С чего это?
Dialogue: 0,0:04:39.95,0:04:42.01,Main,,0000,0000,0000,,Захотелось поупражняться.
Dialogue: 0,0:04:45.36,0:04:49.34,Episode-Title,,0000,0000,0000,,{\bord4\blur8\pos(638,475)}Точно и примерно
Dialogue: 0,0:04:45.36,0:04:49.34,Episode-Title,,0000,0000,0000,,{\pos(638,475)}Точно и примерно
Dialogue: 0,0:05:12.01,0:05:12.77,Main,,0000,0000,0000,,Так!
Dialogue: 0,0:05:19.65,0:05:22.62,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан, сегодня среда, значит, у тебя нет подготовительных курсов?
Dialogue: 0,0:05:22.84,0:05:25.30,Main,,0000,0000,0000,,Приходи ко мне. Погеймимся!
Dialogue: 0,0:05:25.79,0:05:28.43,Main,,0000,0000,0000,,У меня сегодня бесплатный урок тенниса.
Dialogue: 0,0:05:28.43,0:05:31.03,Main,,0000,0000,0000,,А? Ты все еще не передумал?
Dialogue: 0,0:05:31.03,0:05:33.43,Main,,0000,0000,0000,,Поэтому я и бегаю каждый день.
Dialogue: 0,0:05:37.97,0:05:39.56,Main,,0000,0000,0000,,Араи-сан, молодец.
Dialogue: 0,0:05:42.29,0:05:46.94,Thoughts,,0000,0000,0000,,Известный Южный теннисный клуб, именуемый ЮТК.
Dialogue: 0,0:05:47.75,0:05:48.66,Main,,0000,0000,0000,,О!
Dialogue: 0,0:05:51.32,0:05:54.27,Main,,0000,0000,0000,,Я бы хотел продолжить свой бесплатный урок.
Dialogue: 0,0:05:54.27,0:05:56.34,Main,,0000,0000,0000,,Конечно. Рада, что ты пришёл.
Dialogue: 0,0:05:56.34,0:05:57.27,Main,,0000,0000,0000,,Эм...
Dialogue: 0,0:05:57.27,0:05:57.83,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:58.74,0:06:00.64,Main,,0000,0000,0000,,А есть разница между кортами на улице
Dialogue: 0,0:06:00.64,0:06:01.59,Main,,0000,0000,0000,,и в здании?
Dialogue: 0,0:06:01.96,0:06:04.58,Main,,0000,0000,0000,,Надо было сразу объяснить.
Dialogue: 0,0:06:04.86,0:06:08.51,Main,,0000,0000,0000,,Крытые корты называются Юниорской тренировочной академией.
Dialogue: 0,0:06:08.51,0:06:11.35,Main,,0000,0000,0000,,То есть там готовятся молодые игроки.
Dialogue: 0,0:06:13.64,0:06:20.60,Main,,0000,0000,0000,,Здесь дети усердно тренируются, чтоб стать лучшими игроками и побеждать.
Dialogue: 0,0:06:21.11,0:06:22.27,Thoughts,,0000,0000,0000,,Это Такасаки-сан.
Dialogue: 0,0:06:23.66,0:06:26.12,Main,,0000,0000,0000,,Наша программа и обстановка готовит их
Dialogue: 0,0:06:26.12,0:06:27.93,Main,,0000,0000,0000,,к встрече с мировыми соперниками.
Dialogue: 0,0:06:27.93,0:06:30.86,Main,,0000,0000,0000,,Многие наши ученики стали профессионалами.
Dialogue: 0,0:06:31.18,0:06:33.57,Main,,0000,0000,0000,,Поэтому и разминка у нас такая напряжённая.
Dialogue: 0,0:06:33.57,0:06:35.03,Main,,0000,0000,0000,,Когда игроки совершенствуются,
Dialogue: 0,0:06:35.03,0:06:38.25,Main,,0000,0000,0000,,им назначается индивидуальный режим тренировок{, более жестче}.
Dialogue: 0,0:06:38.57,0:06:43.37,Main,,0000,0000,0000,,Разумеется, младшеклассники и дети просто приходят сюда поиграть.
Dialogue: 0,0:06:43.69,0:06:46.51,Main,,0000,0000,0000,,Они сами решают, играть в матчах или нет.
Dialogue: 0,0:06:46.87,0:06:50.11,Main,,0000,0000,0000,,Некоторые здесь только потому, что им нравится теннис,
Dialogue: 0,0:06:50.11,0:06:52.01,Main,,0000,0000,0000,,поэтому мы рады и новичкам.
Dialogue: 0,0:06:52.24,0:06:53.65,Main,,0000,0000,0000,,И новичкам?
Dialogue: 0,0:06:54.22,0:06:59.27,Main,,0000,0000,0000,,Если тебе не нужны жестокие тренировки, у нас есть и обычные уроки.
Dialogue: 0,0:06:59.60,0:07:02.52,Main,,0000,0000,0000,,Но так намного веселее!
Dialogue: 0,0:07:04.25,0:07:05.15,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан!
Dialogue: 0,0:07:05.63,0:07:06.66,Main,,0000,0000,0000,,Д-да!
Dialogue: 0,0:07:12.18,0:07:13.91,Main,,0000,0000,0000,,Начинаем разминку!
Dialogue: 0,0:07:28.11,0:07:29.03,Main,,0000,0000,0000,,Бег!
Dialogue: 0,0:07:35.96,0:07:37.01,Thoughts,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:07:37.20,0:07:39.06,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я сегодня не отключился!
Dialogue: 0,0:07:39.49,0:07:42.06,Thoughts,,0000,0000,0000,,Ежедневный бег дал свои плоды!
Dialogue: 0,0:07:44.97,0:07:47.73,Main,,0000,0000,0000,,Гордишься, что обошел младшего? Взрослые...
Dialogue: 0,0:07:54.38,0:07:56.70,Main,,0000,0000,0000,,Ну что, готов сегодня поотбивать?
Dialogue: 0,0:07:56.70,0:07:57.20,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:58.03,0:08:02.41,Main,,0000,0000,0000,,Но сначала я расскажу несколько важных правил.
Dialogue: 0,0:08:02.96,0:08:07.91,Main,,0000,0000,0000,,В Юниорской тренировочной академии шесть кортов от бувы A до F.
Dialogue: 0,0:08:08.55,0:08:13.78,Main,,0000,0000,0000,,Будь то тренировка профессионала или еженедельная, все игроки расставляются согласно способностям.
Dialogue: 0,0:08:14.03,0:08:17.07,Main,,0000,0000,0000,,Чем ближе к корту А, тем тяжелее твои тренировки
Dialogue: 0,0:08:14.03,0:08:18.88,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(881,1)\bord5\3c&H7574E6&\pos(644,601)}Хорошие                                                           {\1c&HFEFFFC&\3c&HF99052&}Плохие
Dialogue: 0,0:08:17.07,0:08:18.84,Main,,0000,0000,0000,,и тем лучше для тебя.
Dialogue: 0,0:08:19.16,0:08:20.20,Main,,0000,0000,0000,,Во время тренировки
Dialogue: 0,0:08:20.20,0:08:23.52,Main,,0000,0000,0000,,нужно играть только на том корте, куда тебя поставили.
Dialogue: 0,0:08:23.70,0:08:26.28,Main,,0000,0000,0000,,Чтоб не мешать другим игрокам тренироваться.
Dialogue: 0,0:08:26.80,0:08:28.57,Main,,0000,0000,0000,,Хотя на бесплатном уроке нет ограничений.
Dialogue: 0,0:08:28.98,0:08:31.09,Thoughts,,0000,0000,0000,,Значит, я буду на корте F.
Dialogue: 0,0:08:31.78,0:08:34.94,Main,,0000,0000,0000,,Раз это твой первый раз, то сегодня потренируешься...
Dialogue: 0,0:08:35.26,0:08:36.00,Main,,0000,0000,0000,,В коридоре.
Dialogue: 0,0:08:36.00,0:08:37.20,Thoughts,,0000,0000,0000,,Даже не F!
Dialogue: 0,0:08:37.50,0:08:40.22,Main,,0000,0000,0000,,Сперва я покажу, как держать ракетку.
Dialogue: 0,0:08:40.22,0:08:41.93,Thoughts,,0000,0000,0000,,Ну разумеется...
Dialogue: 0,0:08:41.93,0:08:43.21,Main,,0000,0000,0000,,Тренер Моримото!
Dialogue: 0,0:08:43.63,0:08:44.86,Main,,0000,0000,0000,,Вам звонят!
Dialogue: 0,0:08:44.86,0:08:45.70,Main,,0000,0000,0000,,Иду!
Dialogue: 0,0:08:46.07,0:08:47.50,Main,,0000,0000,0000,,Прости, Эй-чан.
Dialogue: 0,0:08:47.50,0:08:50.42,Main,,0000,0000,0000,,Посмотри пока, как играют другие.
Dialogue: 0,0:08:50.42,0:08:51.59,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:08:53.94,0:08:54.97,Thoughts,,0000,0000,0000,,Посмотреть?
Dialogue: 0,0:09:05.42,0:09:07.48,Thoughts,,0000,0000,0000,,Это Такасаки-сан и тот старшеклассник.
Dialogue: 0,0:09:18.87,0:09:20.60,Thoughts,,0000,0000,0000,,Всё же она хороша.
Dialogue: 0,0:09:20.60,0:09:23.73,Thoughts,,0000,0000,0000,,Хотя так и должно быть, раз она мечтает стать профессионалом.
Dialogue: 0,0:09:24.99,0:09:26.09,Main,,0000,0000,0000,,Отличная подача.
Dialogue: 0,0:09:26.09,0:09:27.34,Main,,0000,0000,0000,,Молодец, Такума.
Dialogue: 0,0:09:33.92,0:09:35.15,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан!
Dialogue: 0,0:09:35.31,0:09:36.90,Main,,0000,0000,0000,,Решил-таки заниматься теннисом?
Dialogue: 0,0:09:36.90,0:09:37.55,Main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:09:37.55,0:09:40.83,Main,,0000,0000,0000,,А, я ещё не подавал заявку на вступление.
Dialogue: 0,0:09:43.01,0:09:44.35,Main,,0000,0000,0000,,Ты кто?
Dialogue: 0,0:09:45.43,0:09:46.69,Main,,0000,0000,0000,,О, Такума.
Dialogue: 0,0:09:47.08,0:09:48.19,Main,,0000,0000,0000,,Я вас познакомлю.
Dialogue: 0,0:09:48.43,0:09:50.10,Main,,0000,0000,0000,,Это Эгава Такума.
Dialogue: 0,0:09:50.10,0:09:51.84,Main,,0000,0000,0000,,Старшеклассник из нашей школы.
Dialogue: 0,0:09:52.30,0:09:55.14,Main,,0000,0000,0000,,А это Эй-чан из параллельного класса.
Dialogue: 0,0:09:55.14,0:09:58.02,Main,,0000,0000,0000,,Мы с ним подружились, когда он одолжил мне тетради.
Dialogue: 0,0:09:59.41,0:10:00.70,Main,,0000,0000,0000,,Подружились?
Dialogue: 0,0:10:01.17,0:10:03.37,Thoughts,,0000,0000,0000,,Ч-что такое?
Dialogue: 0,0:10:03.37,0:10:05.45,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я же ничего не сделал, да?
Dialogue: 0,0:10:05.82,0:10:07.51,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан, а где тренер?
Dialogue: 0,0:10:07.86,0:10:09.79,Main,,0000,0000,0000,,Е-ей кто-то позвонил...
Dialogue: 0,0:10:09.79,0:10:11.46,Main,,0000,0000,0000,,Так ты сейчас свободен?
Dialogue: 0,0:10:12.19,0:10:14.40,Main,,0000,0000,0000,,Я тут кое-что придумала.
Dialogue: 0,0:10:20.76,0:10:22.84,Main,,0000,0000,0000,,Всё-таки, когда на той стороне кто-то стоит,
Dialogue: 0,0:10:22.84,0:10:24.47,Main,,0000,0000,0000,,ощущения совсем другие.
Dialogue: 0,0:10:24.63,0:10:26.74,Main,,0000,0000,0000,,А что ты тренируешь?
Dialogue: 0,0:10:26.74,0:10:27.74,Main,,0000,0000,0000,,Подачу!
Dialogue: 0,0:10:27.74,0:10:28.84,Main,,0000,0000,0000,,Подачу?
Dialogue: 0,0:10:28.84,0:10:30.67,Main,,0000,0000,0000,,Так начинаются игры.
Dialogue: 0,0:10:30.67,0:10:32.98,Main,,0000,0000,0000,,Ты должен попасть мячом в этот квадрат.
Dialogue: 0,0:10:33.41,0:10:34.62,Main,,0000,0000,0000,,Квадрат?
Dialogue: 0,0:10:37.43,0:10:39.61,Main,,0000,0000,0000,,А какой длины корт?
Dialogue: 0,0:10:39.61,0:10:42.19,Main,,0000,0000,0000,,Какой он длины, Такума?
Dialogue: 0,0:10:42.19,0:10:43.24,Main,,0000,0000,0000,,Не спрашивай меня.
Dialogue: 0,0:10:43.67,0:10:47.13,Main,,0000,0000,0000,,Тут по каждую сторону по две линии на корте.
Dialogue: 0,0:10:47.13,0:10:50.85,Main,,0000,0000,0000,,Эти внешние линии для парных, не обращай внимание.
Dialogue: 0,0:10:50.85,0:10:51.92,Main,,0000,0000,0000,,Парных?
Dialogue: 0,0:10:51.92,0:10:53.25,Main,,0000,0000,0000,,Подаю следующий!
Dialogue: 0,0:10:55.09,0:10:57.50,Thoughts,,0000,0000,0000,,Меня просто используют...
Dialogue: 0,0:10:57.80,0:10:59.95,Main,,0000,0000,0000,,Можешь попробовать отбить, если хочешь.
Dialogue: 0,0:10:59.95,0:11:03.07,Main,,0000,0000,0000,,Меня ещё даже не учили, как бить по мячу!
Dialogue: 0,0:11:03.47,0:11:04.60,Main,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:11:06.60,0:11:07.85,Main,,0000,0000,0000,,Тогда смотри на меня.
Dialogue: 0,0:11:08.10,0:11:09.43,Main,,0000,0000,0000,,Становишься в стойку,
Dialogue: 0,0:11:09.35,0:11:10.85,Main,,0000,0000,0000,,отступаешь и -
Dialogue: 0,0:11:10.85,0:11:13.11,Main,,0000,0000,0000,,вжух! И всё.
Dialogue: 0,0:11:13.45,0:11:14.47,Main,,0000,0000,0000,,Ясно?
Dialogue: 0,0:11:14.47,0:11:15.73,Main,,0000,0000,0000,,Главное – ритм.
Dialogue: 0,0:11:17.18,0:11:18.61,Thoughts,,0000,0000,0000,,Ничего не пойму.
Dialogue: 0,0:11:18.94,0:11:20.18,Main,,0000,0000,0000,,Может, ещё раз показать?
Dialogue: 0,0:11:20.18,0:11:24.37,Main,,0000,0000,0000,,Эм, а нельзя ли немного поподробнее?
Dialogue: 0,0:11:24.58,0:11:25.98,Main,,0000,0000,0000,,Поподробнее?
Dialogue: 0,0:11:27.37,0:11:28.62,Main,,0000,0000,0000,,Эй, Нацу!
Dialogue: 0,0:11:29.48,0:11:31.75,Main,,0000,0000,0000,,А, у тебя хватка неправильная.
Dialogue: 0,0:11:32.01,0:11:33.03,Main,,0000,0000,0000,,Вот так.
Dialogue: 0,0:11:33.03,0:11:33.91,Main,,0000,0000,0000,,Так?
Dialogue: 0,0:11:34.09,0:11:35.24,Main,,0000,0000,0000,,Вот так.
Dialogue: 0,0:11:36.52,0:11:37.88,Main,,0000,0000,0000,,Т-так?
Dialogue: 0,0:11:38.57,0:11:39.48,Main,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:11:39.48,0:11:42.33,Main,,0000,0000,0000,,Так, если хочешь, отбивай мяч на уровне талии,
Dialogue: 0,0:11:42.33,0:11:44.21,Main,,0000,0000,0000,,когда он будет возле левой ноги.
Dialogue: 0,0:11:44.21,0:11:45.13,Main,,0000,0000,0000,,Вот так?
Dialogue: 0,0:11:45.56,0:11:46.26,Main,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:11:47.94,0:11:50.30,Main,,0000,0000,0000,,Делаешь в ритме «раз, два, три».
Dialogue: 0,0:11:50.60,0:11:53.42,Main,,0000,0000,0000,,Не сильно полагайся на силу рук.
Dialogue: 0,0:11:53.42,0:11:57.34,Main,,0000,0000,0000,,Вращай бёдрами и смещай вес на левую ногу, когда отбиваешь.
Dialogue: 0,0:11:57.72,0:11:58.62,Main,,0000,0000,0000,,Погоди!
Dialogue: 0,0:11:58.62,0:12:01.40,Main,,0000,0000,0000,,Затем делай замах, будто ты проводишь ракеткой по мячу вверх!
Dialogue: 0,0:12:01.64,0:12:02.94,Main,,0000,0000,0000,,Притормози!
Dialogue: 0,0:12:04.05,0:12:06.78,Main,,0000,0000,0000,,Я не могу сделать всё это за раз!
Dialogue: 0,0:12:06.78,0:12:09.19,Main,,0000,0000,0000,,Нельзя ли каждый шаг поподробнее?
Dialogue: 0,0:12:10.74,0:12:12.59,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан, ты такой забавный.
Dialogue: 0,0:12:12.90,0:12:13.60,Main,,0000,0000,0000,,Ась?
Dialogue: 0,0:12:14.22,0:12:17.09,Main,,0000,0000,0000,,Не могу понять, то ли ты такой точный, то ли неспособный,
Dialogue: 0,0:12:17.27,0:12:21.10,Main,,0000,0000,0000,,медленно перевариваешь или же скрупулёзный такой...
Dialogue: 0,0:12:22.25,0:12:24.15,Main,,0000,0000,0000,,Но я думаю, как раз в этом
Dialogue: 0,0:12:25.25,0:12:26.55,Main,,0000,0000,0000,,твоя сила.
Dialogue: 0,0:12:28.14,0:12:30.81,Thoughts,,0000,0000,0000,,Э-это был... комплимент?
Dialogue: 0,0:12:31.27,0:12:33.52,Main,,0000,0000,0000,,Я не настолько организованный человек,
Dialogue: 0,0:12:33.52,0:12:36.82,Main,,0000,0000,0000,,так что попытаться отбить мяч будет лучше, чем слушать меня.
Dialogue: 0,0:12:36.82,0:12:37.73,Main,,0000,0000,0000,,Становись.
Dialogue: 0,0:12:38.14,0:12:39.08,Main,,0000,0000,0000,,Становись?
Dialogue: 0,0:12:39.43,0:12:42.08,Main,,0000,0000,0000,,И когда мяч прилетит, отбивай.
Dialogue: 0,0:12:42.08,0:12:43.66,Main,,0000,0000,0000,,Л-ладно.
Dialogue: 0,0:12:44.06,0:12:45.22,Main,,0000,0000,0000,,Такума!
Dialogue: 0,0:12:45.22,0:12:47.87,Main,,0000,0000,0000,,Подай ему лёгкую подачу справа!
Dialogue: 0,0:12:47.87,0:12:50.47,Main,,0000,0000,0000,,Что?! Нет, это необязательно!
Dialogue: 0,0:12:50.47,0:12:51.70,Main,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:12:52.95,0:12:54.46,Main,,0000,0000,0000,,Такума, давай!
Dialogue: 0,0:13:26.99,0:13:29.72,Main,,0000,0000,0000,,Эй! Я же сказала, лёгкую!
Dialogue: 0,0:13:29.72,0:13:31.86,Main,,0000,0000,0000,,А такая подача и убить может.
Dialogue: 0,0:13:32.39,0:13:33.25,Main,,0000,0000,0000,,Убить?!
Dialogue: 0,0:13:35.48,0:13:36.88,Main,,0000,0000,0000,,Прости, прости.
Dialogue: 0,0:13:37.35,0:13:38.78,Main,,0000,0000,0000,,Я тебя не расслышал.
Dialogue: 0,0:13:39.75,0:13:41.25,Thoughts,,0000,0000,0000,,Его взгляд серьёзен!
Dialogue: 0,0:13:41.68,0:13:42.87,Main,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:13:42.87,0:13:44.11,Main,,0000,0000,0000,,Ладно, давай ещё раз.
Dialogue: 0,0:13:44.11,0:13:44.92,Main,,0000,0000,0000,,Нет, нет, нет, нет!
Dialogue: 0,0:13:44.92,0:13:46.26,Main,,0000,0000,0000,,Этого хватит!
Dialogue: 0,0:13:47.72,0:13:48.76,Main,,0000,0000,0000,,Лови.
Dialogue: 0,0:13:49.54,0:13:50.58,Main,,0000,0000,0000,,Давай, Эй-чан!
Dialogue: 0,0:13:53.20,0:13:55.38,Main,,0000,0000,0000,,Ты слишком сильно замахиваешься.
Dialogue: 0,0:13:55.38,0:13:57.52,Main,,0000,0000,0000,,Помни мои слова.
Dialogue: 0,0:13:57.52,0:13:58.02,Main,,0000,0000,0000,,А...
Dialogue: 0,0:13:59.52,0:14:02.86,Thoughts,,0000,0000,0000,,Эм... Отбивать мяч, когда он возле левой ноги...
Dialogue: 0,0:14:09.00,0:14:11.74,Thoughts,,0000,0000,0000,,Поворачивать бёдрами и смещать вес...
Dialogue: 0,0:14:12.22,0:14:15.23,Thoughts,,0000,0000,0000,,Затем делать замах, будто проводишь ракеткой по мячу вверх.
Dialogue: 0,0:14:16.46,0:14:18.31,Thoughts,,0000,0000,0000,,Что она там ещё говорила?
Dialogue: 0,0:14:19.84,0:14:22.13,Thoughts,,0000,0000,0000,,Точно. Следовать одному ритму.
Dialogue: 0,0:14:22.60,0:14:23.63,Thoughts,,0000,0000,0000,,Стать в стойку,
Dialogue: 0,0:14:24.04,0:14:25.12,Thoughts,,0000,0000,0000,,отступить...
Dialogue: 0,0:14:37.87,0:14:38.52,Main,,0000,0000,0000,,Что?..
Dialogue: 0,0:14:39.90,0:14:41.23,Main,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:14:48.25,0:14:50.78,Main,,0000,0000,0000,,Это был удар справа.
Dialogue: 0,0:14:51.77,0:14:53.53,Main,,0000,0000,0000,,Удар справа...
Dialogue: 0,0:14:54.65,0:14:56.88,Main,,0000,0000,0000,,Эй, может, хватит?
Dialogue: 0,0:14:57.24,0:14:58.04,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:58.04,0:15:01.04,Main,,0000,0000,0000,,Это корт A.
Dialogue: 0,0:15:02.81,0:15:04.99,Main,,0000,0000,0000,,Ну, эм...
Dialogue: 0,0:15:04.99,0:15:06.03,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан?
Dialogue: 0,0:15:06.54,0:15:08.53,Main,,0000,0000,0000,,Ты что там делаешь?
Dialogue: 0,0:15:08.53,0:15:10.30,Main,,0000,0000,0000,,А... Ну...
Dialogue: 0,0:15:10.66,0:15:12.33,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо за урок!
Dialogue: 0,0:15:12.78,0:15:14.10,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:15:14.10,0:15:15.99,Main,,0000,0000,0000,,Простите, что помешал!
Dialogue: 0,0:15:18.06,0:15:19.19,Main,,0000,0000,0000,,Боже...
Dialogue: 0,0:15:19.19,0:15:21.59,Main,,0000,0000,0000,,Не нужно было так строго.
Dialogue: 0,0:15:21.59,0:15:23.44,Main,,0000,0000,0000,,А что? Отцепись!
Dialogue: 0,0:15:25.67,0:15:26.96,Main,,0000,0000,0000,,Итак, Эй-чан.
Dialogue: 0,0:15:26.96,0:15:28.19,Main,,0000,0000,0000,,Начнём с основ!
Dialogue: 0,0:15:28.76,0:15:29.44,Thoughts,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:15:29.75,0:15:30.86,Thoughts,,0000,0000,0000,,Кстати...
Dialogue: 0,0:15:31.35,0:15:33.81,Thoughts,,0000,0000,0000,,Почему он так разозлился на меня?
Dialogue: 0,0:15:34.09,0:15:36.30,Main,,0000,0000,0000,,Сперва покажу, как держать ракетку.
Dialogue: 0,0:15:36.56,0:15:37.70,Main,,0000,0000,0000,,О, ты правильно держишь.
Dialogue: 0,0:15:40.41,0:15:42.87,Main,,0000,0000,0000,,Нат-чан, ты не идёшь домой?
Dialogue: 0,0:15:43.06,0:15:44.81,Main,,0000,0000,0000,,Я ещё немного потренируюсь.
Dialogue: 0,0:15:45.27,0:15:46.21,Main,,0000,0000,0000,,Тогда пока!
Dialogue: 0,0:15:56.15,0:15:58.06,Main,,0000,0000,0000,,Вот инструкция и бланк заявки.
Dialogue: 0,0:15:58.61,0:16:01.29,Main,,0000,0000,0000,,Когда захочется поиграть в теннис, милости прошу.
Dialogue: 0,0:16:01.29,0:16:02.06,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:02.65,0:16:04.06,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо за урок.
Dialogue: 0,0:16:08.24,0:16:09.08,Main,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:16:10.80,0:16:11.58,Main,,0000,0000,0000,,Так!
Dialogue: 0,0:16:13.67,0:16:14.74,Main,,0000,0000,0000,,Теннис?
Dialogue: 0,0:16:15.19,0:16:17.24,Main,,0000,0000,0000,,Ты собираешься играть в теннис?
Dialogue: 0,0:16:17.52,0:16:20.14,Main,,0000,0000,0000,,Да. Каждую среду.
Dialogue: 0,0:16:20.14,0:16:21.25,Main,,0000,0000,0000,,И бесплатные уроки на выходных.
Dialogue: 0,0:16:21.56,0:16:22.80,Main,,0000,0000,0000,,Звучит неплохо.
Dialogue: 0,0:16:23.02,0:16:25.28,Main,,0000,0000,0000,,Если бы заболел из-за недостачи упражнений,
Dialogue: 0,0:16:25.28,0:16:26.88,Main,,0000,0000,0000,,то учёба волновала бы меньше всего.
Dialogue: 0,0:16:26.88,0:16:29.64,Main,,0000,0000,0000,,Значит, тебе нужны деньги на занятия?
Dialogue: 0,0:16:29.64,0:16:33.08,Main,,0000,0000,0000,,Да. Но оборудование я сам оплачу,
Dialogue: 0,0:16:33.08,0:16:34.05,Main,,0000,0000,0000,,не волнуйся.
Dialogue: 0,0:16:34.24,0:16:37.67,Main,,0000,0000,0000,,Что? И откуда у тебя такие деньги?
Dialogue: 0,0:16:37.67,0:16:38.87,Main,,0000,0000,0000,,Подарочные деньги на Новый год.
Dialogue: 0,0:16:39.13,0:16:41.02,Main,,0000,0000,0000,,Откладывал их с детства.
Dialogue: 0,0:16:47.38,0:16:49.48,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан, у тебя сегодня курсы?
Dialogue: 0,0:16:49.48,0:16:51.34,Main,,0000,0000,0000,,Сначала нужно в магазин зайти.
Dialogue: 0,0:16:51.53,0:16:52.58,Main,,0000,0000,0000,,Поручили?
Dialogue: 0,0:16:52.58,0:16:53.77,Main,,0000,0000,0000,,Не совсем...
Dialogue: 0,0:16:53.77,0:16:55.78,Main,,0000,0000,0000,,О, это Такасаки-сан!
Dialogue: 0,0:17:02.68,0:17:04.52,Main,,0000,0000,0000,,Хватит пялиться.
Dialogue: 0,0:17:04.52,0:17:05.79,Main,,0000,0000,0000,,Я и не пялюсь!
Dialogue: 0,0:17:05.77,0:17:07.74,Sign,,0000,0000,0000,,{\bord1\3c&H888A68&\c&H3EEBD9&\frz2.809\pos(624,175)}Теннисный магазин\N\N\N\N\N\N\N\N {\bord1\3c&H888A68&\c&HFFFFFF&}Ямамото
Dialogue: 0,0:17:12.22,0:17:13.83,Main,,0000,0000,0000,,Почему не заходишь?
Dialogue: 0,0:17:13.83,0:17:15.74,Main,,0000,0000,0000,,А ты с чего увязался за мной?
Dialogue: 0,0:17:15.74,0:17:18.26,Main,,0000,0000,0000,,Ты с самого начала собирался играть в теннис.
Dialogue: 0,0:17:18.26,0:17:20.68,Main,,0000,0000,0000,,А мне любопытно, как товарищу.
Dialogue: 0,0:17:20.68,0:17:21.81,Main,,0000,0000,0000,,В этом нет необходимости.
Dialogue: 0,0:17:29.04,0:17:31.51,Main,,0000,0000,0000,,Сколько же их тут.
Dialogue: 0,0:17:32.94,0:17:35.03,Main,,0000,0000,0000,,Разве это не усложняет выбор?
Dialogue: 0,0:17:35.23,0:17:35.89,Main,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:17:40.82,0:17:41.93,Main,,0000,0000,0000,,Эта.
Dialogue: 0,0:17:42.43,0:17:43.20,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:49.23,0:17:53.24,Main,,0000,0000,0000,,Бока 23.77 метров длинной.
Dialogue: 0,0:17:53.46,0:17:55.66,Main,,0000,0000,0000,,Какое-то случайное число...
Dialogue: 0,0:17:56.31,0:17:58.61,Main,,0000,0000,0000,,Бока 26 ярдов длинной...
Dialogue: 0,0:17:58.61,0:18:00.54,Main,,0000,0000,0000,,В теннисе ещё и ярды?!
Dialogue: 0,0:18:04.65,0:18:06.89,Thoughts,,0000,0000,0000,,И нравится тебе так жить?
Dialogue: 0,0:18:07.78,0:18:10.65,Thoughts,,0000,0000,0000,,Что тебе нравится делать больше всего?
Dialogue: 0,0:18:10.87,0:18:12.15,Thoughts,,0000,0000,0000,,Стать в стойку,
Dialogue: 0,0:18:12.15,0:18:13.40,Thoughts,,0000,0000,0000,,отступить...
Dialogue: 0,0:18:20.31,0:18:21.88,Main,,0000,0000,0000,,Стать, отступить,
Dialogue: 0,0:18:22.57,0:18:23.75,Main,,0000,0000,0000,,вжух!
Dialogue: 0,0:18:23.97,0:18:26.95,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs35\c&HAA5D44&\frz32.837\pos(614,83)}Теннис \N{\c&H5563D9&}для начинающих
Dialogue: 0,0:18:30.28,0:18:31.84,Main,,0000,0000,0000,,О, Эй-чан.
Dialogue: 0,0:18:32.07,0:18:35.00,Main,,0000,0000,0000,,Наверняка нечем заняться в эту чудесную субботу.
Dialogue: 0,0:18:35.00,0:18:36.31,Main,,0000,0000,0000,,Не хочешь погулять?
Dialogue: 0,0:18:37.01,0:18:39.20,Main,,0000,0000,0000,,Поиграть со стеной?
Dialogue: 0,0:18:39.42,0:18:40.76,Main,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:18:47.64,0:18:49.51,Main,,0000,0000,0000,,Эй, Эй-чан.
Dialogue: 0,0:18:49.51,0:18:51.56,Main,,0000,0000,0000,,Сегодня суббота же.
Dialogue: 0,0:18:51.56,0:18:54.20,Main,,0000,0000,0000,,Ты уже три часа страдаешь этой фигней.
Dialogue: 0,0:19:02.17,0:19:03.73,Main,,0000,0000,0000,,И что, нравится?
Dialogue: 0,0:19:04.60,0:19:05.58,Main,,0000,0000,0000,,Не нравится!
Dialogue: 0,0:19:05.84,0:19:07.14,Main,,0000,0000,0000,,Это точно.
Dialogue: 0,0:19:07.38,0:19:09.35,Main,,0000,0000,0000,,Повторяешь одно и тоже снова и снова,
Dialogue: 0,0:19:09.35,0:19:10.27,Main,,0000,0000,0000,,причем отстойно.
Dialogue: 0,0:19:10.27,0:19:13.93,Main,,0000,0000,0000,,Что ж такое? Почему я не могу отбить мяч, как тогда?
Dialogue: 0,0:19:13.93,0:19:15.84,Main,,0000,0000,0000,,Но ты же вроде отбиваешь.
Dialogue: 0,0:19:15.96,0:19:19.39,Main,,0000,0000,0000,,Тренер учила меня, как отбивать мяч...
Dialogue: 0,0:19:19.39,0:19:22.59,Main,,0000,0000,0000,,Я всё хотел спросить... Что ты там ищешь?
Dialogue: 0,0:19:22.95,0:19:25.36,Main,,0000,0000,0000,,«Записи Эй-чан по теннису»?!
Dialogue: 0,0:19:26.49,0:19:27.35,Main,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:19:27.86,0:19:28.93,Main,,0000,0000,0000,,Кагэяма,
Dialogue: 0,0:19:28.93,0:19:32.10,Main,,0000,0000,0000,,возьми тот транспортир и измерь угол моего локтя?
Dialogue: 0,0:19:32.10,0:19:33.77,Main,,0000,0000,0000,,Угол локтя?!
Dialogue: 0,0:19:33.77,0:19:35.06,Main,,0000,0000,0000,,Ты что, совсем уже?!
Dialogue: 0,0:19:35.06,0:19:36.58,Main,,0000,0000,0000,,Это ещё зачем?!
Dialogue: 0,0:19:36.58,0:19:37.68,Main,,0000,0000,0000,,Просто измерь!
Dialogue: 0,0:19:37.87,0:19:40.65,Main,,0000,0000,0000,,Начертил эти записи, тренируешься в субботу...
Dialogue: 0,0:19:40.65,0:19:43.11,Main,,0000,0000,0000,,Ты что, настолько увлёкся теннисом?
Dialogue: 0,0:19:43.64,0:19:45.74,Main,,0000,0000,0000,,Не столько самой игрой,
Dialogue: 0,0:19:45.74,0:19:47.12,Main,,0000,0000,0000,,как тем, когда нужно отбивать.
Dialogue: 0,0:19:48.11,0:19:50.43,Main,,0000,0000,0000,,Это чудесное чувство.
Dialogue: 0,0:19:50.65,0:19:51.64,Thoughts,,0000,0000,0000,,Эм...
Dialogue: 0,0:19:51.64,0:19:55.35,Main,,0000,0000,0000,,Я смог ощутить силу тела, которое соприкоснулось с мячом.
Dialogue: 0,0:19:55.82,0:19:57.58,Main,,0000,0000,0000,,Знаю, тогда была случайность,
Dialogue: 0,0:19:57.58,0:19:58.75,Main,,0000,0000,0000,,но это случилось лишь потому,
Dialogue: 0,0:19:58.75,0:20:01.34,Main,,0000,0000,0000,,что все условия идеально сошлись!
Dialogue: 0,0:20:02.41,0:20:05.43,Main,,0000,0000,0000,,Поэтому я хочу узнать, как это можно сделать самому.
Dialogue: 0,0:20:05.90,0:20:08.14,Main,,0000,0000,0000,,Я знаю, что у меня получится ещё раз!
Dialogue: 0,0:20:09.86,0:20:11.64,Main,,0000,0000,0000,,Мне нужно поймать момент!
Dialogue: 0,0:20:11.64,0:20:14.15,Main,,0000,0000,0000,,Ну вот, опять перфекционист объявился.
Dialogue: 0,0:20:14.47,0:20:17.30,Main,,0000,0000,0000,,Но ты быстро подсел на теннис.
Dialogue: 0,0:20:17.30,0:20:18.64,Main,,0000,0000,0000,,Это отличные упражнения.
Dialogue: 0,0:20:18.64,0:20:20.17,Main,,0000,0000,0000,,Может, и ты попробуешь?
Dialogue: 0,0:20:20.17,0:20:24.90,Main,,0000,0000,0000,,Тренер сказала мне, что теннис – это повторяющаяся практика.
Dialogue: 0,0:20:24.90,0:20:26.95,Main,,0000,0000,0000,,Если ты один, играй со стеной.
Dialogue: 0,0:20:27.34,0:20:30.15,Main,,0000,0000,0000,,Ты всегда профи в таких занудных вещах.
Dialogue: 0,0:20:35.22,0:20:38.42,Thoughts,,0000,0000,0000,,Эй-чан всегда таким был.
Dialogue: 0,0:20:40.44,0:20:42.36,Thoughts,,0000,0000,0000,,Примером тому записи Эй-чана.
Dialogue: 0,0:20:42.36,0:20:45.93,Thoughts,,0000,0000,0000,,Он может повторять одно и то же постоянно...
Dialogue: 0,0:20:46.28,0:20:48.38,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я бы не смог, даже если б убили.
Dialogue: 0,0:20:49.50,0:20:53.18,Thoughts,,0000,0000,0000,,Но именно поэтому он держится на одних пятёрках.
Dialogue: 0,0:20:54.60,0:20:57.69,Thoughts,,0000,0000,0000,,Ну, в теннисе пятёрку не получишь.
Dialogue: 0,0:21:00.76,0:21:03.70,Thoughts,,0000,0000,0000,,Что? Это неправильно...
Dialogue: 0,0:21:04.41,0:21:07.82,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я хочу проанализировать ту идеальную форму,
Dialogue: 0,0:21:07.82,0:21:09.45,Thoughts,,0000,0000,0000,,но не могу повторить.
Dialogue: 0,0:21:09.45,0:21:10.46,Thoughts,,0000,0000,0000,,Соприкосновение?
Dialogue: 0,0:21:10.46,0:21:11.62,Thoughts,,0000,0000,0000,,Сместил вес?
Dialogue: 0,0:21:11.62,0:21:12.57,Thoughts,,0000,0000,0000,,Замах?
Dialogue: 0,0:21:12.57,0:21:13.54,Thoughts,,0000,0000,0000,,Ритм?
Dialogue: 0,0:21:13.54,0:21:16.33,Thoughts,,0000,0000,0000,,Когда выполняю правильно одно, во втором лажаю.
Dialogue: 0,0:21:17.77,0:21:20.57,Thoughts,,0000,0000,0000,,Нужно было ударить мяч двумя сантиметрами выше?
Dialogue: 0,0:21:20.57,0:21:23.08,Thoughts,,0000,0000,0000,,Или я немного ускорил ритм?
Dialogue: 0,0:21:23.63,0:21:27.09,Thoughts,,0000,0000,0000,,Что? Теперь уже ничего не работает!
Dialogue: 0,0:21:30.35,0:21:32.84,Main,,0000,0000,0000,,Т-только что неплохо вышло!
Dialogue: 0,0:21:32.84,0:21:34.48,Main,,0000,0000,0000,,Кагэяма! Транспортир!
Dialogue: 0,0:21:34.85,0:21:37.39,Main,,0000,0000,0000,,Мне было влом, поэтому я записал на видео.
Dialogue: 0,0:21:37.39,0:21:38.17,Main,,0000,0000,0000,,На видео?
Dialogue: 0,0:21:38.17,0:21:39.48,Main,,0000,0000,0000,,Я об этом не подумал!
Dialogue: 0,0:21:39.97,0:21:41.44,Main,,0000,0000,0000,,О, вот оно как!
Dialogue: 0,0:21:41.44,0:21:42.50,Main,,0000,0000,0000,,Запишем!
Dialogue: 0,0:21:42.50,0:21:43.36,Main,,0000,0000,0000,,Нет, стоп.
Dialogue: 0,0:21:43.36,0:21:44.42,Main,,0000,0000,0000,,Повторим!
Dialogue: 0,0:21:44.94,0:21:46.19,Main,,0000,0000,0000,,К следующему этапу!
Dialogue: 0,0:21:46.59,0:21:47.77,Main,,0000,0000,0000,,Повторим на практике!
Dialogue: 0,0:21:47.77,0:21:49.28,Main,,0000,0000,0000,,Стоп, мяча нет!
Dialogue: 0,0:21:49.28,0:21:50.13,Main,,0000,0000,0000,,Где?
Dialogue: 0,0:21:50.13,0:21:51.05,Main,,0000,0000,0000,,Где мячи?
Dialogue: 0,0:21:51.40,0:21:55.25,Main,,0000,0000,0000,,У Эй-чана оценки хорошие, но он такой идиот.
Dialogue: 0,0:21:58.20,0:21:59.81,Main,,0000,0000,0000,,Куда же мяч делся?
Dialogue: 0,0:21:59.81,0:22:02.57,Main,,0000,0000,0000,,Эй. Уже темнеет, пойдём.
Dialogue: 0,0:22:02.57,0:22:05.01,Main,,0000,0000,0000,,У меня мало мячей, не хочу терять их.
Dialogue: 0,0:22:07.53,0:22:08.99,Main,,0000,0000,0000,,Ещё один...
Dialogue: 0,0:22:10.96,0:22:12.29,Main,,0000,0000,0000,,Вот он!
Dialogue: 0,0:22:16.62,0:22:17.38,Thoughts,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:22:18.46,0:22:21.73,Thoughts,,0000,0000,0000,,Такасаки-сан и Такума-сэмпай.
Dialogue: 0,0:22:22.46,0:22:22.98,Thoughts,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:22:25.30,0:22:25.97,Thoughts,,0000,0000,0000,,Чё?
Dialogue: 0,0:22:29.56,0:22:31.99,Thoughts,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:22:32.93,0:22:36.56,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,300,\shad6\c&H39D4FD&)}ho{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(300,520,\shad6\c&H39D4FD&)}u{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(520,790,\shad6\c&H39D4FD&)}ka{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(790,970,\shad6\c&H39D4FD&)}go {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(970,1120,\shad6\c&H39D4FD&)}to {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1120,1330,\shad6\c&H39D4FD&)}O{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1330,2050,\shad6\c&H39D4FD&)}RAN{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2050,2330,\shad6\c&H39D4FD&)}GE {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2330,2780,\shad6\c&H39D4FD&)}no {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2780,3110,\shad6\c&H39D4FD&)}so{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3110,3630,\shad6\c&H39D4FD&)}ra
Dialogue: 0,0:22:36.96,0:22:40.75,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,260,\shad6\c&H39D4FD&)}ma{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(260,510,\shad6\c&H39D4FD&)}ta {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(510,780,\shad6\c&H39D4FD&)}a{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(780,1050,\shad6\c&H39D4FD&)}shi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1050,1290,\shad6\c&H39D4FD&)}ta {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1290,1750,\shad6\c&H39D4FD&)}ne{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1750,2120,\shad6\c&H39D4FD&)}tte {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2120,2360,\shad6\c&H39D4FD&)}te {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2360,2610,\shad6\c&H39D4FD&)}wo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2610,3050,\shad6\c&H39D4FD&)}fu{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3050,3790,\shad6\c&H39D4FD&)}tte
Dialogue: 0,0:22:41.26,0:22:46.02,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,380,\shad6\c&H39D4FD&)}ka{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(380,830,\shad6\c&H39D4FD&)}e{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(830,1140,\shad6\c&H39D4FD&)}ri {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1140,1570,\shad6\c&H39D4FD&)}mi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1570,1900,\shad6\c&H39D4FD&)}chi {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1900,2410,\shad6\c&H39D4FD&)}ni {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2410,2600,\shad6\c&H39D4FD&)}{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2600,2860,\shad6\c&H39D4FD&)}hi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2860,3150,\shad6\c&H39D4FD&)}to{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3150,3870,\shad6\c&H39D4FD&)}ri{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3870,4170,\shad6\c&H39D4FD&)}ki{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4170,4760,\shad6\c&H39D4FD&)}ri
Dialogue: 0,0:22:49.14,0:22:52.87,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,300,\shad6\c&H8A61C7&)}te {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(300,570,\shad6\c&H8A61C7&)}wo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(570,850,\shad6\c&H8A61C7&)}no{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(850,1140,\shad6\c&H8A61C7&)}ba{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1140,1360,\shad6\c&H8A61C7&)}se{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1360,1800,\shad6\c&H8A61C7&)}ba{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1800,2090,\shad6\c&H8A61C7&)} {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2090,2400,\shad6\c&H8A61C7&)}to{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2400,2840,\shad6\c&H8A61C7&)}o{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2840,3130,\shad6\c&H8A61C7&)}ku{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3130,3730,\shad6\c&H8A61C7&)}te
Dialogue: 0,0:22:53.25,0:22:56.93,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,270,\shad6\c&H8A61C7&)}to{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(270,560,\shad6\c&H8A61C7&)}ri{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(560,820,\shad6\c&H8A61C7&)}no{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(820,1070,\shad6\c&H8A61C7&)}ko{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1070,1280,\shad6\c&H8A61C7&)}sa{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1280,1720,\shad6\c&H8A61C7&)}re{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1720,2110,\shad6\c&H8A61C7&)}ta {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2110,2390,\shad6\c&H8A61C7&)}yu{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2390,2620,\shad6\c&H8A61C7&)}u{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2620,3120,\shad6\c&H8A61C7&)}ya{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3120,3680,\shad6\c&H8A61C7&)}ke
Dialogue: 0,0:22:57.58,0:23:02.64,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,350,\shad6\c&H8A61C7&)}i{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(350,820,\shad6\c&H8A61C7&)}ma {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(820,1080,\shad6\c&H8A61C7&)}mo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1080,1560,\shad6\c&H8A61C7&)}cha{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1560,1810,\shad6\c&H8A61C7&)}n{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1810,2370,\shad6\c&H8A61C7&)}to{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2370,2570,\shad6\c&H8A61C7&)} {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2570,2850,\shad6\c&H8A61C7&)}o{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2850,3060,\shad6\c&H8A61C7&)}bo{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3060,3770,\shad6\c&H8A61C7&)}e{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3770,4070,\shad6\c&H8A61C7&)}te{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4070,5060,\shad6\c&H8A61C7&)}ru
Dialogue: 0,0:23:02.64,0:23:07.44,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,580,\shad6\c&H3C657D&)}yu{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(580,1060,\shad6\c&H3C657D&)}me {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1060,1550,\shad6\c&H3C657D&)}wo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1550,2040,\shad6\c&H3C657D&)}mi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2040,2540,\shad6\c&H3C657D&)}te{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2540,2790,\shad6\c&H3C657D&)} {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2790,3100,\shad6\c&H3C657D&)}o{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3100,3560,\shad6\c&H3C657D&)}i{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3560,3900,\shad6\c&H3C657D&)}ka{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3900,4350,\shad6\c&H3C657D&)}ke{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4350,4800,\shad6\c&H3C657D&)}te
Dialogue: 0,0:23:07.69,0:23:11.64,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,350,\shad6\c&H3C657D&)}ki {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(350,630,\shad6\c&H3C657D&)}ga {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(630,880,\shad6\c&H3C657D&)}tsu{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(880,1150,\shad6\c&H3C657D&)}ke{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1150,1630,\shad6\c&H3C657D&)}ba{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1630,1870,\shad6\c&H3C657D&)} {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1870,2110,\shad6\c&H3C657D&)}hi {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2110,2590,\shad6\c&H3C657D&)}mo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2590,2890,\shad6\c&H3C657D&)}ku{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2890,3310,\shad6\c&H3C657D&)}re{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3310,3950,\shad6\c&H3C657D&)}te
Dialogue: 0,0:23:11.81,0:23:18.15,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,410,\shad6\c&H3C657D&)}so{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(410,800,\shad6\c&H3C657D&)}re {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(800,1020,\shad6\c&H3C657D&)}de{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1020,1550,\shad6\c&H3C657D&)}mo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1550,2010,\shad6\c&H3C657D&)}{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2010,2410,\shad6\c&H3C657D&)}ta{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2410,2830,\shad6\c&H3C657D&)}yo{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2830,3060,\shad6\c&H3C657D&)}ri{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3060,3340,\shad6\c&H3C657D&)}na{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3340,3640,\shad6\c&H3C657D&)}i {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3640,3870,\shad6\c&H3C657D&)}{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3870,4050,\shad6\c&H3C657D&)}a{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4050,4510,\shad6\c&H3C657D&)}shi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4510,4800,\shad6\c&H3C657D&)}do{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4800,5090,\shad6\c&H3C657D&)}ri {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(5090,6340,\shad6\c&H3C657D&)}de
Dialogue: 0,0:23:18.61,0:23:20.35,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,350,\shad6\c&H11FDEA&)}fu{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(350,700,\shad6\c&H11FDEA&)}mi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(700,1130,\shad6\c&H11FDEA&)}da{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1130,1400,\shad6\c&H11FDEA&)}se{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1400,1740,\shad6\c&H11FDEA&)}ru
Dialogue: 0,0:23:20.71,0:23:24.55,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&H412619&\t(0,360,\shad6\c&H99EFFC&)}na{\r\be1\c&H412619&\t(360,1050,\shad6\c&H99EFFC&)}n{\r\be1\c&H412619&\t(1050,1290,\shad6\c&H99EFFC&)}do{\r\be1\c&H412619&\t(1290,1800,\shad6\c&H99EFFC&)}mo{\r\be1\c&H412619&\t(1800,2050,\shad6\c&H99EFFC&)} {\r\be1\c&H412619&\t(2050,2310,\shad6\c&H99EFFC&)}na{\r\be1\c&H412619&\t(2310,3060,\shad6\c&H99EFFC&)}n{\r\be1\c&H412619&\t(3060,3330,\shad6\c&H99EFFC&)}do{\r\be1\c&H412619&\t(3330,3840,\shad6\c&H99EFFC&)}mo
Dialogue: 0,0:23:24.70,0:23:28.60,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&H412619&\t(0,300,\shad6\c&H99EFFC&)}ko{\r\be1\c&H412619&\t(300,750,\shad6\c&H99EFFC&)}ron{\r\be1\c&H412619&\t(750,1080,\shad6\c&H99EFFC&)}de {\r\be1\c&H412619&\t(1080,1320,\shad6\c&H99EFFC&)}na{\r\be1\c&H412619&\t(1320,1680,\shad6\c&H99EFFC&)}i {\r\be1\c&H412619&\t(1680,2100,\shad6\c&H99EFFC&)}ta{\r\be1\c&H412619&\t(2100,2390,\shad6\c&H99EFFC&)}tte {\r\be1\c&H412619&\t(2390,2630,\shad6\c&H99EFFC&)}i{\r\be1\c&H412619&\t(2630,2990,\shad6\c&H99EFFC&)}i{\r\be1\c&H412619&\t(2990,3360,\shad6\c&H99EFFC&)}nda {\r\be1\c&H412619&\t(3360,3900,\shad6\c&H99EFFC&)}yo
Dialogue: 0,0:23:28.79,0:23:34.96,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&H412619&\t(0,350,\shad6\c&H99EFFC&)}a{\r\be1\c&H412619&\t(350,1070,\shad6\c&H99EFFC&)}no {\r\be1\c&H412619&\t(1070,1370,\shad6\c&H99EFFC&)}hi {\r\be1\c&H412619&\t(1370,1640,\shad6\c&H99EFFC&)}no {\r\be1\c&H412619&\t(1640,1860,\shad6\c&H99EFFC&)}chi{\r\be1\c&H412619&\t(1860,2160,\shad6\c&H99EFFC&)}ka{\r\be1\c&H412619&\t(2160,2400,\shad6\c&H99EFFC&)}i {\r\be1\c&H412619&\t(2400,2920,\shad6\c&H99EFFC&)}to{\r\be1\c&H412619&\t(2920,3180,\shad6\c&H99EFFC&)} {\r\be1\c&H412619&\t(3180,3440,\shad6\c&H99EFFC&)}a{\r\be1\c&H412619&\t(3440,3610,\shad6\c&H99EFFC&)}fu{\r\be1\c&H412619&\t(3610,3930,\shad6\c&H99EFFC&)}re{\r\be1\c&H412619&\t(3930,4100,\shad6\c&H99EFFC&)}ru {\r\be1\c&H412619&\t(4100,4370,\shad6\c&H99EFFC&)}o{\r\be1\c&H412619&\t(4370,4890,\shad6\c&H99EFFC&)}mo{\r\be1\c&H412619&\t(4890,5220,\shad6\c&H99EFFC&)}i {\r\be1\c&H412619&\t(5220,5890,\shad6\c&H99EFFC&)}ga
Dialogue: 0,0:23:33.95,0:23:35.32,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\an9\r\be1\c&H412619&\t(0,260,\shad6\c&H99EFFC&)}(yu{\r\be1\c&H412619&\t(260,510,\shad6\c&H99EFFC&)}me {\r\be1\c&H412619&\t(510,770,\shad6\c&H99EFFC&)}wo {\r\be1\c&H412619&\t(770,860,\shad6\c&H99EFFC&)}e{\r\be1\c&H412619&\t(860,1040,\shad6\c&H99EFFC&)}ga{\r\be1\c&H412619&\t(1040,1120,\shad6\c&H99EFFC&)}i{\r\be1\c&H412619&\t(1120,1370,\shad6\c&H99EFFC&)}te)
Dialogue: 0,0:23:34.96,0:23:36.84,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&H412619&\t(0,300,\shad6\c&H99EFFC&)}ko{\r\be1\c&H412619&\t(300,1050,\shad6\c&H99EFFC&)}ko {\r\be1\c&H412619&\t(1050,1160,\shad6\c&H99EFFC&)}ni {\r\be1\c&H412619&\t(1160,1320,\shad6\c&H99EFFC&)}a{\r\be1\c&H412619&\t(1320,1880,\shad6\c&H99EFFC&)}ru
Dialogue: 0,0:23:36.94,0:23:40.86,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(0,350,\shad6\c&H79E29B&)}a{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(350,1070,\shad6\c&H79E29B&)}shi{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1070,1360,\shad6\c&H79E29B&)}ta {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1360,1830,\shad6\c&H79E29B&)}mo{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1830,2060,\shad6\c&H79E29B&)} {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2060,2330,\shad6\c&H79E29B&)}a{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2330,3080,\shad6\c&H79E29B&)}sa{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(3080,3380,\shad6\c&H79E29B&)}tte {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(3380,3920,\shad6\c&H79E29B&)}mo
Dialogue: 0,0:23:40.99,0:23:45.02,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(0,220,\shad6\c&H79E29B&)}yo{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(220,380,\shad6\c&H79E29B&)}a{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(380,710,\shad6\c&H79E29B&)}ke {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(710,1110,\shad6\c&H79E29B&)}ga {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1110,1350,\shad6\c&H79E29B&)}ma{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1350,1720,\shad6\c&H79E29B&)}chi {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1720,2080,\shad6\c&H79E29B&)}wo {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2080,2400,\shad6\c&H79E29B&)}te{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2400,2880,\shad6\c&H79E29B&)}ra{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2880,3160,\shad6\c&H79E29B&)}shi{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(3160,3420,\shad6\c&H79E29B&)}te{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(3420,4030,\shad6\c&H79E29B&)}ku
Dialogue: 0,0:23:45.08,0:23:48.79,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(0,270,\shad6\c&H79E29B&)}ki{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(270,820,\shad6\c&H79E29B&)}no{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(820,1080,\shad6\c&H79E29B&)}u {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1080,1320,\shad6\c&H79E29B&)}ni {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1320,1570,\shad6\c&H79E29B&)}ma{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1570,1840,\shad6\c&H79E29B&)}ke{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1840,2170,\shad6\c&H79E29B&)}ra{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2170,2310,\shad6\c&H79E29B&)}re{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2310,2530,\shad6\c&H79E29B&)}na{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2530,2830,\shad6\c&H79E29B&)}i {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2830,3350,\shad6\c&H79E29B&)}kyou {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(3350,3710,\shad6\c&H79E29B&)}wo
Dialogue: 0,0:23:48.95,0:23:50.98,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(0,250,\shad6\c&H79E29B&)}ka{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(250,540,\shad6\c&H79E29B&)}sa{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(540,1230,\shad6\c&H79E29B&)}ne{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1230,1510,\shad6\c&H79E29B&)}te{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1510,2030,\shad6\c&H79E29B&)}ku
Dialogue: 0,0:23:51.22,0:23:55.52,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(0,340,\shad6\c&H79E29B&)}chi{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(340,700,\shad6\c&H79E29B&)}i{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(700,1280,\shad6\c&H79E29B&)}sa{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1280,1750,\shad6\c&H79E29B&)}na {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1750,2070,\shad6\c&H79E29B&)}ho{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2070,2610,\shad6\c&H79E29B&)}ha{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2610,2850,\shad6\c&H79E29B&)}ba {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2850,4300,\shad6\c&H79E29B&)}de
Dialogue: 0,0:22:32.93,0:22:36.56,ED Rus,,0000,0000,0000,,Под оранжевыми небесами школы
Dialogue: 0,0:22:36.96,0:22:40.75,ED Rus,,0000,0000,0000,,«Увидимся», – сказали и попрощались.
Dialogue: 0,0:22:41.26,0:22:46.02,ED Rus,,0000,0000,0000,,Домой возвращаюсь в одиночку я.
Dialogue: 0,0:22:49.14,0:22:52.87,ED Rus,,0000,0000,0000,,Пытаюсь я дойти до заката,
Dialogue: 0,0:22:53.25,0:22:56.93,ED Rus,,0000,0000,0000,,вот только он так далеко от меня.
Dialogue: 0,0:22:57.58,0:23:02.64,ED Rus,,0000,0000,0000,,Но я пока помню всё.
Dialogue: 0,0:23:02.64,0:23:07.44,ED Rus,,0000,0000,0000,,Как мираж явился мне, за ним погналась,
Dialogue: 0,0:23:07.69,0:23:11.64,ED Rus,,0000,0000,0000,,потом осознала, что уже село солнце.
Dialogue: 0,0:23:11.81,0:23:18.15,ED Rus,,0000,0000,0000,,Но всё равно неуклюжими шажками мелкими
Dialogue: 0,0:23:18.61,0:23:20.35,ED Rus,,0000,0000,0000,,шагала вперёд.
Dialogue: 0,0:23:20.71,0:23:24.55,ED Rus,,0000,0000,0000,,Иногда, иногда
Dialogue: 0,0:23:24.70,0:23:28.60,ED Rus,,0000,0000,0000,,спотыкаются люди и падают.
Dialogue: 0,0:23:28.79,0:23:34.96,ED Rus,,0000,0000,0000,,Та клятва, что дали мы, чувствами переполнена (воплощает мечту)
Dialogue: 0,0:23:34.96,0:23:36.84,ED Rus,,0000,0000,0000,,пред нами сейчас.
Dialogue: 0,0:23:36.94,0:23:40.86,ED Rus,,0000,0000,0000,,Завтрашний день и в следующий день
Dialogue: 0,0:23:40.99,0:23:45.02,ED Rus,,0000,0000,0000,,заря осветит ярко города.
Dialogue: 0,0:23:45.08,0:23:48.79,ED Rus,,0000,0000,0000,,Сегодняшний день не уступит вчерашнему,
Dialogue: 0,0:23:48.95,0:23:50.98,ED Rus,,0000,0000,0000,,и мы продолжим
Dialogue: 0,0:23:51.22,0:23:55.52,ED Rus,,0000,0000,0000,,делать маленькие шажки.
Dialogue: 0,0:23:59.98,0:24:24.97,Next,,0000,0000,0000,,{\bord4\blur8\pos(228,57)}В следующий раз
Dialogue: 0,0:23:59.98,0:24:24.97,Next,,0000,0000,0000,,{\pos(228,57)}В следующий раз
Dialogue: 0,0:24:00.79,0:24:02.88,Main,,0000,0000,0000,,В школе он тот ещё фрукт,
Dialogue: 0,0:24:03.17,0:24:04.67,Main,,0000,0000,0000,,но у него потрясающая подача
Dialogue: 0,0:24:05.01,0:24:08.29,Main,,0000,0000,0000,,и настолько хорош в теннисе, что играет на одном корте с Такасаки-сан.
Dialogue: 0,0:24:08.71,0:24:10.40,Main,,0000,0000,0000,,Загадочный человек.
Dialogue: 0,0:24:11.15,0:24:13.74,Main,,0000,0000,0000,,Хватит уже чушь нести.
Dialogue: 0,0:24:13.74,0:24:17.02,Main,,0000,0000,0000,,Такума-сэмпай, тоже хочешь стать профессионалом?
Dialogue: 0,0:24:17.31,0:24:18.97,Main,,0000,0000,0000,,Это не твоего ума дело.
Dialogue: 0,0:24:20.02,0:24:21.89,Main,,0000,0000,0000,,В следующий раз в «Первых шагах»:
Dialogue: 0,0:24:21.04,0:24:24.97,Episode-Title,,0000,0000,0000,,{\bord4\blur4\fad(500,1)\pos(654,477)}Соревнование – бой
Dialogue: 0,0:24:21.04,0:24:24.97,Episode-Title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)\pos(654,477)}Соревнование – бой
Dialogue: 0,0:24:22.03,0:24:23.43,Main,,0000,0000,0000,,«Соревнование – бой».
Dialogue: 0,0:24:23.43,0:24:25.43,Main,,0000,0000,0000,,