[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: BABY STEPS

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Verdana,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500D0D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,100,100,28,1
Style: Main Alt,Verdana,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00895554,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,100,100,28,1
Style: Thoughts,Verdana,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500D0D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,100,100,28,0
Style: Episode-Title,Century Gothic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BD7761,&H00F0BFAC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,40,27,173,1
Style: Sign,Tahoma,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00F1EDD9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,27,27,27,1
Style: Next,Century Gothic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BD7761,&H00F0BFAC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,40,27,173,1
Style: Staff,BlackGroteskC,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A9614B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1
Style: Name An,DCGAi-W5,110,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Name An1,Franklin Gothic Demi,180,&H0079A20D,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1
Style: Копия Name An1,Franklin Gothic Demi,180,&H0079A20D,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,8,0,2,10,10,10,1
Style: Op Rom,Cambria,46,&H00FFFFFF,&H00456533,&H00799243,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,15,1
Style: Op Rus,Cambria,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00799243,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: ED Rom,Seagull Md BT,48,&H00FCFCFA,&H00C5C5C9,&H0069B4E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,15,1
Style: ED Rus,Seagull Md BT,48,&H00FCFCFA,&H00C5C5C9,&H0069B4E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Sign Alt,Tahoma,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00F1EDD9,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,2,8,27,27,27,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:02.73,0:00:04.15,Main,,0000,0000,0000,,Ещё один...
Dialogue: 0,0:00:06.17,0:00:07.33,Main,,0000,0000,0000,,Вот он!
Dialogue: 0,0:00:11.80,0:00:12.53,Thoughts,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:00:13.63,0:00:16.91,Thoughts,,0000,0000,0000,,Такасаки-сан и Такума-сэмпай.
Dialogue: 0,0:00:17.63,0:00:18.17,Thoughts,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:00:20.45,0:00:21.65,Thoughts,,0000,0000,0000,,Чё?
Dialogue: 0,0:00:24.75,0:00:26.86,Thoughts,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:00:29.59,0:00:31.72,Thoughts,,0000,0000,0000,,Так они всё же...
Dialogue: 0,0:00:33.86,0:00:35.27,Main,,0000,0000,0000,,Вот, держи.
Dialogue: 0,0:00:35.45,0:00:36.65,Main,,0000,0000,0000,,А, спасибо.
Dialogue: 0,0:00:38.83,0:00:42.27,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я просто всё не так понял, блин!
Dialogue: 0,0:00:42.84,0:00:45.79,Thoughts,,0000,0000,0000,,Стоп, а почему я так волнуюсь?
Dialogue: 0,0:00:46.77,0:00:47.96,Main,,0000,0000,0000,,Я пойду этой дорогой.
Dialogue: 0,0:00:48.23,0:00:50.01,Main,,0000,0000,0000,,Да. Пока.
Dialogue: 0,0:00:51.53,0:00:53.45,Thoughts,,0000,0000,0000,,Это же подглядывание...
Dialogue: 0,0:00:53.88,0:00:55.28,Main,,0000,0000,0000,,Эй, Эй-чан.
Dialogue: 0,0:00:56.46,0:00:57.28,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан?
Dialogue: 0,0:00:57.28,0:01:00.74,Main,,0000,0000,0000,,А, э... Я просто искал свой мяч!
Dialogue: 0,0:01:00.74,0:01:03.08,Main,,0000,0000,0000,,А? Это же Такасаки-сан!
Dialogue: 0,0:01:00.74,0:01:03.55,Main Alt,,0000,0000,0000,,Я вовсе не шпионю или ещё что...
Dialogue: 0,0:01:04.06,0:01:06.04,Main,,0000,0000,0000,,О! Какое совпадение!
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:06.04,Main Alt,,0000,0000,0000,,Что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:01:07.94,0:01:12.96,Staff,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(640,332)}YakuSub Studio представляет
Dialogue: 0,0:01:24.62,0:01:30.43,Копия Name An1,,0000,0000,0000,,{\pos(630,246)}Первые шаги
Dialogue: 0,0:01:24.62,0:01:30.43,Name An1,,0000,0000,0000,,{\pos(630,246)}Первые шаги
Dialogue: 0,0:01:24.62,0:01:30.43,Name An1,,0000,0000,0000,,{\pos(630,246)\clip(m 92 164 l 1156 166 1152 228 72 248 94 166)\c&H943D02&}Первые шаги
Dialogue: 0,0:01:30.67,0:01:36.06,Staff,,0000,0000,0000,,{\fs30\fad(300,0)\pos(306,152)\3c&H8E3926&}Перевод, оформление: Nika_Elrik
Dialogue: 0,0:01:36.26,0:01:41.65,Staff,,0000,0000,0000,,{\fs30\fad(300,0)\pos(306,152)\3c&HB35747&}Редактура:     sakurovna
Dialogue: 0,0:01:19.22,0:01:30.00,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k59\t(0,177,\bord5)\t(177,590,\bord2)}ya{\r\k52\t(590,746,\bord5)\t(746,1110,\bord2)}re{\r\k34\t(1110,1212,\bord5)\t(1212,1450,\bord2)}ru {\r\k55\t(1450,1615,\bord5)\t(1615,2000,\bord2)}da{\r\k49\t(2000,2147,\bord5)\t(2147,2490,\bord2)}ke {\r\k42\t(2490,2616,\bord5)\t(2616,2910,\bord2)}ya{\r\k46\t(2910,3048,\bord5)\t(3048,3370,\bord2)}ri {\r\k47\t(3370,3511,\bord5)\t(3511,3840,\bord2)}ki{\r\k47\t(3840,3981,\bord5)\t(3981,4310,\bord2)}tta{\r\k41\t(4310,4433,\bord5)\t(4433,4720,\bord2)}ka {\r\k47\t(4720,4861,\bord5)\t(4861,5190,\bord2)}na{\r\k51\t(5190,5343,\bord5)\t(5343,5700,\bord2)}nte {\r\k55\t(5700,5865,\bord5)\t(5865,6250,\bord2)}ji{\r\k37\t(6250,6361,\bord5)\t(6361,6620,\bord2)}bu{\r\k36\t(6620,6728,\bord5)\t(6728,6980,\bord2)}n {\r\k68\t(6980,7184,\bord5)\t(7184,7660,\bord2)}shi{\r\k40\t(7660,7780,\bord5)\t(7780,8060,\bord2)}ka {\r\k38\t(8060,8174,\bord5)\t(8174,8440,\bord2)}wa{\r\k98\t(8440,8734,\bord5)\t(8734,9420,\bord2)}ka{\r\k13\t(9420,9459,\bord5)\t(9459,9550,\bord2)}ra{\r\k35\t(9550,9655,\bord5)\t(9655,9900,\bord2)}na{\r\k88\t(9900,10164,\bord5)\t(10164,10780,\bord2)}i
Dialogue: 0,0:01:30.44,0:01:41.50,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k63\t(0,189,\bord5)\t(189,630,\bord2)}da{\r\k40\t(630,750,\bord5)\t(750,1030,\bord2)}ka{\r\k43\t(1030,1159,\bord5)\t(1159,1460,\bord2)}ra {\r\k50\t(1460,1610,\bord5)\t(1610,1960,\bord2)}ji{\r\k43\t(1960,2089,\bord5)\t(2089,2390,\bord2)}bu{\r\k43\t(2390,2519,\bord5)\t(2519,2820,\bord2)}n {\r\k52\t(2820,2976,\bord5)\t(2976,3340,\bord2)}ni {\r\k57\t(3340,3511,\bord5)\t(3511,3910,\bord2)}u{\r\k39\t(3910,4027,\bord5)\t(4027,4300,\bord2)}so{\r\k47\t(4300,4441,\bord5)\t(4441,4770,\bord2)}tsu{\r\k58\t(4770,4944,\bord5)\t(4944,5350,\bord2)}ku {\r\k34\t(5350,5452,\bord5)\t(5452,5690,\bord2)}na {\r\k52\t(5690,5846,\bord5)\t(5846,6210,\bord2)}ji{\r\k55\t(6210,6375,\bord5)\t(6375,6760,\bord2)}bu{\r\k26\t(6760,6838,\bord5)\t(6838,7020,\bord2)}n {\r\k58\t(7020,7194,\bord5)\t(7194,7600,\bord2)}ni {\r\k51\t(7600,7753,\bord5)\t(7753,8110,\bord2)}wa {\r\k40\t(8110,8230,\bord5)\t(8230,8510,\bord2)}zu{\r\k78\t(8510,8744,\bord5)\t(8744,9290,\bord2)}ru{\r\k29\t(9290,9377,\bord5)\t(9377,9580,\bord2)}su{\r\k25\t(9580,9655,\bord5)\t(9655,9830,\bord2)}ru {\r\k123\t(9830,10199,\bord5)\t(10199,11060,\bord2)}na
Dialogue: 0,0:01:41.66,0:01:47.10,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k48\t(0,144,\bord5)\t(144,480,\bord2)}da{\r\k32\t(480,576,\bord5)\t(576,800,\bord2)}re{\r\k29\t(800,887,\bord5)\t(887,1090,\bord2)}ka {\r\k38\t(1090,1204,\bord5)\t(1204,1470,\bord2)}to {\r\k40\t(1470,1590,\bord5)\t(1590,1870,\bord2)}ji{\r\k31\t(1870,1963,\bord5)\t(1963,2180,\bord2)}bu{\r\k32\t(2180,2276,\bord5)\t(2276,2500,\bord2)}n {\r\k33\t(2500,2599,\bord5)\t(2599,2830,\bord2)}wo {\r\k42\t(2830,2956,\bord5)\t(2956,3250,\bord2)}ku{\r\k34\t(3250,3352,\bord5)\t(3352,3590,\bord2)}ra{\r\k32\t(3590,3686,\bord5)\t(3686,3910,\bord2)}be{\r\k35\t(3910,4015,\bord5)\t(4015,4260,\bord2)}ru {\r\k54\t(4260,4422,\bord5)\t(4422,4800,\bord2)}yo{\r\k19\t(4800,4857,\bord5)\t(4857,4990,\bord2)}ri {\r\k45\t(4990,5125,\bord5)\t(5125,5440,\bord2)}mo
Dialogue: 0,0:01:47.34,0:01:52.78,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k41\t(0,123,\bord5)\t(123,410,\bord2)}o{\r\k32\t(410,506,\bord5)\t(506,730,\bord2)}no{\r\k45\t(730,865,\bord5)\t(865,1180,\bord2)}re {\r\k22\t(1180,1246,\bord5)\t(1246,1400,\bord2)}wo {\r\k41\t(1400,1523,\bord5)\t(1523,1810,\bord2)}ho{\r\k33\t(1810,1909,\bord5)\t(1909,2140,\bord2)}ko{\r\k33\t(2140,2239,\bord5)\t(2239,2470,\bord2)}re{\r\k33\t(2470,2569,\bord5)\t(2569,2800,\bord2)}ru {\r\k33\t(2800,2899,\bord5)\t(2899,3130,\bord2)}hi{\r\k42\t(3130,3256,\bord5)\t(3256,3550,\bord2)}to {\r\k33\t(3550,3649,\bord5)\t(3649,3880,\bord2)}ni {\r\k35\t(3880,3985,\bord5)\t(3985,4230,\bord2)}na{\r\k49\t(4230,4377,\bord5)\t(4377,4720,\bord2)}ri{\r\k23\t(4720,4789,\bord5)\t(4789,4950,\bord2)}ta{\r\k49\t(4950,5097,\bord5)\t(5097,5440,\bord2)}i
Dialogue: 0,0:01:52.97,0:01:58.38,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k33\t(0,99,\bord5)\t(99,330,\bord2)}ji{\r\k33\t(330,429,\bord5)\t(429,660,\bord2)}bu{\r\k42\t(660,786,\bord5)\t(786,1080,\bord2)}n {\r\k33\t(1080,1179,\bord5)\t(1179,1410,\bord2)}wo {\r\k35\t(1410,1515,\bord5)\t(1515,1760,\bord2)}na{\r\k37\t(1760,1871,\bord5)\t(1871,2130,\bord2)}ge{\r\k35\t(2130,2235,\bord5)\t(2235,2480,\bord2)}da{\r\k30\t(2480,2570,\bord5)\t(2570,2780,\bord2)}sa{\r\k32\t(2780,2876,\bord5)\t(2876,3100,\bord2)}zu {\r\k42\t(3100,3226,\bord5)\t(3226,3520,\bord2)}i{\r\k37\t(3520,3631,\bord5)\t(3631,3890,\bord2)}ki{\r\k36\t(3890,3998,\bord5)\t(3998,4250,\bord2)}ta {\r\k25\t(4250,4325,\bord5)\t(4325,4500,\bord2)}kyo{\r\k29\t(4500,4587,\bord5)\t(4587,4790,\bord2)}u {\r\k61\t(4790,4973,\bord5)\t(4973,5400,\bord2)}wo
Dialogue: 0,0:01:58.54,0:02:04.01,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k39\t(0,117,\bord5)\t(117,390,\bord2)}ho{\r\k36\t(390,498,\bord5)\t(498,750,\bord2)}me {\r\k40\t(750,870,\bord5)\t(870,1150,\bord2)}tsu{\r\k31\t(1150,1243,\bord5)\t(1243,1460,\bord2)}dzu{\r\k31\t(1460,1553,\bord5)\t(1553,1770,\bord2)}ke{\r\k41\t(1770,1893,\bord5)\t(1893,2180,\bord2)}ra{\r\k31\t(2180,2273,\bord5)\t(2273,2490,\bord2)}re{\r\k35\t(2490,2595,\bord5)\t(2595,2840,\bord2)}ru {\r\k41\t(2840,2963,\bord5)\t(2963,3250,\bord2)}hi{\r\k31\t(3250,3343,\bord5)\t(3343,3560,\bord2)}bi {\r\k38\t(3560,3674,\bord5)\t(3674,3940,\bord2)}wo {\r\k31\t(3940,4033,\bord5)\t(4033,4250,\bord2)}o{\r\k51\t(4250,4403,\bord5)\t(4403,4760,\bord2)}ku{\r\k26\t(4760,4838,\bord5)\t(4838,5020,\bord2)}ro{\r\k45\t(5020,5155,\bord5)\t(5155,5470,\bord2)}u
Dialogue: 0,0:02:04.17,0:02:14.86,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k50\t(0,150,\bord5)\t(150,500,\bord2)}ki{\r\k51\t(500,653,\bord5)\t(653,1010,\bord2)}mi {\r\k45\t(1010,1145,\bord5)\t(1145,1460,\bord2)}ni {\r\k47\t(1460,1601,\bord5)\t(1601,1930,\bord2)}shi{\r\k45\t(1930,2065,\bord5)\t(2065,2380,\bord2)}ka {\r\k46\t(2380,2518,\bord5)\t(2518,2840,\bord2)}wa{\r\k47\t(2840,2981,\bord5)\t(2981,3310,\bord2)}ka{\r\k54\t(3310,3472,\bord5)\t(3472,3850,\bord2)}ra{\r\k38\t(3850,3964,\bord5)\t(3964,4230,\bord2)}na{\r\k44\t(4230,4362,\bord5)\t(4362,4670,\bord2)}ku{\r\k63\t(4670,4859,\bord5)\t(4859,5300,\bord2)}ta{\r\k29\t(5300,5387,\bord5)\t(5387,5590,\bord2)}tte {\r\k54\t(5590,5752,\bord5)\t(5752,6130,\bord2)}ra{\r\k56\t(6130,6298,\bord5)\t(6298,6690,\bord2)}ku {\r\k37\t(6690,6801,\bord5)\t(6801,7060,\bord2)}na {\r\k48\t(7060,7204,\bord5)\t(7204,7540,\bord2)}mi{\r\k42\t(7540,7666,\bord5)\t(7666,7960,\bord2)}chi {\r\k50\t(7960,8110,\bord5)\t(8110,8460,\bord2)}wa {\r\k54\t(8460,8622,\bord5)\t(8622,9000,\bord2)}e{\r\k51\t(9000,9153,\bord5)\t(9153,9510,\bord2)}ra{\r\k33\t(9510,9609,\bord5)\t(9609,9840,\bord2)}bu {\r\k85\t(9840,10095,\bord5)\t(10095,10690,\bord2)}na
Dialogue: 0,0:02:15.32,0:02:28.30,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k74\t(0,222,\bord5)\t(222,740,\bord2)}sa{\r\k36\t(740,848,\bord5)\t(848,1100,\bord2)}i{\r\k40\t(1100,1220,\bord5)\t(1220,1500,\bord2)}go {\r\k41\t(1500,1623,\bord5)\t(1623,1910,\bord2)}ni {\r\k73\t(1910,2129,\bord5)\t(2129,2640,\bord2)}mu{\r\k27\t(2640,2721,\bord5)\t(2721,2910,\bord2)}ku{\r\k53\t(2910,3069,\bord5)\t(3069,3440,\bord2)}wa{\r\k61\t(3440,3623,\bord5)\t(3623,4050,\bord2)}re{\r\k21\t(4050,4113,\bord5)\t(4113,4260,\bord2)}ru {\r\k49\t(4260,4407,\bord5)\t(4407,4750,\bord2)}no {\r\k63\t(4750,4939,\bord5)\t(4939,5380,\bord2)}wa {\r\k36\t(5380,5488,\bord5)\t(5488,5740,\bord2)}ni{\r\k50\t(5740,5890,\bord5)\t(5890,6240,\bord2)}ge{\r\k53\t(6240,6399,\bord5)\t(6399,6770,\bord2)}zu {\r\k35\t(6770,6875,\bord5)\t(6875,7120,\bord2)}ni {\r\k44\t(7120,7252,\bord5)\t(7252,7560,\bord2)}i{\r\k63\t(7560,7749,\bord5)\t(7749,8190,\bord2)}ta {\r\k32\t(8190,8286,\bord5)\t(8286,8510,\bord2)}ki{\r\k46\t(8510,8648,\bord5)\t(8648,8970,\bord2)}mi {\r\k56\t(8970,9138,\bord5)\t(9138,9530,\bord2)}ji{\r\k46\t(9530,9668,\bord5)\t(9668,9990,\bord2)}shi{\r\k48\t(9990,10134,\bord5)\t(10134,10470,\bord2)}n {\r\k54\t(10470,10632,\bord5)\t(10632,11010,\bord2)}da{\r\k34\t(11010,11112,\bord5)\t(11112,11350,\bord2)}ka{\r\k163\t(11350,11839,\bord5)\t(11839,12980,\bord2)}ra
Dialogue: 0,0:02:29.08,0:02:32.38,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k55\t(0,165,\bord5)\t(165,550,\bord2)}Be{\r\k118\t(550,904,\bord5)\t(904,1730,\bord2)}lieve {\r\k37\t(1730,1841,\bord5)\t(1841,2100,\bord2)}in {\r\k41\t(2100,2223,\bord5)\t(2223,2510,\bord2)}your{\r\k79\t(2510,2747,\bord5)\t(2747,3300,\bord2)}self
Dialogue: 0,0:01:19.22,0:01:24.85,Op Rus,,0000,0000,0000,,Только тебе известно, какие усилия вложил ты в дело
Dialogue: 0,0:01:24.89,0:01:30.00,Op Rus,,0000,0000,0000,,и сделал всё, что смог.
Dialogue: 0,0:01:30.44,0:01:41.66,Op Rus,,0000,0000,0000,,Так что не ври себе. Не пытайся обмануть себя.
Dialogue: 0,0:01:41.66,0:01:47.10,Op Rus,,0000,0000,0000,,Лучше ты не сравнивай себя с другими людьми,
Dialogue: 0,0:01:47.34,0:01:52.78,Op Rus,,0000,0000,0000,,а стань тем, кем можно будет уверенно гордиться.
Dialogue: 0,0:01:52.97,0:01:58.38,Op Rus,,0000,0000,0000,,День сегодняшний стерпи, не уступая ничему.
Dialogue: 0,0:01:58.54,0:02:04.01,Op Rus,,0000,0000,0000,,Проживи остаток жизни, восхваляя ты его.
Dialogue: 0,0:02:04.17,0:02:09.76,Op Rus,,0000,0000,0000,,Даже если знаешь, путь будет не из лёгких,
Dialogue: 0,0:02:09.80,0:02:14.86,Op Rus,,0000,0000,0000,,не смей сворачивать на простую тропу.
Dialogue: 0,0:02:15.32,0:02:23.45,Op Rus,,0000,0000,0000,,Награду получит лишь тот, кто не сдавался,
Dialogue: 0,0:02:23.45,0:02:28.30,Op Rus,,0000,0000,0000,,а значит она ждёт тебя.
Dialogue: 0,0:02:28.68,0:02:32.38,Op Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Только поверь в себя!
Dialogue: 0,0:02:38.61,0:02:42.58,Episode-Title,,0000,0000,0000,,{\bord4\blur8\pos(638,475)}Соревнование – бой
Dialogue: 0,0:02:38.61,0:02:42.58,Episode-Title,,0000,0000,0000,,{\pos(638,475)}Соревнование – бой
Dialogue: 0,0:02:48.37,0:02:49.91,Main,,0000,0000,0000,,Со стеной играет?
Dialogue: 0,0:02:50.26,0:02:53.10,Main,,0000,0000,0000,,Похвально, что он тренируется в субботу.
Dialogue: 0,0:02:53.28,0:02:56.16,Main,,0000,0000,0000,,Нет, нет, я бы так не сказал.
Dialogue: 0,0:02:56.16,0:02:59.65,Main,,0000,0000,0000,,Он же отличник у нас, я думала, на выходных он ботанит.
Dialogue: 0,0:02:59.88,0:03:02.18,Main,,0000,0000,0000,,Кажется, зубрёжка у него по ночам.
Dialogue: 0,0:03:02.18,0:03:04.20,Main,,0000,0000,0000,,А, так он всё же учится!
Dialogue: 0,0:03:07.14,0:03:08.31,Main,,0000,0000,0000,,Но я и не знал,
Dialogue: 0,0:03:08.31,0:03:12.07,Main,,0000,0000,0000,,что Эй-чан ходит с тобой в один теннисный клуб.
Dialogue: 0,0:03:12.42,0:03:14.88,Main,,0000,0000,0000,,Может, и мне начать заниматься теннисом?
Dialogue: 0,0:03:14.93,0:03:16.67,Main,,0000,0000,0000,,Попробуй, Кагэяма-кун!
Dialogue: 0,0:03:16.67,0:03:17.88,Main,,0000,0000,0000,,Это весело!
Dialogue: 0,0:03:19.75,0:03:21.38,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я не могу сосредоточиться!
Dialogue: 0,0:03:22.68,0:03:23.64,Main,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:03:24.07,0:03:27.64,Main,,0000,0000,0000,,А, это «записи Эй-чана по теннису».
Dialogue: 0,0:03:28.11,0:03:28.89,Main,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:03:29.61,0:03:31.39,Main,,0000,0000,0000,,Тише, тише, тише.
Dialogue: 0,0:03:31.96,0:03:34.00,Main,,0000,0000,0000,,«Записи Эй-чан по теннису»?
Dialogue: 0,0:03:35.30,0:03:37.90,Main,,0000,0000,0000,,Ты записал всё, что я тебе говорила.
Dialogue: 0,0:03:39.19,0:03:40.65,Main,,0000,0000,0000,,А что такого?!
Dialogue: 0,0:03:40.77,0:03:42.57,Main,,0000,0000,0000,,Ты ещё злишься, что она назвала твои конспекты
Dialogue: 0,0:03:42.57,0:03:44.44,Main,,0000,0000,0000,,по всемирной истории странными?
Dialogue: 0,0:03:44.44,0:03:45.63,Main,,0000,0000,0000,,Помолчи ты!
Dialogue: 0,0:03:45.63,0:03:46.91,Main,,0000,0000,0000,,Я знаю, что странные!
Dialogue: 0,0:03:47.33,0:03:50.66,Main,,0000,0000,0000,,Пытаешься сделать всё, как записано в тетради?
Dialogue: 0,0:03:51.58,0:03:53.89,Main,,0000,0000,0000,,В-верно.
Dialogue: 0,0:03:53.89,0:03:57.86,Main,,0000,0000,0000,,Он сказал, что в теннисном клубе у него получилось идеально отбить мяч.
Dialogue: 0,0:03:57.86,0:03:59.13,Main,,0000,0000,0000,,Хотя это случайность.
Dialogue: 0,0:04:00.38,0:04:05.39,Main,,0000,0000,0000,,Вот он и пытается собрать данные о том разе, когда он отбил.
Dialogue: 0,0:04:05.79,0:04:09.50,Main,,0000,0000,0000,,Даже транспортир принёс. Ну не дурак ли, а?
Dialogue: 0,0:04:09.71,0:04:10.69,Main,,0000,0000,0000,,Транспортир?
Dialogue: 0,0:04:10.85,0:04:12.32,Main,,0000,0000,0000,,А что я могу поделать?
Dialogue: 0,0:04:12.32,0:04:14.40,Main,,0000,0000,0000,,Мне нужно это понять!
Dialogue: 0,0:04:16.29,0:04:21.03,Main,,0000,0000,0000,,Это одна из духовных тренировок,\N которыми занимаются профессионалы.
Dialogue: 0,0:04:21.73,0:04:22.67,Main,,0000,0000,0000,,Профессионалы?
Dialogue: 0,0:04:23.53,0:04:24.83,Main,,0000,0000,0000,,Они записывают видео,
Dialogue: 0,0:04:24.83,0:04:27.32,Main,,0000,0000,0000,,чтоб сравнить и фактическую и идеальную формы,
Dialogue: 0,0:04:27.78,0:04:30.93,Main,,0000,0000,0000,,чтоб потом внести коррективы. Ты занимаешься как раз этим.
Dialogue: 0,0:04:32.19,0:04:34.44,Main,,0000,0000,0000,,Значит, всё это не лишено смысла.
Dialogue: 0,0:04:34.81,0:04:38.34,Main,,0000,0000,0000,,Ну, я никогда не видела, чтобы \Nкто-то настолько досконально делал на это упор.
Dialogue: 0,0:04:40.58,0:04:43.77,Main,,0000,0000,0000,,Эй, если тренируешься со стеной, может, будешь ходить в ЮТК?
Dialogue: 0,0:04:44.18,0:04:47.44,Main,,0000,0000,0000,,Ты же состоишь в Юниорской Тренировочной Академии,
Dialogue: 0,0:04:47.44,0:04:49.60,Main,,0000,0000,0000,,так что можешь пользоваться кортами и стенами.
Dialogue: 0,0:04:49.97,0:04:51.85,Main,,0000,0000,0000,,Я так каждый день делаю.
Dialogue: 0,0:04:52.05,0:04:54.00,Main,,0000,0000,0000,,Играешь каждый день?
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:55.92,Main,,0000,0000,0000,,Должно быть, тебе очень нравится теннис.
Dialogue: 0,0:04:56.87,0:04:59.86,Thoughts,,0000,0000,0000,,Сразу видно, что она хочет стать профессионалом...
Dialogue: 0,0:05:00.24,0:05:02.36,Main,,0000,0000,0000,,Ладно, мне уже пора.
Dialogue: 0,0:05:02.64,0:05:04.30,Main,,0000,0000,0000,,Я тоже буду трудиться!
Dialogue: 0,0:05:04.57,0:05:06.24,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан, удачи тебе!
Dialogue: 0,0:05:06.98,0:05:08.74,Main,,0000,0000,0000,,А... Да!
Dialogue: 0,0:05:09.07,0:05:10.55,Main,,0000,0000,0000,,Пока!
Dialogue: 0,0:05:16.62,0:05:18.19,Main,,0000,0000,0000,,Что такое, Кагэяма?
Dialogue: 0,0:05:18.19,0:05:21.19,Main,,0000,0000,0000,,Тебе нравится Такасаки-сан, да?
Dialogue: 0,0:05:25.74,0:05:27.35,Main,,0000,0000,0000,,Что это за реакция?
Dialogue: 0,0:05:27.65,0:05:29.19,Main,,0000,0000,0000,,До сих пор не понял?
Dialogue: 0,0:05:29.33,0:05:32.01,Main,,0000,0000,0000,,Ч-ч-что ты такое придумал?!
Dialogue: 0,0:05:32.01,0:05:35.04,Main,,0000,0000,0000,,Ох, как же я рад.
Dialogue: 0,0:05:35.49,0:05:37.29,Main,,0000,0000,0000,,Ты всё же человек.
Dialogue: 0,0:05:37.29,0:05:37.98,Main,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:05:38.15,0:05:41.11,Main,,0000,0000,0000,,Ясно... Такасаки Нацу, да?
Dialogue: 0,0:05:42.00,0:05:43.40,Main,,0000,0000,0000,,Всё понятно!
Dialogue: 0,0:05:43.40,0:05:45.03,Main,,0000,0000,0000,,Стой! Кагэяма!
Dialogue: 0,0:05:56.54,0:05:59.67,Thoughts,,0000,0000,0000,,Тебе нравится Такасаки-сан, да?
Dialogue: 0,0:06:01.43,0:06:03.17,Thoughts,,0000,0000,0000,,И что это было?
Dialogue: 0,0:06:03.66,0:06:06.49,Thoughts,,0000,0000,0000,,Этот Кагэяма говорит так, будто всё знает.
Dialogue: 0,0:06:07.54,0:06:11.27,Thoughts,,0000,0000,0000,,Да и с чего он взял, что может так заявлять о чужих чувствах?
Dialogue: 0,0:06:12.16,0:06:13.00,Sign,,0000,0000,0000,,{\c&H272541&\frz11.695\pos(628,361)}Словарь
Dialogue: 0,0:06:13.74,0:06:17.10,Thoughts,,0000,0000,0000,,Что вообще значит «любить кого-то»?
Dialogue: 0,0:06:18.81,0:06:22.69,Thoughts,,0000,0000,0000,,Л-л-любить...
Dialogue: 0,0:06:23.21,0:06:24.55,Main,,0000,0000,0000,,Эйтиро?
Dialogue: 0,0:06:27.12,0:06:28.70,Main,,0000,0000,0000,,Ты что, не занимаешься?
Dialogue: 0,0:06:28.70,0:06:31.21,Main,,0000,0000,0000,,Я только что закончил.
Dialogue: 0,0:06:31.21,0:06:33.00,Main,,0000,0000,0000,,Я сегодня в ударе,
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:34.79,Main,,0000,0000,0000,,так что закончил и завтрашнюю работу.
Dialogue: 0,0:06:34.79,0:06:36.08,Main,,0000,0000,0000,,А, вот как?
Dialogue: 0,0:06:36.40,0:06:38.83,Main,,0000,0000,0000,,Похоже, и в старшей школе тебя ждут пятёрочки.
Dialogue: 0,0:06:38.83,0:06:40.83,Main,,0000,0000,0000,,А... Да.
Dialogue: 0,0:06:40.99,0:06:43.27,Main,,0000,0000,0000,,Ладно, ужин уже скоро.
Dialogue: 0,0:06:43.27,0:06:43.86,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:48.46,0:06:49.59,Thoughts,,0000,0000,0000,,Тебе нравится учиться?
Dialogue: 0,0:06:49.93,0:06:51.59,Thoughts,,0000,0000,0000,,Ты, должно быть, дорожишь школой.
Dialogue: 0,0:06:57.00,0:06:59.41,Thoughts,,0000,0000,0000,,Эй, если тренируешься со стеной, может, будешь ходить в ЮТК?
Dialogue: 0,0:07:05.56,0:07:08.86,Main,,0000,0000,0000,,Чудесный сегодня день для тенниса.
Dialogue: 0,0:07:21.19,0:07:22.28,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан?
Dialogue: 0,0:07:24.86,0:07:28.52,Thoughts,,0000,0000,0000,,Он даже в воскресенье пытается достичь идеальной формы.
Dialogue: 0,0:07:28.52,0:07:30.01,Thoughts,,0000,0000,0000,,Какой старательный.
Dialogue: 0,0:07:31.45,0:07:34.39,Thoughts,,0000,0000,0000,,Так, я тоже буду стараться!
Dialogue: 0,0:07:35.22,0:07:36.08,Main,,0000,0000,0000,,Отличная свеча!
Dialogue: 0,0:07:36.08,0:07:37.14,Main,,0000,0000,0000,,Обошёл его!
Dialogue: 0,0:07:43.07,0:07:45.70,Main,,0000,0000,0000,,Чёрт, да такое никто не отобьёт.
Dialogue: 0,0:07:45.70,0:07:47.46,Main,,0000,0000,0000,,Это же Такума.
Dialogue: 0,0:07:47.68,0:07:50.15,Main,,0000,0000,0000,,Ты уже проиграл, когда решил сделать свечу.
Dialogue: 0,0:07:51.95,0:07:53.32,Main,,0000,0000,0000,,Выматывает...
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:07:56.71,Main,,0000,0000,0000,,Т-тренер Миура.
Dialogue: 0,0:07:57.20,0:07:59.16,Main,,0000,0000,0000,,Кто тебе разрешал отдыхать?
Dialogue: 0,0:08:00.04,0:08:04.20,Main,,0000,0000,0000,,Поэтому люди говорят, что ты только потенциал тратишь.
Dialogue: 0,0:08:04.40,0:08:08.85,Main,,0000,0000,0000,,Тебя не огорчает то, что ты только до лучшей восьмёрки префектуры дотягиваешь?
Dialogue: 0,0:08:12.08,0:08:12.97,Main,,0000,0000,0000,,Слушай...
Dialogue: 0,0:08:12.97,0:08:14.02,Main,,0000,0000,0000,,Такума, берегись!
Dialogue: 0,0:08:18.93,0:08:21.97,Main,,0000,0000,0000,,Эм, так что вы там говорили?
Dialogue: 0,0:08:24.01,0:08:27.00,Thoughts,,0000,0000,0000,,У него есть физические способности и чувство мяча,
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:29.22,Thoughts,,0000,0000,0000,,чтоб играть на национальном уровне.
Dialogue: 0,0:08:30.32,0:08:31.39,Main,,0000,0000,0000,,Забудь.
Dialogue: 0,0:08:31.39,0:08:34.07,Main,,0000,0000,0000,,Нацу! Рику! Акико! Ёхэй!
Dialogue: 0,0:08:34.07,0:08:35.12,Main,,0000,0000,0000,,Нацу?
Dialogue: 0,0:08:35.61,0:08:39.21,Main,,0000,0000,0000,,Забудем про Такуму. Я буду заниматься \Nиндивидуально с каждым из вас.
Dialogue: 0,0:08:39.21,0:08:39.95,Main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:08:40.18,0:08:42.58,Main,,0000,0000,0000,,Тренер, я тоже в деле!
Dialogue: 0,0:08:42.18,0:08:42.53,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs80\bord4\blur5\c&H0BBEFB&\3c&H326CF2&\pos(666,359)}Р{\alpha&HFF&}вусь в бой!
Dialogue: 0,0:08:42.53,0:08:42.90,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs80\bord4\blur5\c&H0BBEFB&\3c&H326CF2&\pos(666,359)}Рвусь {\alpha&HFF&}в бой!
Dialogue: 0,0:08:42.90,0:08:43.28,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs80\bord4\blur5\c&H0BBEFB&\3c&H326CF2&\pos(666,359)}Рвусь в {\alpha&HFF&}бой!
Dialogue: 0,0:08:43.28,0:08:43.65,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs80\bord4\blur5\c&H0BBEFB&\3c&H326CF2&\pos(666,359)}Рвусь в бой{\alpha&HFF&}!
Dialogue: 0,0:08:43.65,0:08:43.90,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs80\bord4\blur5\c&H0BBEFB&\3c&H326CF2&\pos(666,359)}Рвусь в бой!
Dialogue: 0,0:08:44.06,0:08:44.28,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs80\bord4\blur5\c&H0BBEFB&\3c&H326CF2&\pos(666,359)}Рвусь в бой!
Dialogue: 0,0:08:44.44,0:08:44.66,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs80\bord4\blur5\c&H0BBEFB&\3c&H326CF2&\pos(666,359)}Рвусь в бой!
Dialogue: 0,0:08:44.81,0:08:44.91,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs80\bord4\blur5\c&H0BBEFB&\3c&H326CF2&\pos(666,359)}Рвусь в бой!
Dialogue: 0,0:08:45.19,0:08:47.71,Main,,0000,0000,0000,,Вот же негодник...
Dialogue: 0,0:08:47.81,0:08:50.61,Thoughts,,0000,0000,0000,,Такума такой непредсказуемый.
Dialogue: 0,0:08:50.61,0:08:52.70,Thoughts,,0000,0000,0000,,Полная противоположной Эй-чану.
Dialogue: 0,0:08:53.22,0:08:55.90,Thoughts,,0000,0000,0000,,Кстати, Эй-чан сегодня пораньше ушёл или как?
Dialogue: 0,0:08:56.04,0:08:57.72,Thoughts,,0000,0000,0000,,У него нет сегодня занятий.
Dialogue: 0,0:08:58.34,0:09:00.43,Main,,0000,0000,0000,,Нацу! Сделай три пятиминутных захода!
Dialogue: 0,0:09:00.43,0:09:01.10,Main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:09:08.12,0:09:10.54,Main,,0000,0000,0000,,Так! На сегодня всё!
Dialogue: 0,0:09:11.94,0:09:13.51,Main,,0000,0000,0000,,Снимайте сетки!
Dialogue: 0,0:09:15.70,0:09:18.51,Main,,0000,0000,0000,,Нацу, я схожу, куплю чего-нибудь попить.
Dialogue: 0,0:09:19.02,0:09:20.95,Main,,0000,0000,0000,,Тогда я подожду на остановке.
Dialogue: 0,0:09:26.34,0:09:27.46,Main,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:09:28.89,0:09:29.88,Thoughts,,0000,0000,0000,,Он ещё тут?
Dialogue: 0,0:09:30.36,0:09:32.30,Thoughts,,0000,0000,0000,,Всё это время со стеной тренировался?
Dialogue: 0,0:09:32.30,0:09:34.13,Thoughts,,0000,0000,0000,,Все эти шесть часов?
Dialogue: 0,0:09:34.34,0:09:35.64,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан!
Dialogue: 0,0:09:41.05,0:09:43.93,Main,,0000,0000,0000,,«Стать в стойку, отступить и замахнуться».
Dialogue: 0,0:09:43.38,0:09:44.97,Thoughts,,0000,0000,0000,,Он так сосредоточен.
Dialogue: 0,0:09:44.40,0:09:46.97,Main,,0000,0000,0000,,«Провести ракетку по мячу».
Dialogue: 0,0:09:47.07,0:09:48.37,Main,,0000,0000,0000,,И тогда...
Dialogue: 0,0:09:49.93,0:09:50.90,Main,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:09:52.19,0:09:53.55,Thoughts,,0000,0000,0000,,Что понял?
Dialogue: 0,0:09:56.67,0:09:59.10,Sign Alt,,0000,0000,0000,,{\fs30\fad(509,0)\an3\c&H3A3C3F&\pos(1233,203)\frz347.474}Смотрите вперёд\N\NДержите колени согнутыми \Nчтоб можно было сместиться \Nв любом направлении
Dialogue: 0,0:09:56.67,0:09:59.10,Sign Alt,,0000,0000,0000,,{\an1\fad(509,0)\fs30\c&H3A3C3F&\frz347.126\pos(169,209)}Наклонитесь немного вперёд, \Nчтоб уравновесить центр тяжести,\Nэто облегчит движение. \NТакая стойка позволит \Nбыстро среагировать \Nна мяч противника
Dialogue: 0,0:10:00.93,0:10:03.36,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs30\fad(500,0)\pos(738,359)\c&H3A3C3F&}Отступить
Dialogue: 0,0:10:04.85,0:10:06.57,Thoughts,,0000,0000,0000,,У него отличная форма.
Dialogue: 0,0:10:04.66,0:10:07.70,Sign,,0000,0000,0000,,{\c&H3A3C3F&\fs30\an7\fad(0,166)\frz4.447\pos(37,107)}Самое главное – чувство \Nдистанции
Dialogue: 0,0:10:14.23,0:10:16.40,Thoughts,,0000,0000,0000,,Это было идеально!
Dialogue: 0,0:10:19.99,0:10:22.24,Thoughts,,0000,0000,0000,,Ай-ай!
Dialogue: 0,0:10:22.24,0:10:25.03,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я ударил по мячу три раза из десяти,
Dialogue: 0,0:10:25.03,0:10:27.68,Thoughts,,0000,0000,0000,,но всё равно ещё так трудно поддерживать форму.
Dialogue: 0,0:10:28.13,0:10:29.77,Thoughts,,0000,0000,0000,,Но я всё понял.
Dialogue: 0,0:10:29.77,0:10:33.63,Thoughts,,0000,0000,0000,,Этот ритм – ключ к поддержке точки соединения,
Dialogue: 0,0:10:33.63,0:10:36.19,Thoughts,,0000,0000,0000,,смещения веса и постоянной траектории взмаха!
Dialogue: 0,0:10:36.19,0:10:39.64,Thoughts,,0000,0000,0000,,Осталась только выносливость...
Dialogue: 0,0:10:39.64,0:10:41.81,Thoughts,,0000,0000,0000,,Ноги уже не держат...
Dialogue: 0,0:10:41.81,0:10:43.76,Thoughts,,0000,0000,0000,,Ладно, ещё разок!
Dialogue: 0,0:10:44.10,0:10:45.38,Thoughts,,0000,0000,0000,,А потом домой!
Dialogue: 0,0:10:45.70,0:10:48.59,Thoughts,,0000,0000,0000,,Он днями напролёт отбивает мячи.
Dialogue: 0,0:10:49.21,0:10:50.12,Main,,0000,0000,0000,,Нацу.
Dialogue: 0,0:10:52.60,0:10:53.42,Main,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:10:54.97,0:10:56.98,Main,,0000,0000,0000,,Это парень из параллельного класса?
Dialogue: 0,0:10:57.22,0:10:58.16,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан.
Dialogue: 0,0:10:58.16,0:11:02.48,Main,,0000,0000,0000,,Слушай, не слишком ли ты много внимания на него обращаешь?
Dialogue: 0,0:11:03.00,0:11:05.10,Main,,0000,0000,0000,,Что, если он ещё не то подумает?
Dialogue: 0,0:11:06.97,0:11:08.92,Main,,0000,0000,0000,,Пойдём уже домой.
Dialogue: 0,0:11:13.86,0:11:16.73,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан точно станет сильнее.
Dialogue: 0,0:11:16.89,0:11:17.76,Main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:11:18.30,0:11:20.06,Main,,0000,0000,0000,,Нам нужно усердно трудиться,
Dialogue: 0,0:11:20.46,0:11:22.65,Main,,0000,0000,0000,,а то он быстро нас обгонит.
Dialogue: 0,0:11:22.65,0:11:25.66,Main,,0000,0000,0000,,Погоди-ка, нас обгонит?
Dialogue: 0,0:11:25.66,0:11:27.61,Main,,0000,0000,0000,,Это довольно стра...
Dialogue: 0,0:11:39.03,0:11:40.19,Main,,0000,0000,0000,,Он?
Dialogue: 0,0:11:40.77,0:11:41.40,Main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:11:54.14,0:11:55.52,Main,,0000,0000,0000,,Так, Маруо.
Dialogue: 0,0:11:55.52,0:11:57.77,Main,,0000,0000,0000,,Раздашь это классу?
Dialogue: 0,0:11:58.23,0:11:59.28,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:11:59.51,0:12:03.78,Main,,0000,0000,0000,,Ух, хорошо, что в классе есть такие люди, как ты.
Dialogue: 0,0:12:03.78,0:12:06.03,Main,,0000,0000,0000,,А ну живо рассказывай, где был!
Dialogue: 0,0:12:06.91,0:12:08.78,Main,,0000,0000,0000,,Где был во время урока?!
Dialogue: 0,0:12:09.07,0:12:10.04,Main,,0000,0000,0000,,Прогулял?
Dialogue: 0,0:12:10.79,0:12:11.79,Main,,0000,0000,0000,,Я спал.
Dialogue: 0,0:12:11.97,0:12:13.04,Main,,0000,0000,0000,,Спал?
Dialogue: 0,0:12:13.19,0:12:16.48,Main,,0000,0000,0000,,Подумал, лучше залипну где-нибудь в уголке, чем на самом занятии.
Dialogue: 0,0:12:19.38,0:12:21.47,Main,,0000,0000,0000,,Негодяй, смеёшься надо мной?!
Dialogue: 0,0:12:21.47,0:12:25.18,Main,,0000,0000,0000,,Такума, не нужно так говорить.
Dialogue: 0,0:12:25.18,0:12:28.35,Main,,0000,0000,0000,,Господи... Я слышал, в средней школе
Dialogue: 0,0:12:28.35,0:12:31.20,Main,,0000,0000,0000,,ты был хорош в теннисе, почти как профессионал.
Dialogue: 0,0:12:31.20,0:12:33.24,Main,,0000,0000,0000,,И как ты до этого докатился?
Dialogue: 0,0:12:38.50,0:12:40.19,Main,,0000,0000,0000,,Что это за взгляд?
Dialogue: 0,0:12:40.57,0:12:42.61,Main,,0000,0000,0000,,Тихо, тихо, Такума!
Dialogue: 0,0:12:42.61,0:12:44.44,Main,,0000,0000,0000,,Должно быть, ты устал.
Dialogue: 0,0:12:44.44,0:12:47.71,Main,,0000,0000,0000,,Учитель, мы уже можем идти, да?
Dialogue: 0,0:12:47.71,0:12:48.33,Main,,0000,0000,0000,,Господи...
Dialogue: 0,0:12:51.79,0:12:52.77,Main,,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 0,0:12:58.04,0:12:59.39,Main,,0000,0000,0000,,Что такое, Маруо?
Dialogue: 0,0:12:59.65,0:13:01.53,Main,,0000,0000,0000,,Ты знаешь Эгаву Такуму?
Dialogue: 0,0:13:02.07,0:13:03.99,Main,,0000,0000,0000,,Да, немного.
Dialogue: 0,0:13:03.99,0:13:05.38,Main,,0000,0000,0000,,Удивительно.
Dialogue: 0,0:13:05.38,0:13:08.94,Main,,0000,0000,0000,,Отличник связывается с хулиганом?
Dialogue: 0,0:13:09.18,0:13:11.60,Main,,0000,0000,0000,,Он... хулиган?
Dialogue: 0,0:13:11.60,0:13:14.10,Main,,0000,0000,0000,,Придумай в следующий раз отмазку получше.
Dialogue: 0,0:13:14.41,0:13:16.04,Main,,0000,0000,0000,,Никаких проблем?
Dialogue: 0,0:13:16.11,0:13:18.33,Main,,0000,0000,0000,,Вряд ли они возникнут, верно же?
Dialogue: 0,0:13:18.52,0:13:19.56,Main,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:13:28.13,0:13:30.32,Main,,0000,0000,0000,,Будешь играть в теннис под дождём?
Dialogue: 0,0:13:30.32,0:13:31.87,Main,,0000,0000,0000,,Есть крытые корты.
Dialogue: 0,0:13:32.46,0:13:34.82,Main,,0000,0000,0000,,Для того, кто начал играть в теннис разминки ради,
Dialogue: 0,0:13:34.82,0:13:36.37,Main,,0000,0000,0000,,ты сильно увлёкся.
Dialogue: 0,0:13:36.46,0:13:42.17,Main,,0000,0000,0000,,Эти «стойка, отступить и взмах»,\N когда я пытаюсь сделать идеальный удар,
Dialogue: 0,0:13:42.87,0:13:44.88,Main,,0000,0000,0000,,так меня будоражат!
Dialogue: 0,0:13:44.88,0:13:46.41,Main,,0000,0000,0000,,Опять за своё?
Dialogue: 0,0:13:46.76,0:13:48.79,Main,,0000,0000,0000,,Чем больше я тренируюсь на стене,
Dialogue: 0,0:13:48.79,0:13:50.92,Main,,0000,0000,0000,,тем выше мои шансы отлично отбить,
Dialogue: 0,0:13:50.92,0:13:54.12,Main,,0000,0000,0000,,и я чувствую, что близок к идеалу, а ещё это весело!
Dialogue: 0,0:13:54.12,0:13:55.77,Main,,0000,0000,0000,,К идеалу, да?
Dialogue: 0,0:13:55.77,0:13:57.31,Main,,0000,0000,0000,,Любишь ты такие штучки.
Dialogue: 0,0:13:57.31,0:13:59.66,Main,,0000,0000,0000,,Но дело не только в идеале!
Dialogue: 0,0:14:00.55,0:14:03.90,Main,,0000,0000,0000,,В игре в теннис побеждает первый набравший четыре очка.
Dialogue: 0,0:14:03.88,0:14:06.93,Sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fs40\c&H797977&\frz355.536\pos(205,395)}0 очков  0 (Love)\N1 очко   15 (Пятнадцать)\N2 очка  30 {\alpha&HFF&}(Тридцать)
Dialogue: 0,0:14:03.93,0:14:04.43,Sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fs40\c&H797977&\frz355.536\pos(205,395)}0 очков  0 (Love)\N1 очко   15 (Пятнадцать)\N2 очка  30 ({\alpha&HFF&}Тридцать)
Dialogue: 0,0:14:04.43,0:14:04.64,Sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fs40\c&H797977&\frz355.536\pos(205,395)}0 очков  0 (Love)\N1 очко   15 (Пятнадцать)\N2 очка  30 (Т{\alpha&HFF&}ридцать)
Dialogue: 0,0:14:04.64,0:14:04.98,Sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fs40\c&H797977&\frz355.536\pos(205,395)}0 очков  0 (Love)\N1 очко   15 (Пятнадцать)\N2 очка  30 (Три{\alpha&HFF&}дцать)
Dialogue: 0,0:14:04.98,0:14:05.17,Sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fs40\c&H797977&\frz355.536\pos(205,395)}0 очков  0 (Love)\N1 очко   15 (Пятнадцать)\N2 очка  30 (Трид{\alpha&HFF&}цать)
Dialogue: 0,0:14:05.17,0:14:05.34,Sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fs40\c&H797977&\frz355.536\pos(205,395)}0 очков  0 (Love)\N1 очко   15 (Пятнадцать)\N2 очка  30 (Тридца{\alpha&HFF&}ть)
Dialogue: 0,0:14:05.34,0:14:05.51,Sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fs40\c&H797977&\frz355.536\pos(205,395)}0 очков  0 (Love)\N1 очко   15 (Пятнадцать)\N2 очка  30 (Тридцать{\alpha&HFF&})
Dialogue: 0,0:14:05.51,0:14:06.85,Sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fs40\c&H797977&\frz355.536\pos(205,395)}0 очков  0 (Love)\N1 очко   15 (Пятнадцать)\N2 очка  30 (Тридцать)
Dialogue: 0,0:14:04.50,0:14:06.27,Main,,0000,0000,0000,,Но система очков вот такая.
Dialogue: 0,0:14:06.90,0:14:08.96,Main,,0000,0000,0000,,Как думаешь, что дальше?
Dialogue: 0,0:14:09.16,0:14:12.09,Main,,0000,0000,0000,,А?.. Ну, если здесь увеличивается на 15 очков с каждым разом...
Dialogue: 0,0:14:12.72,0:14:13.81,Main,,0000,0000,0000,,То 45?
Dialogue: 0,0:14:13.81,0:14:15.21,Main,,0000,0000,0000,,Так считаешь?
Dialogue: 0,0:14:15.21,0:14:18.95,Main,,0000,0000,0000,,Но на самом деле всего 40.
Dialogue: 0,0:14:16.91,0:14:16.99,Sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fs50\c&H797977&\frz355.536\pos(165,503)}3 очка 40 {\alpha&HFF&}(Сорок)
Dialogue: 0,0:14:16.99,0:14:17.25,Sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fs50\c&H797977&\frz355.536\pos(165,503)}3 очка 40 ({\alpha&HFF&}Сорок)
Dialogue: 0,0:14:17.25,0:14:17.60,Sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fs50\c&H797977&\frz355.536\pos(165,503)}3 очка 40 (С{\alpha&HFF&}орок)
Dialogue: 0,0:14:17.60,0:14:17.91,Sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fs50\c&H797977&\frz355.536\pos(165,503)}3 очка 40 (Со{\alpha&HFF&}рок)
Dialogue: 0,0:14:17.91,0:14:18.27,Sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fs50\c&H797977&\frz355.536\pos(165,503)}3 очка 40 (Сор{\alpha&HFF&}ок)
Dialogue: 0,0:14:18.27,0:14:18.70,Sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fs50\c&H797977&\frz355.536\pos(165,503)}3 очка 40 (Соро{\alpha&HFF&}к)
Dialogue: 0,0:14:18.70,0:14:18.98,Sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fs50\c&H797977&\frz355.536\pos(165,503)}3 очка 40 (Сорок{\alpha&HFF&})
Dialogue: 0,0:14:18.98,0:14:27.12,Sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fs50\c&H797977&\frz355.536\pos(165,503)}3 очка 40 (Сорок)
Dialogue: 0,0:14:19.96,0:14:20.90,Main,,0000,0000,0000,,Пятнадцать.
Dialogue: 0,0:14:21.13,0:14:22.46,Main,,0000,0000,0000,,Тридцать.
Dialogue: 0,0:14:22.46,0:14:23.77,Main,,0000,0000,0000,,Сорок.
Dialogue: 0,0:14:24.25,0:14:27.16,Main,,0000,0000,0000,,Говорят, всё потому, что «сорок пять» выговаривать трудно,
Dialogue: 0,0:14:27.66,0:14:30.89,Main,,0000,0000,0000,,но из-за такой перемены в правилах всё становится ещё запутаннее!
Dialogue: 0,0:14:30.89,0:14:32.43,Main,,0000,0000,0000,,Не странно ли это, а?
Dialogue: 0,0:14:34.56,0:14:36.05,Main,,0000,0000,0000,,Да ты сам странный.
Dialogue: 0,0:14:39.28,0:14:41.25,Main,,0000,0000,0000,,Что? Корт D?
Dialogue: 0,0:14:41.65,0:14:46.13,Main,,0000,0000,0000,,Да. Ты много тренировался и быстро совершенствуешься.
Dialogue: 0,0:14:46.13,0:14:47.95,Main,,0000,0000,0000,,Сегодня можешь побыть на корте D.
Dialogue: 0,0:14:48.30,0:14:49.75,Main,,0000,0000,0000,,Что ж, присмотрите за ним.
Dialogue: 0,0:14:49.75,0:14:50.55,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:50.55,0:14:52.03,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:14:54.21,0:14:55.45,Main,,0000,0000,0000,,Тут одни дети.
Dialogue: 0,0:14:55.58,0:14:58.08,Main,,0000,0000,0000,,90% игроков на этом корте – младшеклассники.
Dialogue: 0,0:15:00.23,0:15:02.08,Main,,0000,0000,0000,,Отлично поработал, Эйтиро!
Dialogue: 0,0:15:02.19,0:15:04.34,Main,,0000,0000,0000,,Я буду твоим соперником!
Dialogue: 0,0:15:04.48,0:15:07.02,Main,,0000,0000,0000,,Точно. Я бы хотел посмотреть на твои способности,
Dialogue: 0,0:15:07.02,0:15:08.39,Main,,0000,0000,0000,,почему бы тебе не сыграть гейм?
Dialogue: 0,0:15:08.39,0:15:09.36,Main,,0000,0000,0000,,Гейм?
Dialogue: 0,0:15:09.36,0:15:10.62,Main,,0000,0000,0000,,Матч в один сет.
Dialogue: 0,0:15:11.17,0:15:13.00,Main,,0000,0000,0000,,П-подождите!
Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:14.91,Main,,0000,0000,0000,,Сет, сет...
Dialogue: 0,0:15:15.75,0:15:16.72,Main,,0000,0000,0000,,Вот!
Dialogue: 0,0:15:16.72,0:15:20.31,Main,,0000,0000,0000,,«Тот, кто выигрывает шесть игр, выигрывает сет.
Dialogue: 0,0:15:20.31,0:15:22.35,Main,,0000,0000,0000,,В гейме нужно набрать четыре очка...».
Dialogue: 0,0:15:22.61,0:15:24.18,Main,,0000,0000,0000,,Ты впервые играешь гейм?
Dialogue: 0,0:15:24.18,0:15:24.96,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:24.96,0:15:26.40,Main,,0000,0000,0000,,Иди сюда!
Dialogue: 0,0:15:27.05,0:15:28.86,Main,,0000,0000,0000,,Я первый подаю, ладно?
Dialogue: 0,0:15:31.68,0:15:35.01,Main,,0000,0000,0000,,Подача – удар, с которого начинается игра.
Dialogue: 0,0:15:35.86,0:15:38.24,Main,,0000,0000,0000,,Главная задача – попасть мячом в зону подачи противника.
Dialogue: 0,0:15:38.62,0:15:39.91,Main,,0000,0000,0000,,Подаю!
Dialogue: 0,0:15:41.90,0:15:43.38,Main,,0000,0000,0000,,Я готов!
Dialogue: 0,0:15:45.62,0:15:46.36,Main,,0000,0000,0000,,Ошибка.
Dialogue: 0,0:15:47.18,0:15:49.47,Thoughts,,0000,0000,0000,,Если не попадаешь, есть ещё попытка.
Dialogue: 0,0:15:52.39,0:15:54.26,Thoughts,,0000,0000,0000,,Опаздываю я.
Dialogue: 0,0:15:54.57,0:15:57.11,Thoughts,,0000,0000,0000,,Ребята, наверное, уже начали тренировку.
Dialogue: 0,0:16:01.58,0:16:02.79,Main,,0000,0000,0000,,40-15.
Dialogue: 0,0:16:12.22,0:16:13.39,Main,,0000,0000,0000,,Гейм и сет.
Dialogue: 0,0:16:13.96,0:16:17.47,Main,,0000,0000,0000,,Тебе до меня ещё расти и расти, Эйтиро!
Dialogue: 0,0:16:18.06,0:16:20.00,Main,,0000,0000,0000,,Не расстраивайся так, брат.
Dialogue: 0,0:16:20.12,0:16:21.50,Main,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:16:21.50,0:16:24.17,Main,,0000,0000,0000,,Здешние младшеклашки такие способные...
Dialogue: 0,0:16:24.56,0:16:28.29,Main,,0000,0000,0000,,А то! Я ведь собираюсь стать профессионалом!
Dialogue: 0,0:16:28.62,0:16:30.30,Main,,0000,0000,0000,,Ты уже о таком думаешь?
Dialogue: 0,0:16:30.83,0:16:33.87,Main,,0000,0000,0000,,Я собираюсь получить спонсорство от крупного производителя теннисных вещей.
Dialogue: 0,0:16:33.87,0:16:37.00,Main,,0000,0000,0000,,Да... Но это зависит от стоимости контракта.
Dialogue: 0,0:16:37.39,0:16:40.14,Thoughts,,0000,0000,0000,,Такое чувство, будто мы в разных измерениях...
Dialogue: 0,0:16:40.60,0:16:44.71,Main,,0000,0000,0000,,Но Маруо-кун, ты делаешь потрясающие успехи.
Dialogue: 0,0:16:44.71,0:16:47.18,Main,,0000,0000,0000,,Разумеется, играешь ты лишь месяц,
Dialogue: 0,0:16:47.18,0:16:49.07,Main,,0000,0000,0000,,так что у тебя ещё есть слабые места.
Dialogue: 0,0:16:49.07,0:16:50.63,Main,,0000,0000,0000,,Он везде слаб!
Dialogue: 0,0:16:50.63,0:16:51.32,Main,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:16:51.56,0:16:53.42,Main,,0000,0000,0000,,Я бы поработал на приёме подач.
Dialogue: 0,0:16:53.65,0:16:54.48,Main,,0000,0000,0000,,Приёме подач?
Dialogue: 0,0:16:54.95,0:16:57.68,Main,,0000,0000,0000,,Самое главное – отбить подачу противника.
Dialogue: 0,0:16:58.21,0:16:59.85,Main,,0000,0000,0000,,Поддерживай небольшой замах
Dialogue: 0,0:16:59.85,0:17:01.33,Main,,0000,0000,0000,,и выбирай нужное время.
Dialogue: 0,0:17:01.46,0:17:03.67,Main,,0000,0000,0000,,Небольшой замах?
Dialogue: 0,0:17:03.67,0:17:07.11,Main,,0000,0000,0000,,Сейчас твой приём не годится для быстрых подач.
Dialogue: 0,0:17:07.71,0:17:11.59,Main,,0000,0000,0000,,О, на корте А сейчас тренируются с подачами, посмотри.
Dialogue: 0,0:17:12.04,0:17:13.10,Main,,0000,0000,0000,,В настоящей игре
Dialogue: 0,0:17:13.10,0:17:15.59,Main,,0000,0000,0000,,ты должен уметь отбивать быстрые подачи.
Dialogue: 0,0:17:15.71,0:17:19.60,Main,,0000,0000,0000,,Хотя его подачи – лучшие в городе.
Dialogue: 0,0:17:19.98,0:17:21.31,Thoughts,,0000,0000,0000,,Такума-сэмпай.
Dialogue: 0,0:17:37.52,0:17:40.12,Main,,0000,0000,0000,,П-поразительно!
Dialogue: 0,0:17:50.99,0:17:51.96,Main,,0000,0000,0000,,Это он.
Dialogue: 0,0:17:58.38,0:18:00.10,Thoughts,,0000,0000,0000,,0,5 секунд?
Dialogue: 0,0:18:00.10,0:18:00.89,Thoughts,,0000,0000,0000,,Быстро!
Dialogue: 0,0:18:02.18,0:18:05.91,Main,,0000,0000,0000,,Длина корта – 23.77 метра,
Dialogue: 0,0:18:06.46,0:18:08.74,Main,,0000,0000,0000,,значит, скорость мяча 170 км/ч?
Dialogue: 0,0:18:08.74,0:18:11.65,Main,,0000,0000,0000,,Даже подача в бейсболе уступает такой скорости!
Dialogue: 0,0:18:12.32,0:18:16.04,Main,,0000,0000,0000,,Значит, если на мой удар уходит две секунды,
Dialogue: 0,0:18:16.04,0:18:17.65,Main,,0000,0000,0000,,то я даже не успею.
Dialogue: 0,0:18:19.21,0:18:20.95,Main,,0000,0000,0000,,Чтоб отбить мяч за 0,5 секунд,
Dialogue: 0,0:18:20.95,0:18:24.02,Main,,0000,0000,0000,,я должен увеличить скорость своего удара в четыре раза?
Dialogue: 0,0:18:27.56,0:18:29.92,Main,,0000,0000,0000,,И как мне отбивать такую подачу?
Dialogue: 0,0:18:35.42,0:18:37.22,Thoughts,,0000,0000,0000,,В школе он тот ещё фрукт,
Dialogue: 0,0:18:37.46,0:18:39.28,Thoughts,,0000,0000,0000,,но у него потрясающая подача
Dialogue: 0,0:18:39.46,0:18:43.33,Thoughts,,0000,0000,0000,,и настолько хорош в теннисе, что играет на одном корте с Такасаки-сан.
Dialogue: 0,0:18:44.34,0:18:45.95,Thoughts,,0000,0000,0000,,Загадочный человек.
Dialogue: 0,0:18:52.42,0:18:53.61,Main,,0000,0000,0000,,Что такое?!
Dialogue: 0,0:18:53.61,0:18:55.33,Main,,0000,0000,0000,,А? Нет...
Dialogue: 0,0:18:55.33,0:18:57.51,Main,,0000,0000,0000,,Наблюдаешь за мной, чтоб улучшить свой удар?
Dialogue: 0,0:18:58.09,0:18:59.99,Main,,0000,0000,0000,,Я закончил тренировку подачи.
Dialogue: 0,0:19:01.90,0:19:03.19,Main,,0000,0000,0000,,Тебе ещё что-то надо?
Dialogue: 0,0:19:03.19,0:19:06.68,Main,,0000,0000,0000,,А, эм... Ну...
Dialogue: 0,0:19:07.64,0:19:11.00,Main,,0000,0000,0000,,Такума-сэмпай, тоже хочешь стать профессионалом?
Dialogue: 0,0:19:12.22,0:19:13.07,Main,,0000,0000,0000,,Профессионалом?
Dialogue: 0,0:19:13.66,0:19:17.19,Main,,0000,0000,0000,,А, ну... Просто здесь многие люди к этому стремятся,
Dialogue: 0,0:19:17.19,0:19:20.01,Main,,0000,0000,0000,,а ты здесь лучший игрок, вот я и подумал...
Dialogue: 0,0:19:23.18,0:19:25.01,Main,,0000,0000,0000,,Это не твоего ума дело.
Dialogue: 0,0:19:27.02,0:19:28.27,Main,,0000,0000,0000,,Эй, посмотрите туда!
Dialogue: 0,0:19:28.33,0:19:29.57,Main,,0000,0000,0000,,Драка?
Dialogue: 0,0:19:29.57,0:19:31.65,Main,,0000,0000,0000,,Что там происходит на корте А?
Dialogue: 0,0:19:31.92,0:19:33.05,Main,,0000,0000,0000,,Корт А?
Dialogue: 0,0:19:33.90,0:19:34.84,Main,,0000,0000,0000,,Такума!
Dialogue: 0,0:19:38.58,0:19:40.28,Main,,0000,0000,0000,,Ты что вытворяешь?
Dialogue: 0,0:19:40.28,0:19:42.00,Main,,0000,0000,0000,,Ты меня слушаешь, Такума?
Dialogue: 0,0:19:42.41,0:19:44.59,Main,,0000,0000,0000,,Если будешь наводить шум в клубе...
Dialogue: 0,0:19:46.02,0:19:46.96,Main,,0000,0000,0000,,Такума!
Dialogue: 0,0:19:47.05,0:19:49.06,Main,,0000,0000,0000,,Если я сказал что-то не то, извини.
Dialogue: 0,0:19:49.67,0:19:51.56,Main,,0000,0000,0000,,Почему ты так злишься?
Dialogue: 0,0:19:53.48,0:19:54.37,Main,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:20:06.44,0:20:07.87,Main,,0000,0000,0000,,Притворимся, что ничего не было.
Dialogue: 0,0:20:08.98,0:20:11.38,Thoughts,,0000,0000,0000,,Ни с того ни с сего!
Dialogue: 0,0:20:11.38,0:20:13.06,Main,,0000,0000,0000,,Забудь обо всём. Пока.
Dialogue: 0,0:20:13.06,0:20:15.09,Main,,0000,0000,0000,,П-подожди!
Dialogue: 0,0:20:15.09,0:20:17.07,Main,,0000,0000,0000,,Почему ты разозлился на меня?!
Dialogue: 0,0:20:17.66,0:20:19.64,Main,,0000,0000,0000,,Хватит уже чушь нести.
Dialogue: 0,0:20:19.86,0:20:21.86,Main,,0000,0000,0000,,Я же сказал, забудь.
Dialogue: 0,0:20:22.02,0:20:23.36,Main,,0000,0000,0000,,А я не могу.
Dialogue: 0,0:20:23.65,0:20:24.54,Main,,0000,0000,0000,,Парень...
Dialogue: 0,0:20:24.54,0:20:25.37,Main,,0000,0000,0000,,Такума!
Dialogue: 0,0:20:25.78,0:20:29.11,Main,,0000,0000,0000,,Какой бы ни была причина, ты виноват, ведь применил силу.
Dialogue: 0,0:20:29.55,0:20:31.00,Main,,0000,0000,0000,,Так что извинись перед ним!
Dialogue: 0,0:20:31.17,0:20:32.14,Main,,0000,0000,0000,,Я?
Dialogue: 0,0:20:32.54,0:20:33.52,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:38.97,0:20:39.75,Main,,0000,0000,0000,,Такума?
Dialogue: 0,0:20:41.24,0:20:45.76,Main,,0000,0000,0000,,Ты наблюдал за моей подачей,\N чтоб отработать свой приём подачи, да?
Dialogue: 0,0:20:47.02,0:20:48.41,Main,,0000,0000,0000,,Д-да.
Dialogue: 0,0:20:52.26,0:20:56.52,Main,,0000,0000,0000,,Тогда я покажу тебе свою подачу, и мы квиты.
Dialogue: 0,0:20:58.54,0:21:00.61,Main,,0000,0000,0000,,Он не особо открытый человек,
Dialogue: 0,0:21:00.61,0:21:02.89,Main,,0000,0000,0000,,но это что-то вроде извинений.
Dialogue: 0,0:21:02.89,0:21:03.95,Main,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:21:03.95,0:21:09.02,Main,,0000,0000,0000,,Но игра с подачей Такумы даст тебе шанс улучшить свои навыки.
Dialogue: 0,0:21:09.02,0:21:09.88,Main,,0000,0000,0000,,Ну так что?
Dialogue: 0,0:21:10.68,0:21:11.50,Main,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:21:11.67,0:21:13.53,Main,,0000,0000,0000,,Использую корзину в 50 мячей.
Dialogue: 0,0:21:13.66,0:21:16.54,Main,,0000,0000,0000,,Посмотрим, сможешь ли ты один отбить.
Dialogue: 0,0:21:16.80,0:21:17.73,Main,,0000,0000,0000,,Тогда,
Dialogue: 0,0:21:18.19,0:21:21.89,Main,,0000,0000,0000,,если отобью один, ты расскажешь, почему разозлился?
Dialogue: 0,0:21:26.85,0:21:29.49,Main,,0000,0000,0000,,А если не отобьёшь ни одной подачи,
Dialogue: 0,0:21:35.12,0:21:36.81,Main,,0000,0000,0000,,я ещё разок тебе врежу.
Dialogue: 0,0:21:37.04,0:21:39.07,Main,,0000,0000,0000,,И снова вернулись к началу!
Dialogue: 0,0:21:39.07,0:21:41.07,Main,,0000,0000,0000,,Им следует остановиться!
Dialogue: 0,0:21:41.66,0:21:42.77,Main,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:21:42.77,0:21:43.80,Main,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:21:45.47,0:21:47.57,Main,,0000,0000,0000,,Что Эйтиро творит?
Dialogue: 0,0:21:48.60,0:21:49.77,Main,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:21:49.77,0:21:53.05,Main,,0000,0000,0000,,Если Эйтиро не отобьёт хоть одну подачу, Такума его ударит?!
Dialogue: 0,0:21:53.05,0:21:55.58,Main,,0000,0000,0000,,А если отобьёт, Такума расскажет, почему разозлился?!
Dialogue: 0,0:21:57.35,0:21:58.74,Main,,0000,0000,0000,,Тренер Миура?
Dialogue: 0,0:21:58.74,0:22:00.65,Main,,0000,0000,0000,,Я не позволю никому никого бить.
Dialogue: 0,0:22:01.30,0:22:04.55,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я-я просто хочу узнать причину.
Dialogue: 0,0:22:04.79,0:22:06.09,Thoughts,,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:22:06.97,0:22:09.83,Thoughts,,0000,0000,0000,,Но не сворачивать же назад, да?
Dialogue: 0,0:22:14.14,0:22:17.89,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я целый месяц усердно обучался основам.
Dialogue: 0,0:22:18.63,0:22:21.86,Thoughts,,0000,0000,0000,,Если есть 50 попыток, должен отбить хоть один мяч.
Dialogue: 0,0:22:24.03,0:22:24.95,Thoughts,,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,0:22:32.93,0:22:36.56,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,300,\shad6\c&H39D4FD&)}ho{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(300,520,\shad6\c&H39D4FD&)}u{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(520,790,\shad6\c&H39D4FD&)}ka{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(790,970,\shad6\c&H39D4FD&)}go {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(970,1120,\shad6\c&H39D4FD&)}to {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1120,1330,\shad6\c&H39D4FD&)}O{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1330,2050,\shad6\c&H39D4FD&)}RAN{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2050,2330,\shad6\c&H39D4FD&)}GE {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2330,2780,\shad6\c&H39D4FD&)}no {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2780,3110,\shad6\c&H39D4FD&)}so{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3110,3630,\shad6\c&H39D4FD&)}ra
Dialogue: 0,0:22:36.96,0:22:40.75,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,260,\shad6\c&H39D4FD&)}ma{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(260,510,\shad6\c&H39D4FD&)}ta {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(510,780,\shad6\c&H39D4FD&)}a{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(780,1050,\shad6\c&H39D4FD&)}shi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1050,1290,\shad6\c&H39D4FD&)}ta {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1290,1750,\shad6\c&H39D4FD&)}ne{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1750,2120,\shad6\c&H39D4FD&)}tte {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2120,2360,\shad6\c&H39D4FD&)}te {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2360,2610,\shad6\c&H39D4FD&)}wo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2610,3050,\shad6\c&H39D4FD&)}fu{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3050,3790,\shad6\c&H39D4FD&)}tte
Dialogue: 0,0:22:41.26,0:22:46.02,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,380,\shad6\c&H39D4FD&)}ka{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(380,830,\shad6\c&H39D4FD&)}e{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(830,1140,\shad6\c&H39D4FD&)}ri {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1140,1570,\shad6\c&H39D4FD&)}mi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1570,1900,\shad6\c&H39D4FD&)}chi {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1900,2410,\shad6\c&H39D4FD&)}ni {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2410,2600,\shad6\c&H39D4FD&)}{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2600,2860,\shad6\c&H39D4FD&)}hi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2860,3150,\shad6\c&H39D4FD&)}to{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3150,3870,\shad6\c&H39D4FD&)}ri{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3870,4170,\shad6\c&H39D4FD&)}ki{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4170,4760,\shad6\c&H39D4FD&)}ri
Dialogue: 0,0:22:49.14,0:22:52.87,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,300,\shad6\c&H8A61C7&)}te {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(300,570,\shad6\c&H8A61C7&)}wo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(570,850,\shad6\c&H8A61C7&)}no{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(850,1140,\shad6\c&H8A61C7&)}ba{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1140,1360,\shad6\c&H8A61C7&)}se{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1360,1800,\shad6\c&H8A61C7&)}ba{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1800,2090,\shad6\c&H8A61C7&)} {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2090,2400,\shad6\c&H8A61C7&)}to{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2400,2840,\shad6\c&H8A61C7&)}o{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2840,3130,\shad6\c&H8A61C7&)}ku{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3130,3730,\shad6\c&H8A61C7&)}te
Dialogue: 0,0:22:53.25,0:22:56.93,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,270,\shad6\c&H8A61C7&)}to{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(270,560,\shad6\c&H8A61C7&)}ri{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(560,820,\shad6\c&H8A61C7&)}no{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(820,1070,\shad6\c&H8A61C7&)}ko{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1070,1280,\shad6\c&H8A61C7&)}sa{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1280,1720,\shad6\c&H8A61C7&)}re{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1720,2110,\shad6\c&H8A61C7&)}ta {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2110,2390,\shad6\c&H8A61C7&)}yu{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2390,2620,\shad6\c&H8A61C7&)}u{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2620,3120,\shad6\c&H8A61C7&)}ya{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3120,3680,\shad6\c&H8A61C7&)}ke
Dialogue: 0,0:22:57.58,0:23:02.64,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,350,\shad6\c&H8A61C7&)}i{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(350,820,\shad6\c&H8A61C7&)}ma {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(820,1080,\shad6\c&H8A61C7&)}mo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1080,1560,\shad6\c&H8A61C7&)}cha{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1560,1810,\shad6\c&H8A61C7&)}n{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1810,2370,\shad6\c&H8A61C7&)}to{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2370,2570,\shad6\c&H8A61C7&)} {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2570,2850,\shad6\c&H8A61C7&)}o{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2850,3060,\shad6\c&H8A61C7&)}bo{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3060,3770,\shad6\c&H8A61C7&)}e{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3770,4070,\shad6\c&H8A61C7&)}te{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4070,5060,\shad6\c&H8A61C7&)}ru
Dialogue: 0,0:23:02.64,0:23:07.44,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,580,\shad6\c&H3C657D&)}yu{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(580,1060,\shad6\c&H3C657D&)}me {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1060,1550,\shad6\c&H3C657D&)}wo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1550,2040,\shad6\c&H3C657D&)}mi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2040,2540,\shad6\c&H3C657D&)}te{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2540,2790,\shad6\c&H3C657D&)} {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2790,3100,\shad6\c&H3C657D&)}o{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3100,3560,\shad6\c&H3C657D&)}i{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3560,3900,\shad6\c&H3C657D&)}ka{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3900,4350,\shad6\c&H3C657D&)}ke{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4350,4800,\shad6\c&H3C657D&)}te
Dialogue: 0,0:23:07.69,0:23:11.64,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,350,\shad6\c&H3C657D&)}ki {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(350,630,\shad6\c&H3C657D&)}ga {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(630,880,\shad6\c&H3C657D&)}tsu{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(880,1150,\shad6\c&H3C657D&)}ke{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1150,1630,\shad6\c&H3C657D&)}ba{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1630,1870,\shad6\c&H3C657D&)} {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1870,2110,\shad6\c&H3C657D&)}hi {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2110,2590,\shad6\c&H3C657D&)}mo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2590,2890,\shad6\c&H3C657D&)}ku{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2890,3310,\shad6\c&H3C657D&)}re{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3310,3950,\shad6\c&H3C657D&)}te
Dialogue: 0,0:23:11.81,0:23:18.15,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,410,\shad6\c&H3C657D&)}so{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(410,800,\shad6\c&H3C657D&)}re {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(800,1020,\shad6\c&H3C657D&)}de{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1020,1550,\shad6\c&H3C657D&)}mo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1550,2010,\shad6\c&H3C657D&)}{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2010,2410,\shad6\c&H3C657D&)}ta{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2410,2830,\shad6\c&H3C657D&)}yo{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2830,3060,\shad6\c&H3C657D&)}ri{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3060,3340,\shad6\c&H3C657D&)}na{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3340,3640,\shad6\c&H3C657D&)}i {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3640,3870,\shad6\c&H3C657D&)}{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3870,4050,\shad6\c&H3C657D&)}a{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4050,4510,\shad6\c&H3C657D&)}shi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4510,4800,\shad6\c&H3C657D&)}do{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4800,5090,\shad6\c&H3C657D&)}ri {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(5090,6340,\shad6\c&H3C657D&)}de
Dialogue: 0,0:23:18.61,0:23:20.35,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,350,\shad6\c&H11FDEA&)}fu{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(350,700,\shad6\c&H11FDEA&)}mi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(700,1130,\shad6\c&H11FDEA&)}da{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1130,1400,\shad6\c&H11FDEA&)}se{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1400,1740,\shad6\c&H11FDEA&)}ru
Dialogue: 0,0:23:20.71,0:23:24.55,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&H412619&\t(0,360,\shad6\c&H99EFFC&)}na{\r\be1\c&H412619&\t(360,1050,\shad6\c&H99EFFC&)}n{\r\be1\c&H412619&\t(1050,1290,\shad6\c&H99EFFC&)}do{\r\be1\c&H412619&\t(1290,1800,\shad6\c&H99EFFC&)}mo{\r\be1\c&H412619&\t(1800,2050,\shad6\c&H99EFFC&)} {\r\be1\c&H412619&\t(2050,2310,\shad6\c&H99EFFC&)}na{\r\be1\c&H412619&\t(2310,3060,\shad6\c&H99EFFC&)}n{\r\be1\c&H412619&\t(3060,3330,\shad6\c&H99EFFC&)}do{\r\be1\c&H412619&\t(3330,3840,\shad6\c&H99EFFC&)}mo
Dialogue: 0,0:23:24.70,0:23:28.60,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&H412619&\t(0,300,\shad6\c&H99EFFC&)}ko{\r\be1\c&H412619&\t(300,750,\shad6\c&H99EFFC&)}ron{\r\be1\c&H412619&\t(750,1080,\shad6\c&H99EFFC&)}de {\r\be1\c&H412619&\t(1080,1320,\shad6\c&H99EFFC&)}na{\r\be1\c&H412619&\t(1320,1680,\shad6\c&H99EFFC&)}i {\r\be1\c&H412619&\t(1680,2100,\shad6\c&H99EFFC&)}ta{\r\be1\c&H412619&\t(2100,2390,\shad6\c&H99EFFC&)}tte {\r\be1\c&H412619&\t(2390,2630,\shad6\c&H99EFFC&)}i{\r\be1\c&H412619&\t(2630,2990,\shad6\c&H99EFFC&)}i{\r\be1\c&H412619&\t(2990,3360,\shad6\c&H99EFFC&)}nda {\r\be1\c&H412619&\t(3360,3900,\shad6\c&H99EFFC&)}yo
Dialogue: 0,0:23:28.79,0:23:34.96,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&H412619&\t(0,350,\shad6\c&H99EFFC&)}a{\r\be1\c&H412619&\t(350,1070,\shad6\c&H99EFFC&)}no {\r\be1\c&H412619&\t(1070,1370,\shad6\c&H99EFFC&)}hi {\r\be1\c&H412619&\t(1370,1640,\shad6\c&H99EFFC&)}no {\r\be1\c&H412619&\t(1640,1860,\shad6\c&H99EFFC&)}chi{\r\be1\c&H412619&\t(1860,2160,\shad6\c&H99EFFC&)}ka{\r\be1\c&H412619&\t(2160,2400,\shad6\c&H99EFFC&)}i {\r\be1\c&H412619&\t(2400,2920,\shad6\c&H99EFFC&)}to{\r\be1\c&H412619&\t(2920,3180,\shad6\c&H99EFFC&)} {\r\be1\c&H412619&\t(3180,3440,\shad6\c&H99EFFC&)}a{\r\be1\c&H412619&\t(3440,3610,\shad6\c&H99EFFC&)}fu{\r\be1\c&H412619&\t(3610,3930,\shad6\c&H99EFFC&)}re{\r\be1\c&H412619&\t(3930,4100,\shad6\c&H99EFFC&)}ru {\r\be1\c&H412619&\t(4100,4370,\shad6\c&H99EFFC&)}o{\r\be1\c&H412619&\t(4370,4890,\shad6\c&H99EFFC&)}mo{\r\be1\c&H412619&\t(4890,5220,\shad6\c&H99EFFC&)}i {\r\be1\c&H412619&\t(5220,5890,\shad6\c&H99EFFC&)}ga
Dialogue: 0,0:23:33.95,0:23:35.32,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\an9\r\be1\c&H412619&\t(0,260,\shad6\c&H99EFFC&)}(yu{\r\be1\c&H412619&\t(260,510,\shad6\c&H99EFFC&)}me {\r\be1\c&H412619&\t(510,770,\shad6\c&H99EFFC&)}wo {\r\be1\c&H412619&\t(770,860,\shad6\c&H99EFFC&)}e{\r\be1\c&H412619&\t(860,1040,\shad6\c&H99EFFC&)}ga{\r\be1\c&H412619&\t(1040,1120,\shad6\c&H99EFFC&)}i{\r\be1\c&H412619&\t(1120,1370,\shad6\c&H99EFFC&)}te)
Dialogue: 0,0:23:34.96,0:23:36.84,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&H412619&\t(0,300,\shad6\c&H99EFFC&)}ko{\r\be1\c&H412619&\t(300,1050,\shad6\c&H99EFFC&)}ko {\r\be1\c&H412619&\t(1050,1160,\shad6\c&H99EFFC&)}ni {\r\be1\c&H412619&\t(1160,1320,\shad6\c&H99EFFC&)}a{\r\be1\c&H412619&\t(1320,1880,\shad6\c&H99EFFC&)}ru
Dialogue: 0,0:23:36.94,0:23:40.86,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(0,350,\shad6\c&H79E29B&)}a{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(350,1070,\shad6\c&H79E29B&)}shi{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1070,1360,\shad6\c&H79E29B&)}ta {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1360,1830,\shad6\c&H79E29B&)}mo{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1830,2060,\shad6\c&H79E29B&)} {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2060,2330,\shad6\c&H79E29B&)}a{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2330,3080,\shad6\c&H79E29B&)}sa{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(3080,3380,\shad6\c&H79E29B&)}tte {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(3380,3920,\shad6\c&H79E29B&)}mo
Dialogue: 0,0:23:40.99,0:23:45.02,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(0,220,\shad6\c&H79E29B&)}yo{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(220,380,\shad6\c&H79E29B&)}a{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(380,710,\shad6\c&H79E29B&)}ke {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(710,1110,\shad6\c&H79E29B&)}ga {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1110,1350,\shad6\c&H79E29B&)}ma{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1350,1720,\shad6\c&H79E29B&)}chi {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1720,2080,\shad6\c&H79E29B&)}wo {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2080,2400,\shad6\c&H79E29B&)}te{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2400,2880,\shad6\c&H79E29B&)}ra{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2880,3160,\shad6\c&H79E29B&)}shi{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(3160,3420,\shad6\c&H79E29B&)}te{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(3420,4030,\shad6\c&H79E29B&)}ku
Dialogue: 0,0:23:45.08,0:23:48.79,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(0,270,\shad6\c&H79E29B&)}ki{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(270,820,\shad6\c&H79E29B&)}no{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(820,1080,\shad6\c&H79E29B&)}u {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1080,1320,\shad6\c&H79E29B&)}ni {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1320,1570,\shad6\c&H79E29B&)}ma{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1570,1840,\shad6\c&H79E29B&)}ke{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1840,2170,\shad6\c&H79E29B&)}ra{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2170,2310,\shad6\c&H79E29B&)}re{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2310,2530,\shad6\c&H79E29B&)}na{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2530,2830,\shad6\c&H79E29B&)}i {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2830,3350,\shad6\c&H79E29B&)}kyou {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(3350,3710,\shad6\c&H79E29B&)}wo
Dialogue: 0,0:23:48.95,0:23:50.98,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(0,250,\shad6\c&H79E29B&)}ka{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(250,540,\shad6\c&H79E29B&)}sa{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(540,1230,\shad6\c&H79E29B&)}ne{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1230,1510,\shad6\c&H79E29B&)}te{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1510,2030,\shad6\c&H79E29B&)}ku
Dialogue: 0,0:23:51.22,0:23:55.52,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(0,340,\shad6\c&H79E29B&)}chi{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(340,700,\shad6\c&H79E29B&)}i{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(700,1280,\shad6\c&H79E29B&)}sa{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1280,1750,\shad6\c&H79E29B&)}na {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1750,2070,\shad6\c&H79E29B&)}ho{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2070,2610,\shad6\c&H79E29B&)}ha{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2610,2850,\shad6\c&H79E29B&)}ba {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2850,4300,\shad6\c&H79E29B&)}de
Dialogue: 0,0:22:32.93,0:22:36.56,ED Rus,,0000,0000,0000,,Под оранжевыми небесами школы
Dialogue: 0,0:22:36.96,0:22:40.75,ED Rus,,0000,0000,0000,,«Увидимся», – сказали и попрощались.
Dialogue: 0,0:22:41.26,0:22:46.02,ED Rus,,0000,0000,0000,,Домой возвращаюсь в одиночку я.
Dialogue: 0,0:22:49.14,0:22:52.87,ED Rus,,0000,0000,0000,,Пытаюсь я дойти до заката,
Dialogue: 0,0:22:53.25,0:22:56.93,ED Rus,,0000,0000,0000,,вот только он так далеко от меня.
Dialogue: 0,0:22:57.58,0:23:02.64,ED Rus,,0000,0000,0000,,Но я пока помню всё.
Dialogue: 0,0:23:02.64,0:23:07.44,ED Rus,,0000,0000,0000,,Как мираж явился мне, за ним погналась,
Dialogue: 0,0:23:07.69,0:23:11.64,ED Rus,,0000,0000,0000,,потом осознала, что уже село солнце.
Dialogue: 0,0:23:11.81,0:23:18.15,ED Rus,,0000,0000,0000,,Но всё равно неуклюжими шажками мелкими
Dialogue: 0,0:23:18.61,0:23:20.35,ED Rus,,0000,0000,0000,,шагала вперёд.
Dialogue: 0,0:23:20.71,0:23:24.55,ED Rus,,0000,0000,0000,,Иногда, иногда
Dialogue: 0,0:23:24.70,0:23:28.60,ED Rus,,0000,0000,0000,,спотыкаются люди и падают.
Dialogue: 0,0:23:28.79,0:23:34.96,ED Rus,,0000,0000,0000,,Та клятва, что дали мы, чувствами переполнена (воплощает мечту)
Dialogue: 0,0:23:34.96,0:23:36.84,ED Rus,,0000,0000,0000,,пред нами сейчас.
Dialogue: 0,0:23:36.94,0:23:40.86,ED Rus,,0000,0000,0000,,Завтрашний день и в следующий день
Dialogue: 0,0:23:40.99,0:23:45.02,ED Rus,,0000,0000,0000,,заря осветит ярко города.
Dialogue: 0,0:23:45.08,0:23:48.79,ED Rus,,0000,0000,0000,,Сегодняшний день не уступит вчерашнему,
Dialogue: 0,0:23:48.95,0:23:50.98,ED Rus,,0000,0000,0000,,и мы продолжим
Dialogue: 0,0:23:51.22,0:23:55.52,ED Rus,,0000,0000,0000,,делать маленькие шажки.
Dialogue: 0,0:23:59.98,0:24:24.97,Next,,0000,0000,0000,,{\bord4\blur8\pos(228,57)}В следующий раз
Dialogue: 0,0:23:59.98,0:24:24.97,Next,,0000,0000,0000,,{\pos(228,57)}В следующий раз
Dialogue: 0,0:24:00.63,0:24:01.75,Main,,0000,0000,0000,,Я был наивен.
Dialogue: 0,0:24:01.98,0:24:03.66,Main,,0000,0000,0000,,Наблюдать за подачей со стороны -
Dialogue: 0,0:24:03.71,0:24:05.73,Main,,0000,0000,0000,,это не принимать её лично.
Dialogue: 0,0:24:06.30,0:24:08.37,Main,,0000,0000,0000,,И я никогда не тренировался в этом.
Dialogue: 0,0:24:08.85,0:24:11.26,Main,,0000,0000,0000,,Но если сбегу, не смогу отбить.
Dialogue: 0,0:24:11.48,0:24:12.56,Main,,0000,0000,0000,,Спокойно.
Dialogue: 0,0:24:12.67,0:24:16.89,Main,,0000,0000,0000,,Придерживайся основ и начни с того, что умеешь.
Dialogue: 0,0:24:17.37,0:24:19.96,Main,,0000,0000,0000,,Простите! Можно посмотреть свои записи?
Dialogue: 0,0:24:20.61,0:24:22.51,Main,,0000,0000,0000,,В следующий раз в «Первых шагах»:
Dialogue: 0,0:24:21.21,0:24:24.97,Episode-Title,,0000,0000,0000,,{\bord4\blur4\fad(500,1)\pos(654,477)}Форма уверенности
Dialogue: 0,0:24:21.21,0:24:24.97,Episode-Title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)\pos(654,477)}Форма уверенности
Dialogue: 0,0:24:22.51,0:24:24.06,Main,,0000,0000,0000,,«Форма уверенности».
Dialogue: 0,0:24:24.06,0:24:26.06,Main,,0000,0000,0000,,