[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: BABY STEPS

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Verdana,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500D0D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,100,100,28,1
Style: Main Alt,Verdana,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00895554,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,100,100,28,1
Style: Thoughts,Verdana,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500D0D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,100,100,28,0
Style: Episode-Title,Century Gothic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BD7761,&H00F0BFAC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,40,27,173,1
Style: Sign,Tahoma,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00F1EDD9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,27,27,27,1
Style: Next,Century Gothic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BD7761,&H00F0BFAC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,40,27,173,1
Style: Staff,BlackGroteskC,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A9614B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1
Style: Name An,DCGAi-W5,110,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Name An1,Franklin Gothic Demi,180,&H0079A20D,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1
Style: Копия Name An1,Franklin Gothic Demi,180,&H0079A20D,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,8,0,2,10,10,10,1
Style: Op Rom,Cambria,46,&H00FFFFFF,&H00456533,&H00799243,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,15,1
Style: Op Rus,Cambria,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00799243,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: ED Rom,Seagull Md BT,48,&H00FCFCFA,&H00C5C5C9,&H0069B4E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,15,1
Style: ED Rus,Seagull Md BT,48,&H00FCFCFA,&H00C5C5C9,&H0069B4E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Sign Alt,Tahoma,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00F1EDD9,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,2,8,27,27,27,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:03.38,0:00:05.03,Main,,0000,0000,0000,,Использую корзину в 50 мячей.
Dialogue: 0,0:00:05.45,0:00:08.27,Main,,0000,0000,0000,,Посмотрим, сможешь ли ты хоть один отбить.
Dialogue: 0,0:00:08.54,0:00:09.48,Main,,0000,0000,0000,,Тогда,
Dialogue: 0,0:00:09.92,0:00:13.66,Main,,0000,0000,0000,,если отобью один, ты расскажешь, почему разозлился?
Dialogue: 0,0:00:18.58,0:00:21.28,Main,,0000,0000,0000,,А если не отобьёшь ни одной подачи,
Dialogue: 0,0:00:24.83,0:00:26.42,Main,,0000,0000,0000,,я ещё разок тебе врежу.
Dialogue: 0,0:00:27.86,0:00:31.77,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я целый месяц усердно обучался основам.
Dialogue: 0,0:00:32.30,0:00:35.43,Thoughts,,0000,0000,0000,,Если есть 50 попыток, должен отбить хоть один мяч.
Dialogue: 0,0:00:37.55,0:00:38.43,Thoughts,,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,0:00:49.52,0:00:51.24,Main,,0000,0000,0000,,Э-эм...
Dialogue: 0,0:00:51.24,0:00:53.66,Main,,0000,0000,0000,,Это было ещё быстрее, чем раньше.
Dialogue: 0,0:00:53.66,0:00:55.70,Main,,0000,0000,0000,,Он тогда просто разогревался.
Dialogue: 0,0:00:55.70,0:00:57.16,Main,,0000,0000,0000,,И ты поспорил с ним, не будучи в курсе?
Dialogue: 0,0:00:57.16,0:00:58.11,Main,,0000,0000,0000,,Вот блин!
Dialogue: 0,0:01:06.40,0:01:11.42,Staff,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(640,332)}YakuSub Studio представляет
Dialogue: 0,0:01:23.08,0:01:28.89,Копия Name An1,,0000,0000,0000,,{\pos(630,246)}Первые шаги
Dialogue: 0,0:01:23.08,0:01:28.89,Name An1,,0000,0000,0000,,{\pos(630,246)}Первые шаги
Dialogue: 0,0:01:23.08,0:01:28.89,Name An1,,0000,0000,0000,,{\pos(630,246)\clip(m 92 164 l 1156 166 1152 228 72 248 94 166)\c&H943D02&}Первые шаги
Dialogue: 0,0:01:29.13,0:01:34.52,Staff,,0000,0000,0000,,{\fs30\fad(300,0)\pos(306,152)\3c&H8E3926&}Перевод, оформление: Nika_Elrik
Dialogue: 0,0:01:34.72,0:01:40.11,Staff,,0000,0000,0000,,{\fs30\fad(300,0)\pos(306,152)\3c&HB35747&}Редактура:     sakurovna
Dialogue: 0,0:01:17.68,0:01:28.46,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k59\t(0,177,\bord5)\t(177,590,\bord2)}ya{\r\k52\t(590,746,\bord5)\t(746,1110,\bord2)}re{\r\k34\t(1110,1212,\bord5)\t(1212,1450,\bord2)}ru {\r\k55\t(1450,1615,\bord5)\t(1615,2000,\bord2)}da{\r\k49\t(2000,2147,\bord5)\t(2147,2490,\bord2)}ke {\r\k42\t(2490,2616,\bord5)\t(2616,2910,\bord2)}ya{\r\k46\t(2910,3048,\bord5)\t(3048,3370,\bord2)}ri {\r\k47\t(3370,3511,\bord5)\t(3511,3840,\bord2)}ki{\r\k47\t(3840,3981,\bord5)\t(3981,4310,\bord2)}tta{\r\k41\t(4310,4433,\bord5)\t(4433,4720,\bord2)}ka {\r\k47\t(4720,4861,\bord5)\t(4861,5190,\bord2)}na{\r\k51\t(5190,5343,\bord5)\t(5343,5700,\bord2)}nte {\r\k55\t(5700,5865,\bord5)\t(5865,6250,\bord2)}ji{\r\k37\t(6250,6361,\bord5)\t(6361,6620,\bord2)}bu{\r\k36\t(6620,6728,\bord5)\t(6728,6980,\bord2)}n {\r\k68\t(6980,7184,\bord5)\t(7184,7660,\bord2)}shi{\r\k40\t(7660,7780,\bord5)\t(7780,8060,\bord2)}ka {\r\k38\t(8060,8174,\bord5)\t(8174,8440,\bord2)}wa{\r\k98\t(8440,8734,\bord5)\t(8734,9420,\bord2)}ka{\r\k13\t(9420,9459,\bord5)\t(9459,9550,\bord2)}ra{\r\k35\t(9550,9655,\bord5)\t(9655,9900,\bord2)}na{\r\k88\t(9900,10164,\bord5)\t(10164,10780,\bord2)}i
Dialogue: 0,0:01:28.90,0:01:39.96,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k63\t(0,189,\bord5)\t(189,630,\bord2)}da{\r\k40\t(630,750,\bord5)\t(750,1030,\bord2)}ka{\r\k43\t(1030,1159,\bord5)\t(1159,1460,\bord2)}ra {\r\k50\t(1460,1610,\bord5)\t(1610,1960,\bord2)}ji{\r\k43\t(1960,2089,\bord5)\t(2089,2390,\bord2)}bu{\r\k43\t(2390,2519,\bord5)\t(2519,2820,\bord2)}n {\r\k52\t(2820,2976,\bord5)\t(2976,3340,\bord2)}ni {\r\k57\t(3340,3511,\bord5)\t(3511,3910,\bord2)}u{\r\k39\t(3910,4027,\bord5)\t(4027,4300,\bord2)}so{\r\k47\t(4300,4441,\bord5)\t(4441,4770,\bord2)}tsu{\r\k58\t(4770,4944,\bord5)\t(4944,5350,\bord2)}ku {\r\k34\t(5350,5452,\bord5)\t(5452,5690,\bord2)}na {\r\k52\t(5690,5846,\bord5)\t(5846,6210,\bord2)}ji{\r\k55\t(6210,6375,\bord5)\t(6375,6760,\bord2)}bu{\r\k26\t(6760,6838,\bord5)\t(6838,7020,\bord2)}n {\r\k58\t(7020,7194,\bord5)\t(7194,7600,\bord2)}ni {\r\k51\t(7600,7753,\bord5)\t(7753,8110,\bord2)}wa {\r\k40\t(8110,8230,\bord5)\t(8230,8510,\bord2)}zu{\r\k78\t(8510,8744,\bord5)\t(8744,9290,\bord2)}ru{\r\k29\t(9290,9377,\bord5)\t(9377,9580,\bord2)}su{\r\k25\t(9580,9655,\bord5)\t(9655,9830,\bord2)}ru {\r\k123\t(9830,10199,\bord5)\t(10199,11060,\bord2)}na
Dialogue: 0,0:01:40.12,0:01:45.56,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k48\t(0,144,\bord5)\t(144,480,\bord2)}da{\r\k32\t(480,576,\bord5)\t(576,800,\bord2)}re{\r\k29\t(800,887,\bord5)\t(887,1090,\bord2)}ka {\r\k38\t(1090,1204,\bord5)\t(1204,1470,\bord2)}to {\r\k40\t(1470,1590,\bord5)\t(1590,1870,\bord2)}ji{\r\k31\t(1870,1963,\bord5)\t(1963,2180,\bord2)}bu{\r\k32\t(2180,2276,\bord5)\t(2276,2500,\bord2)}n {\r\k33\t(2500,2599,\bord5)\t(2599,2830,\bord2)}wo {\r\k42\t(2830,2956,\bord5)\t(2956,3250,\bord2)}ku{\r\k34\t(3250,3352,\bord5)\t(3352,3590,\bord2)}ra{\r\k32\t(3590,3686,\bord5)\t(3686,3910,\bord2)}be{\r\k35\t(3910,4015,\bord5)\t(4015,4260,\bord2)}ru {\r\k54\t(4260,4422,\bord5)\t(4422,4800,\bord2)}yo{\r\k19\t(4800,4857,\bord5)\t(4857,4990,\bord2)}ri {\r\k45\t(4990,5125,\bord5)\t(5125,5440,\bord2)}mo
Dialogue: 0,0:01:45.80,0:01:51.24,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k41\t(0,123,\bord5)\t(123,410,\bord2)}o{\r\k32\t(410,506,\bord5)\t(506,730,\bord2)}no{\r\k45\t(730,865,\bord5)\t(865,1180,\bord2)}re {\r\k22\t(1180,1246,\bord5)\t(1246,1400,\bord2)}wo {\r\k41\t(1400,1523,\bord5)\t(1523,1810,\bord2)}ho{\r\k33\t(1810,1909,\bord5)\t(1909,2140,\bord2)}ko{\r\k33\t(2140,2239,\bord5)\t(2239,2470,\bord2)}re{\r\k33\t(2470,2569,\bord5)\t(2569,2800,\bord2)}ru {\r\k33\t(2800,2899,\bord5)\t(2899,3130,\bord2)}hi{\r\k42\t(3130,3256,\bord5)\t(3256,3550,\bord2)}to {\r\k33\t(3550,3649,\bord5)\t(3649,3880,\bord2)}ni {\r\k35\t(3880,3985,\bord5)\t(3985,4230,\bord2)}na{\r\k49\t(4230,4377,\bord5)\t(4377,4720,\bord2)}ri{\r\k23\t(4720,4789,\bord5)\t(4789,4950,\bord2)}ta{\r\k49\t(4950,5097,\bord5)\t(5097,5440,\bord2)}i
Dialogue: 0,0:01:51.43,0:01:56.84,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k33\t(0,99,\bord5)\t(99,330,\bord2)}ji{\r\k33\t(330,429,\bord5)\t(429,660,\bord2)}bu{\r\k42\t(660,786,\bord5)\t(786,1080,\bord2)}n {\r\k33\t(1080,1179,\bord5)\t(1179,1410,\bord2)}wo {\r\k35\t(1410,1515,\bord5)\t(1515,1760,\bord2)}na{\r\k37\t(1760,1871,\bord5)\t(1871,2130,\bord2)}ge{\r\k35\t(2130,2235,\bord5)\t(2235,2480,\bord2)}da{\r\k30\t(2480,2570,\bord5)\t(2570,2780,\bord2)}sa{\r\k32\t(2780,2876,\bord5)\t(2876,3100,\bord2)}zu {\r\k42\t(3100,3226,\bord5)\t(3226,3520,\bord2)}i{\r\k37\t(3520,3631,\bord5)\t(3631,3890,\bord2)}ki{\r\k36\t(3890,3998,\bord5)\t(3998,4250,\bord2)}ta {\r\k25\t(4250,4325,\bord5)\t(4325,4500,\bord2)}kyo{\r\k29\t(4500,4587,\bord5)\t(4587,4790,\bord2)}u {\r\k61\t(4790,4973,\bord5)\t(4973,5400,\bord2)}wo
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:02:02.47,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k39\t(0,117,\bord5)\t(117,390,\bord2)}ho{\r\k36\t(390,498,\bord5)\t(498,750,\bord2)}me {\r\k40\t(750,870,\bord5)\t(870,1150,\bord2)}tsu{\r\k31\t(1150,1243,\bord5)\t(1243,1460,\bord2)}dzu{\r\k31\t(1460,1553,\bord5)\t(1553,1770,\bord2)}ke{\r\k41\t(1770,1893,\bord5)\t(1893,2180,\bord2)}ra{\r\k31\t(2180,2273,\bord5)\t(2273,2490,\bord2)}re{\r\k35\t(2490,2595,\bord5)\t(2595,2840,\bord2)}ru {\r\k41\t(2840,2963,\bord5)\t(2963,3250,\bord2)}hi{\r\k31\t(3250,3343,\bord5)\t(3343,3560,\bord2)}bi {\r\k38\t(3560,3674,\bord5)\t(3674,3940,\bord2)}wo {\r\k31\t(3940,4033,\bord5)\t(4033,4250,\bord2)}o{\r\k51\t(4250,4403,\bord5)\t(4403,4760,\bord2)}ku{\r\k26\t(4760,4838,\bord5)\t(4838,5020,\bord2)}ro{\r\k45\t(5020,5155,\bord5)\t(5155,5470,\bord2)}u
Dialogue: 0,0:02:02.63,0:02:13.32,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k50\t(0,150,\bord5)\t(150,500,\bord2)}ki{\r\k51\t(500,653,\bord5)\t(653,1010,\bord2)}mi {\r\k45\t(1010,1145,\bord5)\t(1145,1460,\bord2)}ni {\r\k47\t(1460,1601,\bord5)\t(1601,1930,\bord2)}shi{\r\k45\t(1930,2065,\bord5)\t(2065,2380,\bord2)}ka {\r\k46\t(2380,2518,\bord5)\t(2518,2840,\bord2)}wa{\r\k47\t(2840,2981,\bord5)\t(2981,3310,\bord2)}ka{\r\k54\t(3310,3472,\bord5)\t(3472,3850,\bord2)}ra{\r\k38\t(3850,3964,\bord5)\t(3964,4230,\bord2)}na{\r\k44\t(4230,4362,\bord5)\t(4362,4670,\bord2)}ku{\r\k63\t(4670,4859,\bord5)\t(4859,5300,\bord2)}ta{\r\k29\t(5300,5387,\bord5)\t(5387,5590,\bord2)}tte {\r\k54\t(5590,5752,\bord5)\t(5752,6130,\bord2)}ra{\r\k56\t(6130,6298,\bord5)\t(6298,6690,\bord2)}ku {\r\k37\t(6690,6801,\bord5)\t(6801,7060,\bord2)}na {\r\k48\t(7060,7204,\bord5)\t(7204,7540,\bord2)}mi{\r\k42\t(7540,7666,\bord5)\t(7666,7960,\bord2)}chi {\r\k50\t(7960,8110,\bord5)\t(8110,8460,\bord2)}wa {\r\k54\t(8460,8622,\bord5)\t(8622,9000,\bord2)}e{\r\k51\t(9000,9153,\bord5)\t(9153,9510,\bord2)}ra{\r\k33\t(9510,9609,\bord5)\t(9609,9840,\bord2)}bu {\r\k85\t(9840,10095,\bord5)\t(10095,10690,\bord2)}na
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:26.76,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k74\t(0,222,\bord5)\t(222,740,\bord2)}sa{\r\k36\t(740,848,\bord5)\t(848,1100,\bord2)}i{\r\k40\t(1100,1220,\bord5)\t(1220,1500,\bord2)}go {\r\k41\t(1500,1623,\bord5)\t(1623,1910,\bord2)}ni {\r\k73\t(1910,2129,\bord5)\t(2129,2640,\bord2)}mu{\r\k27\t(2640,2721,\bord5)\t(2721,2910,\bord2)}ku{\r\k53\t(2910,3069,\bord5)\t(3069,3440,\bord2)}wa{\r\k61\t(3440,3623,\bord5)\t(3623,4050,\bord2)}re{\r\k21\t(4050,4113,\bord5)\t(4113,4260,\bord2)}ru {\r\k49\t(4260,4407,\bord5)\t(4407,4750,\bord2)}no {\r\k63\t(4750,4939,\bord5)\t(4939,5380,\bord2)}wa {\r\k36\t(5380,5488,\bord5)\t(5488,5740,\bord2)}ni{\r\k50\t(5740,5890,\bord5)\t(5890,6240,\bord2)}ge{\r\k53\t(6240,6399,\bord5)\t(6399,6770,\bord2)}zu {\r\k35\t(6770,6875,\bord5)\t(6875,7120,\bord2)}ni {\r\k44\t(7120,7252,\bord5)\t(7252,7560,\bord2)}i{\r\k63\t(7560,7749,\bord5)\t(7749,8190,\bord2)}ta {\r\k32\t(8190,8286,\bord5)\t(8286,8510,\bord2)}ki{\r\k46\t(8510,8648,\bord5)\t(8648,8970,\bord2)}mi {\r\k56\t(8970,9138,\bord5)\t(9138,9530,\bord2)}ji{\r\k46\t(9530,9668,\bord5)\t(9668,9990,\bord2)}shi{\r\k48\t(9990,10134,\bord5)\t(10134,10470,\bord2)}n {\r\k54\t(10470,10632,\bord5)\t(10632,11010,\bord2)}da{\r\k34\t(11010,11112,\bord5)\t(11112,11350,\bord2)}ka{\r\k163\t(11350,11839,\bord5)\t(11839,12980,\bord2)}ra
Dialogue: 0,0:02:27.54,0:02:30.84,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k55\t(0,165,\bord5)\t(165,550,\bord2)}Be{\r\k118\t(550,904,\bord5)\t(904,1730,\bord2)}lieve {\r\k37\t(1730,1841,\bord5)\t(1841,2100,\bord2)}in {\r\k41\t(2100,2223,\bord5)\t(2223,2510,\bord2)}your{\r\k79\t(2510,2747,\bord5)\t(2747,3300,\bord2)}self
Dialogue: 0,0:01:17.68,0:01:23.31,Op Rus,,0000,0000,0000,,Только тебе известно, какие усилия вложил ты в дело
Dialogue: 0,0:01:23.35,0:01:28.46,Op Rus,,0000,0000,0000,,и сделал всё, что смог.
Dialogue: 0,0:01:28.90,0:01:40.12,Op Rus,,0000,0000,0000,,Так что не ври себе. Не пытайся обмануть себя.
Dialogue: 0,0:01:40.12,0:01:45.56,Op Rus,,0000,0000,0000,,Лучше ты не сравнивай себя с другими людьми,
Dialogue: 0,0:01:45.80,0:01:51.24,Op Rus,,0000,0000,0000,,а стань тем, кем можно будет уверенно гордиться.
Dialogue: 0,0:01:51.43,0:01:56.84,Op Rus,,0000,0000,0000,,День сегодняшний стерпи, не уступая ничему.
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:02:02.47,Op Rus,,0000,0000,0000,,Проживи остаток жизни, восхваляя ты его.
Dialogue: 0,0:02:02.63,0:02:08.22,Op Rus,,0000,0000,0000,,Даже если знаешь, путь будет не из лёгких,
Dialogue: 0,0:02:08.26,0:02:13.32,Op Rus,,0000,0000,0000,,не смей сворачивать на простую тропу.
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:21.91,Op Rus,,0000,0000,0000,,Награду получит лишь тот, кто не сдавался,
Dialogue: 0,0:02:21.91,0:02:26.76,Op Rus,,0000,0000,0000,,а значит она ждёт тебя.
Dialogue: 0,0:02:27.14,0:02:30.84,Op Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Только поверь в себя!
Dialogue: 0,0:02:37.07,0:02:41.04,Episode-Title,,0000,0000,0000,,{\bord4\blur8\pos(638,475)}Форма уверенности
Dialogue: 0,0:02:37.07,0:02:41.04,Episode-Title,,0000,0000,0000,,{\pos(638,475)}Форма уверенности
Dialogue: 0,0:02:53.22,0:02:55.18,Main,,0000,0000,0000,,Снова он убегает от мяча.
Dialogue: 0,0:02:55.18,0:02:58.95,Main,,0000,0000,0000,,Но стоит признать, у Такумы потрясающая подача.
Dialogue: 0,0:02:59.04,0:03:01.29,Thoughts,,0000,0000,0000,,Ростом в 190 см,
Dialogue: 0,0:03:01.29,0:03:03.91,Thoughts,,0000,0000,0000,,использует плоскую подачу, \Nгде задействованы все способности тела.
Dialogue: 0,0:03:03.91,0:03:06.37,Thoughts,,0000,0000,0000,,Разворот у него не слишком быстрый, но вся
Dialogue: 0,0:03:06.37,0:03:09.12,Thoughts,,0000,0000,0000,,сила и скорость это компенсируют.
Dialogue: 0,0:03:09.33,0:03:11.96,Thoughts,,0000,0000,0000,,Это оружие, которое делает Такуму
Dialogue: 0,0:03:11.96,0:03:14.13,Thoughts,,0000,0000,0000,,лучшим подающим в стране.
Dialogue: 0,0:03:17.94,0:03:22.21,Thoughts,,0000,0000,0000,,У паренька, играющего в теннис лишь месяц, нет ни шанса.
Dialogue: 0,0:03:22.72,0:03:23.86,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я был наивен.
Dialogue: 0,0:03:24.16,0:03:25.58,Thoughts,,0000,0000,0000,,Наблюдать за подачей со стороны -
Dialogue: 0,0:03:25.58,0:03:28.31,Thoughts,,0000,0000,0000,,это не принимать её лично.
Dialogue: 0,0:03:29.25,0:03:32.53,Thoughts,,0000,0000,0000,,Но если сбегу, не смогу отбить.
Dialogue: 0,0:03:33.44,0:03:34.25,Thoughts,,0000,0000,0000,,Спокойно.
Dialogue: 0,0:03:34.52,0:03:38.53,Thoughts,,0000,0000,0000,,Придерживайся основ и начни с того, что умеешь.
Dialogue: 0,0:03:39.06,0:03:42.40,Thoughts,,0000,0000,0000,,Сейчас моё величайшее оружие – основы отбивания.
Dialogue: 0,0:03:42.40,0:03:45.36,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)\fs26\an1\c&H3A3C3F&\frz355.078\pos(7,315)}Встаньте в стойку. \NНаклонитесь \Nнемного вперёд, \Nчтоб уравновесить \Nцентр тяжести, это \Nоблегчит движение. \NТакая стойка позволит \Nбыстро среагировать \Nна мяч противника
Dialogue: 0,0:03:47.40,0:03:48.75,Thoughts,,0000,0000,0000,,Встать в стойку,
Dialogue: 0,0:03:49.16,0:03:51.86,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)\fs28\an1\c&H3A3C3F&\frz358.055\pos(367,225)}Быстро встаньте\N туда, куда \Nнаправляется мяч, \Nи приготовьтесь\N делать взмах. \NБыстрая готовность \Nдаёт больше \Nвремени.
Dialogue: 0,0:03:54.43,0:03:55.59,Thoughts,,0000,0000,0000,,отступить...
Dialogue: 0,0:03:57.11,0:03:58.27,Main,,0000,0000,0000,,И вжух!
Dialogue: 0,0:03:58.81,0:03:59.49,Main,,0000,0000,0000,,Поздно.
Dialogue: 0,0:04:02.06,0:04:06.33,Thoughts,,0000,0000,0000,,Что же делать? Я никогда не тренировался отбивать такие быстрые подачи!
Dialogue: 0,0:04:06.66,0:04:08.50,Thoughts,,0000,0000,0000,,Он что, идиот?
Dialogue: 0,0:04:10.22,0:04:12.47,Main,,0000,0000,0000,,Простите! Можно мне посмотреть свои записи?
Dialogue: 0,0:04:12.54,0:04:16.26,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs80\shad8\c&H8A6ED3&\frz13.975\pos(522,351)}В шоке
Dialogue: 0,0:04:13.31,0:04:14.50,Main,,0000,0000,0000,,Делай, что хочешь.
Dialogue: 0,0:04:14.81,0:04:16.02,Main,,0000,0000,0000,,Большое спасибо!
Dialogue: 0,0:04:16.64,0:04:21.83,Thoughts,,0000,0000,0000,,Так, если его подачи быстрее, чем 170 км/ч, как я считал раньше,
Dialogue: 0,0:04:22.21,0:04:25.47,Thoughts,,0000,0000,0000,,мяч прилетит менее, чем за 0,5 секунд...
Dialogue: 0,0:04:27.83,0:04:28.43,Main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:04:31.45,0:04:33.47,Main,,0000,0000,0000,,П-подожди!
Dialogue: 0,0:04:33.52,0:04:35.82,Main,,0000,0000,0000,,По правилам между розыгрышами разрешён перерыв в 20 секунд.
Dialogue: 0,0:04:36.11,0:04:37.50,Main,,0000,0000,0000,,Дольше ждать не собираюсь.
Dialogue: 0,0:04:38.69,0:04:40.46,Main,,0000,0000,0000,,Л-ладно...
Dialogue: 0,0:04:41.69,0:04:45.36,Thoughts,,0000,0000,0000,,Так, если мяч прилетает менее, чем за 0,5 секунд,
Dialogue: 0,0:04:45.36,0:04:48.02,Thoughts,,0000,0000,0000,,мой удар занимает 2 секунды.
Dialogue: 0,0:04:48.15,0:04:52.21,Thoughts,,0000,0000,0000,,Значит, мне нужно ускорить темп, чтобы успеть отбить.
Dialogue: 0,0:04:53.32,0:04:56.00,Thoughts,,0000,0000,0000,,Как ни посмотри, а это нереально.
Dialogue: 0,0:04:56.39,0:05:00.36,Thoughts,,0000,0000,0000,,Но в любом случае, если ракетка не коснётся мяча, всё бесполезно.
Dialogue: 0,0:05:01.43,0:05:04.60,Thoughts,,0000,0000,0000,,Так! Попробую сейчас ударить золотой серединой!
Dialogue: 0,0:05:15.33,0:05:16.83,Thoughts,,0000,0000,0000,,О-он коснулся.
Dialogue: 0,0:05:20.17,0:05:21.73,Main,,0000,0000,0000,,Больно!..
Dialogue: 0,0:05:21.73,0:05:23.79,Main,,0000,0000,0000,,У него ненормальная сила.
Dialogue: 0,0:05:23.79,0:05:25.87,Main,,0000,0000,0000,,Как же мне с ней справиться?
Dialogue: 0,0:05:26.06,0:05:28.33,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан что-то записывает в тетрадь.
Dialogue: 0,0:05:28.45,0:05:29.87,Main,,0000,0000,0000,,Оптимистично же он настроен.
Dialogue: 0,0:05:29.87,0:05:31.82,Main,,0000,0000,0000,,Может он на что-то и способен.
Dialogue: 0,0:05:33.02,0:05:34.07,Thoughts,,0000,0000,0000,,Попробуем двумя руками!
Dialogue: 0,0:05:37.92,0:05:39.93,Main,,0000,0000,0000,,Жгучая боль!
Dialogue: 0,0:05:37.75,0:05:42.18,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\fs80\bord1\c&H4443C6&\3c&H000000&\pos(198,623)\frz2.167}Жжёт
Dialogue: 0,0:05:37.75,0:05:42.18,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\fs80\bord1\c&H4443C6&\3c&H000000&\pos(980,441)\frz336.816}Жжёт
Dialogue: 0,0:05:39.93,0:05:41.74,Main,,0000,0000,0000,,Это бесполезно.
Dialogue: 0,0:05:43.24,0:05:44.99,Main,,0000,0000,0000,,А? Что тут за шум?
Dialogue: 0,0:05:45.13,0:05:46.07,Main,,0000,0000,0000,,Нат-чан.
Dialogue: 0,0:05:46.07,0:05:47.64,Main,,0000,0000,0000,,Опаздываешь, Нацу!
Dialogue: 0,0:05:47.64,0:05:49.46,Main,,0000,0000,0000,,Что происходит на корте A?
Dialogue: 0,0:05:49.46,0:05:50.95,Main,,0000,0000,0000,,Не знаю, как это всё началось,
Dialogue: 0,0:05:50.95,0:05:52.97,Main,,0000,0000,0000,,но драка превратилась в соревнование.
Dialogue: 0,0:05:52.97,0:05:55.25,Main,,0000,0000,0000,,Драка превратилась в соревнование?
Dialogue: 0,0:05:55.77,0:05:57.00,Main,,0000,0000,0000,,Между Такумой и...
Dialogue: 0,0:05:58.22,0:05:59.60,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чаном?!
Dialogue: 0,0:06:00.42,0:06:03.05,Main,,0000,0000,0000,,Если он не сумеет отбить хотя бы одну подачу из пятидесяти,
Dialogue: 0,0:06:03.05,0:06:05.22,Main,,0000,0000,0000,,Такума-кун его поколотит.
Dialogue: 0,0:06:05.22,0:06:07.09,Main,,0000,0000,0000,,Что? Как так?!
Dialogue: 0,0:06:10.26,0:06:12.56,Main,,0000,0000,0000,,Так у него ничего не выйдет.
Dialogue: 0,0:06:12.72,0:06:15.12,Main,,0000,0000,0000,,Это с самого начала было нереальным.
Dialogue: 0,0:06:15.61,0:06:16.93,Thoughts,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:06:17.82,0:06:19.73,Thoughts,,0000,0000,0000,,А мне кажется, он на верном пути.
Dialogue: 0,0:06:19.96,0:06:22.91,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я смог уследить за мячом и поймать ракеткой,
Dialogue: 0,0:06:22.91,0:06:24.44,Thoughts,,0000,0000,0000,,но почему не могу отбить?
Dialogue: 0,0:06:24.69,0:06:25.54,Thoughts,,0000,0000,0000,,Вес ракетки?
Dialogue: 0,0:06:25.54,0:06:27.29,Thoughts,,0000,0000,0000,,Мой ритм? Или взмах?
Dialogue: 0,0:06:27.44,0:06:29.56,Thoughts,,0000,0000,0000,,Если я не знаю, как нужно правильно отбивать,
Dialogue: 0,0:06:29.56,0:06:31.45,Thoughts,,0000,0000,0000,,то так и не пойму, что делаю не так!
Dialogue: 0,0:06:32.81,0:06:35.39,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан! Мяч тебе не враг!
Dialogue: 0,0:06:35.47,0:06:36.83,Main,,0000,0000,0000,,Т-Такасаки-сан!
Dialogue: 0,0:06:37.01,0:06:37.91,Main,,0000,0000,0000,,Нацу?!
Dialogue: 0,0:06:38.58,0:06:40.58,Main,,0000,0000,0000,,Не прогоняй мяч!
Dialogue: 0,0:06:41.33,0:06:43.09,Main,,0000,0000,0000,,А принимай его!
Dialogue: 0,0:06:43.21,0:06:46.07,Main,,0000,0000,0000,,Не прогонять мяч, а принимать?
Dialogue: 0,0:06:46.45,0:06:49.03,Thoughts,,0000,0000,0000,,То есть я должен идти на встречу мячу?
Dialogue: 0,0:06:49.03,0:06:50.94,Thoughts,,0000,0000,0000,,К мячу, который как смертельное оружие?
Dialogue: 0,0:06:51.49,0:06:53.46,Main,,0000,0000,0000,,Она что, советы даёт?
Dialogue: 0,0:06:53.46,0:06:55.60,Main,,0000,0000,0000,,Аналогию Нацу трудно понять,
Dialogue: 0,0:06:55.60,0:06:56.85,Main,,0000,0000,0000,,но она права.
Dialogue: 0,0:07:00.93,0:07:02.01,Main,,0000,0000,0000,,Ч-черт!
Dialogue: 0,0:07:02.56,0:07:05.16,Main,,0000,0000,0000,,Нат-чан! Зачем ты это сделала?!
Dialogue: 0,0:07:05.16,0:07:05.72,Main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:07:05.72,0:07:06.81,Main,,0000,0000,0000,,А что?
Dialogue: 0,0:07:06.81,0:07:08.93,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан ведь новичок.
Dialogue: 0,0:07:09.28,0:07:10.63,Main,,0000,0000,0000,,Я не об этом!
Dialogue: 0,0:07:10.63,0:07:11.50,Main,,0000,0000,0000,,Она не понимает.
Dialogue: 0,0:07:19.59,0:07:20.54,Main,,0000,0000,0000,,Быстро!
Dialogue: 0,0:07:23.63,0:07:25.20,Thoughts,,0000,0000,0000,,Принимать мяч!
Dialogue: 0,0:07:32.23,0:07:34.42,Main,,0000,0000,0000,,Он лицом отбил мяч!
Dialogue: 0,0:07:41.56,0:07:42.80,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан?!
Dialogue: 0,0:07:42.12,0:07:43.67,Main,,0000,0000,0000,,Ты живой, Эй-чан?!
Dialogue: 0,0:07:42.80,0:07:44.94,Main,,0000,0000,0000,,Ракеткой отбивать надо, ракеткой!
Dialogue: 0,0:07:44.94,0:07:46.83,Main,,0000,0000,0000,,Ты живой, Маруо-кун?
Dialogue: 0,0:07:46.83,0:07:49.05,Main,,0000,0000,0000,,Вышло неплохо, хочу сказать.
Dialogue: 0,0:07:53.52,0:07:54.58,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан?
Dialogue: 0,0:07:54.58,0:07:56.38,Main,,0000,0000,0000,,Он слишком сильно ударил тебя?
Dialogue: 0,0:08:02.53,0:08:03.50,Main,,0000,0000,0000,,Я понял!
Dialogue: 0,0:08:03.85,0:08:05.85,Main,,0000,0000,0000,,О-о чём это он?
Dialogue: 0,0:08:05.85,0:08:07.96,Main,,0000,0000,0000,,Похоже, ему сильно прилетело.
Dialogue: 0,0:08:08.12,0:08:11.63,Thoughts,,0000,0000,0000,,Даже если я отбиваю мяч ракеткой, он не летит вперёд.
Dialogue: 0,0:08:12.02,0:08:15.43,Thoughts,,0000,0000,0000,,Но когда я подошёл, как и говорила Такасаки-сан,
Dialogue: 0,0:08:15.64,0:08:17.40,Thoughts,,0000,0000,0000,,мяч полетел вперёд, ударившись об лицо!
Dialogue: 0,0:08:21.60,0:08:23.27,Thoughts,,0000,0000,0000,,Принимать мяч!
Dialogue: 0,0:08:23.49,0:08:24.39,Thoughts,,0000,0000,0000,,Значит...
Dialogue: 0,0:08:29.52,0:08:31.18,Main,,0000,0000,0000,,Смотри, куда бьёшь!
Dialogue: 0,0:08:31.64,0:08:32.78,Thoughts,,0000,0000,0000,,Так и знал!
Dialogue: 0,0:08:32.78,0:08:34.07,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я впервые отбил мяч вперёд!
Dialogue: 0,0:08:34.31,0:08:36.02,Thoughts,,0000,0000,0000,,Значит, «принимать мяч» означает
Dialogue: 0,0:08:36.02,0:08:40.54,Thoughts,,0000,0000,0000,,придвинуться к мячу и ударить его от себя.
Dialogue: 0,0:08:40.54,0:08:44.84,Thoughts,,0000,0000,0000,,А обычное махание ракеткой, чтоб отогнать мяч, не поможет.
Dialogue: 0,0:08:45.39,0:08:46.62,Main,,0000,0000,0000,,Да, да.
Dialogue: 0,0:08:45.35,0:08:48.74,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs80\c&H353540&\frz338.016\pos(1186,245)}Хе\Nхе\Nхе
Dialogue: 0,0:08:46.62,0:08:50.41,Main,,0000,0000,0000,,Значит, важно двигать всем телом, а не только ракеткой!
Dialogue: 0,0:08:50.41,0:08:51.99,Main,,0000,0000,0000,,Опять что-то пишет.
Dialogue: 0,0:08:50.41,0:08:51.95,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs100\c&HAB6150&\move(2,10,438,60,37,1539)}Мрак
Dialogue: 0,0:08:51.95,0:08:58.09,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs100\c&HAB6150&\pos(448,57)}Мрак
Dialogue: 0,0:08:51.99,0:08:54.75,Main,,0000,0000,0000,,Он сейчас в своём маленьком мире.
Dialogue: 0,0:08:54.75,0:08:56.86,Main,,0000,0000,0000,,Может, Эй-чан что-то понял.
Dialogue: 0,0:08:56.86,0:08:57.82,Main,,0000,0000,0000,,Думаешь?
Dialogue: 0,0:08:59.35,0:09:02.64,Thoughts,,0000,0000,0000,,Главное, сделать шаг на встречу и не бояться мяча.
Dialogue: 0,0:09:03.20,0:09:05.39,Thoughts,,0000,0000,0000,,Мяч быстрый, так что нужно делать небольшой замах.
Dialogue: 0,0:09:11.53,0:09:12.90,Main,,0000,0000,0000,,Почти!
Dialogue: 0,0:09:12.90,0:09:16.94,Main,,0000,0000,0000,,Эй, это уже не случайность. Он начинает отбивать подачи.
Dialogue: 0,0:09:16.94,0:09:19.91,Main,,0000,0000,0000,,Неужели совет Нат-чан так быстро помог?
Dialogue: 0,0:09:20.47,0:09:22.11,Thoughts,,0000,0000,0000,,Это невозможно!
Dialogue: 0,0:09:22.11,0:09:25.01,Thoughts,,0000,0000,0000,,Её совет мог помочь понять основу отбивания,
Dialogue: 0,0:09:25.16,0:09:28.25,Thoughts,,0000,0000,0000,,но чтоб отбить подачи Такумы, одних основ мало!
Dialogue: 0,0:09:28.25,0:09:30.65,Thoughts,,0000,0000,0000,,Смещая вес вслед за взмахом, чтобы отбить
Dialogue: 0,0:09:30.65,0:09:32.92,Thoughts,,0000,0000,0000,,такой скоростной мяч, нужна быстрая реакция.
Dialogue: 0,0:09:33.34,0:09:35.67,Thoughts,,0000,0000,0000,,А для этого он должен точно
Dialogue: 0,0:09:35.67,0:09:37.68,Thoughts,,0000,0000,0000,,определить место приземления мяча.
Dialogue: 0,0:09:38.71,0:09:41.68,Thoughts,,0000,0000,0000,,Как он может так точно следить за мячом?
Dialogue: 0,0:09:42.44,0:09:44.02,Main,,0000,0000,0000,,Ещё немножко не хватило!
Dialogue: 0,0:09:44.02,0:09:46.11,Main,,0000,0000,0000,,Здорово! Ты потрясен, Эй-чан!
Dialogue: 0,0:09:49.04,0:09:51.11,Main,,0000,0000,0000,,Он приближается к корту.
Dialogue: 0,0:09:51.27,0:09:52.49,Main,,0000,0000,0000,,Ещё немного!
Dialogue: 0,0:09:52.92,0:09:56.30,Thoughts,,0000,0000,0000,,Смещать вес к мячу и делать небольшой замах!
Dialogue: 0,0:09:56.30,0:09:57.74,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я понял нужный ритм!
Dialogue: 0,0:09:57.74,0:10:00.34,Thoughts,,0000,0000,0000,,Если всё делать идеально, я отобью!
Dialogue: 0,0:10:03.48,0:10:04.72,Main,,0000,0000,0000,,Последний мяч...
Dialogue: 0,0:10:04.96,0:10:08.49,Main,,0000,0000,0000,,Д-думаете, Эй-чан сможет отбить этот мяч?
Dialogue: 0,0:10:08.49,0:10:09.34,Main,,0000,0000,0000,,Не глупи.
Dialogue: 0,0:10:09.34,0:10:12.21,Main,,0000,0000,0000,,Даже для меня проблема отбить подачу Такумы.
Dialogue: 0,0:10:12.21,0:10:15.88,Main,,0000,0000,0000,,Но сейчас ведь шансов больше, разве нет?
Dialogue: 0,0:10:50.18,0:10:51.52,Main,,0000,0000,0000,,Резаная подача?!
Dialogue: 0,0:10:52.53,0:10:54.20,Thoughts,,0000,0000,0000,,О-он свернул?!
Dialogue: 0,0:10:54.20,0:10:54.96,Thoughts,,0000,0000,0000,,Вращение?!
Dialogue: 0,0:10:55.54,0:10:56.92,Thoughts,,0000,0000,0000,,Что это было?!
Dialogue: 0,0:10:57.04,0:10:59.93,Thoughts,,0000,0000,0000,,В конце он использовал совершенно иную подачу!
Dialogue: 0,0:10:59.93,0:11:01.79,Main,,0000,0000,0000,,Что, уже всё?
Dialogue: 0,0:11:03.82,0:11:05.34,Main,,0000,0000,0000,,Сейчас он мне всекёт!
Dialogue: 0,0:11:07.07,0:11:09.18,Main,,0000,0000,0000,,А? Ты куда?
Dialogue: 0,0:11:09.29,0:11:12.13,Main,,0000,0000,0000,,Домой. Тренировка подачи окончена.
Dialogue: 0,0:11:12.13,0:11:13.91,Main,,0000,0000,0000,,И ты не будешь меня бить?
Dialogue: 0,0:11:13.91,0:11:15.51,Main,,0000,0000,0000,,Мне пофиг.
Dialogue: 0,0:11:16.15,0:11:19.15,Thoughts,,0000,0000,0000,,К-какой эгоист...
Dialogue: 0,0:11:16.13,0:11:16.47,Sign,,0000,0000,0000,,{\bord7\c&H2D2D37&\3c&HFFFFFF&\frz26.583\pos(228,305)}Шатается
Dialogue: 0,0:11:16.51,0:11:16.81,Sign,,0000,0000,0000,,{\bord7\c&H2D2D37&\3c&HFFFFFF&\frz334.136\pos(1032,185)}Шатается
Dialogue: 0,0:11:16.84,0:11:17.22,Sign,,0000,0000,0000,,{\bord7\c&H2D2D37&\3c&HFFFFFF&\frz26.583\pos(228,305)}Шатается
Dialogue: 0,0:11:17.26,0:11:17.56,Sign,,0000,0000,0000,,{\bord7\c&H2D2D37&\3c&HFFFFFF&\frz334.136\pos(1032,185)}Шатается
Dialogue: 0,0:11:17.59,0:11:17.98,Sign,,0000,0000,0000,,{\bord7\c&H2D2D37&\3c&HFFFFFF&\frz26.583\pos(228,305)}Шатается
Dialogue: 0,0:11:18.01,0:11:18.35,Sign,,0000,0000,0000,,{\bord7\c&H2D2D37&\3c&HFFFFFF&\frz334.136\pos(1032,185)}Шатается
Dialogue: 0,0:11:18.38,0:11:18.73,Sign,,0000,0000,0000,,{\bord7\c&H2D2D37&\3c&HFFFFFF&\frz26.583\pos(228,305)}Шатается
Dialogue: 0,0:11:18.76,0:11:19.06,Sign,,0000,0000,0000,,{\bord7\c&H2D2D37&\3c&HFFFFFF&\frz334.136\pos(1032,185)}Шатается
Dialogue: 0,0:11:19.08,0:11:19.10,Sign,,0000,0000,0000,,{\bord7\c&H2D2D37&\3c&HFFFFFF&\frz26.583\pos(228,305)}Шатается
Dialogue: 0,0:11:19.15,0:11:20.34,Main,,0000,0000,0000,,Ушёл.
Dialogue: 0,0:11:20.34,0:11:23.03,Main,,0000,0000,0000,,Ну, хорошо, что всё обошлось без насилия.
Dialogue: 0,0:11:20.90,0:11:21.74,Main,,0000,0000,0000,,Такума?
Dialogue: 0,0:11:23.09,0:11:24.28,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан!
Dialogue: 0,0:11:24.71,0:11:26.82,Main,,0000,0000,0000,,Как ты сцепился с Такумой?
Dialogue: 0,0:11:28.42,0:11:29.34,Main,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:11:31.67,0:11:34.29,Main,,0000,0000,0000,,Я так и не узнал, почему он разозлился.
Dialogue: 0,0:11:35.13,0:11:37.24,Main,,0000,0000,0000,,В итоге, Такума победил.
Dialogue: 0,0:11:37.24,0:11:39.90,Main,,0000,0000,0000,,Но странно, что он на последней подаче использовал резаный.
Dialogue: 0,0:11:39.90,0:11:42.16,Main,,0000,0000,0000,,Это совсем не похоже на него.
Dialogue: 0,0:11:41.30,0:11:42.63,Main Alt,,0000,0000,0000,,Так, всё!
Dialogue: 0,0:11:42.63,0:11:44.30,Main,,0000,0000,0000,,Возвращаемся к тренировкам!
Dialogue: 0,0:11:49.92,0:11:53.10,Thoughts,,0000,0000,0000,,О-он зарисовал траектории всех подач Такумы!
Dialogue: 0,0:11:53.45,0:11:55.66,Thoughts,,0000,0000,0000,,Не знаю, для чего эти записи,
Dialogue: 0,0:11:55.74,0:11:57.96,Thoughts,,0000,0000,0000,,но он бы не сумел этого,
Dialogue: 0,0:11:57.96,0:12:03.61,Thoughts,,0000,0000,0000,,если бы не мог уследить за мячом со скоростью 170 км/ч.
Dialogue: 0,0:12:03.75,0:12:05.65,Thoughts,,0000,0000,0000,,Такума это понял.
Dialogue: 0,0:12:06.07,0:12:07.46,Thoughts,,0000,0000,0000,,Поэтому ему пришлось
Dialogue: 0,0:12:07.46,0:12:10.05,Thoughts,,0000,0000,0000,,использовать подачи для победы, а не тренировки.
Dialogue: 0,0:12:10.35,0:12:13.50,Thoughts,,0000,0000,0000,,Последняя подача была тому доказательством.
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:19.75,Main,,0000,0000,0000,,Эм, спасибо.
Dialogue: 0,0:12:19.75,0:12:20.36,Main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:12:20.79,0:12:24.50,Main,,0000,0000,0000,,У меня бы ничего не вышло без твоего совета.
Dialogue: 0,0:12:24.89,0:12:26.88,Main,,0000,0000,0000,,Хотя я так и не смог отбить.
Dialogue: 0,0:12:27.39,0:12:30.62,Main,,0000,0000,0000,,Но если буду тренироваться, может, я научусь отбивать?
Dialogue: 0,0:12:30.62,0:12:32.70,Main,,0000,0000,0000,,Даже такие резаные подачи.
Dialogue: 0,0:12:33.93,0:12:36.62,Main,,0000,0000,0000,,Но как мне учиться отбивать, тренируясь со стеной?
Dialogue: 0,0:12:38.14,0:12:39.27,Main,,0000,0000,0000,,Тебе было весело?
Dialogue: 0,0:12:43.71,0:12:44.57,Main,,0000,0000,0000,,Маруо-кун!
Dialogue: 0,0:12:45.09,0:12:46.03,Main,,0000,0000,0000,,Да?!
Dialogue: 0,0:12:46.27,0:12:48.44,Main,,0000,0000,0000,,Занятное соревнование вышло.
Dialogue: 0,0:12:48.51,0:12:51.91,Main,,0000,0000,0000,,Тут через месяц будет Юниорский теннисный тур Канагавы.
Dialogue: 0,0:12:52.20,0:12:53.96,Main,,0000,0000,0000,,Юниорский теннисный тур Канагавы?
Dialogue: 0,0:12:54.43,0:12:57.45,Main,,0000,0000,0000,,Теннисный турнир, организованный теннисным союзом.
Dialogue: 0,0:12:57.70,0:13:01.30,Main,,0000,0000,0000,,Наверное, тебе уже скучно лишь тренироваться, может попробуешь?
Dialogue: 0,0:13:01.30,0:13:03.72,Main,,0000,0000,0000,,О, Эй-чан будет играть по настоящему?
Dialogue: 0,0:13:03.72,0:13:05.06,Main,,0000,0000,0000,,Это здорово, Эй-чан!
Dialogue: 0,0:13:05.06,0:13:06.95,Main,,0000,0000,0000,,Только не вздумай проиграть!
Dialogue: 0,0:13:06.95,0:13:08.02,Main,,0000,0000,0000,,Игра?
Dialogue: 0,0:13:08.35,0:13:10.05,Main,,0000,0000,0000,,Моя первая игра?!
Dialogue: 0,0:13:10.05,0:13:11.24,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан, что такое?!
Dialogue: 0,0:13:23.23,0:13:25.02,Main,,0000,0000,0000,,Всё, готово!
Dialogue: 0,0:13:27.30,0:13:28.82,Main,,0000,0000,0000,,Что за «игра»?
Dialogue: 0,0:13:29.34,0:13:32.22,Main,,0000,0000,0000,,Тренер ЮТК предложил мне принять участие в турнире.
Dialogue: 0,0:13:32.98,0:13:34.18,Main,,0000,0000,0000,,Я решил попробовать.
Dialogue: 0,0:13:34.33,0:13:35.58,Main,,0000,0000,0000,,Серьёзно?
Dialogue: 0,0:13:35.58,0:13:37.77,Main,,0000,0000,0000,,А ты изменился, Эй-чан.
Dialogue: 0,0:13:37.77,0:13:38.58,Main,,0000,0000,0000,,Думаешь?
Dialogue: 0,0:13:38.73,0:13:40.08,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан!
Dialogue: 0,0:13:40.34,0:13:42.25,Main,,0000,0000,0000,,Можно одолжить твои конспекты по английскому?
Dialogue: 0,0:13:42.25,0:13:43.06,Main,,0000,0000,0000,,Такасаки-сан.
Dialogue: 0,0:13:43.29,0:13:45.45,Main,,0000,0000,0000,,Уже скоро выпускные экзамены.
Dialogue: 0,0:13:45.45,0:13:47.94,Main,,0000,0000,0000,,Точно. Только английский нужен?
Dialogue: 0,0:13:47.94,0:13:51.08,Main,,0000,0000,0000,,Да. Мне нужно научиться говорить.
Dialogue: 0,0:13:52.88,0:13:54.85,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я хочу стать профессионалом.
Dialogue: 0,0:13:55.99,0:13:59.36,Main,,0000,0000,0000,,Такасаки-сан, Эй-чан всегда лучший в классе на английском,
Dialogue: 0,0:13:59.36,0:14:00.86,Main,,0000,0000,0000,,так что его записи тебе помогут.
Dialogue: 0,0:14:01.05,0:14:03.32,Main,,0000,0000,0000,,Ого! Ты понимаешь английский?
Dialogue: 0,0:14:03.32,0:14:04.86,Main,,0000,0000,0000,,Н-ну да...
Dialogue: 0,0:14:05.13,0:14:08.10,Main,,0000,0000,0000,,Ладно, тогда и я буду учиться!
Dialogue: 0,0:14:08.10,0:14:09.22,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:14:18.84,0:14:19.76,Main,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:14:19.76,0:14:21.43,Main,,0000,0000,0000,,А, ну...
Dialogue: 0,0:14:22.13,0:14:25.73,Main,,0000,0000,0000,,Ты учишь английский потому что собираешься за границу?
Dialogue: 0,0:14:25.73,0:14:26.31,Main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:14:27.23,0:14:28.38,Main,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:14:28.80,0:14:29.63,Main,,0000,0000,0000,,Д-да?
Dialogue: 0,0:14:30.17,0:14:32.51,Main,,0000,0000,0000,,Можно спросить, где здесь приёмная?
Dialogue: 0,0:14:32.56,0:14:38.86,Main,,0000,0000,0000,,Э-эм, он ищет приёмную, так... что...
Dialogue: 0,0:14:36.78,0:14:38.86,Main,,0000,0000,0000,,Он хочет присоединиться к клубу?
Dialogue: 0,0:14:38.86,0:14:40.48,Main,,0000,0000,0000,,Может быть.
Dialogue: 0,0:14:40.48,0:14:41.61,Main,,0000,0000,0000,,Эм...
Dialogue: 0,0:14:41.92,0:14:43.62,Main,,0000,0000,0000,,С-с-сюда.
Dialogue: 0,0:14:43.62,0:14:45.36,Main,,0000,0000,0000,,Иди прямо!
Dialogue: 0,0:14:45.36,0:14:46.91,Main,,0000,0000,0000,,Потом налево!
Dialogue: 0,0:14:46.91,0:14:48.61,Main,,0000,0000,0000,,Налево! Налево!
Dialogue: 0,0:14:48.61,0:14:51.20,Main,,0000,0000,0000,,О! Большое спасибо!
Dialogue: 0,0:14:51.20,0:14:53.74,Thoughts,,0000,0000,0000,,Он понял этот набор слов?!
Dialogue: 0,0:14:55.72,0:15:03.70,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs80\c&H955B4A&\pos(490,-5)}Поникший
Dialogue: 0,0:14:56.92,0:15:00.92,Thoughts,,0000,0000,0000,,Лучшие оценки бесполезны, если я не могу даже толком ответить.
Dialogue: 0,0:15:00.92,0:15:02.02,Main,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:15:02.02,0:15:03.46,Main,,0000,0000,0000,,А, ничего.
Dialogue: 0,0:15:10.08,0:15:13.11,Main,,0000,0000,0000,,Полагаю, вы понимаете, что лето – важно время года.
Dialogue: 0,0:15:13.31,0:15:15.15,Main,,0000,0000,0000,,Игры проводятся каждую неделю.
Dialogue: 0,0:15:15.15,0:15:16.64,Main,,0000,0000,0000,,Так что, не расслабляйтесь!
Dialogue: 0,0:15:16.99,0:15:17.81,Main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:15:18.82,0:15:21.42,Main,,0000,0000,0000,,Так, мне нужно больше тренировок!
Dialogue: 0,0:15:22.59,0:15:23.53,Main,,0000,0000,0000,,Начнём!
Dialogue: 0,0:15:23.81,0:15:25.31,Main,,0000,0000,0000,,Да, подаю!
Dialogue: 0,0:15:26.57,0:15:29.47,Thoughts,,0000,0000,0000,,В стойку, отступить и взмах!
Dialogue: 0,0:15:30.40,0:15:31.21,Main,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:15:32.18,0:15:32.99,Main,,0000,0000,0000,,Ещё раз!
Dialogue: 0,0:15:33.13,0:15:35.65,Thoughts,,0000,0000,0000,,В стойку, отступить и взмах!
Dialogue: 0,0:15:39.80,0:15:43.10,Main,,0000,0000,0000,,Эй! Эйтиро опять отключился!
Dialogue: 0,0:15:43.10,0:15:46.42,Main,,0000,0000,0000,,Сколько же ему повторять, чтоб не перенапрягался?
Dialogue: 0,0:15:47.21,0:15:49.01,Thoughts,,0000,0000,0000,,Это нелегко...
Dialogue: 0,0:15:49.15,0:15:50.92,Thoughts,,0000,0000,0000,,У меня на носу матч.
Dialogue: 0,0:15:51.15,0:15:53.05,Thoughts,,0000,0000,0000,,Получится ли у меня?
Dialogue: 0,0:15:54.70,0:15:56.07,Main,,0000,0000,0000,,Эй, Эй-чан!
Dialogue: 0,0:15:56.39,0:15:59.31,Main,,0000,0000,0000,,Мы получили жеребьёвку на турнир Канагавы.
Dialogue: 0,0:15:59.51,0:16:00.50,Main,,0000,0000,0000,,Жеребьёвку?
Dialogue: 0,0:16:00.50,0:16:02.81,Main,,0000,0000,0000,,Вот, это твоё.
Dialogue: 0,0:16:03.21,0:16:04.41,Main,,0000,0000,0000,,Таблица?
Dialogue: 0,0:16:04.41,0:16:07.50,Main,,0000,0000,0000,,Значит, жеребьёвка – это турнирная таблица.
Dialogue: 0,0:16:08.80,0:16:12.77,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs22\c&H403E3A&\frz339.368\pos(280,473)}63  Маруо Эйтиро                   (ЮТК)
Dialogue: 0,0:16:09.88,0:16:12.03,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я правда буду участвовать...
Dialogue: 0,0:16:12.82,0:16:15.70,Main,,0000,0000,0000,,Когда я увидел твою тренировку с Такумой,
Dialogue: 0,0:16:15.70,0:16:18.43,Main,,0000,0000,0000,,то понял, что у тебя зоркий глаз.
Dialogue: 0,0:16:18.43,0:16:20.48,Main,,0000,0000,0000,,Глаз, да?
Dialogue: 0,0:16:20.48,0:16:22.58,Main,,0000,0000,0000,,Я с нетерпением жду твоей первой игры.
Dialogue: 0,0:16:22.72,0:16:24.60,Main,,0000,0000,0000,,Д-да.
Dialogue: 0,0:16:24.60,0:16:27.10,Thoughts,,0000,0000,0000,,И как тут поможет хорошее зрение?
Dialogue: 0,0:16:27.59,0:16:31.39,Main,,0000,0000,0000,,Эй, кто твой противник в первом раунде?
Dialogue: 0,0:16:31.80,0:16:32.85,Main,,0000,0000,0000,,Эм...
Dialogue: 0,0:16:32.85,0:16:34.21,Main,,0000,0000,0000,,Ого...
Dialogue: 0,0:16:35.67,0:16:37.62,Main,,0000,0000,0000,,Ообаяси Рё, да?
Dialogue: 0,0:16:38.60,0:16:40.13,Main,,0000,0000,0000,,А, привет.
Dialogue: 0,0:16:40.13,0:16:42.64,Main,,0000,0000,0000,,Я Фукадзава Юкити с корта B.
Dialogue: 0,0:16:43.11,0:16:44.77,Main,,0000,0000,0000,,Но не парень с купюры в 10 000 иен.
Dialogue: 0,0:16:44.77,0:16:46.60,Main,,0000,0000,0000,,Фук{\i1}а{\i0}дзава Юкити.
Dialogue: 0,0:16:43.77,0:16:46.61,Main Alt,,0000,0000,0000,,{\fs42\an8}Прим.: На купюре 10 000 иен портрет Фукудзавы Юкити
Dialogue: 0,0:16:46.85,0:16:51.79,Main,,0000,0000,0000,,Да, трудный тебе соперник в первом раунде попался, Маруо-кун.
Dialogue: 0,0:16:51.79,0:16:55.85,Main,,0000,0000,0000,,Э-эм, а ты знаешь этого Ообаяси?
Dialogue: 0,0:16:55.85,0:16:58.75,Main,,0000,0000,0000,,Да. Хотя и не особо.
Dialogue: 0,0:16:58.75,0:17:00.40,Main,,0000,0000,0000,,Он очень хорош.
Dialogue: 0,0:17:00.40,0:17:01.05,Main,,0000,0000,0000,,Смотри.
Dialogue: 0,0:17:01.21,0:17:03.37,Main,,0000,0000,0000,,В этот раз он пятый посеянный игрок.
Dialogue: 0,0:17:03.54,0:17:06.94,Main,,0000,0000,0000,,А, этот номер в кружке – его посеянный номер.
Dialogue: 0,0:17:06.94,0:17:08.37,Main,,0000,0000,0000,,Посеянный номер?
Dialogue: 0,0:17:08.37,0:17:10.63,Main,,0000,0000,0000,,Так отображается уровень мастерства.
Dialogue: 0,0:17:10.99,0:17:14.80,Main,,0000,0000,0000,,Первый номер – лучший игрок турнира.
Dialogue: 0,0:17:14.80,0:17:16.00,Main,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:17:16.00,0:17:19.89,Main,,0000,0000,0000,,Значит, этот Ообаяси – пятый из лучших игроков?
Dialogue: 0,0:17:20.02,0:17:21.85,Main,,0000,0000,0000,,Да. Кратко расскажу о нём.
Dialogue: 0,0:17:20.79,0:17:27.00,Sign,,0000,0000,0000,,{\c&H2E2C33&\pos(206,347)\frz2.118}Болтовня
Dialogue: 0,0:17:21.85,0:17:24.53,Main,,0000,0000,0000,,Он – помощник капитана команды колледжа Сёнан
Dialogue: 0,0:17:24.69,0:17:27.78,Main,,0000,0000,0000,,и активный игрок, использующий стиль подачи с выходом к сетке,
Dialogue: 0,0:17:27.78,0:17:29.59,Main,,0000,0000,0000,,но очень спокойный и тихий человек.
Dialogue: 0,0:17:29.90,0:17:32.97,Main,,0000,0000,0000,,В этом году на отборочных среди старших школ он попал в лучшую восьмёрку.
Dialogue: 0,0:17:33.19,0:17:34.92,Main,,0000,0000,0000,,И это «краткий рассказ»?!
Dialogue: 0,0:17:35.30,0:17:36.52,Main,,0000,0000,0000,,В любом случае...
Dialogue: 0,0:17:36.97,0:17:38.74,Main,,0000,0000,0000,,Даже не знаю, смогу ли его победить.
Dialogue: 0,0:17:38.87,0:17:40.72,Main,,0000,0000,0000,,Что ты такое говоришь?!
Dialogue: 0,0:17:40.72,0:17:42.63,Main,,0000,0000,0000,,Это же ты бросил вызов Такуме-сану!
Dialogue: 0,0:17:42.63,0:17:44.37,Main,,0000,0000,0000,,Можно называть тебя братаном?
Dialogue: 0,0:17:44.37,0:17:46.35,Main,,0000,0000,0000,,Н-не нужно.
Dialogue: 0,0:17:47.13,0:17:50.58,Main,,0000,0000,0000,,А цифра 1 рядом с именем Такумы-сэмпая означает,
Dialogue: 0,0:17:48.11,0:17:53.08,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs80\c&H545152&\frz341.329\pos(736,217)}1       Эгава Такума
Dialogue: 0,0:17:50.58,0:17:52.02,Main,,0000,0000,0000,,что он посеян под первым номером?
Dialogue: 0,0:17:52.02,0:17:56.62,Main,,0000,0000,0000,,Да, когда он занял второе место в национальном турнире U-12,
Dialogue: 0,0:17:56.62,0:17:57.85,Main,,0000,0000,0000,,его прозвали одарённым.
Dialogue: 0,0:17:58.28,0:18:00.57,Main,,0000,0000,0000,,После этого он хорошо выступил на других турнирах,
Dialogue: 0,0:18:00.83,0:18:03.14,Main,,0000,0000,0000,,и считалось, что его необычный рост
Dialogue: 0,0:18:03.14,0:18:06.79,Main,,0000,0000,0000,,продвинет его, когда он начнёт играть за границей.
Dialogue: 0,0:18:07.67,0:18:09.68,Main,,0000,0000,0000,,Но в последнее время он начал проигрывать матчи,
Dialogue: 0,0:18:09.68,0:18:12.09,Main,,0000,0000,0000,,большинство говорят, что он просто мало старается.
Dialogue: 0,0:18:12.09,0:18:14.44,Main,,0000,0000,0000,,Я и не знал, что он так хорош!
Dialogue: 0,0:18:14.44,0:18:18.26,Main,,0000,0000,0000,,Есть ещё один игрок с корта А, \Nпосеянный под первым номером, – Нат-чан.
Dialogue: 0,0:18:20.23,0:18:23.82,Main,,0000,0000,0000,,Она в последнее время играет во всех возможных турнирах,
Dialogue: 0,0:18:23.82,0:18:25.95,Main,,0000,0000,0000,,поэтому её рейтинг вырос.
Dialogue: 0,0:18:27.05,0:18:29.51,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я, конечно, так думал, когда впервые пришёл сюда,
Dialogue: 0,0:18:29.51,0:18:31.55,Thoughts,,0000,0000,0000,,но люди здесь действительно потрясающие.
Dialogue: 0,0:18:31.78,0:18:33.19,Thoughts,,0000,0000,0000,,А вот я...
Dialogue: 0,0:18:38.37,0:18:40.47,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан, сосредоточься!
Dialogue: 0,0:18:41.80,0:18:45.28,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я отключаюсь во время тренировки, не могу даже Юки обыграть.
Dialogue: 0,0:18:45.57,0:18:47.93,Thoughts,,0000,0000,0000,,Меня ещё и поставили против пятого посеянного номера.
Dialogue: 0,0:18:48.28,0:18:49.73,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я усердно тренируюсь
Dialogue: 0,0:18:49.73,0:18:52.50,Thoughts,,0000,0000,0000,,и хочу сыграть в настоящую игру, но...
Dialogue: 0,0:18:52.50,0:18:54.86,Main,,0000,0000,0000,,Ладно, собери мячи.
Dialogue: 0,0:18:56.66,0:18:59.36,Thoughts,,0000,0000,0000,,Думаю, мне ещё рано выходить на настоящую игру.
Dialogue: 0,0:18:59.36,0:19:00.22,Main,,0000,0000,0000,,Э{\alpha&HFF&}й-чан!
Dialogue: 0,0:19:00.22,0:19:01.05,Main,,0000,0000,0000,,Эй{\alpha&HFF&}-чан!
Dialogue: 0,0:19:01.05,0:19:01.61,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан!
Dialogue: 0,0:19:03.93,0:19:05.08,Main,,0000,0000,0000,,Такасаки-сан?!
Dialogue: 0,0:19:05.08,0:19:05.90,Main,,0000,0000,0000,,Что такое?!
Dialogue: 0,0:19:05.90,0:19:09.16,Main,,0000,0000,0000,,П-прости! Я не думала, что ты так испугаешься.
Dialogue: 0,0:19:11.61,0:19:14.54,Main,,0000,0000,0000,,Но что с тобой? Ты какой-то рассеянный.
Dialogue: 0,0:19:14.54,0:19:15.60,Main,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:19:16.36,0:19:18.50,Main,,0000,0000,0000,,Я думал об игре.
Dialogue: 0,0:19:18.72,0:19:20.91,Main,,0000,0000,0000,,Смогу ли я сейчас сыграть?
Dialogue: 0,0:19:21.08,0:19:22.16,Main,,0000,0000,0000,,Я тебя понимаю!
Dialogue: 0,0:19:22.16,0:19:24.14,Main,,0000,0000,0000,,Я всегда нервничаю перед игрой.
Dialogue: 0,0:19:24.14,0:19:24.73,Main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:19:25.02,0:19:27.11,Main,,0000,0000,0000,,Почему это ты нервничаешь?
Dialogue: 0,0:19:27.33,0:19:29.93,Main,,0000,0000,0000,,Ты ведь под первым номером, лучший игрок.
Dialogue: 0,0:19:31.47,0:19:32.11,Main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:19:32.28,0:19:33.92,Main,,0000,0000,0000,,Конечно же я нервничаю.
Dialogue: 0,0:19:34.33,0:19:36.44,Main,,0000,0000,0000,,Все мне так говорят,
Dialogue: 0,0:19:37.16,0:19:40.58,Main,,0000,0000,0000,,так что я никак не могу проиграть в первом раунде.
Dialogue: 0,0:19:40.95,0:19:42.85,Main,,0000,0000,0000,,Это на меня давит.
Dialogue: 0,0:19:43.34,0:19:46.45,Main,,0000,0000,0000,,У меня начинается резкий кризис.
Dialogue: 0,0:19:46.85,0:19:49.29,Main,,0000,0000,0000,,И я играю против тех игроков,
Dialogue: 0,0:19:49.29,0:19:51.50,Main,,0000,0000,0000,,которые слишком сильны для меня.
Dialogue: 0,0:19:51.50,0:19:54.37,Main,,0000,0000,0000,,Нет никакой гарантии в моей победе.
Dialogue: 0,0:19:57.49,0:20:01.49,Main,,0000,0000,0000,,Как только ты выходишь на теннисный корт, уже никто не поможет.
Dialogue: 0,0:20:01.67,0:20:03.91,Thoughts,,0000,0000,0000,,Н-ничего себе.
Dialogue: 0,0:20:03.91,0:20:06.68,Thoughts,,0000,0000,0000,,Такасаки-сан всегда кажется такой непобедимой.
Dialogue: 0,0:20:06.80,0:20:07.56,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан!
Dialogue: 0,0:20:08.81,0:20:10.13,Main,,0000,0000,0000,,Ты должен меня поддержать!
Dialogue: 0,0:20:10.13,0:20:11.07,Main,,0000,0000,0000,,Д-да!
Dialogue: 0,0:20:12.07,0:20:15.20,Main,,0000,0000,0000,,Не думай, что я непременно выиграю только потому, что посеяна под первым номером!
Dialogue: 0,0:20:15.32,0:20:16.81,Main,,0000,0000,0000,,Ты должен меня поддерживать.
Dialogue: 0,0:20:17.82,0:20:19.42,Main,,0000,0000,0000,,Х-хорошо.
Dialogue: 0,0:20:21.86,0:20:23.70,Main,,0000,0000,0000,,И я буду тебя поддерживать.
Dialogue: 0,0:20:23.86,0:20:24.84,Main,,0000,0000,0000,,Обещаю.
Dialogue: 0,0:20:26.09,0:20:26.81,Main,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:20:27.05,0:20:29.29,Main,,0000,0000,0000,,Давай мячи собирай!
Dialogue: 0,0:20:30.03,0:20:32.14,Main,,0000,0000,0000,,Пока, Эй-чан!
Dialogue: 0,0:20:32.95,0:20:35.13,Thoughts,,0000,0000,0000,,Даже такие, как Такасаки-сан,
Dialogue: 0,0:20:35.13,0:20:37.28,Thoughts,,0000,0000,0000,,нервничают перед игрой...
Dialogue: 0,0:20:37.98,0:20:39.27,Thoughts,,0000,0000,0000,,Разумеется.
Dialogue: 0,0:20:39.27,0:20:41.53,Thoughts,,0000,0000,0000,,Ты играешь в теннис один.
Dialogue: 0,0:20:41.97,0:20:45.02,Thoughts,,0000,0000,0000,,Вполне естественно, что я нервничаю перед первой игрой.
Dialogue: 0,0:20:45.66,0:20:46.48,Main,,0000,0000,0000,,Так!
Dialogue: 0,0:20:46.69,0:20:48.48,Thoughts,,0000,0000,0000,,Сейчас я должен тренироваться!
Dialogue: 0,0:20:48.81,0:20:50.35,Thoughts,,0000,0000,0000,,Больше я ничего не могу сделать.
Dialogue: 0,0:20:53.77,0:20:55.05,Main,,0000,0000,0000,,Он бесполезен.
Dialogue: 0,0:20:57.67,0:21:00.14,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(422,159)\frx352\fry8\frz353.645}Выпускные экзамены
Dialogue: 0,0:21:00.68,0:21:02.28,Thoughts,,0000,0000,0000,,Не хочу, чтоб люди говорили,
Dialogue: 0,0:21:02.28,0:21:04.70,Thoughts,,0000,0000,0000,,что мои оценки ухудшились из-за тенниса.
Dialogue: 0,0:21:06.96,0:21:09.44,Sign,,0000,0000,0000,,{\shad1\bord3\c&HFFFFFF&\3c&HAA50D8&\move(634,130,630,-328,15,2476)}Лучший балл\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\shad0\bord2\3c&H5861E0&\c&HA3ADF6&}Поздравляем!!
Dialogue: 0,0:21:10.93,0:21:12.61,Sign,,0000,0000,0000,,{\c&H1C1F1F&\pos(632,169)}Маруо Эйтиро\N\N\N\NСасаки Химэко\N\N\NКосимидзу Наруюки\N\N\N\NТакахаси Юмико
Dialogue: 0,0:21:15.02,0:21:17.61,Thoughts,,0000,0000,0000,,Но сейчас я хочу тренироваться!
Dialogue: 0,0:21:18.24,0:21:19.89,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан, идёшь на тренировку сегодня?
Dialogue: 0,0:21:20.14,0:21:20.70,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:21:20.70,0:21:22.05,Main,,0000,0000,0000,,Поразительно.
Dialogue: 0,0:21:22.15,0:21:24.81,Main,,0000,0000,0000,,Ты играешь в теннис, но оценки всё равно лучше моих.
Dialogue: 0,0:21:24.81,0:21:26.81,Main,,0000,0000,0000,,Маруо, ты начал играть в теннис?!
Dialogue: 0,0:21:27.29,0:21:27.98,Thoughts,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:21:28.23,0:21:31.74,Main,,0000,0000,0000,,Ты не состоишь в нашем клубе. Вступил куда-то ещё?
Dialogue: 0,0:21:31.93,0:21:33.94,Main,,0000,0000,0000,,Я хожу в ЮТК.
Dialogue: 0,0:21:33.94,0:21:36.72,Main,,0000,0000,0000,,ЮТК? Тот самый известный?
Dialogue: 0,0:21:36.72,0:21:37.94,Main,,0000,0000,0000,,Когда у тебя игра?
Dialogue: 0,0:21:38.15,0:21:39.53,Main,,0000,0000,0000,,Можно прийти посмотреть?
Dialogue: 0,0:21:40.34,0:21:42.94,Main,,0000,0000,0000,,Да, но я сомневаюсь, что выиграю.
Dialogue: 0,0:21:43.31,0:21:44.60,Main,,0000,0000,0000,,Нервничаешь?
Dialogue: 0,0:21:44.60,0:21:45.67,Main,,0000,0000,0000,,Конечно же.
Dialogue: 0,0:21:49.99,0:21:53.08,Main,,0000,0000,0000,,Тетради, письменные принадлежности, таблица...
Dialogue: 0,0:21:54.07,0:21:56.33,Main,,0000,0000,0000,,Мама, а где полотенце для рук?
Dialogue: 0,0:21:56.73,0:21:58.54,Main,,0000,0000,0000,,Вот, подойдёт?
Dialogue: 0,0:21:58.83,0:22:00.07,Main,,0000,0000,0000,,А, да.
Dialogue: 0,0:22:00.07,0:22:01.55,Main,,0000,0000,0000,,Завтра игра, да?
Dialogue: 0,0:22:01.55,0:22:03.14,Main,,0000,0000,0000,,Может, я приду посмотреть.
Dialogue: 0,0:22:03.63,0:22:04.74,Main,,0000,0000,0000,,Не стоит!
Dialogue: 0,0:22:04.79,0:22:06.90,Main,,0000,0000,0000,,Это не школьный праздник в начальной школе!
Dialogue: 0,0:22:07.08,0:22:09.59,Main,,0000,0000,0000,,Да? Тогда удачи тебе.
Dialogue: 0,0:22:13.68,0:22:15.27,Thoughts,,0000,0000,0000,,Первая игра...
Dialogue: 0,0:22:15.27,0:22:17.51,Thoughts,,0000,0000,0000,,Интересно, какая она?..
Dialogue: 0,0:22:17.85,0:22:21.19,Thoughts,,0000,0000,0000,,И что за человек этот Ообаяси Рё?
Dialogue: 0,0:22:22.60,0:22:24.20,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я нервничаю...
Dialogue: 0,0:22:24.64,0:22:26.57,Thoughts,,0000,0000,0000,,Но что это за чувство?
Dialogue: 0,0:22:28.04,0:22:29.65,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я хочу выйти на корт!
Dialogue: 0,0:22:32.93,0:22:36.56,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,300,\shad6\c&H39D4FD&)}ho{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(300,520,\shad6\c&H39D4FD&)}u{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(520,790,\shad6\c&H39D4FD&)}ka{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(790,970,\shad6\c&H39D4FD&)}go {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(970,1120,\shad6\c&H39D4FD&)}to {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1120,1330,\shad6\c&H39D4FD&)}O{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1330,2050,\shad6\c&H39D4FD&)}RAN{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2050,2330,\shad6\c&H39D4FD&)}GE {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2330,2780,\shad6\c&H39D4FD&)}no {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2780,3110,\shad6\c&H39D4FD&)}so{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3110,3630,\shad6\c&H39D4FD&)}ra
Dialogue: 0,0:22:36.96,0:22:40.75,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,260,\shad6\c&H39D4FD&)}ma{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(260,510,\shad6\c&H39D4FD&)}ta {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(510,780,\shad6\c&H39D4FD&)}a{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(780,1050,\shad6\c&H39D4FD&)}shi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1050,1290,\shad6\c&H39D4FD&)}ta {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1290,1750,\shad6\c&H39D4FD&)}ne{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1750,2120,\shad6\c&H39D4FD&)}tte {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2120,2360,\shad6\c&H39D4FD&)}te {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2360,2610,\shad6\c&H39D4FD&)}wo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2610,3050,\shad6\c&H39D4FD&)}fu{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3050,3790,\shad6\c&H39D4FD&)}tte
Dialogue: 0,0:22:41.26,0:22:46.02,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,380,\shad6\c&H39D4FD&)}ka{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(380,830,\shad6\c&H39D4FD&)}e{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(830,1140,\shad6\c&H39D4FD&)}ri {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1140,1570,\shad6\c&H39D4FD&)}mi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1570,1900,\shad6\c&H39D4FD&)}chi {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1900,2410,\shad6\c&H39D4FD&)}ni {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2410,2600,\shad6\c&H39D4FD&)}{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2600,2860,\shad6\c&H39D4FD&)}hi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2860,3150,\shad6\c&H39D4FD&)}to{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3150,3870,\shad6\c&H39D4FD&)}ri{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3870,4170,\shad6\c&H39D4FD&)}ki{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4170,4760,\shad6\c&H39D4FD&)}ri
Dialogue: 0,0:22:49.14,0:22:52.87,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,300,\shad6\c&H8A61C7&)}te {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(300,570,\shad6\c&H8A61C7&)}wo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(570,850,\shad6\c&H8A61C7&)}no{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(850,1140,\shad6\c&H8A61C7&)}ba{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1140,1360,\shad6\c&H8A61C7&)}se{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1360,1800,\shad6\c&H8A61C7&)}ba{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1800,2090,\shad6\c&H8A61C7&)} {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2090,2400,\shad6\c&H8A61C7&)}to{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2400,2840,\shad6\c&H8A61C7&)}o{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2840,3130,\shad6\c&H8A61C7&)}ku{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3130,3730,\shad6\c&H8A61C7&)}te
Dialogue: 0,0:22:53.25,0:22:56.93,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,270,\shad6\c&H8A61C7&)}to{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(270,560,\shad6\c&H8A61C7&)}ri{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(560,820,\shad6\c&H8A61C7&)}no{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(820,1070,\shad6\c&H8A61C7&)}ko{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1070,1280,\shad6\c&H8A61C7&)}sa{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1280,1720,\shad6\c&H8A61C7&)}re{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1720,2110,\shad6\c&H8A61C7&)}ta {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2110,2390,\shad6\c&H8A61C7&)}yu{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2390,2620,\shad6\c&H8A61C7&)}u{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2620,3120,\shad6\c&H8A61C7&)}ya{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3120,3680,\shad6\c&H8A61C7&)}ke
Dialogue: 0,0:22:57.58,0:23:02.64,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,350,\shad6\c&H8A61C7&)}i{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(350,820,\shad6\c&H8A61C7&)}ma {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(820,1080,\shad6\c&H8A61C7&)}mo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1080,1560,\shad6\c&H8A61C7&)}cha{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1560,1810,\shad6\c&H8A61C7&)}n{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1810,2370,\shad6\c&H8A61C7&)}to{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2370,2570,\shad6\c&H8A61C7&)} {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2570,2850,\shad6\c&H8A61C7&)}o{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2850,3060,\shad6\c&H8A61C7&)}bo{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3060,3770,\shad6\c&H8A61C7&)}e{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3770,4070,\shad6\c&H8A61C7&)}te{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4070,5060,\shad6\c&H8A61C7&)}ru
Dialogue: 0,0:23:02.64,0:23:07.44,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,580,\shad6\c&H3C657D&)}yu{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(580,1060,\shad6\c&H3C657D&)}me {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1060,1550,\shad6\c&H3C657D&)}wo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1550,2040,\shad6\c&H3C657D&)}mi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2040,2540,\shad6\c&H3C657D&)}te{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2540,2790,\shad6\c&H3C657D&)} {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2790,3100,\shad6\c&H3C657D&)}o{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3100,3560,\shad6\c&H3C657D&)}i{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3560,3900,\shad6\c&H3C657D&)}ka{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3900,4350,\shad6\c&H3C657D&)}ke{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4350,4800,\shad6\c&H3C657D&)}te
Dialogue: 0,0:23:07.69,0:23:11.64,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,350,\shad6\c&H3C657D&)}ki {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(350,630,\shad6\c&H3C657D&)}ga {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(630,880,\shad6\c&H3C657D&)}tsu{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(880,1150,\shad6\c&H3C657D&)}ke{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1150,1630,\shad6\c&H3C657D&)}ba{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1630,1870,\shad6\c&H3C657D&)} {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1870,2110,\shad6\c&H3C657D&)}hi {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2110,2590,\shad6\c&H3C657D&)}mo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2590,2890,\shad6\c&H3C657D&)}ku{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2890,3310,\shad6\c&H3C657D&)}re{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3310,3950,\shad6\c&H3C657D&)}te
Dialogue: 0,0:23:11.81,0:23:18.15,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,410,\shad6\c&H3C657D&)}so{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(410,800,\shad6\c&H3C657D&)}re {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(800,1020,\shad6\c&H3C657D&)}de{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1020,1550,\shad6\c&H3C657D&)}mo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1550,2010,\shad6\c&H3C657D&)}{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2010,2410,\shad6\c&H3C657D&)}ta{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2410,2830,\shad6\c&H3C657D&)}yo{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2830,3060,\shad6\c&H3C657D&)}ri{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3060,3340,\shad6\c&H3C657D&)}na{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3340,3640,\shad6\c&H3C657D&)}i {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3640,3870,\shad6\c&H3C657D&)}{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3870,4050,\shad6\c&H3C657D&)}a{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4050,4510,\shad6\c&H3C657D&)}shi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4510,4800,\shad6\c&H3C657D&)}do{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4800,5090,\shad6\c&H3C657D&)}ri {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(5090,6340,\shad6\c&H3C657D&)}de
Dialogue: 0,0:23:18.61,0:23:20.35,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,350,\shad6\c&H11FDEA&)}fu{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(350,700,\shad6\c&H11FDEA&)}mi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(700,1130,\shad6\c&H11FDEA&)}da{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1130,1400,\shad6\c&H11FDEA&)}se{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1400,1740,\shad6\c&H11FDEA&)}ru
Dialogue: 0,0:23:20.71,0:23:24.55,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&H412619&\t(0,360,\shad6\c&H99EFFC&)}na{\r\be1\c&H412619&\t(360,1050,\shad6\c&H99EFFC&)}n{\r\be1\c&H412619&\t(1050,1290,\shad6\c&H99EFFC&)}do{\r\be1\c&H412619&\t(1290,1800,\shad6\c&H99EFFC&)}mo{\r\be1\c&H412619&\t(1800,2050,\shad6\c&H99EFFC&)} {\r\be1\c&H412619&\t(2050,2310,\shad6\c&H99EFFC&)}na{\r\be1\c&H412619&\t(2310,3060,\shad6\c&H99EFFC&)}n{\r\be1\c&H412619&\t(3060,3330,\shad6\c&H99EFFC&)}do{\r\be1\c&H412619&\t(3330,3840,\shad6\c&H99EFFC&)}mo
Dialogue: 0,0:23:24.70,0:23:28.60,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&H412619&\t(0,300,\shad6\c&H99EFFC&)}ko{\r\be1\c&H412619&\t(300,750,\shad6\c&H99EFFC&)}ron{\r\be1\c&H412619&\t(750,1080,\shad6\c&H99EFFC&)}de {\r\be1\c&H412619&\t(1080,1320,\shad6\c&H99EFFC&)}na{\r\be1\c&H412619&\t(1320,1680,\shad6\c&H99EFFC&)}i {\r\be1\c&H412619&\t(1680,2100,\shad6\c&H99EFFC&)}ta{\r\be1\c&H412619&\t(2100,2390,\shad6\c&H99EFFC&)}tte {\r\be1\c&H412619&\t(2390,2630,\shad6\c&H99EFFC&)}i{\r\be1\c&H412619&\t(2630,2990,\shad6\c&H99EFFC&)}i{\r\be1\c&H412619&\t(2990,3360,\shad6\c&H99EFFC&)}nda {\r\be1\c&H412619&\t(3360,3900,\shad6\c&H99EFFC&)}yo
Dialogue: 0,0:23:28.79,0:23:34.96,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&H412619&\t(0,350,\shad6\c&H99EFFC&)}a{\r\be1\c&H412619&\t(350,1070,\shad6\c&H99EFFC&)}no {\r\be1\c&H412619&\t(1070,1370,\shad6\c&H99EFFC&)}hi {\r\be1\c&H412619&\t(1370,1640,\shad6\c&H99EFFC&)}no {\r\be1\c&H412619&\t(1640,1860,\shad6\c&H99EFFC&)}chi{\r\be1\c&H412619&\t(1860,2160,\shad6\c&H99EFFC&)}ka{\r\be1\c&H412619&\t(2160,2400,\shad6\c&H99EFFC&)}i {\r\be1\c&H412619&\t(2400,2920,\shad6\c&H99EFFC&)}to{\r\be1\c&H412619&\t(2920,3180,\shad6\c&H99EFFC&)} {\r\be1\c&H412619&\t(3180,3440,\shad6\c&H99EFFC&)}a{\r\be1\c&H412619&\t(3440,3610,\shad6\c&H99EFFC&)}fu{\r\be1\c&H412619&\t(3610,3930,\shad6\c&H99EFFC&)}re{\r\be1\c&H412619&\t(3930,4100,\shad6\c&H99EFFC&)}ru {\r\be1\c&H412619&\t(4100,4370,\shad6\c&H99EFFC&)}o{\r\be1\c&H412619&\t(4370,4890,\shad6\c&H99EFFC&)}mo{\r\be1\c&H412619&\t(4890,5220,\shad6\c&H99EFFC&)}i {\r\be1\c&H412619&\t(5220,5890,\shad6\c&H99EFFC&)}ga
Dialogue: 0,0:23:33.95,0:23:35.32,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\an9\r\be1\c&H412619&\t(0,260,\shad6\c&H99EFFC&)}(yu{\r\be1\c&H412619&\t(260,510,\shad6\c&H99EFFC&)}me {\r\be1\c&H412619&\t(510,770,\shad6\c&H99EFFC&)}wo {\r\be1\c&H412619&\t(770,860,\shad6\c&H99EFFC&)}e{\r\be1\c&H412619&\t(860,1040,\shad6\c&H99EFFC&)}ga{\r\be1\c&H412619&\t(1040,1120,\shad6\c&H99EFFC&)}i{\r\be1\c&H412619&\t(1120,1370,\shad6\c&H99EFFC&)}te)
Dialogue: 0,0:23:34.96,0:23:36.84,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&H412619&\t(0,300,\shad6\c&H99EFFC&)}ko{\r\be1\c&H412619&\t(300,1050,\shad6\c&H99EFFC&)}ko {\r\be1\c&H412619&\t(1050,1160,\shad6\c&H99EFFC&)}ni {\r\be1\c&H412619&\t(1160,1320,\shad6\c&H99EFFC&)}a{\r\be1\c&H412619&\t(1320,1880,\shad6\c&H99EFFC&)}ru
Dialogue: 0,0:23:36.94,0:23:40.86,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(0,350,\shad6\c&H79E29B&)}a{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(350,1070,\shad6\c&H79E29B&)}shi{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1070,1360,\shad6\c&H79E29B&)}ta {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1360,1830,\shad6\c&H79E29B&)}mo{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1830,2060,\shad6\c&H79E29B&)} {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2060,2330,\shad6\c&H79E29B&)}a{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2330,3080,\shad6\c&H79E29B&)}sa{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(3080,3380,\shad6\c&H79E29B&)}tte {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(3380,3920,\shad6\c&H79E29B&)}mo
Dialogue: 0,0:23:40.99,0:23:45.02,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(0,220,\shad6\c&H79E29B&)}yo{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(220,380,\shad6\c&H79E29B&)}a{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(380,710,\shad6\c&H79E29B&)}ke {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(710,1110,\shad6\c&H79E29B&)}ga {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1110,1350,\shad6\c&H79E29B&)}ma{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1350,1720,\shad6\c&H79E29B&)}chi {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1720,2080,\shad6\c&H79E29B&)}wo {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2080,2400,\shad6\c&H79E29B&)}te{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2400,2880,\shad6\c&H79E29B&)}ra{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2880,3160,\shad6\c&H79E29B&)}shi{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(3160,3420,\shad6\c&H79E29B&)}te{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(3420,4030,\shad6\c&H79E29B&)}ku
Dialogue: 0,0:23:45.08,0:23:48.79,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(0,270,\shad6\c&H79E29B&)}ki{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(270,820,\shad6\c&H79E29B&)}no{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(820,1080,\shad6\c&H79E29B&)}u {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1080,1320,\shad6\c&H79E29B&)}ni {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1320,1570,\shad6\c&H79E29B&)}ma{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1570,1840,\shad6\c&H79E29B&)}ke{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1840,2170,\shad6\c&H79E29B&)}ra{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2170,2310,\shad6\c&H79E29B&)}re{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2310,2530,\shad6\c&H79E29B&)}na{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2530,2830,\shad6\c&H79E29B&)}i {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2830,3350,\shad6\c&H79E29B&)}kyou {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(3350,3710,\shad6\c&H79E29B&)}wo
Dialogue: 0,0:23:48.95,0:23:50.98,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(0,250,\shad6\c&H79E29B&)}ka{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(250,540,\shad6\c&H79E29B&)}sa{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(540,1230,\shad6\c&H79E29B&)}ne{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1230,1510,\shad6\c&H79E29B&)}te{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1510,2030,\shad6\c&H79E29B&)}ku
Dialogue: 0,0:23:51.22,0:23:55.52,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(0,340,\shad6\c&H79E29B&)}chi{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(340,700,\shad6\c&H79E29B&)}i{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(700,1280,\shad6\c&H79E29B&)}sa{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1280,1750,\shad6\c&H79E29B&)}na {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1750,2070,\shad6\c&H79E29B&)}ho{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2070,2610,\shad6\c&H79E29B&)}ha{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2610,2850,\shad6\c&H79E29B&)}ba {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2850,4300,\shad6\c&H79E29B&)}de
Dialogue: 0,0:22:32.93,0:22:36.56,ED Rus,,0000,0000,0000,,Под оранжевыми небесами школы
Dialogue: 0,0:22:36.96,0:22:40.75,ED Rus,,0000,0000,0000,,«Увидимся», – сказали и попрощались.
Dialogue: 0,0:22:41.26,0:22:46.02,ED Rus,,0000,0000,0000,,Домой возвращаюсь в одиночку я.
Dialogue: 0,0:22:49.14,0:22:52.87,ED Rus,,0000,0000,0000,,Пытаюсь я дойти до заката,
Dialogue: 0,0:22:53.25,0:22:56.93,ED Rus,,0000,0000,0000,,вот только он так далеко от меня.
Dialogue: 0,0:22:57.58,0:23:02.64,ED Rus,,0000,0000,0000,,Но я пока помню всё.
Dialogue: 0,0:23:02.64,0:23:07.44,ED Rus,,0000,0000,0000,,Как мираж явился мне, за ним погналась,
Dialogue: 0,0:23:07.69,0:23:11.64,ED Rus,,0000,0000,0000,,потом осознала, что уже село солнце.
Dialogue: 0,0:23:11.81,0:23:18.15,ED Rus,,0000,0000,0000,,Но всё равно неуклюжими шажками мелкими
Dialogue: 0,0:23:18.61,0:23:20.35,ED Rus,,0000,0000,0000,,шагала вперёд.
Dialogue: 0,0:23:20.71,0:23:24.55,ED Rus,,0000,0000,0000,,Иногда, иногда
Dialogue: 0,0:23:24.70,0:23:28.60,ED Rus,,0000,0000,0000,,спотыкаются люди и падают.
Dialogue: 0,0:23:28.79,0:23:34.96,ED Rus,,0000,0000,0000,,Та клятва, что дали мы, чувствами переполнена (воплощает мечту)
Dialogue: 0,0:23:34.96,0:23:36.84,ED Rus,,0000,0000,0000,,пред нами сейчас.
Dialogue: 0,0:23:36.94,0:23:40.86,ED Rus,,0000,0000,0000,,Завтрашний день и в следующий день
Dialogue: 0,0:23:40.99,0:23:45.02,ED Rus,,0000,0000,0000,,заря осветит ярко города.
Dialogue: 0,0:23:45.08,0:23:48.79,ED Rus,,0000,0000,0000,,Сегодняшний день не уступит вчерашнему,
Dialogue: 0,0:23:48.95,0:23:50.98,ED Rus,,0000,0000,0000,,и мы продолжим
Dialogue: 0,0:23:51.22,0:23:55.52,ED Rus,,0000,0000,0000,,делать маленькие шажки.
Dialogue: 0,0:23:59.98,0:24:24.97,Next,,0000,0000,0000,,{\bord4\blur8\pos(228,57)}В следующий раз
Dialogue: 0,0:23:59.98,0:24:24.97,Next,,0000,0000,0000,,{\pos(228,57)}В следующий раз
Dialogue: 0,0:24:00.81,0:24:03.36,Main,,0000,0000,0000,,Я играю в теннис уже четыре месяца.
Dialogue: 0,0:24:02.02,0:24:03.57,Sign,,0000,0000,0000,,{\bord2\c&H68593D&\pos(620,251)\3c&HFFFFFF&}Юниорский теннисный тур Канагавы
Dialogue: 0,0:24:03.62,0:24:05.84,Main,,0000,0000,0000,,Наконец настал день первой игры.
Dialogue: 0,0:24:06.30,0:24:09.91,Main,,0000,0000,0000,,Я вышел пораньше, чтобы успеть, но пришёл слишком рано.
Dialogue: 0,0:24:10.29,0:24:12.22,Main,,0000,0000,0000,,Это Ообаяси Рё!
Dialogue: 0,0:24:12.22,0:24:14.02,Main,,0000,0000,0000,,Видно, он хорош.
Dialogue: 0,0:24:14.14,0:24:15.88,Main,,0000,0000,0000,,Ч-что же делать?
Dialogue: 0,0:24:15.88,0:24:17.35,Main,,0000,0000,0000,,С-стоп!
Dialogue: 0,0:24:17.35,0:24:19.91,Main,,0000,0000,0000,,Я-я ещё не готов!
Dialogue: 0,0:24:20.93,0:24:22.73,Main,,0000,0000,0000,,В следующий раз в «Первых шагах»:
Dialogue: 0,0:24:22.58,0:24:24.97,Episode-Title,,0000,0000,0000,,{\bord4\blur4\fad(500,1)\pos(654,477)}Первый матч полон сюрпризов
Dialogue: 0,0:24:22.58,0:24:24.97,Episode-Title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)\pos(654,477)}Первый матч полон сюрпризов
Dialogue: 0,0:24:22.73,0:24:24.49,Main,,0000,0000,0000,,«Первый матч полон сюрпризов».
Dialogue: 0,0:24:24.49,0:24:26.49,Main,,0000,0000,0000,,