[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: BABY STEPS

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Verdana,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500D0D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,100,100,28,1
Style: Main Alt,Verdana,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00895554,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,100,100,28,1
Style: Thoughts,Verdana,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500D0D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,100,100,28,0
Style: Episode-Title,Century Gothic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BD7761,&H00F0BFAC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,40,27,173,1
Style: Sign,Tahoma,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00F1EDD9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,27,27,27,1
Style: Next,Century Gothic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BD7761,&H00F0BFAC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,40,27,173,1
Style: Staff,BlackGroteskC,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A9614B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1
Style: Name An,DCGAi-W5,110,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Name An1,Franklin Gothic Demi,180,&H0079A20D,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1
Style: Копия Name An1,Franklin Gothic Demi,180,&H0079A20D,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,8,0,2,10,10,10,1
Style: Op Rom,Cambria,46,&H00FFFFFF,&H00456533,&H00799243,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,15,1
Style: Op Rus,Cambria,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00799243,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: ED Rom,Seagull Md BT,48,&H00FCFCFA,&H00C5C5C9,&H0069B4E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,15,1
Style: ED Rus,Seagull Md BT,48,&H00FCFCFA,&H00C5C5C9,&H0069B4E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Sign Alt,Tahoma,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00F1EDD9,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,2,8,27,27,27,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:03.49,0:00:05.67,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я правда буду участвовать...
Dialogue: 0,0:00:06.68,0:00:10.14,Main,,0000,0000,0000,,Эй, кто твой противник в первом раунде?
Dialogue: 0,0:00:10.66,0:00:11.78,Main,,0000,0000,0000,,Эм...
Dialogue: 0,0:00:11.78,0:00:13.10,Main,,0000,0000,0000,,Ого...
Dialogue: 0,0:00:14.57,0:00:16.36,Main,,0000,0000,0000,,Ообаяси Рё, да?
Dialogue: 0,0:00:17.85,0:00:19.42,Main,,0000,0000,0000,,Он очень хорош.
Dialogue: 0,0:00:19.42,0:00:20.31,Main,,0000,0000,0000,,Смотри.
Dialogue: 0,0:00:20.31,0:00:22.46,Main,,0000,0000,0000,,В этот раз он пятый посеянный игрок.
Dialogue: 0,0:00:22.58,0:00:26.11,Main,,0000,0000,0000,,А, этот номер в кружке – его посеянный номер.
Dialogue: 0,0:00:26.11,0:00:27.45,Main,,0000,0000,0000,,Посеянный номер?
Dialogue: 0,0:00:27.45,0:00:29.71,Main,,0000,0000,0000,,Так отображается уровень мастерства.
Dialogue: 0,0:00:30.10,0:00:33.70,Main,,0000,0000,0000,,Первый номер – лучший игрок турнира.
Dialogue: 0,0:00:33.97,0:00:35.00,Main,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:00:35.12,0:00:38.98,Main,,0000,0000,0000,,Значит, этот Ообаяси – пятый из лучших игроков?
Dialogue: 0,0:00:53.18,0:00:56.29,Thoughts,,0000,0000,0000,,Ещё слишком рано.
Dialogue: 0,0:01:13.52,0:01:14.25,Main,,0000,0000,0000,,Так-с!
Dialogue: 0,0:01:15.11,0:01:20.13,Staff,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(640,332)}YakuSub Studio представляет
Dialogue: 0,0:01:31.79,0:01:37.60,Копия Name An1,,0000,0000,0000,,{\pos(630,246)}Первые шаги
Dialogue: 0,0:01:31.79,0:01:37.60,Name An1,,0000,0000,0000,,{\pos(630,246)}Первые шаги
Dialogue: 0,0:01:31.79,0:01:37.60,Name An1,,0000,0000,0000,,{\pos(630,246)\clip(m 92 164 l 1156 166 1152 228 72 248 94 166)\c&H943D02&}Первые шаги
Dialogue: 0,0:01:37.84,0:01:43.23,Staff,,0000,0000,0000,,{\fs30\fad(300,0)\pos(306,152)\3c&H8E3926&}Перевод, оформление: Nika_Elrik
Dialogue: 0,0:01:43.43,0:01:48.82,Staff,,0000,0000,0000,,{\fs30\fad(300,0)\pos(306,152)\3c&HB35747&}Редактура:     sakurovna
Dialogue: 0,0:01:26.39,0:01:37.17,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k59\t(0,177,\bord5)\t(177,590,\bord2)}ya{\r\k52\t(590,746,\bord5)\t(746,1110,\bord2)}re{\r\k34\t(1110,1212,\bord5)\t(1212,1450,\bord2)}ru {\r\k55\t(1450,1615,\bord5)\t(1615,2000,\bord2)}da{\r\k49\t(2000,2147,\bord5)\t(2147,2490,\bord2)}ke {\r\k42\t(2490,2616,\bord5)\t(2616,2910,\bord2)}ya{\r\k46\t(2910,3048,\bord5)\t(3048,3370,\bord2)}ri {\r\k47\t(3370,3511,\bord5)\t(3511,3840,\bord2)}ki{\r\k47\t(3840,3981,\bord5)\t(3981,4310,\bord2)}tta{\r\k41\t(4310,4433,\bord5)\t(4433,4720,\bord2)}ka {\r\k47\t(4720,4861,\bord5)\t(4861,5190,\bord2)}na{\r\k51\t(5190,5343,\bord5)\t(5343,5700,\bord2)}nte {\r\k55\t(5700,5865,\bord5)\t(5865,6250,\bord2)}ji{\r\k37\t(6250,6361,\bord5)\t(6361,6620,\bord2)}bu{\r\k36\t(6620,6728,\bord5)\t(6728,6980,\bord2)}n {\r\k68\t(6980,7184,\bord5)\t(7184,7660,\bord2)}shi{\r\k40\t(7660,7780,\bord5)\t(7780,8060,\bord2)}ka {\r\k38\t(8060,8174,\bord5)\t(8174,8440,\bord2)}wa{\r\k98\t(8440,8734,\bord5)\t(8734,9420,\bord2)}ka{\r\k13\t(9420,9459,\bord5)\t(9459,9550,\bord2)}ra{\r\k35\t(9550,9655,\bord5)\t(9655,9900,\bord2)}na{\r\k88\t(9900,10164,\bord5)\t(10164,10780,\bord2)}i
Dialogue: 0,0:01:37.61,0:01:48.67,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k63\t(0,189,\bord5)\t(189,630,\bord2)}da{\r\k40\t(630,750,\bord5)\t(750,1030,\bord2)}ka{\r\k43\t(1030,1159,\bord5)\t(1159,1460,\bord2)}ra {\r\k50\t(1460,1610,\bord5)\t(1610,1960,\bord2)}ji{\r\k43\t(1960,2089,\bord5)\t(2089,2390,\bord2)}bu{\r\k43\t(2390,2519,\bord5)\t(2519,2820,\bord2)}n {\r\k52\t(2820,2976,\bord5)\t(2976,3340,\bord2)}ni {\r\k57\t(3340,3511,\bord5)\t(3511,3910,\bord2)}u{\r\k39\t(3910,4027,\bord5)\t(4027,4300,\bord2)}so{\r\k47\t(4300,4441,\bord5)\t(4441,4770,\bord2)}tsu{\r\k58\t(4770,4944,\bord5)\t(4944,5350,\bord2)}ku {\r\k34\t(5350,5452,\bord5)\t(5452,5690,\bord2)}na {\r\k52\t(5690,5846,\bord5)\t(5846,6210,\bord2)}ji{\r\k55\t(6210,6375,\bord5)\t(6375,6760,\bord2)}bu{\r\k26\t(6760,6838,\bord5)\t(6838,7020,\bord2)}n {\r\k58\t(7020,7194,\bord5)\t(7194,7600,\bord2)}ni {\r\k51\t(7600,7753,\bord5)\t(7753,8110,\bord2)}wa {\r\k40\t(8110,8230,\bord5)\t(8230,8510,\bord2)}zu{\r\k78\t(8510,8744,\bord5)\t(8744,9290,\bord2)}ru{\r\k29\t(9290,9377,\bord5)\t(9377,9580,\bord2)}su{\r\k25\t(9580,9655,\bord5)\t(9655,9830,\bord2)}ru {\r\k123\t(9830,10199,\bord5)\t(10199,11060,\bord2)}na
Dialogue: 0,0:01:48.83,0:01:54.27,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k48\t(0,144,\bord5)\t(144,480,\bord2)}da{\r\k32\t(480,576,\bord5)\t(576,800,\bord2)}re{\r\k29\t(800,887,\bord5)\t(887,1090,\bord2)}ka {\r\k38\t(1090,1204,\bord5)\t(1204,1470,\bord2)}to {\r\k40\t(1470,1590,\bord5)\t(1590,1870,\bord2)}ji{\r\k31\t(1870,1963,\bord5)\t(1963,2180,\bord2)}bu{\r\k32\t(2180,2276,\bord5)\t(2276,2500,\bord2)}n {\r\k33\t(2500,2599,\bord5)\t(2599,2830,\bord2)}wo {\r\k42\t(2830,2956,\bord5)\t(2956,3250,\bord2)}ku{\r\k34\t(3250,3352,\bord5)\t(3352,3590,\bord2)}ra{\r\k32\t(3590,3686,\bord5)\t(3686,3910,\bord2)}be{\r\k35\t(3910,4015,\bord5)\t(4015,4260,\bord2)}ru {\r\k54\t(4260,4422,\bord5)\t(4422,4800,\bord2)}yo{\r\k19\t(4800,4857,\bord5)\t(4857,4990,\bord2)}ri {\r\k45\t(4990,5125,\bord5)\t(5125,5440,\bord2)}mo
Dialogue: 0,0:01:54.51,0:01:59.95,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k41\t(0,123,\bord5)\t(123,410,\bord2)}o{\r\k32\t(410,506,\bord5)\t(506,730,\bord2)}no{\r\k45\t(730,865,\bord5)\t(865,1180,\bord2)}re {\r\k22\t(1180,1246,\bord5)\t(1246,1400,\bord2)}wo {\r\k41\t(1400,1523,\bord5)\t(1523,1810,\bord2)}ho{\r\k33\t(1810,1909,\bord5)\t(1909,2140,\bord2)}ko{\r\k33\t(2140,2239,\bord5)\t(2239,2470,\bord2)}re{\r\k33\t(2470,2569,\bord5)\t(2569,2800,\bord2)}ru {\r\k33\t(2800,2899,\bord5)\t(2899,3130,\bord2)}hi{\r\k42\t(3130,3256,\bord5)\t(3256,3550,\bord2)}to {\r\k33\t(3550,3649,\bord5)\t(3649,3880,\bord2)}ni {\r\k35\t(3880,3985,\bord5)\t(3985,4230,\bord2)}na{\r\k49\t(4230,4377,\bord5)\t(4377,4720,\bord2)}ri{\r\k23\t(4720,4789,\bord5)\t(4789,4950,\bord2)}ta{\r\k49\t(4950,5097,\bord5)\t(5097,5440,\bord2)}i
Dialogue: 0,0:02:00.14,0:02:05.55,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k33\t(0,99,\bord5)\t(99,330,\bord2)}ji{\r\k33\t(330,429,\bord5)\t(429,660,\bord2)}bu{\r\k42\t(660,786,\bord5)\t(786,1080,\bord2)}n {\r\k33\t(1080,1179,\bord5)\t(1179,1410,\bord2)}wo {\r\k35\t(1410,1515,\bord5)\t(1515,1760,\bord2)}na{\r\k37\t(1760,1871,\bord5)\t(1871,2130,\bord2)}ge{\r\k35\t(2130,2235,\bord5)\t(2235,2480,\bord2)}da{\r\k30\t(2480,2570,\bord5)\t(2570,2780,\bord2)}sa{\r\k32\t(2780,2876,\bord5)\t(2876,3100,\bord2)}zu {\r\k42\t(3100,3226,\bord5)\t(3226,3520,\bord2)}i{\r\k37\t(3520,3631,\bord5)\t(3631,3890,\bord2)}ki{\r\k36\t(3890,3998,\bord5)\t(3998,4250,\bord2)}ta {\r\k25\t(4250,4325,\bord5)\t(4325,4500,\bord2)}kyo{\r\k29\t(4500,4587,\bord5)\t(4587,4790,\bord2)}u {\r\k61\t(4790,4973,\bord5)\t(4973,5400,\bord2)}wo
Dialogue: 0,0:02:05.71,0:02:11.18,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k39\t(0,117,\bord5)\t(117,390,\bord2)}ho{\r\k36\t(390,498,\bord5)\t(498,750,\bord2)}me {\r\k40\t(750,870,\bord5)\t(870,1150,\bord2)}tsu{\r\k31\t(1150,1243,\bord5)\t(1243,1460,\bord2)}dzu{\r\k31\t(1460,1553,\bord5)\t(1553,1770,\bord2)}ke{\r\k41\t(1770,1893,\bord5)\t(1893,2180,\bord2)}ra{\r\k31\t(2180,2273,\bord5)\t(2273,2490,\bord2)}re{\r\k35\t(2490,2595,\bord5)\t(2595,2840,\bord2)}ru {\r\k41\t(2840,2963,\bord5)\t(2963,3250,\bord2)}hi{\r\k31\t(3250,3343,\bord5)\t(3343,3560,\bord2)}bi {\r\k38\t(3560,3674,\bord5)\t(3674,3940,\bord2)}wo {\r\k31\t(3940,4033,\bord5)\t(4033,4250,\bord2)}o{\r\k51\t(4250,4403,\bord5)\t(4403,4760,\bord2)}ku{\r\k26\t(4760,4838,\bord5)\t(4838,5020,\bord2)}ro{\r\k45\t(5020,5155,\bord5)\t(5155,5470,\bord2)}u
Dialogue: 0,0:02:11.34,0:02:22.03,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k50\t(0,150,\bord5)\t(150,500,\bord2)}ki{\r\k51\t(500,653,\bord5)\t(653,1010,\bord2)}mi {\r\k45\t(1010,1145,\bord5)\t(1145,1460,\bord2)}ni {\r\k47\t(1460,1601,\bord5)\t(1601,1930,\bord2)}shi{\r\k45\t(1930,2065,\bord5)\t(2065,2380,\bord2)}ka {\r\k46\t(2380,2518,\bord5)\t(2518,2840,\bord2)}wa{\r\k47\t(2840,2981,\bord5)\t(2981,3310,\bord2)}ka{\r\k54\t(3310,3472,\bord5)\t(3472,3850,\bord2)}ra{\r\k38\t(3850,3964,\bord5)\t(3964,4230,\bord2)}na{\r\k44\t(4230,4362,\bord5)\t(4362,4670,\bord2)}ku{\r\k63\t(4670,4859,\bord5)\t(4859,5300,\bord2)}ta{\r\k29\t(5300,5387,\bord5)\t(5387,5590,\bord2)}tte {\r\k54\t(5590,5752,\bord5)\t(5752,6130,\bord2)}ra{\r\k56\t(6130,6298,\bord5)\t(6298,6690,\bord2)}ku {\r\k37\t(6690,6801,\bord5)\t(6801,7060,\bord2)}na {\r\k48\t(7060,7204,\bord5)\t(7204,7540,\bord2)}mi{\r\k42\t(7540,7666,\bord5)\t(7666,7960,\bord2)}chi {\r\k50\t(7960,8110,\bord5)\t(8110,8460,\bord2)}wa {\r\k54\t(8460,8622,\bord5)\t(8622,9000,\bord2)}e{\r\k51\t(9000,9153,\bord5)\t(9153,9510,\bord2)}ra{\r\k33\t(9510,9609,\bord5)\t(9609,9840,\bord2)}bu {\r\k85\t(9840,10095,\bord5)\t(10095,10690,\bord2)}na
Dialogue: 0,0:02:22.49,0:02:35.47,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k74\t(0,222,\bord5)\t(222,740,\bord2)}sa{\r\k36\t(740,848,\bord5)\t(848,1100,\bord2)}i{\r\k40\t(1100,1220,\bord5)\t(1220,1500,\bord2)}go {\r\k41\t(1500,1623,\bord5)\t(1623,1910,\bord2)}ni {\r\k73\t(1910,2129,\bord5)\t(2129,2640,\bord2)}mu{\r\k27\t(2640,2721,\bord5)\t(2721,2910,\bord2)}ku{\r\k53\t(2910,3069,\bord5)\t(3069,3440,\bord2)}wa{\r\k61\t(3440,3623,\bord5)\t(3623,4050,\bord2)}re{\r\k21\t(4050,4113,\bord5)\t(4113,4260,\bord2)}ru {\r\k49\t(4260,4407,\bord5)\t(4407,4750,\bord2)}no {\r\k63\t(4750,4939,\bord5)\t(4939,5380,\bord2)}wa {\r\k36\t(5380,5488,\bord5)\t(5488,5740,\bord2)}ni{\r\k50\t(5740,5890,\bord5)\t(5890,6240,\bord2)}ge{\r\k53\t(6240,6399,\bord5)\t(6399,6770,\bord2)}zu {\r\k35\t(6770,6875,\bord5)\t(6875,7120,\bord2)}ni {\r\k44\t(7120,7252,\bord5)\t(7252,7560,\bord2)}i{\r\k63\t(7560,7749,\bord5)\t(7749,8190,\bord2)}ta {\r\k32\t(8190,8286,\bord5)\t(8286,8510,\bord2)}ki{\r\k46\t(8510,8648,\bord5)\t(8648,8970,\bord2)}mi {\r\k56\t(8970,9138,\bord5)\t(9138,9530,\bord2)}ji{\r\k46\t(9530,9668,\bord5)\t(9668,9990,\bord2)}shi{\r\k48\t(9990,10134,\bord5)\t(10134,10470,\bord2)}n {\r\k54\t(10470,10632,\bord5)\t(10632,11010,\bord2)}da{\r\k34\t(11010,11112,\bord5)\t(11112,11350,\bord2)}ka{\r\k163\t(11350,11839,\bord5)\t(11839,12980,\bord2)}ra
Dialogue: 0,0:02:36.25,0:02:39.55,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k55\t(0,165,\bord5)\t(165,550,\bord2)}Be{\r\k118\t(550,904,\bord5)\t(904,1730,\bord2)}lieve {\r\k37\t(1730,1841,\bord5)\t(1841,2100,\bord2)}in {\r\k41\t(2100,2223,\bord5)\t(2223,2510,\bord2)}your{\r\k79\t(2510,2747,\bord5)\t(2747,3300,\bord2)}self
Dialogue: 0,0:01:26.39,0:01:32.02,Op Rus,,0000,0000,0000,,Только тебе известно, какие усилия вложил ты в дело
Dialogue: 0,0:01:32.06,0:01:37.17,Op Rus,,0000,0000,0000,,и сделал всё, что смог.
Dialogue: 0,0:01:37.61,0:01:48.83,Op Rus,,0000,0000,0000,,Так что не ври себе. Не пытайся обмануть себя.
Dialogue: 0,0:01:48.83,0:01:54.27,Op Rus,,0000,0000,0000,,Лучше ты не сравнивай себя с другими людьми,
Dialogue: 0,0:01:54.51,0:01:59.95,Op Rus,,0000,0000,0000,,а стань тем, кем можно будет уверенно гордиться.
Dialogue: 0,0:02:00.14,0:02:05.55,Op Rus,,0000,0000,0000,,День сегодняшний стерпи, не уступая ничему.
Dialogue: 0,0:02:05.71,0:02:11.18,Op Rus,,0000,0000,0000,,Проживи остаток жизни, восхваляя ты его.
Dialogue: 0,0:02:11.34,0:02:16.93,Op Rus,,0000,0000,0000,,Даже если знаешь, путь будет не из лёгких,
Dialogue: 0,0:02:16.97,0:02:22.03,Op Rus,,0000,0000,0000,,не смей сворачивать на простую тропу.
Dialogue: 0,0:02:22.49,0:02:30.62,Op Rus,,0000,0000,0000,,Награду получит лишь тот, кто не сдавался,
Dialogue: 0,0:02:30.62,0:02:35.47,Op Rus,,0000,0000,0000,,а значит она ждёт тебя.
Dialogue: 0,0:02:35.85,0:02:39.55,Op Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Только поверь в себя!
Dialogue: 0,0:02:45.83,0:02:49.81,Episode-Title,,0000,0000,0000,,{\bord4\blur8\pos(638,475)}Первый матч полон сюрпризов
Dialogue: 0,0:02:45.83,0:02:49.81,Episode-Title,,0000,0000,0000,,{\pos(638,475)}Первый матч полон сюрпризов
Dialogue: 0,0:02:53.88,0:02:59.23,Sign,,0000,0000,0000,,{\bord2\fs35\fad(460,669)\c&H746254&\3c&HFFFFFF&\move(568,98,1250,156,2,5299)\frz355.426}Место проведения юниорского \Nтеннисного тура Канагавы
Dialogue: 0,0:02:55.45,0:02:58.19,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я играю в теннис уже четыре месяца.
Dialogue: 0,0:03:00.29,0:03:03.28,Thoughts,,0000,0000,0000,,Наконец настал день первой игры!
Dialogue: 0,0:03:06.03,0:03:06.84,Main,,0000,0000,0000,,Здесь?
Dialogue: 0,0:03:07.18,0:03:11.66,Sign,,0000,0000,0000,,{\bord2\c&H68593D&\pos(620,251)\3c&HFFFFFF&}Юниорский теннисный тур Канагавы
Dialogue: 0,0:03:08.28,0:03:11.71,Thoughts,,0000,0000,0000,,Первый день юниорского теннисного тура Канагавы.
Dialogue: 0,0:03:12.31,0:03:18.26,Thoughts,,0000,0000,0000,,Номера 27 и 28 группы мальчиков U-18, подойдите к пятому корту.
Dialogue: 0,0:03:18.66,0:03:22.13,Thoughts,,0000,0000,0000,,А победителя предыдущего матча просим доложить
Dialogue: 0,0:03:22.22,0:03:24.18,Thoughts,,0000,0000,0000,,результаты в главный офис.
Dialogue: 0,0:03:24.97,0:03:28.49,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я вышел пораньше чтобы успеть, но пришёл слишком рано.
Dialogue: 0,0:03:28.61,0:03:31.98,Thoughts,,0000,0000,0000,,Эм... Думаю, нужно зарегистрироваться.
Dialogue: 0,0:03:35.43,0:03:38.90,Main,,0000,0000,0000,,Эм, я номер 63, Маруо Эйтиро.
Dialogue: 0,0:03:39.15,0:03:40.88,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо, Маруо-кун.
Dialogue: 0,0:03:41.00,0:03:42.36,Main,,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 0,0:03:42.36,0:03:43.70,Main,,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 0,0:03:44.79,0:03:48.94,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs40\an4\c&H40403E&\frz8.144\pos(659,466)}Маруо Эйтиро \N\N\N\NОобаяси Рё
Dialogue: 0,0:03:45.70,0:03:48.99,Main,,0000,0000,0000,,О? Твой соперник, Обаяси-кун, уже здесь.
Dialogue: 0,0:03:49.71,0:03:52.78,Main,,0000,0000,0000,,Прости, но я хочу, чтобы вы начали свою игру пораньше.
Dialogue: 0,0:03:53.52,0:03:54.88,Main,,0000,0000,0000,,Л-ладно.
Dialogue: 0,0:03:55.16,0:03:56.09,Thoughts,,0000,0000,0000,,Пораньше?
Dialogue: 0,0:03:56.09,0:03:59.88,Thoughts,,0000,0000,0000,,Н-но я же ещё не настроился!
Dialogue: 0,0:04:00.77,0:04:01.87,Main,,0000,0000,0000,,Ообаяси-кун!
Dialogue: 0,0:04:02.34,0:04:02.88,Main,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:04:03.37,0:04:05.10,Main,,0000,0000,0000,,Пришёл твой соперник, Маруо-кун,
Dialogue: 0,0:04:05.10,0:04:07.04,Main,,0000,0000,0000,,так что на свободный корт следующими идёте вы.
Dialogue: 0,0:04:07.31,0:04:10.66,Main,,0000,0000,0000,,Сегодня ожидается дождь, мы хотим немного сместить график.
Dialogue: 0,0:04:11.20,0:04:12.15,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:04:12.93,0:04:14.90,Thoughts,,0000,0000,0000,,Это Ообаяси Рё.
Dialogue: 0,0:04:15.42,0:04:18.22,Main,,0000,0000,0000,,Мы объявим ваш матч, когда придёт время, будьте готовы.
Dialogue: 0,0:04:18.65,0:04:19.53,Main,,0000,0000,0000,,Рад встрече.
Dialogue: 0,0:04:19.53,0:04:20.90,Main,,0000,0000,0000,,В-взаимно...
Dialogue: 0,0:04:21.10,0:04:23.31,Thoughts,,0000,0000,0000,,Видно, он хорош.
Dialogue: 0,0:04:23.31,0:04:24.25,Main,,0000,0000,0000,,Увидимся.
Dialogue: 0,0:04:26.47,0:04:27.90,Main,,0000,0000,0000,,Эй, Ообаяси.
Dialogue: 0,0:04:27.90,0:04:29.65,Main,,0000,0000,0000,,Это твой соперник в первом раунде?
Dialogue: 0,0:04:29.91,0:04:31.20,Main,,0000,0000,0000,,Никогда его не видел.
Dialogue: 0,0:04:31.36,0:04:32.63,Main,,0000,0000,0000,,Повезло тебе.
Dialogue: 0,0:04:31.41,0:04:33.33,Thoughts,,0000,0000,0000,,{\an8}Всё получится?
Dialogue: 0,0:04:32.73,0:04:34.89,Main,,0000,0000,0000,,Похоже, он не такая и трудная преграда.
Dialogue: 0,0:04:33.33,0:04:35.71,Thoughts,,0000,0000,0000,,{\an8}Р-расслабься...
Dialogue: 0,0:04:34.89,0:04:35.71,Main,,0000,0000,0000,,Ты глянь.
Dialogue: 0,0:04:36.12,0:04:38.00,Main,,0000,0000,0000,,Паникует ещё до начала матча.
Dialogue: 0,0:04:38.00,0:04:39.66,Main,,0000,0000,0000,,Ты легко победишь.
Dialogue: 0,0:04:39.99,0:04:42.58,Main,,0000,0000,0000,,Да, но лучше не буду расслабляться.
Dialogue: 0,0:04:42.72,0:04:43.91,Main,,0000,0000,0000,,Он из ЮТК.
Dialogue: 0,0:04:44.12,0:04:46.08,Main,,0000,0000,0000,,Ч-что же делать?
Dialogue: 0,0:04:46.08,0:04:47.53,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан!
Dialogue: 0,0:04:48.29,0:04:49.80,Main,,0000,0000,0000,,Приветик!
Dialogue: 0,0:04:49.80,0:04:50.93,Main,,0000,0000,0000,,Такасаки-сан!
Dialogue: 0,0:04:52.80,0:04:54.76,Main,,0000,0000,0000,,Вижу, ты уже настроен.
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:04:56.07,Main,,0000,0000,0000,,А, ты про одежду?
Dialogue: 0,0:04:56.19,0:04:59.49,Main,,0000,0000,0000,,Купил для сегодняшней игры,
Dialogue: 0,0:04:59.79,0:05:01.65,Main,,0000,0000,0000,,нам ведь не разрешают носить футболки.
Dialogue: 0,0:05:01.65,0:05:02.92,Main,,0000,0000,0000,,Тебе идёт.
Dialogue: 0,0:05:02.92,0:05:05.78,Main,,0000,0000,0000,,Но я думала, у тебя матч после одиннадцати.
Dialogue: 0,0:05:05.78,0:05:06.84,Main,,0000,0000,0000,,Рано пришёл?
Dialogue: 0,0:05:06.84,0:05:09.80,Main,,0000,0000,0000,,Кажется, я и играть буду раньше.
Dialogue: 0,0:05:09.80,0:05:11.54,Main,,0000,0000,0000,,Вот как, сместили график.
Dialogue: 0,0:05:11.72,0:05:13.80,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо, что мы пораньше пришли.
Dialogue: 0,0:05:11.54,0:05:14.69,Main Alt,,0000,0000,0000,,{\an8}Значит, наша игра тоже может начаться раньше.
Dialogue: 0,0:05:14.40,0:05:16.78,Main,,0000,0000,0000,,Мы не могли пропустить твой великий день.
Dialogue: 0,0:05:14.82,0:05:17.04,Main Alt,,0000,0000,0000,,{\an8}Напомни, кто будет с тобой в первом раунде?
Dialogue: 0,0:05:18.09,0:05:19.10,Main,,0000,0000,0000,,Великий день?
Dialogue: 0,0:05:19.37,0:05:22.55,Main,,0000,0000,0000,,Ведь сегодня для тебя особенный день, Эй-чан!
Dialogue: 0,0:05:22.70,0:05:26.29,Main,,0000,0000,0000,,Эй, это Такасаки Нацуки из ЮТК?
Dialogue: 0,0:05:26.29,0:05:28.11,Main,,0000,0000,0000,,Она была на национальном юниорском турнире.
Dialogue: 0,0:05:28.43,0:05:29.00,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:29.34,0:05:31.56,Main,,0000,0000,0000,,Похоже, они очень близки.
Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:33.56,Main,,0000,0000,0000,,О, они здесь.
Dialogue: 0,0:05:33.76,0:05:36.06,Main,,0000,0000,0000,,Братан! Доброе утро!
Dialogue: 0,0:05:36.42,0:05:38.77,Main,,0000,0000,0000,,Не называй меня так!
Dialogue: 0,0:05:39.05,0:05:41.36,Main,,0000,0000,0000,,А что такого, братан?
Dialogue: 0,0:05:41.73,0:05:45.05,Main,,0000,0000,0000,,Эй, Ообаяси! Его кто-то называет «братаном»!
Dialogue: 0,0:05:45.33,0:05:46.61,Main,,0000,0000,0000,,Откуда такое уважение?
Dialogue: 0,0:05:47.28,0:05:49.94,Main,,0000,0000,0000,,Это ещё и шестой посеянный номер, Фукадзава Юкити.
Dialogue: 0,0:05:49.94,0:05:52.43,Main,,0000,0000,0000,,Остальные тоже постоянные участники турнира Канто.
Dialogue: 0,0:05:52.89,0:05:55.16,Main,,0000,0000,0000,,А вон и Эгава Такума.
Dialogue: 0,0:05:55.16,0:05:56.30,Main,,0000,0000,0000,,Громадный!
Dialogue: 0,0:05:55.90,0:05:59.12,Main,,0000,0000,0000,,{\an8}Я на стольких матчах уже побывал, что задеревенели ноги.
Dialogue: 0,0:05:56.30,0:05:58.50,Main,,0000,0000,0000,,Но почему игрок национального уровня
Dialogue: 0,0:05:58.50,0:06:00.91,Main,,0000,0000,0000,,участвует в юниорском турнире Канагавы?
Dialogue: 0,0:05:59.12,0:06:00.65,Main,,0000,0000,0000,,{\an8}Давайте начнём разогреваться.
Dialogue: 0,0:06:00.92,0:06:02.65,Main,,0000,0000,0000,,{\an8}Итиносэ, твоя игра уже начинается?
Dialogue: 0,0:06:00.91,0:06:02.94,Main,,0000,0000,0000,,Я слышал, у него был кризис,
Dialogue: 0,0:06:02.65,0:06:04.51,Main,,0000,0000,0000,,{\an8}Да. Пойду, пробегусь немного.
Dialogue: 0,0:06:02.94,0:06:04.51,Main,,0000,0000,0000,,пришлось поработать над собой.
Dialogue: 0,0:06:04.89,0:06:06.63,Main,,0000,0000,0000,,В центре этой группы
Dialogue: 0,0:06:06.63,0:06:08.53,Main,,0000,0000,0000,,он выглядит устрашающе.
Dialogue: 0,0:06:08.79,0:06:09.74,Main,,0000,0000,0000,,И правда.
Dialogue: 0,0:06:10.09,0:06:12.01,Main,,0000,0000,0000,,В общем, удачи тебе, Рё.
Dialogue: 0,0:06:12.81,0:06:14.29,Main,,0000,0000,0000,,Что такое, Эй-чан?
Dialogue: 0,0:06:14.49,0:06:19.36,Main,,0000,0000,0000,,Эм, мне кажется, мы привлекаем слишком много внимания.
Dialogue: 0,0:06:19.36,0:06:20.52,Main,,0000,0000,0000,,Думаешь?
Dialogue: 0,0:06:21.30,0:06:25.19,Main,,0000,0000,0000,,Наверное, потому что мы известный клуб, \Nкоторый играл на Национальных.
Dialogue: 0,0:06:27.05,0:06:32.24,Main Alt,,0000,0000,0000,,{\fs38\an8}Прим.: ITF (International Tennis Federation) – Международная федерация тенниса
Dialogue: 0,0:06:27.05,0:06:31.24,Main,,0000,0000,0000,,Ведущие турниров ITF первого ранга находятся на национальном уровне,
Dialogue: 0,0:06:31.24,0:06:33.58,Main,,0000,0000,0000,,турниры второго ранга – регион Канто,
Dialogue: 0,0:06:33.58,0:06:36.54,Main,,0000,0000,0000,,а турниры с третьего по пятый ранг –
Dialogue: 0,0:06:36.54,0:06:39.87,Main,,0000,0000,0000,,на префектурном и городском уровнях.
Dialogue: 0,0:06:29.63,0:06:39.57,Sign,,0000,0000,0000,,{\bord3\fs25\fad(375,0)\3c&H72564E&\pos(626,115)}Первый ранг\N\N\N\N(Национальный уровень)
Dialogue: 0,0:06:32.47,0:06:39.57,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(375,0)\bord3\fs28\3c&H72564E&\pos(632,278)}Второй ранг\N\N\N\N(Региональный уровень Канто)
Dialogue: 0,0:06:37.48,0:06:39.57,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(375,0)\bord3\fs30\3c&H72564E&\pos(612,469)}3-5 ранг\N\N\N\N(Префектурный и городской уровни)
Dialogue: 0,0:06:40.48,0:06:42.86,Main,,0000,0000,0000,,Юниорский Канагавы – турнир четвёртого ранга,
Dialogue: 0,0:06:42.97,0:06:47.26,Main,,0000,0000,0000,,поэтому игроки, обычно участвующие в турнирах первого ранга, привлекают внимание.
Dialogue: 0,0:06:47.64,0:06:48.67,Main,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:06:49.07,0:06:53.00,Main,,0000,0000,0000,,Ты тоже член ЮТК, так что будь немного увереннее.
Dialogue: 0,0:06:53.53,0:06:55.76,Main,,0000,0000,0000,,Не смей нас позорить.
Dialogue: 0,0:06:57.63,0:06:59.40,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я нервничаю!
Dialogue: 0,0:07:00.61,0:07:02.79,Main,,0000,0000,0000,,Пойду потренируюсь со стеной, проверю форму!
Dialogue: 0,0:07:02.79,0:07:04.02,Main,,0000,0000,0000,,Что? Прямо сейчас?!
Dialogue: 0,0:07:04.49,0:07:06.47,Main,,0000,0000,0000,,Разве твоя игра не скоро?
Dialogue: 0,0:07:06.54,0:07:09.96,Main,,0000,0000,0000,,Лучше ограничиться лёгкой пробежкой, чтобы не разрушить свою форму.
Dialogue: 0,0:07:10.29,0:07:11.24,Main,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:07:11.45,0:07:13.06,Main,,0000,0000,0000,,Это не совсем правильно.
Dialogue: 0,0:07:13.06,0:07:15.97,Main,,0000,0000,0000,,Лучше проверить свою форму перед игрой.
Dialogue: 0,0:07:15.29,0:07:16.27,Main Alt,,0000,0000,0000,,Что тут происходит?
Dialogue: 0,0:07:17.11,0:07:17.91,Main,,0000,0000,0000,,Так что же?!
Dialogue: 0,0:07:18.22,0:07:21.46,Main,,0000,0000,0000,,Я бы занялся растяжкой на всякий пожарный.
Dialogue: 0,0:07:21.97,0:07:24.41,Main,,0000,0000,0000,,Нет, лучше потренироваться со взмахами.
Dialogue: 0,0:07:24.41,0:07:26.52,Main,,0000,0000,0000,,Стоит немного попотеть перед матчем.
Dialogue: 0,0:07:26.74,0:07:29.95,Main,,0000,0000,0000,,Времени совсем мало, может лучше послушать успокаивающую музыку?
Dialogue: 0,0:07:30.27,0:07:33.43,Main,,0000,0000,0000,,Я всегда смотрю игру, которая идёт перед моим матчем.
Dialogue: 0,0:07:37.19,0:07:39.07,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан выглядит как-то странно...
Dialogue: 0,0:07:39.23,0:07:42.91,Main,,0000,0000,0000,,Ну вот, всё потому, что вы его запутали.
Dialogue: 0,0:07:43.16,0:07:44.75,Main,,0000,0000,0000,,Прости, Эй-чан.
Dialogue: 0,0:07:45.21,0:07:49.19,Main,,0000,0000,0000,,Номер 63, Маруо-кун, и номер 64, Ообаяси-кун,
Dialogue: 0,0:07:49.19,0:07:50.73,Main,,0000,0000,0000,,пройдите к первому корту.
Dialogue: 0,0:07:51.13,0:07:53.15,Sign,,0000,0000,0000,,{\c&H282E38&\frz346.619\pos(1026,343)}А\Nа\Nа
Dialogue: 0,0:07:53.18,0:08:01.32,Sign,,0000,0000,0000,,{\c&H20202A&\frz22.917\pos(580,17)}А\Nа\Nа
Dialogue: 0,0:07:55.34,0:07:57.44,Main,,0000,0000,0000,,Ч-ч-что делать?!
Dialogue: 0,0:07:57.44,0:07:58.68,Main,,0000,0000,0000,,Братан...
Dialogue: 0,0:07:58.79,0:08:01.60,Main,,0000,0000,0000,,Тебе ничего не остаётся, кроме как выйти на корт.
Dialogue: 0,0:08:01.60,0:08:02.71,Main,,0000,0000,0000,,Тогда я пошёл!
Dialogue: 0,0:08:02.71,0:08:04.36,Main,,0000,0000,0000,,А, стой, Эй-чан! Сумка!
Dialogue: 0,0:08:04.36,0:08:05.31,Main,,0000,0000,0000,,А, точно!
Dialogue: 0,0:08:06.19,0:08:08.30,Main,,0000,0000,0000,,Всё хорошо, успокойся.
Dialogue: 0,0:08:08.30,0:08:09.96,Main,,0000,0000,0000,,Ты же не умирать идёшь.
Dialogue: 0,0:08:10.07,0:08:11.94,Main,,0000,0000,0000,,Ну же, дыши глубже.
Dialogue: 0,0:08:14.43,0:08:16.83,Main,,0000,0000,0000,,Не настолько же глубоко!
Dialogue: 0,0:08:19.93,0:08:20.65,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан?
Dialogue: 0,0:08:23.24,0:08:24.02,Main,,0000,0000,0000,,Что?..
Dialogue: 0,0:08:24.36,0:08:26.30,Main,,0000,0000,0000,,Что ты забиваешь себе голову,
Dialogue: 0,0:08:26.30,0:08:28.40,Main,,0000,0000,0000,,когда от тебя ничего не зависит?
Dialogue: 0,0:08:33.17,0:08:34.47,Main,,0000,0000,0000,,Иди уже.
Dialogue: 0,0:08:35.59,0:08:37.50,Main,,0000,0000,0000,,Да! Я пошёл!
Dialogue: 0,0:08:39.21,0:08:41.78,Main,,0000,0000,0000,,А ты и правда заботишься о младших.
Dialogue: 0,0:08:42.20,0:08:44.32,Main,,0000,0000,0000,,Из-за его истерик невозможно спать.
Dialogue: 0,0:08:45.08,0:08:48.11,Thoughts,,0000,0000,0000,,Верно. Сейчас единственное, что я могу сделать,
Dialogue: 0,0:08:48.42,0:08:49.92,Thoughts,,0000,0000,0000,,это встать в стойку,
Dialogue: 0,0:08:50.25,0:08:51.17,Thoughts,,0000,0000,0000,,отступить
Dialogue: 0,0:08:51.55,0:08:53.55,Thoughts,,0000,0000,0000,,и сделать – «Вжу-ух!».
Dialogue: 0,0:08:53.55,0:08:56.41,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я усердно тренировался каждый день,
Dialogue: 0,0:08:56.41,0:08:58.82,Thoughts,,0000,0000,0000,,так что придётся приложить все усилия.
Dialogue: 0,0:08:58.82,0:09:01.48,Thoughts,,0000,0000,0000,,Проще говоря, делать то, что и всегда.
Dialogue: 0,0:09:14.10,0:09:16.02,Thoughts,,0000,0000,0000,,Корт такой же, на каком я тренируюсь,
Dialogue: 0,0:09:16.37,0:09:17.86,Thoughts,,0000,0000,0000,,но чувства внутри гораздо шире.
Dialogue: 0,0:09:18.76,0:09:20.43,Thoughts,,0000,0000,0000,,Ообаяси Рё, второгодка.
Dialogue: 0,0:09:20.76,0:09:22.11,Thoughts,,0000,0000,0000,,Играет пять лет в теннис.
Dialogue: 0,0:09:22.48,0:09:25.31,Thoughts,,0000,0000,0000,,Помощник капитана теннисной команды колледжа Сёнан.
Dialogue: 0,0:09:25.86,0:09:28.88,Thoughts,,0000,0000,0000,,Под пятым посеянным номером, стиль подачи с выходом к сетке.
Dialogue: 0,0:09:29.56,0:09:32.26,Thoughts,,0000,0000,0000,,А я играю лишь четыре месяца.
Dialogue: 0,0:09:32.99,0:09:37.11,Thoughts,,0000,0000,0000,,Если я в чём-нибудь и преуспел, то только в основе ударов.
Dialogue: 0,0:09:37.68,0:09:40.59,Thoughts,,0000,0000,0000,,Разница между нами большая, хотелось бы, чтобы кто-то мне помог,
Dialogue: 0,0:09:40.78,0:09:43.85,Thoughts,,0000,0000,0000,,но сюда никто не может войти, а я – выйти.
Dialogue: 0,0:09:44.47,0:09:45.85,Thoughts,,0000,0000,0000,,Придётся это сделать.
Dialogue: 0,0:09:46.46,0:09:48.35,Thoughts,,0000,0000,0000,,Пока матч не закончится,
Dialogue: 0,0:09:49.34,0:09:51.55,Thoughts,,0000,0000,0000,,я буду сражаться один.
Dialogue: 0,0:09:55.26,0:09:56.11,Main,,0000,0000,0000,,Буквой вверх.
Dialogue: 0,0:10:02.71,0:10:03.69,Main,,0000,0000,0000,,Вниз.
Dialogue: 0,0:10:05.22,0:10:06.22,Main,,0000,0000,0000,,Выбираю подачу.
Dialogue: 0,0:10:06.68,0:10:08.62,Main,,0000,0000,0000,,Тогда я буду на этой стороне корта.
Dialogue: 0,0:10:14.19,0:10:17.38,Main,,0000,0000,0000,,Матч в один сет, Ообаяси подаёт.
Dialogue: 0,0:10:26.12,0:10:27.60,Thoughts,,0000,0000,0000,,С-стоп.
Dialogue: 0,0:10:27.81,0:10:29.96,Thoughts,,0000,0000,0000,,А что мне делать?
Dialogue: 0,0:10:29.96,0:10:31.14,Thoughts,,0000,0000,0000,,Основы ударов?
Dialogue: 0,0:10:31.14,0:10:32.90,Thoughts,,0000,0000,0000,,А может, начать с отбивания?
Dialogue: 0,0:10:33.18,0:10:35.29,Thoughts,,0000,0000,0000,,Д-дело плохо!..
Dialogue: 0,0:10:35.29,0:10:36.84,Thoughts,,0000,0000,0000,,Голова опустела!
Dialogue: 0,0:10:50.91,0:10:51.38,Thoughts,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:10:59.61,0:11:00.88,Main,,0000,0000,0000,,0-15.
Dialogue: 0,0:11:02.35,0:11:03.64,Main,,0000,0000,0000,,Отбил на вылет?
Dialogue: 0,0:11:03.91,0:11:06.45,Main,,0000,0000,0000,,Эй, эй, эй! Что это было?
Dialogue: 0,0:11:06.66,0:11:07.70,Main,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:10.64,Main,,0000,0000,0000,,Он играет против пятого посеянного, Ообаяси.
Dialogue: 0,0:11:10.92,0:11:12.89,Main,,0000,0000,0000,,Это было неожиданно.
Dialogue: 0,0:11:12.89,0:11:14.57,Main,,0000,0000,0000,,Он справится?
Dialogue: 0,0:11:14.78,0:11:17.53,Main,,0000,0000,0000,,Ему просто повезло. Ещё рано судить.
Dialogue: 0,0:11:18.76,0:11:20.57,Main,,0000,0000,0000,,По-моему, это не просто повезло...
Dialogue: 0,0:11:20.14,0:11:21.49,Main Alt,,0000,0000,0000,,Круто, Эй-чан!
Dialogue: 0,0:11:22.82,0:11:25.95,Thoughts,,0000,0000,0000,,А? Как я это сделал?
Dialogue: 0,0:11:26.38,0:11:29.18,Main,,0000,0000,0000,,Но кажется, он сам сбит с толку.
Dialogue: 0,0:11:29.77,0:11:31.50,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я подал ему слишком легко?
Dialogue: 0,0:11:32.33,0:11:34.61,Main,,0000,0000,0000,,Что? Они уже начали?
Dialogue: 0,0:11:34.61,0:11:35.70,Main,,0000,0000,0000,,Кагэяма-кун!
Dialogue: 0,0:11:35.91,0:11:38.83,Main,,0000,0000,0000,,Ничего. Игра только началась.
Dialogue: 0,0:11:38.83,0:11:41.67,Main,,0000,0000,0000,,Но судья сказал «15».
Dialogue: 0,0:11:39.53,0:11:41.50,Main Alt,,0000,0000,0000,,{\an8}Я пойду на свою игру.
Dialogue: 0,0:11:42.45,0:11:44.68,Main,,0000,0000,0000,,Теннис начинается с нуля, потом
Dialogue: 0,0:11:44.80,0:11:45.79,Main,,0000,0000,0000,,15,
Dialogue: 0,0:11:46.11,0:11:47.08,Main,,0000,0000,0000,,30,
Dialogue: 0,0:11:47.46,0:11:48.41,Main,,0000,0000,0000,,40
Dialogue: 0,0:11:48.67,0:11:49.76,Main,,0000,0000,0000,,и гейм.
Dialogue: 0,0:11:50.03,0:11:52.95,Main,,0000,0000,0000,,Когда набираешь четыре очка, получаешь один гейм.
Dialogue: 0,0:11:50.83,0:11:57.26,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs30\fad(166,0)\c&H363636&\pos(154,427)}Гейм
Dialogue: 0,0:11:55.17,0:11:57.26,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs30\fad(166,0)\c&H363636&\pos(252,425)}Гейм
Dialogue: 0,0:11:55.67,0:11:57.26,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs30\fad(166,0)\c&H363636&\pos(344,427)}Гейм
Dialogue: 0,0:11:56.17,0:11:57.26,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs30\fad(166,0)\c&H363636&\pos(438,429)}Гейм
Dialogue: 0,0:11:56.71,0:11:57.26,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs30\fad(166,0)\c&H363636&\pos(534,425)}Гейм
Dialogue: 0,0:11:57.17,0:11:57.26,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs30\fad(166,0)\c&H363636&\pos(624,427)}Гейм
Dialogue: 0,0:11:57.75,0:12:03.80,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs80\fad(500,709)\c&H1A1A18&\pos(706,443)}1\N сет
Dialogue: 0,0:11:53.37,0:11:55.44,Main,,0000,0000,0000,,А, ну да. Точно.
Dialogue: 0,0:11:55.44,0:11:58.82,Main,,0000,0000,0000,,Шесть игр составляют один сет.
Dialogue: 0,0:11:59.11,0:12:01.45,Main,,0000,0000,0000,,В этом турнире все матчи в один сет,
Dialogue: 0,0:12:01.45,0:12:04.51,Main,,0000,0000,0000,,так что первый, кто победит в шести геймах, выигрывает!
Dialogue: 0,0:12:10.67,0:12:11.89,Main,,0000,0000,0000,,0-30.
Dialogue: 0,0:12:12.04,0:12:13.42,Main,,0000,0000,0000,,Опять отбил на вылет?!
Dialogue: 0,0:12:13.42,0:12:14.40,Main,,0000,0000,0000,,Да ну!
Dialogue: 0,0:12:14.40,0:12:16.13,Main,,0000,0000,0000,,Это была хорошая подача!
Dialogue: 0,0:12:16.13,0:12:18.63,Main,,0000,0000,0000,,Но отбил он ещё лучше.
Dialogue: 0,0:12:19.16,0:12:19.98,Thoughts,,0000,0000,0000,,Опять...
Dialogue: 0,0:12:20.28,0:12:21.60,Thoughts,,0000,0000,0000,,Не знаю, как так происходит,
Dialogue: 0,0:12:21.60,0:12:23.44,Thoughts,,0000,0000,0000,,но моё тело реагирует само.
Dialogue: 0,0:12:24.06,0:12:26.74,Main,,0000,0000,0000,,Вышло поразительно, пусть это и случайность.
Dialogue: 0,0:12:27.25,0:12:30.68,Main,,0000,0000,0000,,Все члены ЮТК знают, что это не случайность.
Dialogue: 0,0:12:31.37,0:12:34.54,Main,,0000,0000,0000,,Когда Эй-чан не смог отбить подачу Такумы,
Dialogue: 0,0:12:34.54,0:12:37.19,Main,,0000,0000,0000,,он много работал на приёмной подачи.
Dialogue: 0,0:12:37.58,0:12:40.98,Main,,0000,0000,0000,,В теннисе главное – повторение, а Эй-чан в этом хорош.
Dialogue: 0,0:12:41.31,0:12:43.08,Main,,0000,0000,0000,,После таких тренировок
Dialogue: 0,0:12:43.08,0:12:45.83,Main,,0000,0000,0000,,его тело стало само реагировать на мяч.
Dialogue: 0,0:12:46.42,0:12:49.87,Main,,0000,0000,0000,,Тело запомнило нужный ритм, чтобы отбивать подачи.
Dialogue: 0,0:12:50.34,0:12:51.60,Main,,0000,0000,0000,,И не только это.
Dialogue: 0,0:12:52.02,0:12:54.69,Main,,0000,0000,0000,,Я считаю, у Маруо-куна отличное зрение.
Dialogue: 0,0:12:55.35,0:12:58.96,Main,,0000,0000,0000,,Да, у него всегда было отличное зрение.
Dialogue: 0,0:12:55.93,0:12:56.66,Main Alt,,0000,0000,0000,,{\an8}Вверх.
Dialogue: 0,0:12:57.25,0:12:57.96,Main Alt,,0000,0000,0000,,{\an8}Вправо.
Dialogue: 0,0:12:58.19,0:12:59.04,Main Alt,,0000,0000,0000,,{\an8}Вниз.
Dialogue: 0,0:12:59.40,0:13:01.00,Main,,0000,0000,0000,,Хотя он постоянно ботанит.
Dialogue: 0,0:12:59.40,0:13:00.21,Main Alt,,0000,0000,0000,,{\an8}Влево.
Dialogue: 0,0:13:01.55,0:13:03.32,Main,,0000,0000,0000,,Я не о таком зрении.
Dialogue: 0,0:13:03.32,0:13:05.86,Main,,0000,0000,0000,,В теннисе нужны разные виды зрения.
Dialogue: 0,0:13:06.32,0:13:08.76,Main,,0000,0000,0000,,Динамическое: способность видеть движущиеся предметы.
Dialogue: 0,0:13:09.18,0:13:11.65,Main,,0000,0000,0000,,Глубинное зрение: способность оценивать расстояние.
Dialogue: 0,0:13:12.14,0:13:15.57,Main,,0000,0000,0000,,Мгновенное: способность налету схватывать информацию.
Dialogue: 0,0:13:16.16,0:13:18.44,Main,,0000,0000,0000,,Игрок с идеальным динамическим зрением
Dialogue: 0,0:13:18.44,0:13:21.52,Main,,0000,0000,0000,,хорошо играет с быстрыми ударами.
Dialogue: 0,0:13:23.77,0:13:24.78,Main,,0000,0000,0000,,0-40.
Dialogue: 0,0:13:25.09,0:13:27.24,Main,,0000,0000,0000,,Когда новичок с динамическим зрением
Dialogue: 0,0:13:27.24,0:13:29.28,Main,,0000,0000,0000,,сталкивается с быстрой подачей,
Dialogue: 0,0:13:29.42,0:13:33.16,Main,,0000,0000,0000,,самый простой для него вариант – быстро отбивать.
Dialogue: 0,0:13:34.01,0:13:35.51,Main,,0000,0000,0000,,И по счастливой случайности
Dialogue: 0,0:13:35.62,0:13:40.23,Main,,0000,0000,0000,,первой он увидел самую быструю подачу Такумы,
Dialogue: 0,0:13:40.23,0:13:42.17,Main,,0000,0000,0000,,это стало для него фундаментом.
Dialogue: 0,0:13:42.59,0:13:45.16,Main,,0000,0000,0000,,Так что это не случайность.
Dialogue: 0,0:13:47.16,0:13:49.42,Main,,0000,0000,0000,,Гейм, Маруо. 1-0.
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:51.77,Main,,0000,0000,0000,,Не может быть! Брейк!
Dialogue: 0,0:13:51.77,0:13:53.63,Main,,0000,0000,0000,,Он взял первый гейм!
Dialogue: 0,0:13:54.33,0:13:55.61,Main,,0000,0000,0000,,Что за «брейк»?
Dialogue: 0,0:13:55.68,0:14:00.06,Main,,0000,0000,0000,,Это когда выигрываешь гейм при подаче соперника.
Dialogue: 0,0:14:00.32,0:14:02.13,Thoughts,,0000,0000,0000,,Мой приём подачи работает!
Dialogue: 0,0:14:02.39,0:14:04.70,Thoughts,,0000,0000,0000,,Тело запомнило, как нужно действовать.
Dialogue: 0,0:14:04.70,0:14:06.57,Thoughts,,0000,0000,0000,,Тренировки прошли не зря.
Dialogue: 0,0:14:06.81,0:14:08.02,Main,,0000,0000,0000,,Смена корта.
Dialogue: 0,0:14:11.71,0:14:14.14,Main,,0000,0000,0000,,Это Маруо Эйтиро из ЮТК.
Dialogue: 0,0:14:14.44,0:14:16.51,Main,,0000,0000,0000,,Почему о нём никто не слышал?
Dialogue: 0,0:14:16.51,0:14:18.35,Main,,0000,0000,0000,,Так он нигде не участвовал!
Dialogue: 0,0:14:18.93,0:14:22.23,Main,,0000,0000,0000,,Игрок, выигравший у Ообаяси четыре очка подряд, не какой-то простак!
Dialogue: 0,0:14:22.46,0:14:25.61,Main,,0000,0000,0000,,Ообаяси теперь придётся думать.
Dialogue: 0,0:14:25.86,0:14:29.34,Main,,0000,0000,0000,,Пятый посеянный не проиграет же в первом раунде, да?
Dialogue: 0,0:14:29.51,0:14:33.16,Thoughts,,0000,0000,0000,,Чёрт, мне показалось, что он не настолько хорош.
Dialogue: 0,0:14:34.17,0:14:35.85,Thoughts,,0000,0000,0000,,Нужно сосредоточиться.
Dialogue: 0,0:14:35.97,0:14:37.70,Main,,0000,0000,0000,,А Эй-чан молодец.
Dialogue: 0,0:14:37.88,0:14:39.87,Main,,0000,0000,0000,,Да, поразителен!
Dialogue: 0,0:14:40.25,0:14:43.21,Main,,0000,0000,0000,,Он учится быстрее, чем я думала!
Dialogue: 0,0:14:43.51,0:14:46.00,Main,,0000,0000,0000,,Он способен только на усердное обучение,
Dialogue: 0,0:14:46.00,0:14:48.61,Main,,0000,0000,0000,,так что повторение для него проще простого.
Dialogue: 0,0:14:48.82,0:14:53.18,Main,,0000,0000,0000,,Наверное, это поразительный талант в мире тенниса.
Dialogue: 0,0:14:53.45,0:14:56.19,Main,,0000,0000,0000,,Шучу. Так легко ничего не даётся.
Dialogue: 0,0:14:56.19,0:14:59.04,Main,,0000,0000,0000,,Нет, возможно, ты даже и прав!
Dialogue: 0,0:14:59.41,0:15:03.02,Main,,0000,0000,0000,,Если он победит посеянного игрока в первой игре, то прославится!
Dialogue: 0,0:15:03.02,0:15:04.28,Main,,0000,0000,0000,,Это вполне возможно!
Dialogue: 0,0:15:04.28,0:15:06.03,Main,,0000,0000,0000,,Всё зависит от его подачи.
Dialogue: 0,0:15:06.71,0:15:09.26,Main,,0000,0000,0000,,1-0, Маруо ведёт.
Dialogue: 0,0:15:31.70,0:15:33.87,Thoughts,,0000,0000,0000,,Почему у него такая слабая подача?
Dialogue: 0,0:15:41.26,0:15:42.49,Main,,0000,0000,0000,,0-15.
Dialogue: 0,0:15:43.48,0:15:45.50,Main,,0000,0000,0000,,Эй, что это была за подача?
Dialogue: 0,0:15:45.50,0:15:47.52,Main,,0000,0000,0000,,Жалко вышло, если честно.
Dialogue: 0,0:15:47.93,0:15:49.69,Main,,0000,0000,0000,,Должно быть, он разогревается.
Dialogue: 0,0:15:50.42,0:15:53.23,Thoughts,,0000,0000,0000,,Вообще-то, это была моя лучшая подача...
Dialogue: 0,0:15:53.90,0:15:57.13,Main,,0000,0000,0000,,В приёме используется сила подачи противника.
Dialogue: 0,0:15:57.29,0:16:00.46,Main,,0000,0000,0000,,Но вот подача полностью зависит от способностей игрока,
Dialogue: 0,0:16:00.46,0:16:03.79,Main,,0000,0000,0000,,а Маруо-куну сейчас в этом не хватает опыта.
Dialogue: 0,0:16:04.00,0:16:06.87,Main,,0000,0000,0000,,В общем, в теннисе нужно что-то большее,
Dialogue: 0,0:16:07.21,0:16:08.78,Main,,0000,0000,0000,,чем просто хорошее зрение.
Dialogue: 0,0:16:09.37,0:16:11.78,Thoughts,,0000,0000,0000,,Понятно. Вот оно как.
Dialogue: 0,0:16:15.09,0:16:16.74,Thoughts,,0000,0000,0000,,Это немудрено.
Dialogue: 0,0:16:16.74,0:16:19.89,Thoughts,,0000,0000,0000,,Мои подачи не сработают против пятого посеянного.
Dialogue: 0,0:16:22.37,0:16:24.42,Thoughts,,0000,0000,0000,,Т-Такума-сэмпай!
Dialogue: 0,0:16:25.11,0:16:27.03,Thoughts,,0000,0000,0000,,Что ты забиваешь себе голову,
Dialogue: 0,0:16:27.03,0:16:28.99,Thoughts,,0000,0000,0000,,когда от тебя ничего не зависит?
Dialogue: 0,0:16:29.96,0:16:30.97,Thoughts,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:16:31.16,0:16:34.59,Thoughts,,0000,0000,0000,,Это всё, что я сейчас могу сделать.
Dialogue: 0,0:16:34.87,0:16:38.56,Thoughts,,0000,0000,0000,,Так что лучше сосредоточиться на этом и посмотреть, что выйдет.
Dialogue: 0,0:16:39.16,0:16:41.63,Thoughts,,0000,0000,0000,,Приём подачи вышел лучше, чем я ожидал.
Dialogue: 0,0:16:41.96,0:16:43.31,Thoughts,,0000,0000,0000,,Даже гейм выиграл.
Dialogue: 0,0:16:44.00,0:16:46.31,Thoughts,,0000,0000,0000,,Должно быть что-то ещё, что у меня получится.
Dialogue: 0,0:16:46.83,0:16:48.61,Thoughts,,0000,0000,0000,,Делать то, что могу...
Dialogue: 0,0:16:50.31,0:16:51.42,Thoughts,,0000,0000,0000,,Это лучшее, что могу!
Dialogue: 0,0:16:52.47,0:16:54.15,Main,,0000,0000,0000,,Опять ничтожная подача!
Dialogue: 0,0:16:56.20,0:16:57.24,Main,,0000,0000,0000,,0-30.
Dialogue: 0,0:16:57.75,0:16:58.89,Thoughts,,0000,0000,0000,,Лучшее, что могу!
Dialogue: 0,0:16:58.89,0:16:59.86,Main,,0000,0000,0000,,0-40.
Dialogue: 0,0:17:00.53,0:17:01.59,Thoughts,,0000,0000,0000,,Лучшее...
Dialogue: 0,0:17:01.59,0:17:03.92,Main,,0000,0000,0000,,Гейм, Ообаяси. 1-1.
Dialogue: 0,0:17:05.99,0:17:08.20,Thoughts,,0000,0000,0000,,Он уже догнал счёт...
Dialogue: 0,0:17:09.32,0:17:10.95,Thoughts,,0000,0000,0000,,Так я и думал.
Dialogue: 0,0:17:11.33,0:17:12.71,Thoughts,,0000,0000,0000,,Если так...
Dialogue: 0,0:17:14.25,0:17:15.69,Thoughts,,0000,0000,0000,,Но теперь мой черёд принимать подачи.
Dialogue: 0,0:17:15.90,0:17:17.76,Thoughts,,0000,0000,0000,,Раньше всё шло хорошо.
Dialogue: 0,0:17:21.49,0:17:22.10,Thoughts,,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,0:17:26.09,0:17:28.37,Main,,0000,0000,0000,,Ообаяси снизил скорость подачи!
Dialogue: 0,0:17:28.63,0:17:29.98,Main,,0000,0000,0000,,Что он делает?
Dialogue: 0,0:17:29.98,0:17:31.98,Main,,0000,0000,0000,,Да, это твой шанс, Эй-чан!
Dialogue: 0,0:17:31.98,0:17:32.92,Main,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:17:33.00,0:17:34.19,Thoughts,,0000,0000,0000,,Отступить...
Dialogue: 0,0:17:36.92,0:17:37.53,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:41.29,0:17:42.87,Main,,0000,0000,0000,,Ну как так?
Dialogue: 0,0:17:43.01,0:17:46.45,Main,,0000,0000,0000,,В первом гейме он так хорошо отбивал.
Dialogue: 0,0:17:46.45,0:17:48.37,Main,,0000,0000,0000,,Ну, он правильно среагировал.
Dialogue: 0,0:17:48.37,0:17:49.79,Main,,0000,0000,0000,,О чём это вы?
Dialogue: 0,0:17:50.17,0:17:51.77,Main,,0000,0000,0000,,Сейчас всё по-другому.
Dialogue: 0,0:17:52.01,0:17:55.38,Main,,0000,0000,0000,,Новички могут быстро отбивать быстрые подачи
Dialogue: 0,0:17:55.38,0:17:59.32,Main,,0000,0000,0000,,и соответственно медленно – медленные подачи.
Dialogue: 0,0:18:00.11,0:18:02.48,Main,,0000,0000,0000,,Если ты хочешь быстро отбить медленную подачу,
Dialogue: 0,0:18:02.48,0:18:07.69,Main,,0000,0000,0000,,нужен хороший взмах, который эффективно использует твою силу на мяч.
Dialogue: 0,0:18:08.42,0:18:10.51,Main,,0000,0000,0000,,Он понял, что Маруо-куну не хватает опыта
Dialogue: 0,0:18:10.51,0:18:14.05,Main,,0000,0000,0000,,и делает так, чтобы он оказался в выигрыше.
Dialogue: 0,0:18:14.05,0:18:16.97,Main,,0000,0000,0000,,От пятого посеянного меньшего ждать не стоило.
Dialogue: 0,0:18:16.97,0:18:19.37,Main,,0000,0000,0000,,Гейм. Ообаяси ведёт, 2-1.
Dialogue: 0,0:18:19.63,0:18:21.34,Main,,0000,0000,0000,,Да! Два гейма подряд!
Dialogue: 0,0:18:21.55,0:18:23.70,Main,,0000,0000,0000,,У Ообаяси теперь есть стимул!
Dialogue: 0,0:18:23.99,0:18:26.08,Main,,0000,0000,0000,,Выходит, его приём подачи только сначала работал.
Dialogue: 0,0:18:26.08,0:18:28.21,Main,,0000,0000,0000,,А то я уже волноваться начал.
Dialogue: 0,0:18:28.64,0:18:29.87,Main,,0000,0000,0000,,Смена кортов.
Dialogue: 0,0:18:33.27,0:18:36.49,Thoughts,,0000,0000,0000,,У него нет проблем ни с моими подачами, ни с приёмом.
Dialogue: 0,0:18:36.61,0:18:39.51,Thoughts,,0000,0000,0000,,Может, я что-то ещё могу сделать?
Dialogue: 0,0:18:39.82,0:18:42.41,Thoughts,,0000,0000,0000,,Он ведёт записи. Странный.
Dialogue: 0,0:18:42.86,0:18:45.01,Main,,0000,0000,0000,,Он играет против пятого посеянного.
Dialogue: 0,0:18:45.76,0:18:48.27,Main,,0000,0000,0000,,Разница в их способностях очевидна.
Dialogue: 0,0:18:49.48,0:18:53.83,Main,,0000,0000,0000,,Теперь, когда Ообаяси избавился от своей слабости, страха, что противник
Dialogue: 0,0:18:54.16,0:18:57.62,Main,,0000,0000,0000,,мог оказаться сильнее, чем он думал,
Dialogue: 0,0:18:58.10,0:19:01.96,Main,,0000,0000,0000,,исход матча уже скоро может быть определён.
Dialogue: 0,0:19:02.41,0:19:03.52,Main,,0000,0000,0000,,0-15.
Dialogue: 0,0:19:04.38,0:19:05.60,Main,,0000,0000,0000,,0-30.
Dialogue: 0,0:19:06.87,0:19:07.93,Main,,0000,0000,0000,,0-40.
Dialogue: 0,0:19:08.82,0:19:10.14,Main,,0000,0000,0000,,Гейм, Ообаяси.
Dialogue: 0,0:19:10.92,0:19:11.79,Main,,0000,0000,0000,,15-0.
Dialogue: 0,0:19:12.31,0:19:13.29,Main,,0000,0000,0000,,30-0.
Dialogue: 0,0:19:13.72,0:19:14.79,Main,,0000,0000,0000,,40-0.
Dialogue: 0,0:19:17.56,0:19:20.32,Main,,0000,0000,0000,,Гейм. Ообаяси ведёт, 4-1.
Dialogue: 0,0:19:22.59,0:19:23.59,Main,,0000,0000,0000,,Смена корта.
Dialogue: 0,0:19:23.95,0:19:27.19,Main,,0000,0000,0000,,Наверное, Эй-чану рано ещё играть в настоящий матч.
Dialogue: 0,0:19:27.21,0:19:30.81,Main,,0000,0000,0000,,Вовсе нет! Он так хорошо тренируется со стеной!
Dialogue: 0,0:19:31.43,0:19:34.64,Main,,0000,0000,0000,,Тренировки и матчи сильно отличаются,
Dialogue: 0,0:19:34.64,0:19:36.44,Main,,0000,0000,0000,,и ты это знаешь, Нацу.
Dialogue: 0,0:19:36.76,0:19:39.49,Main,,0000,0000,0000,,Должно быть, первая игра с живым мячом
Dialogue: 0,0:19:39.49,0:19:40.95,Main,,0000,0000,0000,,сбила его с толку.
Dialogue: 0,0:19:41.48,0:19:42.94,Main,,0000,0000,0000,,С живым мячом?
Dialogue: 0,0:19:42.94,0:19:43.81,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:44.72,0:19:49.07,Main,,0000,0000,0000,,Его соперник бьёт по мячу с целью победы.
Dialogue: 0,0:19:49.37,0:19:50.55,Thoughts,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:19:50.55,0:19:53.62,Thoughts,,0000,0000,0000,,Сейчас не время думать об основах!
Dialogue: 0,0:19:54.74,0:19:56.96,Thoughts,,0000,0000,0000,,Здесь уже не поможет способ, как на тренировках!
Dialogue: 0,0:19:57.54,0:19:58.90,Thoughts,,0000,0000,0000,,Это матч...
Dialogue: 0,0:19:59.74,0:20:01.47,Thoughts,,0000,0000,0000,,Это настоящий теннис...
Dialogue: 0,0:20:01.71,0:20:02.96,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан...
Dialogue: 0,0:20:03.38,0:20:06.44,Main,,0000,0000,0000,,Гейм. Ообаяси ведёт, 5-1.
Dialogue: 0,0:20:12.50,0:20:13.74,Thoughts,,0000,0000,0000,,5-1...
Dialogue: 0,0:20:14.03,0:20:16.22,Thoughts,,0000,0000,0000,,Если он победит в этом гейме, я проиграл.
Dialogue: 0,0:20:17.02,0:20:20.06,Thoughts,,0000,0000,0000,,Матч может окончиться в четыре очка.
Dialogue: 0,0:20:21.97,0:20:23.46,Thoughts,,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:20:23.86,0:20:26.05,Thoughts,,0000,0000,0000,,Каждый удар поразительный.
Dialogue: 0,0:20:26.30,0:20:28.73,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я чувствую, как Ообаяси вкладывает всю силу в мяч.
Dialogue: 0,0:20:29.64,0:20:32.33,Thoughts,,0000,0000,0000,,Но когда я смог отбить его удары...
Dialogue: 0,0:20:41.02,0:20:45.12,Thoughts,,0000,0000,0000,,Хотел бы я поиграть чуть дольше...
Dialogue: 0,0:20:45.56,0:20:46.86,Main,,0000,0000,0000,,Пятнадцать секунд.
Dialogue: 0,0:20:47.45,0:20:48.39,Main,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:20:48.81,0:20:50.18,Main,,0000,0000,0000,,А? Что это было?
Dialogue: 0,0:20:50.46,0:20:52.49,Main,,0000,0000,0000,,Она объявила, что прошло пятнадцать секунд.
Dialogue: 0,0:20:53.51,0:20:58.30,Main,,0000,0000,0000,,После окончания одного очка даётся двадцать секунд до следующего.
Dialogue: 0,0:20:58.54,0:21:02.25,Main,,0000,0000,0000,,Если он не станет на место, то проиграет очко.
Dialogue: 0,0:21:02.39,0:21:04.15,Main,,0000,0000,0000,,Ух, ужас.
Dialogue: 0,0:21:05.15,0:21:07.41,Thoughts,,0000,0000,0000,,Нет смысла сейчас волноваться.
Dialogue: 0,0:21:08.23,0:21:09.39,Thoughts,,0000,0000,0000,,Так, решено.
Dialogue: 0,0:21:09.77,0:21:12.90,Thoughts,,0000,0000,0000,,Попробую отбить столько, сколько смогу.
Dialogue: 0,0:21:13.33,0:21:16.15,Thoughts,,0000,0000,0000,,Забудь сейчас об основах удара.
Dialogue: 0,0:21:16.95,0:21:19.92,Thoughts,,0000,0000,0000,,Он всё равно не даст ими воспользоваться.
Dialogue: 0,0:21:20.49,0:21:22.59,Thoughts,,0000,0000,0000,,Нужно пытаться поймать мяч ракеткой
Dialogue: 0,0:21:22.59,0:21:25.93,Thoughts,,0000,0000,0000,,и отправить его на середину, где шансов на провал меньше всего.
Dialogue: 0,0:21:29.94,0:21:32.68,Thoughts,,0000,0000,0000,,Тогда нужно будет просчитать, куда придёт следующий удар.
Dialogue: 0,0:21:33.24,0:21:36.76,Thoughts,,0000,0000,0000,,Нужно полностью сосредоточиться на движениях Ообаяси
Dialogue: 0,0:21:36.76,0:21:38.25,Thoughts,,0000,0000,0000,,и траектории мяча.
Dialogue: 0,0:21:38.69,0:21:43.62,Thoughts,,0000,0000,0000,,Нужно изменить ракурс, тогда уловлю каждую деталь.
Dialogue: 0,0:21:58.71,0:21:59.50,Thoughts,,0000,0000,0000,,Кросс!
Dialogue: 0,0:22:08.17,0:22:09.43,Main,,0000,0000,0000,,0-15.
Dialogue: 0,0:22:11.50,0:22:13.09,Main,,0000,0000,0000,,Молодец, Эй-чан!
Dialogue: 0,0:22:13.09,0:22:14.97,Main,,0000,0000,0000,,Он наконец заработал очко?
Dialogue: 0,0:22:19.90,0:22:21.48,Thoughts,,0000,0000,0000,,Могу поклясться,
Dialogue: 0,0:22:25.22,0:22:27.65,Thoughts,,0000,0000,0000,,он побежал до того, как я ударил по мячу.
Dialogue: 0,0:22:32.93,0:22:36.56,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,300,\shad6\c&H39D4FD&)}ho{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(300,520,\shad6\c&H39D4FD&)}u{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(520,790,\shad6\c&H39D4FD&)}ka{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(790,970,\shad6\c&H39D4FD&)}go {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(970,1120,\shad6\c&H39D4FD&)}to {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1120,1330,\shad6\c&H39D4FD&)}O{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1330,2050,\shad6\c&H39D4FD&)}RAN{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2050,2330,\shad6\c&H39D4FD&)}GE {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2330,2780,\shad6\c&H39D4FD&)}no {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2780,3110,\shad6\c&H39D4FD&)}so{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3110,3630,\shad6\c&H39D4FD&)}ra
Dialogue: 0,0:22:36.96,0:22:40.75,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,260,\shad6\c&H39D4FD&)}ma{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(260,510,\shad6\c&H39D4FD&)}ta {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(510,780,\shad6\c&H39D4FD&)}a{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(780,1050,\shad6\c&H39D4FD&)}shi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1050,1290,\shad6\c&H39D4FD&)}ta {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1290,1750,\shad6\c&H39D4FD&)}ne{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1750,2120,\shad6\c&H39D4FD&)}tte {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2120,2360,\shad6\c&H39D4FD&)}te {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2360,2610,\shad6\c&H39D4FD&)}wo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2610,3050,\shad6\c&H39D4FD&)}fu{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3050,3790,\shad6\c&H39D4FD&)}tte
Dialogue: 0,0:22:41.26,0:22:46.02,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,380,\shad6\c&H39D4FD&)}ka{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(380,830,\shad6\c&H39D4FD&)}e{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(830,1140,\shad6\c&H39D4FD&)}ri {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1140,1570,\shad6\c&H39D4FD&)}mi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1570,1900,\shad6\c&H39D4FD&)}chi {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1900,2410,\shad6\c&H39D4FD&)}ni {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2410,2600,\shad6\c&H39D4FD&)}{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2600,2860,\shad6\c&H39D4FD&)}hi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2860,3150,\shad6\c&H39D4FD&)}to{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3150,3870,\shad6\c&H39D4FD&)}ri{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3870,4170,\shad6\c&H39D4FD&)}ki{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4170,4760,\shad6\c&H39D4FD&)}ri
Dialogue: 0,0:22:49.14,0:22:52.87,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,300,\shad6\c&H8A61C7&)}te {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(300,570,\shad6\c&H8A61C7&)}wo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(570,850,\shad6\c&H8A61C7&)}no{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(850,1140,\shad6\c&H8A61C7&)}ba{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1140,1360,\shad6\c&H8A61C7&)}se{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1360,1800,\shad6\c&H8A61C7&)}ba{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1800,2090,\shad6\c&H8A61C7&)} {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2090,2400,\shad6\c&H8A61C7&)}to{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2400,2840,\shad6\c&H8A61C7&)}o{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2840,3130,\shad6\c&H8A61C7&)}ku{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3130,3730,\shad6\c&H8A61C7&)}te
Dialogue: 0,0:22:53.25,0:22:56.93,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,270,\shad6\c&H8A61C7&)}to{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(270,560,\shad6\c&H8A61C7&)}ri{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(560,820,\shad6\c&H8A61C7&)}no{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(820,1070,\shad6\c&H8A61C7&)}ko{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1070,1280,\shad6\c&H8A61C7&)}sa{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1280,1720,\shad6\c&H8A61C7&)}re{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1720,2110,\shad6\c&H8A61C7&)}ta {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2110,2390,\shad6\c&H8A61C7&)}yu{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2390,2620,\shad6\c&H8A61C7&)}u{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2620,3120,\shad6\c&H8A61C7&)}ya{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3120,3680,\shad6\c&H8A61C7&)}ke
Dialogue: 0,0:22:57.58,0:23:02.64,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,350,\shad6\c&H8A61C7&)}i{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(350,820,\shad6\c&H8A61C7&)}ma {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(820,1080,\shad6\c&H8A61C7&)}mo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1080,1560,\shad6\c&H8A61C7&)}cha{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1560,1810,\shad6\c&H8A61C7&)}n{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1810,2370,\shad6\c&H8A61C7&)}to{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2370,2570,\shad6\c&H8A61C7&)} {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2570,2850,\shad6\c&H8A61C7&)}o{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2850,3060,\shad6\c&H8A61C7&)}bo{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3060,3770,\shad6\c&H8A61C7&)}e{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3770,4070,\shad6\c&H8A61C7&)}te{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4070,5060,\shad6\c&H8A61C7&)}ru
Dialogue: 0,0:23:02.64,0:23:07.44,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,580,\shad6\c&H3C657D&)}yu{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(580,1060,\shad6\c&H3C657D&)}me {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1060,1550,\shad6\c&H3C657D&)}wo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1550,2040,\shad6\c&H3C657D&)}mi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2040,2540,\shad6\c&H3C657D&)}te{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2540,2790,\shad6\c&H3C657D&)} {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2790,3100,\shad6\c&H3C657D&)}o{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3100,3560,\shad6\c&H3C657D&)}i{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3560,3900,\shad6\c&H3C657D&)}ka{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3900,4350,\shad6\c&H3C657D&)}ke{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4350,4800,\shad6\c&H3C657D&)}te
Dialogue: 0,0:23:07.69,0:23:11.64,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,350,\shad6\c&H3C657D&)}ki {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(350,630,\shad6\c&H3C657D&)}ga {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(630,880,\shad6\c&H3C657D&)}tsu{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(880,1150,\shad6\c&H3C657D&)}ke{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1150,1630,\shad6\c&H3C657D&)}ba{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1630,1870,\shad6\c&H3C657D&)} {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1870,2110,\shad6\c&H3C657D&)}hi {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2110,2590,\shad6\c&H3C657D&)}mo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2590,2890,\shad6\c&H3C657D&)}ku{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2890,3310,\shad6\c&H3C657D&)}re{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3310,3950,\shad6\c&H3C657D&)}te
Dialogue: 0,0:23:11.81,0:23:18.15,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,410,\shad6\c&H3C657D&)}so{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(410,800,\shad6\c&H3C657D&)}re {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(800,1020,\shad6\c&H3C657D&)}de{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1020,1550,\shad6\c&H3C657D&)}mo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1550,2010,\shad6\c&H3C657D&)}{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2010,2410,\shad6\c&H3C657D&)}ta{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2410,2830,\shad6\c&H3C657D&)}yo{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2830,3060,\shad6\c&H3C657D&)}ri{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3060,3340,\shad6\c&H3C657D&)}na{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3340,3640,\shad6\c&H3C657D&)}i {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3640,3870,\shad6\c&H3C657D&)}{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3870,4050,\shad6\c&H3C657D&)}a{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4050,4510,\shad6\c&H3C657D&)}shi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4510,4800,\shad6\c&H3C657D&)}do{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4800,5090,\shad6\c&H3C657D&)}ri {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(5090,6340,\shad6\c&H3C657D&)}de
Dialogue: 0,0:23:18.61,0:23:20.35,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,350,\shad6\c&H11FDEA&)}fu{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(350,700,\shad6\c&H11FDEA&)}mi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(700,1130,\shad6\c&H11FDEA&)}da{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1130,1400,\shad6\c&H11FDEA&)}se{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1400,1740,\shad6\c&H11FDEA&)}ru
Dialogue: 0,0:23:20.71,0:23:24.55,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&H412619&\t(0,360,\shad6\c&H99EFFC&)}na{\r\be1\c&H412619&\t(360,1050,\shad6\c&H99EFFC&)}n{\r\be1\c&H412619&\t(1050,1290,\shad6\c&H99EFFC&)}do{\r\be1\c&H412619&\t(1290,1800,\shad6\c&H99EFFC&)}mo{\r\be1\c&H412619&\t(1800,2050,\shad6\c&H99EFFC&)} {\r\be1\c&H412619&\t(2050,2310,\shad6\c&H99EFFC&)}na{\r\be1\c&H412619&\t(2310,3060,\shad6\c&H99EFFC&)}n{\r\be1\c&H412619&\t(3060,3330,\shad6\c&H99EFFC&)}do{\r\be1\c&H412619&\t(3330,3840,\shad6\c&H99EFFC&)}mo
Dialogue: 0,0:23:24.70,0:23:28.60,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&H412619&\t(0,300,\shad6\c&H99EFFC&)}ko{\r\be1\c&H412619&\t(300,750,\shad6\c&H99EFFC&)}ron{\r\be1\c&H412619&\t(750,1080,\shad6\c&H99EFFC&)}de {\r\be1\c&H412619&\t(1080,1320,\shad6\c&H99EFFC&)}na{\r\be1\c&H412619&\t(1320,1680,\shad6\c&H99EFFC&)}i {\r\be1\c&H412619&\t(1680,2100,\shad6\c&H99EFFC&)}ta{\r\be1\c&H412619&\t(2100,2390,\shad6\c&H99EFFC&)}tte {\r\be1\c&H412619&\t(2390,2630,\shad6\c&H99EFFC&)}i{\r\be1\c&H412619&\t(2630,2990,\shad6\c&H99EFFC&)}i{\r\be1\c&H412619&\t(2990,3360,\shad6\c&H99EFFC&)}nda {\r\be1\c&H412619&\t(3360,3900,\shad6\c&H99EFFC&)}yo
Dialogue: 0,0:23:28.79,0:23:34.96,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&H412619&\t(0,350,\shad6\c&H99EFFC&)}a{\r\be1\c&H412619&\t(350,1070,\shad6\c&H99EFFC&)}no {\r\be1\c&H412619&\t(1070,1370,\shad6\c&H99EFFC&)}hi {\r\be1\c&H412619&\t(1370,1640,\shad6\c&H99EFFC&)}no {\r\be1\c&H412619&\t(1640,1860,\shad6\c&H99EFFC&)}chi{\r\be1\c&H412619&\t(1860,2160,\shad6\c&H99EFFC&)}ka{\r\be1\c&H412619&\t(2160,2400,\shad6\c&H99EFFC&)}i {\r\be1\c&H412619&\t(2400,2920,\shad6\c&H99EFFC&)}to{\r\be1\c&H412619&\t(2920,3180,\shad6\c&H99EFFC&)} {\r\be1\c&H412619&\t(3180,3440,\shad6\c&H99EFFC&)}a{\r\be1\c&H412619&\t(3440,3610,\shad6\c&H99EFFC&)}fu{\r\be1\c&H412619&\t(3610,3930,\shad6\c&H99EFFC&)}re{\r\be1\c&H412619&\t(3930,4100,\shad6\c&H99EFFC&)}ru {\r\be1\c&H412619&\t(4100,4370,\shad6\c&H99EFFC&)}o{\r\be1\c&H412619&\t(4370,4890,\shad6\c&H99EFFC&)}mo{\r\be1\c&H412619&\t(4890,5220,\shad6\c&H99EFFC&)}i {\r\be1\c&H412619&\t(5220,5890,\shad6\c&H99EFFC&)}ga
Dialogue: 0,0:23:33.95,0:23:35.32,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\an9\r\be1\c&H412619&\t(0,260,\shad6\c&H99EFFC&)}(yu{\r\be1\c&H412619&\t(260,510,\shad6\c&H99EFFC&)}me {\r\be1\c&H412619&\t(510,770,\shad6\c&H99EFFC&)}wo {\r\be1\c&H412619&\t(770,860,\shad6\c&H99EFFC&)}e{\r\be1\c&H412619&\t(860,1040,\shad6\c&H99EFFC&)}ga{\r\be1\c&H412619&\t(1040,1120,\shad6\c&H99EFFC&)}i{\r\be1\c&H412619&\t(1120,1370,\shad6\c&H99EFFC&)}te)
Dialogue: 0,0:23:34.96,0:23:36.84,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&H412619&\t(0,300,\shad6\c&H99EFFC&)}ko{\r\be1\c&H412619&\t(300,1050,\shad6\c&H99EFFC&)}ko {\r\be1\c&H412619&\t(1050,1160,\shad6\c&H99EFFC&)}ni {\r\be1\c&H412619&\t(1160,1320,\shad6\c&H99EFFC&)}a{\r\be1\c&H412619&\t(1320,1880,\shad6\c&H99EFFC&)}ru
Dialogue: 0,0:23:36.94,0:23:40.86,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(0,350,\shad6\c&H79E29B&)}a{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(350,1070,\shad6\c&H79E29B&)}shi{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1070,1360,\shad6\c&H79E29B&)}ta {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1360,1830,\shad6\c&H79E29B&)}mo{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1830,2060,\shad6\c&H79E29B&)} {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2060,2330,\shad6\c&H79E29B&)}a{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2330,3080,\shad6\c&H79E29B&)}sa{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(3080,3380,\shad6\c&H79E29B&)}tte {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(3380,3920,\shad6\c&H79E29B&)}mo
Dialogue: 0,0:23:40.99,0:23:45.02,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(0,220,\shad6\c&H79E29B&)}yo{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(220,380,\shad6\c&H79E29B&)}a{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(380,710,\shad6\c&H79E29B&)}ke {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(710,1110,\shad6\c&H79E29B&)}ga {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1110,1350,\shad6\c&H79E29B&)}ma{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1350,1720,\shad6\c&H79E29B&)}chi {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1720,2080,\shad6\c&H79E29B&)}wo {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2080,2400,\shad6\c&H79E29B&)}te{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2400,2880,\shad6\c&H79E29B&)}ra{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2880,3160,\shad6\c&H79E29B&)}shi{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(3160,3420,\shad6\c&H79E29B&)}te{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(3420,4030,\shad6\c&H79E29B&)}ku
Dialogue: 0,0:23:45.08,0:23:48.79,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(0,270,\shad6\c&H79E29B&)}ki{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(270,820,\shad6\c&H79E29B&)}no{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(820,1080,\shad6\c&H79E29B&)}u {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1080,1320,\shad6\c&H79E29B&)}ni {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1320,1570,\shad6\c&H79E29B&)}ma{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1570,1840,\shad6\c&H79E29B&)}ke{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1840,2170,\shad6\c&H79E29B&)}ra{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2170,2310,\shad6\c&H79E29B&)}re{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2310,2530,\shad6\c&H79E29B&)}na{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2530,2830,\shad6\c&H79E29B&)}i {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2830,3350,\shad6\c&H79E29B&)}kyou {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(3350,3710,\shad6\c&H79E29B&)}wo
Dialogue: 0,0:23:48.95,0:23:50.98,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(0,250,\shad6\c&H79E29B&)}ka{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(250,540,\shad6\c&H79E29B&)}sa{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(540,1230,\shad6\c&H79E29B&)}ne{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1230,1510,\shad6\c&H79E29B&)}te{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1510,2030,\shad6\c&H79E29B&)}ku
Dialogue: 0,0:23:51.22,0:23:55.52,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(0,340,\shad6\c&H79E29B&)}chi{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(340,700,\shad6\c&H79E29B&)}i{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(700,1280,\shad6\c&H79E29B&)}sa{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1280,1750,\shad6\c&H79E29B&)}na {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1750,2070,\shad6\c&H79E29B&)}ho{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2070,2610,\shad6\c&H79E29B&)}ha{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2610,2850,\shad6\c&H79E29B&)}ba {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2850,4300,\shad6\c&H79E29B&)}de
Dialogue: 0,0:22:32.93,0:22:36.56,ED Rus,,0000,0000,0000,,Под оранжевыми небесами школы
Dialogue: 0,0:22:36.96,0:22:40.75,ED Rus,,0000,0000,0000,,«Увидимся», – сказали и попрощались.
Dialogue: 0,0:22:41.26,0:22:46.02,ED Rus,,0000,0000,0000,,Домой возвращаюсь в одиночку я.
Dialogue: 0,0:22:49.14,0:22:52.87,ED Rus,,0000,0000,0000,,Пытаюсь я дойти до заката,
Dialogue: 0,0:22:53.25,0:22:56.93,ED Rus,,0000,0000,0000,,вот только он так далеко от меня.
Dialogue: 0,0:22:57.58,0:23:02.64,ED Rus,,0000,0000,0000,,Но я пока помню всё.
Dialogue: 0,0:23:02.64,0:23:07.44,ED Rus,,0000,0000,0000,,Как мираж явился мне, за ним погналась,
Dialogue: 0,0:23:07.69,0:23:11.64,ED Rus,,0000,0000,0000,,потом осознала, что уже село солнце.
Dialogue: 0,0:23:11.81,0:23:18.15,ED Rus,,0000,0000,0000,,Но всё равно неуклюжими шажками мелкими
Dialogue: 0,0:23:18.61,0:23:20.35,ED Rus,,0000,0000,0000,,шагала вперёд.
Dialogue: 0,0:23:20.71,0:23:24.55,ED Rus,,0000,0000,0000,,Иногда, иногда
Dialogue: 0,0:23:24.70,0:23:28.60,ED Rus,,0000,0000,0000,,спотыкаются люди и падают.
Dialogue: 0,0:23:28.79,0:23:34.96,ED Rus,,0000,0000,0000,,Та клятва, что дали мы, чувствами переполнена (воплощает мечту)
Dialogue: 0,0:23:34.96,0:23:36.84,ED Rus,,0000,0000,0000,,пред нами сейчас.
Dialogue: 0,0:23:36.94,0:23:40.86,ED Rus,,0000,0000,0000,,Завтрашний день и в следующий день
Dialogue: 0,0:23:40.99,0:23:45.02,ED Rus,,0000,0000,0000,,заря осветит ярко города.
Dialogue: 0,0:23:45.08,0:23:48.79,ED Rus,,0000,0000,0000,,Сегодняшний день не уступит вчерашнему,
Dialogue: 0,0:23:48.95,0:23:50.98,ED Rus,,0000,0000,0000,,и мы продолжим
Dialogue: 0,0:23:51.22,0:23:55.52,ED Rus,,0000,0000,0000,,делать маленькие шажки.
Dialogue: 0,0:24:00.00,0:24:24.97,Next,,0000,0000,0000,,{\bord4\blur8\pos(228,57)}В следующий раз
Dialogue: 0,0:24:00.00,0:24:24.97,Next,,0000,0000,0000,,{\pos(228,57)}В следующий раз
Dialogue: 0,0:24:01.33,0:24:05.23,Main,,0000,0000,0000,,Игра ещё продолжается, но для победы мне нужно четыре очка.
Dialogue: 0,0:24:05.67,0:24:07.69,Main,,0000,0000,0000,,Пытайся отбить как можно больше ударов.
Dialogue: 0,0:24:08.26,0:24:10.46,Main,,0000,0000,0000,,Следи за его движениями и траекторией мяча
Dialogue: 0,0:24:10.46,0:24:12.07,Main,,0000,0000,0000,,и целься в средину.
Dialogue: 0,0:24:12.07,0:24:13.55,Main,,0000,0000,0000,,Сомнений нет.
Dialogue: 0,0:24:13.89,0:24:16.80,Main,,0000,0000,0000,,Он начинает бежать ещё до того, как я ударю.
Dialogue: 0,0:24:16.92,0:24:19.68,Main,,0000,0000,0000,,Полностью сосредоточься на глазах!
Dialogue: 0,0:24:20.16,0:24:22.02,Main,,0000,0000,0000,,В следующий раз в «Первых шагах»:
Dialogue: 0,0:24:21.00,0:24:24.97,Episode-Title,,0000,0000,0000,,{\bord4\blur4\fad(500,1)\pos(654,477)}Неогранённый алмаз
Dialogue: 0,0:24:21.00,0:24:24.97,Episode-Title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)\pos(654,477)}Неогранённый алмаз
Dialogue: 0,0:24:22.02,0:24:23.52,Main,,0000,0000,0000,,«Неогранённый алмаз».
Dialogue: 0,0:24:23.52,0:24:25.52,Main,,0000,0000,0000,,