[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: BABY STEPS

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Verdana,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500D0D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,100,100,28,1
Style: Main Alt,Verdana,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00895554,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,100,100,28,1
Style: Thoughts,Verdana,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500D0D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,100,100,28,0
Style: Episode-Title,Century Gothic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BD7761,&H00F0BFAC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,40,27,173,1
Style: Sign,Tahoma,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00F1EDD9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,27,27,27,1
Style: Next,Century Gothic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BD7761,&H00F0BFAC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,40,27,173,1
Style: Staff,BlackGroteskC,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A9614B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1
Style: Name An,DCGAi-W5,110,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Name An1,Franklin Gothic Demi,180,&H0079A20D,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1
Style: Копия Name An1,Franklin Gothic Demi,180,&H0079A20D,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,8,0,2,10,10,10,1
Style: Op Rom,Cambria,46,&H00FFFFFF,&H00456533,&H00799243,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,15,1
Style: Op Rus,Cambria,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00799243,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: ED Rom,Seagull Md BT,48,&H00FCFCFA,&H00C5C5C9,&H0069B4E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,15,1
Style: ED Rus,Seagull Md BT,48,&H00FCFCFA,&H00C5C5C9,&H0069B4E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Sign Alt,Tahoma,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00F1EDD9,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,2,8,27,27,27,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:09.63,0:00:10.78,Thoughts,,0000,0000,0000,,Чёрт! Свеча!
Dialogue: 0,0:00:11.18,0:00:12.40,Main,,0000,0000,0000,,Ого, потрясающе!
Dialogue: 0,0:00:17.33,0:00:19.29,Main,,0000,0000,0000,,Аут. 40-30.
Dialogue: 0,0:00:19.29,0:00:22.19,Main,,0000,0000,0000,,Пронесло! Миягава-кун поразителен.
Dialogue: 0,0:00:22.19,0:00:26.01,Main,,0000,0000,0000,,Но этот удар обозначает гейм.
Dialogue: 0,0:00:26.15,0:00:27.62,Main,,0000,0000,0000,,Маруо-кун использует удар с лёта.
Dialogue: 0,0:00:27.72,0:00:29.86,Main,,0000,0000,0000,,Миягава-кун отвечает обводящим.
Dialogue: 0,0:00:30.96,0:00:35.75,Main,,0000,0000,0000,,Оба игрока используют неожиданные удары друг против друга.
Dialogue: 0,0:00:36.03,0:00:44.01,Sign,,0000,0000,0000,,{\q2\fs25\c&H000000&\frz6.141\move(798,202,506,236,6,7972)}Вращение         Боковое вращение          Кручёный                Резаный              Резаный в сторону                  Урезанная                        Плоская
Dialogue: 0,0:00:36.73,0:00:41.33,Main,,0000,0000,0000,,Но первым этот стиль задал Маруо-кун, который заметил всё.
Dialogue: 0,0:00:42.03,0:00:47.36,Main,,0000,0000,0000,,Миягава-кун допускает ошибки, потому что сейчас отвечает.
Dialogue: 0,0:00:45.29,0:00:47.51,Sign,,0000,0000,0000,,{\q2\fs25\c&H000000&\frz6.141\move(474,242,388,254,5,2216)}Вращение         Боковое вращение          Кручёный                Резаный              Резаный в сторону                  Урезанная                        Плоская
Dialogue: 0,0:00:47.82,0:00:53.43,Main,,0000,0000,0000,,А значит, план Миягавы по нападению в этом гейме провалился.
Dialogue: 0,0:00:53.72,0:00:56.55,Main,,0000,0000,0000,,Гейм, Маруо. Счёт: 4-4.
Dialogue: 0,0:00:57.47,0:00:58.31,Main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:00:58.81,0:00:59.99,Main,,0000,0000,0000,,Удержал подачу!
Dialogue: 0,0:00:59.99,0:01:01.70,Main,,0000,0000,0000,,Братан держится!
Dialogue: 0,0:01:12.03,0:01:17.05,Staff,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(640,332)}YakuSub Studio представляет
Dialogue: 0,0:01:28.71,0:01:34.52,Копия Name An1,,0000,0000,0000,,{\pos(630,246)}Первые шаги
Dialogue: 0,0:01:28.71,0:01:34.52,Name An1,,0000,0000,0000,,{\pos(630,246)}Первые шаги
Dialogue: 0,0:01:28.71,0:01:34.52,Name An1,,0000,0000,0000,,{\pos(630,246)\clip(m 92 164 l 1156 166 1152 228 72 248 94 166)\c&H943D02&}Первые шаги
Dialogue: 0,0:01:34.76,0:01:40.15,Staff,,0000,0000,0000,,{\fs30\fad(300,0)\pos(306,152)\3c&H8E3926&}Перевод, оформление: Nika_Elrik
Dialogue: 0,0:01:40.35,0:01:45.74,Staff,,0000,0000,0000,,{\fs30\fad(300,0)\pos(306,152)\3c&HB35747&}Редактура:     sakurovna
Dialogue: 0,0:01:23.31,0:01:34.09,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k59\t(0,177,\bord5)\t(177,590,\bord2)}ya{\r\k52\t(590,746,\bord5)\t(746,1110,\bord2)}re{\r\k34\t(1110,1212,\bord5)\t(1212,1450,\bord2)}ru {\r\k55\t(1450,1615,\bord5)\t(1615,2000,\bord2)}da{\r\k49\t(2000,2147,\bord5)\t(2147,2490,\bord2)}ke {\r\k42\t(2490,2616,\bord5)\t(2616,2910,\bord2)}ya{\r\k46\t(2910,3048,\bord5)\t(3048,3370,\bord2)}ri {\r\k47\t(3370,3511,\bord5)\t(3511,3840,\bord2)}ki{\r\k47\t(3840,3981,\bord5)\t(3981,4310,\bord2)}tta{\r\k41\t(4310,4433,\bord5)\t(4433,4720,\bord2)}ka {\r\k47\t(4720,4861,\bord5)\t(4861,5190,\bord2)}na{\r\k51\t(5190,5343,\bord5)\t(5343,5700,\bord2)}nte {\r\k55\t(5700,5865,\bord5)\t(5865,6250,\bord2)}ji{\r\k37\t(6250,6361,\bord5)\t(6361,6620,\bord2)}bu{\r\k36\t(6620,6728,\bord5)\t(6728,6980,\bord2)}n {\r\k68\t(6980,7184,\bord5)\t(7184,7660,\bord2)}shi{\r\k40\t(7660,7780,\bord5)\t(7780,8060,\bord2)}ka {\r\k38\t(8060,8174,\bord5)\t(8174,8440,\bord2)}wa{\r\k98\t(8440,8734,\bord5)\t(8734,9420,\bord2)}ka{\r\k13\t(9420,9459,\bord5)\t(9459,9550,\bord2)}ra{\r\k35\t(9550,9655,\bord5)\t(9655,9900,\bord2)}na{\r\k88\t(9900,10164,\bord5)\t(10164,10780,\bord2)}i
Dialogue: 0,0:01:34.53,0:01:45.59,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k63\t(0,189,\bord5)\t(189,630,\bord2)}da{\r\k40\t(630,750,\bord5)\t(750,1030,\bord2)}ka{\r\k43\t(1030,1159,\bord5)\t(1159,1460,\bord2)}ra {\r\k50\t(1460,1610,\bord5)\t(1610,1960,\bord2)}ji{\r\k43\t(1960,2089,\bord5)\t(2089,2390,\bord2)}bu{\r\k43\t(2390,2519,\bord5)\t(2519,2820,\bord2)}n {\r\k52\t(2820,2976,\bord5)\t(2976,3340,\bord2)}ni {\r\k57\t(3340,3511,\bord5)\t(3511,3910,\bord2)}u{\r\k39\t(3910,4027,\bord5)\t(4027,4300,\bord2)}so{\r\k47\t(4300,4441,\bord5)\t(4441,4770,\bord2)}tsu{\r\k58\t(4770,4944,\bord5)\t(4944,5350,\bord2)}ku {\r\k34\t(5350,5452,\bord5)\t(5452,5690,\bord2)}na {\r\k52\t(5690,5846,\bord5)\t(5846,6210,\bord2)}ji{\r\k55\t(6210,6375,\bord5)\t(6375,6760,\bord2)}bu{\r\k26\t(6760,6838,\bord5)\t(6838,7020,\bord2)}n {\r\k58\t(7020,7194,\bord5)\t(7194,7600,\bord2)}ni {\r\k51\t(7600,7753,\bord5)\t(7753,8110,\bord2)}wa {\r\k40\t(8110,8230,\bord5)\t(8230,8510,\bord2)}zu{\r\k78\t(8510,8744,\bord5)\t(8744,9290,\bord2)}ru{\r\k29\t(9290,9377,\bord5)\t(9377,9580,\bord2)}su{\r\k25\t(9580,9655,\bord5)\t(9655,9830,\bord2)}ru {\r\k123\t(9830,10199,\bord5)\t(10199,11060,\bord2)}na
Dialogue: 0,0:01:45.75,0:01:51.19,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k48\t(0,144,\bord5)\t(144,480,\bord2)}da{\r\k32\t(480,576,\bord5)\t(576,800,\bord2)}re{\r\k29\t(800,887,\bord5)\t(887,1090,\bord2)}ka {\r\k38\t(1090,1204,\bord5)\t(1204,1470,\bord2)}to {\r\k40\t(1470,1590,\bord5)\t(1590,1870,\bord2)}ji{\r\k31\t(1870,1963,\bord5)\t(1963,2180,\bord2)}bu{\r\k32\t(2180,2276,\bord5)\t(2276,2500,\bord2)}n {\r\k33\t(2500,2599,\bord5)\t(2599,2830,\bord2)}wo {\r\k42\t(2830,2956,\bord5)\t(2956,3250,\bord2)}ku{\r\k34\t(3250,3352,\bord5)\t(3352,3590,\bord2)}ra{\r\k32\t(3590,3686,\bord5)\t(3686,3910,\bord2)}be{\r\k35\t(3910,4015,\bord5)\t(4015,4260,\bord2)}ru {\r\k54\t(4260,4422,\bord5)\t(4422,4800,\bord2)}yo{\r\k19\t(4800,4857,\bord5)\t(4857,4990,\bord2)}ri {\r\k45\t(4990,5125,\bord5)\t(5125,5440,\bord2)}mo
Dialogue: 0,0:01:51.43,0:01:56.87,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k41\t(0,123,\bord5)\t(123,410,\bord2)}o{\r\k32\t(410,506,\bord5)\t(506,730,\bord2)}no{\r\k45\t(730,865,\bord5)\t(865,1180,\bord2)}re {\r\k22\t(1180,1246,\bord5)\t(1246,1400,\bord2)}wo {\r\k41\t(1400,1523,\bord5)\t(1523,1810,\bord2)}ho{\r\k33\t(1810,1909,\bord5)\t(1909,2140,\bord2)}ko{\r\k33\t(2140,2239,\bord5)\t(2239,2470,\bord2)}re{\r\k33\t(2470,2569,\bord5)\t(2569,2800,\bord2)}ru {\r\k33\t(2800,2899,\bord5)\t(2899,3130,\bord2)}hi{\r\k42\t(3130,3256,\bord5)\t(3256,3550,\bord2)}to {\r\k33\t(3550,3649,\bord5)\t(3649,3880,\bord2)}ni {\r\k35\t(3880,3985,\bord5)\t(3985,4230,\bord2)}na{\r\k49\t(4230,4377,\bord5)\t(4377,4720,\bord2)}ri{\r\k23\t(4720,4789,\bord5)\t(4789,4950,\bord2)}ta{\r\k49\t(4950,5097,\bord5)\t(5097,5440,\bord2)}i
Dialogue: 0,0:01:57.06,0:02:02.47,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k33\t(0,99,\bord5)\t(99,330,\bord2)}ji{\r\k33\t(330,429,\bord5)\t(429,660,\bord2)}bu{\r\k42\t(660,786,\bord5)\t(786,1080,\bord2)}n {\r\k33\t(1080,1179,\bord5)\t(1179,1410,\bord2)}wo {\r\k35\t(1410,1515,\bord5)\t(1515,1760,\bord2)}na{\r\k37\t(1760,1871,\bord5)\t(1871,2130,\bord2)}ge{\r\k35\t(2130,2235,\bord5)\t(2235,2480,\bord2)}da{\r\k30\t(2480,2570,\bord5)\t(2570,2780,\bord2)}sa{\r\k32\t(2780,2876,\bord5)\t(2876,3100,\bord2)}zu {\r\k42\t(3100,3226,\bord5)\t(3226,3520,\bord2)}i{\r\k37\t(3520,3631,\bord5)\t(3631,3890,\bord2)}ki{\r\k36\t(3890,3998,\bord5)\t(3998,4250,\bord2)}ta {\r\k25\t(4250,4325,\bord5)\t(4325,4500,\bord2)}kyo{\r\k29\t(4500,4587,\bord5)\t(4587,4790,\bord2)}u {\r\k61\t(4790,4973,\bord5)\t(4973,5400,\bord2)}wo
Dialogue: 0,0:02:02.63,0:02:08.10,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k39\t(0,117,\bord5)\t(117,390,\bord2)}ho{\r\k36\t(390,498,\bord5)\t(498,750,\bord2)}me {\r\k40\t(750,870,\bord5)\t(870,1150,\bord2)}tsu{\r\k31\t(1150,1243,\bord5)\t(1243,1460,\bord2)}dzu{\r\k31\t(1460,1553,\bord5)\t(1553,1770,\bord2)}ke{\r\k41\t(1770,1893,\bord5)\t(1893,2180,\bord2)}ra{\r\k31\t(2180,2273,\bord5)\t(2273,2490,\bord2)}re{\r\k35\t(2490,2595,\bord5)\t(2595,2840,\bord2)}ru {\r\k41\t(2840,2963,\bord5)\t(2963,3250,\bord2)}hi{\r\k31\t(3250,3343,\bord5)\t(3343,3560,\bord2)}bi {\r\k38\t(3560,3674,\bord5)\t(3674,3940,\bord2)}wo {\r\k31\t(3940,4033,\bord5)\t(4033,4250,\bord2)}o{\r\k51\t(4250,4403,\bord5)\t(4403,4760,\bord2)}ku{\r\k26\t(4760,4838,\bord5)\t(4838,5020,\bord2)}ro{\r\k45\t(5020,5155,\bord5)\t(5155,5470,\bord2)}u
Dialogue: 0,0:02:08.26,0:02:18.95,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k50\t(0,150,\bord5)\t(150,500,\bord2)}ki{\r\k51\t(500,653,\bord5)\t(653,1010,\bord2)}mi {\r\k45\t(1010,1145,\bord5)\t(1145,1460,\bord2)}ni {\r\k47\t(1460,1601,\bord5)\t(1601,1930,\bord2)}shi{\r\k45\t(1930,2065,\bord5)\t(2065,2380,\bord2)}ka {\r\k46\t(2380,2518,\bord5)\t(2518,2840,\bord2)}wa{\r\k47\t(2840,2981,\bord5)\t(2981,3310,\bord2)}ka{\r\k54\t(3310,3472,\bord5)\t(3472,3850,\bord2)}ra{\r\k38\t(3850,3964,\bord5)\t(3964,4230,\bord2)}na{\r\k44\t(4230,4362,\bord5)\t(4362,4670,\bord2)}ku{\r\k63\t(4670,4859,\bord5)\t(4859,5300,\bord2)}ta{\r\k29\t(5300,5387,\bord5)\t(5387,5590,\bord2)}tte {\r\k54\t(5590,5752,\bord5)\t(5752,6130,\bord2)}ra{\r\k56\t(6130,6298,\bord5)\t(6298,6690,\bord2)}ku {\r\k37\t(6690,6801,\bord5)\t(6801,7060,\bord2)}na {\r\k48\t(7060,7204,\bord5)\t(7204,7540,\bord2)}mi{\r\k42\t(7540,7666,\bord5)\t(7666,7960,\bord2)}chi {\r\k50\t(7960,8110,\bord5)\t(8110,8460,\bord2)}wa {\r\k54\t(8460,8622,\bord5)\t(8622,9000,\bord2)}e{\r\k51\t(9000,9153,\bord5)\t(9153,9510,\bord2)}ra{\r\k33\t(9510,9609,\bord5)\t(9609,9840,\bord2)}bu {\r\k85\t(9840,10095,\bord5)\t(10095,10690,\bord2)}na
Dialogue: 0,0:02:19.41,0:02:32.39,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k74\t(0,222,\bord5)\t(222,740,\bord2)}sa{\r\k36\t(740,848,\bord5)\t(848,1100,\bord2)}i{\r\k40\t(1100,1220,\bord5)\t(1220,1500,\bord2)}go {\r\k41\t(1500,1623,\bord5)\t(1623,1910,\bord2)}ni {\r\k73\t(1910,2129,\bord5)\t(2129,2640,\bord2)}mu{\r\k27\t(2640,2721,\bord5)\t(2721,2910,\bord2)}ku{\r\k53\t(2910,3069,\bord5)\t(3069,3440,\bord2)}wa{\r\k61\t(3440,3623,\bord5)\t(3623,4050,\bord2)}re{\r\k21\t(4050,4113,\bord5)\t(4113,4260,\bord2)}ru {\r\k49\t(4260,4407,\bord5)\t(4407,4750,\bord2)}no {\r\k63\t(4750,4939,\bord5)\t(4939,5380,\bord2)}wa {\r\k36\t(5380,5488,\bord5)\t(5488,5740,\bord2)}ni{\r\k50\t(5740,5890,\bord5)\t(5890,6240,\bord2)}ge{\r\k53\t(6240,6399,\bord5)\t(6399,6770,\bord2)}zu {\r\k35\t(6770,6875,\bord5)\t(6875,7120,\bord2)}ni {\r\k44\t(7120,7252,\bord5)\t(7252,7560,\bord2)}i{\r\k63\t(7560,7749,\bord5)\t(7749,8190,\bord2)}ta {\r\k32\t(8190,8286,\bord5)\t(8286,8510,\bord2)}ki{\r\k46\t(8510,8648,\bord5)\t(8648,8970,\bord2)}mi {\r\k56\t(8970,9138,\bord5)\t(9138,9530,\bord2)}ji{\r\k46\t(9530,9668,\bord5)\t(9668,9990,\bord2)}shi{\r\k48\t(9990,10134,\bord5)\t(10134,10470,\bord2)}n {\r\k54\t(10470,10632,\bord5)\t(10632,11010,\bord2)}da{\r\k34\t(11010,11112,\bord5)\t(11112,11350,\bord2)}ka{\r\k163\t(11350,11839,\bord5)\t(11839,12980,\bord2)}ra
Dialogue: 0,0:02:33.17,0:02:36.47,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k55\t(0,165,\bord5)\t(165,550,\bord2)}Be{\r\k118\t(550,904,\bord5)\t(904,1730,\bord2)}lieve {\r\k37\t(1730,1841,\bord5)\t(1841,2100,\bord2)}in {\r\k41\t(2100,2223,\bord5)\t(2223,2510,\bord2)}your{\r\k79\t(2510,2747,\bord5)\t(2747,3300,\bord2)}self
Dialogue: 0,0:01:23.31,0:01:28.94,Op Rus,,0000,0000,0000,,Только тебе известно, какие усилия вложил ты в дело
Dialogue: 0,0:01:28.98,0:01:34.09,Op Rus,,0000,0000,0000,,и сделал всё, что смог.
Dialogue: 0,0:01:34.53,0:01:45.75,Op Rus,,0000,0000,0000,,Так что не ври себе. Не пытайся обмануть себя.
Dialogue: 0,0:01:45.75,0:01:51.19,Op Rus,,0000,0000,0000,,Лучше ты не сравнивай себя с другими людьми,
Dialogue: 0,0:01:51.43,0:01:56.87,Op Rus,,0000,0000,0000,,а стань тем, кем можно будет уверенно гордиться.
Dialogue: 0,0:01:57.06,0:02:02.47,Op Rus,,0000,0000,0000,,День сегодняшний стерпи, не уступая ничему.
Dialogue: 0,0:02:02.63,0:02:08.10,Op Rus,,0000,0000,0000,,Проживи остаток жизни, восхваляя ты его.
Dialogue: 0,0:02:08.26,0:02:13.85,Op Rus,,0000,0000,0000,,Даже если знаешь, путь будет не из лёгких,
Dialogue: 0,0:02:13.89,0:02:18.95,Op Rus,,0000,0000,0000,,не смей сворачивать на простую тропу.
Dialogue: 0,0:02:19.41,0:02:27.54,Op Rus,,0000,0000,0000,,Награду получит лишь тот, кто не сдавался,
Dialogue: 0,0:02:27.54,0:02:32.39,Op Rus,,0000,0000,0000,,а значит она ждёт тебя.
Dialogue: 0,0:02:32.77,0:02:36.47,Op Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Только поверь в себя!
Dialogue: 0,0:02:42.74,0:02:46.71,Episode-Title,,0000,0000,0000,,{\bord4\blur8\pos(638,475)}Риск и возможность
Dialogue: 0,0:02:42.74,0:02:46.71,Episode-Title,,0000,0000,0000,,{\pos(638,475)}Риск и возможность
Dialogue: 0,0:02:51.31,0:02:54.52,Main,,0000,0000,0000,,Миягава впервые за весь турнир испытывает трудности.
Dialogue: 0,0:02:54.82,0:02:57.72,Main,,0000,0000,0000,,Этот парень с тетрадями поразителен.
Dialogue: 0,0:02:57.72,0:02:59.23,Main,,0000,0000,0000,,Хотя и с виду не скажешь.
Dialogue: 0,0:02:59.49,0:03:00.11,Main,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:03:00.11,0:03:03.57,Main,,0000,0000,0000,,Но я никогда не слышал, чтобы кто-то растягивал очко после выхода к сетке.
Dialogue: 0,0:03:03.76,0:03:05.62,Main,,0000,0000,0000,,Cтранный какой-то.
Dialogue: 0,0:03:10.37,0:03:13.70,Thoughts,,0000,0000,0000,,Не ожидал, что он на счёте 4-3 перейдёт в нападение.
Dialogue: 0,0:03:14.65,0:03:16.77,Thoughts,,0000,0000,0000,,Не похоже, что он движется инстинктивно...
Dialogue: 0,0:03:17.06,0:03:19.33,Thoughts,,0000,0000,0000,,Или он что-то подметил, опираясь на записи?
Dialogue: 0,0:03:20.09,0:03:22.15,Thoughts,,0000,0000,0000,,Как бы там ни было, он настойчивый.
Dialogue: 0,0:03:22.92,0:03:26.30,Thoughts,,0000,0000,0000,,Ему удалось избежать моих опасных ударов с отскоком. Не ожидал.
Dialogue: 0,0:03:27.93,0:03:29.72,Thoughts,,0000,0000,0000,,Но теперь игра становится интереснее.
Dialogue: 0,0:03:30.60,0:03:34.11,Thoughts,,0000,0000,0000,,Мне нравится обыгрывать игроков, которые играют у сетки.
Dialogue: 0,0:03:36.41,0:03:38.63,Thoughts,,0000,0000,0000,,Мне удалось избежать поражения.
Dialogue: 0,0:03:39.10,0:03:41.23,Thoughts,,0000,0000,0000,,Но и всего-то.
Dialogue: 0,0:03:41.70,0:03:46.38,Thoughts,,0000,0000,0000,,Если хочу победить, нужно выиграть подачу Миягавы-куна.
Dialogue: 0,0:03:47.89,0:03:49.88,Thoughts,,0000,0000,0000,,Когда отбиваю, стоя на обороне,
Dialogue: 0,0:03:49.88,0:03:51.79,Thoughts,,0000,0000,0000,,к сетке выйти труднее...
Dialogue: 0,0:03:56.47,0:03:58.66,Thoughts,,0000,0000,0000,,Выходи до того, как он использует удары с отскоком!
Dialogue: 0,0:04:01.61,0:04:02.54,Main,,0000,0000,0000,,15-0.
Dialogue: 0,0:04:03.64,0:04:04.26,Main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:04:05.36,0:04:07.26,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я не могу выходить к сетке, как заблагорассудится.
Dialogue: 0,0:04:07.80,0:04:10.97,Thoughts,,0000,0000,0000,,Если удар будет слабым, потом пожалею.
Dialogue: 0,0:04:12.41,0:04:15.98,Thoughts,,0000,0000,0000,,Когда Миягава-кун подаёт, у него нет открытых мест.
Dialogue: 0,0:04:17.22,0:04:18.40,Thoughts,,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:04:22.54,0:04:23.76,Thoughts,,0000,0000,0000,,Опять к сетке?
Dialogue: 0,0:04:25.86,0:04:26.77,Main,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:04:27.61,0:04:28.66,Main,,0000,0000,0000,,Красивая свеча!
Dialogue: 0,0:04:28.66,0:04:29.74,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан понял!
Dialogue: 0,0:04:32.33,0:04:33.20,Main,,0000,0000,0000,,30-0.
Dialogue: 0,0:04:33.52,0:04:34.60,Main,,0000,0000,0000,,Хорош...
Dialogue: 0,0:04:34.98,0:04:36.60,Main,,0000,0000,0000,,Ещё бы чуть-чуть.
Dialogue: 0,0:04:37.20,0:04:39.64,Main,,0000,0000,0000,,Но у Эйтиро теперь проблемы.
Dialogue: 0,0:04:39.74,0:04:44.47,Main,,0000,0000,0000,,Да. Похоже, у него не получится выиграть подачу Миягавы-куна.
Dialogue: 0,0:04:44.59,0:04:45.73,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:46.21,0:04:47.29,Main,,0000,0000,0000,,Если сейчас не победит,
Dialogue: 0,0:04:47.74,0:04:51.86,Main,,0000,0000,0000,, ему придётся удерживать свою подачу или проиграет.
Dialogue: 0,0:04:53.10,0:04:54.81,Main,,0000,0000,0000,,В прошлый раз сработала внезапная атака,
Dialogue: 0,0:04:56.36,0:04:58.82,Main,,0000,0000,0000,,но не факт, что сработает в следующий раз.
Dialogue: 0,0:05:03.86,0:05:06.07,Main,,0000,0000,0000,,Гейм, Миягава. 5-4.
Dialogue: 0,0:05:08.23,0:05:10.74,Main,,0000,0000,0000,,Хорош Миягава, удержал подачу.
Dialogue: 0,0:05:10.92,0:05:13.70,Main,,0000,0000,0000,,И он собирается выиграть подачу следующего гейма.
Dialogue: 0,0:05:14.05,0:05:15.37,Main,,0000,0000,0000,,Разумеется.
Dialogue: 0,0:05:15.44,0:05:18.91,Main,,0000,0000,0000,,Если ему удастся, победит со счётом 6-4.
Dialogue: 0,0:05:19.64,0:05:21.37,Main,,0000,0000,0000,,Что такое «выиграть подачу»?
Dialogue: 0,0:05:21.67,0:05:25.38,Main,,0000,0000,0000,,Обычно в теннисе у подающего игрока есть преимущество,
Dialogue: 0,0:05:25.55,0:05:28.06,Main,,0000,0000,0000,,а «выигрывает подачу» игрок, который отбивает.
Dialogue: 0,0:05:33.58,0:05:34.57,Main,,0000,0000,0000,,Ты должен...
Dialogue: 0,0:05:35.54,0:05:38.11,Main,,0000,0000,0000,,Должен удержать подачу, Эй-чан.
Dialogue: 0,0:05:54.31,0:05:55.19,Main,,0000,0000,0000,,Смена корта.
Dialogue: 0,0:06:12.00,0:06:13.73,Thoughts,,0000,0000,0000,,Миягава-кун легко удержал,
Dialogue: 0,0:06:13.98,0:06:15.57,Thoughts,,0000,0000,0000,,но этот гейм дал мне понять.
Dialogue: 0,0:06:15.92,0:06:18.72,Thoughts,,0000,0000,0000,,Когда выхожу к сетке, можно ждать
Dialogue: 0,0:06:18.72,0:06:20.16,Thoughts,,0000,0000,0000,,один ответ из трёх.
Dialogue: 0,0:06:21.22,0:06:24.02,Thoughts,,0000,0000,0000,,Первый: сделает низкий удар с сильным вращением и будет ждать шанса –
Dialogue: 0,0:06:24.02,0:06:25.04,Thoughts,,0000,0000,0000,,70%.
Dialogue: 0,0:06:25.67,0:06:29.29,Thoughts,,0000,0000,0000,,Второй: попытается сделать быстрый завершающий удар – 20%.
Dialogue: 0,0:06:29.78,0:06:33.15,Thoughts,,0000,0000,0000,,Третий: попытается ударить свечу надо мной – 10%.
Dialogue: 0,0:06:33.85,0:06:35.65,Thoughts,,0000,0000,0000,,Сейчас мне знакомы все удары.
Dialogue: 0,0:06:36.12,0:06:37.90,Thoughts,,0000,0000,0000,,Этот гейм прошёл не зря.
Dialogue: 0,0:06:43.12,0:06:44.26,Thoughts,,0000,0000,0000,,Низкий кросс!
Dialogue: 0,0:06:48.15,0:06:48.73,Thoughts,,0000,0000,0000,,Свеча!
Dialogue: 0,0:06:51.64,0:06:52.39,Thoughts,,0000,0000,0000,,Быстрый!
Dialogue: 0,0:06:56.68,0:06:57.31,Main,,0000,0000,0000,,Отбил!
Dialogue: 0,0:07:00.39,0:07:01.46,Main,,0000,0000,0000,,15-0.
Dialogue: 0,0:07:04.57,0:07:05.07,Main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:07:06.06,0:07:07.77,Thoughts,,0000,0000,0000,,Он стал ещё напористей.
Dialogue: 0,0:07:08.34,0:07:09.57,Thoughts,,0000,0000,0000,,Разгадал мои предпочтения?
Dialogue: 0,0:07:09.97,0:07:11.54,Main,,0000,0000,0000,,Смело, Эй-чан!
Dialogue: 0,0:07:11.54,0:07:13.84,Main,,0000,0000,0000,,Братан, круто! Первым ударил!
Dialogue: 0,0:07:14.03,0:07:16.32,Main,,0000,0000,0000,,Поэтому я и не выношу его.
Dialogue: 0,0:07:17.39,0:07:20.89,Main,,0000,0000,0000,,Он делает то же, что Миягава ему показал.
Dialogue: 0,0:07:20.89,0:07:23.33,Main,,0000,0000,0000,,Т-ты о чём это?
Dialogue: 0,0:07:23.55,0:07:27.01,Main,,0000,0000,0000,,Когда на восьмом гейме был счёт 3-4, он вышел к сетке,
Dialogue: 0,0:07:27.30,0:07:30.94,Main,,0000,0000,0000,,когда понял, что Миягава за ним наблюдает.
Dialogue: 0,0:07:32.02,0:07:33.92,Main,,0000,0000,0000,,В прошлом гейме поступил так же.
Dialogue: 0,0:07:34.39,0:07:39.53,Main,,0000,0000,0000,,Хоть и проигрывая, всё это время он наблюдает за Миягавой.
Dialogue: 0,0:07:41.33,0:07:44.09,Main,,0000,0000,0000,,Очень настойчив и быстро копирует стиль других.
Dialogue: 0,0:07:44.09,0:07:46.21,Main,,0000,0000,0000,,И поэтому его труднее одолеть.
Dialogue: 0,0:07:46.49,0:07:50.90,Main,,0000,0000,0000,,Он делает всё, что получается. Будто совсем нет гордости.
Dialogue: 0,0:07:51.18,0:07:53.70,Main,,0000,0000,0000,,Почему бы тебе не последовать его примеру?
Dialogue: 0,0:07:54.06,0:07:54.87,Main,,0000,0000,0000,,Мне?
Dialogue: 0,0:07:56.33,0:07:59.39,Main,,0000,0000,0000,,Если хочешь узнать, как играть с тем, кто лучше тебя,
Dialogue: 0,0:08:00.05,0:08:03.37,Main,,0000,0000,0000,,думаю, тебе стоит внимательнее смотреть этот матч.
Dialogue: 0,0:08:10.80,0:08:13.91,Thoughts,,0000,0000,0000,,Пока мои удары с лёта проникают глубоко, он не сможет пробиться.
Dialogue: 0,0:08:19.57,0:08:21.37,Main,,0000,0000,0000,,Маруо снова удержал!
Dialogue: 0,0:08:21.44,0:08:23.66,Thoughts,,0000,0000,0000,,Да! Теперь счёт 5-5!
Dialogue: 0,0:08:24.34,0:08:26.50,Main,,0000,0000,0000,,Следующий гейм определит победителя?
Dialogue: 0,0:08:26.50,0:08:29.78,Main,,0000,0000,0000,,Нет, это игра в один сет, где лишь шесть геймов,
Dialogue: 0,0:08:29.78,0:08:33.65,Main,,0000,0000,0000,,а раз счёт 5-5, то побеждает тот, кто выиграет семь геймов.
Dialogue: 0,0:08:37.35,0:08:39.51,Main,,0000,0000,0000,,Гейм, Миягава. 6-5.
Dialogue: 0,0:08:39.86,0:08:41.20,Main,,0000,0000,0000,,Миягава не уступает.
Dialogue: 0,0:08:41.27,0:08:44.14,Main,,0000,0000,0000,,Победа в одиннадцатом гейме это что-то.
Dialogue: 0,0:08:44.68,0:08:48.00,Main,,0000,0000,0000,,На своей подаче он полностью берёт верх.
Dialogue: 0,0:09:03.62,0:09:04.18,Main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:09:04.84,0:09:06.63,Main,,0000,0000,0000,,Гейм, Маруо. 6-6.
Dialogue: 0,0:09:07.13,0:09:09.19,Main,,0000,0000,0000,,Они переходят к тай-брейку!
Dialogue: 0,0:09:09.38,0:09:11.05,Main,,0000,0000,0000,,Наконец-то закончится.
Dialogue: 0,0:09:11.33,0:09:14.11,Main,,0000,0000,0000,,Не думал, что Миягаве придётся так попотеть.
Dialogue: 0,0:09:14.52,0:09:16.36,Main,,0000,0000,0000,,Эйтиро удержал подачу!
Dialogue: 0,0:09:16.36,0:09:18.72,Main,,0000,0000,0000,,Теперь победит тот, кто выиграет гейм?
Dialogue: 0,0:09:19.09,0:09:22.88,Main,,0000,0000,0000,,Нет, сейчас оба победили по шесть геймов,
Dialogue: 0,0:09:23.28,0:09:26.57,Main,,0000,0000,0000,,и они переходят к тай-брейку, который определит победителя.
Dialogue: 0,0:09:26.94,0:09:29.59,Main,,0000,0000,0000,,Тот, кто первым наберёт семь очков, побеждает.
Dialogue: 0,0:09:29.59,0:09:32.13,Main,,0000,0000,0000,,Я-ясно...
Dialogue: 0,0:09:35.46,0:09:38.50,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я впервые играю тай-брейк.
Dialogue: 0,0:09:39.58,0:09:42.89,Thoughts,,0000,0000,0000,,После первого очка мы будем подавать по два раза.
Dialogue: 0,0:09:43.39,0:09:46.59,Thoughts,,0000,0000,0000,,После каждого шестого очка,
Dialogue: 0,0:09:46.59,0:09:48.01,Thoughts,,0000,0000,0000,,думаю, поменяемся кортами.
Dialogue: 0,0:09:50.53,0:09:53.15,Thoughts,,0000,0000,0000,,Если мы будем подавать по два раза,
Dialogue: 0,0:09:53.83,0:09:56.76,Thoughts,,0000,0000,0000,,значит, мне не нужно выигрывать четыре очка
Dialogue: 0,0:09:56.89,0:10:00.85,Thoughts,,0000,0000,0000,,с подачи Миягавы-куна, как в обычной игре.
Dialogue: 0,0:10:03.65,0:10:07.85,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я до сих пор думал, как не проиграть,
Dialogue: 0,0:10:09.93,0:10:11.42,Thoughts,,0000,0000,0000,,но теперь впервые понял,
Dialogue: 0,0:10:13.42,0:10:14.96,Thoughts,,0000,0000,0000,,как можно победить!
Dialogue: 0,0:10:31.48,0:10:35.03,Thoughts,,0000,0000,0000,,Мне ещё ни разу не удавалось выдержать подачу Миягавы-куна.
Dialogue: 0,0:10:35.60,0:10:38.29,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я просто пытался не проиграть.
Dialogue: 0,0:10:39.11,0:10:39.73,Thoughts,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:10:40.71,0:10:41.85,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я удивлён.
Dialogue: 0,0:10:42.32,0:10:45.84,Thoughts,,0000,0000,0000,,Не ожидал, что он сможет компенсировать отсутствие своего коронного удара.
Dialogue: 0,0:10:46.56,0:10:49.46,Thoughts,,0000,0000,0000,,Думаю, теперь стоит воспринимать его как соперника.
Dialogue: 0,0:10:50.85,0:10:53.41,Thoughts,,0000,0000,0000,,Но в тай-брейке у меня явное преимущество.
Dialogue: 0,0:10:53.87,0:10:55.37,Thoughts,,0000,0000,0000,,И причина проста.
Dialogue: 0,0:10:55.65,0:10:59.25,Thoughts,,0000,0000,0000,,В тай-брейке важно каждое очко,
Dialogue: 0,0:10:59.50,0:11:01.50,Thoughts,,0000,0000,0000,,значит, ты должен играть на одном уровне.
Dialogue: 0,0:11:02.35,0:11:06.74,Thoughts,,0000,0000,0000,,Если поддашься давлению, труднее будет потом восстановить взмах.
Dialogue: 0,0:11:07.97,0:11:11.21,Thoughts,,0000,0000,0000,,Но мне не нужно волноваться о взмахе,
Dialogue: 0,0:11:11.63,0:11:13.33,Thoughts,,0000,0000,0000,,потому что я всегда использую полный.
Dialogue: 0,0:11:14.04,0:11:17.61,Thoughts,,0000,0000,0000,,Это единственный способ, которым я играю.
Dialogue: 0,0:11:19.14,0:11:20.04,Thoughts,,0000,0000,0000,,Спокойно.
Dialogue: 0,0:11:20.47,0:11:24.34,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я смогу победить. По крайней мере, есть шанс.
Dialogue: 0,0:11:25.05,0:11:26.02,Thoughts,,0000,0000,0000,,Не спеши.
Dialogue: 0,0:11:26.24,0:11:28.62,Thoughts,,0000,0000,0000,,Если потеряю темп, то сорвусь.
Dialogue: 0,0:11:29.11,0:11:32.23,Thoughts,,0000,0000,0000,,Если у меня правда есть шанс победить,
Dialogue: 0,0:11:32.69,0:11:35.45,Thoughts,,0000,0000,0000,,нужно делать то, что я делал всегда.
Dialogue: 0,0:11:36.34,0:11:39.32,Thoughts,,0000,0000,0000,,Сейчас нужно вспомнить, о чем говорила Нат-чан.
Dialogue: 0,0:11:39.90,0:11:43.42,Thoughts,,0000,0000,0000,,Если нервничаешь, значит, хочешь победить.
Dialogue: 0,0:11:43.76,0:11:45.85,Thoughts,,0000,0000,0000,,Во время игры это нормально.
Dialogue: 0,0:11:46.41,0:11:49.95,Thoughts,,0000,0000,0000,,Так что лучше сосредоточься на противнике, а не на себе.
Dialogue: 0,0:11:51.73,0:11:52.61,Thoughts,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:11:53.13,0:11:54.52,Thoughts,,0000,0000,0000,,Сосредоточься на противнике!
Dialogue: 0,0:12:03.97,0:12:05.49,Main,,0000,0000,0000,,1-0, Миягава.
Dialogue: 0,0:12:11.30,0:12:12.04,Main,,0000,0000,0000,,1-1.
Dialogue: 0,0:12:13.13,0:12:14.78,Main,,0000,0000,0000,,2-1, Маруо.
Dialogue: 0,0:12:16.26,0:12:21.27,Main,,0000,0000,0000,,Миягава удерживает подачу, как и всегда.
Dialogue: 0,0:12:21.47,0:12:21.92,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:22.27,0:12:22.95,Main,,0000,0000,0000,,2-2.
Dialogue: 0,0:12:23.84,0:12:24.67,Main,,0000,0000,0000,,3-3.
Dialogue: 0,0:12:26.83,0:12:28.29,Main,,0000,0000,0000,,5-4, Миягава.
Dialogue: 0,0:12:28.83,0:12:31.76,Main,,0000,0000,0000,,Братан пытается выйти в сетке,
Dialogue: 0,0:12:31.98,0:12:33.48,Main,,0000,0000,0000,,но он так не победит.
Dialogue: 0,0:12:33.71,0:12:35.06,Main,,0000,0000,0000,,Держись, Эй-чан!
Dialogue: 0,0:12:36.26,0:12:36.76,Thoughts,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:12:36.76,0:12:37.56,Main,,0000,0000,0000,,5-5.
Dialogue: 0,0:12:37.97,0:12:40.63,Main,,0000,0000,0000,,Уже 5-5. Они долго держатся.
Dialogue: 0,0:12:40.70,0:12:43.82,Main,,0000,0000,0000,,Сейчас будет матч-пойнт, который определит победителя.
Dialogue: 0,0:12:44.13,0:12:46.03,Main,,0000,0000,0000,,Наконец близится конец игры!
Dialogue: 0,0:12:46.29,0:12:47.36,Main,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:12:47.62,0:12:50.76,Main,,0000,0000,0000,,Кто первый забьёт два очка подряд, того и победа.
Dialogue: 0,0:12:50.89,0:12:52.58,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан, спокойнее!
Dialogue: 0,0:12:56.58,0:12:58.79,Thoughts,,0000,0000,0000,,Вот сейчас важно сохранять спокойствие.
Dialogue: 0,0:12:59.39,0:13:02.59,Thoughts,,0000,0000,0000,,Когда каждое очко становится всё важнее, моё преимущество растёт.
Dialogue: 0,0:13:02.90,0:13:03.81,Thoughts,,0000,0000,0000,,Вот оно.
Dialogue: 0,0:13:04.99,0:13:07.36,Thoughts,,0000,0000,0000,,Спокойно! Спокойно!
Dialogue: 0,0:13:07.50,0:13:09.10,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я ждал этого момента!
Dialogue: 0,0:13:10.10,0:13:13.33,Thoughts,,0000,0000,0000,,Когда растёт давление, у Миягавы-куна преимущество,
Dialogue: 0,0:13:14.38,0:13:18.60,Thoughts,,0000,0000,0000,,а если матч затянется, я первый же сделаю ошибку,
Dialogue: 0,0:13:19.56,0:13:22.86,Thoughts,,0000,0000,0000,,но я могу хотя бы раз добиться успеха!
Dialogue: 0,0:13:23.72,0:13:27.42,Thoughts,,0000,0000,0000,,Ради этого я выходил к сетке на каждом очке!
Dialogue: 0,0:13:27.90,0:13:28.70,Thoughts,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:13:31.20,0:13:32.20,Thoughts,,0000,0000,0000,,Опять выходит!
Dialogue: 0,0:13:32.20,0:13:33.07,Thoughts,,0000,0000,0000,,Ударю низкий!
Dialogue: 0,0:13:35.46,0:13:36.87,Thoughts,,0000,0000,0000,,Он не вышел?!
Dialogue: 0,0:13:39.58,0:13:40.78,Thoughts,,0000,0000,0000,,Застиг врасплох!
Dialogue: 0,0:13:40.90,0:13:44.10,Thoughts,,0000,0000,0000,,Вот сейчас нужно использовать свой контроль!
Dialogue: 0,0:13:44.79,0:13:46.78,Main,,0000,0000,0000,,6-5, Маруо ведёт.
Dialogue: 0,0:13:48.74,0:13:50.51,Main,,0000,0000,0000,,Ещё одно очко – и он победит.
Dialogue: 0,0:13:53.68,0:13:56.31,Thoughts,,0000,0000,0000,,Т-Такума-сан, спасибо!
Dialogue: 0,0:13:56.73,0:13:59.48,Main,,0000,0000,0000,,О, он опять меня скопировал.
Dialogue: 0,0:14:00.32,0:14:01.62,Thoughts,,0000,0000,0000,,Он не выходит к сетке!
Dialogue: 0,0:14:01.85,0:14:02.90,Thoughts,,0000,0000,0000,,Он притворялся?
Dialogue: 0,0:14:03.20,0:14:04.78,Thoughts,,0000,0000,0000,,Чёрт! Этого он и добивался!
Dialogue: 0,0:14:05.55,0:14:06.39,Thoughts,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:14:06.39,0:14:08.89,Thoughts,,0000,0000,0000,,Если он не вышел, этот удар ему на руку!
Dialogue: 0,0:14:16.68,0:14:18.38,Main,,0000,0000,0000,,Внезапная атака?!
Dialogue: 0,0:14:18.43,0:14:21.16,Main,,0000,0000,0000,,Миягава упустил первое очко матч-пойнта!
Dialogue: 0,0:14:21.25,0:14:22.30,Main,,0000,0000,0000,,Серьёзно?
Dialogue: 0,0:14:22.49,0:14:25.67,Main,,0000,0000,0000,,Миягава проиграет этому парню с тетрадями?!
Dialogue: 0,0:14:26.33,0:14:27.62,Main,,0000,0000,0000,,Круто, круто!
Dialogue: 0,0:14:27.62,0:14:29.19,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан, круто!
Dialogue: 0,0:14:29.37,0:14:31.69,Main,,0000,0000,0000,,Ух ты, да братан зажигает!
Dialogue: 0,0:14:31.90,0:14:33.26,Main,,0000,0000,0000,,Ещё рано говорить.
Dialogue: 0,0:14:33.84,0:14:36.89,Main,,0000,0000,0000,,В тай-брейке одно очко может изменить ход игры.
Dialogue: 0,0:14:37.53,0:14:39.20,Main,,0000,0000,0000,,Посмотрите на лицо Миягавы-куна.
Dialogue: 0,0:14:39.43,0:14:42.23,Main,,0000,0000,0000,,Он не сомневается в своей победе.
Dialogue: 0,0:14:42.97,0:14:45.99,Main,,0000,0000,0000,,Сейчас две подачи Миягавы-куна.
Dialogue: 0,0:14:46.63,0:14:49.35,Main,,0000,0000,0000,,Если он удержит их, как обычно,
Dialogue: 0,0:14:49.59,0:14:53.34,Main,,0000,0000,0000,,на этот раз Маруо-кун предстанет перед матч-пойнтом.
Dialogue: 0,0:14:54.63,0:14:56.52,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я прошёл первое испытание.
Dialogue: 0,0:14:56.90,0:14:59.09,Thoughts,,0000,0000,0000,,Но следующее будет труднее.
Dialogue: 0,0:14:59.38,0:15:03.23,Thoughts,,0000,0000,0000,,Сейчас подаёт Миягава-кун, диктующий почти все свои подачи.
Dialogue: 0,0:15:03.67,0:15:07.42,Thoughts,,0000,0000,0000,,Но я только что придумал способ, как можно победить.
Dialogue: 0,0:15:09.28,0:15:11.84,Thoughts,,0000,0000,0000,,Если я не могу выиграть подачу Миягавы-куна,
Dialogue: 0,0:15:12.07,0:15:14.46,Thoughts,,0000,0000,0000,,то, может, смогу выиграть одно очко.
Dialogue: 0,0:15:14.88,0:15:16.44,Thoughts,,0000,0000,0000,,Если вложу все силы
Dialogue: 0,0:15:16.44,0:15:21.15,Thoughts,,0000,0000,0000,,в сильный ответный удар, который позволит мне взять контроль над очком...
Dialogue: 0,0:15:22.55,0:15:27.36,Thoughts,,0000,0000,0000,,Но это значит, что при отбивании мне понадобится сильный взмах.
Dialogue: 0,0:15:27.70,0:15:30.72,Thoughts,,0000,0000,0000,,А значит, мне нельзя ждать, чтобы увидеть его удар.
Dialogue: 0,0:15:31.38,0:15:35.73,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я должен угадать, куда он ударит и выдвинуться заранее.
Dialogue: 0,0:15:36.81,0:15:38.17,Thoughts,,0000,0000,0000,,Значит...
Dialogue: 0,0:15:39.45,0:15:40.47,Thoughts,,0000,0000,0000,,Интуиция!
Dialogue: 0,0:15:41.67,0:15:46.04,Thoughts,,0000,0000,0000,,Не хочется полагаться на такую ненадёжную вещь,
Dialogue: 0,0:15:46.59,0:15:50.76,Thoughts,,0000,0000,0000,,но согласно моим записям, он 65% раз делал вылет в аут,
Dialogue: 0,0:15:50.94,0:15:54.15,Thoughts,,0000,0000,0000,,25% – в центр и 10% – прямой.
Dialogue: 0,0:15:54.63,0:15:57.77,Thoughts,,0000,0000,0000,,Если угадаю с отбиванием, то возьму очко под контроль.
Dialogue: 0,0:15:57.94,0:15:59.73,Thoughts,,0000,0000,0000,,Если не угадаю, будет удар на вылет.
Dialogue: 0,0:16:00.54,0:16:04.36,Thoughts,,0000,0000,0000,,И если промажу в этот раз, другого шанса не будет,
Dialogue: 0,0:16:04.46,0:16:06.10,Thoughts,,0000,0000,0000,,и победа ускользнёт от меня.
Dialogue: 0,0:16:06.49,0:16:10.51,Thoughts,,0000,0000,0000,,Но я должен рискнуть, если хочу взять контроль над очком!
Dialogue: 0,0:16:11.36,0:16:13.91,Thoughts,,0000,0000,0000,,Нужно сделать это, чтобы победить его!
Dialogue: 0,0:16:14.47,0:16:16.91,Thoughts,,0000,0000,0000,,Миягава-кун хороший игрок!
Dialogue: 0,0:16:17.31,0:16:20.72,Thoughts,,0000,0000,0000,,В центр, прямой или в аут?
Dialogue: 0,0:16:26.79,0:16:27.54,Thoughts,,0000,0000,0000,,В аут!
Dialogue: 0,0:16:29.89,0:16:31.39,Thoughts,,0000,0000,0000,,Если угадал, это отличный шанс!
Dialogue: 0,0:16:31.61,0:16:33.26,Thoughts,,0000,0000,0000,,Если нет – у меня проблемы!
Dialogue: 0,0:16:40.50,0:16:41.56,Main,,0000,0000,0000,,6-6.
Dialogue: 0,0:16:42.39,0:16:45.05,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я... Я...
Dialogue: 0,0:16:46.01,0:16:48.15,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я ошибся!
Dialogue: 0,0:16:48.43,0:16:50.79,Main,,0000,0000,0000,,Эй-эй, что это было?
Dialogue: 0,0:16:50.79,0:16:54.10,Main,,0000,0000,0000,,Он поставил на удар в аут, чтобы отбить полным взмахом.
Dialogue: 0,0:16:54.15,0:16:56.99,Main,,0000,0000,0000,,Да уж, отчаянный был ход.
Dialogue: 0,0:16:57.30,0:16:59.36,Main,,0000,0000,0000,,Я думал, он из тех, кто перестраховывается.
Dialogue: 0,0:16:59.78,0:17:01.46,Main,,0000,0000,0000,,Следующее очко определит победителя?
Dialogue: 0,0:17:01.83,0:17:04.54,Main,,0000,0000,0000,,Нет, сейчас тай-брейк достиг счёта 6-6,
Dialogue: 0,0:17:04.54,0:17:07.08,Main,,0000,0000,0000,,а ты должен победить разницей в два очка.
Dialogue: 0,0:17:09.72,0:17:11.42,Thoughts,,0000,0000,0000,,С-спокойно.
Dialogue: 0,0:17:12.09,0:17:14.26,Thoughts,,0000,0000,0000,,Э-это риск при нападении.
Dialogue: 0,0:17:14.40,0:17:16.58,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я положился на интуицию, сам виноват.
Dialogue: 0,0:17:17.30,0:17:18.94,Thoughts,,0000,0000,0000,,Но теперь у меня проблемы.
Dialogue: 0,0:17:19.42,0:17:21.23,Thoughts,,0000,0000,0000,,Сейчас снова Миягава подаёт.
Dialogue: 0,0:17:21.70,0:17:26.71,Thoughts,,0000,0000,0000,,Фактор внезапности прошёл, а у меня закончились идеи.
Dialogue: 0,0:17:27.65,0:17:30.40,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я упустил единственный шанс на победу.
Dialogue: 0,0:17:32.15,0:17:33.61,Thoughts,,0000,0000,0000,,И сейчас не в лучшем положении.
Dialogue: 0,0:17:35.41,0:17:37.37,Thoughts,,0000,0000,0000,,Нет, это не так.
Dialogue: 0,0:17:38.25,0:17:39.63,Thoughts,,0000,0000,0000,,Сейчас 6-6.
Dialogue: 0,0:17:39.70,0:17:41.69,Thoughts,,0000,0000,0000,,Если пропущу два очка, то проиграю,
Dialogue: 0,0:17:41.92,0:17:44.75,Thoughts,,0000,0000,0000,,но он в таком же положении!
Dialogue: 0,0:17:44.89,0:17:48.12,Thoughts,,0000,0000,0000,,Пусть идеи и закончились, но я могу оказать сопротивление!
Dialogue: 0,0:17:48.45,0:17:49.30,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан...
Dialogue: 0,0:17:50.02,0:17:53.11,Main,,0000,0000,0000,,Эх, он упустил такой шанс...
Dialogue: 0,0:17:53.11,0:17:54.18,Main,,0000,0000,0000,,Ну не знаю.
Dialogue: 0,0:17:54.53,0:17:56.67,Main,,0000,0000,0000,,Это был неплохой риск.
Dialogue: 0,0:17:58.63,0:18:00.27,Thoughts,,0000,0000,0000,,Если бы я сделал удар в аут...
Dialogue: 0,0:18:04.89,0:18:07.89,Thoughts,,0000,0000,0000,,Нет, сейчас не стоит об этом думать.
Dialogue: 0,0:18:14.44,0:18:15.25,Thoughts,,0000,0000,0000,,Промахнулся?
Dialogue: 0,0:18:17.38,0:18:18.91,Main,,0000,0000,0000,,Что-то он слабовато.
Dialogue: 0,0:18:19.38,0:18:22.50,Thoughts,,0000,0000,0000,,Он что, опасается моего последнего удара?
Dialogue: 0,0:18:23.05,0:18:25.72,Thoughts,,0000,0000,0000,,Выходит, мой промах сработал?
Dialogue: 0,0:18:26.07,0:18:27.62,Thoughts,,0000,0000,0000,,Риск окупился?
Dialogue: 0,0:18:28.05,0:18:28.76,Thoughts,,0000,0000,0000,,Наверное...
Dialogue: 0,0:18:30.11,0:18:31.79,Thoughts,,0000,0000,0000,,Нет, это наверняка так!
Dialogue: 0,0:18:32.39,0:18:35.13,Thoughts,,0000,0000,0000,,Тогда ещё разок рискну!
Dialogue: 0,0:18:35.99,0:18:37.51,Thoughts,,0000,0000,0000,,Атакую его слабой второй подачей!
Dialogue: 0,0:18:38.74,0:18:39.50,Main,,0000,0000,0000,,Ошибка.
Dialogue: 0,0:18:40.12,0:18:41.10,Main,,0000,0000,0000,,Двойная ошибка.
Dialogue: 0,0:18:41.49,0:18:43.90,Main,,0000,0000,0000,,7-6, Маруо ведёт.
Dialogue: 0,0:18:49.05,0:18:51.41,Main,,0000,0000,0000,,Более опытный Миягава теряет хватку?!
Dialogue: 0,0:18:51.54,0:18:52.97,Main,,0000,0000,0000,,Вот так не повезло!
Dialogue: 0,0:18:53.44,0:18:55.40,Main,,0000,0000,0000,,Опять матч-пойнт Маруо!
Dialogue: 0,0:18:56.84,0:18:57.72,Thoughts,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:18:58.07,0:19:02.30,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я наконец понял, почему прикладываю столько усилий.
Dialogue: 0,0:19:03.86,0:19:06.84,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я думал, что знаю, на что способен Маруо-кун.
Dialogue: 0,0:19:07.91,0:19:12.61,Thoughts,,0000,0000,0000,,Поэтому наблюдал за ним до счёта 3-4.
Dialogue: 0,0:19:12.99,0:19:15.92,Thoughts,,0000,0000,0000,,В тай-брейке я был начеку и осторожничал.
Dialogue: 0,0:19:16.73,0:19:22.90,Thoughts,,0000,0000,0000,,Но моей большой ошибкой стало, что я был начеку и играл ради победы.
Dialogue: 0,0:19:23.60,0:19:25.53,Thoughts,,0000,0000,0000,,Вот тут я и расслабился.
Dialogue: 0,0:19:26.83,0:19:29.35,Thoughts,,0000,0000,0000,,Маруо-кун пытается изменить ход игры.
Dialogue: 0,0:19:30.21,0:19:32.10,Thoughts,,0000,0000,0000,,Он рискует ради победы.
Dialogue: 0,0:19:33.26,0:19:39.28,Thoughts,,0000,0000,0000,,А я надеялся на удары с отскоком, которые обеспечат мне победу.
Dialogue: 0,0:19:40.42,0:19:42.27,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я всегда был таким, с детства...
Dialogue: 0,0:19:42.91,0:19:44.25,Thoughts,,0000,0000,0000,,Полагался на удары с отскоком
Dialogue: 0,0:19:44.41,0:19:46.23,Thoughts,,0000,0000,0000,,и утверждал, что не смогу справиться с другими ударами.
Dialogue: 0,0:19:47.15,0:19:50.62,Thoughts,,0000,0000,0000,,С самого детства перед моим домом был большой корт.
Dialogue: 0,0:19:51.12,0:19:54.35,Thoughts,,0000,0000,0000,,Поле боя, где постоянно проходили поединки.
Dialogue: 0,0:19:57.47,0:19:59.79,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я не должен расстраиваться из-за каждого проигрыша?
Dialogue: 0,0:20:00.10,0:20:01.51,Thoughts,,0000,0000,0000,,Это же невозможно!
Dialogue: 0,0:20:02.55,0:20:03.43,Thoughts,,0000,0000,0000,,Что мне делать?
Dialogue: 0,0:20:04.21,0:20:05.91,Thoughts,,0000,0000,0000,,Как стать сильнее?
Dialogue: 0,0:20:07.99,0:20:10.94,Thoughts,,0000,0000,0000,,Чего это он? Для каждого удара делает полный взмах.
Dialogue: 0,0:20:11.60,0:20:13.98,Thoughts,,0000,0000,0000,,Наверное, расстроен, что не может победить.
Dialogue: 0,0:20:14.50,0:20:16.90,Thoughts,,0000,0000,0000,,Если буду использовать полный взмах для ударов,
Dialogue: 0,0:20:17.24,0:20:19.47,Thoughts,,0000,0000,0000,,не нужно будет волноваться о том, тяжёлые они или лёгкие.
Dialogue: 0,0:20:19.87,0:20:22.19,Thoughts,,0000,0000,0000,,Ударом труднее управлять,
Dialogue: 0,0:20:22.41,0:20:24.31,Thoughts,,0000,0000,0000,,но я буду тренироваться.
Dialogue: 0,0:20:25.48,0:20:29.78,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я могу использовать полный взмах для всех ударов с отскоком.
Dialogue: 0,0:20:30.66,0:20:32.64,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я всегда знал, что нужно использовать
Dialogue: 0,0:20:32.91,0:20:36.83,Thoughts,,0000,0000,0000,,разные удары, если хочу стать сильнее.
Dialogue: 0,0:20:37.86,0:20:39.47,Thoughts,,0000,0000,0000,,Но я рад, что заметил это сейчас.
Dialogue: 0,0:20:41.62,0:20:44.94,Thoughts,,0000,0000,0000,,Маруо-кун, я выложу все силы в следующих трёх очках
Dialogue: 0,0:20:45.23,0:20:47.09,Thoughts,,0000,0000,0000,,и одержу победу.
Dialogue: 0,0:20:48.16,0:20:51.27,Thoughts,,0000,0000,0000,,Снова матч-пойнт, и моя подача!
Dialogue: 0,0:20:51.56,0:20:53.99,Thoughts,,0000,0000,0000,,Теперь у меня есть отличная возможность!
Dialogue: 0,0:20:54.25,0:20:55.91,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я знаю, что должен сделать.
Dialogue: 0,0:20:56.37,0:20:57.86,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я понял это в игре.
Dialogue: 0,0:20:58.22,0:20:59.92,Thoughts,,0000,0000,0000,,Рискуй и иди в атаку!
Dialogue: 0,0:21:00.33,0:21:02.51,Thoughts,,0000,0000,0000,,Моего контроля и способности охватывать корт
Dialogue: 0,0:21:02.51,0:21:04.12,Thoughts,,0000,0000,0000,,не хватит, чтобы одолеть Миягаву-куна!
Dialogue: 0,0:21:04.64,0:21:07.24,Thoughts,,0000,0000,0000,,Если ничего не предприму, то не выиграю очки,
Dialogue: 0,0:21:07.51,0:21:11.19,Thoughts,,0000,0000,0000,,мне нужно рискнуть, чтобы взять контроль над очками.
Dialogue: 0,0:21:11.61,0:21:14.64,Thoughts,,0000,0000,0000,,Если хочу победить, нужно идти в атаку!
Dialogue: 0,0:21:17.61,0:21:18.24,Main,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:21:20.55,0:21:21.50,Main,,0000,0000,0000,,Миягава-кун...
Dialogue: 0,0:21:22.13,0:21:22.92,Main,,0000,0000,0000,,у сетки!
Dialogue: 0,0:21:53.20,0:21:56.66,Main,,0000,0000,0000,,Г-гейм и сет. Победитель: Маруо.
Dialogue: 0,0:22:00.28,0:22:00.91,Main,,0000,0000,0000,,Молодец!
Dialogue: 0,0:22:00.91,0:22:02.34,Main,,0000,0000,0000,,Круто, круто!
Dialogue: 0,0:22:02.34,0:22:03.89,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан победил!
Dialogue: 0,0:22:04.62,0:22:05.55,Main,,0000,0000,0000,,Да ну?!
Dialogue: 0,0:22:05.87,0:22:07.47,Main,,0000,0000,0000,,У Эйтиро получилось!
Dialogue: 0,0:22:07.77,0:22:09.01,Main,,0000,0000,0000,,Он победил, да?
Dialogue: 0,0:22:09.01,0:22:09.55,Main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:22:09.73,0:22:12.02,Main,,0000,0000,0000,,Пятого посеянного, Миягаву, одолели!
Dialogue: 0,0:22:12.02,0:22:13.14,Main,,0000,0000,0000,,Серьёзно?
Dialogue: 0,0:22:13.34,0:22:15.22,Main,,0000,0000,0000,,Ведь Миягава был впереди!
Dialogue: 0,0:22:32.68,0:22:36.31,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,300,\shad6\c&H39D4FD&)}ho{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(300,520,\shad6\c&H39D4FD&)}u{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(520,790,\shad6\c&H39D4FD&)}ka{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(790,970,\shad6\c&H39D4FD&)}go {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(970,1120,\shad6\c&H39D4FD&)}to {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1120,1330,\shad6\c&H39D4FD&)}O{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1330,2050,\shad6\c&H39D4FD&)}RAN{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2050,2330,\shad6\c&H39D4FD&)}GE {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2330,2780,\shad6\c&H39D4FD&)}no {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2780,3110,\shad6\c&H39D4FD&)}so{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3110,3630,\shad6\c&H39D4FD&)}ra
Dialogue: 0,0:22:36.71,0:22:40.50,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,260,\shad6\c&H39D4FD&)}ma{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(260,510,\shad6\c&H39D4FD&)}ta {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(510,780,\shad6\c&H39D4FD&)}a{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(780,1050,\shad6\c&H39D4FD&)}shi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1050,1290,\shad6\c&H39D4FD&)}ta {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1290,1750,\shad6\c&H39D4FD&)}ne{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1750,2120,\shad6\c&H39D4FD&)}tte {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2120,2360,\shad6\c&H39D4FD&)}te {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2360,2610,\shad6\c&H39D4FD&)}wo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2610,3050,\shad6\c&H39D4FD&)}fu{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3050,3790,\shad6\c&H39D4FD&)}tte
Dialogue: 0,0:22:41.01,0:22:45.77,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,380,\shad6\c&H39D4FD&)}ka{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(380,830,\shad6\c&H39D4FD&)}e{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(830,1140,\shad6\c&H39D4FD&)}ri {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1140,1570,\shad6\c&H39D4FD&)}mi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1570,1900,\shad6\c&H39D4FD&)}chi {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1900,2410,\shad6\c&H39D4FD&)}ni {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2410,2600,\shad6\c&H39D4FD&)}{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2600,2860,\shad6\c&H39D4FD&)}hi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2860,3150,\shad6\c&H39D4FD&)}to{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3150,3870,\shad6\c&H39D4FD&)}ri{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3870,4170,\shad6\c&H39D4FD&)}ki{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4170,4760,\shad6\c&H39D4FD&)}ri
Dialogue: 0,0:22:48.89,0:22:52.62,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,300,\shad6\c&H8A61C7&)}te {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(300,570,\shad6\c&H8A61C7&)}wo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(570,850,\shad6\c&H8A61C7&)}no{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(850,1140,\shad6\c&H8A61C7&)}ba{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1140,1360,\shad6\c&H8A61C7&)}se{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1360,1800,\shad6\c&H8A61C7&)}ba{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1800,2090,\shad6\c&H8A61C7&)} {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2090,2400,\shad6\c&H8A61C7&)}to{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2400,2840,\shad6\c&H8A61C7&)}o{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2840,3130,\shad6\c&H8A61C7&)}ku{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3130,3730,\shad6\c&H8A61C7&)}te
Dialogue: 0,0:22:53.00,0:22:56.68,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,270,\shad6\c&H8A61C7&)}to{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(270,560,\shad6\c&H8A61C7&)}ri{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(560,820,\shad6\c&H8A61C7&)}no{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(820,1070,\shad6\c&H8A61C7&)}ko{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1070,1280,\shad6\c&H8A61C7&)}sa{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1280,1720,\shad6\c&H8A61C7&)}re{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1720,2110,\shad6\c&H8A61C7&)}ta {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2110,2390,\shad6\c&H8A61C7&)}yu{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2390,2620,\shad6\c&H8A61C7&)}u{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2620,3120,\shad6\c&H8A61C7&)}ya{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3120,3680,\shad6\c&H8A61C7&)}ke
Dialogue: 0,0:22:57.33,0:23:02.39,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,350,\shad6\c&H8A61C7&)}i{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(350,820,\shad6\c&H8A61C7&)}ma {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(820,1080,\shad6\c&H8A61C7&)}mo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1080,1560,\shad6\c&H8A61C7&)}cha{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1560,1810,\shad6\c&H8A61C7&)}n{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1810,2370,\shad6\c&H8A61C7&)}to{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2370,2570,\shad6\c&H8A61C7&)} {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2570,2850,\shad6\c&H8A61C7&)}o{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2850,3060,\shad6\c&H8A61C7&)}bo{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3060,3770,\shad6\c&H8A61C7&)}e{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3770,4070,\shad6\c&H8A61C7&)}te{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4070,5060,\shad6\c&H8A61C7&)}ru
Dialogue: 0,0:23:02.39,0:23:07.19,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,580,\shad6\c&H3C657D&)}yu{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(580,1060,\shad6\c&H3C657D&)}me {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1060,1550,\shad6\c&H3C657D&)}wo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1550,2040,\shad6\c&H3C657D&)}mi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2040,2540,\shad6\c&H3C657D&)}te{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2540,2790,\shad6\c&H3C657D&)} {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2790,3100,\shad6\c&H3C657D&)}o{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3100,3560,\shad6\c&H3C657D&)}i{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3560,3900,\shad6\c&H3C657D&)}ka{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3900,4350,\shad6\c&H3C657D&)}ke{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4350,4800,\shad6\c&H3C657D&)}te
Dialogue: 0,0:23:07.44,0:23:11.39,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,350,\shad6\c&H3C657D&)}ki {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(350,630,\shad6\c&H3C657D&)}ga {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(630,880,\shad6\c&H3C657D&)}tsu{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(880,1150,\shad6\c&H3C657D&)}ke{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1150,1630,\shad6\c&H3C657D&)}ba{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1630,1870,\shad6\c&H3C657D&)} {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1870,2110,\shad6\c&H3C657D&)}hi {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2110,2590,\shad6\c&H3C657D&)}mo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2590,2890,\shad6\c&H3C657D&)}ku{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2890,3310,\shad6\c&H3C657D&)}re{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3310,3950,\shad6\c&H3C657D&)}te
Dialogue: 0,0:23:11.56,0:23:17.90,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,410,\shad6\c&H3C657D&)}so{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(410,800,\shad6\c&H3C657D&)}re {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(800,1020,\shad6\c&H3C657D&)}de{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1020,1550,\shad6\c&H3C657D&)}mo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1550,2010,\shad6\c&H3C657D&)}{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2010,2410,\shad6\c&H3C657D&)}ta{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2410,2830,\shad6\c&H3C657D&)}yo{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2830,3060,\shad6\c&H3C657D&)}ri{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3060,3340,\shad6\c&H3C657D&)}na{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3340,3640,\shad6\c&H3C657D&)}i {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3640,3870,\shad6\c&H3C657D&)}{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3870,4050,\shad6\c&H3C657D&)}a{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4050,4510,\shad6\c&H3C657D&)}shi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4510,4800,\shad6\c&H3C657D&)}do{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4800,5090,\shad6\c&H3C657D&)}ri {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(5090,6340,\shad6\c&H3C657D&)}de
Dialogue: 0,0:23:18.36,0:23:20.10,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,350,\shad6\c&H11FDEA&)}fu{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(350,700,\shad6\c&H11FDEA&)}mi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(700,1130,\shad6\c&H11FDEA&)}da{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1130,1400,\shad6\c&H11FDEA&)}se{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1400,1740,\shad6\c&H11FDEA&)}ru
Dialogue: 0,0:23:20.46,0:23:24.30,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&H412619&\t(0,360,\shad6\c&H99EFFC&)}na{\r\be1\c&H412619&\t(360,1050,\shad6\c&H99EFFC&)}n{\r\be1\c&H412619&\t(1050,1290,\shad6\c&H99EFFC&)}do{\r\be1\c&H412619&\t(1290,1800,\shad6\c&H99EFFC&)}mo{\r\be1\c&H412619&\t(1800,2050,\shad6\c&H99EFFC&)} {\r\be1\c&H412619&\t(2050,2310,\shad6\c&H99EFFC&)}na{\r\be1\c&H412619&\t(2310,3060,\shad6\c&H99EFFC&)}n{\r\be1\c&H412619&\t(3060,3330,\shad6\c&H99EFFC&)}do{\r\be1\c&H412619&\t(3330,3840,\shad6\c&H99EFFC&)}mo
Dialogue: 0,0:23:24.45,0:23:28.35,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&H412619&\t(0,300,\shad6\c&H99EFFC&)}ko{\r\be1\c&H412619&\t(300,750,\shad6\c&H99EFFC&)}ron{\r\be1\c&H412619&\t(750,1080,\shad6\c&H99EFFC&)}de {\r\be1\c&H412619&\t(1080,1320,\shad6\c&H99EFFC&)}na{\r\be1\c&H412619&\t(1320,1680,\shad6\c&H99EFFC&)}i {\r\be1\c&H412619&\t(1680,2100,\shad6\c&H99EFFC&)}ta{\r\be1\c&H412619&\t(2100,2390,\shad6\c&H99EFFC&)}tte {\r\be1\c&H412619&\t(2390,2630,\shad6\c&H99EFFC&)}i{\r\be1\c&H412619&\t(2630,2990,\shad6\c&H99EFFC&)}i{\r\be1\c&H412619&\t(2990,3360,\shad6\c&H99EFFC&)}nda {\r\be1\c&H412619&\t(3360,3900,\shad6\c&H99EFFC&)}yo
Dialogue: 0,0:23:28.54,0:23:34.71,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&H412619&\t(0,350,\shad6\c&H99EFFC&)}a{\r\be1\c&H412619&\t(350,1070,\shad6\c&H99EFFC&)}no {\r\be1\c&H412619&\t(1070,1370,\shad6\c&H99EFFC&)}hi {\r\be1\c&H412619&\t(1370,1640,\shad6\c&H99EFFC&)}no {\r\be1\c&H412619&\t(1640,1860,\shad6\c&H99EFFC&)}chi{\r\be1\c&H412619&\t(1860,2160,\shad6\c&H99EFFC&)}ka{\r\be1\c&H412619&\t(2160,2400,\shad6\c&H99EFFC&)}i {\r\be1\c&H412619&\t(2400,2920,\shad6\c&H99EFFC&)}to{\r\be1\c&H412619&\t(2920,3180,\shad6\c&H99EFFC&)} {\r\be1\c&H412619&\t(3180,3440,\shad6\c&H99EFFC&)}a{\r\be1\c&H412619&\t(3440,3610,\shad6\c&H99EFFC&)}fu{\r\be1\c&H412619&\t(3610,3930,\shad6\c&H99EFFC&)}re{\r\be1\c&H412619&\t(3930,4100,\shad6\c&H99EFFC&)}ru {\r\be1\c&H412619&\t(4100,4370,\shad6\c&H99EFFC&)}o{\r\be1\c&H412619&\t(4370,4890,\shad6\c&H99EFFC&)}mo{\r\be1\c&H412619&\t(4890,5220,\shad6\c&H99EFFC&)}i {\r\be1\c&H412619&\t(5220,5890,\shad6\c&H99EFFC&)}ga
Dialogue: 0,0:23:33.70,0:23:35.07,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\an9\r\be1\c&H412619&\t(0,260,\shad6\c&H99EFFC&)}(yu{\r\be1\c&H412619&\t(260,510,\shad6\c&H99EFFC&)}me {\r\be1\c&H412619&\t(510,770,\shad6\c&H99EFFC&)}wo {\r\be1\c&H412619&\t(770,860,\shad6\c&H99EFFC&)}e{\r\be1\c&H412619&\t(860,1040,\shad6\c&H99EFFC&)}ga{\r\be1\c&H412619&\t(1040,1120,\shad6\c&H99EFFC&)}i{\r\be1\c&H412619&\t(1120,1370,\shad6\c&H99EFFC&)}te)
Dialogue: 0,0:23:34.71,0:23:36.59,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&H412619&\t(0,300,\shad6\c&H99EFFC&)}ko{\r\be1\c&H412619&\t(300,1050,\shad6\c&H99EFFC&)}ko {\r\be1\c&H412619&\t(1050,1160,\shad6\c&H99EFFC&)}ni {\r\be1\c&H412619&\t(1160,1320,\shad6\c&H99EFFC&)}a{\r\be1\c&H412619&\t(1320,1880,\shad6\c&H99EFFC&)}ru
Dialogue: 0,0:23:36.69,0:23:40.61,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(0,350,\shad6\c&H79E29B&)}a{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(350,1070,\shad6\c&H79E29B&)}shi{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1070,1360,\shad6\c&H79E29B&)}ta {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1360,1830,\shad6\c&H79E29B&)}mo{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1830,2060,\shad6\c&H79E29B&)} {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2060,2330,\shad6\c&H79E29B&)}a{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2330,3080,\shad6\c&H79E29B&)}sa{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(3080,3380,\shad6\c&H79E29B&)}tte {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(3380,3920,\shad6\c&H79E29B&)}mo
Dialogue: 0,0:23:40.74,0:23:44.77,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(0,220,\shad6\c&H79E29B&)}yo{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(220,380,\shad6\c&H79E29B&)}a{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(380,710,\shad6\c&H79E29B&)}ke {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(710,1110,\shad6\c&H79E29B&)}ga {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1110,1350,\shad6\c&H79E29B&)}ma{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1350,1720,\shad6\c&H79E29B&)}chi {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1720,2080,\shad6\c&H79E29B&)}wo {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2080,2400,\shad6\c&H79E29B&)}te{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2400,2880,\shad6\c&H79E29B&)}ra{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2880,3160,\shad6\c&H79E29B&)}shi{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(3160,3420,\shad6\c&H79E29B&)}te{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(3420,4030,\shad6\c&H79E29B&)}ku
Dialogue: 0,0:23:44.83,0:23:48.54,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(0,270,\shad6\c&H79E29B&)}ki{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(270,820,\shad6\c&H79E29B&)}no{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(820,1080,\shad6\c&H79E29B&)}u {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1080,1320,\shad6\c&H79E29B&)}ni {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1320,1570,\shad6\c&H79E29B&)}ma{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1570,1840,\shad6\c&H79E29B&)}ke{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1840,2170,\shad6\c&H79E29B&)}ra{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2170,2310,\shad6\c&H79E29B&)}re{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2310,2530,\shad6\c&H79E29B&)}na{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2530,2830,\shad6\c&H79E29B&)}i {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2830,3350,\shad6\c&H79E29B&)}kyou {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(3350,3710,\shad6\c&H79E29B&)}wo
Dialogue: 0,0:23:48.70,0:23:50.73,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(0,250,\shad6\c&H79E29B&)}ka{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(250,540,\shad6\c&H79E29B&)}sa{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(540,1230,\shad6\c&H79E29B&)}ne{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1230,1510,\shad6\c&H79E29B&)}te{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1510,2030,\shad6\c&H79E29B&)}ku
Dialogue: 0,0:23:50.97,0:23:55.27,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(0,340,\shad6\c&H79E29B&)}chi{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(340,700,\shad6\c&H79E29B&)}i{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(700,1280,\shad6\c&H79E29B&)}sa{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1280,1750,\shad6\c&H79E29B&)}na {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1750,2070,\shad6\c&H79E29B&)}ho{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2070,2610,\shad6\c&H79E29B&)}ha{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2610,2850,\shad6\c&H79E29B&)}ba {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2850,4300,\shad6\c&H79E29B&)}de
Dialogue: 0,0:22:32.68,0:22:36.31,ED Rus,,0000,0000,0000,,Под оранжевыми небесами школы
Dialogue: 0,0:22:36.71,0:22:40.50,ED Rus,,0000,0000,0000,,«Увидимся», – сказали и попрощались.
Dialogue: 0,0:22:41.01,0:22:45.77,ED Rus,,0000,0000,0000,,Домой возвращаюсь в одиночку я.
Dialogue: 0,0:22:48.89,0:22:52.62,ED Rus,,0000,0000,0000,,Пытаюсь я дойти до заката,
Dialogue: 0,0:22:53.00,0:22:56.68,ED Rus,,0000,0000,0000,,вот только он так далеко от меня.
Dialogue: 0,0:22:57.33,0:23:02.39,ED Rus,,0000,0000,0000,,Но я пока помню всё.
Dialogue: 0,0:23:02.39,0:23:07.19,ED Rus,,0000,0000,0000,,Как мираж явился мне, за ним погналась,
Dialogue: 0,0:23:07.44,0:23:11.39,ED Rus,,0000,0000,0000,,потом осознала, что уже село солнце.
Dialogue: 0,0:23:11.56,0:23:17.90,ED Rus,,0000,0000,0000,,Но всё равно неуклюжими шажками мелкими
Dialogue: 0,0:23:18.36,0:23:20.10,ED Rus,,0000,0000,0000,,шагала вперёд.
Dialogue: 0,0:23:20.46,0:23:24.30,ED Rus,,0000,0000,0000,,Иногда, иногда
Dialogue: 0,0:23:24.45,0:23:28.35,ED Rus,,0000,0000,0000,,спотыкаются люди и падают.
Dialogue: 0,0:23:28.54,0:23:34.71,ED Rus,,0000,0000,0000,,Та клятва, что дали мы, чувствами переполнена (воплощает мечту)
Dialogue: 0,0:23:34.71,0:23:36.59,ED Rus,,0000,0000,0000,,пред нами сейчас.
Dialogue: 0,0:23:36.69,0:23:40.61,ED Rus,,0000,0000,0000,,Завтрашний день и в следующий день
Dialogue: 0,0:23:40.74,0:23:44.77,ED Rus,,0000,0000,0000,,заря осветит ярко города.
Dialogue: 0,0:23:44.83,0:23:48.54,ED Rus,,0000,0000,0000,,Сегодняшний день не уступит вчерашнему,
Dialogue: 0,0:23:48.70,0:23:50.73,ED Rus,,0000,0000,0000,,и мы продолжим
Dialogue: 0,0:23:50.97,0:23:55.27,ED Rus,,0000,0000,0000,,делать маленькие шажки.
Dialogue: 0,0:23:59.98,0:24:24.97,Next,,0000,0000,0000,,{\bord4\blur8\pos(228,57)}В следующий раз
Dialogue: 0,0:23:59.98,0:24:24.97,Next,,0000,0000,0000,,{\pos(228,57)}В следующий раз
Dialogue: 0,0:24:00.42,0:24:02.12,Main,,0000,0000,0000,,Я правда победил, да?
Dialogue: 0,0:24:02.29,0:24:05.05,Main,,0000,0000,0000,,Победил того, кем целый год восхищался.
Dialogue: 0,0:24:05.75,0:24:08.25,Main,,0000,0000,0000,,Точно. У меня ещё будут матчи.
Dialogue: 0,0:24:08.55,0:24:12.09,Main,,0000,0000,0000,,Наверное, мне придётся играть с третьим посеянным, Ивасой-куном.
Dialogue: 0,0:24:12.68,0:24:16.85,Main,,0000,0000,0000,,Я сегодня победил, но он полностью лидировал, когда я отбивал,
Dialogue: 0,0:24:16.85,0:24:18.35,Main,,0000,0000,0000,,так что обыграет мой теннис.
Dialogue: 0,0:24:19.03,0:24:20.56,Main,,0000,0000,0000,,Не время наслаждаться победой!
Dialogue: 0,0:24:20.94,0:24:22.46,Main,,0000,0000,0000,,В следующий раз в «Первых шагах»:
Dialogue: 0,0:24:20.79,0:24:24.97,Episode-Title,,0000,0000,0000,,{\bord4\blur4\fad(500,1)\pos(654,477)}Улучшение по памяти
Dialogue: 0,0:24:20.79,0:24:24.97,Episode-Title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)\pos(654,477)}Улучшение по памяти
Dialogue: 0,0:24:22.57,0:24:23.73,Main,,0000,0000,0000,,«Улучшение по памяти».
Dialogue: 0,0:24:23.73,0:24:25.73,Main,,0000,0000,0000,,