[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: BABY STEPS

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Verdana,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500D0D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,100,100,28,1
Style: Main Alt,Verdana,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00895554,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,100,100,28,1
Style: Thoughts,Verdana,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500D0D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,100,100,28,0
Style: Episode-Title,Century Gothic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BD7761,&H00F0BFAC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,40,27,173,1
Style: Sign,Tahoma,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00F1EDD9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,27,27,27,1
Style: Next,Century Gothic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BD7761,&H00F0BFAC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,40,27,173,1
Style: Staff,BlackGroteskC,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A9614B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1
Style: Name An,DCGAi-W5,110,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Name An1,Franklin Gothic Demi,180,&H0079A20D,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1
Style: Копия Name An1,Franklin Gothic Demi,180,&H0079A20D,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,8,0,2,10,10,10,1
Style: Op Rom,Cambria,46,&H00FFFFFF,&H00456533,&H00799243,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,15,1
Style: Op Rus,Cambria,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00799243,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: ED Rom,Seagull Md BT,48,&H00FCFCFA,&H00C5C5C9,&H0069B4E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,15,1
Style: ED Rus,Seagull Md BT,48,&H00FCFCFA,&H00C5C5C9,&H0069B4E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:03.92,0:00:06.65,Main,,0000,0000,0000,,Гейм и сет. Победитель: Маруо.
Dialogue: 0,0:00:06.84,0:00:09.05,Main,,0000,0000,0000,,Кто этот Маруо Эйтиро?
Dialogue: 0,0:00:09.05,0:00:11.14,Main,,0000,0000,0000,,А это не парень с тетрадями?
Dialogue: 0,0:00:11.41,0:00:12.69,Main,,0000,0000,0000,,Круто, круто!
Dialogue: 0,0:00:12.69,0:00:14.13,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан победил!
Dialogue: 0,0:00:21.41,0:00:22.75,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо за игру.
Dialogue: 0,0:00:22.99,0:00:24.31,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо за игру.
Dialogue: 0,0:00:25.61,0:00:28.54,Main,,0000,0000,0000,,Не ожидал, что я проиграю.
Dialogue: 0,0:00:28.67,0:00:31.67,Main,,0000,0000,0000,,А-а я не думал, что выиграю.
Dialogue: 0,0:00:32.66,0:00:33.92,Main,,0000,0000,0000,,Я сделал ошибку.
Dialogue: 0,0:00:33.92,0:00:34.43,Main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:00:34.74,0:00:36.52,Main,,0000,0000,0000,,Хотел понаблюдать в первой половине,
Dialogue: 0,0:00:36.52,0:00:39.25,Main,,0000,0000,0000,,а потом использовать твои слабости во второй.
Dialogue: 0,0:00:39.61,0:00:40.43,Thoughts,,0000,0000,0000,,Так и думал.
Dialogue: 0,0:00:40.68,0:00:45.52,Main,,0000,0000,0000,,Но ты был ни лучше, ни хуже с любым ударом,
Dialogue: 0,0:00:45.64,0:00:47.90,Main,,0000,0000,0000,,так что не было смысла за тобой наблюдать.
Dialogue: 0,0:00:48.32,0:00:52.21,Main,,0000,0000,0000,,Стоило не зацикливаться на этом и с самого начала играть в полную силу.
Dialogue: 0,0:00:52.91,0:00:53.94,Thoughts,,0000,0000,0000,,Не смеяться.
Dialogue: 0,0:00:55.18,0:00:56.95,Main,,0000,0000,0000,,Но мне было весело.
Dialogue: 0,0:00:59.67,0:01:01.08,Main,,0000,0000,0000,,Надеюсь, мы ещё как-нибудь сыграем.
Dialogue: 0,0:01:03.89,0:01:08.91,Staff,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(640,332)}YakuSub Studio представляет
Dialogue: 0,0:01:20.57,0:01:26.38,Копия Name An1,,0000,0000,0000,,{\pos(630,246)}Первые шаги
Dialogue: 0,0:01:20.57,0:01:26.38,Name An1,,0000,0000,0000,,{\pos(630,246)}Первые шаги
Dialogue: 0,0:01:20.57,0:01:26.38,Name An1,,0000,0000,0000,,{\pos(630,246)\clip(m 92 164 l 1156 166 1152 228 72 248 94 166)\c&H943D02&}Первые шаги
Dialogue: 0,0:01:26.62,0:01:32.01,Staff,,0000,0000,0000,,{\fs30\fad(300,0)\pos(306,152)\3c&H8E3926&}Перевод, оформление: Nika_Elrik
Dialogue: 0,0:01:32.21,0:01:37.60,Staff,,0000,0000,0000,,{\fs30\fad(300,0)\pos(306,152)\3c&HB35747&}Редактура:     sakurovna
Dialogue: 0,0:01:15.17,0:01:25.95,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k59\t(0,177,\bord5)\t(177,590,\bord2)}ya{\r\k52\t(590,746,\bord5)\t(746,1110,\bord2)}re{\r\k34\t(1110,1212,\bord5)\t(1212,1450,\bord2)}ru {\r\k55\t(1450,1615,\bord5)\t(1615,2000,\bord2)}da{\r\k49\t(2000,2147,\bord5)\t(2147,2490,\bord2)}ke {\r\k42\t(2490,2616,\bord5)\t(2616,2910,\bord2)}ya{\r\k46\t(2910,3048,\bord5)\t(3048,3370,\bord2)}ri {\r\k47\t(3370,3511,\bord5)\t(3511,3840,\bord2)}ki{\r\k47\t(3840,3981,\bord5)\t(3981,4310,\bord2)}tta{\r\k41\t(4310,4433,\bord5)\t(4433,4720,\bord2)}ka {\r\k47\t(4720,4861,\bord5)\t(4861,5190,\bord2)}na{\r\k51\t(5190,5343,\bord5)\t(5343,5700,\bord2)}nte {\r\k55\t(5700,5865,\bord5)\t(5865,6250,\bord2)}ji{\r\k37\t(6250,6361,\bord5)\t(6361,6620,\bord2)}bu{\r\k36\t(6620,6728,\bord5)\t(6728,6980,\bord2)}n {\r\k68\t(6980,7184,\bord5)\t(7184,7660,\bord2)}shi{\r\k40\t(7660,7780,\bord5)\t(7780,8060,\bord2)}ka {\r\k38\t(8060,8174,\bord5)\t(8174,8440,\bord2)}wa{\r\k98\t(8440,8734,\bord5)\t(8734,9420,\bord2)}ka{\r\k13\t(9420,9459,\bord5)\t(9459,9550,\bord2)}ra{\r\k35\t(9550,9655,\bord5)\t(9655,9900,\bord2)}na{\r\k88\t(9900,10164,\bord5)\t(10164,10780,\bord2)}i
Dialogue: 0,0:01:26.39,0:01:37.45,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k63\t(0,189,\bord5)\t(189,630,\bord2)}da{\r\k40\t(630,750,\bord5)\t(750,1030,\bord2)}ka{\r\k43\t(1030,1159,\bord5)\t(1159,1460,\bord2)}ra {\r\k50\t(1460,1610,\bord5)\t(1610,1960,\bord2)}ji{\r\k43\t(1960,2089,\bord5)\t(2089,2390,\bord2)}bu{\r\k43\t(2390,2519,\bord5)\t(2519,2820,\bord2)}n {\r\k52\t(2820,2976,\bord5)\t(2976,3340,\bord2)}ni {\r\k57\t(3340,3511,\bord5)\t(3511,3910,\bord2)}u{\r\k39\t(3910,4027,\bord5)\t(4027,4300,\bord2)}so{\r\k47\t(4300,4441,\bord5)\t(4441,4770,\bord2)}tsu{\r\k58\t(4770,4944,\bord5)\t(4944,5350,\bord2)}ku {\r\k34\t(5350,5452,\bord5)\t(5452,5690,\bord2)}na {\r\k52\t(5690,5846,\bord5)\t(5846,6210,\bord2)}ji{\r\k55\t(6210,6375,\bord5)\t(6375,6760,\bord2)}bu{\r\k26\t(6760,6838,\bord5)\t(6838,7020,\bord2)}n {\r\k58\t(7020,7194,\bord5)\t(7194,7600,\bord2)}ni {\r\k51\t(7600,7753,\bord5)\t(7753,8110,\bord2)}wa {\r\k40\t(8110,8230,\bord5)\t(8230,8510,\bord2)}zu{\r\k78\t(8510,8744,\bord5)\t(8744,9290,\bord2)}ru{\r\k29\t(9290,9377,\bord5)\t(9377,9580,\bord2)}su{\r\k25\t(9580,9655,\bord5)\t(9655,9830,\bord2)}ru {\r\k123\t(9830,10199,\bord5)\t(10199,11060,\bord2)}na
Dialogue: 0,0:01:37.61,0:01:43.05,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k48\t(0,144,\bord5)\t(144,480,\bord2)}da{\r\k32\t(480,576,\bord5)\t(576,800,\bord2)}re{\r\k29\t(800,887,\bord5)\t(887,1090,\bord2)}ka {\r\k38\t(1090,1204,\bord5)\t(1204,1470,\bord2)}to {\r\k40\t(1470,1590,\bord5)\t(1590,1870,\bord2)}ji{\r\k31\t(1870,1963,\bord5)\t(1963,2180,\bord2)}bu{\r\k32\t(2180,2276,\bord5)\t(2276,2500,\bord2)}n {\r\k33\t(2500,2599,\bord5)\t(2599,2830,\bord2)}wo {\r\k42\t(2830,2956,\bord5)\t(2956,3250,\bord2)}ku{\r\k34\t(3250,3352,\bord5)\t(3352,3590,\bord2)}ra{\r\k32\t(3590,3686,\bord5)\t(3686,3910,\bord2)}be{\r\k35\t(3910,4015,\bord5)\t(4015,4260,\bord2)}ru {\r\k54\t(4260,4422,\bord5)\t(4422,4800,\bord2)}yo{\r\k19\t(4800,4857,\bord5)\t(4857,4990,\bord2)}ri {\r\k45\t(4990,5125,\bord5)\t(5125,5440,\bord2)}mo
Dialogue: 0,0:01:43.29,0:01:48.73,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k41\t(0,123,\bord5)\t(123,410,\bord2)}o{\r\k32\t(410,506,\bord5)\t(506,730,\bord2)}no{\r\k45\t(730,865,\bord5)\t(865,1180,\bord2)}re {\r\k22\t(1180,1246,\bord5)\t(1246,1400,\bord2)}wo {\r\k41\t(1400,1523,\bord5)\t(1523,1810,\bord2)}ho{\r\k33\t(1810,1909,\bord5)\t(1909,2140,\bord2)}ko{\r\k33\t(2140,2239,\bord5)\t(2239,2470,\bord2)}re{\r\k33\t(2470,2569,\bord5)\t(2569,2800,\bord2)}ru {\r\k33\t(2800,2899,\bord5)\t(2899,3130,\bord2)}hi{\r\k42\t(3130,3256,\bord5)\t(3256,3550,\bord2)}to {\r\k33\t(3550,3649,\bord5)\t(3649,3880,\bord2)}ni {\r\k35\t(3880,3985,\bord5)\t(3985,4230,\bord2)}na{\r\k49\t(4230,4377,\bord5)\t(4377,4720,\bord2)}ri{\r\k23\t(4720,4789,\bord5)\t(4789,4950,\bord2)}ta{\r\k49\t(4950,5097,\bord5)\t(5097,5440,\bord2)}i
Dialogue: 0,0:01:48.92,0:01:54.33,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k33\t(0,99,\bord5)\t(99,330,\bord2)}ji{\r\k33\t(330,429,\bord5)\t(429,660,\bord2)}bu{\r\k42\t(660,786,\bord5)\t(786,1080,\bord2)}n {\r\k33\t(1080,1179,\bord5)\t(1179,1410,\bord2)}wo {\r\k35\t(1410,1515,\bord5)\t(1515,1760,\bord2)}na{\r\k37\t(1760,1871,\bord5)\t(1871,2130,\bord2)}ge{\r\k35\t(2130,2235,\bord5)\t(2235,2480,\bord2)}da{\r\k30\t(2480,2570,\bord5)\t(2570,2780,\bord2)}sa{\r\k32\t(2780,2876,\bord5)\t(2876,3100,\bord2)}zu {\r\k42\t(3100,3226,\bord5)\t(3226,3520,\bord2)}i{\r\k37\t(3520,3631,\bord5)\t(3631,3890,\bord2)}ki{\r\k36\t(3890,3998,\bord5)\t(3998,4250,\bord2)}ta {\r\k25\t(4250,4325,\bord5)\t(4325,4500,\bord2)}kyo{\r\k29\t(4500,4587,\bord5)\t(4587,4790,\bord2)}u {\r\k61\t(4790,4973,\bord5)\t(4973,5400,\bord2)}wo
Dialogue: 0,0:01:54.49,0:01:59.96,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k39\t(0,117,\bord5)\t(117,390,\bord2)}ho{\r\k36\t(390,498,\bord5)\t(498,750,\bord2)}me {\r\k40\t(750,870,\bord5)\t(870,1150,\bord2)}tsu{\r\k31\t(1150,1243,\bord5)\t(1243,1460,\bord2)}dzu{\r\k31\t(1460,1553,\bord5)\t(1553,1770,\bord2)}ke{\r\k41\t(1770,1893,\bord5)\t(1893,2180,\bord2)}ra{\r\k31\t(2180,2273,\bord5)\t(2273,2490,\bord2)}re{\r\k35\t(2490,2595,\bord5)\t(2595,2840,\bord2)}ru {\r\k41\t(2840,2963,\bord5)\t(2963,3250,\bord2)}hi{\r\k31\t(3250,3343,\bord5)\t(3343,3560,\bord2)}bi {\r\k38\t(3560,3674,\bord5)\t(3674,3940,\bord2)}wo {\r\k31\t(3940,4033,\bord5)\t(4033,4250,\bord2)}o{\r\k51\t(4250,4403,\bord5)\t(4403,4760,\bord2)}ku{\r\k26\t(4760,4838,\bord5)\t(4838,5020,\bord2)}ro{\r\k45\t(5020,5155,\bord5)\t(5155,5470,\bord2)}u
Dialogue: 0,0:02:00.12,0:02:10.81,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k50\t(0,150,\bord5)\t(150,500,\bord2)}ki{\r\k51\t(500,653,\bord5)\t(653,1010,\bord2)}mi {\r\k45\t(1010,1145,\bord5)\t(1145,1460,\bord2)}ni {\r\k47\t(1460,1601,\bord5)\t(1601,1930,\bord2)}shi{\r\k45\t(1930,2065,\bord5)\t(2065,2380,\bord2)}ka {\r\k46\t(2380,2518,\bord5)\t(2518,2840,\bord2)}wa{\r\k47\t(2840,2981,\bord5)\t(2981,3310,\bord2)}ka{\r\k54\t(3310,3472,\bord5)\t(3472,3850,\bord2)}ra{\r\k38\t(3850,3964,\bord5)\t(3964,4230,\bord2)}na{\r\k44\t(4230,4362,\bord5)\t(4362,4670,\bord2)}ku{\r\k63\t(4670,4859,\bord5)\t(4859,5300,\bord2)}ta{\r\k29\t(5300,5387,\bord5)\t(5387,5590,\bord2)}tte {\r\k54\t(5590,5752,\bord5)\t(5752,6130,\bord2)}ra{\r\k56\t(6130,6298,\bord5)\t(6298,6690,\bord2)}ku {\r\k37\t(6690,6801,\bord5)\t(6801,7060,\bord2)}na {\r\k48\t(7060,7204,\bord5)\t(7204,7540,\bord2)}mi{\r\k42\t(7540,7666,\bord5)\t(7666,7960,\bord2)}chi {\r\k50\t(7960,8110,\bord5)\t(8110,8460,\bord2)}wa {\r\k54\t(8460,8622,\bord5)\t(8622,9000,\bord2)}e{\r\k51\t(9000,9153,\bord5)\t(9153,9510,\bord2)}ra{\r\k33\t(9510,9609,\bord5)\t(9609,9840,\bord2)}bu {\r\k85\t(9840,10095,\bord5)\t(10095,10690,\bord2)}na
Dialogue: 0,0:02:11.27,0:02:24.25,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k74\t(0,222,\bord5)\t(222,740,\bord2)}sa{\r\k36\t(740,848,\bord5)\t(848,1100,\bord2)}i{\r\k40\t(1100,1220,\bord5)\t(1220,1500,\bord2)}go {\r\k41\t(1500,1623,\bord5)\t(1623,1910,\bord2)}ni {\r\k73\t(1910,2129,\bord5)\t(2129,2640,\bord2)}mu{\r\k27\t(2640,2721,\bord5)\t(2721,2910,\bord2)}ku{\r\k53\t(2910,3069,\bord5)\t(3069,3440,\bord2)}wa{\r\k61\t(3440,3623,\bord5)\t(3623,4050,\bord2)}re{\r\k21\t(4050,4113,\bord5)\t(4113,4260,\bord2)}ru {\r\k49\t(4260,4407,\bord5)\t(4407,4750,\bord2)}no {\r\k63\t(4750,4939,\bord5)\t(4939,5380,\bord2)}wa {\r\k36\t(5380,5488,\bord5)\t(5488,5740,\bord2)}ni{\r\k50\t(5740,5890,\bord5)\t(5890,6240,\bord2)}ge{\r\k53\t(6240,6399,\bord5)\t(6399,6770,\bord2)}zu {\r\k35\t(6770,6875,\bord5)\t(6875,7120,\bord2)}ni {\r\k44\t(7120,7252,\bord5)\t(7252,7560,\bord2)}i{\r\k63\t(7560,7749,\bord5)\t(7749,8190,\bord2)}ta {\r\k32\t(8190,8286,\bord5)\t(8286,8510,\bord2)}ki{\r\k46\t(8510,8648,\bord5)\t(8648,8970,\bord2)}mi {\r\k56\t(8970,9138,\bord5)\t(9138,9530,\bord2)}ji{\r\k46\t(9530,9668,\bord5)\t(9668,9990,\bord2)}shi{\r\k48\t(9990,10134,\bord5)\t(10134,10470,\bord2)}n {\r\k54\t(10470,10632,\bord5)\t(10632,11010,\bord2)}da{\r\k34\t(11010,11112,\bord5)\t(11112,11350,\bord2)}ka{\r\k163\t(11350,11839,\bord5)\t(11839,12980,\bord2)}ra
Dialogue: 0,0:02:25.03,0:02:28.33,Op Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k55\t(0,165,\bord5)\t(165,550,\bord2)}Be{\r\k118\t(550,904,\bord5)\t(904,1730,\bord2)}lieve {\r\k37\t(1730,1841,\bord5)\t(1841,2100,\bord2)}in {\r\k41\t(2100,2223,\bord5)\t(2223,2510,\bord2)}your{\r\k79\t(2510,2747,\bord5)\t(2747,3300,\bord2)}self
Dialogue: 0,0:01:15.17,0:01:20.80,Op Rus,,0000,0000,0000,,Только тебе известно, какие усилия вложил ты в дело
Dialogue: 0,0:01:20.84,0:01:25.95,Op Rus,,0000,0000,0000,,и сделал всё, что смог.
Dialogue: 0,0:01:26.39,0:01:37.61,Op Rus,,0000,0000,0000,,Так что не ври себе. Не пытайся обмануть себя.
Dialogue: 0,0:01:37.61,0:01:43.05,Op Rus,,0000,0000,0000,,Лучше ты не сравнивай себя с другими людьми,
Dialogue: 0,0:01:43.29,0:01:48.73,Op Rus,,0000,0000,0000,,а стань тем, кем можно будет уверенно гордиться.
Dialogue: 0,0:01:48.92,0:01:54.33,Op Rus,,0000,0000,0000,,День сегодняшний стерпи, не уступая ничему.
Dialogue: 0,0:01:54.49,0:01:59.96,Op Rus,,0000,0000,0000,,Проживи остаток жизни, восхваляя ты его.
Dialogue: 0,0:02:00.12,0:02:05.71,Op Rus,,0000,0000,0000,,Даже если знаешь, путь будет не из лёгких,
Dialogue: 0,0:02:05.75,0:02:10.81,Op Rus,,0000,0000,0000,,не смей сворачивать на простую тропу.
Dialogue: 0,0:02:11.27,0:02:19.40,Op Rus,,0000,0000,0000,,Награду получит лишь тот, кто не сдавался,
Dialogue: 0,0:02:19.40,0:02:24.25,Op Rus,,0000,0000,0000,,а значит она ждёт тебя.
Dialogue: 0,0:02:24.63,0:02:28.33,Op Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Только поверь в себя!
Dialogue: 0,0:02:31.97,0:02:33.63,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан!
Dialogue: 0,0:02:32.39,0:02:33.63,Main,,0000,0000,0000,,Братан!
Dialogue: 0,0:02:34.05,0:02:35.27,Main,,0000,0000,0000,,У тебя получилось!
Dialogue: 0,0:02:35.27,0:02:37.95,Main,,0000,0000,0000,,Ты наконец одолел одного из посеянных, которым восхищался!
Dialogue: 0,0:02:40.39,0:02:42.82,Main,,0000,0000,0000,,Что? Ты не рад?
Dialogue: 0,0:02:44.08,0:02:45.89,Main,,0000,0000,0000,,Я ещё не до конца понял...
Dialogue: 0,0:02:47.50,0:02:51.04,Main,,0000,0000,0000,,В последнем очке мне просто повезло, что мяч
Dialogue: 0,0:02:51.04,0:02:53.35,Main,,0000,0000,0000,,отбился от ракетки и упал.
Dialogue: 0,0:02:54.17,0:02:57.28,Main,,0000,0000,0000,,Если бы не это, я проиграл бы.
Dialogue: 0,0:02:59.37,0:03:05.03,Main,,0000,0000,0000,,А до того всё шло хорошо, потому что Миягава-кун перестраховывался.
Dialogue: 0,0:03:06.89,0:03:09.36,Main,,0000,0000,0000,,Говорят, удача приравнивается к таланту.
Dialogue: 0,0:03:09.36,0:03:10.96,Main,,0000,0000,0000,,Нацу, это ты уже слишком.
Dialogue: 0,0:03:10.96,0:03:12.04,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:03:12.46,0:03:15.83,Main,,0000,0000,0000,,В матч-пойнте Миягава-кун отбил мяч
Dialogue: 0,0:03:15.83,0:03:18.55,Main,,0000,0000,0000,,в центр, а не в сторону,
Dialogue: 0,0:03:18.55,0:03:21.30,Main,,0000,0000,0000,,потому что вынужден был быть аккуратным.
Dialogue: 0,0:03:21.87,0:03:26.26,Main,,0000,0000,0000,,И в начале матча он перестраховывался,
Dialogue: 0,0:03:26.26,0:03:28.18,Main,,0000,0000,0000,,потому что знал твои силы.
Dialogue: 0,0:03:28.81,0:03:30.92,Main,,0000,0000,0000,,Победителю не стоит сомневаться в победе.
Dialogue: 0,0:03:31.31,0:03:34.43,Main,,0000,0000,0000,,Если что, твои действия обусловливают удачу.
Dialogue: 0,0:03:35.90,0:03:40.32,Thoughts,,0000,0000,0000,,Просим победителя третьего корта пройти в главный офис с мячом.
Dialogue: 0,0:03:40.55,0:03:42.44,Main,,0000,0000,0000,,Эй, это тебя.
Dialogue: 0,0:03:42.44,0:03:44.82,Main,,0000,0000,0000,,А, да. Я пошёл!
Dialogue: 0,0:03:46.11,0:03:48.20,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан хоть понял, что произошло?
Dialogue: 0,0:03:49.00,0:03:51.34,Main,,0000,0000,0000,,Это был неожиданный результат.
Dialogue: 0,0:03:53.97,0:03:58.93,Main,,0000,0000,0000,,Эй, пятый посеянный Миягава только что проиграл неизвестному непосеянному.
Dialogue: 0,0:03:58.93,0:04:00.71,Main,,0000,0000,0000,,Серьёзно?! Кому?
Dialogue: 0,0:04:01.72,0:04:04.34,Main,,0000,0000,0000,,Знаешь Маруо из ЮТК?
Dialogue: 0,0:04:04.34,0:04:05.74,Main,,0000,0000,0000,,Нет, не слышал.
Dialogue: 0,0:04:07.38,0:04:09.47,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я действительно победил?
Dialogue: 0,0:04:12.89,0:04:16.10,Thoughts,,0000,0000,0000,,Одолел одного из игроков, из-за которых тренировался весь год...
Dialogue: 0,0:04:28.97,0:04:32.95,Episode-Title,,0000,0000,0000,,{\bord4\blur8\pos(638,475)}Улучшение по памяти
Dialogue: 0,0:04:28.97,0:04:32.95,Episode-Title,,0000,0000,0000,,{\pos(638,475)}Улучшение по памяти
Dialogue: 0,0:04:35.62,0:04:39.93,Main,,0000,0000,0000,,Номер 89, Маруо Эйтиро. Матч на третьем корте окончен.
Dialogue: 0,0:04:40.31,0:04:41.88,Main,,0000,0000,0000,,Да, спасибо.
Dialogue: 0,0:04:42.04,0:04:46.64,Main,,0000,0000,0000,,Мы сегодня отстаем. Так что твой следующий матч будет через два дня.
Dialogue: 0,0:04:46.76,0:04:47.94,Main,,0000,0000,0000,,А, ладно.
Dialogue: 0,0:04:48.42,0:04:49.63,Thoughts,,0000,0000,0000,,Следующий матч...
Dialogue: 0,0:04:49.63,0:04:52.19,Thoughts,,0000,0000,0000,,Точно. У меня ещё будут матчи.
Dialogue: 0,0:04:51.54,0:04:56.01,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs20\fad(400,0)\c&H6463DD&\pos(368,335)}Маруо \NЭйтиро
Dialogue: 0,0:04:51.54,0:04:56.01,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs20\fad(400,0)\c&H6463DD&\pos(482,333)}Маруо Эйтиро
Dialogue: 0,0:04:51.54,0:04:56.01,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs20\fad(400,0)\c&H6463DD&\pos(262,395)}Маруо\N Эйтиро
Dialogue: 0,0:04:51.54,0:04:56.01,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs20\fad(400,0)\c&H6463DD&\pos(372,451)}Миягава \NТакуя
Dialogue: 0,0:04:51.54,0:04:56.01,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs20\fad(400,0)\c&H6463DD&\pos(252,153)}Тэрасима \NХаято
Dialogue: 0,0:04:51.54,0:04:56.01,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs20\fad(400,0)\c&H6463DD&\pos(376,117)}Тэрасима Хаято
Dialogue: 0,0:04:56.88,0:05:01.47,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs20\c&H6463DD&\pos(374,95)}Хироми Иваса
Dialogue: 0,0:04:56.88,0:05:01.47,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs20\c&H6463DD&\pos(258,131)}Хироми \NИваса
Dialogue: 0,0:04:52.78,0:04:56.23,Thoughts,,0000,0000,0000,,Следующий шестой посеянный, Тэрасима-кун.
Dialogue: 0,0:04:56.96,0:05:01.19,Thoughts,,0000,0000,0000,,Если выиграю, наверное, встречусь с третьим посеянным, Ивасой-куном.
Dialogue: 0,0:05:01.71,0:05:05.47,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я сегодня победил, но мой теннис обыграли.
Dialogue: 0,0:05:06.52,0:05:10.63,Thoughts,,0000,0000,0000,,Он брал верх, когда я отбивал, и не давал мне одолеть его подачу.
Dialogue: 0,0:05:12.95,0:05:14.61,Thoughts,,0000,0000,0000,,Не время наслаждаться победой!
Dialogue: 0,0:05:14.89,0:05:20.67,Thoughts,,0000,0000,0000,,Номер 65, Иваса-кун, и номер 80, Танака-кун, пройдите на корт номер два.
Dialogue: 0,0:05:32.01,0:05:33.03,Main,,0000,0000,0000,,Тренер Миура!
Dialogue: 0,0:05:35.63,0:05:38.14,Main,,0000,0000,0000,,Можно я сейчас вернусь в ЮТК?
Dialogue: 0,0:05:38.14,0:05:40.48,Main,,0000,0000,0000,,Я хочу кое-что сделать до начала матча через два дня.
Dialogue: 0,0:05:40.48,0:05:42.83,Main,,0000,0000,0000,,К чему такая спешка?
Dialogue: 0,0:05:43.11,0:05:46.40,Main,,0000,0000,0000,,Хочу поработать над коронным ударом у сетки и отбиванием.
Dialogue: 0,0:05:46.60,0:05:50.32,Main,,0000,0000,0000,,Такое за одну ночь не освоишь.
Dialogue: 0,0:05:50.54,0:05:53.45,Main,,0000,0000,0000,,Но это лучше, чем ничего не делать.
Dialogue: 0,0:05:54.68,0:05:59.83,Main,,0000,0000,0000,,Тогда почему бы не попробовать то, что поможет стать лучше за один день?
Dialogue: 0,0:06:01.21,0:06:02.59,Thoughts,,0000,0000,0000,,Стать лучше за один день?
Dialogue: 0,0:06:02.97,0:06:04.22,Main,,0000,0000,0000,,Эй, Нацу.
Dialogue: 0,0:06:04.22,0:06:05.24,Main,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:06:05.68,0:06:08.04,Main,,0000,0000,0000,,Вернёшься вместе с Маруо-куном?
Dialogue: 0,0:06:08.73,0:06:10.85,Main,,0000,0000,0000,,Думаю, Майк сегодня придёт.
Dialogue: 0,0:06:11.01,0:06:13.26,Main,,0000,0000,0000,,Хочу, чтобы ты познакомила его с Маруо-куном.
Dialogue: 0,0:06:13.26,0:06:15.90,Main,,0000,0000,0000,,Что? Тот самый Майк?!
Dialogue: 0,0:06:15.90,0:06:17.66,Main,,0000,0000,0000,,Он вернулся в Японию?
Dialogue: 0,0:06:17.66,0:06:22.19,Main,,0000,0000,0000,,Эй, слушай. Это же мы попросили его вернуться.
Dialogue: 0,0:06:22.27,0:06:23.08,Main,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:06:23.27,0:06:24.52,Thoughts,,0000,0000,0000,,Майк?
Dialogue: 0,0:06:25.34,0:06:27.08,Main,,0000,0000,0000,,Эй, а что за Майк?
Dialogue: 0,0:06:28.06,0:06:30.78,Main,,0000,0000,0000,,Тренер из Флориды, который временами приезжает...
Dialogue: 0,0:06:33.28,0:06:35.98,Main,,0000,0000,0000,,Йо, ты Эй-чан?
Dialogue: 0,0:06:35.98,0:06:38.28,Main,,0000,0000,0000,,Слышал, ты хочешь стать сильнее за один день.
Dialogue: 0,0:06:38.39,0:06:40.44,Main,,0000,0000,0000,,Д-да...
Dialogue: 0,0:06:40.93,0:06:42.67,Thoughts,,0000,0000,0000,,И это Майк?
Dialogue: 0,0:06:43.05,0:06:45.89,Main,,0000,0000,0000,,Майк – тренер известной теннисной академии во Флориде,
Dialogue: 0,0:06:45.89,0:06:47.83,Main,,0000,0000,0000,,приходит порой помогать.
Dialogue: 0,0:06:48.26,0:06:50.40,Main,,0000,0000,0000,,Ещё он спортивный психолог.
Dialogue: 0,0:06:50.57,0:06:54.54,Main,,0000,0000,0000,,Так что он тренирует игроков на психическом уровне, а не техническом...
Dialogue: 0,0:06:54.54,0:06:56.06,Main,,0000,0000,0000,,Майк! Слишком близко!
Dialogue: 0,0:06:56.41,0:06:59.06,Thoughts,,0000,0000,0000,,Этот парень – тренер?
Dialogue: 0,0:06:59.36,0:07:02.39,Main,,0000,0000,0000,,Здравствуй! Тренер Миура рассказывал о тебе.
Dialogue: 0,0:07:02.39,0:07:03.36,Main,,0000,0000,0000,,Рад встрече.
Dialogue: 0,0:07:03.36,0:07:05.69,Main,,0000,0000,0000,,Я-я тоже рад знакомству.
Dialogue: 0,0:07:05.96,0:07:08.99,Main,,0000,0000,0000,,Итак, может, сперва закроешь глаза?
Dialogue: 0,0:07:09.70,0:07:13.07,Main,,0000,0000,0000,,А-а что будет, когда я закрою глаза?
Dialogue: 0,0:07:13.07,0:07:15.32,Main,,0000,0000,0000,,Не волнуйся. Доверь остальное мне.
Dialogue: 0,0:07:16.47,0:07:19.45,Main,,0000,0000,0000,,Майк – доверенный профессионал высшего уровня,
Dialogue: 0,0:07:19.45,0:07:21.43,Main,,0000,0000,0000,,наверняка у него есть идеи.
Dialogue: 0,0:07:21.43,0:07:23.21,Main,,0000,0000,0000,,Л-ладно...
Dialogue: 0,0:07:23.72,0:07:27.22,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я надеялся потренироваться играть у сетки...
Dialogue: 0,0:07:28.20,0:07:31.84,Main,,0000,0000,0000,,Сначала вспомни момент, когда ты впервые увидел Нацу.
Dialogue: 0,0:07:32.08,0:07:32.84,Main,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:07:33.04,0:07:34.86,Main,,0000,0000,0000,,Я не шучу.
Dialogue: 0,0:07:34.86,0:07:37.72,Main,,0000,0000,0000,,Если хочешь стать лучше за один день, делай, что говорю.
Dialogue: 0,0:07:37.99,0:07:39.72,Thoughts,,0000,0000,0000,,Ничего не понимаю!
Dialogue: 0,0:07:41.69,0:07:44.89,Thoughts,,0000,0000,0000,,Впервые... Когда я впервые её встретил?
Dialogue: 0,0:07:49.03,0:07:50.47,Main,,0000,0000,0000,,Я вспомнил.
Dialogue: 0,0:07:50.47,0:07:53.92,Main,,0000,0000,0000,,Но ты вспомнил только образ момента, да?
Dialogue: 0,0:07:54.06,0:07:56.25,Main,,0000,0000,0000,,Попробуй более реалистично это испытать.
Dialogue: 0,0:07:56.37,0:07:58.58,Main,,0000,0000,0000,,Цвета, звуки, движения...
Dialogue: 0,0:07:58.58,0:08:01.76,Main,,0000,0000,0000,,Когда сделаешь это, вспомнишь ощущения,
Dialogue: 0,0:08:01.76,0:08:04.12,Main,,0000,0000,0000,,вроде температуры и влажности помещения.
Dialogue: 0,0:08:04.38,0:08:09.13,Main,,0000,0000,0000,,Подумай, будто ты воспроизводишь в своей голове видео.
Dialogue: 0,0:08:09.88,0:08:12.91,Main,,0000,0000,0000,,И не говори нам, что ты вспомнил,
Dialogue: 0,0:08:12.91,0:08:14.89,Main,,0000,0000,0000,,чтобы не чувствовать себя неловко.
Dialogue: 0,0:08:15.21,0:08:16.29,Thoughts,,0000,0000,0000,,Записи Эй-чана?
Dialogue: 0,0:08:16.52,0:08:18.57,Thoughts,,0000,0000,0000,,Да, лекции Эй-чана.
Dialogue: 0,0:08:19.78,0:08:21.70,Thoughts,,0000,0000,0000,,Ого, обалдеть!
Dialogue: 0,0:08:21.70,0:08:23.52,Thoughts,,0000,0000,0000,,Хотя если подумать, это даже
Dialogue: 0,0:08:23.54,0:08:24.14,Thoughts,,0000,0000,0000,,странно.
Dialogue: 0,0:08:26.50,0:08:28.90,Main,,0000,0000,0000,,Я... Я вспомнил...
Dialogue: 0,0:08:29.11,0:08:30.73,Main,,0000,0000,0000,,Ты ему что-то сделала, Нацу?
Dialogue: 0,0:08:30.73,0:08:32.61,Main,,0000,0000,0000,,Мне очень жаль за тот раз!
Dialogue: 0,0:08:32.85,0:08:35.05,Main,,0000,0000,0000,,Ладно, Эй-чан. Продолжим.
Dialogue: 0,0:08:35.05,0:08:37.31,Main,,0000,0000,0000,,Какое время года было? Погода?
Dialogue: 0,0:08:38.87,0:08:40.49,Thoughts,,0000,0000,0000,,Тогда ты, должно быть, дорожишь школой.
Dialogue: 0,0:08:40.86,0:08:42.58,Thoughts,,0000,0000,0000,,Эй-чан, удачи тебе!
Dialogue: 0,0:08:43.62,0:08:46.84,Thoughts,,0000,0000,0000,,Не думай, что я непременно выиграю только потому, что посеяна под первым номером!
Dialogue: 0,0:08:46.84,0:08:48.46,Thoughts,,0000,0000,0000,,Ты должен меня поддерживать.
Dialogue: 0,0:08:48.97,0:08:52.63,Thoughts,,0000,0000,0000,,Сначала мне казалось, что с ней мне не справиться...
Dialogue: 0,0:08:54.88,0:08:56.12,Main,,0000,0000,0000,,Так-с!
Dialogue: 0,0:08:56.12,0:08:58.33,Main,,0000,0000,0000,,Теперь потренируемся с ударом.
Dialogue: 0,0:08:59.59,0:09:02.26,Main,,0000,0000,0000,,Эм, а в чём был смысл этого упражнения?
Dialogue: 0,0:09:02.34,0:09:04.65,Main,,0000,0000,0000,,Играй так, как на обычной тренировке.
Dialogue: 0,0:09:04.65,0:09:06.23,Main,,0000,0000,0000,,Давай, приготовься!
Dialogue: 0,0:09:06.65,0:09:08.52,Thoughts,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:09:09.77,0:09:10.48,Main,,0000,0000,0000,,Лови!
Dialogue: 0,0:09:10.78,0:09:12.48,Thoughts,,0000,0000,0000,,Нужно сосредоточиться!
Dialogue: 0,0:09:14.73,0:09:15.49,Main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:09:18.92,0:09:19.58,Main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:09:19.76,0:09:21.87,Main,,0000,0000,0000,,В чём дело? Не выходит!
Dialogue: 0,0:09:22.01,0:09:23.58,Main,,0000,0000,0000,,Что такое, Эй-чан?
Dialogue: 0,0:09:23.87,0:09:25.39,Main,,0000,0000,0000,,Так, ладно.
Dialogue: 0,0:09:25.63,0:09:28.20,Main,,0000,0000,0000,,А, позвольте мне ещё попробовать.
Dialogue: 0,0:09:28.49,0:09:31.59,Main,,0000,0000,0000,,Не стоит. Я знаю, что ты лучше не сможешь.
Dialogue: 0,0:09:32.44,0:09:35.09,Main,,0000,0000,0000,,И причина проста.
Dialogue: 0,0:09:35.53,0:09:38.85,Main,,0000,0000,0000,,Просто твой разум не настроился на боевой режим.
Dialogue: 0,0:09:39.48,0:09:42.10,Main,,0000,0000,0000,,Ты только что вспоминал Нацу,
Dialogue: 0,0:09:42.10,0:09:43.64,Main,,0000,0000,0000,,а для мужчины
Dialogue: 0,0:09:43.64,0:09:49.50,Main,,0000,0000,0000,,разум быстро переключается с боевого режима, когда вспоминает девушку.
Dialogue: 0,0:09:50.35,0:09:52.81,Main,,0000,0000,0000,,А если ты в режиме романтики,
Dialogue: 0,0:09:52.81,0:09:54.36,Main,,0000,0000,0000,,то образ совершенно иной.
Dialogue: 0,0:09:54.36,0:09:55.61,Main,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:09:55.85,0:09:59.66,Main,,0000,0000,0000,,И это нормально, что у тебя не выходит!
Dialogue: 0,0:10:00.65,0:10:03.00,Thoughts,,0000,0000,0000,,М-Майк!
Dialogue: 0,0:10:03.00,0:10:06.12,Main,,0000,0000,0000,,Из этого упражнения я хотел показать тебе две вещи.
Dialogue: 0,0:10:06.63,0:10:09.44,Main,,0000,0000,0000,,Первое: это доказывает, насколько твой теннис зависит
Dialogue: 0,0:10:09.44,0:10:11.08,Main,,0000,0000,0000,,от состояния разума.
Dialogue: 0,0:10:11.14,0:10:15.54,Main,,0000,0000,0000,,И второе: если воспоминания о Нацу так повлияли на тебя,
Dialogue: 0,0:10:15.54,0:10:18.76,Main,,0000,0000,0000,,значит, у тебя хорошая память.
Dialogue: 0,0:10:19.08,0:10:21.44,Main,,0000,0000,0000,,Хорошая память?
Dialogue: 0,0:10:21.86,0:10:24.14,Main,,0000,0000,0000,,И это мне как-то поможет?
Dialogue: 0,0:10:24.39,0:10:28.12,Main,,0000,0000,0000,,Это упростит твоё улучшение за один день.
Dialogue: 0,0:10:29.01,0:10:30.23,Main,,0000,0000,0000,,Ладно, приступим.
Dialogue: 0,0:10:30.49,0:10:32.86,Main,,0000,0000,0000,,Нацу, ты можешь возвращаться к своим тренировкам.
Dialogue: 0,0:10:32.86,0:10:34.54,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан, удачи тебе.
Dialogue: 0,0:10:34.54,0:10:36.15,Main,,0000,0000,0000,,Да, спасибо.
Dialogue: 0,0:10:36.60,0:10:41.59,Main,,0000,0000,0000,,Итак, Эй-чан, ты плохо играл, когда вспомнил Нацу, да?
Dialogue: 0,0:10:41.85,0:10:45.15,Main,,0000,0000,0000,,Значит, если ты вспомнишь другое,
Dialogue: 0,0:10:45.15,0:10:46.89,Main,,0000,0000,0000,,то можешь стать лучше.
Dialogue: 0,0:10:47.45,0:10:48.66,Main,,0000,0000,0000,,Согласен?
Dialogue: 0,0:10:52.02,0:10:53.39,Main,,0000,0000,0000,,Теперь понимаешь?
Dialogue: 0,0:10:53.60,0:10:58.05,Main,,0000,0000,0000,,Начнём с воспоминаний о моменте, когда ты играл лучше всего.
Dialogue: 0,0:10:59.15,0:11:01.20,Thoughts,,0000,0000,0000,,Когда играл лучше всего?
Dialogue: 0,0:11:03.02,0:11:04.05,Thoughts,,0000,0000,0000,,И когда?
Dialogue: 0,0:11:05.23,0:11:06.61,Main,,0000,0000,0000,,Так, время вышло!
Dialogue: 0,0:11:06.81,0:11:08.06,Main,,0000,0000,0000,,А? Уже?!
Dialogue: 0,0:11:08.18,0:11:09.43,Main,,0000,0000,0000,,Так, я подаю!
Dialogue: 0,0:11:12.49,0:11:13.36,Main,,0000,0000,0000,,Дальше!
Dialogue: 0,0:11:13.77,0:11:14.44,Thoughts,,0000,0000,0000,,В этот раз отобью!
Dialogue: 0,0:11:15.65,0:11:18.07,Main,,0000,0000,0000,,Так, снова вспоминаем!
Dialogue: 0,0:11:19.16,0:11:22.06,Main,,0000,0000,0000,,В теннисе между розыгрышами только двадцать секунд.
Dialogue: 0,0:11:22.06,0:11:25.08,Main,,0000,0000,0000,,У тебя нет времени на долгие воспоминания.
Dialogue: 0,0:11:25.28,0:11:28.20,Main,,0000,0000,0000,,Ты должен заранее вспомнить моменты.
Dialogue: 0,0:11:28.34,0:11:31.10,Main,,0000,0000,0000,,А! Тогда дайте минутку.
Dialogue: 0,0:11:33.86,0:11:34.57,Main,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:11:34.57,0:11:36.46,Main,,0000,0000,0000,,Мой записи по теннису.
Dialogue: 0,0:11:38.82,0:11:40.22,Thoughts,,0000,0000,0000,,Где-то здесь...
Dialogue: 0,0:11:40.55,0:11:42.34,Main,,0000,0000,0000,,Вау, поразительно.
Dialogue: 0,0:11:42.34,0:11:44.47,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан, это же главный источник.
Dialogue: 0,0:11:45.01,0:11:48.26,Main,,0000,0000,0000,,Эти записи помогут тебе все вспомнить в подробностях.
Dialogue: 0,0:11:48.26,0:11:51.23,Main,,0000,0000,0000,,Зрения, слух, обоняние, прикосновения...
Dialogue: 0,0:11:51.23,0:11:54.12,Main,,0000,0000,0000,,Главное – использовать все чувства на полную.
Dialogue: 0,0:11:54.36,0:11:56.61,Main,,0000,0000,0000,,Итак, отсчёт двадцати секунд пошёл.
Dialogue: 0,0:11:57.21,0:11:58.80,Thoughts,,0000,0000,0000,,Матч с Миягавой-куном.
Dialogue: 0,0:11:59.12,0:12:00.83,Thoughts,,0000,0000,0000,,Счёт 4-4, я удержал подачу.
Dialogue: 0,0:12:01.77,0:12:02.88,Thoughts,,0000,0000,0000,,Погода хорошая.
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:05.37,Thoughts,,0000,0000,0000,,Во время игры я не обращал внимание на температуру,
Dialogue: 0,0:12:05.60,0:12:10.04,Thoughts,,0000,0000,0000,,но кожа вся пылала, а во рту пересохло.
Dialogue: 0,0:12:10.27,0:12:14.62,Thoughts,,0000,0000,0000,,Но я был сосредоточен на направлении мяча, куда он полетит
Dialogue: 0,0:12:14.87,0:12:16.52,Thoughts,,0000,0000,0000,,и насколько будет закручен.
Dialogue: 0,0:12:16.52,0:12:17.54,Main,,0000,0000,0000,,Так, время!
Dialogue: 0,0:12:17.73,0:12:19.50,Main,,0000,0000,0000,,Я подаю!
Dialogue: 0,0:12:20.74,0:12:23.48,Thoughts,,0000,0000,0000,,Чёрт. Двадцати секунд мало!
Dialogue: 0,0:12:23.48,0:12:25.05,Thoughts,,0000,0000,0000,,Это очень трудно!
Dialogue: 0,0:12:27.91,0:12:29.57,Main,,0000,0000,0000,,Так, отлично!
Dialogue: 0,0:12:29.57,0:12:30.93,Main,,0000,0000,0000,,Становишься всё лучше.
Dialogue: 0,0:12:31.32,0:12:34.01,Main,,0000,0000,0000,,Значит, твой разум настроился на боевой режим,
Dialogue: 0,0:12:34.01,0:12:36.88,Main,,0000,0000,0000,,и ты достигаешь вершины своей души.
Dialogue: 0,0:12:36.88,0:12:38.45,Main,,0000,0000,0000,,Так, ещё двадцать секунд.
Dialogue: 0,0:12:38.94,0:12:40.70,Thoughts,,0000,0000,0000,,Эм...
Dialogue: 0,0:12:41.88,0:12:45.19,Thoughts,,0000,0000,0000,,Точно. Счёт 3-4, когда я понял, что за мной следят,
Dialogue: 0,0:12:45.41,0:12:46.70,Thoughts,,0000,0000,0000,,и наспех вышел к сетке.
Dialogue: 0,0:12:47.00,0:12:48.46,Main,,0000,0000,0000,,Так, подаю!
Dialogue: 0,0:12:52.70,0:12:54.77,Main,,0000,0000,0000,,Так, ещё двадцать секунд.
Dialogue: 0,0:12:55.85,0:12:58.04,Thoughts,,0000,0000,0000,,Теперь вспоминаю лучше,
Dialogue: 0,0:12:58.27,0:13:01.34,Thoughts,,0000,0000,0000,,но я устаю, и голова начинает кружиться.
Dialogue: 0,0:13:01.61,0:13:04.92,Main,,0000,0000,0000,,Когда устаёшь, думать становится труднее.
Dialogue: 0,0:13:04.92,0:13:07.34,Main,,0000,0000,0000,,Вот тут и начинается настоящая тренировка!
Dialogue: 0,0:13:10.47,0:13:13.06,Main,,0000,0000,0000,,Когда допускаешь ошибку на практике, то удивляешься.
Dialogue: 0,0:13:13.25,0:13:15.08,Main,,0000,0000,0000,,И даже больше, чем устаёшь.
Dialogue: 0,0:13:15.08,0:13:19.65,Main,,0000,0000,0000,,Но в это трудное время ты должен вспоминать лучшие моменты.
Dialogue: 0,0:13:20.84,0:13:23.96,Main,,0000,0000,0000,,Теннис – это спорт, где правит разум.
Dialogue: 0,0:13:24.24,0:13:28.29,Main,,0000,0000,0000,,Если сможешь вспоминать лучшее каждый раз за двадцать секунд
Dialogue: 0,0:13:28.32,0:13:31.29,Main,,0000,0000,0000,,и создашь оптимальное состояние разума,
Dialogue: 0,0:13:31.29,0:13:33.59,Main,,0000,0000,0000,, это даст тебе преимущество в матче, да?
Dialogue: 0,0:13:33.79,0:13:34.29,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:34.54,0:13:35.80,Main,,0000,0000,0000,,Теперь понимаешь?
Dialogue: 0,0:13:35.80,0:13:37.57,Main,,0000,0000,0000,,Твой разум, как и технику,
Dialogue: 0,0:13:37.86,0:13:40.08,Main,,0000,0000,0000,,нужно тренировать упражнениями.
Dialogue: 0,0:13:40.39,0:13:42.62,Main,,0000,0000,0000,,А поскольку ты этого раньше не знал,
Dialogue: 0,0:13:42.62,0:13:44.40,Main,,0000,0000,0000,,ты прогрессировал, ничего не ведая.
Dialogue: 0,0:13:44.40,0:13:46.09,Main,,0000,0000,0000,,Это большой шаг вперёд.
Dialogue: 0,0:13:46.18,0:13:48.41,Main,,0000,0000,0000,,Ты должен измениться за один день.
Dialogue: 0,0:13:52.64,0:13:55.69,Thoughts,,0000,0000,0000,,Он прав. Сейчас совершенно другие ощущения!
Dialogue: 0,0:13:56.66,0:14:01.21,Thoughts,,0000,0000,0000,,И когда вспоминаю хорошие моменты, тело движется лучше.
Dialogue: 0,0:14:02.96,0:14:05.24,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я пока ещё долго вспоминаю,
Dialogue: 0,0:14:05.44,0:14:08.86,Thoughts,,0000,0000,0000,,но даже знание этого может помочь мне в игре.
Dialogue: 0,0:14:11.14,0:14:12.32,Main,,0000,0000,0000,,И ещё, Эй-чан,
Dialogue: 0,0:14:12.32,0:14:15.14,Main,,0000,0000,0000,,теперь пробуй представлять всё с открытыми глазами.
Dialogue: 0,0:14:15.40,0:14:18.39,Main,,0000,0000,0000,,Ведь в игре не сможешь закрывать глаза.
Dialogue: 0,0:14:19.21,0:14:22.46,Main,,0000,0000,0000,,Н-надо было раньше сказать!
Dialogue: 0,0:14:23.84,0:14:25.96,Main,,0000,0000,0000,,Ты хорошо потрудился, Эй-чан.
Dialogue: 0,0:14:26.87,0:14:28.72,Main,,0000,0000,0000,,Я весь выжат.
Dialogue: 0,0:14:28.99,0:14:31.89,Main,,0000,0000,0000,,Но должен сказать, Майк-сан интересно тренирует.
Dialogue: 0,0:14:32.31,0:14:35.11,Main,,0000,0000,0000,,Он просто нечто.
Dialogue: 0,0:14:36.26,0:14:37.73,Main,,0000,0000,0000,,Нат-чан, ты так не думаешь?
Dialogue: 0,0:14:37.95,0:14:41.73,Main,,0000,0000,0000,,Майк никогда меня не тренировал!
Dialogue: 0,0:14:42.02,0:14:42.52,Main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:14:43.13,0:14:45.52,Main,,0000,0000,0000,,«Если у тебя трудности, можешь обращаться».
Dialogue: 0,0:14:45.52,0:14:49.77,Main,,0000,0000,0000,,«Но у тебя потрясающая психическая стойкость, так что в этом нет необходимости».
Dialogue: 0,0:14:49.77,0:14:51.74,Main,,0000,0000,0000,,Вот и всё, что он мне говорит.
Dialogue: 0,0:14:52.10,0:14:54.10,Main,,0000,0000,0000,,Я думаю, это немудрено.
Dialogue: 0,0:14:54.10,0:14:55.29,Main,,0000,0000,0000,,Ты о чём?
Dialogue: 0,0:14:56.21,0:14:58.07,Main,,0000,0000,0000,,Ты же потрясающий игрок!
Dialogue: 0,0:14:59.54,0:15:00.51,Main,,0000,0000,0000,,Я дома!
Dialogue: 0,0:15:04.58,0:15:07.95,Main,,0000,0000,0000,,Эйтиро! Судя по голосу, ты победил.
Dialogue: 0,0:15:07.95,0:15:09.45,Main,,0000,0000,0000,,А? Да...
Dialogue: 0,0:15:09.45,0:15:10.87,Main,,0000,0000,0000,,Молодец!
Dialogue: 0,0:15:10.87,0:15:12.33,Main,,0000,0000,0000,,Ужин скоро будет готов.
Dialogue: 0,0:15:13.33,0:15:15.56,Thoughts,,0000,0000,0000,,По мне что, так видно?
Dialogue: 0,0:15:17.58,0:15:18.66,Thoughts,,0000,0000,0000,,Верно...
Dialogue: 0,0:15:19.12,0:15:21.81,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я сегодня победил, да?
Dialogue: 0,0:15:22.63,0:15:25.50,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я ещё участвую в турнире!
Dialogue: 0,0:15:37.27,0:15:40.11,Main,,0000,0000,0000,,Эйтиро, пора ужинать!
Dialogue: 0,0:15:53.46,0:15:55.72,Thoughts,,0000,0000,0000,,Мне ещё многое нужно усовершенствовать,
Dialogue: 0,0:15:55.72,0:15:58.26,Thoughts,,0000,0000,0000,,прежде чем играть против лучших игроков Канагавы.
Dialogue: 0,0:15:55.70,0:15:58.67,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs35\c&H1C20DD&\frz12.174\pos(408,513)}Поздравляем с проходом\N в третий раунд
Dialogue: 0,0:15:55.70,0:15:58.67,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs33\c&H4040D2&\pos(688,121)}Маруо Эйтиро
Dialogue: 0,0:15:55.70,0:15:58.67,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs33\c&H4040D2&\pos(918,79)}Маруо Эйтиро
Dialogue: 0,0:15:55.70,0:15:58.67,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs33\c&H4040D2&\pos(464,245)}Маруо Эйтиро
Dialogue: 0,0:16:04.47,0:16:05.87,Main,,0000,0000,0000,,Слабовато!
Dialogue: 0,0:16:06.21,0:16:08.94,Main,,0000,0000,0000,,Я же объяснял, что коронный – это не просто удар!
Dialogue: 0,0:16:09.61,0:16:12.70,Main,,0000,0000,0000,,Когда думаешь, что пора, то вкладывай весь вес в удар!
Dialogue: 0,0:16:12.79,0:16:15.33,Main,,0000,0000,0000,,Между возможностью и провалом тонкая грань.
Dialogue: 0,0:16:15.66,0:16:18.41,Main,,0000,0000,0000,,Если не добьёшь его одним ударом, он добьёт тебя.
Dialogue: 0,0:16:19.25,0:16:20.11,Main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:16:20.62,0:16:24.23,Main,,0000,0000,0000,,Так, у кого завтра матч, на сегодня заканчивайте.
Dialogue: 0,0:16:24.63,0:16:28.13,Main,,0000,0000,0000,,Не халтурьте и отдохните сегодня хорошенько.
Dialogue: 0,0:16:29.18,0:16:30.70,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан, отличная работа!
Dialogue: 0,0:16:30.70,0:16:32.80,Main,,0000,0000,0000,,О, Нат-чан. Отличная работа.
Dialogue: 0,0:16:33.31,0:16:36.08,Main,,0000,0000,0000,,Ты усердно трудишься, хотя и матч на носу.
Dialogue: 0,0:16:36.25,0:16:40.93,Main,,0000,0000,0000,,Я впервые дошёл до четвёртого раунда, хочу выложиться на полную.
Dialogue: 0,0:16:41.48,0:16:42.91,Main,,0000,0000,0000,,Тоже уже уходишь?
Dialogue: 0,0:16:42.91,0:16:45.69,Main,,0000,0000,0000,,Да, у меня завтра игра.
Dialogue: 0,0:16:45.96,0:16:46.77,Main,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:16:46.92,0:16:49.22,Main,,0000,0000,0000,,Привет, Нацу, Эй-чан.
Dialogue: 0,0:16:49.22,0:16:50.47,Main,,0000,0000,0000,,А, Майк.
Dialogue: 0,0:16:50.76,0:16:51.85,Main,,0000,0000,0000,,Здравствуйте.
Dialogue: 0,0:16:51.92,0:16:54.20,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан, вот мой э-мейл.
Dialogue: 0,0:16:54.76,0:16:57.43,Main,,0000,0000,0000,,Я сегодня улетаю.
Dialogue: 0,0:16:57.43,0:16:59.08,Main,,0000,0000,0000,,А? Правда?
Dialogue: 0,0:16:59.60,0:17:03.43,Main,,0000,0000,0000,,Мне ещё многому нужно тебя научить, так что пиши мне.
Dialogue: 0,0:17:03.62,0:17:05.85,Main,,0000,0000,0000,,Да! Большое спасибо!
Dialogue: 0,0:17:06.59,0:17:08.30,Main,,0000,0000,0000,,Нацу, до встречи!
Dialogue: 0,0:17:06.59,0:17:08.11,Main Alt,,0000,0000,0000,,Близко, близко...
Dialogue: 0,0:17:13.40,0:17:16.04,Main,,0000,0000,0000,,Кажется, ты понравился Майку, Эй-чан.
Dialogue: 0,0:17:16.29,0:17:17.84,Main,,0000,0000,0000,,Не так, как ты.
Dialogue: 0,0:17:18.89,0:17:21.60,Main,,0000,0000,0000,,Что ж, поработаем завтра на славу.
Dialogue: 0,0:17:23.08,0:17:23.73,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:29.89,0:17:33.32,Main,,0000,0000,0000,,Не ожидал, что Миягава проиграет в третьем раунде.
Dialogue: 0,0:17:33.49,0:17:35.90,Main,,0000,0000,0000,,Другие посеянные идут дальше, как обычно.
Dialogue: 0,0:17:36.14,0:17:38.36,Main,,0000,0000,0000,,Может, стоит глянуть матч Маруо-Тэрасима?
Dialogue: 0,0:17:38.61,0:17:42.09,Main,,0000,0000,0000,,Если Маруо победит, в лучшей восьмёрке будет непосеянный.
Dialogue: 0,0:17:44.00,0:17:46.64,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я рассчитывал на игру с Миягавой, а к такому не был готов.
Dialogue: 0,0:17:47.11,0:17:50.18,Thoughts,,0000,0000,0000,,Я слышал, что он во время игр делает записи
Dialogue: 0,0:17:50.54,0:17:52.67,Thoughts,,0000,0000,0000,,и что склонен растягивать очки.
Dialogue: 0,0:17:53.52,0:17:55.32,Thoughts,,0000,0000,0000,,Как бы там ни было, нужно быть начеку.
Dialogue: 0,0:17:55.61,0:17:59.05,Thoughts,,0000,0000,0000,,Это мой шанс засиять как шестой посеянный.
Dialogue: 0,0:18:01.27,0:18:04.25,Main,,0000,0000,0000,,Тэрасима Хаято, второгодка старшей Сёрё.
Dialogue: 0,0:18:04.32,0:18:05.95,Main,,0000,0000,0000,,Состоит в клубе Ханэда.
Dialogue: 0,0:18:06.45,0:18:08.63,Main,,0000,0000,0000,,Агрессивный универсал.
Dialogue: 0,0:18:09.27,0:18:13.82,Main,,0000,0000,0000,,Ударом справа берёт игру под контроль и выходит к сетке.
Dialogue: 0,0:18:14.15,0:18:16.90,Main,,0000,0000,0000,,В динамичном мачте он хорошо играет,
Dialogue: 0,0:18:16.90,0:18:18.73,Main,,0000,0000,0000,,нельзя дать ему сокрушить меня.
Dialogue: 0,0:18:20.20,0:18:23.70,Thoughts,,0000,0000,0000,,И главное – помнить свои лучшие моменты!
Dialogue: 0,0:18:23.83,0:18:30.70,Thoughts,,0000,0000,0000,,Номер 81, Тэрасима-кун, и номер 89, Маруо-кун, пройдите на корт номер два.
Dialogue: 0,0:18:35.18,0:18:36.21,Main,,0000,0000,0000,,Блин...
Dialogue: 0,0:18:36.38,0:18:39.33,Main,,0000,0000,0000,,Как ты можешь опаздывать, когда сам пригласил?
Dialogue: 0,0:18:39.65,0:18:40.73,Main,,0000,0000,0000,,Прости...
Dialogue: 0,0:18:41.19,0:18:45.30,Main,,0000,0000,0000,,Наверное, это и к лучшему, что мы немного опоздаем.
Dialogue: 0,0:18:45.30,0:18:48.69,Main,,0000,0000,0000,,Эй-чан любитель растягивать матчи.
Dialogue: 0,0:18:48.92,0:18:50.98,Main,,0000,0000,0000,,О чём это ты?
Dialogue: 0,0:18:51.39,0:18:57.70,Main,,0000,0000,0000,,Его матчи скучные, как и он сам. Так что многого не жди.
Dialogue: 0,0:18:57.94,0:19:00.98,Main,,0000,0000,0000,,Да и он случайно обыграл пятого посеянного.
Dialogue: 0,0:19:00.98,0:19:03.01,Main,,0000,0000,0000,,Я ничего не и жду.
Dialogue: 0,0:19:04.98,0:19:06.71,Main,,0000,0000,0000,,Он на втором корте.
Dialogue: 0,0:19:06.71,0:19:08.12,Main,,0000,0000,0000,,Который из них?
Dialogue: 0,0:19:09.70,0:19:13.25,Main,,0000,0000,0000,,Гейм и сет. Победитель: Маруо. 6-2.
Dialogue: 0,0:19:15.23,0:19:17.88,Main,,0000,0000,0000,,Ч-что такое? Он проиграл?
Dialogue: 0,0:19:18.07,0:19:19.86,Main,,0000,0000,0000,,Нет... Победил...
Dialogue: 0,0:19:20.37,0:19:22.05,Main,,0000,0000,0000,,Он сокрушил противника!
Dialogue: 0,0:19:22.22,0:19:23.38,Main,,0000,0000,0000,,Что? Правда?
Dialogue: 0,0:19:23.38,0:19:24.40,Main,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:19:25.11,0:19:26.14,Main,,0000,0000,0000,,Стоп, стоп, стоп.
Dialogue: 0,0:19:26.14,0:19:28.15,Main,,0000,0000,0000,,Это же шестой посеянный.
Dialogue: 0,0:19:28.15,0:19:30.23,Main,,0000,0000,0000,,Он же куда лучше Эй-чана!
Dialogue: 0,0:19:30.23,0:19:31.39,Main,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:19:34.91,0:19:37.15,Main,,0000,0000,0000,,О, Кагэяма. Ты пришёл?
Dialogue: 0,0:19:37.36,0:19:38.90,Main,,0000,0000,0000,,А, прости, я опоздал.
Dialogue: 0,0:19:38.98,0:19:41.46,Main,,0000,0000,0000,,У меня был турнир в клубе сёги,
Dialogue: 0,0:19:41.46,0:19:43.93,Main,,0000,0000,0000,,но я проиграл в третьем раунде.
Dialogue: 0,0:19:44.09,0:19:46.38,Main,,0000,0000,0000,,Лучше скажи, что тут творится, Эй-чан?!
Dialogue: 0,0:19:46.38,0:19:47.31,Main,,0000,0000,0000,,Ну ты даёшь!
Dialogue: 0,0:19:47.55,0:19:49.02,Main,,0000,0000,0000,,Д-да...
Dialogue: 0,0:19:49.38,0:19:53.67,Main,,0000,0000,0000,,Не знаю почему, но я сегодня в отличной форме.
Dialogue: 0,0:19:54.36,0:19:55.92,Main,,0000,0000,0000,,В отличной форме?
Dialogue: 0,0:19:56.07,0:19:57.05,Main,,0000,0000,0000,,И всё?
Dialogue: 0,0:19:57.36,0:19:59.00,Main,,0000,0000,0000,,А? Сасаки-сан?
Dialogue: 0,0:19:59.00,0:20:00.11,Main,,0000,0000,0000,,Что ты тут делаешь?
Dialogue: 0,0:20:00.26,0:20:02.36,Main,,0000,0000,0000,,Она очень хотела посмотреть на тво...
Dialogue: 0,0:20:03.13,0:20:05.30,Main,,0000,0000,0000,,П-просто свободна сегодня!
Dialogue: 0,0:20:05.82,0:20:07.81,Main Alt,,0000,0000,0000,,Зачем ты ему сказал?!
Dialogue: 0,0:20:06.47,0:20:07.81,Thoughts,,0000,0000,0000,,Кажется, они близки.
Dialogue: 0,0:20:08.06,0:20:09.09,Main,,0000,0000,0000,,А, точно.
Dialogue: 0,0:20:09.45,0:20:11.67,Main,,0000,0000,0000,,У меня струна лопнула, нужно заскочить в магазин.
Dialogue: 0,0:20:11.67,0:20:12.81,Main,,0000,0000,0000,,Тогда до встречи.
Dialogue: 0,0:20:13.04,0:20:16.34,Main,,0000,0000,0000,,Плохо дело! Братан реально становится лучше!
Dialogue: 0,0:20:17.74,0:20:20.20,Thoughts,,0000,0000,0000,,Уверенность, которую он получил из матча с Миягавой-куном,
Dialogue: 0,0:20:20.20,0:20:22.60,Thoughts,,0000,0000,0000,,осознание, что его слабости уже обнаружены
Dialogue: 0,0:20:22.60,0:20:24.32,Thoughts,,0000,0000,0000,,и знания, полученные благодаря Майку...
Dialogue: 0,0:20:24.99,0:20:28.33,Thoughts,,0000,0000,0000,,Теперь у него есть всё, что ему нужно.
Dialogue: 0,0:20:29.14,0:20:32.58,Thoughts,,0000,0000,0000,,Только хватит ли этого, чтобы преодолеть новое препятствие?
Dialogue: 0,0:20:35.17,0:20:37.35,Thoughts,,0000,0000,0000,,Эта победа была не случайностью, да?
Dialogue: 0,0:20:39.03,0:20:41.84,Thoughts,,0000,0000,0000,,Это нормально, что я теперь в лучшей восьмёрке?
Dialogue: 0,0:20:41.82,0:20:43.79,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs35\bord1.5\c&HA2EAD9&\3c&HA9A894&\pos(644,183)\frz5.096\frx12\fry356}Теннисный магазин\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N {\c}Ямамото
Dialogue: 0,0:20:44.30,0:20:45.71,Main,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать!
Dialogue: 0,0:20:48.42,0:20:49.56,Thoughts,,0000,0000,0000,,Иваса-кун.
Dialogue: 0,0:20:49.71,0:20:52.23,Thoughts,,0000,0000,0000,,О-он мой следующий противник.
Dialogue: 0,0:20:52.54,0:20:56.72,Main,,0000,0000,0000,,П-простите, где я могу перетянуть струны?
Dialogue: 0,0:20:56.72,0:20:58.63,Main,,0000,0000,0000,,Да, я сейчас с этой закончу,
Dialogue: 0,0:20:58.63,0:21:00.61,Main,,0000,0000,0000,,придётся подождать ещё час.
Dialogue: 0,0:21:08.49,0:21:10.62,Thoughts,,0000,0000,0000,,Думаю, он меня не знает...
Dialogue: 0,0:21:12.77,0:21:16.06,Main,,0000,0000,0000,,Э-эм... Я Маруо Эйтиро.
Dialogue: 0,0:21:16.06,0:21:17.03,Main,,0000,0000,0000,,Что нужно?
Dialogue: 0,0:21:17.03,0:21:20.38,Main,,0000,0000,0000,,Мы будем играть скоро, так что удачи.
Dialogue: 0,0:21:20.38,0:21:22.48,Main,,0000,0000,0000,,Да. Удачи.
Dialogue: 0,0:21:22.67,0:21:24.97,Thoughts,,0000,0000,0000,,А? Какая-то странная реакция.
Dialogue: 0,0:21:25.39,0:21:26.88,Main,,0000,0000,0000,,Вот, Иваса-кун.
Dialogue: 0,0:21:27.19,0:21:28.71,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо, что подождал.
Dialogue: 0,0:21:36.00,0:21:37.20,Main Alt,,0000,0000,0000,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:21:36.27,0:21:37.25,Thoughts,,0000,0000,0000,,Улыбнулся?
Dialogue: 0,0:21:37.43,0:21:39.28,Main Alt,,0000,0000,0000,,Что ты, всегда пожалуйста.
Dialogue: 0,0:21:42.53,0:21:45.51,Thoughts,,0000,0000,0000,,О-он какой-то странный.
Dialogue: 0,0:21:45.51,0:21:48.10,Main,,0000,0000,0000,,Ты следующий противник Ивасы-куна?
Dialogue: 0,0:21:48.10,0:21:49.63,Main,,0000,0000,0000,,Д-да.
Dialogue: 0,0:21:49.63,0:21:51.05,Main,,0000,0000,0000,,Какое совпадение.
Dialogue: 0,0:21:51.46,0:21:55.19,Main,,0000,0000,0000,,Я только что спрашивала у него о противнике.
Dialogue: 0,0:21:55.35,0:21:57.67,Main,,0000,0000,0000,,А он сказал: «Не знаю».
Dialogue: 0,0:21:57.87,0:21:58.81,Main,,0000,0000,0000,,Не знаю?!
Dialogue: 0,0:21:57.90,0:21:57.99,Sign,,0000,0000,0000,,{\c&H8AD678&\frz11.271\pos(86,219)}Не{\alpha&HFF&}\N знаю
Dialogue: 0,0:21:57.99,0:21:58.62,Sign,,0000,0000,0000,,{\c&H8AD678&\frz11.271\pos(86,219)}Не\N знаю
Dialogue: 0,0:21:59.21,0:22:01.71,Main,,0000,0000,0000,,Кажется, его противники не сильно интересуют.
Dialogue: 0,0:22:02.05,0:22:03.67,Main,,0000,0000,0000,,Он что-то странное сказал...
Dialogue: 0,0:22:04.16,0:22:07.07,Thoughts,,0000,0000,0000,,Мне хватит и того, что я могу рисовать на корте.
Dialogue: 0,0:22:07.61,0:22:09.89,Thoughts,,0000,0000,0000,,Рисовать на корте?
Dialogue: 0,0:22:10.60,0:22:12.40,Thoughts,,0000,0000,0000,,Что он имеет в виду?
Dialogue: 0,0:22:13.37,0:22:14.94,Main,,0000,0000,0000,,Он занятный парень.
Dialogue: 0,0:22:15.37,0:22:17.99,Main,,0000,0000,0000,,Наверняка это потому, что его родители художники.
Dialogue: 0,0:22:19.45,0:22:23.81,Thoughts,,0000,0000,0000,,И он третий посеянный, даже лучше Миягавы-куна и Ообаяси-куна.
Dialogue: 0,0:22:24.15,0:22:27.71,Thoughts,,0000,0000,0000,,Кто же этот Иваса Хироми?
Dialogue: 0,0:22:32.68,0:22:36.31,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,300,\shad6\c&H39D4FD&)}ho{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(300,520,\shad6\c&H39D4FD&)}u{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(520,790,\shad6\c&H39D4FD&)}ka{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(790,970,\shad6\c&H39D4FD&)}go {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(970,1120,\shad6\c&H39D4FD&)}to {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1120,1330,\shad6\c&H39D4FD&)}O{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1330,2050,\shad6\c&H39D4FD&)}RAN{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2050,2330,\shad6\c&H39D4FD&)}GE {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2330,2780,\shad6\c&H39D4FD&)}no {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2780,3110,\shad6\c&H39D4FD&)}so{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3110,3630,\shad6\c&H39D4FD&)}ra
Dialogue: 0,0:22:36.71,0:22:40.50,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,260,\shad6\c&H39D4FD&)}ma{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(260,510,\shad6\c&H39D4FD&)}ta {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(510,780,\shad6\c&H39D4FD&)}a{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(780,1050,\shad6\c&H39D4FD&)}shi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1050,1290,\shad6\c&H39D4FD&)}ta {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1290,1750,\shad6\c&H39D4FD&)}ne{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1750,2120,\shad6\c&H39D4FD&)}tte {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2120,2360,\shad6\c&H39D4FD&)}te {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2360,2610,\shad6\c&H39D4FD&)}wo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2610,3050,\shad6\c&H39D4FD&)}fu{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3050,3790,\shad6\c&H39D4FD&)}tte
Dialogue: 0,0:22:41.01,0:22:45.77,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,380,\shad6\c&H39D4FD&)}ka{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(380,830,\shad6\c&H39D4FD&)}e{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(830,1140,\shad6\c&H39D4FD&)}ri {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1140,1570,\shad6\c&H39D4FD&)}mi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1570,1900,\shad6\c&H39D4FD&)}chi {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1900,2410,\shad6\c&H39D4FD&)}ni {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2410,2600,\shad6\c&H39D4FD&)}{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2600,2860,\shad6\c&H39D4FD&)}hi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2860,3150,\shad6\c&H39D4FD&)}to{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3150,3870,\shad6\c&H39D4FD&)}ri{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3870,4170,\shad6\c&H39D4FD&)}ki{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4170,4760,\shad6\c&H39D4FD&)}ri
Dialogue: 0,0:22:48.89,0:22:52.62,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,300,\shad6\c&H8A61C7&)}te {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(300,570,\shad6\c&H8A61C7&)}wo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(570,850,\shad6\c&H8A61C7&)}no{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(850,1140,\shad6\c&H8A61C7&)}ba{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1140,1360,\shad6\c&H8A61C7&)}se{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1360,1800,\shad6\c&H8A61C7&)}ba{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1800,2090,\shad6\c&H8A61C7&)} {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2090,2400,\shad6\c&H8A61C7&)}to{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2400,2840,\shad6\c&H8A61C7&)}o{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2840,3130,\shad6\c&H8A61C7&)}ku{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3130,3730,\shad6\c&H8A61C7&)}te
Dialogue: 0,0:22:53.00,0:22:56.68,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,270,\shad6\c&H8A61C7&)}to{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(270,560,\shad6\c&H8A61C7&)}ri{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(560,820,\shad6\c&H8A61C7&)}no{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(820,1070,\shad6\c&H8A61C7&)}ko{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1070,1280,\shad6\c&H8A61C7&)}sa{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1280,1720,\shad6\c&H8A61C7&)}re{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1720,2110,\shad6\c&H8A61C7&)}ta {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2110,2390,\shad6\c&H8A61C7&)}yu{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2390,2620,\shad6\c&H8A61C7&)}u{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2620,3120,\shad6\c&H8A61C7&)}ya{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3120,3680,\shad6\c&H8A61C7&)}ke
Dialogue: 0,0:22:57.33,0:23:02.39,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,350,\shad6\c&H8A61C7&)}i{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(350,820,\shad6\c&H8A61C7&)}ma {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(820,1080,\shad6\c&H8A61C7&)}mo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1080,1560,\shad6\c&H8A61C7&)}cha{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1560,1810,\shad6\c&H8A61C7&)}n{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1810,2370,\shad6\c&H8A61C7&)}to{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2370,2570,\shad6\c&H8A61C7&)} {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2570,2850,\shad6\c&H8A61C7&)}o{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2850,3060,\shad6\c&H8A61C7&)}bo{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3060,3770,\shad6\c&H8A61C7&)}e{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3770,4070,\shad6\c&H8A61C7&)}te{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4070,5060,\shad6\c&H8A61C7&)}ru
Dialogue: 0,0:23:02.39,0:23:07.19,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,580,\shad6\c&H3C657D&)}yu{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(580,1060,\shad6\c&H3C657D&)}me {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1060,1550,\shad6\c&H3C657D&)}wo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1550,2040,\shad6\c&H3C657D&)}mi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2040,2540,\shad6\c&H3C657D&)}te{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2540,2790,\shad6\c&H3C657D&)} {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2790,3100,\shad6\c&H3C657D&)}o{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3100,3560,\shad6\c&H3C657D&)}i{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3560,3900,\shad6\c&H3C657D&)}ka{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3900,4350,\shad6\c&H3C657D&)}ke{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4350,4800,\shad6\c&H3C657D&)}te
Dialogue: 0,0:23:07.44,0:23:11.39,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,350,\shad6\c&H3C657D&)}ki {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(350,630,\shad6\c&H3C657D&)}ga {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(630,880,\shad6\c&H3C657D&)}tsu{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(880,1150,\shad6\c&H3C657D&)}ke{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1150,1630,\shad6\c&H3C657D&)}ba{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1630,1870,\shad6\c&H3C657D&)} {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1870,2110,\shad6\c&H3C657D&)}hi {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2110,2590,\shad6\c&H3C657D&)}mo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2590,2890,\shad6\c&H3C657D&)}ku{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2890,3310,\shad6\c&H3C657D&)}re{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3310,3950,\shad6\c&H3C657D&)}te
Dialogue: 0,0:23:11.56,0:23:17.90,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,410,\shad6\c&H3C657D&)}so{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(410,800,\shad6\c&H3C657D&)}re {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(800,1020,\shad6\c&H3C657D&)}de{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1020,1550,\shad6\c&H3C657D&)}mo {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1550,2010,\shad6\c&H3C657D&)}{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2010,2410,\shad6\c&H3C657D&)}ta{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2410,2830,\shad6\c&H3C657D&)}yo{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(2830,3060,\shad6\c&H3C657D&)}ri{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3060,3340,\shad6\c&H3C657D&)}na{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3340,3640,\shad6\c&H3C657D&)}i {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3640,3870,\shad6\c&H3C657D&)}{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(3870,4050,\shad6\c&H3C657D&)}a{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4050,4510,\shad6\c&H3C657D&)}shi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4510,4800,\shad6\c&H3C657D&)}do{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(4800,5090,\shad6\c&H3C657D&)}ri {\r\be1\c&HBDC1F0&\t(5090,6340,\shad6\c&H3C657D&)}de
Dialogue: 0,0:23:18.36,0:23:20.10,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(0,350,\shad6\c&H11FDEA&)}fu{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(350,700,\shad6\c&H11FDEA&)}mi{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(700,1130,\shad6\c&H11FDEA&)}da{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1130,1400,\shad6\c&H11FDEA&)}se{\r\be1\c&HBDC1F0&\t(1400,1740,\shad6\c&H11FDEA&)}ru
Dialogue: 0,0:23:20.46,0:23:24.30,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&H412619&\t(0,360,\shad6\c&H99EFFC&)}na{\r\be1\c&H412619&\t(360,1050,\shad6\c&H99EFFC&)}n{\r\be1\c&H412619&\t(1050,1290,\shad6\c&H99EFFC&)}do{\r\be1\c&H412619&\t(1290,1800,\shad6\c&H99EFFC&)}mo{\r\be1\c&H412619&\t(1800,2050,\shad6\c&H99EFFC&)} {\r\be1\c&H412619&\t(2050,2310,\shad6\c&H99EFFC&)}na{\r\be1\c&H412619&\t(2310,3060,\shad6\c&H99EFFC&)}n{\r\be1\c&H412619&\t(3060,3330,\shad6\c&H99EFFC&)}do{\r\be1\c&H412619&\t(3330,3840,\shad6\c&H99EFFC&)}mo
Dialogue: 0,0:23:24.45,0:23:28.35,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&H412619&\t(0,300,\shad6\c&H99EFFC&)}ko{\r\be1\c&H412619&\t(300,750,\shad6\c&H99EFFC&)}ron{\r\be1\c&H412619&\t(750,1080,\shad6\c&H99EFFC&)}de {\r\be1\c&H412619&\t(1080,1320,\shad6\c&H99EFFC&)}na{\r\be1\c&H412619&\t(1320,1680,\shad6\c&H99EFFC&)}i {\r\be1\c&H412619&\t(1680,2100,\shad6\c&H99EFFC&)}ta{\r\be1\c&H412619&\t(2100,2390,\shad6\c&H99EFFC&)}tte {\r\be1\c&H412619&\t(2390,2630,\shad6\c&H99EFFC&)}i{\r\be1\c&H412619&\t(2630,2990,\shad6\c&H99EFFC&)}i{\r\be1\c&H412619&\t(2990,3360,\shad6\c&H99EFFC&)}nda {\r\be1\c&H412619&\t(3360,3900,\shad6\c&H99EFFC&)}yo
Dialogue: 0,0:23:28.54,0:23:34.71,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&H412619&\t(0,350,\shad6\c&H99EFFC&)}a{\r\be1\c&H412619&\t(350,1070,\shad6\c&H99EFFC&)}no {\r\be1\c&H412619&\t(1070,1370,\shad6\c&H99EFFC&)}hi {\r\be1\c&H412619&\t(1370,1640,\shad6\c&H99EFFC&)}no {\r\be1\c&H412619&\t(1640,1860,\shad6\c&H99EFFC&)}chi{\r\be1\c&H412619&\t(1860,2160,\shad6\c&H99EFFC&)}ka{\r\be1\c&H412619&\t(2160,2400,\shad6\c&H99EFFC&)}i {\r\be1\c&H412619&\t(2400,2920,\shad6\c&H99EFFC&)}to{\r\be1\c&H412619&\t(2920,3180,\shad6\c&H99EFFC&)} {\r\be1\c&H412619&\t(3180,3440,\shad6\c&H99EFFC&)}a{\r\be1\c&H412619&\t(3440,3610,\shad6\c&H99EFFC&)}fu{\r\be1\c&H412619&\t(3610,3930,\shad6\c&H99EFFC&)}re{\r\be1\c&H412619&\t(3930,4100,\shad6\c&H99EFFC&)}ru {\r\be1\c&H412619&\t(4100,4370,\shad6\c&H99EFFC&)}o{\r\be1\c&H412619&\t(4370,4890,\shad6\c&H99EFFC&)}mo{\r\be1\c&H412619&\t(4890,5220,\shad6\c&H99EFFC&)}i {\r\be1\c&H412619&\t(5220,5890,\shad6\c&H99EFFC&)}ga
Dialogue: 0,0:23:33.70,0:23:35.07,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\an9\r\be1\c&H412619&\t(0,260,\shad6\c&H99EFFC&)}(yu{\r\be1\c&H412619&\t(260,510,\shad6\c&H99EFFC&)}me {\r\be1\c&H412619&\t(510,770,\shad6\c&H99EFFC&)}wo {\r\be1\c&H412619&\t(770,860,\shad6\c&H99EFFC&)}e{\r\be1\c&H412619&\t(860,1040,\shad6\c&H99EFFC&)}ga{\r\be1\c&H412619&\t(1040,1120,\shad6\c&H99EFFC&)}i{\r\be1\c&H412619&\t(1120,1370,\shad6\c&H99EFFC&)}te)
Dialogue: 0,0:23:34.71,0:23:36.59,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&H412619&\t(0,300,\shad6\c&H99EFFC&)}ko{\r\be1\c&H412619&\t(300,1050,\shad6\c&H99EFFC&)}ko {\r\be1\c&H412619&\t(1050,1160,\shad6\c&H99EFFC&)}ni {\r\be1\c&H412619&\t(1160,1320,\shad6\c&H99EFFC&)}a{\r\be1\c&H412619&\t(1320,1880,\shad6\c&H99EFFC&)}ru
Dialogue: 0,0:23:36.69,0:23:40.61,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(0,350,\shad6\c&H79E29B&)}a{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(350,1070,\shad6\c&H79E29B&)}shi{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1070,1360,\shad6\c&H79E29B&)}ta {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1360,1830,\shad6\c&H79E29B&)}mo{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1830,2060,\shad6\c&H79E29B&)} {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2060,2330,\shad6\c&H79E29B&)}a{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2330,3080,\shad6\c&H79E29B&)}sa{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(3080,3380,\shad6\c&H79E29B&)}tte {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(3380,3920,\shad6\c&H79E29B&)}mo
Dialogue: 0,0:23:40.74,0:23:44.77,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(0,220,\shad6\c&H79E29B&)}yo{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(220,380,\shad6\c&H79E29B&)}a{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(380,710,\shad6\c&H79E29B&)}ke {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(710,1110,\shad6\c&H79E29B&)}ga {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1110,1350,\shad6\c&H79E29B&)}ma{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1350,1720,\shad6\c&H79E29B&)}chi {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1720,2080,\shad6\c&H79E29B&)}wo {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2080,2400,\shad6\c&H79E29B&)}te{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2400,2880,\shad6\c&H79E29B&)}ra{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2880,3160,\shad6\c&H79E29B&)}shi{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(3160,3420,\shad6\c&H79E29B&)}te{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(3420,4030,\shad6\c&H79E29B&)}ku
Dialogue: 0,0:23:44.83,0:23:48.54,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(0,270,\shad6\c&H79E29B&)}ki{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(270,820,\shad6\c&H79E29B&)}no{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(820,1080,\shad6\c&H79E29B&)}u {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1080,1320,\shad6\c&H79E29B&)}ni {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1320,1570,\shad6\c&H79E29B&)}ma{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1570,1840,\shad6\c&H79E29B&)}ke{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1840,2170,\shad6\c&H79E29B&)}ra{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2170,2310,\shad6\c&H79E29B&)}re{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2310,2530,\shad6\c&H79E29B&)}na{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2530,2830,\shad6\c&H79E29B&)}i {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2830,3350,\shad6\c&H79E29B&)}kyou {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(3350,3710,\shad6\c&H79E29B&)}wo
Dialogue: 0,0:23:48.70,0:23:50.73,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(0,250,\shad6\c&H79E29B&)}ka{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(250,540,\shad6\c&H79E29B&)}sa{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(540,1230,\shad6\c&H79E29B&)}ne{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1230,1510,\shad6\c&H79E29B&)}te{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1510,2030,\shad6\c&H79E29B&)}ku
Dialogue: 0,0:23:50.97,0:23:55.27,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(0,340,\shad6\c&H79E29B&)}chi{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(340,700,\shad6\c&H79E29B&)}i{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(700,1280,\shad6\c&H79E29B&)}sa{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1280,1750,\shad6\c&H79E29B&)}na {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(1750,2070,\shad6\c&H79E29B&)}ho{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2070,2610,\shad6\c&H79E29B&)}ha{\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2610,2850,\shad6\c&H79E29B&)}ba {\r\be1\c&HC5C5C9&\t(2850,4300,\shad6\c&H79E29B&)}de
Dialogue: 0,0:22:32.68,0:22:36.31,ED Rus,,0000,0000,0000,,Под оранжевыми небесами школы
Dialogue: 0,0:22:36.71,0:22:40.50,ED Rus,,0000,0000,0000,,«Увидимся», – сказали и попрощались.
Dialogue: 0,0:22:41.01,0:22:45.77,ED Rus,,0000,0000,0000,,Домой возвращаюсь в одиночку я.
Dialogue: 0,0:22:48.89,0:22:52.62,ED Rus,,0000,0000,0000,,Пытаюсь я дойти до заката,
Dialogue: 0,0:22:53.00,0:22:56.68,ED Rus,,0000,0000,0000,,вот только он так далеко от меня.
Dialogue: 0,0:22:57.33,0:23:02.39,ED Rus,,0000,0000,0000,,Но я пока помню всё.
Dialogue: 0,0:23:02.39,0:23:07.19,ED Rus,,0000,0000,0000,,Как мираж явился мне, за ним погналась,
Dialogue: 0,0:23:07.44,0:23:11.39,ED Rus,,0000,0000,0000,,потом осознала, что уже село солнце.
Dialogue: 0,0:23:11.56,0:23:17.90,ED Rus,,0000,0000,0000,,Но всё равно неуклюжими шажками мелкими
Dialogue: 0,0:23:18.36,0:23:20.10,ED Rus,,0000,0000,0000,,шагала вперёд.
Dialogue: 0,0:23:20.46,0:23:24.30,ED Rus,,0000,0000,0000,,Иногда, иногда
Dialogue: 0,0:23:24.45,0:23:28.35,ED Rus,,0000,0000,0000,,спотыкаются люди и падают.
Dialogue: 0,0:23:28.54,0:23:34.71,ED Rus,,0000,0000,0000,,Та клятва, что дали мы, чувствами переполнена (воплощает мечту)
Dialogue: 0,0:23:34.71,0:23:36.59,ED Rus,,0000,0000,0000,,пред нами сейчас.
Dialogue: 0,0:23:36.69,0:23:40.61,ED Rus,,0000,0000,0000,,Завтрашний день и в следующий день
Dialogue: 0,0:23:40.74,0:23:44.77,ED Rus,,0000,0000,0000,,заря осветит ярко города.
Dialogue: 0,0:23:44.83,0:23:48.54,ED Rus,,0000,0000,0000,,Сегодняшний день не уступит вчерашнему,
Dialogue: 0,0:23:48.70,0:23:50.73,ED Rus,,0000,0000,0000,,и мы продолжим
Dialogue: 0,0:23:50.97,0:23:55.27,ED Rus,,0000,0000,0000,,делать маленькие шажки.
Dialogue: 0,0:23:59.98,0:24:24.97,Next,,0000,0000,0000,,{\bord4\blur8\pos(228,57)}В следующий раз
Dialogue: 0,0:23:59.98,0:24:24.97,Next,,0000,0000,0000,,{\pos(228,57)}В следующий раз
Dialogue: 0,0:24:00.38,0:24:02.98,Main,,0000,0000,0000,,Что значит рисовать на корте?
Dialogue: 0,0:24:03.21,0:24:05.39,Main,,0000,0000,0000,,Не вижу связи между теннисом и рисованием.
Dialogue: 0,0:24:05.71,0:24:10.07,Main,,0000,0000,0000,,Но Иваса-кун третий посеянный, лучше Миягавы-куна.
Dialogue: 0,0:24:10.17,0:24:12.59,Main,,0000,0000,0000,,Он рисует ударами мяча?
Dialogue: 0,0:24:12.59,0:24:14.47,Main,,0000,0000,0000,,Или ногами рисует?
Dialogue: 0,0:24:15.03,0:24:18.08,Main,,0000,0000,0000,,Я не понимаю, что творится!
Dialogue: 0,0:24:18.95,0:24:20.64,Main,,0000,0000,0000,,Кажется, Эй-чану несладко.
Dialogue: 0,0:24:20.89,0:24:22.35,Main,,0000,0000,0000,,В следующий раз в «Первых шагах»:
Dialogue: 0,0:24:20.83,0:24:24.97,Episode-Title,,0000,0000,0000,,{\bord4\blur4\fad(500,0)\pos(654,477)}Искусство и техника
Dialogue: 0,0:24:20.83,0:24:24.97,Episode-Title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(654,477)}Искусство и техника
Dialogue: 0,0:24:22.62,0:24:24.09,Main,,0000,0000,0000,,«Искусство и техника».
Dialogue: 0,0:24:24.09,0:24:26.09,Main,,0000,0000,0000,,