[Script Info]
; Script generated by Aegisub 9706-cibuilds-20caaabc0
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Export Filters: Очистить теги
Export Encoding: Unicode (UTF-8)
Last Style Storage: Default
Audio File: [ReinForce] Bleach Sennen Kessen Hen 26 (BDRip 1920x1080 x264 FLAC).mkv
Video File: [ReinForce] Bleach Sennen Kessen Hen 26 (BDRip 1920x1080 x264 FLAC).mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Active Line: 38
Video Position: 3832

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Verdana,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H004A4A4A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,150,150,60,1
Style: Титул,Times New Roman,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H004A4A4A,0,0,0,0,90,120,0,0,1,4,0,8,0,0,15,1
Style: Default Top,Garamond,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,75,75,40,1
Style: ED1 - RU,LifeIsStrangeRU,70,&H00FFFFFF,&H4BA2F3FF,&H00000000,&H633838A5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,10,1.5,2,100,100,50,1
Style: Надписи,Albertus Nova,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H004A4A4A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,50,50,50,1
Style: Приёмы,Staccato555 TL,100,&H00FFFFFF,&H000B1114,&H000700E9,&H000E100F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,10,0,2,100,100,50,1
Style: Надписи - 2,Road Rage(RUS BY LYAJKA),100,&H00000000,&H000000FF,&H00C4AFE2,&H004A4A4A,-1,0,0,0,100,100,10,0,1,3,0,2,150,150,40,1
Style: Каст Штернриттеров,Bewlay Br1 Cyrillic,85,&H00FFFFFF,&H000B1114,&H00907101,&H000E100F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,100,100,50,1
Style: Надписи 3,AGAvalancheC,200,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H004A4A4A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,150,150,60,1
Style: BOX,Arial,200,&H001A1815,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Надписи 4,Domkrat,550,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H004A4A4A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,150,150,30,1
Style: OP - RU,Kelson Sans RU,70,&H00F1F8F7,&H4BA2F3FF,&H00000000,&H63000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,8,100,100,50,1
Style: Надписи - Вертикально,Albertus Nova,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H004A4A4A,-1,0,0,0,100,100,0,90,1,3,1.5,2,150,150,60,1
Style: Надписи 5,Globus,200,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H004A4A4A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,150,150,60,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.45,0:00:07.98,Default,,0,0,0,,Час пробил.
Dialogue: 0,0:00:08.26,0:00:09.98,Default,,0,0,0,,Явите свои крылья...
Dialogue: 0,0:00:10.87,0:00:13.01,Default,,0,0,0,,Штернриттеры!
Dialogue: 0,0:00:23.61,0:00:28.00,Default,,0,0,0,,Никому не под силу что-либо у меня отнять.
Dialogue: 0,0:00:29.89,0:00:34.37,Default,,0,0,0,,Я же могу отнять что угодно у всего сущего этого мира.
Dialogue: 0,0:00:34.79,0:00:37.74,Default,,0,0,0,,Включая Короля Душ.
Dialogue: 0,0:00:58.62,0:01:01.36,Default,,0,0,0,,Идём, дети мои.
Dialogue: 0,0:01:02.20,0:01:03.96,BOX,,0,0,0,,{\c&H000100&\fs120\pos(1016,894)\fscx184\fscy648}███████████████████
Dialogue: 0,0:01:02.20,0:01:03.96,Надписи 4,,0,0,0,,ЧЕРНОТА
Dialogue: 0,0:01:15.61,0:01:18.64,OP - RU,,0,0,0,,{\c&H09B5F8&\4c&HB0FF12&}О, дорогая, я даже не знаю, к чему лежит моя душа.
Dialogue: 0,0:01:18.64,0:01:21.31,OP - RU,,0,0,0,,{\fade(0,300)\shad0\c&HFB48B0&\4c&HB0FF12&}О, дорогая, я даже не знаю, к чему лежит моя душа.
Dialogue: 0,0:01:21.31,0:01:22.98,OP - RU,,0,0,0,,{\c&HC881FF&\4c&HB0FF12&}Незаметно забываю о том, что снилось ночью мне.
Dialogue: 0,0:01:22.98,0:01:24.90,OP - RU,,0,0,0,,{\shad0\c&HE8FF51&\4c&HB0FF12&}Незаметно забываю о том, что снилось ночью мне.
Dialogue: 0,0:01:24.90,0:01:26.87,OP - RU,,0,0,0,,{\fade(0,300)\\shad0\c&H09FFDE&\4c&HB0FF12&}Незаметно забываю о том, что снилось ночью мне.
Dialogue: 0,0:01:27.24,0:01:29.07,OP - RU,,0,0,0,,{\c&H5DD4FB&\4c&H6100B9&}Взросление — это лишь показуха и блеф.
Dialogue: 0,0:01:29.07,0:01:32.66,OP - RU,,0,0,0,,{\fade(0,300)\shad0\c&HC881FF&\4c&HB0FF12&}Взросление — это лишь показуха и блеф.
Dialogue: 0,0:01:33.02,0:01:34.57,OP - RU,,0,0,0,,{\c&H08D3F9&}Ответь же, что отражается в закрашенном зеркале?
Dialogue: 0,0:01:34.57,0:01:39.37,OP - RU,,0,0,0,,{\fade(0,300)\c&H6EFF50&\4c&H3D6CF7&}Ответь же, что отражается в закрашенном зеркале?
Dialogue: 0,0:01:39.60,0:01:42.62,OP - RU,,0,0,0,,{\c&HC2FF13&}Твоя фотография начинает выцветать.
Dialogue: 0,0:01:42.62,0:01:45.30,OP - RU,,0,0,0,,{\fade(0,300)\c&H1E00E7&\4c&HF60065&}Твоя фотография начинает выцветать.
Dialogue: 0,0:01:45.30,0:01:47.42,OP - RU,,0,0,0,,{\c&H1E00E7&\}Ты оставила меня позади, чтобы измениться.
Dialogue: 0,0:01:47.42,0:01:50.23,OP - RU,,0,0,0,,{\fade(0,300)\c&H5800EB&\4c&HEFFF24&}Ты оставила меня позади, чтобы измениться.
Dialogue: 0,0:01:50.23,0:01:52.42,OP - RU,,0,0,0,,{\c&H0565F0&\3c&H09F8FA&\4c&HE90084&}Рассеки ночь, закричав во весь голос!
Dialogue: 0,0:01:52.42,0:01:55.89,OP - RU,,0,0,0,,{\fade(0,300)\shad0\c&H0565F0&\3c&H000000&\4c&HE90084&}Рассеки ночь, закричав во весь голос!
Dialogue: 0,0:01:56.08,0:01:57.68,OP - RU,,0,0,0,,{\c&H72FF1E&\4c&H1379F2&}Этот бесформенный страх обжигает моё сердце.
Dialogue: 0,0:01:57.68,0:01:59.43,OP - RU,,0,0,0,,{\shad0\c&H14D1F9&\4c&H1379F2&}Этот бесформенный страх обжигает моё сердце.
Dialogue: 0,0:01:59.43,0:02:01.97,OP - RU,,0,0,0,,{\fade(0,300)\shad0\c&HF098AF&\3c&H000000&\4c&HE90084&}Этот бесформенный страх обжигает моё сердце.
Dialogue: 0,0:02:01.97,0:02:04.64,OP - RU,,0,0,0,,Тебе необязательно смеяться, как в былые дни!
Dialogue: 0,0:02:04.64,0:02:07.68,OP - RU,,0,0,0,,{\fade(0,300)\c&H8073F3&\3c&H000000&\4c&HC3B552&}Тебе необязательно смеяться, как в былые дни!
Dialogue: 0,0:02:07.68,0:02:09.27,OP - RU,,0,0,0,,{\c&HF0E2AD&}Мне всего лишь хочется забрать с собой все твои печали и раны!
Dialogue: 0,0:02:09.27,0:02:11.02,OP - RU,,0,0,0,,{\shad0\c&HC1FF15&\3c&H000000&\4c&HC3FF1C&}Мне всего лишь хочется забрать с собой все твои печали и раны!
Dialogue: 0,0:02:11.02,0:02:13.61,OP - RU,,0,0,0,,{\fade(0,300)\shad0\c&H4CFFFB&\3c&H000000&\4c&HC3FF1C&}Мне всего лишь хочется забрать с собой все твои печали и раны!
Dialogue: 0,0:02:14.25,0:02:17.02,OP - RU,,0,0,0,,{\c&HF8FF13&\4c&H0000EF&}Тебе не убить мой вайб, о, детка!
Dialogue: 0,0:02:17.02,0:02:20.18,OP - RU,,0,0,0,,{\c&HF8FF13&}Я сгораю, подобно падающей звезде!
Dialogue: 0,0:02:20.18,0:02:22.90,OP - RU,,0,0,0,,{\c&H6800E8&\4c&HFAFF4C&}Тебе не убить мой вайб, о, детка!
Dialogue: 0,0:02:22.90,0:02:25.86,OP - RU,,0,0,0,,{\c&H459BF6&\4c&H28E8FF&}Я сгораю, подобно падающей звезде!
Dialogue: 0,0:02:31.42,0:02:33.95,OP - RU,,0,0,0,,{\an8\fade(400,0)\\bord0\shad0\fs120\c&H171720&\pos(964,10)}АРКА ТЫСЯЧЕЛЕТНЕЙ КРОВАВОЙ ВОЙНЫ
Dialogue: 0,0:02:29.33,0:02:33.95,OP - RU,,0,0,0,,{\fade(800,0)\blur4\\3c&H000000&\c&HFFFFFF&\fs55\pos(966,890)\4c&HC9A60D&}Перевод и оформление: RikuSempai \N(vk.com/rikusempaistuff)
Dialogue: 0,0:02:39.79,0:02:41.57,Default,,0,0,0,,Понятненько... 　
Dialogue: 0,0:02:41.74,0:02:46.54,Default,,0,0,0,,Это и есть дополнительная сила, полученная через Аусвелен?
Dialogue: 0,0:02:46.58,0:02:52.91,Default,,0,0,0,,Пуля, которую я легко отразил ранее, проделала дыру в моём теле...
Dialogue: 0,0:02:53.21,0:02:54.88,Default,,0,0,0,,В твоих словах две ошибки.
Dialogue: 0,0:02:55.25,0:02:58.88,Default,,0,0,0,,Первая — эта сила вовсе не дополнительная.
Dialogue: 0,0:02:59.44,0:03:03.16,Default,,0,0,0,,Она была у меня изначально, просто я не успел её показать.
Dialogue: 0,0:03:03.84,0:03:09.22,Default,,0,0,0,,А вторая — твоё тело пронзила вовсе не пуля.
Dialogue: 0,0:03:11.75,0:03:15.23,Default,,0,0,0,,Поэтому никакие преграды не смогут остановить мой выстрел.
Dialogue: 0,0:03:19.54,0:03:22.61,Надписи,,0,0,0,,{\fs60\3c&HFFFFFF&\c&H000000&\pos(1298,961)}«Ось Х»
Dialogue: 0,0:03:19.54,0:03:22.61,Default,,0,0,0,,Название моей силы — «X-Axis».
Dialogue: 0,0:03:22.99,0:03:28.70,Default,,0,0,0,,Пуль нет, а выстрел проходит насквозь через всё, что находится между дулом и целью.
Dialogue: 0,0:03:30.66,0:03:35.22,Default,,0,0,0,,Не могли бы вы встать в ряд? Хочу убить всех одним выстрелом.
Dialogue: 0,0:03:40.23,0:03:43.50,Default,,0,0,0,,Будет хлопотно, если ты уснёшь слишком рано.
Dialogue: 0,0:03:49.10,0:03:53.04,Default,,0,0,0,,Всем мёртвого утра! Мои приятели!
Dialogue: 0,0:03:53.41,0:03:57.43,Default,,0,0,0,,Не умер даже после попадания твоих выстрелов. Стойкий мужик.
Dialogue: 0,0:03:58.07,0:04:01.58,Default,,0,0,0,,Думали с лёгкостью победить нас, отрастив крылышки?
Dialogue: 0,0:04:01.58,0:04:06.62,Default,,0,0,0,,Наша пятёрка сильнее всей армии Готэй 13! Не смотрите на нас свысока!
Dialogue: 0,0:04:06.62,0:04:12.33,Default,,0,0,0,,Даже сейчас вход во дворец Короля Душ остаётся для вас недостижимой мечтой.
Dialogue: 0,0:04:12.49,0:04:13.99,Default,,0,0,0,,Начнём второй раунд!
Dialogue: 0,0:04:49.20,0:04:53.40,Default,,0,0,0,,Собралась сражаться ножичком? Ты меня явно недооцениваешь.
Dialogue: 0,0:04:53.57,0:04:55.40,Default,,0,0,0,,«Ножик», говоришь?
Dialogue: 0,0:04:55.40,0:05:00.83,Надписи,,0,0,0,,{\fs60\3c&HFFFFFF&\c&H000000&\pos(872,897)}(Швейная Игла)
Dialogue: 0,0:04:55.40,0:05:00.83,Default,,0,0,0,,Уязвив Шигарами, ты рискуешь получить дыру в языке.
Dialogue: 0,0:05:03.24,0:05:07.91,Default,,0,0,0,,Всё только начинается. Отведай моего гостеприимства!
Dialogue: 0,0:05:17.42,0:05:21.26,Приёмы,,0,0,0,,{\bord7\shad7\fad(200,0)\blur7\3c&H03FCFF&\\3a&H70&}Сияй как солнце в небесах, Кинпика!
Dialogue: 0,0:05:21.26,0:05:23.40,Default,,0,0,0,,Он яркий...
Dialogue: 0,0:05:38.58,0:05:40.52,Default,,0,0,0,,А ну стой, засранец!
Dialogue: 0,0:05:40.52,0:05:42.20,Default,,0,0,0,,Ага, разбежался!
Dialogue: 0,0:05:42.29,0:05:45.58,Default,,0,0,0,,Мы с тобой несовместимы. До смерти.
Dialogue: 0,0:05:56.76,0:06:01.23,Default,,0,0,0,,Вот же морока... Человеческой доброты ты не понимаешь.
Dialogue: 0,0:06:01.87,0:06:03.12,Default,,0,0,0,,Ях.
Dialogue: 0,0:06:03.20,0:06:08.91,Default,,0,0,0,,Я намеренно сократил твою силу вдвое, чтобы позволить тебе сохранить честь.
Dialogue: 0,0:06:10.08,0:06:16.18,Default,,0,0,0,,Ты бы опозорил весь род Квинси, если проиграл мне, сражаясь в полную силу.
Dialogue: 0,0:06:18.22,0:06:21.89,Default,,0,0,0,,Но если ты сдохнешь, то и о чести переживать не придётся.
Dialogue: 0,0:06:21.89,0:06:23.28,Приёмы,,0,0,0,,{\bord6\shad3\fad(200,0)\blur10\3c&H318BDE&\pos(958,966)}Хяппо Ранкан!
Dialogue: 0,0:06:21.89,0:06:23.28,Приёмы,,0,0,0,,{\bord6\shad3\fad(200,0)\blur10\3c&H318BDE&\fs80}(Балюстрада Сотни Шагов)
Dialogue: 0,0:06:23.28,0:06:25.28,Каст Штернриттеров,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur15\pos(962,968)}Блут Вене Анхабен!
Dialogue: 0,0:06:23.28,0:06:25.28,Каст Штернриттеров,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur15\\fs65}(Панцирь Застывшей Крови)
Dialogue: 0,0:06:26.56,0:06:28.84,Приёмы,,0,0,0,,{\bord6\shad3\fad(200,0)\blur10\3c&H318BDE&}Секретное Хадо, путь третий...
Dialogue: 0,0:06:28.84,0:06:30.84,Приёмы,,0,0,0,,{\bord6\shad3\fad(200,0)\blur10\3c&H318BDE&\pos(958,966)}Тэппу Сацу!
Dialogue: 0,0:06:28.84,0:06:30.84,Приёмы,,0,0,0,,{\bord6\shad3\fad(200,0)\blur10\3c&H318BDE&\fs80}(Железный Ветер Смерти)
Dialogue: 0,0:06:35.66,0:06:36.99,Default,,0,0,0,,Попался!
Dialogue: 0,0:06:36.99,0:06:38.59,Default,,0,0,0,,Ты коснулся меня.
Dialogue: 0,0:06:49.23,0:06:53.70,Default,,0,0,0,,Ну и ну... Мало того, что ты вторгся во дворец Короля Душ,
Dialogue: 0,0:06:53.73,0:06:57.89,Default,,0,0,0,,так ещё и вознамерился завладеть телом его верного подданного.
Dialogue: 0,0:06:57.89,0:07:01.73,Default,,0,0,0,,Твоей наглости нет границ, человечишка.
Dialogue: 0,0:07:01.86,0:07:03.58,Default,,0,0,0,,Я тебя покараю.
Dialogue: 0,0:07:04.77,0:07:06.16,Приёмы,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur15\3c&HF6F4F3&\\c&H180D05&}Зачерняй...
Dialogue: 0,0:07:08.43,0:07:10.40,Приёмы,,0,0,0,,{\shad5\fad(200,0)\blur4\3c&HF6F4F3&\\c&H180D05&\pos(958,966)}Ичимонджи.
Dialogue: 0,0:07:08.43,0:07:10.40,Приёмы,,0,0,0,,{\shad5\fad(200,0)\blur4\3c&HF6F4F3&\\c&H180D05&\fs80}(Один Иероглиф)
Dialogue: 0,0:07:15.17,0:07:16.61,Default,,0,0,0,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:07:16.90,0:07:20.07,Default,,0,0,0,,Не можешь определить, кисть это или клинок?
Dialogue: 0,0:07:29.22,0:07:31.02,Default,,0,0,0,,Что это за лезвие?
Dialogue: 0,0:07:31.06,0:07:35.24,Default,,0,0,0,,Оно лишь разбрызгивает повсюду чернила, но ничего не режет.
Dialogue: 0,0:07:36.46,0:07:40.60,Default,,0,0,0,,Это то же лезвие, что режет имена напополам?
Dialogue: 0,0:07:40.77,0:07:49.62,Default,,0,0,0,,Но ты ведь уже знаешь, что я могу самолично вернуть себе отобранную половину имени и силы.
Dialogue: 0,0:07:50.05,0:07:52.75,Default,,0,0,0,,Этим лезвием меня не одолеть.
Dialogue: 0,0:07:53.02,0:07:55.93,Default,,0,0,0,,Ты падёшь от мое... ча...
Dialogue: 0,0:07:57.71,0:07:59.14,Default,,0,0,0,,Ты что-то сказал?
Dialogue: 0,0:08:00.32,0:08:03.56,Default,,0,0,0,,Как называется меч в твоей руке?
Dialogue: 0,0:08:03.97,0:08:04.88,Default,,0,0,0,,Не знаешь?
Dialogue: 0,0:08:04.88,0:08:06.99,Default,,0,0,0,,Или уже догадался?
Dialogue: 0,0:08:07.24,0:08:10.99,Default,,0,0,0,,Что у этого меча больше нет имени.
Dialogue: 0,0:08:11.46,0:08:16.14,Default,,0,0,0,,Всё окрашенное Ичимонджи теряет своё имя.
Dialogue: 0,0:08:16.53,0:08:19.16,Default,,0,0,0,,Утрата имени ведёт к потере силы.
Dialogue: 0,0:08:19.38,0:08:23.28,Default,,0,0,0,,Думаешь, что безымянные меч и крест...
Dialogue: 0,0:08:24.19,0:08:27.35,Default,,0,0,0,,способны отобрать мою жизнь?
Dialogue: 0,0:08:30.78,0:08:36.56,Default,,0,0,0,,Ха-ха-ха! Моё сердце не пронзить тонкой иголочкой!
Dialogue: 0,0:09:10.58,0:09:12.93,Default,,0,0,0,,Мы не только несовместимы.
Dialogue: 0,0:09:13.89,0:09:17.20,Default,,0,0,0,,Ты ещё и бегаешь медленнее меня.
Dialogue: 0,0:09:25.37,0:09:28.53,Default,,0,0,0,,Я уже говорил эти слова весёлому засранцу...
Dialogue: 0,0:09:28.57,0:09:30.78,Default,,0,0,0,,Если меня недооценить...
Dialogue: 0,0:09:31.63,0:09:34.44,Default,,0,0,0,,это может привести к смерти.
Dialogue: 0,0:09:36.42,0:09:39.13,Default,,0,0,0,,{\i1}Что?.. Прошёл насквозь?{\i0}
Dialogue: 0,0:09:40.62,0:09:42.92,Default,,0,0,0,,Необычные у тебя приёмчики.
Dialogue: 0,0:09:43.38,0:09:45.61,Default,,0,0,0,,Мой глаз привык к твоей скорости.
Dialogue: 0,0:09:46.22,0:09:47.61,Default,,0,0,0,,Для тебя всё кончено.
Dialogue: 0,0:09:49.39,0:09:50.95,Default,,0,0,0,,Йоу!
Dialogue: 0,0:09:51.26,0:09:52.94,Default,,0,0,0,,Сдаться — хорошая идея.
Dialogue: 0,0:09:57.97,0:10:02.94,Default,,0,0,0,,Ты не выстрелишь! Ях вау!
Dialogue: 0,0:10:05.63,0:10:07.67,Default,,0,0,0,,Ты выстрелил...
Dialogue: 0,0:10:07.91,0:10:12.92,Default,,0,0,0,,Но почему Ях цел и невредим?..
Dialogue: 0,0:10:13.62,0:10:15.02,Default,,0,0,0,,Я же говорил.
Dialogue: 0,0:10:15.32,0:10:22.85,Default,,0,0,0,,Моя Ось Х проходит насквозь через всё, что находится между дулом и целью.
Dialogue: 0,0:10:32.31,0:10:33.63,Default,,0,0,0,,Ясно.
Dialogue: 0,0:10:33.96,0:10:37.26,Default,,0,0,0,,Тогда я тоже отберу твою силу!
Dialogue: 0,0:10:37.82,0:10:41.95,Default,,0,0,0,,Не безымянным оружием, а собственной силой!
Dialogue: 0,0:10:43.95,0:10:46.25,Каст Штернриттеров,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur15\pos(962,968)}Занкт Алтар!
Dialogue: 0,0:10:43.95,0:10:46.25,Каст Штернриттеров,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur15\fs65}(Священный Алтарь)
Dialogue: 0,0:10:49.56,0:10:53.74,Default,,0,0,0,,Твоя чернота обратится моей силой.
Dialogue: 0,0:11:05.90,0:11:11.84,Default,,0,0,0,,Это всё, на что способны воины сильнее всей армии Готэй 13? Уморительно.
Dialogue: 0,0:11:11.84,0:11:14.01,Default,,0,0,0,,Всему своё время.
Dialogue: 0,0:11:14.47,0:11:19.31,Default,,0,0,0,,Мы ещё не показали силы равной даже одному отряду Готэй 13.
Dialogue: 0,0:11:20.53,0:11:26.55,Default,,0,0,0,,Если личная охрана Короля Душ выставит себя слабаками перед Квинси — всё кончено!
Dialogue: 0,0:11:26.56,0:11:29.77,Default,,0,0,0,,Вставайте! Товарищи из нулевого отряда!
Dialogue: 0,0:11:33.83,0:11:37.24,Default,,0,0,0,,Сэнджумару. Доверяю тебе прикончить их.
Dialogue: 0,0:11:37.24,0:11:39.64,Default,,0,0,0,,О... Ты уверен?
Dialogue: 0,0:11:39.79,0:11:44.21,Default,,0,0,0,,У тебя тысяча рук, поэтому с шестью врагами ты точно совладаешь.
Dialogue: 0,0:11:44.27,0:11:46.05,Default,,0,0,0,,Только не переусердствуй.
Dialogue: 0,0:11:46.11,0:11:47.61,Default,,0,0,0,,И без тебя знаю.
Dialogue: 0,0:11:49.38,0:11:52.48,Default,,0,0,0,,Пора нулевому отряду взяться за дело всерьёз.
Dialogue: 0,0:11:56.88,0:11:57.92,Default,,0,0,0,,Самоубийство?
Dialogue: 0,0:12:13.21,0:12:17.91,Default,,0,0,0,,Что ты сможешь в одиночку, если вы не справились с нами даже вчетвером?
Dialogue: 0,0:12:18.20,0:12:23.92,Default,,0,0,0,,Мы способны сотрясти небо и землю трёх миров даже взмахом рукава.
Dialogue: 0,0:12:23.92,0:12:30.44,Default,,0,0,0,,Поэтому связали наши жизни, чтобы запечатать свои истинные мечи.
Dialogue: 0,0:12:30.99,0:12:39.62,Default,,0,0,0,,Прямо сейчас наложенная Печать Клятвы Крови была снята в обмен на три жизни.
Dialogue: 0,0:12:40.27,0:12:41.72,Default,,0,0,0,,Будьте готовы.
Comment: 0,0:12:43.90,0:12:45.44,Надписи - 2,,0,0,0,karaoke,{\k71}{\\shad3\bord10\fad(200,0)\blur10\3c&H955FE7&\c&HFEFEFE&\fs90\4c&H000000&\3a&H31&}Бан{\k83}кай.
Dialogue: 1,0:12:42.90,0:12:43.90,Надписи - 2,,0,0,0,fx,{\fad(1000,0)\blur3\an5\pos(780,990)\shad0\bord2\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&\fscx100\fscy100}
Dialogue: 2,0:12:43.90,0:12:44.20,Надписи - 2,,0,0,0,fx,{\an5\pos(780,990)\shad3\bord10\blur10\t(0,33,\fscx120\fscy120\3c&H955FE7&\1c&HFFFFFF&)\4c&H000000&\t(33,0,\fscx100\fscy100)\fad(0,300)}
Dialogue: 1,0:12:42.96,0:12:43.90,Надписи - 2,,0,0,0,fx,{\fad(1000,0)\blur3\an5\pos(862,990)\shad0\bord2\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&\fscx100\fscy100}Бан
Dialogue: 2,0:12:43.90,0:12:44.91,Надписи - 2,,0,0,0,fx,{\an5\pos(862,990)\shad3\bord10\blur10\t(0,33,\fscx120\fscy120\3c&H955FE7&\1c&HFFFFFF&)\4c&H000000&\t(33,710,\fscx100\fscy100)\fad(0,300)}Бан
Dialogue: 1,0:12:43.02,0:12:44.61,Надписи - 2,,0,0,0,fx,{\fad(1000,0)\blur3\an5\pos(1042,990)\shad0\bord2\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&\fscx100\fscy100}кай.
Dialogue: 2,0:12:44.61,0:12:45.74,Надписи - 2,,0,0,0,fx,{\an5\pos(1042,990)\shad3\bord10\blur10\t(0,33,\fscx120\fscy120\3c&H955FE7&\1c&HFFFFFF&)\4c&H000000&\t(33,830,\fscx100\fscy100)\fad(0,300)}кай.
Dialogue: 0,0:13:15.73,0:13:19.24,Надписи - 2,,0,0,0,,{\\shad3\bord10\fad(200,0)\blur10\3c&H2F00DC&\\3a&H31&\fs90\\c&HFFFFFF&}Шатацу Карагара Шигарами-но Цудзи.
Dialogue: 0,0:13:15.73,0:13:19.24,Приёмы,,0,0,0,,{\\shad0\bord10\fad(200,0)\blur10\3c&H2D00BB&\3a&H31&\fs65\pos(264,896)}(Врата Развевающейся \NТкани; Сотканное \NШвейной Иглой \NПерепутье, \NУвековечивающее \NСудьбы)
Dialogue: 0,0:13:27.40,0:13:28.51,Default,,0,0,0,,Стук.
Dialogue: 0,0:13:29.17,0:13:30.10,Default,,0,0,0,,Стук.
Dialogue: 0,0:13:30.88,0:13:33.28,Default,,0,0,0,,Треск, треск.
Dialogue: 0,0:13:33.83,0:13:34.72,Default,,0,0,0,,Стук.
Dialogue: 0,0:13:35.30,0:13:36.72,Default,,0,0,0,,Тре-треск...
Dialogue: 0,0:13:40.56,0:13:44.63,Приёмы,,0,0,0,,{\\shad3\bord10\fad(200,0)\blur10\3c&H90289A&\\3a&H00&\fs85\}Первый моток распутан. Множество Ветвей Глаз.
Dialogue: 0,0:13:47.53,0:13:51.20,Default,,0,0,0,,Взглянув в них, станешь незрячим.
Dialogue: 0,0:13:53.21,0:13:55.60,Приёмы,,0,0,0,,{\\shad3\bord10\fad(200,0)\blur10\3c&H06798E&\\3a&H2F&\}Второй моток распутан.
Dialogue: 0,0:13:55.60,0:13:58.67,Default,,0,0,0,,Эй-эй... Что за чёрт?..
Dialogue: 0,0:13:59.27,0:14:01.21,Приёмы,,0,0,0,,{\\shad3\bord10\fad(200,0)\blur10\3c&H06798E&\\3a&H2F&\}Доспехи Золотых Лезвий.
Dialogue: 0,0:14:06.89,0:14:09.76,Default,,0,0,0,,Застынешь, в них облачённый...
Dialogue: 0,0:14:09.76,0:14:12.06,Default,,0,0,0,,лишившись всего.
Dialogue: 0,0:14:13.75,0:14:15.63,Приёмы,,0,0,0,,{\\shad3\bord10\fad(200,0)\blur10\3c&H2D3B37&\\3a&H2F&\}Третий моток распутан.
Dialogue: 0,0:14:16.76,0:14:18.76,Приёмы,,0,0,0,,{\\shad3\bord10\fad(200,0)\blur10\3c&H2D3B37&\\3a&H2F&\}Внутренности Чёрного Песка.
Dialogue: 0,0:14:21.80,0:14:23.77,Default,,0,0,0,,Затянутый этой рукой...
Dialogue: 0,0:14:27.54,0:14:29.91,Default,,0,0,0,,встретишь свой конец.
Dialogue: 0,0:14:32.67,0:14:34.88,Приёмы,,0,0,0,,{\\shad3\bord10\fad(200,0)\blur10\3c&HA7611D&\\3a&H2F&\}Четвёртый моток распутан.
Dialogue: 0,0:14:35.78,0:14:39.07,Default,,0,0,0,,Скучный фокус! Я разрублю это!..
Dialogue: 0,0:14:40.86,0:14:43.06,Приёмы,,0,0,0,,{\\shad3\bord10\fad(200,0)\blur10\3c&HA7611D&\\3a&H2F&\}Замораживающая простыня.
Dialogue: 0,0:14:45.88,0:14:50.61,Default,,0,0,0,,Укутаешься ею и уже никогда не проснёшься.
Dialogue: 0,0:14:52.94,0:14:56.50,Приёмы,,0,0,0,,{\\shad3\bord10\fad(200,0)\blur10\3c&H0E0CB7&\\3a&H00&\fs85\}Пятый моток распутан. Выжженная Равнина.
Dialogue: 0,0:15:07.76,0:15:10.12,Default,,0,0,0,,Пока не обратишься в пепел...
Dialogue: 0,0:15:12.22,0:15:14.39,Default,,0,0,0,,выхода не отыщешь.
Dialogue: 0,0:15:17.22,0:15:19.72,Приёмы,,0,0,0,,{\\shad3\bord10\fad(200,0)\blur10\3c&H302B03&\\3a&H2F&\}Шестой моток распутан.
Dialogue: 0,0:15:19.72,0:15:21.93,Приёмы,,0,0,0,,{\\shad3\bord10\fad(200,0)\blur10\3c&H302B03&\\3a&H2F&\}Звезда Тёмной Ночи.
Dialogue: 0,0:15:28.23,0:15:30.85,Default,,0,0,0,,Коли схватит — всё кончено.
Dialogue: 0,0:15:37.12,0:15:39.08,Default,,0,0,0,,Звезда, ведущая к смерти.
Dialogue: 0,0:15:40.82,0:15:43.71,Default,,0,0,0,,Успейте взглянуть, злодеи.
Dialogue: 0,0:15:44.89,0:15:47.46,Default,,0,0,0,,Изделия уже сшиты...
Dialogue: 0,0:15:48.16,0:15:50.16,Default,,0,0,0,,Я вот-вот сниму их со станка.
Dialogue: 0,0:15:51.42,0:15:54.93,Приёмы,,0,0,0,,{\\shad3\bord10\fad(200,0)\blur10\3c&H2F00DC&\\3a&H31&\fs90\pos(958,966)}Сидэ-но Рокушики Укимон-но Хата.
Dialogue: 0,0:15:51.42,0:15:54.93,Приёмы,,0,0,0,,{\\shad3\bord10\fad(200,0)\blur10\3c&H2F00DC&\\3a&H31&\fs75)}(Ткацкий Станок Шестицветных Плавающих Узоров Смерти)
Dialogue: 0,0:16:09.21,0:16:11.88,Default,,0,0,0,,Моя сила — чернота.
Dialogue: 0,0:16:12.57,0:16:15.88,Default,,0,0,0,,Когда я высвобождаю Ичимонджи...
Dialogue: 0,0:16:15.88,0:16:21.34,Default,,0,0,0,,Растворяются границы между Синигами и Квинси, живыми и мёртвыми...
Dialogue: 0,0:16:21.65,0:16:24.70,Default,,0,0,0,,Вся чернота мира сего...
Dialogue: 0,0:16:27.19,0:16:29.49,Default,,0,0,0,,становится моей.
Dialogue: 0,0:16:34.80,0:16:36.26,Default,,0,0,0,,Яхве.
Dialogue: 0,0:16:36.43,0:16:40.18,Default,,0,0,0,,Нет. Человек, которого раньше звали Яхве.
Dialogue: 0,0:16:40.54,0:16:43.54,Default,,0,0,0,,Наверняка тяжело терять своё имя.
Dialogue: 0,0:16:43.54,0:16:49.45,Default,,0,0,0,,Но я проявлю сострадание и дарую тебе новое.
Dialogue: 0,0:16:49.59,0:16:53.78,Надписи - 2,,0,0,0,,{\bord5\shad1\fad(200,0)\blur5\fs80\3c&H000000&\\c&HFFFFFF&\pos(958,966)\4c&HDDAD73&}Шин-учи.Ширафудэ Ичимонджи.
Dialogue: 0,0:16:49.59,0:16:53.78,Приёмы,,0,0,0,,{\bord5\shad1\fad(200,0)\blur5\fs70\3c&H000000&\\c&HFFFFFF&\4c&HDDAD73&}(Истинно Выкованный. Один Иероглиф Белой Кисти)
Dialogue: 0,0:16:54.48,0:16:59.40,Default,,0,0,0,,Если выражаться современным языком, это можно назвать Банкаем.
Dialogue: 0,0:16:59.56,0:17:04.23,Default,,0,0,0,,В конце концов, это первый эволюционировавший Зампакто,
Dialogue: 0,0:17:04.23,0:17:08.09,Default,,0,0,0,,появившийся на свет задолго до понятия Банкая.
Dialogue: 0,0:17:08.44,0:17:15.93,Default,,0,0,0,,Этот меч способен вписать новое имя поверх того, что было закрашено Ичимонджи.
Dialogue: 0,0:17:16.09,0:17:17.59,Надписи - 2,,0,0,0,,{\an8\bord5\shad1\fad(200,0)\blur5\fs100\3c&H000000&\\c&HFFFFFF&\4c&H000000&}КуроАри
Dialogue: 0,0:17:17.54,0:17:20.38,Default,,0,0,0,,Скажи, как ты себя чувствуешь?
Dialogue: 0,0:17:20.38,0:17:23.87,Надписи,,0,0,0,,{\fs60\3c&HFFFFFF&\c&H000000&\pos(544,961)}(Чёрный муравей)
Dialogue: 0,0:17:20.38,0:17:23.87,Default,,0,0,0,,Куроари, который раньше был Яхве.
Dialogue: 0,0:17:23.95,0:17:28.72,Default,,0,0,0,,Отныне сила твоя сродни силе муравья, ползающего по земле.
Dialogue: 0,0:17:28.72,0:17:32.52,Default,,0,0,0,,А жизнь — хрупка и скоротечна.
Dialogue: 0,0:17:33.25,0:17:36.36,Default,,0,0,0,,Э... Это конец?..
Dialogue: 0,0:17:36.75,0:17:39.20,Default,,0,0,0,,Верно, это конец.
Dialogue: 0,0:17:39.38,0:17:42.37,Default,,0,0,0,,Такова была разница в силе.
Dialogue: 0,0:17:42.66,0:17:46.12,Default,,0,0,0,,Это станет концом твоей судьбы.
Dialogue: 0,0:17:46.30,0:17:50.38,Default,,0,0,0,,Ты прочувствуешь бремя жизней всех убитых тобой Синигами,
Dialogue: 0,0:17:50.53,0:17:54.78,Default,,0,0,0,,будучи раздавленным насмерть подобно чёрному муравью!
Dialogue: 0,0:17:57.98,0:18:00.76,Default,,0,0,0,,Король букашек.
Dialogue: 0,0:18:02.55,0:18:03.97,Default,,0,0,0,,Прощай.
Dialogue: 0,0:18:28.01,0:18:32.33,ED1 - RU,,0,0,0,,Весь свет исчез в мгновенье.
Dialogue: 0,0:18:32.33,0:18:34.97,ED1 - RU,,0,0,0,,Вспомни. Воскликни.
Dialogue: 0,0:18:34.97,0:18:37.24,ED1 - RU,,0,0,0,,Потеряв возможность двигаться.
Dialogue: 0,0:18:37.51,0:18:42.20,ED1 - RU,,0,0,0,,Неспособный передать даже миллиметр.
Dialogue: 0,0:18:42.20,0:18:44.49,ED1 - RU,,0,0,0,,Продублированные актёрские строки —
Dialogue: 0,0:18:44.49,0:18:46.96,ED1 - RU,,0,0,0,,это то, что я не хочу забывать.
Dialogue: 0,0:18:46.96,0:18:51.94,ED1 - RU,,0,0,0,,Перемотай назад. Повтори. Стань следом, заметной пылью.
Dialogue: 0,0:18:51.94,0:18:54.57,ED1 - RU,,0,0,0,,Сколько бы времени ни минуло, ничего не начнётся.
Dialogue: 0,0:18:54.57,0:18:56.88,ED1 - RU,,0,0,0,,Если это конец, то и ладно.
Dialogue: 0,0:18:56.88,0:18:59.47,ED1 - RU,,0,0,0,,Но постой. Окажи мне услугу.
Dialogue: 0,0:18:59.47,0:19:02.95,ED1 - RU,,0,0,0,,Нож, который я оставил позади...
Dialogue: 0,0:19:03.78,0:19:05.94,ED1 - RU,,0,0,0,,Пронзи им меня.
Dialogue: 0,0:19:06.02,0:19:07.24,ED1 - RU,,0,0,0,,До сих пор...
Dialogue: 0,0:19:07.24,0:19:12.14,ED1 - RU,,0,0,0,,Мы продолжаем поиски посреди сна.
Dialogue: 0,0:19:12.14,0:19:17.00,ED1 - RU,,0,0,0,,Вращающийся мир помнит эти раны.
Dialogue: 0,0:19:17.00,0:19:22.59,ED1 - RU,,0,0,0,,Всё, что у нас есть — это сильное желание жить.
Dialogue: 0,0:19:22.59,0:19:27.68,ED1 - RU,,0,0,0,,Назад дороги нет. Мы выбираем завтрашний день!
Dialogue: 0,0:19:27.68,0:19:32.76,ED1 - RU,,0,0,0,,Ещё немного!
Dialogue: 0,0:19:32.76,0:19:36.76,ED1 - RU,,0,0,0,,Последний занавес опускается!
Dialogue: 0,0:19:37.45,0:19:41.46,ED1 - RU,,0,0,0,,Освети нас!
Dialogue: 0,0:19:41.46,0:19:44.41,ED1 - RU,,0,0,0,,Расплывчатые финальные титры!
Dialogue: 0,0:19:51.00,0:19:54.09,Default,,0,0,0,,Давно не Бличелись! Сколько уже прошло?
Dialogue: 0,0:19:54.09,0:19:57.56,Default,,0,0,0,,Все сестрицы страны! И, конечно, братва!
Dialogue: 0,0:19:57.56,0:20:02.90,Default,,0,0,0,,Простите за ожидание! Король Нью-Йорка, Кон-сама уже здесь!
Dialogue: 0,0:20:02.90,0:20:06.16,Default,,0,0,0,,Вы ведь насладились последними эпизодами 2 кура?
Dialogue: 0,0:20:06.24,0:20:10.60,Default,,0,0,0,,Сегодня я подготовил для вас неожиданное возвращение сверхпопулярной рубрики —
Dialogue: 0,0:20:10.61,0:20:13.41,Default,,0,0,0,,«Иллюстрированные истории Синигами»!
Dialogue: 0,0:20:13.41,0:20:18.10,Default,,0,0,0,,Будьте благодарны, ибо я отобрал лучшие истории про похождения Ичиго и его друзей,
Dialogue: 0,0:20:18.10,0:20:21.27,Default,,0,0,0,,чтобы устроить вам специальный показ!
Dialogue: 0,0:20:21.49,0:20:23.86,Default,,0,0,0,,Не будем тянуть, начинаем просмотр!
Dialogue: 0,0:20:23.86,0:20:26.48,Default,,0,0,0,,Иллюстрированные истории Синигами!
Dialogue: 0,0:20:27.17,0:20:29.50,Надписи 4,,0,0,0,,{\bord0\shad6\pos(962,386)\fs150\3c&H4B5378&\4c&H454D72&}Давно не виделись!
Dialogue: 0,0:20:29.50,0:20:31.09,Надписи,,0,0,0,,{\shad0\bord20\blur15\fs75\\pos(964,966)}Казармы 11 отряда
Dialogue: 0,0:20:31.12,0:20:31.97,Default,,0,0,0,,{\an8}Невозможно?!
Dialogue: 0,0:20:31.97,0:20:36.26,Default,,0,0,0,,{\an8}Разрушенный Банкай никогда не сможет восстановить прежнюю форму.
Dialogue: 0,0:20:36.26,0:20:37.90,Default,,0,0,0,,К-как же так?..
Dialogue: 0,0:20:37.90,0:20:39.08,Default,,0,0,0,,И что мне делать?
Dialogue: 0,0:20:40.05,0:20:40.92,Default,,0,0,0,,Слушаю.
Dialogue: 0,0:20:43.81,0:20:45.89,Default,,0,0,0,,- Стой, зараза! \N- Лови его!
Dialogue: 0,0:20:45.98,0:20:48.68,Default,,0,0,0,,С дороги, всем с дороги, дайте пройти!
Dialogue: 0,0:20:50.15,0:20:53.18,Default,,0,0,0,,Вот чёрт! Я отправил кого-то в полёт!
Dialogue: 0,0:20:53.18,0:20:54.62,Default,,0,0,0,,Э, Ичиго?
Dialogue: 0,0:20:54.62,0:20:56.95,Default,,0,0,0,,А... Ты кто?..
Dialogue: 0,0:20:57.04,0:21:00.66,Default,,0,0,0,,Как это кто? Мы давно не виделись, но разве ты меня не узнаёшь?!
Dialogue: 0,0:21:00.74,0:21:03.65,Default,,0,0,0,,Такого не может быть! Не может же?!
Dialogue: 0,0:21:03.89,0:21:07.44,Default,,0,0,0,,Это милое личико! И ещё более милое личико!
Dialogue: 0,0:21:07.51,0:21:09.33,Default,,0,0,0,,И эта милая мордаха!
Dialogue: 0,0:21:09.50,0:21:13.37,Default,,0,0,0,,Я Король Нью-Йорка, Кон-сама!
Dialogue: 0,0:21:13.44,0:21:16.53,Default,,0,0,0,,А, да... Но ты как-то...
Dialogue: 0,0:21:16.81,0:21:20.42,Default,,0,0,0,,очень вырос с нашей последней встречи...
Dialogue: 0,0:21:20.44,0:21:21.42,Default,,0,0,0,,Перестань!
Dialogue: 0,0:21:21.42,0:21:24.64,Default,,0,0,0,,Ты добрый, поэтому очевидно пытаешься сгладить углы,
Dialogue: 0,0:21:24.65,0:21:26.16,Default,,0,0,0,,чтобы меня не обидеть!
Dialogue: 0,0:21:26.19,0:21:30.28,Default,,0,0,0,,Выслушай, Ичиго! Меня здесь подвергали таким мучениям!..
Dialogue: 0,0:21:33.38,0:21:35.01,Default,,0,0,0,,Вернёмся к разговору...
Dialogue: 0,0:21:35.83,0:21:38.05,Default,,0,0,0,,Ты даже не дал мне высказаться!
Dialogue: 0,0:21:38.05,0:21:39.47,Default,,0,0,0,,Он уменьшился, лови его!
Dialogue: 0,0:21:39.48,0:21:41.37,Default,,0,0,0,,НЕ-Е-Е-Е-Е-Т!
Dialogue: 0,0:21:42.11,0:21:44.28,Default,,0,0,0,,Следуй за мной, Куросаки Ичиго.
Dialogue: 0,0:21:44.34,0:21:46.82,Default,,0,0,0,,К нам пожаловал почтенный нулевой отряд.
Dialogue: 0,0:21:49.12,0:21:52.92,Надписи 4,,0,0,0,,{\bord0\shad6\fs150\3c&H4B5378&\4c&H695846&\pos(956,368)}Воспоминания о том месте
Dialogue: 0,0:21:52.92,0:21:54.38,Надписи,,0,0,0,,{\shad0\bord20\blur15\fs75\\pos(964,966)\3c&H0D1936&}Отдельное святилище Хьёсубэ, тренировочный зал
Dialogue: 0,0:21:54.82,0:21:56.18,Default,,0,0,0,,Да? Это Кучики.
Dialogue: 0,0:21:56.77,0:21:57.45,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:21:58.22,0:21:59.23,Default,,0,0,0,,Правда?!
Dialogue: 0,0:21:59.51,0:22:00.08,Default,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:22:01.03,0:22:02.02,Default,,0,0,0,,Кто это?
Dialogue: 0,0:22:02.02,0:22:03.62,Default,,0,0,0,,Кириндзи-доно!
Dialogue: 0,0:22:03.84,0:22:05.97,Default,,0,0,0,,Он сказал, что раны брата зажили!
Dialogue: 0,0:22:05.97,0:22:08.66,Default,,0,0,0,,Серьёзно?! Это отлично!
Dialogue: 0,0:22:09.03,0:22:10.76,Default,,0,0,0,,Получается...
Dialogue: 0,0:22:10.76,0:22:14.87,Default,,0,0,0,,Теперь его ждёт пир, перековка меча, а потом...
Dialogue: 0,0:22:15.13,0:22:16.14,Default,,0,0,0,,То место...
Dialogue: 0,0:22:17.01,0:22:19.26,Default,,0,0,0,,Это место... было ужасно...
Dialogue: 0,0:22:19.26,0:22:21.26,Default,,0,0,0,,Адское снятие мерок...
Dialogue: 0,0:22:21.44,0:22:26.11,Default,,0,0,0,,Да... Меня раздели догола... Даже вспоминать не хочу.
Dialogue: 0,0:22:28.45,0:22:30.87,Default,,0,0,0,,Рэнджи, зачем ты пытаешься вспомнить?!
Dialogue: 0,0:22:30.92,0:22:32.65,Default,,0,0,0,,Перестань! Не вспоминай!
Dialogue: 0,0:22:32.82,0:22:34.25,Default,,0,0,0,,Рэнджи!
Dialogue: 0,0:22:35.17,0:22:36.88,Надписи,,0,0,0,,{\shad0\bord20\blur15\fs75\\pos(964,966)\3c&H6B0E57&}Отдельное святилище Сютары
Dialogue: 0,0:22:37.24,0:22:37.76,Default,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:22:38.02,0:22:39.51,Default,,0,0,0,,Не переспрашивай.
Dialogue: 0,0:22:39.57,0:22:44.56,Титул,,0,0,0,,{\1aH&99&\bord1\pos(960,19)\fscx221\fscy81}{\p1}m 10 0 l 750 0 750 0 750 103 750 103 0 103 0 103 0 0 0 0{\p0}
Dialogue: 0,0:22:39.57,0:22:44.56,Титул,,0,0,0,,Фундоси - традиционное японское нижнее бельё в виде набедренной повязки
Dialogue: 0,0:22:39.57,0:22:44.56,Default,,0,0,0,,Ты это прекрасно слышал. Я сказала снять всё, включая фундоси.
Dialogue: 0,0:22:44.56,0:22:47.00,Default,,0,0,0,,Но это же замеры для кимоно Сихукасё!
Dialogue: 0,0:22:47.03,0:22:49.45,Default,,0,0,0,,Для этого необязательно снимать фундоси!
Dialogue: 0,0:22:49.49,0:22:53.36,Default,,0,0,0,,Вот как? Ясно. Ладно, поняла.
Dialogue: 0,0:22:53.55,0:22:56.39,Default,,0,0,0,,Тогда я сделаю замеры, отрезав нечто ценное...
Dialogue: 0,0:22:56.40,0:22:58.22,Default,,0,0,0,,Я понял! Уже снимаю!
Dialogue: 0,0:22:59.43,0:23:00.85,Default,,0,0,0,,Ты очнулся, Рэнджи?!
Dialogue: 0,0:23:00.85,0:23:01.70,Default,,0,0,0,,Отлично!
Dialogue: 0,0:23:01.73,0:23:04.75,Default,,0,0,0,,Я рада, что ты не дошёл до момента с раздеванием!
Dialogue: 0,0:23:05.51,0:23:06.53,Default,,0,0,0,,Но всё же...
Dialogue: 0,0:23:06.53,0:23:12.70,Default,,0,0,0,,Сейчас важнее другое! Я с ужасом думаю, как брат подвергнется подобному унижению...
Dialogue: 0,0:23:13.26,0:23:14.30,Default,,0,0,0,,«Важнее»?
Dialogue: 0,0:23:14.50,0:23:16.64,Default,,0,0,0,,Бедный мой брат...
Dialogue: 0,0:23:19.30,0:23:20.95,Default,,0,0,0,,Ну вот и всё.
Dialogue: 0,0:23:21.00,0:23:24.14,Default,,0,0,0,,Наверняка вы хотите видеть такое почаще.
Dialogue: 0,0:23:24.23,0:23:28.67,Default,,0,0,0,,Тёрки между Синигами и Квинси, финальная битва, расставание...
Dialogue: 0,0:23:28.67,0:23:30.41,Default,,0,0,0,,всё это чересчур серьёзно!
Dialogue: 0,0:23:30.41,0:23:32.71,Default,,0,0,0,,Положившись на свой идеальный вкус,
Dialogue: 0,0:23:32.71,0:23:36.58,Default,,0,0,0,,я решил устроить для вас сюрприз в финале 2 кура!
Dialogue: 0,0:23:36.64,0:23:41.42,Default,,0,0,0,,Лучшей благодарностью будут восторженные аплодисменты перед экраном!
Dialogue: 0,0:23:41.44,0:23:44.44,Надписи 4,,0,0,0,,{\bord2\shad6\fs80\3c&H8E43D8&\4c&H8E42D9&\\an8\pos(958,4)}Арка Тысячелетней Кровавой Войны
Dialogue: 0,0:23:41.49,0:23:44.70,Default,,0,0,0,,Короче говоря, закончим на этой позитивной ноте!
Dialogue: 0,0:23:44.75,0:23:48.37,Default,,0,0,0,,С нетерпением ждите новой встречи со мной!
Dialogue: 0,0:23:48.37,0:23:49.78,Default,,0,0,0,,Пока-пока!