[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: [ IZU ] [ Mignon ] [ English ]
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
WrapStyle: 0
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Mignon
Audio File: [izu] Mignon - 04 (WEB 1080p x264 ACC Opus ENG JPN KOR) [5809A12B].mkv
Video File: [izu] Mignon - 04 (WEB 1080p x264 ACC Opus ENG JPN KOR) [5809A12B].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Active Line: 7
Video Position: 1172

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Cambria,65,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H002B2C31,&H002B2C31,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.2,2.7,2,10,10,50,1
Style: Thoughts,Cambria,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00593B33,&H00461D11,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.3,3.3,2,10,10,50,1
Style: Flashback-M,Cambria,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007F6B64,&H002F2926,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.3,3.3,2,10,10,50,1
Style: Sing,Tahoma,65,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H002B2C31,&H002B2C31,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,50,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:15.14,0:00:16.49,Flashback-M,Youngwon,0,0,0,,Не
Dialogue: 0,0:00:18.88,0:00:20.10,Flashback-M,Youngwon,0,0,0,,возвращайся сюда.
Dialogue: 0,0:00:23.38,0:00:25.09,Flashback-M,Mignon,0,0,0,,Я никому ничего не скажу!
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:27.92,Flashback-M,Mignon,0,0,0,,Док...
Dialogue: 0,0:00:28.50,0:00:30.74,Flashback-M,Mignon,0,0,0,,Тебе ведь кровь нужна?
Dialogue: 0,0:00:32.88,0:00:33.61,Flashback-M,Mignon,0,0,0,,Я...
Dialogue: 0,0:00:34.92,0:00:36.98,Thoughts,Mignon,0,0,0,,Я могу помочь!
Dialogue: 0,0:00:47.62,0:00:52.53,Sing,,0,0,0,,{\bord0\shad0\blur1\fad(960,950)\c&H291AED&\fs150\fax-0.15\pos(938,848)}Мин Ён
Dialogue: 0,0:00:47.62,0:00:52.53,Sing,,0,0,0,,{\bord0\shad0\blur1\fad(960,950)\fs40\an1\pos(36,1044)}YakuSub Studio\NПеревод: SeshaRim\NРедактура: Minamikaze\NОформление: Nika_Elrik
Dialogue: 0,0:01:00.25,0:01:02.77,Default,Ring MC,0,0,0,,Главное шоу сегодняшнего дня.
Dialogue: 0,0:01:03.02,0:01:05.14,Default,Ring MC,0,0,0,,188 см, 94 кг.
Dialogue: 0,0:01:05.28,0:01:07.86,Default,Ring MC,0,0,0,,Его белые волосы означают победу!
Dialogue: 0,0:01:08.12,0:01:12.60,Default,Ring MC,0,0,0,,Восходящая звезда, Мин Ён!
Dialogue: 0,0:01:47.87,0:01:48.01,Sing,,0,0,0,,{\c&H101428&\fry10\pos(1320,622)\fax0.1\frz354}Лазарет
Dialogue: 0,0:01:48.01,0:01:48.46,Sing,,0,0,0,,{\c&H1B0FC9&\fry10\pos(1320,622)\fax0.1\frz354}Лазарет
Dialogue: 0,0:02:23.54,0:02:23.80,Sing,,0,0,0,,{\c&H1B0FC9&\fry10\pos(1320,622)\fax0.1\frz354}Лазарет
Dialogue: 0,0:02:23.80,0:02:26.55,Sing,,0,0,0,,{\c&H101428&\fry10\pos(1320,622)\fax0.1\frz354}Лазарет
Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:46.17,Thoughts,Youngwon,0,0,0,,С того дня
Dialogue: 0,0:02:47.13,0:02:48.52,Thoughts,Youngwon,0,0,0,,все стало сложнее.
Dialogue: 0,0:02:50.75,0:02:54.60,Thoughts,Youngwon,0,0,0,,Вместо того, чтобы уйти, \NМин Ён слонялся рядом.
Dialogue: 0,0:02:55.75,0:02:57.84,Thoughts,Youngwon,0,0,0,,Количество «пациентов» \Nвышло из-под контроля,
Dialogue: 0,0:02:58.00,0:02:59.29,Thoughts,Youngwon,0,0,0,,и началось безумие.
Dialogue: 0,0:03:03.50,0:03:06.93,Thoughts,Youngwon,0,0,0,,Тем не менее мне удалось полностью \Nзаплатить мастеру Ву.
Dialogue: 0,0:03:07.63,0:03:10.74,Thoughts,Youngwon,0,0,0,,Многодневный голод скоро утихнет.
Dialogue: 0,0:03:13.88,0:03:15.49,Thoughts,Youngwon,0,0,0,,Время выходит.
Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:19.48,Thoughts,Youngwon,0,0,0,,Если не позабочусь о Мин Ёне, \Nто мастер Ву…
Dialogue: 0,0:03:29.01,0:03:30.09,Default,Youngwon,0,0,0,,Убирайся.
Dialogue: 0,0:03:35.50,0:03:37.52,Default,Mignon,0,0,0,,Док, что случилось?
Dialogue: 0,0:03:38.25,0:03:39.73,Default,Youngwon,0,0,0,,Говорю же: убирайся...
Dialogue: 0,0:03:41.06,0:03:42.43,Default,Mignon,0,0,0,,Выглядишь бледнее...
Dialogue: 0,0:03:44.25,0:03:45.81,Default,Mignon,0,0,0,,У тебя руки трясутся.
Dialogue: 0,0:03:47.00,0:03:49.06,Default,Mignon,0,0,0,,Еще ты покрываешься холодным потом.
Dialogue: 0,0:03:50.88,0:03:52.04,Default,Youngwon,0,0,0,,Не прикасайся!
Dialogue: 0,0:03:58.25,0:04:01.60,Default,Youngwon,0,0,0,,Отпусти! Оставь меня… в покое!
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:04.02,Default,Mignon,0,0,0,,Стой спокойно, иначе упадешь.
Dialogue: 0,0:04:04.13,0:04:05.17,Default,Youngwon,0,0,0,,Черт!
Dialogue: 0,0:04:06.13,0:04:07.13,Default,Mignon,0,0,0,,Док!
Dialogue: 0,0:04:14.13,0:04:16.04,Default,Youngwon,0,0,0,,Почему… ты меня не слушаешь?
Dialogue: 0,0:04:19.75,0:04:20.92,Default,Youngwon,0,0,0,,Уйди...