[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScaledBorderAndShadow: yes
Title: English (US)
Original Script: twinengine  [http://www.crunchyroll.com/user/twinengine]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../10/[Nirvana] Jigokuraku - S01E10 [WEB 1080p HEVC] [24FF3DFD].mkv
Video File: ../10/[Nirvana] Jigokuraku - S01E10 [WEB 1080p HEVC] [24FF3DFD].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 324
Active Line: 362
Video Position: 30551

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Verdana,67,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.6,1.5,2,120,120,60,1
Style: Nyartursigns,Times New Roman,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Flashback,Verdana,67,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.6,1.5,2,170,170,60,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:47.35,0:01:49.51,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,{\an8}Думал, что это лохмотья летели?
Dialogue: 0,0:01:49.51,0:01:52.26,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,{\an8}а это тот самый ниндзя.
Dialogue: 0,0:01:52.26,0:01:54.31,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Потрёпанный у тебя видок.
Dialogue: 0,0:01:54.31,0:01:55.51,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Пришёл умереть?
Dialogue: 0,0:02:02.74,0:02:03.99,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,О?
Dialogue: 0,0:02:03.99,0:02:07.11,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Думаешь, что сможешь обменяться ударами в таком состоянии?
Dialogue: 0,0:02:07.11,0:02:10.11,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,А ты не лыком шит.
Dialogue: 0,0:02:10.11,0:02:12.74,Default,GABIMARU,0,0,0,,{\i1}Будет проблематично выйти сухим из воды после боя с ним.
Dialogue: 0,0:02:12.74,0:02:15.92,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Ты вымотан сильнее, чем думаешь.
Dialogue: 0,0:02:15.92,0:02:17.62,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Двигаешься заторможено.
Dialogue: 0,0:02:18.00,0:02:20.37,Default,GABIMARU,0,0,0,,А твой центр тяжести смещён на левую сторону...
Dialogue: 0,0:02:20.37,0:02:23.58,Default,GABIMARU,0,0,0,,По стойке видно,\N что не привык так защищаться.
Dialogue: 0,0:02:24.78,0:02:28.34,Default,GABIMARU,0,0,0,,Серьёзная травма левой руки, да?
Dialogue: 0,0:02:41.60,0:02:43.85,Default,FUCHI,0,0,0,,Ладно, ладно. Хватит.
Dialogue: 0,0:02:44.19,0:02:46.93,Default,FUCHI,0,0,0,,Не будем бессмысленно демонстрировать силу.
Dialogue: 0,0:02:46.93,0:02:50.73,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Не бессмысленно. Все бои начинаются с оценки противника.
Dialogue: 0,0:02:50.73,0:02:52.21,Default,FUCHI,0,0,0,,Бессмысленно.
Dialogue: 0,0:02:52.21,0:02:55.99,Default,FUCHI,0,0,0,,Во-первых, ненаучно. Во-вторых,\N не время для этого. Нецелесообразно.
Dialogue: 0,0:02:56.32,0:03:00.12,Default,FUCHI,0,0,0,,Сейчас самое главное — сбор информации.
Dialogue: 0,0:03:00.48,0:03:04.12,Default,FUCHI,0,0,0,,С чем он столкнулся? \NИ где его Асаэмон?
Dialogue: 0,0:03:04.12,0:03:08.12,Default,FUCHI,0,0,0,,Что за девочка позади него?
Dialogue: 0,0:03:08.12,0:03:11.00,Default,FUCHI,0,0,0,,Убьёте друг друга — не получим никакой ценной информации.
Dialogue: 0,0:03:11.46,0:03:12.59,Default,FUCHI,0,0,0,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:03:14.95,0:03:19.30,Default,FUCHI,0,0,0,,Добудем информацию без убийств.
Dialogue: 0,0:03:19.30,0:03:22.52,Default,FUCHI,0,0,0,,Я знаю как это делается без кровопролития.
Dialogue: 0,0:03:23.32,0:03:24.18,Default,FUCHI,0,0,0,,Надо же.
Dialogue: 0,0:03:24.18,0:03:27.60,Default,FUCHI,0,0,0,,Собрался драться против нас двоих?
Dialogue: 0,0:03:27.60,0:03:30.36,Default,GABIMARU,0,0,0,,{\i1}Пора действовать? Но...
Dialogue: 0,0:03:30.88,0:03:34.11,Default,GABIMARU,0,0,0,,{\i1}Они несомненно сильны.
Dialogue: 0,0:03:36.99,0:03:39.41,Default,GABIMARU,0,0,0,,{\i1}Надо поменять тактику.
Dialogue: 0,0:03:43.41,0:03:46.46,Default,GABIMARU,0,0,0,,{\i1}Всё-таки я больше не Габимару Пустотелый.
Dialogue: 0,0:03:47.22,0:03:48.83,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Что ты вытворяешь?
Dialogue: 0,0:03:48.83,0:03:51.54,Default,GABIMARU,0,0,0,,С учётом твоей силы,\N у меня есть предложение.
Dialogue: 0,0:03:52.04,0:03:53.92,Default,GABIMARU,0,0,0,,Объединимся?
Dialogue: 0,0:04:03.87,0:04:05.77,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Не пошевелился.
Dialogue: 0,0:04:05.77,0:04:08.14,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Значит, не пытался нас обдурить.
Dialogue: 0,0:04:08.68,0:04:10.52,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Но я разочарован.
Dialogue: 0,0:04:10.92,0:04:13.49,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Я ищу сильных воинов,
Dialogue: 0,0:04:13.49,0:04:16.53,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,а не трусов, легко склоняющих свои головы перед противником.
Dialogue: 0,0:04:16.53,0:04:19.15,Default,FUCHI,0,0,0,,Мыслишь примитивно.
Dialogue: 0,0:04:20.18,0:04:23.42,Default,FUCHI,0,0,0,,Хочу знать,\N почему ты готов пойти на это.
Dialogue: 0,0:04:26.66,0:04:27.79,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:04:27.79,0:04:30.92,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Что ещё за чудовища такие, "Небожители"?
Dialogue: 0,0:04:30.92,0:04:34.28,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Почему я не сталкивался с такими сильными? Как так?
Dialogue: 0,0:04:34.28,0:04:35.13,Default,GABIMARU,0,0,0,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:04:35.13,0:04:39.16,Default,FUCHI,0,0,0,,Могут регенерировать? Их не убить, даже если сжечь или сломать шею?
Dialogue: 0,0:04:39.16,0:04:41.17,Default,FUCHI,0,0,0,,А органы? Какие они?
Dialogue: 0,0:04:41.17,0:04:42.39,Default,GABIMARU,0,0,0,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:04:42.39,0:04:44.54,Default,GABIMARU,0,0,0,,Подробностей не знаю.
Dialogue: 0,0:04:44.54,0:04:47.64,Default,GABIMARU,0,0,0,,Хочу получить помилование, чтобы увидеться кое с кем.
Dialogue: 0,0:04:47.64,0:04:49.77,Default,GABIMARU,0,0,0,,И сделаю всё для этого.
Dialogue: 0,0:04:50.34,0:04:52.27,Default,GABIMARU,0,0,0,,Прошу, помогите мне.
Dialogue: 0,0:04:52.94,0:04:56.36,Default,FUCHI,0,0,0,,Но что у тебя есть в подтверждение своих слов?
Dialogue: 0,0:04:56.36,0:04:58.65,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Решено, я в деле!
Dialogue: 0,0:04:58.65,0:05:02.52,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Доберёмся до Хорай и сразимся с Небожителями —\N двух зайцев одним выстрелом.
Dialogue: 0,0:05:02.52,0:05:04.70,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Мы так-то тоже заблудились.
Dialogue: 0,0:05:04.70,0:05:08.16,Default,FUCHI,0,0,0,,Твоя правда, но разве он не наш конкурент?
Dialogue: 0,0:05:08.16,0:05:09.69,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Пустяки.
Dialogue: 0,0:05:09.69,0:05:12.67,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Мне всё-таки помилование и вовсе неинтересно.
Dialogue: 0,0:05:13.67,0:05:16.44,Default,FUCHI,0,0,0,,Я думал, ты хотел совершенствовать свои навыки клинка.
Dialogue: 0,0:05:16.44,0:05:17.92,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Такой у меня метод.
Dialogue: 0,0:05:17.92,0:05:21.93,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Хочу стать бессмертным.
Dialogue: 0,0:05:23.05,0:05:26.18,Default,FUCHI,0,0,0,,Неужто ты сам хочешь испить эликсир жизни?
Dialogue: 0,0:05:27.30,0:05:29.04,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Да вот ещё!
Dialogue: 0,0:05:29.04,0:05:32.42,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Вечная жизнь — та ещё скука.
Dialogue: 0,0:05:32.42,0:05:35.18,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Я добьюсь славы\N и об этом будут слагать по всей стране.
Dialogue: 0,0:05:35.18,0:05:39.98,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Моё имя будут передавать из поколения в поколения и я стану легендой.
Dialogue: 0,0:05:39.98,0:05:44.20,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Имя Тамия Гантецусай будет жить вечно!
Dialogue: 0,0:05:44.20,0:05:52.71,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Мой лик и мои слова будут запечатлёны в образах и сказаниях, что переживут века.
Dialogue: 0,0:05:53.14,0:05:56.09,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Вот что такое настоящие бессмертие.
Dialogue: 0,0:05:56.56,0:05:59.77,Default,FUCHI,0,0,0,,Поистине абсурдная цель.
Dialogue: 0,0:05:59.77,0:06:01.84,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Говори, что хочешь. Я говорю серьёзно.
Dialogue: 0,0:06:02.36,0:06:05.60,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,А ты что будешь делать, как-то-там-эмон?
Dialogue: 0,0:06:05.60,0:06:07.59,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Я принял решение.
Dialogue: 0,0:06:07.59,0:06:09.37,Default,FUCHI,0,0,0,,"Асаэмон".
Dialogue: 0,0:06:09.37,0:06:12.35,Default,FUCHI,0,0,0,,Мне всё равно на твои напыщенные цели,
Dialogue: 0,0:06:12.35,0:06:16.36,Default,FUCHI,0,0,0,,но меня очень заинтересовали местные бессмертные.
Dialogue: 0,0:06:18.11,0:06:21.36,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Хочу сразиться с Небожителями.
Dialogue: 0,0:06:21.36,0:06:23.99,Default,FUCHI,0,0,0,,А я — расчленить их,\N как только ты убьёшь.
Dialogue: 0,0:06:25.37,0:06:27.34,Default,GABIMARU,0,0,0,,По рукам.
Dialogue: 0,0:06:28.68,0:06:31.15,Default,FUCHI,0,0,0,,Не мог бы ты тогда дать дополнительную информацию...
Dialogue: 0,0:06:31.15,0:06:33.70,Default,GABIMARU,0,0,0,,Для начала, что касается этой девочки...
Dialogue: 0,0:06:36.46,0:06:38.71,Default,FUCHI,0,0,0,,Чему ты так удивился?
Dialogue: 0,0:06:38.71,0:06:42.26,Default,GABIMARU,0,0,0,,До этого... она выглядела моложе.
Dialogue: 0,0:06:42.26,0:06:44.51,Default,GABIMARU,0,0,0,,а сейчас подросла.{одёжка, видать? тоже растут вместе с тушкой}
Dialogue: 0,0:06:44.51,0:06:46.48,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Нашёл из-за чего переживать.
Dialogue: 0,0:06:46.48,0:06:48.49,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Это одна из загадок женского развития.
Dialogue: 0,0:06:48.49,0:06:50.01,Default,GABIMARU,0,0,0,,Не в этом дело.
Dialogue: 0,0:06:50.93,0:06:51.64,Default,MEI,0,0,0,,Га... {\alpha&HFF&}Габимару.
Dialogue: 0,0:06:51.64,0:06:52.37,Default,MEI,0,0,0,,Га... Га{\alpha&HFF&}бимару.
Dialogue: 0,0:06:52.37,0:06:53.91,Default,MEI,0,0,0,,Га... Габи{\alpha&HFF&}мару.
Dialogue: 0,0:06:53.91,0:06:54.89,Default,MEI,0,0,0,,Га... Габимару.
Dialogue: 0,0:06:54.89,0:06:57.27,Default,GABIMARU,0,0,0,,Теперь можешь говорить?
Dialogue: 0,0:06:58.61,0:07:00.36,Default,GABIMARU,0,0,0,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:07:00.36,0:07:03.97,Default,GABIMARU,0,0,0,,Нет, важнее, что ты знаешь об эликсире?
Dialogue: 0,0:07:06.66,0:07:07.62,Default,GABIMARU,0,0,0,,Прости.
Dialogue: 0,0:07:12.62,0:07:15.37,Default,GABIMARU,0,0,0,,Спасибо, что спасла меня.
Dialogue: 0,0:07:16.42,0:07:18.63,Default,GABIMARU,0,0,0,,Раз можешь говорить, расскажи мне.
Dialogue: 0,0:07:18.67,0:07:20.17,Default,GABIMARU,0,0,0,,{\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\t(1,227,1,\3c&H000000&\4c&H000000&)}Эта иная сила...
Dialogue: 0,0:07:20.92,0:07:23.92,Default,GABIMARU,0,0,0,,Ты одна из Небожителей?
Dialogue: 0,0:07:26.71,0:07:29.30,Default,SENTA,0,0,0,,Как ни посмотри, это странно.
Dialogue: 0,0:07:29.30,0:07:30.99,Default,SAGIRI,0,0,0,,Господин Сэнта?
Dialogue: 0,0:07:30.99,0:07:36.81,Default,SENTA,0,0,0,,Ты сказал, что Небожители — это боги,\Nвыбирающие, чьи души попадут в Хорай, так?
Dialogue: 0,0:07:36.81,0:07:38.12,Default,HOKO,0,0,0,,Всё так.
Dialogue: 0,0:07:38.12,0:07:41.82,Default,SENTA,0,0,0,,Выслушав тебя, я окончательно убедился.
Dialogue: 0,0:07:41.82,0:07:46.06,Default,SENTA,0,0,0,,Что это место не может быть настоящим Синсенкё.
Dialogue: 0,0:07:46.55,0:07:49.42,Default,SENTA,0,0,0,,Явно сделанная человеком религиозная система.
Dialogue: 0,0:07:49.42,0:07:51.01,Default,YUZURIHA,0,0,0,,Что ты хочешь сказать?
Dialogue: 0,0:07:51.01,0:07:53.58,Default,SENTA,0,0,0,,Термины "Хорай", "Эйшу",
Dialogue: 0,0:07:53.58,0:07:58.83,Default,SENTA,0,0,0,,а также все имена Небожителей изначально использовались в разных религиях.
Dialogue: 0,0:07:58.83,0:08:02.72,Default,YUZURIHA,0,0,0,,Это загадочный остров. \NКому какое дело, если всё перемешалось?
Dialogue: 0,0:08:03.46,0:08:05.34,Default,SENTA,0,0,0,,В этом-то и загвоздка.
Dialogue: 0,0:08:05.34,0:08:10.85,Default,SENTA,0,0,0,,Все перемешанные составляющие исходят из культурно-специфической интерпретации.
Dialogue: 0,0:08:10.85,0:08:11.95,Default,YUZURIHA,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:08:11.95,0:08:14.16,Default,YUZURIHA,0,0,0,,{\i1}А он в ударе.
Dialogue: 0,0:08:11.95,0:08:16.48,Default,SENTA,0,0,0,,{\an8}А это значит, что им предваряли человеческие взгляды.
Dialogue: 0,0:08:16.48,0:08:19.23,Default,SENTA,0,0,0,,Составляющие тоже грубо объединены.
Dialogue: 0,0:08:19.23,0:08:23.57,Default,SENTA,0,0,0,,Конкретные эпохи и культуры сочетаются лишь поверхностно.
Dialogue: 0,0:08:23.57,0:08:26.43,Default,SENTA,0,0,0,,Мне знакома подобная система.
Dialogue: 0,0:08:26.43,0:08:27.57,Default,YUZURIHA,0,0,0,,Э, чего?
Dialogue: 0,0:08:27.57,0:08:29.32,Default,SENTA,0,0,0,,Моро Макия.
Dialogue: 0,0:08:29.36,0:08:33.49,Default,SENTA,0,0,0,,{\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\t(1,275,1,\3c&H000000&\4c&H000000&)}Основал новую религию с целью свержения сёгуната.
Dialogue: 0,0:08:33.49,0:08:35.87,Default,SENTA,0,0,0,,Основанная им религия похожа на здешнюю.
Dialogue: 0,0:08:35.87,0:08:39.54,Default,SENTA,0,0,0,,{\t(3441,3691,1,\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&)}Из-за скрещивания различных религий появилась некая путаница.
Dialogue: 0,0:08:39.93,0:08:43.72,Default,SENTA,0,0,0,,Вот почему я считал это место несовершенным.
Dialogue: 0,0:08:43.72,0:08:45.11,Default,SENTA,0,0,0,,Не только из-за веры,
Dialogue: 0,0:08:45.11,0:08:48.34,Default,SENTA,0,0,0,,но и из-за монстров, и структуры острова.
Dialogue: 0,0:08:48.90,0:08:51.60,Default,SENTA,0,0,0,,Больше похоже,\N что у этого острова есть создатель.
Dialogue: 0,0:08:51.60,0:08:55.85,Default,SENTA,0,0,0,,Всего лишь теория, но не факт, что отсюда никто не возвращается.
Dialogue: 0,0:08:55.85,0:09:01.35,Default,SENTA,0,0,0,,С самого начала было задумано,\N что возвращаться будут только те,\N кто превратился в цветы.
Dialogue: 0,0:09:01.35,0:09:04.43,Default,SENTA,0,0,0,,Однако — нет, именно поэтому
Dialogue: 0,0:09:04.43,0:09:08.86,Default,SENTA,0,0,0,,{\q2}если за этим и стоит чей-то преднамеренный замысел,\N то это может стать ключом к пониманию этого места.
Dialogue: 0,0:09:08.86,0:09:12.87,Default,SENTA,0,0,0,,Мы должны найти и эликсир, и способ выбраться.
Dialogue: 0,0:09:15.19,0:09:18.08,Default,SENTA,0,0,0,,И-извините, заговорился.
Dialogue: 0,0:09:18.08,0:09:20.18,Default,YURUZIHA,0,0,0,,Да ладно, с кем не бывает.
Dialogue: 0,0:09:20.18,0:09:22.50,Default,SAGIRI,0,0,0,,А вы хорошо осведомлены, господин Сэнта.
Dialogue: 0,0:09:22.50,0:09:24.50,Default,SAGIRI,0,0,0,,Вам же нравится такое?
Dialogue: 0,0:09:24.50,0:09:27.35,Default,SENTA,0,0,0,,Не сказал бы, что прям нравится...
Dialogue: 0,0:09:27.35,0:09:30.76,Default,SAGIRI,0,0,0,,Вы очень надёжны,\N пока дело не доходит до {\t(2637,2678,\alpha&HFF&)}караула.
Dialogue: 0,0:09:30.01,0:09:30.76,Default,SAGIRI,0,0,0,,{\an1\pos(1175.33,1025.33)\frz329.3}караула.
Dialogue: 0,0:09:30.76,0:09:34.21,Default,YUZURIHA,0,0,0,,Если теория верна, то у нас проблемка.
Dialogue: 0,0:09:34.21,0:09:36.92,Default,YUZURIHA,0,0,0,,Этот замысел продолжается уже более тысячи лет.
Dialogue: 0,0:09:36.92,0:09:39.77,Default,YUZURIHA,0,0,0,,Сможем ли мы его разрушить?
Dialogue: 0,0:09:39.77,0:09:44.02,Default,YUZURIHA,0,0,0,,Да и Габимару с девчонкой, возможно, уже мертвы.
Dialogue: 0,0:09:46.33,0:09:48.40,Default,SAGIRI,0,0,0,,Нет, уверена, он жив.
Dialogue: 0,0:09:48.92,0:09:51.28,Default,SAGIRI,0,0,0,,Он никогда не сдаётся.
Dialogue: 0,0:09:51.28,0:09:54.62,Default,SAGIRI,0,0,0,,{А }Сейчас где-то на острове разрабатывает и осуществляет план,
Dialogue: 0,0:09:54.62,0:09:57.12,Default,SAGIRI,0,0,0,,чтобы увидеть свою возлюбленную.
Dialogue: 0,0:09:57.12,0:10:00.37,Default,SAGIRI,0,0,0,,Вот, что за человек Габимару.
Dialogue: 0,0:10:01.26,0:10:06.34,Default,GABIMARU,0,0,0,,Если знаешь секреты Небожителей\Nи как их победить —
Dialogue: 0,0:10:06.74,0:10:08.27,Default,GABIMARU,0,0,0,,прошу, расскажи.
Dialogue: 0,0:10:13.76,0:10:17.97,Default,GABIMARU,0,0,0,,Если есть какая-то сила,\Nчтобы одолеть Небожителей —
Dialogue: 0,0:10:17.97,0:10:19.39,Default,GABIMARU,0,0,0,,расскажи, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:10:21.73,0:10:22.64,Default,MEI,0,0,0,,Дао.
Dialogue: 0,0:10:22.64,0:10:23.98,Default,GABIMARU,0,0,0,,Дао?
Dialogue: 0,0:10:23.98,0:10:26.63,Default,GABIMARU,0,0,0,,Так зовётся эта сила?
Dialogue: 0,0:10:28.23,0:10:31.34,Default,MEI,0,0,0,,Дао. Сила и слабость.
Dialogue: 0,0:10:31.92,0:10:36.47,Default,MEI,0,0,0,,Разум и тело. Сила и слабость.
Dialogue: 0,0:10:36.47,0:10:39.12,Default,MEI,0,0,0,,Тандэн, повернуть.
Dialogue: 0,0:10:39.12,0:10:41.35,Default,MEI,0,0,0,,Сила и слабость.
Dialogue: 0,0:10:43.41,0:10:44.37,Default,MEI,0,0,0,,Страшно?
Dialogue: 0,0:10:46.38,0:10:49.38,Default,MEI,0,0,0,,{\an8}Дао. Сила и слабость.
Dialogue: 0,0:10:48.16,0:10:49.38,Default,GABIMARU,0,0,0,,{\i1}Совсем не понимаю.
Dialogue: 0,0:10:49.97,0:10:53.89,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Возможно, под "тандэн" она понимает пупок в боевых искусствах.
Dialogue: 0,0:10:53.89,0:10:56.44,Default,FUCHI,0,0,0,,Есть быть точным, чуть ниже пупка.
Dialogue: 0,0:10:56.44,0:10:59.94,Default,FUCHI,0,0,0,,То что называют меридианом в китайской медицине.
Dialogue: 0,0:10:59.94,0:11:02.27,Default,GABIMARU,0,0,0,,И что тогда Дао?
Dialogue: 0,0:11:02.27,0:11:03.57,Default,FUCHI,0,0,0,,Без понятия.
Dialogue: 0,0:11:05.72,0:11:09.02,Default,HOKO,0,0,0,,Дао — это сила, протекающая через всё.
Dialogue: 0,0:11:09.02,0:11:11.71,Default,YUZURIHA,0,0,0,,"Сила, протекающая через всё?"
Dialogue: 0,0:11:11.71,0:11:14.28,Default,SAGIRI,0,0,0,,И Небожители управляют ей?
Dialogue: 0,0:11:14.64,0:11:15.77,Default,HOKO,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:11:15.77,0:11:19.32,Default,HOKO,0,0,0,,Всё в этом мире создано течением Дао.
Dialogue: 0,0:11:19.32,0:11:23.79,Default,HOKO,0,0,0,,Прикоснуться к Дао —\N значит, прикоснуться к истокам вселенной.
Dialogue: 0,0:11:23.79,0:11:25.55,Default,YUZURIHA,0,0,0,,Не врубаюсь.
Dialogue: 0,0:11:25.55,0:11:28.53,Default,SAGIRI,0,0,0,,Должно быть, это религиозный термин.
Dialogue: 0,0:11:28.53,0:11:32.55,Default,SENTA,0,0,0,,Это сложно описать так,\N чтобы мы поняли.
Dialogue: 0,0:11:33.57,0:11:35.16,Default,YURUZIHA,0,0,0,,Вот блин.
Dialogue: 0,0:11:35.16,0:11:39.55,Default,YURUZIHA,0,0,0,,Разве здесь нет горяченького учителя, который хорошо объясняет?
Dialogue: 0,0:11:59.06,0:12:02.81,Default,SHION,0,0,0,,Делай, что хочешь.\N Но я не буду тебя учить клинку.
Dialogue: 0,0:12:03.88,0:12:07.97,Default,NURUGAI,0,0,0,,Прошу, наставник. Обучите меня владению клинку.
Dialogue: 0,0:12:08.50,0:12:14.38,Default,NURUGAI,0,0,0,,{\t(5609,5901,1,\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&)}Разве вы не поклялись отомстить за Тэнзу?
Dialogue: 0,0:12:15.91,0:12:16.88,Default,SHION,0,0,0,,Нельзя.
Dialogue: 0,0:12:18.14,0:12:22.40,Default,SHION,0,0,0,,{\i1}Не хочу больше видеть, как на моих глазах обрываются юные жизни.
Dialogue: 0,0:12:23.12,0:12:25.06,Default,SHION,0,0,0,,Только я буду сражаться.
Dialogue: 0,0:12:25.06,0:12:29.56,Default,SHION,0,0,0,,Я отомщу за него, но не буду ждать, пока ты отточишь свои навыки.
Dialogue: 0,0:12:29.56,0:12:32.38,Default,NURUGAI,0,0,0,,Я тоже хочу сражаться, наставник.
Dialogue: 0,0:12:32.38,0:12:35.57,Default,SHION,0,0,0,,Я уже говорил: я тебе не наставник.
Dialogue: 0,0:12:36.11,0:12:38.10,Default,SHION,0,0,0,,И не обучал тебя ничему.
Dialogue: 0,0:12:38.10,0:12:39.70,Default,NURUGAI,0,0,0,,Я буду называть вас так.
Dialogue: 0,0:12:39.70,0:12:41.95,Default,NURUGAI,0,0,0,,Вы необычный человек.
Dialogue: 0,0:12:41.99,0:12:44.08,Default,NURUGAI,0,0,0,,{\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\t(1,272,1,\3c&H000000&\4c&H000000&)}Отразил удар из-за спины?
Dialogue: 0,0:12:44.52,0:12:46.87,Default,NURUGAI,0,0,0,,Не похоже, что это одними лишь инстинктам.
Dialogue: 0,0:12:49.20,0:12:50.75,Default,NURUGAI,0,0,0,,Прошу.
Dialogue: 0,0:12:50.75,0:12:52.79,Default,NURUGAI,0,0,0,,Обучите меня.
Dialogue: 0,0:12:53.48,0:12:58.05,Default,NURUGAI,0,0,0,,Я не хочу, чтобы на моих глазах умирали дорогие мне люди.
Dialogue: 0,0:13:00.32,0:13:02.30,Default,NURUGAI,0,0,0,,Я не вынесу этого.
Dialogue: 0,0:13:05.30,0:13:09.31,Default,NURUGAI,0,0,0,,Прошу, будьте моим наставником.
Dialogue: 0,0:13:10.45,0:13:14.83,Default,SHION,0,0,0,,Этому чувству не научиться за ночь.
Dialogue: 0,0:13:15.54,0:13:17.32,Default,SHION,0,0,0,,Это не так-то просто.
Dialogue: 0,0:13:17.83,0:13:21.07,Default,SHION,0,0,0,,Всё в этом мире образует некую волну.
Dialogue: 0,0:13:22.20,0:13:23.42,Default,NURUGAI,0,0,0,,Волну?
Dialogue: 0,0:13:23.42,0:13:24.20,Default,SHION,0,0,0,,Именно.
Dialogue: 0,0:13:24.20,0:13:26.79,Default,SHION,0,0,0,,Эти волны струятся вокруг нашего тела.
Dialogue: 0,0:13:27.92,0:13:30.06,Default,SHION,0,0,0,,Я могу ощущать их.
Dialogue: 0,0:13:31.08,0:13:35.36,Default,SHION,0,0,0,,Поэтому я знаю твои рост, вес и даже причёску.
Dialogue: 0,0:13:35.36,0:13:36.89,Default,NURUGAI,0,0,0,,Не шутите?
Dialogue: 0,0:13:37.38,0:13:38.34,Default,SHION,0,0,0,,Нет, конечно.
Dialogue: 0,0:13:39.14,0:13:42.14,Default,SHION,0,0,0,,Волны не только улучшают чувства,
Dialogue: 0,0:13:42.14,0:13:44.10,Default,SHION,0,0,0,,но и физические возможности.
Dialogue: 0,0:13:44.10,0:13:49.10,Default,HOKO,0,0,0,,Освоив Дао,\N получаешь богоподобные силу и тело.
Dialogue: 0,0:13:49.10,0:13:52.99,Default,SHION,0,0,0,,Ты должна привести мысли в порядок,\N чтобы ощущать их.
Dialogue: 0,0:13:52.99,0:13:56.11,Default,SHION,0,0,0,,Не слишком яростные и не слишком тихие.
Dialogue: 0,0:13:56.11,0:14:00.11,Default,MEI,0,0,0,,Дао и разум. Сила и слабость.
Dialogue: 0,0:14:00.49,0:14:03.54,Default,HOKO,0,0,0,,Покой с движением, Инь и Янь.
Dialogue: 0,0:14:03.54,0:14:09.00,Default,HOKO,0,0,0,,Такой круговорот и такой поток являются ключом к раскрытию силы Дао.
Dialogue: 0,0:14:09.00,0:14:13.86,Default,SHION,0,0,0,,Между яростью и спокойствием,\N или в их сочетании.
Dialogue: 0,0:14:13.86,0:14:17.27,Default,SHION,0,0,0,,Ты должна достичь этого состояния.
Dialogue: 0,0:14:17.27,0:14:20.26,Default,SHION,0,0,0,,Так проще будет ощущать волны.
Dialogue: 0,0:14:20.91,0:14:23.13,Default,SHION,0,0,0,,В Буддизме это известно, как срединный путь.
Dialogue: 0,0:14:23.70,0:14:27.87,Default,SHION,0,0,0,,Это состоянии души позволяет превзойти обычные возможности.
Dialogue: 0,0:14:27.87,0:14:28.89,Default,HOKO,0,0,0,,Например,
Dialogue: 0,0:14:29.31,0:14:32.48,Default,HOKO,0,0,0,,позволяет людям справиться с большей силой, чем их собственной,
Dialogue: 0,0:14:32.48,0:14:36.27,Default,HOKO,0,0,0,,или выжить при смертельных ранах.
Dialogue: 0,0:14:36.27,0:14:39.58,Default,SHION,0,0,0,,Однако, сразу освоить этот навык невозможно.
Dialogue: 0,0:14:39.58,0:14:42.07,Default,SHION,0,0,0,,Прежде всего, я многого не знаю.
Dialogue: 0,0:14:42.07,0:14:43.65,Default,NURUGAI,0,0,0,,Тогда обучите хотя бы клинку...
Dialogue: 0,0:14:43.65,0:14:45.80,Default,SHION,0,0,0,,Есть более серьёзные проблемы, чем эта.
Dialogue: 0,0:14:45.80,0:14:47.58,Default,SHION,0,0,0,,Ты в корне неправильно владеешь клинком.
Dialogue: 0,0:14:47.58,0:14:48.60,Default,NURUGAI,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:14:48.60,0:14:50.96,Default,NURUGAI,0,0,0,,И что же мне тогда делать?
Dialogue: 0,0:14:54.96,0:14:57.81,Default,SHION,0,0,0,,Для начала, держи левую руку на центральной линии.
Dialogue: 0,0:14:57.81,0:15:00.51,Default,SHION,0,0,0,,Правое плечо и левая нога смотрят в том же направлении.
Dialogue: 0,0:15:01.11,0:15:03.75,Default,SHION,0,0,0,,Крепко сжимай только, когда атакуешь.
Dialogue: 0,0:15:03.75,0:15:05.75,Default,SHION,0,0,0,,В остальное время — держи свободно.
Dialogue: 0,0:15:06.51,0:15:11.03,Default,SHION,0,0,0,,{\an8}Не размахивай левой рукой.\N Знай её положение.
Dialogue: 0,0:15:07.27,0:15:11.03,Default,NURUGAI,0,0,0,,{\i1}Чего? А сказал что учить не будет.
Dialogue: 0,0:15:11.03,0:15:13.28,Default,NURUGAI,0,0,0,,{\i1}Он дурак или специально прикидывается?
Dialogue: 0,0:15:14.74,0:15:17.52,Default,SOSHIN,0,0,0,,Убивать нельзя.
Dialogue: 0,0:15:17.89,0:15:21.40,Default,SOSHIN,0,0,0,,Все жизни бесценны.
Dialogue: 0,0:15:20.53,0:15:21.40,Default,NURUGAI,0,0,0,alt style,{\an8}Наставник!
Dialogue: 0,0:15:25.74,0:15:27.49,Default,SHION,0,0,0,,Скорость клинка также важна.
Dialogue: 0,0:15:27.49,0:15:30.24,Default,SHION,0,0,0,,Если его не смазывать,\N клинок дольше прослужит.{фигня какая-то. наоборот, маслом покрывают сталь чтобы не ржавела. тем более японскую}
Dialogue: 0,0:15:34.01,0:15:37.63,Default,SHION,0,0,0,,Всё в этом мире образует некие волны.
Dialogue: 0,0:15:37.63,0:15:40.12,Default,SHION,0,0,0,,Я могу ощущать их.
Dialogue: 0,0:15:45.44,0:15:46.94,Default,SHION,0,0,0,,Не полагайся на грубую силу.
Dialogue: 0,0:15:46.94,0:15:49.16,Default,SHION,0,0,0,,Используй вес клинка.
Dialogue: 0,0:15:49.16,0:15:50.26,Default,SHION,0,0,0,,И ты не будешь уставать.
Dialogue: 0,0:15:50.81,0:15:52.77,Default,SHION,0,0,0,,Поворачивай бёдра только в конце.
Dialogue: 0,0:15:53.42,0:15:55.68,Default,SHION,0,0,0,,Колени держи низко, а грудь высоко.
Dialogue: 0,0:15:59.92,0:16:02.41,Default,SHION,0,0,0,,Я не могу быть твоим наставником.
Dialogue: 0,0:16:02.41,0:16:04.40,Default,SHION,0,0,0,,У меня есть дела.
Dialogue: 0,0:16:05.15,0:16:07.99,Default,SHION,0,0,0,,Хочешь учиться — учись самостоятельно.
Dialogue: 0,0:16:10.24,0:16:12.24,Default,NURUGAI,0,0,0,,Да, наставник.
Dialogue: 0,0:16:12.80,0:16:16.24,Default,SHION,0,0,0,,{\i1}Факт остаётся фактом:\N против того чудовища у меня нет шансов.
Dialogue: 0,0:16:16.77,0:16:18.75,Default,SHION,0,0,0,,{\i1}Нужно отточить свои навыки.
Dialogue: 0,0:16:18.75,0:16:21.73,Default,SHION,0,0,0,,{\i1}Но на этом острове нет столько времени.
Dialogue: 0,0:16:22.80,0:16:23.84,Default,GABIMARU,0,0,0,,Да уж.
Dialogue: 0,0:16:24.43,0:16:26.01,Default,GABIMARU,0,0,0,,Даже нормально не поговорить.
Dialogue: 0,0:16:30.01,0:16:33.96,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Допустим, с помощью Дао\Nможно убить Небожителей,
Dialogue: 0,0:16:33.96,0:16:37.39,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,но у нас нет времени изучать его.
Dialogue: 0,0:16:37.79,0:16:40.90,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,Лучший способ научиться —\N во время сражения.
Dialogue: 0,0:16:40.90,0:16:43.53,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,И, к счастью,\N монстров для тренировок хватает.
Dialogue: 0,0:16:46.90,0:16:50.91,Default,GANTETSUSAI,0,0,0,,А теперь научите меня силе Дао, юная леди.
Dialogue: 0,0:16:51.91,0:16:55.10,Default,FUCHI,0,0,0,,Сварливый старикан.
Dialogue: 0,0:16:58.16,0:17:01.75,Default,GABIMARU,0,0,0,,Кто это... там?
Dialogue: 0,0:17:04.03,0:17:06.17,Default,MU DAN (M),0,0,0,,Когда людей бросают в яму,
Dialogue: 0,0:17:06.17,0:17:09.18,Default,MU DAN (M),0,0,0,,рано или поздно они сливаются с цветами.
Dialogue: 0,0:17:09.68,0:17:12.18,Default,TAO FA (F),0,0,0,,Классно придумал, Му Дань.
Dialogue: 0,0:17:12.18,0:17:16.06,Default,TAO FA (F),0,0,0,,Теперь сможем собирать Дань ещё лучше.
Dialogue: 0,0:17:16.06,0:17:19.69,Default,MU DAN (M),0,0,0,,Не убивать людей, а бросать их в яму.
Dialogue: 0,0:17:20.36,0:17:22.94,Default,TAO FA (F),0,0,0,,А если они попытаются выбраться?
Dialogue: 0,0:17:22.94,0:17:26.82,Default,MU DAN (M),0,0,0,,Они не смогут выбраться,\N когда ослабнут.
Dialogue: 0,0:17:27.71,0:17:31.16,Default,MU DAN (M),0,0,0,,К тому же стены будут мешать выбираться.
Dialogue: 0,0:17:31.63,0:17:35.91,Default,MU DAN (M),0,0,0,,Они хотят,\N чтобы все присоединились к ним.
Dialogue: 0,0:17:36.54,0:17:38.76,Default,MU DAN (M),0,0,0,,Хватают и не отпускают.
Dialogue: 0,0:18:08.70,0:18:11.59,Default,TOMA,0,0,0,,{\i1}Силой их не одолеть.
Dialogue: 0,0:18:11.59,0:18:13.24,Default,TOMA,0,0,0,,{\i1}Нужно оценить ситуацию.
Dialogue: 0,0:18:14.34,0:18:15.62,Default,TOMA,0,0,0,,Брат?
Dialogue: 0,0:18:15.62,0:18:19.29,Default,CHOBE,0,0,0,,Мы убьём этих ублюдков, Тома.
Dialogue: 0,0:18:21.14,0:18:23.41,Default,TOMA,0,0,0,,Нет, нужно скорее покинуть остров и раны...
Dialogue: 0,0:18:23.41,0:18:25.68,Default,CHOBE,0,0,0,,Мы убьём этих ублюдков, Тома.
Dialogue: 0,0:18:25.68,0:18:26.13,Default,TOMA,0,0,0,,Но...
Dialogue: 0,0:18:26.13,0:18:28.65,Default,CHOBE,0,0,0,,Мы убьём этих ублюдков, Тома.
Dialogue: 0,0:18:29.89,0:18:31.13,Default,TOMA,0,0,0,,Ладно.
Dialogue: 0,0:18:31.64,0:18:33.81,Default,TOMA,0,0,0,,Тогда придумаем план нападения.
Dialogue: 0,0:18:33.81,0:18:35.76,Default,CHOBE,0,0,0,,Нам не нужен никакой план.
Dialogue: 0,0:18:35.76,0:18:37.35,Default,TOME,0,0,0,,Но как...
Dialogue: 0,0:18:37.35,0:18:41.23,Default,CHOBE,0,0,0,,Их слабость — нижняя часть тела.
Dialogue: 0,0:18:42.64,0:18:45.28,Default,CHOBE,0,0,0,,Когда я разрубил пополам,
Dialogue: 0,0:18:45.28,0:18:48.43,Default,CHOBE,0,0,0,,чудовище начало регенерироваться с нижней часть тела,
Dialogue: 0,0:18:48.43,0:18:51.11,Default,CHOBE,0,0,0,,а не с головы или сердца.
Dialogue: 0,0:18:51.50,0:18:55.49,Default,CHOBE,0,0,0,,Значит их слабость — либо пах, либо пупок.
Dialogue: 0,0:18:55.49,0:18:57.78,Default,CHOBE,0,0,0,,Если представить, что они — растения,
Dialogue: 0,0:18:57.78,0:19:01.24,Default,CHOBE,0,0,0,,тогда понятно, почему слабость —\N нижняя часть с корнями, а не верхняя.
Dialogue: 0,0:19:01.24,0:19:02.87,Default,TOMA,0,0,0,,{\i1}Впечатляет, брат.
Dialogue: 0,0:19:03.62,0:19:06.13,Default,TOMA,0,0,0,,{\i1}Вот что называется оценка ситуации и разработка плана.
Dialogue: 0,0:19:06.98,0:19:07.93,Default,CHOBE,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:19:07.93,0:19:10.98,Default,TOMA,0,0,0,,Ничего. Перевариваю это.
Dialogue: 0,0:19:10.98,0:19:13.88,Default,CHOBE,0,0,0,,Перевариваешь что? А, понял...
Dialogue: 0,0:19:17.64,0:19:21.26,Default,CHOBE,0,0,0,,Тоже захотелось плоть монстра съесть?
Dialogue: 0,0:19:21.26,0:19:24.02,Default,TOMA,0,0,0,,Нет. Подожди, это не монстра...
Dialogue: 0,0:19:24.02,0:19:25.28,Default,CHOBE,0,0,0,,Просто ешь.
Dialogue: 0,0:19:25.28,0:19:28.02,Default,CHOBE,0,0,0,,Ты долго не протянешь,\N если не наберёшься сил.
Dialogue: 0,0:19:28.02,0:19:29.52,Default,TOMA,0,0,0,,Брат!
Dialogue: 0,0:19:28.90,0:19:32.03,Default,DOSHI B,0,0,0,,{\an8}О, так вы живёхонькие.
Dialogue: 0,0:19:34.94,0:19:38.53,Default,DOSHI B,0,0,0,,Прошу простить за внезапное появление.
Dialogue: 0,0:19:38.89,0:19:41.54,Default,DOSHI B,0,0,0,,Не стоит бояться меня.
Dialogue: 0,0:19:42.28,0:19:42.96,Default,TOMA,0,0,0,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:19:42.96,0:19:44.29,Default,CHOBE,0,0,0,,Пофиг.
Dialogue: 0,0:19:45.08,0:19:47.71,Default,CHOBE,0,0,0,,Ты монстр и мы убьём тебя.
Dialogue: 0,0:19:47.71,0:19:51.73,Default,DOSHI B,0,0,0,,Не стоит. Я способен рассуждать здраво.
Dialogue: 0,0:19:51.73,0:19:53.53,Default,DOSHI B,0,0,0,,Давайте поговорим.
Dialogue: 0,0:19:53.53,0:19:57.84,Default,DOSHI B,0,0,0,,Я просто пришёл провести расследование по приказу Небожителей.
Dialogue: 0,0:19:58.63,0:20:00.30,Default,CHOBE,0,0,0,,Что ещё за Небожители?
Dialogue: 0,0:20:00.30,0:20:03.55,Default,CHOBE,0,0,0,,Ты про тех существ,\N которые не бабы и не мужики?
Dialogue: 0,0:20:03.55,0:20:05.89,Default,DOSHI B,0,0,0,,Именно. Они наши хозяева.
Dialogue: 0,0:20:06.44,0:20:14.74,Default,DOSHI B,0,0,0,,Мои товарищи пошли искать других людей,\N прибывших на остров.
Dialogue: 0,0:20:14.74,0:20:17.49,Default,DOSHI B,0,0,0,,Другие Доши.
Dialogue: 0,0:20:17.49,0:20:21.88,Default,CHOBE,0,0,0,,Доши? То чудовище говорило про Сошин...
Dialogue: 0,0:20:21.88,0:20:23.58,Default,DOSHI B,0,0,0,,Вышло недопонимание.
Dialogue: 0,0:20:23.94,0:20:26.66,Default,DOSHI B,0,0,0,,Сошин лишены интеллекта.\N Они бракованные.
Dialogue: 0,0:20:26.66,0:20:29.92,Default,DOSHI B,0,0,0,,Отбросы, которым не разрешено войти в Хорай.
Dialogue: 0,0:20:30.47,0:20:33.82,Default,DOSHI B,0,0,0,,Мы же, Доши, напрямую\Nподчиняемся Небожителям.
Dialogue: 0,0:20:33.82,0:20:35.17,Default,DOSHI B,0,0,0,,Их правая рука.
Dialogue: 0,0:20:35.61,0:20:37.74,Default,DOSHI B,0,0,0,,Мы учимся у них во дворце,
Dialogue: 0,0:20:37.74,0:20:41.20,Default,DOSHI B,0,0,0,,присматриваем за ними\N и решаем хлопотные вопросы.
Dialogue: 0,0:20:41.20,0:20:43.68,Default,DOSHI B,0,0,0,,Это наша обязанность.
Dialogue: 0,0:20:43.68,0:20:46.71,Default,CHOBE,0,0,0,,Хорай... Дворец...
Dialogue: 0,0:20:46.71,0:20:48.31,Default,DOSHI B,0,0,0,,Поэтому, прошу.
Dialogue: 0,0:20:49.10,0:20:52.19,Default,DOSHI B,0,0,0,,Вернитесь в яму и станьте Дань.
Dialogue: 0,0:20:55.44,0:20:56.95,Default,DOSHI B,0,0,0,,Варвар.
Dialogue: 0,0:20:57.70,0:20:58.45,Default,TOMA,0,0,0,,Брат.
Dialogue: 0,0:21:03.33,0:21:05.50,Default,DOSHI B,0,0,0,,Откуда такая сила?
Dialogue: 0,0:21:09.51,0:21:12.79,Default,DOSHI B,0,0,0,,Сверхчеловек. Успел поглотить Дао?
Dialogue: 0,0:21:12.79,0:21:13.84,Default,CHOBE,0,0,0,,Закрой варежку.
Dialogue: 0,0:21:14.20,0:21:17.34,Default,CHOBE,0,0,0,,Раз работаешь на этих Небожителей,
Dialogue: 0,0:21:17.34,0:21:21.97,Default,CHOBE,0,0,0,,то победить тебя — кратчайший путь к ним.
Dialogue: 0,0:21:22.66,0:21:24.72,Default,CHOBE,0,0,0,,Свезло-то.
Dialogue: 0,0:21:25.32,0:21:28.23,Default,CHOBE,0,0,0,,Я выбью из тебя ответы.
Dialogue: 0,0:21:28.23,0:21:29.98,Default,DOSHI B,0,0,0,,Так и быть.
Dialogue: 0,0:21:29.98,0:21:32.98,Default,DOSHI B,0,0,0,,Раз вы не стремитесь к мирному урегулированию,
Dialogue: 0,0:21:32.98,0:21:35.98,Default,DOSHI B,0,0,0,,я готов относиться к вам соответствующе.
Dialogue: 0,0:21:35.98,0:21:39.49,Default,DOSHI B,0,0,0,,Очень грешные и глупые людишки.
Dialogue: 0,0:21:39.49,0:21:43.99,Default,DOSHI B,0,0,0,,Вы поймёте, что были бы счастливее, если бы стали Дань.
Dialogue: 0,0:21:44.42,0:21:45.49,Default,TOMA,0,0,0,,{\an8}Брат...
Dialogue: 0,0:21:44.42,0:21:45.49,Default,CHOBE,0,0,0,,Тома.
Dialogue: 0,0:21:46.49,0:21:47.75,Default,CHOBE,0,0,0,,Они — твои.
Dialogue: 0,0:21:48.70,0:21:49.83,Default,CHOBE,0,0,0,,Рассчитываю на тебя.
Dialogue: 0,0:21:51.45,0:21:52.83,Default,TOMA,0,0,0,,Понял.
Dialogue: 0,0:21:57.78,0:21:59.64,Default,TOMA,0,0,0,,Брат, займись им.
Dialogue: 0,0:22:00.69,0:22:02.59,Default,DOSHI B,0,0,0,,{\i1}Этот человек силён.
Dialogue: 0,0:22:02.59,0:22:05.68,Default,DOSHI B,0,0,0,,{\i1}Но он истощён.
Dialogue: 0,0:22:06.15,0:22:09.10,Default,DOSHI B,0,0,0,,{\i1}Один раз посмотрев на его поток Дао становится очевидно.
Dialogue: 0,0:22:15.23,0:22:18.74,Default,DOSHI B,0,0,0,,{\i1}Он хорошо двигается, несмотря на травмы.\N Поразительно.
Dialogue: 0,0:22:19.46,0:22:20.90,Default,DOSHI B,0,0,0,,{\i1}Но это бессмысленно.
Dialogue: 0,0:22:20.90,0:22:24.24,Default,DOSHI B,0,0,0,,{\i1}Нападки не умеющего использовать Дао — ничтожны.
Dialogue: 0,0:22:24.69,0:22:27.44,Default,DOSHI B,0,0,0,,{\i1}У него есть предрасположенность к нему, но не более.
Dialogue: 0,0:22:27.44,0:22:29.30,Default,DOSHI B,0,0,0,,{\i1}Атаки с малым количеством Дао не просто бесполезны.
Dialogue: 0,0:22:29.30,0:22:32.12,Default,DOSHI B,0,0,0,,{\i1}Я могу мгновенно регенерировать после них.
Dialogue: 0,0:22:35.65,0:22:38.09,Default,DOSHI B,0,0,0,,{\i1}Он поражает, но...
Dialogue: 0,0:22:38.69,0:22:41.70,Default,DOSHI B,0,0,0,,{\i1}Беспорядок в его Дао отражает слепое пятно в его сознании.
Dialogue: 0,0:22:41.70,0:22:42.59,Default,DOSHI B,0,0,0,,{\i1}Открылся.
Dialogue: 0,0:22:52.16,0:22:54.16,Default,TOMA,0,0,0,,Братец!
Dialogue: 0,0:22:57.83,0:23:02.83,Default,,0,0,0,,{\an7}Перевод: suffa
Dialogue: 0,0:00:14.99,0:00:17.99,Default,,0,0,0,opsync,
Dialogue: 0,0:01:45.50,0:01:52.09,Nyartursigns,,0,0,0,,{\an3\blur0.5\fad(523,520)\pos(1798.366,920)}Инь и Янь
Dialogue: 0,0:10:36.47,0:10:39.12,Default,MEI,0,0,0,,{\an8\i1\fs50}Тандэн — нижняя часть живота\N (считающаяся средоточием жизненной силы){del? есть ли смысл в пояснении, если персы дальше сами о нём рассказывают?}
Dialogue: 0,0:22:55.52,0:22:58.52,Default,,0,0,0,edsync,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0,0,0,,