[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: [Erai-raws]
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
LayoutResX: 640
LayoutResY: 360
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../../../Аниме/[Erai-raws] Jigokuraku 2nd Season - 03 [1080p CR WEB-DL AVC AAC][MultiSub][6BC7BE15].mkv
Video File: ../../../Аниме/[Erai-raws] Jigokuraku 2nd Season - 03 [1080p CR WEB-DL AVC AAC][MultiSub][6BC7BE15].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.125000
Scroll Position: 36
Active Line: 43
Video Position: 35

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Общий,Book Antiqua,70,&H00FFFFFF,&H00F9C059,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,1,2,10,10,55,1
Style: Общий курсив,Book Antiqua,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,1,2,10,10,55,1
Style: Общий вверху,Book Antiqua,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,1,8,10,10,55,1
Style: Название,Book Antiqua,67,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,113,113,0,0,1,0,0,2,10,10,50,1
Style: Эндинг,Quicksand Medium,75,&H00000000,&H000000FF,&H00F6F6F6,&H00E0E0E0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,60,1
Style: Опенинг,Cinzel(RUS BY LYAJKA),60,&H3FF2B9E8,&H000000FF,&H0037389B,&H009400AB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,50,50,55,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.82,Общий,,0,0,0,,{\fscx55\fscy78\pos(988,126)} {\fad(600,300)} {\kf150}Перевод выполнен командами LostLife Studio х Katsura. \N {\kf1000000}Софтсаб: t.me/LostLifeOffical и t.me/Katsurasubs 🥕🐇
Comment: 0,0:00:40.10,0:00:40.14,Общий,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:55.15,0:01:00.54,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur10}Никем не замечен, но в тиши\N один призрачный цветок раскрывался едва
Dialogue: 0,0:01:00.54,0:01:05.58,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur10}Пусть он не пылал огнём алым,\N но красный свет скромно излучал
Dialogue: 0,0:01:05.62,0:01:11.05,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(255,155)\blur5\c&H132AC5&\3c&H220D33&\4c&HC110C4&}Прошлое, что тянется за мной,\N всё это время стоять заставляло меня
Dialogue: 0,0:01:11.05,0:01:16.76,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(155,255)\blur5\c&H132AC5&\3c&H220D33&\4c&HC110C4&}Если тени сомнений прогнать,\N смогу ли я расцвести рядом с тобой?
Dialogue: 0,0:01:16.93,0:01:21.97,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(155,255)\blur16\3c&HC42FE0&\c&H57CCE6&\shad0\bord10\3a&H58&\1a&H18&}Сквозь пальцы будущее утекло —\N скажи, кара за какую вину?
Dialogue: 0,0:01:22.14,0:01:27.06,Опенинг,,0,0,0,,{\blur10\fad(155,255)}Лишь раны свои множу я внутри...
Dialogue: 0,0:01:27.06,0:01:32.23,Опенинг,,0,0,0,,{\blur10\fad(155,255)}Даже скромную радость свою я всё медлю принять!
Dialogue: 0,0:01:32.82,0:01:34.49,Опенинг,,0,0,0,,{\blur10\fad(155,255)}Всё хочу я прекратить!
Dialogue: 0,0:01:34.49,0:01:39.70,Опенинг,,0,0,0,,{\blur10\c&H4756E3&\be3\3c&HD0D4F7&\shad4\4c&H6D56E3&\bord5}Цветок просто гордо и смело цвёл,\N и в этом было всё моё счастье!
Dialogue: 0,0:01:39.70,0:01:44.16,Опенинг,,0,0,0,,{\blur10\c&H4756E3&\be3\3c&HD0D4F7&\shad1\4c&H6D56E3&\bord5}Лишь бы этот стебель один\N я сберечь бы только смог...
Dialogue: 0,0:01:44.75,0:01:50.13,Опенинг,,0,0,0,,{\blur10\c&H4756E3&\be3\3c&HD0D4F7&\shad1\4c&H6D56E3&\bord5}Желая быть сильным,\Nподобрал ту слабость вновь, что бросил прочь я!
Dialogue: 0,0:01:50.13,0:01:55.34,Опенинг,,0,0,0,,{\blur4\c&HDDE0FF&\be0\3c&H66BCDF&\shad0\4c&H030409&\bord7\3a&H6A&}{\t(4359,0,\c&H0304EC&\3c&HDDE0FF&\3a&H00&)}Сомненья не рассечь,\N блуждая в них, я становлюсь собою!
Dialogue: 0,0:01:55.34,0:01:58.01,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur20\c&H8FDAFF&\3c&H5B54FB&\bord3\1a&H00&}В почву так крепко корнями впиваясь,
Dialogue: 0,0:01:58.01,0:02:00.47,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur20\c&H8FDAFF&\3c&H5B54FB&\bord3\1a&H00&}На ветру лишь покорно качаясь...
Dialogue: 0,0:02:00.47,0:02:03.39,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(155,255)\blur20\c&H8FDAFF&\3c&H5B54FB&\bord3\fad(100,340)\1a&H00&}Тихо распускаюсь я!
Dialogue: 0,0:00:16.50,0:00:18.14,Общий,RIEN (MALE),0,0,0,,Какая редкость.
Dialogue: 0,0:00:19.50,0:00:21.25,Общий,RIEN (MALE),0,0,0,,Полукровка, значит...
Dialogue: 0,0:00:22.16,0:00:25.76,Общий,RIEN (MALE),0,0,0,,Это ты убил Му Даня?
Dialogue: 0,0:00:25.76,0:00:27.21,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,А ты кто?
Dialogue: 0,0:00:32.87,0:00:34.47,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,Ублюдок!
Dialogue: 0,0:00:35.14,0:00:38.98,Общий,RIEN (MALE),0,0,0,,Пожалуй, я тобой немного заинтересовался.
Dialogue: 0,0:02:10.57,0:02:16.53,Название,EPTITLE,0,0,0,,{\fad(523,514)\bord0\shad2\pos(1407.667,921)}Постоянство и изменения
Dialogue: 0,0:02:13.28,0:02:14.24,Общий,FUCHI,0,0,0,,Убегай.
Dialogue: 0,0:02:15.66,0:02:18.66,Общий,FUCHI,0,0,0,,Конечно, я хотел вскрыть тебя,
Dialogue: 0,0:02:18.98,0:02:21.74,Общий,FUCHI,0,0,0,,но я сейчас не в настроении лишать кого-то жизни.
Dialogue: 0,0:02:28.17,0:02:30.14,Общий,SAGIRI,0,0,0,,Фути-доно! Вы вовремя.
Dialogue: 0,0:02:30.14,0:02:31.55,Общий,FUCHI,0,0,0,,Что произошло?
Dialogue: 0,0:02:31.55,0:02:33.48,Общий,SAGIRI,0,0,0,,Состояние Мэй-сан...
Dialogue: 0,0:02:34.65,0:02:38.94,Общий,SAGIRI,0,0,0,,Мы сперва грешили на переутомление,\Nно лучше ей не становилось.
Dialogue: 0,0:02:38.94,0:02:43.06,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,А разве эта девочка не была помладше?\N Что она за существо?
Dialogue: 0,0:02:43.06,0:02:45.69,Общий,FUCHI,0,0,0,,Судя по всему, она той же крови, что и Тэнсэны.
Dialogue: 0,0:02:45.69,0:02:46.69,Общий,SAGIRI,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:02:46.69,0:02:49.77,Общий,FUCHI,0,0,0,,Нам довелось наблюдать её таинственную силу в действии.
Dialogue: 0,0:02:49.77,0:02:52.22,Общий,SAGIRI,0,0,0,,Одной крови с теми чудовищами?
Dialogue: 0,0:02:53.34,0:02:58.16,Общий,FUCHI,0,0,0,,Ресурсы у нас ограничены,\Nно я попробую сделать простое жаропонижающее.
Dialogue: 0,0:02:58.16,0:02:59.92,Общий,FUCHI,0,0,0,,А взамен, Мэй-сан...
Dialogue: 0,0:03:00.66,0:03:04.66,Общий,FUCHI,0,0,0,,Расскажи нам подробнее о себе и о Тэнсэнах.
Dialogue: 0,0:03:04.66,0:03:08.86,Общий,FUCHI,0,0,0,,После смерти товарищей\N я наконец осознал серьёзность происходящего.
Dialogue: 0,0:03:08.86,0:03:12.60,Общий,FUCHI,0,0,0,,Что вы за существа и\Nкакую цель вы преследуете?
Dialogue: 0,0:03:12.60,0:03:16.80,Общий,FUCHI,0,0,0,,В зависимости от ответа, боюсь,\Nя не смогу тебя простить.
Dialogue: 0,0:03:17.96,0:03:19.68,Общий,MEI,0,0,0,,Я-я...
Dialogue: 0,0:03:19.68,0:03:23.27,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Обожди-ка. С её-то речью мы фиг чего поймём, не?
Dialogue: 0,0:03:23.27,0:03:24.55,Общий,FUCHI,0,0,0,,И то верно.
Dialogue: 0,0:03:24.55,0:03:26.16,Общий,SAGIRI,0,0,0,,Ребята, будьте повежливее!
Dialogue: 0,0:03:26.16,0:03:29.00,Общий,FUCHI,0,0,0,,Но ничего страшного,\N я приловчился понимать её.
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:32.90,Общий,FUCHI,0,0,0,,А пока, Сагири,\N размешай лекарства, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:03:34.74,0:03:37.50,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,На кой чёрт ты нас сюда притащил?
Dialogue: 0,0:03:37.50,0:03:39.45,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Что за дело, Крохамару?
Dialogue: 0,0:03:40.45,0:03:44.73,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Память-то ко мне вернулась,\N но вот боевое чутьё притупилось...
Dialogue: 0,0:03:45.16,0:03:49.04,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Так что помогите мне размяться.
Dialogue: 0,0:03:49.04,0:03:52.28,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Хочешь, чтобы мы все навалились на тебя?
Dialogue: 0,0:03:52.28,0:03:53.67,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Ну, типа того.
Dialogue: 0,0:03:54.86,0:03:57.80,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Решил сделать из меня макивару для битья?
Dialogue: 0,0:03:58.34,0:03:59.93,Общий,GABIMARU,0,0,0,,И про тебя я тоже не забыл.
Dialogue: 0,0:04:00.29,0:04:02.89,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Похоже, ты меня больше всех ненавидишь?
Dialogue: 0,0:04:02.89,0:04:05.07,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Дерись всерьёз, раз моей смерти желаешь.
Dialogue: 0,0:04:06.81,0:04:11.02,Общий,SHION,0,0,0,,Постой. Если ты под шумок затеял что-то недоброе,
Dialogue: 0,0:04:11.02,0:04:12.50,Общий,SHION,0,0,0,,мне придётся тебя зарубить.
Dialogue: 0,0:04:12.50,0:04:14.69,Общий,NURUGAI,0,0,0,,Раз учитель согласился, то и я тоже.
Dialogue: 0,0:04:15.57,0:04:18.62,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Эй, принцесска наша, бери мою катану.
Dialogue: 0,0:04:18.62,0:04:20.82,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Рука так и чешется ему морду раскрасить!
Dialogue: 0,0:04:21.85,0:04:24.55,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,Даоши и Адза Тёбэй...
Dialogue: 0,0:04:24.55,0:04:30.14,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,За прошедшие бои я осознал важную вещь.\NОпасно полагаться на мощь дао.
Dialogue: 0,0:04:30.14,0:04:35.09,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,Не овладев этой силой, мне не одолеть даже\N простых противников, не говоря уже о Тэнсэнах.
Dialogue: 0,0:04:36.21,0:04:38.65,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,Нужно научиться грамотно обращаться с этой мощью.
Dialogue: 0,0:04:43.10,0:04:45.20,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Спасибо, что решили подсобить.
Dialogue: 0,0:04:46.60,0:04:47.93,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Не издевайся!
Dialogue: 0,0:04:50.56,0:04:51.81,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,Быстрый!
Dialogue: 0,0:04:55.77,0:04:57.05,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,Взгляд тут не поможет.
Dialogue: 0,0:04:59.82,0:05:01.45,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,Прочувствуй через дао.
Dialogue: 0,0:05:10.08,0:05:11.46,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,Ну и мускулатура у него.
Dialogue: 0,0:05:11.46,0:05:14.25,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,В обычных условиях грубой силой его не взять.
Dialogue: 0,0:05:14.67,0:05:15.92,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,Но если...
Dialogue: 0,0:05:19.88,0:05:21.97,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,...бить в уязвимые точки дао,
Dialogue: 0,0:05:21.97,0:05:24.26,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,то даже слабый удар сразит наповал.
Dialogue: 0,0:05:25.35,0:05:26.72,Общий,SHION,0,0,0,,Постой, Нуругай!
Dialogue: 0,0:05:28.23,0:05:31.23,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,Тем не менее я окончательно убедился.
Dialogue: 0,0:05:31.82,0:05:35.23,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,В искусстве владения дао превзойти Тэнсэнов нереально.
Dialogue: 0,0:05:35.69,0:05:39.18,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Поскольку это чудовища, что оттачивали своё дао целую тысячу лет.
Dialogue: 0,0:05:39.18,0:05:41.74,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Они просто не по силам смертному.
Dialogue: 0,0:05:42.49,0:05:43.61,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:05:53.69,0:05:56.04,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,...нужно обернуть их дао им же во вред.
Dialogue: 0,0:05:56.48,0:05:59.01,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,Чем сильнее направленная на тебя сила,
Dialogue: 0,0:05:59.01,0:06:01.22,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,тем мощнее будет ответная реакция.
Dialogue: 0,0:06:01.58,0:06:05.87,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,Использование дао Тэнсэнов\N может стать нашим козырем.
Dialogue: 0,0:06:05.87,0:06:07.36,Общий,NURUGAI,0,0,0,,Обалдеть!
Dialogue: 0,0:06:07.36,0:06:09.72,Общий,NURUGAI,0,0,0,,С этим мы Тэнсэнов в порошок сотрём!
Dialogue: 0,0:06:09.72,0:06:12.60,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Рано радоваться.\NПроблем ещё навалом.
Dialogue: 0,0:06:13.14,0:06:15.10,Общий курсив,SHION/ID,0,0,0,,Он превзошёл все слухи о себе.
Dialogue: 0,0:06:15.10,0:06:17.98,Общий курсив,SHION/ID,0,0,0,,Похоже, именно Габимару\N суждено дотянуться до их уровня.
Dialogue: 0,0:06:18.31,0:06:20.87,Общий курсив,SHION/ID,0,0,0,,Но правильно ли возлагать все надежды на преступника?
Dialogue: 0,0:06:23.61,0:06:27.62,Общий,SHION,0,0,0,,Габимару, изучая твоё дао,\N я пришёл к одному выводу.
Dialogue: 0,0:06:28.17,0:06:30.21,Общий вверху,GANTETSUSAI,0,0,0,,Ай-яй...
Dialogue: 0,0:06:27.62,0:06:32.33,Общий,SHION,0,0,0,,Вполне вероятно, что у дао есть несколько типов.\NКаждый со своей стихией и совместимостью.
Dialogue: 0,0:06:32.33,0:06:33.62,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Типы?
Dialogue: 0,0:06:33.62,0:06:36.92,Общий,SHION,0,0,0,,С этим можно упокоить\Nдаже бессмертного.
Dialogue: 0,0:06:43.82,0:06:45.18,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,А? Чё тебе?
Dialogue: 0,0:06:45.61,0:06:47.31,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Тоже на драку нарываешься?
Dialogue: 0,0:06:51.35,0:06:53.39,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Это ещё что за фокусы, принцесска?
Dialogue: 0,0:06:53.39,0:06:55.97,Общий,TOMA,0,0,0,,Я понимаю, какой это позор,
Dialogue: 0,0:06:56.57,0:06:59.02,Общий,TOMA,0,0,0,,но прошу: научи меня настоящему бою на мечах.
Dialogue: 0,0:06:59.02,0:06:59.99,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:06:59.99,0:07:04.13,Общий,TOMA,0,0,0,,Месть тут ни при чём.\NЭто лишь для того, чтобы выжить в одиночку.
Dialogue: 0,0:07:04.13,0:07:07.03,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Думаешь, я поверю словам разбойника?
Dialogue: 0,0:07:14.48,0:07:17.40,Общий,TOMA,0,0,0,,По-иному доказать серьёзность своих слов я не могу.
Dialogue: 0,0:07:17.40,0:07:19.18,Общий,TOMA,0,0,0,,Я настроен решительно!
Dialogue: 0,0:07:19.18,0:07:23.42,Общий,TOMA,0,0,0,,Хоть ты мне и не по душе,\Nно ты сильнее меня, так что...
Dialogue: 0,0:07:23.42,0:07:25.42,Общий,TOMA,0,0,0,,...обучи меня владению мечом!
Dialogue: 0,0:07:30.97,0:07:32.32,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Ну, как знаешь.
Dialogue: 0,0:07:33.22,0:07:35.14,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Я как раз хотел мечом помахать.
Dialogue: 0,0:07:35.14,0:07:36.86,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Так что тащи эту катану с собой.
Dialogue: 0,0:07:38.10,0:07:41.07,Общий курсив,TOMA/ID,0,0,0,,Я готов даже грязь жрать,\N лишь бы стать сильнее.
Dialogue: 0,0:07:41.48,0:07:43.65,Общий курсив,TOMA/ID,0,0,0,,Чтобы я мог постоять за себя сам.
Dialogue: 0,0:07:44.68,0:07:47.18,Общий курсив,TOMA/ID,0,0,0,,Чтобы я мог биться плечом к плечу с братом.
Dialogue: 0,0:07:48.83,0:07:51.74,Общий курсив,TOMA/ID,0,0,0,,Сила заключается в переменах.
Dialogue: 0,0:07:54.87,0:07:57.38,Общий курсив,TOMA/ID,0,0,0,,С этими я расправлюсь потом.
Dialogue: 0,0:07:57.78,0:08:00.65,Общий курсив,TOMA/ID,0,0,0,,Я обязательно спасу тебя, брат.
Dialogue: 0,0:08:02.75,0:08:03.93,Общий курсив,AZA CHOBE/ID,0,0,0,,Силён!
Dialogue: 0,0:08:03.93,0:08:06.39,Общий курсив,AZA CHOBE/ID,0,0,0,,Он на голову выше всех даоши!
Dialogue: 0,0:08:06.85,0:08:09.01,Общий курсив,AZA CHOBE/ID,0,0,0,,Он из этих тоже, да?
Dialogue: 0,0:08:13.94,0:08:15.12,Общий,RIEN (MALE),0,0,0,,Любопытно.
Dialogue: 0,0:08:15.12,0:08:19.27,Общий,RIEN (MALE),0,0,0,,Должно быть, твоё дао исказилось,\Nсмешавшись с чем-то на острове?
Dialogue: 0,0:08:19.27,0:08:22.94,Общий,RIEN (MALE),0,0,0,,Цветок Вайданьхуа, что обращает людей в тань.
Dialogue: 0,0:08:22.94,0:08:27.06,Общий,RIEN (MALE),0,0,0,,Несмотря на то, что он разъедает твоё дао,\N ты не теряешь себя.
Dialogue: 0,0:08:27.06,0:08:28.82,Общий,RIEN (MALE),0,0,0,,Такое нечасто встретишь.
Dialogue: 0,0:08:35.63,0:08:37.60,Общий,RIEN (MALE),0,0,0,,Я ещё немного тебя поизучаю.
Dialogue: 0,0:08:47.76,0:08:50.10,Общий курсив,AZA CHOBE/ID,0,0,0,,Такими темпами мне не победить!
Dialogue: 0,0:08:50.10,0:08:54.05,Общий курсив,AZA CHOBE/ID,0,0,0,,Но если снова использую силу,\N нет гарантий, что смогу её сдержать!
Dialogue: 0,0:08:54.43,0:08:55.56,Общий курсив,AZA CHOBE/ID,0,0,0,,Хотя, постой...
Dialogue: 0,0:08:57.93,0:09:00.10,Общий курсив,AZA CHOBE/ID,0,0,0,,К чёрту все эти гарантии!
Dialogue: 0,0:09:00.10,0:09:01.98,Общий курсив,AZA CHOBE/ID,0,0,0,,У меня попросту нет выбора!
Dialogue: 0,0:09:02.52,0:09:05.11,Общий курсив,AZA CHOBE/ID,0,0,0,,По всему телу будто прорастают корни.
Dialogue: 0,0:09:05.11,0:09:09.78,Общий курсив,AZA CHOBE/ID,0,0,0,,Соберись, нельзя позволить этой дряни\N завладеть моим сознанием!
Dialogue: 0,0:09:25.59,0:09:29.46,Общий курсив,RIEN (MALE)/ID,0,0,0,,Его скорость и сила уже явно нечеловеческие.
Dialogue: 0,0:09:30.12,0:09:32.34,Общий курсив,AZA CHOBE/ID,0,0,0,,Себя... я ещё не потерял.
Dialogue: 0,0:09:32.88,0:09:35.47,Общий курсив,AZA CHOBE/ID,0,0,0,,Нужно кончать с ним как можно быстрее!
Dialogue: 0,0:09:40.27,0:09:43.52,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,Слабое место у вас в пупке, а?
Dialogue: 0,0:09:46.98,0:09:48.77,Общий курсив,RIEN (MALE)/ID,0,0,0,,Уму непостижимо.
Dialogue: 0,0:09:54.63,0:09:57.13,Общий курсив,AZA CHOBE/ID,0,0,0,,Значит, попал в точку.\NНе исцеляется.
Dialogue: 0,0:09:57.13,0:09:59.58,Общий курсив,AZA CHOBE/ID,0,0,0,,Эти твари всё-таки дохнут,\N если разорвать пупок?
Dialogue: 0,0:10:00.81,0:10:02.82,Общий курсив,AZA CHOBE/ID,0,0,0,,Я и сам уже на пределе.
Dialogue: 0,0:10:02.82,0:10:04.33,Общий курсив,AZA CHOBE/ID,0,0,0,,Надо принимать прежний облик.
Dialogue: 0,0:10:07.77,0:10:09.21,Общий,RIEN (MALE),0,0,0,,Уму непостижимо.
Dialogue: 0,0:10:10.23,0:10:15.03,Общий,RIEN (MALE),0,0,0,,Мало того, что ты высвободил дао Вайданьхуа,\Nтак ещё и подчинил его.
Dialogue: 0,0:10:15.03,0:10:17.35,Общий,RIEN (MALE),0,0,0,,Я никогда прежде не встречал подобного.
Dialogue: 0,0:10:17.79,0:10:20.72,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,Так тот был всего-то двойником?
Dialogue: 0,0:10:20.72,0:10:25.60,Общий,RIEN (MALE),0,0,0,,Изначально я хотел лишь разведать,\Nно уж очень захотелось взглянуть самому.
Dialogue: 0,0:10:28.31,0:10:30.11,Общий,RIEN (MALE),0,0,0,,Чудесно.
Dialogue: 0,0:10:31.46,0:10:34.49,Общий,RIEN (MALE),0,0,0,,Я просто обязан забрать тебя в замок и изучить.
Dialogue: 0,0:10:39.62,0:10:41.39,Общий курсив,AZA CHOBE/ID,0,0,0,,Я на пределе...
Dialogue: 0,0:10:41.39,0:10:44.00,Общий курсив,AZA CHOBE/ID,0,0,0,,Я начинаю терять себя.
Dialogue: 0,0:10:44.50,0:10:46.79,Общий,RIEN (MALE),0,0,0,,Не перенапрягайся, а то погибнешь.
Dialogue: 0,0:10:47.52,0:10:49.53,Общий,RIEN (MALE),0,0,0,,Тебе следует беречь себя.
Dialogue: 0,0:10:53.43,0:10:54.49,Общий,RIEN (MALE),0,0,0,,Усни.
Dialogue: 0,0:11:00.90,0:11:05.10,Общий курсив,AZA CHOBE,0,0,0,,Знаю, Тома.\N У меня нет ничего общего с папашей.
Dialogue: 0,0:11:05.84,0:11:07.33,Общий курсив,AZA CHOBE,0,0,0,,Я во что бы то ни стало вернусь.
Dialogue: 0,0:11:08.15,0:11:09.49,Общий курсив,YOUNG AZA CHOBE/ID,0,0,0,,Я разваливаюсь...
Dialogue: 0,0:11:10.84,0:11:12.04,Общий курсив,YOUNG AZA CHOBE/ID,0,0,0,,Я ломаюсь...
Dialogue: 0,0:11:23.16,0:11:24.92,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,Где я?
Dialogue: 0,0:11:27.13,0:11:30.09,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Уже очнулся, человек?
Dialogue: 0,0:11:31.72,0:11:34.06,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,Какого хрена ты вытворяешь?
Dialogue: 0,0:11:34.06,0:11:36.55,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Твоё тело — ценный экземпляр.
Dialogue: 0,0:11:36.55,0:11:41.93,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,В процессе превращения в тань энергии смешались,\N но твоё человеческое дао одержало верх.
Dialogue: 0,0:11:41.93,0:11:43.31,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Поистине чудо.
Dialogue: 0,0:11:43.31,0:11:45.80,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Впервые за тысячу лет вижу нечто подобное.
Dialogue: 0,0:11:46.18,0:11:51.57,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Похоже, ты именно тот мужчина, что послужит\N недостающим ключом к моим исследованиям.
Dialogue: 0,0:11:53.29,0:11:55.69,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,Ты чего это? Внезапно ласки захотела?
Dialogue: 0,0:11:55.69,0:11:59.45,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Вовсе нет. Это фанчжуншу.
Dialogue: 0,0:11:59.45,0:12:05.70,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Хочу создать циркуляцию наших дао,\Nчтобы изучить тебя глубже.
Dialogue: 0,0:12:05.70,0:12:08.46,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Заодно это восстановит твоё ослабевшее дао.
Dialogue: 0,0:12:08.46,0:12:09.83,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,Циркуляцию?
Dialogue: 0,0:12:09.83,0:12:12.24,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,У каждого дао есть своя стихия.
Dialogue: 0,0:12:12.59,0:12:17.15,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Дерево, огонь, земля, металл и вода.
Dialogue: 0,0:12:17.15,0:12:19.59,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Эти стихии находятся в постоянном взаимодействии.
Dialogue: 0,0:12:20.01,0:12:23.43,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Если задеть дао врага подавляющей стихией,\Nего мощь ослабнет.
Dialogue: 0,0:12:23.43,0:12:26.35,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,И наоборот: если коснуться порождающей стихией,\Nего дао усилится.
Dialogue: 0,0:12:27.42,0:12:29.85,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,Слышь, ты на серьёзке, что ли?
Dialogue: 0,0:12:30.16,0:12:34.34,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Фанчжуншу не принесёт плодов,\N если между нами не будет полной гармонии.
Dialogue: 0,0:12:34.34,0:12:35.98,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,У тебя есть какие-то предпочтения?
Dialogue: 0,0:12:35.98,0:12:38.74,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Может, особые пожелания?
Dialogue: 0,0:12:41.50,0:12:42.87,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,Да, есть такие.
Dialogue: 0,0:12:43.58,0:12:46.82,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,Для начала ответь мне.\NЧто это за остров?
Dialogue: 0,0:12:46.82,0:12:49.08,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,И что вы все здесь делаете?
Dialogue: 0,0:12:50.44,0:12:56.92,Общий,FUCHI,0,0,0,,Если верить её словам, то и Тэнсэны, и сам остров\Nявляются творением одного-единственного человека.
Dialogue: 0,0:12:56.92,0:12:58.92,Общий,SAGIRI,0,0,0,,Человека?..
Dialogue: 0,0:12:58.92,0:13:01.68,Общий,FUCHI,0,0,0,,Речь о некоем прославленном даосе с материка.
Dialogue: 0,0:13:02.30,0:13:06.68,Общий,FUCHI,0,0,0,,Основываясь на идеях Шэньсянь,\N он исследовал бессмертие.
Dialogue: 0,0:13:06.68,0:13:11.94,Общий,FUCHI,0,0,0,,Согласно канонам даосизма,\N всё мироздание соткано из энергии дао.
Dialogue: 0,0:13:12.36,0:13:17.26,Общий,FUCHI,0,0,0,,Оказавшись на этом острове,\Nон научился вмешиваться в само дао.
Dialogue: 0,0:13:18.16,0:13:22.23,Общий,FUCHI,0,0,0,,Скрещивая и пересаживая дао разных существ,
Dialogue: 0,0:13:22.23,0:13:25.85,Общий,FUCHI,0,0,0,,он путём проб и ошибок стремился достичь бессмертия.
Dialogue: 0,0:13:26.88,0:13:30.46,Общий,FUCHI,0,0,0,,И плодом этих многолетних трудов стали Тэнсэны.
Dialogue: 0,0:13:30.46,0:13:34.66,Общий,FUCHI,0,0,0,,Результат слияния дао людей и растений —\N существа, наделённые обоими полами.
Dialogue: 0,0:13:34.66,0:13:37.90,Общий,FUCHI,0,0,0,,Это позволяет им самостоятельно развивать своё дао через гармонию инь и ян.
Dialogue: 0,0:13:37.90,0:13:40.54,Общий,FUCHI,0,0,0,,Энергию, что обычные существа теряют за жизнь,
Dialogue: 0,0:13:40.54,0:13:43.32,Общий,FUCHI,0,0,0,,они копили и оттачивали тысячу лет.
Dialogue: 0,0:13:43.72,0:13:45.83,Общий,FUCHI,0,0,0,,Обычному человеку их не одолеть.
Dialogue: 0,0:13:46.47,0:13:49.10,Общий,FUCHI,0,0,0,,Впрочем, одна лазейка всё же есть.
Dialogue: 0,0:13:49.62,0:13:51.73,Общий,SAGIRI,0,0,0,,Речь о дао, правильно?
Dialogue: 0,0:13:51.73,0:13:55.92,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,И зачем тогда этим сверхлюдям торчать\N на этом богом забытом острове?
Dialogue: 0,0:13:57.23,0:14:00.08,Общий,FUCHI,0,0,0,,В даосизме такие практики,
Dialogue: 0,0:14:00.08,0:14:04.54,Общий,FUCHI,0,0,0,,как медитация и контроль дыхания зовутся «Нэйдань».
Dialogue: 0,0:14:04.99,0:14:10.43,Общий,FUCHI,0,0,0,,Но есть способ обрести бессмертие, доступный каждому,\N даже без таланта и долгих тренировок.
Dialogue: 0,0:14:10.43,0:14:15.05,Общий,FUCHI,0,0,0,,Например, попытки создать\N такой эликсир именуют «Вайдань».
Dialogue: 0,0:14:15.05,0:14:18.25,Общий,FUCHI,0,0,0,,Говорят, Тэнсэны создают именно его.
Dialogue: 0,0:14:18.25,0:14:18.85,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:14:18.85,0:14:19.88,Общий,SAGIRI,0,0,0,,Неужели...
Dialogue: 0,0:14:19.88,0:14:21.13,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Эликсир Жизни!
Dialogue: 0,0:14:21.13,0:14:23.03,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Так он всё-таки есть?
Dialogue: 0,0:14:23.03,0:14:25.39,Общий,FUCHI,0,0,0,,С её слов, пока что в процессе создания.
Dialogue: 0,0:14:25.39,0:14:29.39,Общий,FUCHI,0,0,0,,Под их "танем" подразумевается\N лишь экспериментальный образец.
Dialogue: 0,0:14:29.39,0:14:32.56,Общий,FUCHI,0,0,0,,Подобно сбору нектара, они забирают жизни людей, чтобы насыщаться дао —
Dialogue: 0,0:14:32.56,0:14:35.76,Общий,FUCHI,0,0,0,,чистой жизненной энергией.
Dialogue: 0,0:14:36.40,0:14:40.68,Общий,FUCHI,0,0,0,,По сути, это поглощение чужого\N времени и обращение его в своё.
Dialogue: 0,0:14:41.90,0:14:45.02,Общий,FUCHI,0,0,0,,Тэнсэны тоже поддерживают жизнь с помощью «таня».
Dialogue: 0,0:14:45.02,0:14:47.96,Общий,FUCHI,0,0,0,,Похоже, они не могут полностью обеспечивать себя дао.
Dialogue: 0,0:14:47.96,0:14:52.79,Общий,FUCHI,0,0,0,,А значит, потеря огромного\N количества дао приведёт к их смерти.
Dialogue: 0,0:14:53.28,0:14:57.67,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Но разве нынешнего таня им недостаточно?
Dialogue: 0,0:14:57.67,0:15:01.92,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Зачем им доводить до ума способ,\N дарующий бессмертие каждому встречному?
Dialogue: 0,0:15:02.70,0:15:04.33,Общий,MEI,0,0,0,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:15:04.33,0:15:07.68,Общий,MEI,0,0,0,,Может быть, такова воля мастера Сюй Фу.
Dialogue: 0,0:15:07.68,0:15:08.51,Общий,SAGIRI,0,0,0,,Сюй?..
Dialogue: 0,0:15:08.51,0:15:09.21,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Кто?
Dialogue: 0,0:15:09.21,0:15:14.27,Общий,FUCHI,0,0,0,,Тот самый даос, который сотворил Тэнсэнов и остров.
Dialogue: 0,0:15:14.27,0:15:16.41,Общий,FUCHI,0,0,0,,Значит... воля Сюй Фу.
Dialogue: 0,0:15:17.11,0:15:19.64,Общий,FUCHI,0,0,0,,Того, что во времена династии Цинь служил Первому императору.
Dialogue: 0,0:15:19.64,0:15:28.59,Общий,FUCHI,0,0,0,,В поисках бессмертия он забрал три тысячи детей\N и сотню мастеров, уплыл на восток и исчез навсегда.
Dialogue: 0,0:15:28.59,0:15:31.19,Общий,FUCHI,0,0,0,,Он жил больше десяти веков назад.
Dialogue: 0,0:15:31.19,0:15:35.29,Общий,FUCHI,0,0,0,,Поговаривают, что он всё ещё жив\N и продолжает свои опыты на этом острове.
Dialogue: 0,0:15:35.29,0:15:38.42,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Весь остров — одна большая мастерская для опытов.
Dialogue: 0,0:15:38.42,0:15:44.61,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Всё это не более чем миниатюрный сад\N для выведения и изучения бессмертных существ.
Dialogue: 0,0:15:47.22,0:15:52.10,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,Выходит, все эти твари — чей-то грёбаный эксперимент?
Dialogue: 0,0:15:52.10,0:15:56.23,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Верно. У каждого своя роль в этом эксперименте.
Dialogue: 0,0:15:56.71,0:16:00.36,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Хоко созданы, чтобы наблюдать за жизнью бессмертных.
Dialogue: 0,0:16:00.36,0:16:03.23,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Цзаошэни — это стражи порядка.\N Они наставляют Хоко,
Dialogue: 0,0:16:03.23,0:16:06.82,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,которые почти не осознают, что такое смерть.
Dialogue: 0,0:16:07.38,0:16:10.99,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,И мы тоже не более чем результат чьего-то творчества.
Dialogue: 0,0:16:11.99,0:16:15.75,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Мы появились на свет благодаря слиянию дао мастера и дао растения.
Dialogue: 0,0:16:15.75,0:16:18.11,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Мы — единое целое,\N но при этом разные личности.
Dialogue: 0,0:16:18.11,0:16:21.45,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Мы семья, но все мы — это я.
Dialogue: 0,0:16:21.92,0:16:24.14,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,И чё, вот так просто?
Dialogue: 0,0:16:24.14,0:16:27.97,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Вовсе нет. Дао — фундамент жизни.
Dialogue: 0,0:16:27.97,0:16:30.38,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Нет, это начало всех начал.
Dialogue: 0,0:16:30.38,0:16:35.22,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Оно пропитывает всё вокруг подобно\N мельчайшей пыли и придает форму каждой вещи.
Dialogue: 0,0:16:35.22,0:16:40.14,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,И этот благовонный дым, и сам воздух —\N всё это лишь различные проявления дао.
Dialogue: 0,0:16:40.14,0:16:44.86,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Поэтому овладеть Дао — значит получить\N власть над самими законами мироздания.
Dialogue: 0,0:16:44.86,0:16:49.36,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Но управлять жизнью куда сложнее,\Nчем неодушевлённой материей.
Dialogue: 0,0:16:51.06,0:16:54.62,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Поэтому твоё дао стало ценным экземпляром.
Dialogue: 0,0:16:54.91,0:16:56.62,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Я хочу изучить тебя.
Dialogue: 0,0:16:56.62,0:17:02.38,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,Хочешь поставить на мне опыты,\Nа всех остальных на острове пустить на Эликсир?
Dialogue: 0,0:17:02.38,0:17:04.13,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Вовсе нет.
Dialogue: 0,0:17:04.55,0:17:06.88,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Всех людей на материке.
Dialogue: 0,0:17:07.31,0:17:08.38,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:17:08.74,0:17:11.39,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Приготовления к этому уже завершены.
Dialogue: 0,0:17:11.39,0:17:13.89,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Осталось только довести состав таня до идеала.
Dialogue: 0,0:17:13.89,0:17:17.49,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Если согласишься помочь,\N то мы примем тебя в свои ряды.
Dialogue: 0,0:17:17.49,0:17:22.15,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Я не превращу тебя в тань, а сделаю своим соратником\N на пути к постижению совершенства.
Dialogue: 0,0:17:23.58,0:17:26.65,Общий курсив,AZA CHOBE/ID,0,0,0,,Какое решение будет сейчас самым разумным?
Dialogue: 0,0:17:26.65,0:17:29.32,Общий курсив,AZA CHOBE/ID,0,0,0,,В моём состоянии эту тварь мне не завалить.
Dialogue: 0,0:17:29.32,0:17:31.28,Общий курсив,AZA CHOBE/ID,0,0,0,,Да и ноги унести вряд ли выйдет!
Dialogue: 0,0:17:31.28,0:17:34.55,Общий курсив,AZA CHOBE/ID,0,0,0,,Что для меня сейчас важнее всего?
Dialogue: 0,0:17:41.05,0:17:43.29,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,Хрен с тобой, давай своё фанчжуншу.
Dialogue: 0,0:17:43.29,0:17:46.49,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,Лишь бы я смог после этого подчинить себе дао.
Dialogue: 0,0:17:46.49,0:17:50.05,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,Но предупреждаю: сверху буду я!
Dialogue: 0,0:17:50.05,0:17:53.43,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Не переживай. Лаской не обделю.
Dialogue: 0,0:17:53.70,0:17:57.18,Общий курсив,AZA CHOBE/ID,0,0,0,,Не сопротивляйся.\NПодстраивайся.
Dialogue: 0,0:17:57.18,0:18:00.68,Общий курсив,AZA CHOBE/ID,0,0,0,,Я подстроюсь под тебя, а потом сожру!
Dialogue: 0,0:18:01.35,0:18:03.48,Общий курсив,AZA CHOBE/ID,0,0,0,,Дождись меня, Тома!
Dialogue: 0,0:18:04.37,0:18:07.93,Общий,RIEN (FEMALE),0,0,0,,Всё-таки твоё дао поистине прекрасно.
Dialogue: 0,0:18:09.67,0:18:13.70,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Получается, что во всех наших бедах виноват этот самый Сюй Фу.
Dialogue: 0,0:18:15.95,0:18:16.91,Общий,SAGIRI,0,0,0,,Что это?
Dialogue: 0,0:18:17.31,0:18:20.16,Общий,FUCHI,0,0,0,,Можешь сказать, что происходит?
Dialogue: 0,0:18:20.58,0:18:24.24,Общий,MEI,0,0,0,,Моё тело... неполноценное.
Dialogue: 0,0:18:24.99,0:18:28.84,Общий,MEI,0,0,0,,Использование дао... делает деревом.
Dialogue: 0,0:18:28.84,0:18:31.13,Общий,MEI,0,0,0,,Сама я не исправлю это.
Dialogue: 0,0:18:31.13,0:18:34.06,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,А если восстановить дао,\N как мы делали это с Габимару?
Dialogue: 0,0:18:34.06,0:18:35.22,Общий,MEI,0,0,0,,Нельзя.
Dialogue: 0,0:18:35.90,0:18:39.35,Общий,MEI,0,0,0,,Слишком мало для циркуляции.
Dialogue: 0,0:18:39.35,0:18:43.99,Общий,MEI,0,0,0,,Лянь уничтожил мой даньтянь...\Nмою семяпочку.
Dialogue: 0,0:18:44.60,0:18:45.98,Общий,SAGIRI,0,0,0,,Лянь?
Dialogue: 0,0:18:45.98,0:18:51.86,Общий,MEI,0,0,0,,Мастер Сюй Фу сотворил нас с Лянь первыми.\N Мы были его учениками.
Dialogue: 0,0:18:52.19,0:18:54.61,Общий,MEI,0,0,0,,Но Лянь изменился.
Dialogue: 0,0:18:55.80,0:18:59.28,Общий,MEI,0,0,0,,Убил многих ради Вайданя.
Dialogue: 0,0:19:07.37,0:19:09.26,Общий,MEI,0,0,0,,Я не смогла его остановить.
Dialogue: 0,0:19:10.04,0:19:13.38,Общий,MEI,0,0,0,,Я сбежала из Пэнлая.
Dialogue: 0,0:19:15.26,0:19:17.23,Общий,HOKO,0,0,0,,Мне наконец-то всё стало ясно.
Dialogue: 0,0:19:18.80,0:19:20.96,Общий,SAGIRI,0,0,0,,Мы должны что-то сделать,\Nпока Мэй-сан не...
Dialogue: 0,0:19:21.51,0:19:23.72,Общий,HOKO,0,0,0,,Воспользуйся моим дао.
Dialogue: 0,0:19:23.72,0:19:24.39,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:19:24.39,0:19:27.60,Общий,HOKO,0,0,0,,Тэнсэны подчиняют себе дао.
Dialogue: 0,0:19:27.60,0:19:32.78,Общий,HOKO,0,0,0,,Они способны извлечь Дао из живого существа\Nи присвоить его себе.
Dialogue: 0,0:19:32.78,0:19:34.33,Общий,FUCHI,0,0,0,,Они правда способны на это?
Dialogue: 0,0:19:35.15,0:19:37.02,Общий,SAGIRI,0,0,0,,Но тогда, если она так поступит, то ты...
Dialogue: 0,0:19:37.02,0:19:38.41,Общий,HOKO,0,0,0,,Не беспокойтесь.
Dialogue: 0,0:19:40.16,0:19:43.40,Общий,HOKO,0,0,0,,Мэй, совсем скоро я окончательно превращусь в дерево.
Dialogue: 0,0:19:44.25,0:19:47.18,Общий,HOKO,0,0,0,,Это станет моим личным покаянием.
Dialogue: 0,0:19:47.18,0:19:48.29,Общий,FUCHI,0,0,0,,Покаянием?
Dialogue: 0,0:19:48.29,0:19:51.67,Общий,HOKO,0,0,0,,Мы повстречались ещё сотни лет тому назад.
Dialogue: 0,0:19:51.67,0:19:54.58,Общий,HOKO,0,0,0,,Я жил с женой и дочерью.
Dialogue: 0,0:19:54.58,0:19:58.26,Общий,HOKO,0,0,0,,Они обе обратились в деревья гораздо раньше меня.
Dialogue: 0,0:19:58.26,0:20:03.51,Общий,HOKO,0,0,0,,Вслед за ними в деревья\N стали обращаться и остальные жители.
Dialogue: 0,0:20:03.94,0:20:07.02,Общий,HOKO,0,0,0,,А затем наконец настал тот самый момент.
Dialogue: 0,0:20:14.65,0:20:17.28,Общий,HOKO,0,0,0,,Она оказалась примерно тех же лет, что и моя дочь.
Dialogue: 0,0:20:18.04,0:20:21.41,Общий,HOKO,0,0,0,,Только и всего, но она напомнила мне дочь.
Dialogue: 0,0:20:21.86,0:20:25.12,Общий,HOKO,0,0,0,,Мою... малютку...
Dialogue: 0,0:20:27.31,0:20:33.33,Общий,HOKO,0,0,0,,В глубине души я прекрасно всё понимал.\NЗнал, что она является чем-то совсем иным и чуждым.
Dialogue: 0,0:20:33.33,0:20:36.71,Общий,HOKO,0,0,0,,Я знал, как сильно она мечтает покинуть этот остров.
Dialogue: 0,0:20:38.01,0:20:43.31,Общий,HOKO,0,0,0,,Но я решил закрыть на всё это глаза...\Nлишь бы не разрушать нашу иллюзию семьи.
Dialogue: 0,0:20:43.78,0:20:45.76,Общий,HOKO,0,0,0,,Прости меня.
Dialogue: 0,0:20:45.76,0:20:49.42,Общий,HOKO,0,0,0,,Я видел в тебе не тебя, а свою дочь!
Dialogue: 0,0:20:50.20,0:20:54.97,Общий,HOKO,0,0,0,,Сотни лет я втягивал тебя в свою ложь\N и заставлял жить моим прошлым!
Dialogue: 0,0:20:54.97,0:20:56.99,Общий,HOKO,0,0,0,,Сейчас мой единственный шанс всё исправить!
Dialogue: 0,0:20:56.99,0:20:59.82,Общий,HOKO,0,0,0,,Прошу тебя, прими мою жизнь ради своего спасения.
Dialogue: 0,0:21:03.66,0:21:05.16,Общий,MEI,0,0,0,,Ты ошибаешься.
Dialogue: 0,0:21:05.74,0:21:08.75,Общий,MEI,0,0,0,,Мы всё это время были как семья.
Dialogue: 0,0:21:11.05,0:21:13.30,Общий,MEI,0,0,0,,Были как отец и дочь.
Dialogue: 0,0:21:39.98,0:21:44.66,Общий вверху,SIGN,0,0,0,,{\fad(1,1400)}Прощай, отец.
Comment: 0,0:21:45.53,0:21:45.57,Эндинг,,0,0,0,,
Dialogue: 1,0:21:58.21,0:22:01.09,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Там, за чертой,
Dialogue: 1,0:22:01.09,0:22:04.34,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Кто-то вновь сегодня здесь
Dialogue: 1,0:22:04.34,0:22:07.14,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Теряет себя
Dialogue: 1,0:22:07.14,0:22:10.05,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Но я всё равно здесь стою
Dialogue: 1,0:22:10.05,0:22:13.18,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Ранит прямо в грудь
Dialogue: 1,0:22:13.31,0:22:15.94,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Одиночество моё
Dialogue: 1,0:22:15.94,0:22:19.06,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Точки и черты
Dialogue: 1,0:22:19.06,0:22:21.94,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Рвутся вновь и вновь,
Dialogue: 1,0:22:21.94,0:22:24.78,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Маска сорвана
Dialogue: 1,0:22:24.78,0:22:27.91,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Нельзя просто так забыть —
Dialogue: 1,0:22:27.91,0:22:30.91,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Надо дальше жить,
Dialogue: 1,0:22:30.91,0:22:33.95,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Завтрашний день нас ждёт опять
Dialogue: 0,0:21:58.21,0:22:01.09,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Там, за чертой,
Dialogue: 0,0:22:01.09,0:22:04.34,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Кто-то вновь сегодня здесь
Dialogue: 0,0:22:04.34,0:22:07.14,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Теряет себя
Dialogue: 0,0:22:07.14,0:22:10.05,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Но я всё равно здесь стою
Dialogue: 0,0:22:10.05,0:22:13.18,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Ранит прямо в грудь
Dialogue: 0,0:22:13.31,0:22:15.94,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Одиночество моё
Dialogue: 0,0:22:15.94,0:22:19.06,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Точки и черты
Dialogue: 0,0:22:19.06,0:22:21.94,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Рвутся вновь и вновь,
Dialogue: 0,0:22:21.94,0:22:24.78,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Маска сорвана
Dialogue: 0,0:22:24.78,0:22:27.91,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Нельзя просто так забыть —
Dialogue: 0,0:22:27.91,0:22:30.91,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Надо дальше жить,
Dialogue: 0,0:22:30.91,0:22:35.33,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Завтрашний день нас ждёт опять
Dialogue: 0,0:22:35.71,0:22:41.17,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(55,55)\blur10\bord3\shad3\c&H92D9F4&\3c&HD583CE&\4c&H366CEC&}Бесконечно и так зыбко всё
Dialogue: 0,0:22:41.17,0:22:47.43,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(55,55)\blur10\bord3\shad3\c&H92D9F4&\3c&HD583CE&\4c&H366CEC&}Что сердца совсем нигде нет,\N проще думать мне
Dialogue: 0,0:22:47.43,0:23:03.44,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(55,250)\blur10\bord3\shad3\c&H92D9F4&\3c&HD583CE&\4c&H366CEC&}Ослепительно нежную эту ладонь\N в тот день я в ответ и сжал
Dialogue: 0,0:23:17.29,0:23:21.13,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Барышня, ты снова стала крохой!
Dialogue: 0,0:23:21.13,0:23:23.91,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Конечно, я понимаю, почему так вышло, но всё же!
Dialogue: 0,0:23:23.91,0:23:28.18,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Но, положа руку на сердце, мне так хотелось\N и дальше носить тебя на плече!
Dialogue: 0,0:23:28.18,0:23:30.69,Общий,NURUGAI,0,0,0,,Да угомонись уже.\NПодумаешь, велика беда.
Dialogue: 0,0:23:30.69,0:23:33.14,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Вырастешь — поймёшь, малой!
Dialogue: 0,0:23:33.14,0:23:35.62,Общий,FUCHI,0,0,0,,И ты учишься фехтованию у него?
Dialogue: 0,0:23:37.82,0:23:40.03,Общий,FUCHI,0,0,0,,Гляжу, рана уже затянулась.
Dialogue: 0,0:23:40.03,0:23:42.19,Общий,FUCHI,0,0,0,,Но боюсь, что шрам уже не спрячешь.
Dialogue: 0,0:23:42.19,0:23:42.91,Общий,TOMA,0,0,0,,Спаси...
Dialogue: 0,0:23:42.91,0:23:45.02,Общий,FUCHI,0,0,0,,Оставь своё спасибо при себе,\N я тебе не доверяю.
Dialogue: 0,0:23:46.92,0:23:47.82,Общий,SHION,0,0,0,,Друзья.
Dialogue: 0,0:23:47.82,0:23:49.31,Общий,SHION,0,0,0,,Послушайте, не отвлекаясь от дел.
Dialogue: 0,0:23:49.31,0:23:50.06,Общий,NURUGAI,0,0,0,,Учитель.
Dialogue: 0,0:23:50.06,0:23:50.83,Общий,MEI,0,0,0,,Учитель.
Dialogue: 0,0:23:50.83,0:23:54.79,Общий,SHION,0,0,0,,Мы тут с Габимару посовещались\N и решили, как нам быть дальше.
Dialogue: 0,0:23:54.79,0:23:57.83,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Слышь, Котомару,\Nа кто это тебя главным поставил?!
Dialogue: 0,0:23:57.83,0:23:59.37,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Уж я-то получше тебя справлюсь.
Dialogue: 0,0:23:59.37,0:24:01.29,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,А? Смотри не зарывайся, малявка!
Dialogue: 0,0:24:01.29,0:24:04.17,Общий,SHION,0,0,0,,Да уж, сплочённости никакой.
Dialogue: 0,0:24:06.27,0:24:07.57,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Что там такое?
Dialogue: 0,0:24:08.14,0:24:09.80,Общий,MEI,0,0,0,,Кто-то идёт.
Dialogue: 0,0:24:09.80,0:24:13.43,Общий,MEI,0,0,0,,Со стороны берега.\NНечто огромное.
Dialogue: 0,0:24:13.76,0:24:15.43,Общий,MEI,0,0,0,,Много дао.
Dialogue: 0,0:24:15.43,0:24:17.06,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,То есть там целая куча народа?
Dialogue: 0,0:24:17.06,0:24:19.64,Общий,MEI,0,0,0,,Не могу сказать, но...
Dialogue: 0,0:24:21.88,0:24:24.20,Общий,MEI,0,0,0,,...очень сильные.