[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: [Erai-raws]
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
LayoutResX: 640
LayoutResY: 360
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 144
Active Line: 153
Video Position: 20324

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Общий,Book Antiqua,70,&H00FFFFFF,&H00F9C059,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,1,2,10,10,55,1
Style: Общий курсив,Book Antiqua,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,1,2,10,10,55,1
Style: Общий вверху,Book Antiqua,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,1,8,10,10,55,1
Style: Название,Book Antiqua,67,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,113,113,0,0,1,0,0,2,10,10,50,1
Style: Опенинг,Cinzel(RUS BY LYAJKA),60,&H3FF2B9E8,&H000000FF,&H0037389B,&H009400AB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,50,50,55,1
Style: Эндинг,Quicksand Medium,75,&H00000000,&H000000FF,&H00F6F6F6,&H00E0E0E0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,60,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.82,Общий,,0,0,0,,{\fscx55\fscy78\pos(988,126)} {\fad(600,300)} {\kf150}Перевод выполнен командами LostLife Studio х Katsura. \N {\kf1000000}Софтсаб: t.me/LostLifeOffical и t.me/Katsurasubs 🥕🐇
Dialogue: 0,0:00:18.22,0:00:20.00,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Настоящий бой только начинается.
Dialogue: 0,0:00:37.77,0:00:39.27,Общий,KISHIKAI RAN,0,0,0,,Какая досада.
Dialogue: 0,0:00:50.66,0:00:52.36,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,К чёрту всё, отступаем!
Dialogue: 0,0:00:52.36,0:00:55.12,Общий,KISHIKAI RAN,0,0,0,,Хватит с тебя.
Dialogue: 0,0:01:03.38,0:01:04.92,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Помирать я не собираюсь.
Dialogue: 0,0:01:04.92,0:01:07.81,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Я обязан вернуться живым.
Dialogue: 0,0:01:10.23,0:01:13.97,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Обязан выжить... и увидеть жену!
Dialogue: 0,0:01:24.00,0:01:25.51,Общий,MEI,0,0,0,,Сагири?
Dialogue: 0,0:01:25.51,0:01:27.49,Общий,SAGIRI,0,0,0,,Пустяки. Не будем медлить.
Dialogue: 0,0:01:28.54,0:01:32.10,Общий,SAGIRI,0,0,0,,Мы должны как можно быстрее добраться до Эликсира.
Dialogue: 0,0:01:32.72,0:01:35.28,Общий,SAGIRI,0,0,0,,Такова наша главная задача.
Dialogue: 0,0:01:35.28,0:01:37.49,Общий,SAGIRI,0,0,0,,У нас нет времени на передышку.
Dialogue: 0,0:01:38.44,0:01:39.50,Общий,MEI,0,0,0,,Угу.
Dialogue: 0,0:01:42.61,0:01:45.57,Общий курсив,SAGIRI/ID,0,0,0,,Да, Габимару наверняка справится...
Dialogue: 0,0:01:47.32,0:01:49.91,Общий курсив,SAGIRI/ID,0,0,0,,...да и остальные тоже.
Comment: 0,0:01:54.09,0:01:54.13,Общий,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:09.15,0:02:14.53,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur10}Никем не замечен, но в тиши\N один призрачный цветок раскрывался едва
Dialogue: 0,0:02:14.53,0:02:19.57,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur10}Пусть он не пылал огнём алым,\N но красный свет скромно излучал
Dialogue: 0,0:02:19.61,0:02:25.04,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(255,155)\blur5\c&H132AC5&\3c&H220D33&\4c&HC110C4&}Прошлое, что тянется за мной,\N всё это время стоять заставляло меня
Dialogue: 0,0:02:25.04,0:02:30.75,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(155,255)\blur5\c&H132AC5&\3c&H220D33&\4c&HC110C4&}Если тени сомнений прогнать,\N смогу ли я расцвести рядом с тобой?
Dialogue: 0,0:02:30.92,0:02:35.96,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(155,255)\blur16\3c&HC42FE0&\c&H57CCE6&\shad0\bord10\3a&H58&\1a&H18&}Сквозь пальцы будущее утекло —\N скажи, кара за какую вину?
Dialogue: 0,0:02:36.13,0:02:41.05,Опенинг,,0,0,0,,{\blur10\fad(155,255)}Лишь раны свои множу я внутри...
Dialogue: 0,0:02:41.05,0:02:46.22,Опенинг,,0,0,0,,{\blur10\fad(155,255)}Даже скромную радость свою я всё медлю принять!
Dialogue: 0,0:02:46.81,0:02:48.48,Опенинг,,0,0,0,,{\blur10\fad(155,255)}Всё хочу я прекратить!
Dialogue: 0,0:02:48.48,0:02:53.69,Опенинг,,0,0,0,,{\blur10\c&H4756E3&\be3\3c&HD0D4F7&\shad4\4c&H6D56E3&\bord5}Цветок просто гордо и смело цвёл,\N и в этом было всё моё счастье!
Dialogue: 0,0:02:53.69,0:02:58.15,Опенинг,,0,0,0,,{\blur10\c&H4756E3&\be3\3c&HD0D4F7&\shad1\4c&H6D56E3&\bord5}Лишь бы этот стебель один\N я сберечь бы только смог...
Dialogue: 0,0:02:58.74,0:03:04.12,Опенинг,,0,0,0,,{\blur10\c&H4756E3&\be3\3c&HD0D4F7&\shad1\4c&H6D56E3&\bord5}Желая быть сильным,\Nподобрал ту слабость вновь, что бросил прочь я!
Dialogue: 0,0:03:04.12,0:03:09.33,Опенинг,,0,0,0,,{\blur4\c&HDDE0FF&\be0\3c&H66BCDF&\shad0\4c&H030409&\bord7\3a&H6A&}{\t(4359,0,\c&H0304EC&\3c&HDDE0FF&\3a&H00&)}Сомненья не рассечь,\N блуждая в них, я становлюсь собою!
Dialogue: 0,0:03:09.33,0:03:12.00,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur20\c&H8FDAFF&\3c&H5B54FB&\bord3\1a&H00&}В почву так крепко корнями впиваясь,
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:14.46,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur20\c&H8FDAFF&\3c&H5B54FB&\bord3\1a&H00&}На ветру лишь покорно качаясь...
Dialogue: 0,0:03:14.46,0:03:17.38,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(155,255)\blur20\c&H8FDAFF&\3c&H5B54FB&\bord3\fad(100,340)\1a&H00&}Тихо распускаюсь я!
Dialogue: 0,0:03:24.14,0:03:29.73,Общий,SIGN,0,0,0,,{\an9\pos(1725,60)\shad0\bord4.5\blur6\fad(856,1)}Незадолго до этого.\N Дворец Фанчжун
Dialogue: 0,0:03:30.31,0:03:37.24,Название,EPTITLE,0,0,0,,{\fad(480,443)\fscx67\fscy104\shad4\bord0\pos(1635,928)}Двое и один
Dialogue: 0,0:03:42.19,0:03:43.88,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,Подойди ко мне, Тома.
Dialogue: 0,0:03:44.83,0:03:47.52,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,Я уже обо всём договорился с этими ребятами.
Dialogue: 0,0:03:47.52,0:03:50.21,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,Если примкнёшь к нам,\N обретёшь вечную жизнь.
Dialogue: 0,0:03:50.21,0:03:53.21,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,Правила поменялись.\N Поднимайся.
Dialogue: 0,0:03:53.71,0:03:56.47,Общий курсив,TOMA/ID,0,0,0,,Брат... Почему ты здесь?
Dialogue: 0,0:03:56.90,0:04:00.48,Общий курсив,TOMA/ID,0,0,0,,Плевать, можешь не объяснять.\NКуда важнее...
Dialogue: 0,0:04:02.82,0:04:04.06,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Чего замер?
Dialogue: 0,0:04:04.06,0:04:07.24,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Это ж твой обожаемый братец.\NПроваливай давай.
Dialogue: 0,0:04:07.70,0:04:10.10,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Неужто из-за нас церемонишься?
Dialogue: 0,0:04:10.43,0:04:13.86,Общий,FUCHI,0,0,0,,Ты уверен?\N В худшем случае будет четверо против двоих.
Dialogue: 0,0:04:15.86,0:04:19.83,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Да пусть хоть сотня таких козявок вылезет —\N мне от этого ни тепло ни холодно.
Dialogue: 0,0:04:20.31,0:04:23.12,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Я всех разом перережу.
Dialogue: 0,0:04:23.12,0:04:26.37,Общий,FUCHI,0,0,0,,Ты его услышал.\NБывай тогда.
Dialogue: 0,0:04:36.53,0:04:38.92,Общий,FUCHI,0,0,0,,Нарочитая грубость.
Dialogue: 0,0:04:38.92,0:04:41.12,Общий,FUCHI,0,0,0,,Пытаешься оборвать его сомнения?
Dialogue: 0,0:04:41.80,0:04:44.64,Общий,FUCHI,0,0,0,,Видать, сердце у тебя не каменное.
Dialogue: 0,0:04:44.64,0:04:46.52,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Не выдумывай лишнего.
Dialogue: 0,0:04:46.98,0:04:51.40,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Запутавшийся противник лучше,\N чем путающийся под ногами напарник.
Dialogue: 0,0:04:52.17,0:04:55.02,Общий,FUCHI,0,0,0,,Я понял.\NИ такой подход годится.
Dialogue: 0,0:05:34.10,0:05:35.19,Общий,TAO FA,0,0,0,,Ого!
Dialogue: 0,0:05:55.67,0:05:58.35,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,Вижу, хватку ты не растерял, Тома.
Dialogue: 0,0:05:59.90,0:06:02.05,Общий,TOMA,0,0,0,,За дурака меня держишь?
Dialogue: 0,0:06:04.36,0:06:06.80,Общий,TOMA,0,0,0,,«Косу распустил — значит лгу».
Dialogue: 0,0:06:07.71,0:06:09.60,Общий,TOMA,0,0,0,,Это же азы наших тайных знаков.
Dialogue: 0,0:06:13.43,0:06:14.23,Общий,TOMA,0,0,0,,Ай!
Dialogue: 0,0:06:14.23,0:06:16.89,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,Я про твои движения вообще-то.
Dialogue: 0,0:06:17.30,0:06:19.11,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,Прямо-таки вырос над собой.
Dialogue: 0,0:06:19.66,0:06:24.36,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,Ты вон как возмужал.\NЯ тебя даже не сразу признал.
Dialogue: 0,0:06:28.92,0:06:34.25,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,Слышьте, вы там за моим братишкой присмотрели...\NУж за это, так и быть, спасибо!
Dialogue: 0,0:06:34.25,0:06:36.17,Общий,TOMA,0,0,0,,Покорнейше благодарю!
Dialogue: 0,0:06:36.17,0:06:40.17,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,В знак благодарности держите-ка вот это.\NКушайте, не обляпайтесь!
Dialogue: 0,0:06:40.17,0:06:42.48,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Он похлеще любого врага будет.
Dialogue: 0,0:06:42.48,0:06:43.99,Общий,FUCHI,0,0,0,,И не говори.
Dialogue: 0,0:06:43.99,0:06:46.05,Общий,TAO FA,0,0,0,,Ну и злюка!
Dialogue: 0,0:06:46.40,0:06:50.06,Общий,TAO FA,0,0,0,,А я-то думала, мы подружимся...
Dialogue: 0,0:06:50.50,0:06:53.06,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Хочешь, я тебя приласкаю?
Dialogue: 0,0:06:53.58,0:06:56.98,Общий,TAO FA,0,0,0,,Что-о? Ты не в моём вкусе.
Dialogue: 0,0:06:58.05,0:07:01.01,Общий,JU FA,0,0,0,,Предательство и удар в спину...
Dialogue: 0,0:07:01.01,0:07:04.45,Общий,JU FA,0,0,0,,Всё же людишки на редкость мерзкие твари.
Dialogue: 0,0:07:04.94,0:07:07.43,Общий,TAO FA,0,0,0,,Ты посмел ранить Тао Хуа.
Dialogue: 0,0:07:07.43,0:07:09.70,Общий,TAO FA,0,0,0,,Живым отсюда не уйдёшь!
Dialogue: 0,0:07:09.70,0:07:14.71,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,Мерзкие?\N Слишком вежливое слово подобрал, святоша!
Dialogue: 0,0:07:14.71,0:07:17.56,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,Мы вообще-то разбойники!
Dialogue: 0,0:07:19.43,0:07:22.49,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,Мы обведём вокруг пальца и обберём до нитки!
Dialogue: 0,0:07:22.49,0:07:25.38,Общий,TOMA,0,0,0,,Перед тобой братья Адза, гроза провинции Иё!
Dialogue: 0,0:07:35.25,0:07:37.17,Общий,JU FA,0,0,0,,История повторяется!
Dialogue: 0,0:07:48.11,0:07:50.70,Общий,JU FA,0,0,0,,Сколько ни пытайтесь, конец будет тем же!
Dialogue: 0,0:08:17.43,0:08:19.69,Общий,JU FA/ID,0,0,0,,Сэндзюцу: Судзусаси!
Dialogue: 0,0:08:17.43,0:08:19.69,Общий,JU FA/ID,0,0,0,,{\fs45}Искусство отшельника: Оловянные иглы
Dialogue: 0,0:08:26.91,0:08:28.74,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,Чуть не прошил тебя.
Dialogue: 0,0:08:29.14,0:08:30.68,Общий,TOMA,0,0,0,,Виноват...
Dialogue: 0,0:08:30.68,0:08:32.75,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,Но движения что надо.
Dialogue: 0,0:08:33.60,0:08:34.49,Общий,TOMA,0,0,0,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:08:34.49,0:08:37.62,Общий курсив,AZA CHOBE/ID,0,0,0,,От радости его шрам проявляется сильнее?
Dialogue: 0,0:08:37.62,0:08:38.97,Общий курсив,AZA CHOBE/ID,0,0,0,,Какой же предсказуемый!
Dialogue: 0,0:08:56.18,0:08:58.02,Общий курсив,JU FA/ID,0,0,0,,Они словно...
Dialogue: 0,0:09:02.40,0:09:04.79,Общий курсив,JU FA/ID,0,0,0,,...сражаются как один человек.
Dialogue: 0,0:09:12.02,0:09:15.83,Общий курсив,JU FA/ID,0,0,0,,Он чувствует дао и свободно им владеет.
Dialogue: 0,0:09:16.58,0:09:18.58,Общий курсив,JU FA/ID,0,0,0,,Его сила и скорость возросли.
Dialogue: 0,0:09:19.89,0:09:23.16,Общий курсив,JU FA/ID,0,0,0,,Однако сильнее всех изменился он.
Dialogue: 0,0:09:24.61,0:09:26.69,Общий курсив,GANTETSUSAI,0,0,0,,К чёрту ловкость рук.
Dialogue: 0,0:09:26.69,0:09:29.34,Общий курсив,GANTETSUSAI,0,0,0,,В пути меча главное — сила духа!
Dialogue: 0,0:09:32.98,0:09:36.60,Общий курсив,GANTETSUSAI,0,0,0,,Важна лишь смелость взять и убить самому.
Dialogue: 0,0:09:41.92,0:09:44.61,Общий,AZA CHOBE,0,0,0,,Теперь всё с точностью да наоборот, а?
Dialogue: 0,0:09:46.86,0:09:48.92,Общий курсив,JU FA/ID,0,0,0,,Двое, ставшие одним...
Dialogue: 0,0:09:48.92,0:09:52.40,Общий курсив,JU FA/ID,0,0,0,,Нет, двое, бьющиеся как один!
Dialogue: 0,0:09:54.55,0:09:55.87,Общий,JU FA,0,0,0,,Тошно от вас.
Dialogue: 0,0:09:56.78,0:09:58.99,Общий,JU FA,0,0,0,,К чёрту этот ритуал.
Dialogue: 0,0:09:58.99,0:10:01.45,Общий,JU FA,0,0,0,,Просто прикончу вас ещё раз!
Dialogue: 0,0:10:08.95,0:10:11.70,Общий,TAO FA,0,0,0,,Без башки как-то грустновато,
Dialogue: 0,0:10:11.70,0:10:14.51,Общий,TAO FA,0,0,0,,но ослушаться Ляня я боюсь ещё больше.
Dialogue: 0,0:10:16.89,0:10:19.02,Общий,TAO FA,0,0,0,,Давайте уже закругляться!
Dialogue: 0,0:10:19.90,0:10:21.77,Общий,TAO FA,0,0,0,,Ну же, ну же!
Dialogue: 0,0:10:21.77,0:10:23.77,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Красотка!
Dialogue: 0,0:10:23.77,0:10:26.27,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Какая попка! А грудь!
Dialogue: 0,0:10:26.27,0:10:28.57,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Не баба, а загляденье!
Dialogue: 0,0:10:29.02,0:10:30.28,Общий,FUCHI,0,0,0,,Солидарен.
Dialogue: 0,0:10:30.28,0:10:31.27,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:10:31.27,0:10:35.33,Общий,FUCHI,0,0,0,,Регенерация, нечеловеческие формы...
Dialogue: 0,0:10:35.33,0:10:37.66,Общий,FUCHI,0,0,0,,Она словно оживший миф об отшельниках.
Dialogue: 0,0:10:37.66,0:10:40.49,Общий,TAO FA,0,0,0,,Ой, спасибочки!
Dialogue: 0,0:10:41.12,0:10:42.23,Общий курсив,GANTETSUSAI/ID,0,0,0,,Резко рванула!
Dialogue: 0,0:10:51.92,0:10:55.30,Общий,TAO FA,0,0,0,,Но от комплиментов старикана аж мурашки по коже!
Dialogue: 0,0:10:56.52,0:10:59.55,Общий,TAO FA,0,0,0,,Ой, если присмотреться, то ты даже миленький.
Dialogue: 0,0:11:01.31,0:11:03.68,Общий,TAO FA,0,0,0,,Как насчёт фанчжуншу со мной?
Dialogue: 0,0:11:03.68,0:11:05.76,Общий,TAO FA,0,0,0,,Правда, потом я пущу тебя на тань.
Dialogue: 0,0:11:07.91,0:11:10.32,Общий,FUCHI,0,0,0,,Мне жаль отвергать твоё предложение...
Dialogue: 0,0:11:10.91,0:11:14.07,Общий,FUCHI,0,0,0,,...но меня интересует только то, что у тебя внутри.
Dialogue: 0,0:11:14.07,0:11:17.48,Общий,TAO FA,0,0,0,,Ого, внутри меня? Ну ты и пошляк!
Dialogue: 0,0:11:17.48,0:11:19.71,Общий,TAO FA,0,0,0,,Ну, раз так просишь, я тебе покажу.
Dialogue: 0,0:11:19.71,0:11:21.58,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Ну ты и стерва!
Dialogue: 0,0:11:23.99,0:11:28.71,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Сексуальная, мощная, да ещё и славу принесёшь, если тебя завалить.
Dialogue: 0,0:11:28.71,0:11:31.61,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Ты прямо женщина моей мечты.
Dialogue: 0,0:11:32.22,0:11:34.34,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Давай ещё потанцуем.
Dialogue: 0,0:11:36.21,0:11:39.22,Общий,TAO FA,0,0,0,,Что ж, тогда начали!
Dialogue: 0,0:12:04.91,0:12:06.04,Общий,TAO FA,0,0,0,,Ого!
Dialogue: 0,0:12:06.41,0:12:07.54,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Хорош!
Dialogue: 0,0:12:19.18,0:12:23.10,Общий,TAO FA,0,0,0,,Жалко-то как...\NНо вы оба те ещё крепыши!
Dialogue: 0,0:12:23.99,0:12:27.10,Общий курсив,FUCHI/ID,0,0,0,,Так вот она — та самая невидимая атака дао!
Dialogue: 0,0:12:27.60,0:12:30.19,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Давай ещё разок, Хрен-пойми-эмон!
Dialogue: 0,0:12:32.26,0:12:33.81,Общий,FUCHI,0,0,0,,Я Асаэмон.
Dialogue: 0,0:12:34.22,0:12:36.26,Общий,FUCHI,0,0,0,,В лоб нам с ней не справиться.
Dialogue: 0,0:12:37.87,0:12:43.24,Общий,FUCHI,0,0,0,,Чтобы сразить Тэнсэна, нужно ударить\N в даньтянь противоборствующим дао.
Dialogue: 0,0:12:43.24,0:12:46.73,Общий,FUCHI,0,0,0,,К сожалению, мы не так сильны,\N как Габимару или Сион.
Dialogue: 0,0:12:46.73,0:12:50.59,Общий,FUCHI,0,0,0,,Нам ещё далеко до свободного владения дао.
Dialogue: 0,0:13:05.39,0:13:10.52,Общий,TAO FA,0,0,0,,Так-так! Давненько у нас не было Бэра... фэй...
Dialogue: 0,0:13:10.52,0:13:12.56,Общий,TAO FA,0,0,0,,Ритуал Биэр фушэн! Вроде так!
Dialogue: 0,0:13:12.56,0:13:14.52,Общий,TAO FA,0,0,0,,Ага! Выговорила!
Dialogue: 0,0:13:15.01,0:13:17.03,Общий,TAO FA,0,0,0,,Давайте взглянем на наши подношения:
Dialogue: 0,0:13:17.40,0:13:22.66,Общий,TAO FA,0,0,0,,сильный-пресильный дяденька\N и коротышка, который скачет из стороны в сторону.
Dialogue: 0,0:13:25.16,0:13:26.47,Общий курсив,FUCHI/ID,0,0,0,,Как я и думал...
Dialogue: 0,0:13:28.84,0:13:31.76,Общий курсив,SHION,0,0,0,,Дао невозможно увидеть обычным взором.
Dialogue: 0,0:13:32.50,0:13:35.40,Общий курсив,SHION,0,0,0,,Следовательно, в битве, где оно задействовано...
Dialogue: 0,0:13:35.40,0:13:38.94,Общий курсив,SHION,0,0,0,,...прежде всего нужно научиться его чувствовать.
Dialogue: 0,0:13:39.43,0:13:40.34,Общий курсив,SHION,0,0,0,,Как сейчас...
Dialogue: 0,0:13:43.97,0:13:47.35,Общий курсив,SHION,0,0,0,,Ну как? Почувствовали моё дао?
Dialogue: 0,0:13:47.35,0:13:48.38,Общий курсив,FUCHI,0,0,0,,Нет.
Dialogue: 0,0:13:56.45,0:14:01.15,Общий,FUCHI,0,0,0,,Мы не видим атак дао,\N да и защититься толком не можем.
Dialogue: 0,0:14:02.72,0:14:04.24,Общий,FUCHI,0,0,0,,Этот Тэнсэн...
Dialogue: 0,0:14:04.50,0:14:07.71,Общий,FUCHI,0,0,0,,Насколько я помню, это Тао Хуа,\N стихия — дерево.
Dialogue: 0,0:14:07.71,0:14:12.12,Общий,FUCHI,0,0,0,,Мой металл подавляет её дерево.\N По идее, преимущество за мной...
Dialogue: 0,0:14:12.12,0:14:15.85,Общий,FUCHI,0,0,0,,...но без владения дао\Nот моих атак прока мало.
Dialogue: 0,0:14:15.85,0:14:17.60,Общий,FUCHI,0,0,0,,Надо придумать какой-то план.
Dialogue: 0,0:14:17.60,0:14:18.88,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Помолчи!
Dialogue: 0,0:14:18.88,0:14:22.37,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Чтобы я больше этого слова «дао» не слышал!
Dialogue: 0,0:14:22.37,0:14:24.89,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Слишком заморочено, хрен запомнишь!
Dialogue: 0,0:14:25.63,0:14:29.39,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Я только во вкус вошёл,\N так что не порть мне веселуху!
Dialogue: 0,0:14:30.01,0:14:31.27,Общий,FUCHI,0,0,0,,Веселуху?
Dialogue: 0,0:14:36.14,0:14:37.98,Общий,TAO FA,0,0,0,,Дао — штука важная!
Dialogue: 0,0:14:37.98,0:14:40.07,Общий,TAO FA,0,0,0,,С его помощью я читаю тебя как открытую книгу.
Dialogue: 0,0:14:41.38,0:14:45.03,Общий курсив,GANTETSUSAI/ID,0,0,0,,Ясно. Она куда круче тех даоши.
Dialogue: 0,0:14:54.41,0:14:56.33,Общий,TAO FA,0,0,0,,Я могу бить в любую сторону!
Dialogue: 0,0:15:00.53,0:15:03.09,Общий,TAO FA,0,0,0,,Видишь, как удобно?
Dialogue: 0,0:15:04.60,0:15:06.57,Общий,TAO FA,0,0,0,,Может, пора уже сдаться?
Dialogue: 0,0:15:06.57,0:15:08.91,Общий,TAO FA,0,0,0,,Без дао вы мне не ровня.
Dialogue: 0,0:15:08.91,0:15:12.10,Общий,TAO FA,0,0,0,,Я была бы очень рада,\N если б вы мирно превратились в тань.
Dialogue: 0,0:15:13.11,0:15:14.60,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Ещё рано заканчивать!
Dialogue: 0,0:15:14.60,0:15:17.26,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Ты ведь сама вовсю веселишься, а?
Dialogue: 0,0:15:17.86,0:15:21.61,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Тебе же это в радость —\N изводить людишек веками напролёт.
Dialogue: 0,0:15:26.74,0:15:30.24,Общий,TAO FA,0,0,0,,В этом нет ни капельки радости.
Dialogue: 0,0:15:31.12,0:15:33.75,Общий,TAO FA,0,0,0,,Мы тут вечность тренируемся ради бессмертия.
Dialogue: 0,0:15:34.88,0:15:37.77,Общий,TAO FA,0,0,0,,Заманиваем людей и высасываем из них все соки.
Dialogue: 0,0:15:38.39,0:15:40.25,Общий,TAO FA,0,0,0,,И так раз за разом.
Dialogue: 0,0:15:40.75,0:15:42.75,Общий,TAO FA,0,0,0,,Тысяча лет одних и тех же действий.
Dialogue: 0,0:15:43.37,0:15:45.93,Общий,TAO FA,0,0,0,,Боюсь, что и за следующие десять веков...
Dialogue: 0,0:15:46.27,0:15:49.62,Общий,TAO FA,0,0,0,,...совершенство вечной жизни\N так и останется для нас мечтой.
Dialogue: 0,0:15:52.45,0:15:55.76,Общий,TAO FA,0,0,0,,Му Дань это понимал.\NИ Цзюй Хуа тоже.
Dialogue: 0,0:15:56.25,0:15:58.31,Общий,TAO FA,0,0,0,,Мы все это понимаем.
Dialogue: 0,0:15:59.27,0:16:02.21,Общий,TAO FA,0,0,0,,Приходится смеяться, чтобы не спятить!
Dialogue: 0,0:16:03.71,0:16:07.53,Общий,TAO FA,0,0,0,,А может, я смеюсь, потому что уже сошла с ума?
Dialogue: 0,0:16:12.37,0:16:15.11,Общий,TAO FA,0,0,0,,Мне вот ни капельки не весело.
Dialogue: 0,0:16:22.68,0:16:25.78,Общий,FUCHI,0,0,0,,Не думал... что дао настолько могущественно.
Dialogue: 0,0:16:27.56,0:16:28.93,Общий,TAO FA,0,0,0,,Ну что, сдаётесь?
Dialogue: 0,0:16:28.93,0:16:32.67,Общий,TAO FA,0,0,0,,По мне, так лучше умереть без боли,\N чем так корячиться.
Dialogue: 0,0:16:34.60,0:16:37.21,Общий,FUCHI,0,0,0,,Это же невероятное открытие!
Dialogue: 0,0:16:37.21,0:16:39.89,Общий,FUCHI,0,0,0,,Новый виток в изучении жизни!
Dialogue: 0,0:16:39.89,0:16:42.44,Общий,FUCHI,0,0,0,,И самое прекрасное — это можно потрогать!
Dialogue: 0,0:16:42.44,0:16:45.15,Общий,FUCHI,0,0,0,,Будто у меня вырос лишний орган!
Dialogue: 0,0:16:45.15,0:16:46.07,Общий,TAO FA,0,0,0,,Что?..
Dialogue: 0,0:16:46.07,0:16:48.25,Общий,FUCHI,0,0,0,,Я обязан донести эти знания до мира.
Dialogue: 0,0:16:48.25,0:16:50.57,Общий,FUCHI,0,0,0,,Врачевание изменится навсегда!
Dialogue: 0,0:16:50.91,0:16:53.25,Общий,FUCHI,0,0,0,,Думал, я всё на свете выучил,
Dialogue: 0,0:16:53.25,0:16:56.08,Общий,FUCHI,0,0,0,,а тут — неизведанные дали!
Dialogue: 0,0:16:56.48,0:16:59.58,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Я ж сказал: не порть мне веселуху!
Dialogue: 0,0:17:00.42,0:17:04.84,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Нет ничего веселее,\N чем заполучить в руки новую игрушку!
Dialogue: 0,0:17:04.84,0:17:07.07,Общий,FUCHI,0,0,0,,Только вот в роли игрушек сейчас мы.
Dialogue: 0,0:17:07.07,0:17:08.34,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Да заткнись ты!
Dialogue: 0,0:17:09.59,0:17:12.63,Общий,TAO FA,0,0,0,,Кажется, им и правда весело.
Dialogue: 0,0:17:14.84,0:17:16.56,Общий,TAO FA,0,0,0,,Везёт же...
Dialogue: 0,0:17:19.88,0:17:22.60,Общий,TAO FA,0,0,0,,У вас обоих вот тут явно не все дома!
Dialogue: 0,0:17:22.60,0:17:24.48,Общий,GANTETSUSAI & FUCHI,0,0,0,,Чья бы корова мычала!
Dialogue: 0,0:17:24.48,0:17:26.98,Общий,TAO FA,0,0,0,,Одним напором нас не возьмёшь!
Dialogue: 0,0:17:31.26,0:17:36.08,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,А это ещё что за чувство выскочило?..
Dialogue: 0,0:17:48.51,0:17:51.01,Общий,FUCHI,0,0,0,,Он увернулся от дао!
Dialogue: 0,0:17:51.01,0:17:55.35,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Понятно! Просёк я всё про это ваше дао!
Dialogue: 0,0:17:58.01,0:18:01.61,Общий,TAO FA,0,0,0,,Да ты же ни черта не видишь.\N Просто повезло?
Dialogue: 0,0:18:05.45,0:18:08.33,Общий курсив,SHION,0,0,0,,Думаю, в случае с Нуругай свою роль играет возраст,
Dialogue: 0,0:18:08.88,0:18:14.16,Общий курсив,SHION,0,0,0,,но причина, по которой вы не можете совладать с дао...
Dialogue: 0,0:18:14.78,0:18:16.78,Общий курсив,SHION,0,0,0,,...скорее, кроется в вашей твердолобости.
Dialogue: 0,0:18:17.22,0:18:21.10,Общий курсив,SHION,0,0,0,,Вы трое привыкли верить только тому, что видите.
Dialogue: 0,0:18:21.79,0:18:24.29,Общий курсив,SHION,0,0,0,,Дао невозможно подчинить логикой.
Dialogue: 0,0:18:24.29,0:18:28.67,Общий курсив,SHION,0,0,0,,Нужно отбросить реальность и довериться инстинктам.
Dialogue: 0,0:18:29.14,0:18:31.54,Общий курсив,NURUGAI,0,0,0,,Ну же, постарайтесь ещё разок!
Dialogue: 0,0:18:31.54,0:18:32.75,Общий курсив,GANTETSUSAI,0,0,0,,Неохота.
Dialogue: 0,0:18:32.75,0:18:35.41,Общий курсив,FUCHI,0,0,0,,Я не трачу время на бесполезные занятия.
Dialogue: 0,0:18:35.41,0:18:38.30,Общий курсив,GANTETSUSAI,0,0,0,,Я верю только в то, что могу разрубить.
Dialogue: 0,0:18:38.30,0:18:40.80,Общий курсив,FUCHI,0,0,0,,Не могу признать то, чего нельзя коснуться.
Dialogue: 0,0:18:41.16,0:18:44.52,Общий курсив,FUCHI,0,0,0,,Пока сам не вскрою, не извлеку и не потрогаю...
Dialogue: 0,0:18:44.52,0:18:46.19,Общий курсив,GANTETSUSAI,0,0,0,,К чему ты клонишь?
Dialogue: 0,0:18:46.19,0:18:48.98,Общий курсив,GANTETSUSAI,0,0,0,,Не забывай, что мы вовсе не друзья.
Dialogue: 0,0:18:48.98,0:18:51.48,Общий курсив,GANTETSUSAI,0,0,0,,Делайте что вздумается, воля ваша.
Dialogue: 0,0:18:56.02,0:18:57.07,Общий,TAO FA,0,0,0,,Пока-пока.
Dialogue: 0,0:19:01.63,0:19:02.49,Общий,TAO FA,0,0,0,,Опа.
Dialogue: 0,0:19:06.16,0:19:09.00,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Я понял, Малявка-эмон! Так мне всё ясно!
Dialogue: 0,0:19:09.30,0:19:10.92,Общий,FUCHI,0,0,0,,Это лишь временная мера!
Dialogue: 0,0:19:10.92,0:19:12.93,Общий,FUCHI,0,0,0,,Лучше не своди с неё глаз!
Dialogue: 0,0:19:12.93,0:19:14.87,Общий,FUCHI,0,0,0,,Как только ощутишь её дао...
Dialogue: 0,0:19:16.22,0:19:18.80,Общий,FUCHI,0,0,0,,...у нас появится шанс победить!
Dialogue: 0,0:19:25.19,0:19:27.92,Общий,TAO FA,0,0,0,,Но в упор-то ты не увернёшься, так?
Dialogue: 0,0:19:46.19,0:19:49.13,Общий,TAO FA,0,0,0,,Так и будешь подставляться?
Dialogue: 0,0:19:49.13,0:19:51.88,Общий,TAO FA,0,0,0,,Даёшь ему шанс изучить моё дао?
Dialogue: 0,0:19:52.68,0:19:55.38,Общий,TAO FA,0,0,0,,Какая трогательная забота о друге!
Dialogue: 0,0:19:55.86,0:19:59.14,Общий курсив,FUCHI,0,0,0,,Мы не... друзья...
Dialogue: 0,0:20:00.16,0:20:05.52,Общий курсив,FUCHI,0,0,0,,Пусть мы и не друзья...\N но я воспринимаю нас именно так.
Dialogue: 0,0:20:06.01,0:20:09.27,Общий курсив,GANTETSUSAI,0,0,0,,А как же твой долг палача?\N Не боишься размякнуть?
Dialogue: 0,0:20:09.27,0:20:13.26,Общий курсив,FUCHI,0,0,0,,Да вы и сами тот ещё опекун, взять хоть Тому.
Dialogue: 0,0:20:14.22,0:20:16.15,Общий курсив,FUCHI,0,0,0,,Я не забыл, кто я.
Dialogue: 0,0:20:16.15,0:20:19.66,Общий курсив,FUCHI,0,0,0,,И преступления я оправдывать не собираюсь.
Dialogue: 0,0:20:21.33,0:20:24.16,Общий курсив,FUCHI,0,0,0,,Однако я прикоснулся к их жизням.
Dialogue: 0,0:20:25.49,0:20:27.16,Общий курсив,FUCHI,0,0,0,,Палачи — тоже люди.
Dialogue: 0,0:20:28.16,0:20:30.67,Общий курсив,FUCHI,0,0,0,,Долгое общение рождает привязанность.
Dialogue: 0,0:20:32.17,0:20:39.60,Общий курсив,FUCHI,0,0,0,,За этот короткий, но бурный срок я словно вскрыл\N их сердца, вынул и прикоснулся к каждому.
Dialogue: 0,0:20:40.43,0:20:44.93,Общий курсив,FUCHI,0,0,0,,А прикоснувшись — понимаешь...\N будь ты самураем или преступником — мы все одинаковы.
Dialogue: 0,0:20:45.51,0:20:47.26,Общий курсив,FUCHI,0,0,0,,Та же плоть, та же кровь...
Dialogue: 0,0:20:47.68,0:20:50.44,Общий курсив,FUCHI,0,0,0,,Та же неугасимая жажда жизни.
Dialogue: 0,0:20:50.44,0:20:52.31,Общий курсив,FUCHI,0,0,0,,Прямо как во время диссекции.
Dialogue: 0,0:20:54.65,0:20:57.29,Общий курсив,GANTETSUSAI,0,0,0,,Сравнение так себе, жутью какой-то веет.
Dialogue: 0,0:20:59.35,0:21:00.96,Общий курсив,FUCHI,0,0,0,,В таком случае забудьте.
Dialogue: 0,0:21:00.96,0:21:01.95,Общий курсив,NURUGAI,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:21:03.81,0:21:10.21,Общий курсив,FUCHI,0,0,0,,Моё тайное желание — чтобы мы все вернулись домой.\NНо больше я об этом не заикнусь.
Dialogue: 0,0:21:14.71,0:21:17.96,Общий,TAO FA,0,0,0,,Раз вы не друзья, то и плакать по вам некому!
Dialogue: 0,0:21:22.01,0:21:24.46,Общий курсив,FUCHI/ID,0,0,0,,Темнота перед глазами, но...
Dialogue: 0,0:21:25.18,0:21:27.97,Общий курсив,GANTETSUSAI/ID,0,0,0,,Нутром чую — Мелкому крышка!
Dialogue: 0,0:21:28.18,0:21:31.98,Общий курсив,SHION,0,0,0,,Нужно отбросить реальность и довериться инстинктам.
Dialogue: 0,0:21:45.56,0:21:49.03,Общий курсив,GANTETSUSAI/ID,0,0,0,,Тогда я почуял дао только потому...
Dialogue: 0,0:21:49.75,0:21:52.24,Общий курсив,GANTETSUSAI/ID,0,0,0,,...что мой глаз залило кровью.
Dialogue: 0,0:21:54.00,0:21:57.38,Общий курсив,GANTETSUSAI/ID,0,0,0,,Я ослеп и вынужден был полагаться на шестое чувство.
Dialogue: 0,0:22:00.76,0:22:04.76,Общий курсив,GANTETSUSAI/ID,0,0,0,,Один выбит... другой еле видит...
Dialogue: 0,0:22:05.29,0:22:08.26,Общий курсив,GANTETSUSAI/ID,0,0,0,,Что ж, теперь я точно слеп.
Dialogue: 0,0:22:09.05,0:22:12.81,Общий курсив,GANTETSUSAI/ID,0,0,0,,Зато теперь я чувствую тебя как никогда прежде!
Dialogue: 0,0:22:23.40,0:22:24.90,Общий,FUCHI,0,0,0,,Снова увернулся.
Dialogue: 0,0:22:24.90,0:22:26.66,Общий,FUCHI,0,0,0,,Ты невероятен, Гантэцу...
Dialogue: 0,0:22:33.89,0:22:36.48,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,А ты всё-таки баба что надо!
Dialogue: 0,0:22:36.48,0:22:38.00,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Век не забуду!
Dialogue: 0,0:22:40.96,0:22:46.44,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Чем нещаднее его калят и бьют,\N тем твёрже и смертоноснее он становится!
Dialogue: 0,0:22:46.89,0:22:48.14,Общий,TAO FA,0,0,0,,Стручок?
Dialogue: 0,0:22:47.14,0:22:48.14,Общий,SIGN,0,0,0,,{\an1\c&H2D0F09&\3c&HFFFFFF&\bord4.5\shad0\blur3\3a&H98&\fad(184,1)\fs63\pos(1229.6,921)}* Имеется в виду член
Dialogue: 0,0:22:48.14,0:22:49.39,Общий,FUCHI,0,0,0,,Клинок?
Dialogue: 0,0:22:50.56,0:22:53.89,Общий,GANTETSUSAI,0,0,0,,Веселье только начинается!
Comment: 0,0:22:55.52,0:22:55.56,Эндинг,,0,0,0,,
Dialogue: 1,0:23:08.22,0:23:11.06,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Там, за чертой,
Dialogue: 1,0:23:11.06,0:23:14.34,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Кто-то вновь сегодня здесь
Dialogue: 1,0:23:14.34,0:23:17.12,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Теряет себя
Dialogue: 1,0:23:17.12,0:23:20.04,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Но я всё равно здесь стою
Dialogue: 1,0:23:20.04,0:23:23.16,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Ранит прямо в грудь
Dialogue: 1,0:23:23.31,0:23:25.94,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Одиночество моё
Dialogue: 1,0:23:25.94,0:23:29.05,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Точки и черты
Dialogue: 1,0:23:29.05,0:23:31.95,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Рвутся вновь и вновь,
Dialogue: 1,0:23:31.95,0:23:34.78,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Маска сорвана
Dialogue: 1,0:23:34.78,0:23:37.89,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Нельзя просто так забыть —
Dialogue: 1,0:23:37.89,0:23:40.90,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Надо дальше жить,
Dialogue: 1,0:23:40.90,0:23:43.93,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Завтрашний день нас ждёт опять
Dialogue: 0,0:23:08.22,0:23:11.06,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Там, за чертой,
Dialogue: 0,0:23:11.06,0:23:14.34,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Кто-то вновь сегодня здесь
Dialogue: 0,0:23:14.34,0:23:17.12,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Теряет себя
Dialogue: 0,0:23:17.12,0:23:20.04,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Но я всё равно здесь стою
Dialogue: 0,0:23:20.04,0:23:23.16,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Ранит прямо в грудь
Dialogue: 0,0:23:23.31,0:23:25.94,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Одиночество моё
Dialogue: 0,0:23:25.94,0:23:29.05,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Точки и черты
Dialogue: 0,0:23:29.05,0:23:31.95,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Рвутся вновь и вновь,
Dialogue: 0,0:23:31.95,0:23:34.78,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Маска сорвана
Dialogue: 0,0:23:34.78,0:23:37.89,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Нельзя просто так забыть —
Dialogue: 0,0:23:37.89,0:23:40.90,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Надо дальше жить,
Dialogue: 0,0:23:40.90,0:23:45.69,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Завтрашний день нас ждёт опять
Dialogue: 0,0:23:45.69,0:23:51.15,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(55,55)\blur10\bord3\shad3\c&H92D9F4&\3c&HD583CE&\4c&H366CEC&}Бесконечно и так зыбко всё
Dialogue: 0,0:23:51.15,0:23:57.42,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(55,55)\blur10\bord3\shad3\c&H92D9F4&\3c&HD583CE&\4c&H366CEC&}Что сердца совсем нигде нет,\N проще думать мне
Dialogue: 0,0:23:57.42,0:24:13.42,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(55,250)\blur10\bord3\shad3\c&H92D9F4&\3c&HD583CE&\4c&H366CEC&}Ослепительно нежную эту ладонь\N в тот день я в ответ и сжал