[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: [Erai-raws]
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
LayoutResX: 640
LayoutResY: 360
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../../../Аниме/[Erai-raws] Jigokuraku 2nd Season - 11 [1080p CR WEB-DL AVC AAC][MultiSub][37538F64].mkv
Video File: ../../../Аниме/[Erai-raws] Jigokuraku 2nd Season - 11 [1080p CR WEB-DL AVC AAC][MultiSub][37538F64].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 258
Active Line: 274
Video Position: 30187

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Общий,Book Antiqua,70,&H00FFFFFF,&H00F9C059,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,1,2,10,10,55,1
Style: Общий курсив,Book Antiqua,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,1,2,10,10,55,1
Style: Общий вверху,Book Antiqua,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,1,8,10,10,55,1
Style: Название,Book Antiqua,67,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,113,113,0,0,1,0,0,2,10,10,50,1
Style: Опенинг,Cinzel(RUS BY LYAJKA),60,&H3FF2B9E8,&H000000FF,&H0037389B,&H009400AB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,50,50,55,1
Style: Эндинг,Quicksand Medium,75,&H00000000,&H000000FF,&H00F6F6F6,&H00E0E0E0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,60,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.82,Общий,,0,0,0,,{\fscx55\fscy78\pos(988,126)} {\fad(600,300)} {\kf150}Перевод выполнен командами LostLife Studio х Katsura. \N {\kf1000000}Софтсаб: t.me/LostLifeOffical и t.me/Katsurasubs 🥕🐇
Dialogue: 0,0:01:46.84,0:01:52.01,Название,EPTITLE,0,0,0,,{\fad(480,443)\bord0\shad2\fs45\pos(1627.667,899)}Мимолётность и огонь
Comment: 0,0:00:15.07,0:00:15.11,Общий,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:30.13,0:00:35.51,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur10}Никем не замечен, но в тиши\N один призрачный цветок раскрывался едва
Dialogue: 0,0:00:35.51,0:00:40.56,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur10}Пусть он не пылал огнём алым,\N но красный свет скромно излучал
Dialogue: 0,0:00:40.60,0:00:46.02,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(255,155)\blur5\c&H132AC5&\3c&H220D33&\4c&HC110C4&}Прошлое, что тянется за мной,\N всё это время стоять заставляло меня
Dialogue: 0,0:00:46.02,0:00:51.73,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(155,255)\blur5\c&H132AC5&\3c&H220D33&\4c&HC110C4&}Если тени сомнений прогнать,\N смогу ли я расцвести рядом с тобой?
Dialogue: 0,0:00:51.90,0:00:56.95,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(155,255)\blur16\3c&HC42FE0&\c&H57CCE6&\shad0\bord10\3a&H58&\1a&H18&}Сквозь пальцы будущее утекло —\N скажи, кара за какую вину?
Dialogue: 0,0:00:57.12,0:01:02.04,Опенинг,,0,0,0,,{\blur10\fad(155,255)}Лишь раны свои множу я внутри...
Dialogue: 0,0:01:02.04,0:01:07.21,Опенинг,,0,0,0,,{\blur10\fad(155,255)}Даже скромную радость свою я всё медлю принять!
Dialogue: 0,0:01:07.79,0:01:09.46,Опенинг,,0,0,0,,{\blur10\fad(155,255)}Всё хочу я прекратить!
Dialogue: 0,0:01:09.46,0:01:14.67,Опенинг,,0,0,0,,{\blur10\c&H4756E3&\be3\3c&HD0D4F7&\shad4\4c&H6D56E3&\bord5}Цветок просто гордо и смело цвёл,\N и в этом было всё моё счастье!
Dialogue: 0,0:01:14.67,0:01:19.14,Опенинг,,0,0,0,,{\blur10\c&H4756E3&\be3\3c&HD0D4F7&\shad1\4c&H6D56E3&\bord5}Лишь бы этот стебель один\N я сберечь бы только смог...
Dialogue: 0,0:01:19.72,0:01:25.10,Опенинг,,0,0,0,,{\blur10\c&H4756E3&\be3\3c&HD0D4F7&\shad1\4c&H6D56E3&\bord5}Желая быть сильным,\Nподобрал ту слабость вновь, что бросил прочь я!
Dialogue: 0,0:01:25.10,0:01:30.32,Опенинг,,0,0,0,,{\blur4\c&HDDE0FF&\be0\3c&H66BCDF&\shad0\4c&H030409&\bord7\3a&H6A&}{\t(4359,0,\c&H0304EC&\3c&HDDE0FF&\3a&H00&)}Сомненья не рассечь,\N блуждая в них, я становлюсь собою!
Dialogue: 0,0:01:30.32,0:01:32.98,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur20\c&H8FDAFF&\3c&H5B54FB&\bord3\1a&H00&}В почву так крепко корнями впиваясь,
Dialogue: 0,0:01:32.98,0:01:35.45,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur20\c&H8FDAFF&\3c&H5B54FB&\bord3\1a&H00&}На ветру лишь покорно качаясь...
Dialogue: 0,0:01:35.45,0:01:38.36,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(155,255)\blur20\c&H8FDAFF&\3c&H5B54FB&\bord3\fad(100,340)\1a&H00&}Тихо распускаюсь я!
Dialogue: 0,0:01:45.95,0:01:52.28,Общий вверху,GABIMARU,0,0,0,,{\i1}Поэтому, в зависимости от дао врага,\Nс тактической точки зрения мне выгоднее защищать тебя.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:53.46,0:01:58.20,Общий курсив,YUZURIHA,0,0,0,,Хоть мы и синоби, но сделаны из разного теста.
Dialogue: 0,0:01:58.62,0:02:01.77,Общий курсив,YUZURIHA,0,0,0,,Моя жизнь для меня на первом месте!
Dialogue: 0,0:02:02.04,0:02:04.20,Общий курсив,YUZURIHA,0,0,0,,Рисковать головой — это вообще не по мне!
Dialogue: 0,0:02:04.20,0:02:05.62,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Я с тобой согласен.
Dialogue: 0,0:02:06.43,0:02:08.90,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Моя цель — вернуться живым.
Dialogue: 0,0:02:08.90,0:02:11.74,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Я обязан выжить и увидеть жену.
Dialogue: 0,0:02:12.17,0:02:14.91,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Рисковать жизнью я не стану.
Dialogue: 0,0:02:15.51,0:02:17.91,Общий,KISHIKAI RAN,0,0,0,,Хватит с тебя.
Dialogue: 0,0:02:44.44,0:02:47.94,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Миссия выполнена.\N Отступаем.
Dialogue: 0,0:02:48.54,0:02:50.01,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Ничего не забудьте.
Dialogue: 0,0:02:50.01,0:02:51.07,Общий курсив,KUMOGIRI,0,0,0,,Габимару.
Dialogue: 0,0:02:51.57,0:02:53.68,Общий курсив,KUMOGIRI,0,0,0,,Ты в последнее время сам не свой.
Dialogue: 0,0:02:53.68,0:02:56.30,Общий курсив,KUMOGIRI,0,0,0,,Вообще перестал убивать на заданиях...
Dialogue: 0,0:02:59.50,0:03:04.46,Общий курсив,KUMOGIRI,0,0,0,,А раньше сначала вырезал всех, кто мешался,\N а потом приступал к заданию.
Dialogue: 0,0:03:04.46,0:03:07.69,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,А разница какая?\N Нам приказали лишь выкрасть это.
Dialogue: 0,0:03:07.69,0:03:11.97,Общий курсив,KUMOGIRI,0,0,0,,Выходит, женитьба... изменила твои взгляды.
Dialogue: 0,0:03:14.85,0:03:18.39,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,От какой-то женитьбы я не поменяюсь.
Dialogue: 0,0:03:20.87,0:03:23.60,Общий курсив,YUI,0,0,0,,Ох, с возвращением!
Dialogue: 0,0:03:26.10,0:03:28.14,Общий курсив,YUI,0,0,0,,Д-Дорогой...
Dialogue: 0,0:03:28.67,0:03:31.22,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,А-а… ага…
Dialogue: 0,0:03:31.22,0:03:33.94,Общий курсив,YUI,0,0,0,,Сегодня ты без ран.
Dialogue: 0,0:03:33.94,0:03:35.66,Общий курсив,YUI,0,0,0,,Какое облегчение!
Dialogue: 0,0:03:35.66,0:03:41.78,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,В последнее время работы с убийствами нет.
Dialogue: 0,0:03:41.78,0:03:43.16,Общий курсив,YUI,0,0,0,,Вот как.
Dialogue: 0,0:03:44.36,0:03:46.08,Общий курсив,YUI,0,0,0,,Я рада.
Dialogue: 0,0:03:48.19,0:03:49.66,Общий курсив,YUI,0,0,0,,Очень рада!
Dialogue: 0,0:03:51.64,0:03:53.59,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,Я не изменился.
Dialogue: 0,0:03:53.59,0:03:55.23,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,Я, скорее, в смятении...
Dialogue: 0,0:03:55.57,0:04:00.38,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,С самого рождения моя жизнь сводилась лишь к пути синоби.
Dialogue: 0,0:04:02.36,0:04:04.65,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,И теперь не знаю, как глядеть ей в глаза.
Dialogue: 0,0:04:09.66,0:04:14.26,Общий курсив,YUI,0,0,0,,М-мне просто нравится рис с каштанами!
Dialogue: 0,0:04:14.26,0:04:16.28,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,А, да?..
Dialogue: 0,0:04:16.28,0:04:17.85,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Вот оно что.
Dialogue: 0,0:04:18.26,0:04:20.78,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,Не понимаю, как смотреть на неё.
Dialogue: 0,0:04:21.24,0:04:24.12,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Итак, каково ваше новое задание?
Dialogue: 0,0:04:25.54,0:04:27.54,Общий курсив,CHIEF,0,0,0,,Убийство.
Dialogue: 0,0:04:27.54,0:04:30.28,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,Бессердечный Полый Габимару.
Dialogue: 0,0:04:30.28,0:04:33.58,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,Это моё истинное лицо.
Dialogue: 0,0:04:36.08,0:04:37.40,Общий курсив,YUI,0,0,0,,С возвраще…
Dialogue: 0,0:04:38.98,0:04:40.45,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Можешь не подходить.
Dialogue: 0,0:04:41.07,0:04:42.64,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Выгляжу я ужасно.
Dialogue: 0,0:04:43.35,0:04:44.95,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Только напугаю.
Dialogue: 0,0:04:50.80,0:04:51.94,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Прекрати.
Dialogue: 0,0:04:52.45,0:04:54.78,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Испачкаешься же.
Dialogue: 0,0:04:59.82,0:05:03.41,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Т-тебе не страшно?
Dialogue: 0,0:05:03.41,0:05:05.44,Общий курсив,YUI,0,0,0,,Ни капельки!
Dialogue: 0,0:05:06.16,0:05:09.16,Общий курсив,YUI,0,0,0,,Ты ведь не демон и не призрак.
Dialogue: 0,0:05:09.16,0:05:13.42,Общий курсив,YUI,0,0,0,,Как бы ты ни выглядел, ты всё равно мой муж.
Dialogue: 0,0:05:17.04,0:05:22.43,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,И всё же... я не понимаю,\N как мне смотреть ей в глаза.
Dialogue: 0,0:05:23.49,0:05:28.61,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,Но я не хочу омрачать её лицо.
Dialogue: 0,0:05:29.39,0:05:30.75,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,Юи...
Dialogue: 0,0:05:44.44,0:05:47.87,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Моя цель — вернуться живым и увидеть жену.
Dialogue: 0,0:05:48.58,0:05:51.28,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Рисковать жизнью я не стану.
Dialogue: 0,0:05:52.87,0:05:54.03,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:05:56.46,0:05:58.55,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,...я пожертвую всем, кроме жизни!
Dialogue: 0,0:06:03.69,0:06:05.01,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Убеждениями,
Dialogue: 0,0:06:06.18,0:06:08.69,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,моралью и здравым смыслом.
Dialogue: 0,0:06:10.05,0:06:11.88,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,И даже своей человечностью.
Dialogue: 0,0:06:44.19,0:06:47.97,Общий,MEI,0,0,0,,Габимару... наверняка перешёл к плану «Б».
Dialogue: 0,0:06:45.47,0:06:47.97,Общий,SIGN LEFT,0,0,0,,{\an8\c&H183DBA&\3c&H3AB9DE&\shad0\frz-37.61\fax-0.67\fs45\pos(393,492)}Габимару
Dialogue: 0,0:06:45.47,0:06:47.97,Общий,SIGN RIGHT,0,0,0,,{\frz-39.37\fax-0.5\c&H1D30BC&\3c&H39B9DF&\shad0\an8\pos(762,799)\fscx86\fscy88}Юдзуриха
Dialogue: 0,0:06:47.97,0:06:50.47,Общий,SAGIRI,0,0,0,,Что? План «Б»?
Dialogue: 0,0:06:51.40,0:06:56.89,Общий курсив,MEI,0,0,0,,Если при слиянии человека с цветами\Nпобеждает дао цветов, то человек расцветает.
Dialogue: 0,0:06:56.89,0:07:01.98,Общий курсив,MEI,0,0,0,,Но если удастся найти баланс,\N то можно получить силу цветов.
Dialogue: 0,0:07:01.98,0:07:04.00,Общий курсив,MEI,0,0,0,,Как у Тэнсэнов.
Dialogue: 0,0:07:06.42,0:07:08.09,Общий курсив,TOMA,0,0,0,,Как тогда сделал мой брат.
Dialogue: 0,0:07:08.09,0:07:11.99,Общий курсив,MEI,0,0,0,,Да. И он победил дао цветов...
Dialogue: 0,0:07:11.99,0:07:14.66,Общий курсив,MEI,0,0,0,,Тань из цветов проникло в его тело,
Dialogue: 0,0:07:14.66,0:07:20.42,Общий курсив,MEI,0,0,0,,но его было мало, поэтому получился баланс.
Dialogue: 0,0:07:20.42,0:07:23.70,Общий курсив,MEI,0,0,0,,Так он получил тело, как у Тэнсэнов.
Dialogue: 0,0:07:23.70,0:07:26.43,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Значит, если контролировать превращение,
Dialogue: 0,0:07:26.43,0:07:29.65,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,можно получить такую же регенерацию, как у Тэнсэнов.
Dialogue: 0,0:07:30.31,0:07:32.41,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Тогда я хочу кое-что проверить.
Dialogue: 0,0:07:34.29,0:07:35.93,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Щупальце Му Даня...
Dialogue: 0,0:07:36.35,0:07:38.82,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,С его помощью можно заставить себя расцвести.
Dialogue: 0,0:07:39.26,0:07:41.20,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Так будет проще контролировать объём и баланс.
Dialogue: 0,0:07:41.20,0:07:42.46,Общий курсив,MEI,0,0,0,,Это слишком опасно!
Dialogue: 0,0:07:43.19,0:07:44.94,Общий курсив,MEI,0,0,0,,Баланс — это случайность!
Dialogue: 0,0:07:44.94,0:07:48.15,Общий курсив,MEI,0,0,0,,Обычно люди расцветают, даже если доза мала.
Dialogue: 0,0:07:48.15,0:07:50.06,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Но Тёбэй справился.
Dialogue: 0,0:07:52.65,0:07:53.95,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,И почему же?
Dialogue: 0,0:07:55.28,0:07:58.96,Общий курсив,MEI,0,0,0,,Наверное, потому что был при смерти.
Dialogue: 0,0:08:00.24,0:08:06.72,Общий курсив,MEI,0,0,0,,Дао расходуется на дыхание, мысли и саму жизнь.
Dialogue: 0,0:08:07.59,0:08:12.28,Общий курсив,MEI,0,0,0,,Но при смерти ты ничего не делаешь, ни о чём не думаешь.
Dialogue: 0,0:08:12.28,0:08:17.35,Общий курсив,MEI,0,0,0,,Поэтому всё дао ушло на регенерацию.
Dialogue: 0,0:08:17.83,0:08:18.98,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Понятно.
Dialogue: 0,0:08:18.98,0:08:20.60,Общий курсив,MEI,0,0,0,,Никаких «понятно»!
Dialogue: 0,0:08:20.60,0:08:22.59,Общий курсив,MEI,0,0,0,,Брат особенный!
Dialogue: 0,0:08:22.59,0:08:25.63,Общий курсив,MEI,0,0,0,,Даже без сознания он победил дао цветов!
Dialogue: 0,0:08:25.63,0:08:27.24,Общий курсив,MEI,0,0,0,,У него сильная воля!
Dialogue: 0,0:08:27.24,0:08:28.96,Общий курсив,MEI,0,0,0,,Сильное желание жить!
Dialogue: 0,0:08:28.96,0:08:32.36,Общий курсив,TOMA,0,0,0,,Брат и впрямь особенный,\Nтак что откажись от этой затеи.
Dialogue: 0,0:08:32.36,0:08:34.74,Общий курсив,TOMA,0,0,0,,Так ничем не отличишься от остальных.
Dialogue: 0,0:08:34.74,0:08:38.41,Общий курсив,TOMA,0,0,0,,Вонзишь в себя это и просто расцветёшь.
Dialogue: 0,0:08:38.72,0:08:43.07,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Тёбэй не такой, как все,\N потому что у него было что терять.
Dialogue: 0,0:08:45.72,0:08:50.42,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Он был полон решимости выжить\Nради кого-то другого...
Dialogue: 0,0:08:51.55,0:08:53.88,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Даже если придётся лишиться всего остального.
Dialogue: 0,0:08:54.13,0:08:58.16,Общий,MEI,0,0,0,,Готов отбросить человечность,\Nчтобы вернуться живым...
Dialogue: 0,0:08:59.15,0:09:00.56,Общий,MEI,0,0,0,,Это его...
Dialogue: 0,0:09:00.56,0:09:02.30,Общий,SAGIRI,0,0,0,,...план «Б».
Dialogue: 0,0:09:04.06,0:09:05.83,Общий,SAGIRI,0,0,0,,Уму непостижимо...
Dialogue: 0,0:09:07.32,0:09:13.45,Общий,SIGN LEFT,0,0,0,,{\an8\c&H183DBA&\3c&H3AB9DE&\shad0\frz-37.61\fax-0.67\fs45\move(390,495,372,498,0,6107)}Габимару
Dialogue: 0,0:09:07.32,0:09:13.45,Общий,SIGN RIGHT,0,0,0,,{\frz-39.37\fax-0.5\c&H1D30BC&\3c&H39B9DF&\shad0\an8\move(762,792,744,834,18,6107)\fscx78\fscy92}Юдзуриха
Dialogue: 0,0:09:07.64,0:09:10.72,Общий,SAGIRI,0,0,0,,И всё же... от Габимару можно такого ожидать.
Dialogue: 0,0:09:11.10,0:09:13.45,Общий,SAGIRI,0,0,0,,Нет, я уверена, что так он и поступит.
Dialogue: 0,0:09:13.74,0:09:18.12,Общий,SAGIRI,0,0,0,,Если это хоть немного\N приблизит его к встрече с женой.
Dialogue: 0,0:09:31.13,0:09:35.51,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,Даже заполучив регенерацию,\N в корне ситуацию это не изменило.
Dialogue: 0,0:09:39.27,0:09:41.27,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,Его дао подавляет моё.
Dialogue: 0,0:09:42.23,0:09:44.90,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,Он ослабляет мою регенерацию и дао.
Dialogue: 0,0:09:44.90,0:09:47.53,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,Я лишь стал немного выносливее.
Dialogue: 0,0:09:48.40,0:09:54.16,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,Но мы оба уязвимы к смертельным ранам,\Nособенно если удар придётся в даньтянь.
Dialogue: 0,0:09:54.16,0:09:56.28,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,Но этого достаточно.
Dialogue: 0,0:09:56.28,0:09:58.41,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,Это всё, что мне необходимо...
Dialogue: 0,0:09:59.16,0:10:00.91,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,...чтобы убить Ланя.
Dialogue: 0,0:10:01.31,0:10:03.79,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,Пока цветы не поглотили меня полностью.
Dialogue: 0,0:10:20.89,0:10:22.98,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Да ты псих.
Dialogue: 0,0:10:22.98,0:10:26.81,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Продолжаешь сражаться,\Nхоть разок уже и помер.
Dialogue: 0,0:10:26.81,0:10:28.98,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,А теперь ещё и отбросил человечность.
Dialogue: 0,0:10:30.15,0:10:32.68,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,И всё ради того, в чём даже нет уверенности.
Dialogue: 0,0:10:33.74,0:10:37.37,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Это уже какая-то глупость, так что я пас.
Dialogue: 0,0:10:38.60,0:10:40.53,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Возможно, ты права.
Dialogue: 0,0:10:41.94,0:10:46.59,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Но к некоторым целям не прийти,\N если не побудешь глупцом.
Dialogue: 0,0:10:47.38,0:10:49.87,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Ни хладнокровием, ни логикой к ним не подобраться.
Dialogue: 0,0:10:50.73,0:10:53.24,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Порой единственная опора —\N это твоё собственное нутро.
Dialogue: 0,0:10:54.15,0:10:56.87,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Хоть ты и эгоистка, но мудрая.
Dialogue: 0,0:10:56.87,0:11:00.95,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Видать, тебе не знакомо то,\N что заставляет терять голову.
Dialogue: 0,0:11:03.54,0:11:06.01,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,А то! Голова на плечах есть,
Dialogue: 0,0:11:06.01,0:11:08.40,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,в безнадёжные драки я не лезу.
Dialogue: 0,0:11:13.54,0:11:20.19,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Но того, кто испортил мой любимый наряд, я не прощу.
Dialogue: 0,0:11:20.56,0:11:22.31,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Он ведь даже не твой.
Dialogue: 0,0:11:25.21,0:11:29.71,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Моё дао огня не нанесёт\N смертельного урона дао воды Ланя.
Dialogue: 0,0:11:30.09,0:11:33.09,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Но тебе, с твоим дао земли, это под силу.
Dialogue: 0,0:11:33.09,0:11:37.59,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Даже дао подавления бесполезно, \Nесли разница в силе слишком велика, так?
Dialogue: 0,0:11:38.68,0:11:43.06,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,К тому же, в отличие от Му Даня, \Nон сохраняет разум даже после трансформации.
Dialogue: 0,0:11:43.06,0:11:46.06,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Сомневаюсь, что наша атака\N наспех вообще сработает.
Dialogue: 0,0:11:46.06,0:11:47.70,Общий,GABIMARU,0,0,0,,В том-то и фокус.
Dialogue: 0,0:11:50.07,0:11:54.07,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Скажу прямо, затея рискованная,\Nно деваться нам некуда.
Dialogue: 0,0:11:54.66,0:11:56.14,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Всё ради моей жены.
Dialogue: 0,0:11:56.14,0:11:58.37,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Ой, ну началось...\N Опять заладил.
Dialogue: 0,0:11:58.37,0:12:01.95,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Даже в таком виде ты остался собой.\NАж отлегло от сердца.
Dialogue: 0,0:12:04.12,0:12:08.46,Общий,KISHIKAI RAN,0,0,0,,Ваше ниндзюцу... великолепно.\NНастоящий плод тренировок и усердия!
Dialogue: 0,0:12:12.71,0:12:14.42,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,Нинпо: Они-ботару!
Dialogue: 0,0:12:12.71,0:12:14.42,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,{\fs50}Искусство ниндзя: Демонический светлячок.
Dialogue: 0,0:12:16.84,0:12:18.55,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,Нинпо: Хинохаси!
Dialogue: 0,0:12:16.84,0:12:18.55,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,{\fs50}Искусство ниндзя: Мост пламени.
Dialogue: 0,0:12:23.33,0:12:26.27,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Тьфу! Я же хотела его целиком окатить!
Dialogue: 0,0:12:26.27,0:12:27.57,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Этого хватит!
Dialogue: 0,0:12:34.55,0:12:36.39,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,Нинпо: Хибоси!
Dialogue: 0,0:12:34.55,0:12:36.39,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,{\fs50}Искусство ниндзя: Огненный монах.
Dialogue: 0,0:12:48.47,0:12:51.12,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Ай! Жжётся!\NМне-то не мешай!
Dialogue: 0,0:12:55.05,0:12:58.05,Общий,KISHIKAI RAN,0,0,0,,Сколько бы вы ни пытались, итог будет один.
Dialogue: 0,0:12:58.46,0:13:02.57,Общий,KISHIKAI RAN,0,0,0,,Ваши замыслы видны мне насквозь.
Dialogue: 0,0:13:02.57,0:13:08.68,Общий,KISHIKAI RAN,0,0,0,,Неумелая связка, бесполезное барахтанье...
Dialogue: 0,0:13:08.68,0:13:10.91,Общий,KISHIKAI RAN,0,0,0,,...но как же это красиво!
Dialogue: 0,0:13:11.31,0:13:14.70,Общий,KISHIKAI RAN,0,0,0,,Отчаянная битва... ниндзюцу...
Dialogue: 0,0:13:14.70,0:13:20.20,Общий,KISHIKAI RAN,0,0,0,,Квинтэссенция гунфу,\N отточенного несовершенными людьми!
Dialogue: 0,0:13:20.58,0:13:24.83,Общий,GABIMARU,0,0,0,,В запасе ещё много приёмов.\NНайдутся и те, что убьют тебя.
Dialogue: 0,0:13:27.16,0:13:30.83,Общий,KISHIKAI RAN,0,0,0,,Прекрасно. Покажите мне всё, на что вы способны.
Dialogue: 0,0:13:31.13,0:13:33.54,Общий,KISHIKAI RAN,0,0,0,,Всё это пойдёт на пользу моим тренировкам
Dialogue: 0,0:13:33.54,0:13:36.11,Общий,KISHIKAI RAN,0,0,0,,и подпитает моё Даоинь.
Dialogue: 0,0:13:37.80,0:13:40.35,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,И зачем было его так провоцировать?!
Dialogue: 0,0:13:40.35,0:13:41.80,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Самое то.
Dialogue: 0,0:13:41.80,0:13:44.18,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Другого способа победить у нас попросту нет.
Dialogue: 0,0:13:44.18,0:13:45.98,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Да господи!
Dialogue: 0,0:13:45.98,0:13:48.87,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Хорошо, я в деле!
Dialogue: 0,0:14:34.49,0:14:40.36,Общий курсив,MEI,0,0,0,,Дао расходуется на дыхание, мысли и саму жизнь.
Dialogue: 0,0:14:40.65,0:14:43.55,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,А значит, Гуйшицзе тоже требует немалых затрат.
Dialogue: 0,0:14:44.09,0:14:48.56,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,То есть после отмены превращения наступает упадок сил.
Dialogue: 0,0:14:48.89,0:14:51.49,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Возможно, тогда он станет даже слабее нас.
Dialogue: 0,0:14:51.49,0:14:53.85,Общий курсив,SAGIRI,0,0,0,,Вот как оно, значит?
Dialogue: 0,0:14:53.85,0:14:54.75,Общий курсив,MEI,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:14:56.20,0:14:58.92,Общий курсив,MEI,0,0,0,,Эта форма тратит много дао.
Dialogue: 0,0:14:58.92,0:15:01.00,Общий курсив,MEI,0,0,0,,На час не хватит.
Dialogue: 0,0:15:01.99,0:15:03.34,Общий курсив,SHION,0,0,0,,Час...
Dialogue: 0,0:15:03.34,0:15:05.18,Общий курсив,SHION,0,0,0,,Для боя это слишком долго.
Dialogue: 0,0:15:09.02,0:15:11.18,Общий,KISHIKAI RAN,0,0,0,,Что, на этом всё?
Dialogue: 0,0:15:12.66,0:15:15.56,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Да, с меня довольно.
Dialogue: 0,0:15:17.80,0:15:22.82,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Твоя реакция на раздражители\N ничем не отличается от людской.
Dialogue: 0,0:15:22.82,0:15:24.57,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Свет — не исключение.
Dialogue: 0,0:15:26.82,0:15:31.70,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Частые вспышки вызывают\N временное нервное перевозбуждение.
Dialogue: 0,0:15:34.34,0:15:39.55,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Оно ведёт к дезориентации и потере чувства времени.
Dialogue: 0,0:15:40.21,0:15:43.59,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Старый трюк синоби при допросах.
Dialogue: 0,0:15:44.38,0:15:45.73,Общий,KISHIKAI RAN,0,0,0,,Неужто...
Dialogue: 0,0:15:45.73,0:15:48.79,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Вся эта тянучка со временем была ради этого.
Dialogue: 0,0:15:50.31,0:15:54.56,Общий курсив,SHION,0,0,0,,Для боя это слишком долго, но если продержаться час...
Dialogue: 0,0:15:55.21,0:15:56.69,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Появится редкий шанс на победу.
Dialogue: 0,0:15:57.58,0:15:59.38,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Гуйшицзе рассыплется.
Dialogue: 0,0:16:00.53,0:16:04.48,Общий курсив,MEI,0,0,0,,Когда Гуйшицзе развеется, силы иссякнут.
Dialogue: 0,0:16:05.36,0:16:08.61,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,Раз ты словно божество, неуязвимое для клыков,
Dialogue: 0,0:16:09.48,0:16:13.37,Общий курсив,GABIMARU,0,0,0,,я стащу тебя туда, где смогу достать.
Dialogue: 0,0:16:15.24,0:16:16.71,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,Его истинное дао...
Dialogue: 0,0:16:17.36,0:16:18.83,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,Нужно бить прямо сейчас!
Dialogue: 0,0:16:26.68,0:16:30.53,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,Отменил превращение,\N не дожидаясь полного истощения!
Dialogue: 0,0:16:32.51,0:16:35.72,Общий курсив,GABIMARU/ID,0,0,0,,Он восстанавливает силы, используя цикл инь-ян!
Dialogue: 0,0:16:35.72,0:16:36.77,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Юдзуриха!
Dialogue: 0,0:16:36.77,0:16:39.75,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Бей дао подавления в его даньтянь, пока он слаб!
Dialogue: 0,0:16:40.15,0:16:42.40,Общий,RAN,0,0,0,,Ей не справиться.
Dialogue: 0,0:16:43.45,0:16:48.96,Общий,RAN,0,0,0,,Я вижу. Она тяжело ранена.\NЕдва на ногах стоит.
Dialogue: 0,0:16:48.96,0:16:52.91,Общий,RAN,0,0,0,,Если вложит дао в оружие — умрёт.
Dialogue: 0,0:16:53.73,0:16:57.79,Общий,RAN,0,0,0,,Она не из тех, кто готов пойти на верную смерть.
Dialogue: 0,0:16:58.29,0:17:02.46,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Твоя правда...\N Своя шкура дороже.
Dialogue: 0,0:17:03.92,0:17:06.46,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Мёртвой-то мне от победы проку нет.
Dialogue: 0,0:17:07.17,0:17:08.22,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Вот только...
Dialogue: 0,0:17:09.40,0:17:14.93,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,если я оставлю тебя в живых, я ж от злости лопну.
Dialogue: 0,0:17:15.68,0:17:19.73,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Тогда уж буду делать что должно.
Dialogue: 0,0:17:19.73,0:17:22.87,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Просто дышать — это ещё не жизнь!
Dialogue: 0,0:17:25.20,0:17:26.44,Общий,RAN,0,0,0,,Прекрасно.
Dialogue: 0,0:17:28.44,0:17:30.32,Общий,RAN,0,0,0,,На этом закончим.
Dialogue: 0,0:17:39.79,0:17:43.08,Общий курсив,YUZURIHA/ID,0,0,0,,Я буду делать что должно!
Dialogue: 0,0:17:58.56,0:18:00.52,Общий курсив,YUZURIHA/ID,0,0,0,,Просто дышать...
Dialogue: 0,0:18:20.52,0:18:23.71,Общий,RAN,0,0,0,,Б-брат...
Dialogue: 0,0:18:27.74,0:18:31.71,Общий,RAN,0,0,0,,Бедный... мой... брат...
Dialogue: 0,0:18:36.94,0:18:38.19,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Цела?
Dialogue: 0,0:18:38.19,0:18:39.85,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,А сам-то?
Dialogue: 0,0:18:39.85,0:18:42.04,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Подумаешь, колонной проткнуло.
Dialogue: 0,0:18:42.58,0:18:44.66,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Зато обошлось без взаимоподавления.
Dialogue: 0,0:18:44.66,0:18:46.96,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Заживёт со временем.
Dialogue: 0,0:18:47.61,0:18:50.36,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Ты ведь понимаешь, что это не бесконечно?
Dialogue: 0,0:18:50.85,0:18:57.00,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Чем больше ты исцеляешься, тем сильнее\N превращаешься в дерево, прямо как хоко.
Dialogue: 0,0:18:58.07,0:19:00.62,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,У твоего бессмертия есть срок.
Dialogue: 0,0:19:00.62,0:19:02.75,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Если не остановишься — умрёшь
Dialogue: 0,0:19:02.75,0:19:05.12,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,или угодишь в ад похуже смерти.
Dialogue: 0,0:19:05.55,0:19:09.81,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Только так я смогу вернуться к жене.
Dialogue: 0,0:19:09.81,0:19:12.04,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Ну ты даёшь...\NСлов нет.
Dialogue: 0,0:19:12.04,0:19:13.99,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Ну, раз оклемалась, идём дальше.
Dialogue: 0,0:19:13.99,0:19:15.77,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Постой, ты шутишь?!
Dialogue: 0,0:19:15.77,0:19:17.32,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Дай мне хоть дух перевести!
Dialogue: 0,0:19:18.13,0:19:19.51,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Времени в обрез.
Dialogue: 0,0:19:20.15,0:19:22.02,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Нужно догнать Сагири и Мэй.
Dialogue: 0,0:19:22.02,0:19:26.48,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Неясно, доберётся ли кто до водных врат.
Dialogue: 0,0:19:26.48,0:19:29.03,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Возможно, нам стоит опередить остальных.
Dialogue: 0,0:19:29.72,0:19:31.30,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Тогда иди вперед.
Dialogue: 0,0:19:31.77,0:19:33.73,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Я чуть позже подтянусь.
Dialogue: 0,0:19:34.44,0:19:36.61,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Ты точно в порядке?
Dialogue: 0,0:19:36.61,0:19:40.00,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Ого, какая забота!\NВот уж сюрприз!
Dialogue: 0,0:19:40.00,0:19:41.58,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Смотри, супруга узнает — влетит те...
Dialogue: 0,0:19:41.58,0:19:44.04,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Она не такая мелочная.
Dialogue: 0,0:19:45.14,0:19:48.50,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Да в норме я!\N Иди давай, не отвлекайся!
Dialogue: 0,0:19:49.02,0:19:50.23,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Я буду ждать.
Dialogue: 0,0:19:54.47,0:19:55.44,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Юдзуриха...
Dialogue: 0,0:19:55.44,0:19:56.38,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:19:56.38,0:19:57.53,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Ну что ещё?
Dialogue: 0,0:19:57.53,0:19:59.29,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Спасибо, что спасла меня.
Dialogue: 0,0:20:00.14,0:20:01.83,Общий,GABIMARU,0,0,0,,Я говорю это от чистого сердца.
Dialogue: 0,0:20:10.27,0:20:13.47,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Ох... Плохи мои дела...
Dialogue: 0,0:20:13.47,0:20:15.95,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Рана серьёзная...
Dialogue: 0,0:20:17.61,0:20:21.00,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Похоже, его решимость оказалась заразительной.
Dialogue: 0,0:20:22.21,0:20:26.57,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Рин-пё-то-ся-кай-дзин-рэцу-дзай-дзэн...
Dialogue: 0,0:20:26.57,0:20:30.50,Общий курсив,YUZURIHA/ID,0,0,0,,Свои истинные чувства я оставлю при себе.
Dialogue: 0,0:20:31.22,0:20:36.21,Общий курсив,YUZURIHA/ID,0,0,0,,Что в жизни, что в смерти — я сама по себе.
Dialogue: 0,0:20:36.21,0:20:39.22,Общий курсив,YUZURIHA,0,0,0,,Разве нужна причина,\N чтобы просто хотеть вернуться живой?
Dialogue: 0,0:20:39.22,0:20:43.72,Общий курсив,YUZURIHA,0,0,0,,Мне ещё рано в могилу ложиться, вот и всё!
Dialogue: 0,0:20:45.68,0:20:48.27,Общий курсив,YUZURIHA/ID,0,0,0,,Прости меня, Сая.
Dialogue: 0,0:20:49.24,0:20:54.35,Общий курсив,YUZURIHA/ID,0,0,0,,Я честно пыталась радоваться жизни и за твою долю.
Dialogue: 0,0:20:56.22,0:20:59.03,Общий,YUZURIHA,0,0,0,,Но, видимо, это всё.
Dialogue: 0,0:20:59.03,0:21:03.41,Общий курсив,SAYA,0,0,0,,В тяжёлые минуты вспоминай лишь то, что ты любишь.
Dialogue: 0,0:21:04.86,0:21:07.45,Общий курсив,SAYA,0,0,0,,Думай о котике, о тех, кто мил сердцу,
Dialogue: 0,0:21:07.98,0:21:12.57,Общий курсив,SAYA,0,0,0,,о родных и красивых местах!
Dialogue: 0,0:21:27.86,0:21:29.18,Общий,GUI FA,0,0,0,,Вот уж неожиданно.
Dialogue: 0,0:21:29.57,0:21:33.94,Общий,GUI FA,0,0,0,,Впрочем, победа носителей\N несовершенного дао вполне закономерна.
Dialogue: 0,0:21:35.30,0:21:37.24,Общий,SAGIRI,0,0,0,,Куда ты собираешься?
Dialogue: 0,0:21:37.24,0:21:38.99,Общий,GUI FA,0,0,0,,Пойду доложу Ляню.
Dialogue: 0,0:21:38.99,0:21:41.65,Общий,GUI FA,0,0,0,,А вы делайте, что хотите.
Dialogue: 0,0:21:42.09,0:21:46.38,Общий,SAGIRI,0,0,0,,Ты так просто дашь нам уйти?
Dialogue: 0,0:21:46.38,0:21:49.89,Общий,GUI FA,0,0,0,,А смысл?\N Сказано же, я не горю желанием с вами сражаться.
Dialogue: 0,0:21:50.62,0:21:52.76,Общий,SAGIRI,0,0,0,,А как же месть за павших товарищей?
Dialogue: 0,0:21:52.76,0:21:54.00,Общий,GUI FA,0,0,0,,Глупости.
Dialogue: 0,0:21:54.00,0:21:58.00,Общий,GUI FA,0,0,0,,Поражение в ходе отбора —\N это тоже часть практики.
Dialogue: 0,0:21:58.00,0:22:01.69,Общий,GUI FA,0,0,0,,Таков уж удел наставников.\N Мэй не могла об этом не знать.
Dialogue: 0,0:22:02.51,0:22:07.05,Общий,GUI FA,0,0,0,,Каждый Тэнсэн — искатель истины сам по себе.\NУ нас нет ни связей, ни чувств.
Dialogue: 0,0:22:07.05,0:22:09.17,Общий,GUI FA,0,0,0,,Мэй лишь подражала нам всё это время.
Dialogue: 0,0:22:09.85,0:22:14.69,Общий,GUI FA,0,0,0,,Ты ушла из Пэнлая и просто пряталась, взирая на гибель родных земель.
Dialogue: 0,0:22:15.11,0:22:17.68,Общий,GUI FA,0,0,0,,Зачем же ты вернулась именно сейчас?
Dialogue: 0,0:22:19.90,0:22:25.08,Общий,MEI,0,0,0,,Я поняла, что такое жизнь...\NМеня этому научили.
Dialogue: 0,0:22:27.84,0:22:29.29,Общий,GUI FA,0,0,0,,Понятно.
Dialogue: 0,0:22:29.70,0:22:31.18,Общий,GUI FA,0,0,0,,Завидую я тебе.
Dialogue: 0,0:22:34.03,0:22:35.71,Общий,SAGIRI,0,0,0,,Что это там... грохочет?
Dialogue: 0,0:22:43.63,0:22:45.22,Общий,GUI FA,0,0,0,,Плохо дело.
Comment: 0,0:22:55.48,0:22:55.52,Эндинг,,0,0,0,,
Dialogue: 1,0:23:08.15,0:23:11.03,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Там, за чертой,
Dialogue: 1,0:23:11.03,0:23:14.29,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Кто-то вновь сегодня здесь
Dialogue: 1,0:23:14.29,0:23:17.08,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Теряет себя
Dialogue: 1,0:23:17.08,0:23:20.00,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Но я всё равно здесь стою
Dialogue: 1,0:23:20.00,0:23:23.13,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Ранит прямо в грудь
Dialogue: 1,0:23:23.25,0:23:25.88,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Одиночество моё
Dialogue: 1,0:23:25.88,0:23:29.01,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Точки и черты
Dialogue: 1,0:23:29.01,0:23:31.89,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Рвутся вновь и вновь,
Dialogue: 1,0:23:31.89,0:23:34.72,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Маска сорвана
Dialogue: 1,0:23:34.72,0:23:37.85,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Нельзя просто так забыть —
Dialogue: 1,0:23:37.85,0:23:40.85,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Надо дальше жить,
Dialogue: 1,0:23:40.85,0:23:43.90,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(155,155)\blur0\bord4}Завтрашний день нас ждёт опять
Dialogue: 0,0:23:08.15,0:23:11.03,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Там, за чертой,
Dialogue: 0,0:23:11.03,0:23:14.29,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Кто-то вновь сегодня здесь
Dialogue: 0,0:23:14.29,0:23:17.08,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Теряет себя
Dialogue: 0,0:23:17.08,0:23:20.00,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Но я всё равно здесь стою
Dialogue: 0,0:23:20.00,0:23:23.13,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Ранит прямо в грудь
Dialogue: 0,0:23:23.25,0:23:25.88,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Одиночество моё
Dialogue: 0,0:23:25.88,0:23:29.01,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Точки и черты
Dialogue: 0,0:23:29.01,0:23:31.89,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Рвутся вновь и вновь,
Dialogue: 0,0:23:31.89,0:23:34.72,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Маска сорвана
Dialogue: 0,0:23:34.72,0:23:37.85,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Нельзя просто так забыть —
Dialogue: 0,0:23:37.85,0:23:40.85,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Надо дальше жить,
Dialogue: 0,0:23:40.85,0:23:45.65,Эндинг,,0,0,0,,{\blur6\bord5\fad(100,100)\t(\blur10)}Завтрашний день нас ждёт опять
Dialogue: 0,0:23:45.65,0:23:51.11,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(55,55)\blur10\bord3\shad3\c&H92D9F4&\3c&HD583CE&\4c&H366CEC&}Бесконечно и так зыбко всё
Dialogue: 0,0:23:51.11,0:23:57.37,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(55,55)\blur10\bord3\shad3\c&H92D9F4&\3c&HD583CE&\4c&H366CEC&}Что сердца совсем нигде нет,\N проще думать мне
Dialogue: 0,0:23:57.37,0:24:13.39,Эндинг,,0,0,0,,{\fad(55,250)\blur10\bord3\shad3\c&H92D9F4&\3c&HD583CE&\4c&H366CEC&}Ослепительно нежную эту ладонь\N в тот день я в ответ и сжал