[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Last Style Storage: jigoku raku
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: C:/Users/Seda/Desktop/[SubsPlease] Jigokuraku - 22 (480p) [B5F79075].mkv
Video File: C:/Users/Seda/Desktop/[SubsPlease] Jigokuraku - 22 (480p) [B5F79075].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 294
Active Line: 306
Video Position: 32987

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: main,Arial,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,100,100,30,0
Style: top,Arial,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,100,100,30,0
Style: italics,Arial,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,100,100,30,0
Style: Name Show,Times New Roman,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,23,0
Style: OP Rom,Corbel,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,0,0,30,0
Style: OP Rus,Corbel,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,100,100,30,0
Style: ED Rom,Corbel,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000F686C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,0,0,30,0
Style: ED Rus,Corbel,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000F686C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,100,100,30,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:19.35,0:00:24.99,Name Show,,0000,0000,0000,,{\fad(877,697)\b1\fs35\b0\bord1\shad0.5\c&HD3D5DF&\pos(646,543)}YakuSub Studio
Dialogue: 1,0:00:29.23,0:00:30.08,Name Show,,0000,0000,0000,,{\fad(108,200)\fs76\b1\c&H0A0C1F&\pos(619,627)}Адский рай
Dialogue: 0,0:00:29.23,0:00:30.08,Name Show,,0000,0000,0000,,{\fad(108,200)\fs76\b1\c&H0A0C1F&\pos(619,627)\4c&HE0EDE6&\shad4\blur4}Адский рай
Dialogue: 0,0:00:30.44,0:00:35.30,Name Show,,0000,0000,0000,,{\fad(877,597)\b1\fs35\b0\bord1\shad0.5\c&HD3D5DF&\pos(1001,471)}Перевод: SeshaRim
Dialogue: 0,0:00:40.33,0:00:45.24,Name Show,,0000,0000,0000,,{\fad(877,400)\b1\fs35\b0\bord1\shad0.5\c&HD3D5DF&\pos(233,553)}Редактура: Minamikaze
Dialogue: 0,0:00:45.83,0:00:50.01,Name Show,,0000,0000,0000,,{\fad(777,200)\b1\fs35\b0\bord1\shad0.5\c&HD3D5DF&\pos(235,411)}Оформление: Nika_Elrik
Dialogue: 0,0:01:38.59,0:01:41.27,Name Show,,0000,0000,0000,,{\fad(90,200)\fs76\b1\c&HFBFAFC&\bord8\pos(624,598)\blur4}Адский рай
Dialogue: 0,0:00:30.13,0:00:35.49,OP Rom,song,0000,0000,0000,,dare ni mo kizukarezu tomo ichirin no kasuka na hana, hokoronde imashita
Dialogue: 0,0:00:35.49,0:00:40.49,OP Rom,song,0000,0000,0000,,moeru you na beni to wa ienai ga, shizuka na aka hiramekaseteita
Dialogue: 0,0:00:40.49,0:00:45.84,OP Rom,song,0000,0000,0000,,ryouashi ni hikizuru kako ga zutto boku wo tachidomaraseteimashita
Dialogue: 0,0:00:45.95,0:00:48.44,OP Rom,song,0000,0000,0000,,kono mayoi wo tachikireba itsuka
Dialogue: 0,0:00:48.59,0:00:51.85,OP Rom,song,0000,0000,0000,,boku mo tonari de sakeru deshou ka
Dialogue: 0,0:00:51.85,0:00:54.49,OP Rom,song,0000,0000,0000,,yubi wo surinukeru mirai wa
Dialogue: 0,0:00:54.68,0:00:57.01,OP Rom,song,0000,0000,0000,,nani wo machigaeta batsu ka?
Dialogue: 0,0:00:57.14,0:01:01.86,OP Rom,song,0000,0000,0000,,jibun wo kizutsukeru bakari de
Dialogue: 0,0:01:02.08,0:01:07.21,OP Rom,song,0000,0000,0000,,tsumashii yorokobi, sore sae tameratte shimau
Dialogue: 0,0:01:07.72,0:01:09.41,OP Rom,song,0000,0000,0000,,mou yame ni shitai yo
Dialogue: 0,0:01:09.41,0:01:11.93,OP Rom,song,0000,0000,0000,,hana wa tada rinto saiteimashita
Dialogue: 0,0:01:11.93,0:01:14.69,OP Rom,song,0000,0000,0000,,sore dake de boku wa shiawase deshita
Dialogue: 0,0:01:14.69,0:01:19.32,OP Rom,song,0000,0000,0000,,kono ichirin dake wo mamoretara ii
Dialogue: 0,0:01:19.73,0:01:22.38,OP Rom,song,0000,0000,0000,,tsuyoku aritai to negatte boku wa
Dialogue: 0,0:01:22.38,0:01:25.04,OP Rom,song,0000,0000,0000,,suteta yowasa, mata hirotteimashita
Dialogue: 0,0:01:25.04,0:01:26.99,OP Rom,song,0000,0000,0000,,mayoi wa tachi kirenai
Dialogue: 0,0:01:26.99,0:01:30.18,OP Rom,song,0000,0000,0000,,mayoi nagara boku ni natte
Dialogue: 0,0:01:30.32,0:01:32.89,OP Rom,song,0000,0000,0000,,tsuchi ni takumashiku ne wo haru you ni
Dialogue: 0,0:01:32.89,0:01:35.44,OP Rom,song,0000,0000,0000,,kaze ni hakanaku yureugoku you ni
Dialogue: 0,0:01:35.44,0:01:38.34,OP Rom,song,0000,0000,0000,,yururi hokoronde iku
Dialogue: 0,0:00:30.13,0:00:35.49,OP Rus,song,0000,0000,0000,,Распускался блеклый цветок,\N незамеченный никем.
Dialogue: 0,0:00:35.49,0:00:40.49,OP Rus,song,0000,0000,0000,,Не пылающий алым, \Nно безмятежно мерцающий красным.
Dialogue: 0,0:00:40.49,0:00:45.84,OP Rus,song,0000,0000,0000,,Я долго стоял на месте, \Nтянув прошлое к своим ногам.
Dialogue: 0,0:00:45.95,0:00:48.44,OP Rus,song,0000,0000,0000,,Если я вырвусь из этой двойственности,
Dialogue: 0,0:00:48.59,0:00:51.85,OP Rus,song,0000,0000,0000,,смогу ли расцвести рядом с ним?
Dialogue: 0,0:00:51.85,0:00:54.49,OP Rus,song,0000,0000,0000,,Будущее ускользает \Nмежду моими пальцами.
Dialogue: 0,0:00:54.68,0:00:57.01,OP Rus,song,0000,0000,0000,,Какую ошибку я совершил, \Nчто заплатил такую цену?
Dialogue: 0,0:00:57.14,0:01:01.86,OP Rus,song,0000,0000,0000,,Всегда причиняю себе боль
Dialogue: 0,0:01:02.08,0:01:07.21,OP Rus,song,0000,0000,0000,,и нерешителен даже\N перед маленькой радостью.
Dialogue: 0,0:01:07.72,0:01:09.41,OP Rus,song,0000,0000,0000,,Я хочу остановиться сейчас.
Dialogue: 0,0:01:09.41,0:01:11.93,OP Rus,song,0000,0000,0000,,Цветок просто расцвел с достоинством,
Dialogue: 0,0:01:11.93,0:01:14.69,OP Rus,song,0000,0000,0000,,и это все, что мне было нужно для счастья.
Dialogue: 0,0:01:14.69,0:01:19.32,OP Rus,song,0000,0000,0000,,Я просто хотел защитить этот цветок.
Dialogue: 0,0:01:19.73,0:01:22.38,OP Rus,song,0000,0000,0000,,Желая быть сильным,
Dialogue: 0,0:01:22.38,0:01:25.04,OP Rus,song,0000,0000,0000,,я подхватил уязвимость, \Nкоторую когда-то отбросил.
Dialogue: 0,0:01:25.04,0:01:26.99,OP Rus,song,0000,0000,0000,,Не могу вырваться из двойственности.
Dialogue: 0,0:01:26.99,0:01:30.18,OP Rus,song,0000,0000,0000,,В ней я становлюсь самим собой.
Dialogue: 0,0:01:30.32,0:01:32.89,OP Rus,song,0000,0000,0000,,Словно крепко укореняясь в почве,
Dialogue: 0,0:01:32.89,0:01:35.44,OP Rus,song,0000,0000,0000,,словно мимолетно покачиваясь на ветру,
Dialogue: 0,0:01:35.44,0:01:38.34,OP Rus,song,0000,0000,0000,,я медленно расслабляюсь, чтобы расцвести.
Dialogue: 0,0:01:45.54,0:01:50.46,Name Show,EPTITLE,0000,0000,0000,,{\fsp1.6\fad(480,443)\fs40\shad2\bord0.1\pos(1112,609)}Любовь и карма
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:50.61,main,TOMA,0000,0000,0000,,Вы должны поддержать моего брата.
Dialogue: 0,0:01:50.61,0:01:53.84,main,GANTETSUSAI,0000,0000,0000,,К черту все это. \NГолову монстра должен забрать я.
Dialogue: 0,0:01:53.84,0:01:56.51,main,FUCHI,0000,0000,0000,,Это не убьет Тэнсэн-сама.
Dialogue: 0,0:01:56.67,0:01:59.59,main,GANTETSUSAI,0000,0000,0000,,Я знаю это! \NПросто выражение такое!
Dialogue: 0,0:01:59.59,0:02:01.32,main,TOMA,0000,0000,0000,,Делайте так, как говорит брат!
Dialogue: 0,0:02:01.32,0:02:03.02,top,GANTETSUSAI,0000,0000,0000,,Заткнись, куколка!
Dialogue: 0,0:02:01.32,0:02:03.02,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Вот идиоты.
Dialogue: 0,0:02:11.18,0:02:13.03,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Отступите, идиоты.
Dialogue: 0,0:02:20.32,0:02:21.91,italics,AZA CHOBE/ID,0000,0000,0000,,Я вынужден защищаться.
Dialogue: 0,0:02:22.16,0:02:23.01,main,TOMA,0000,0000,0000,,Брат!
Dialogue: 0,0:02:23.01,0:02:24.59,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Я же сказал отступить!
Dialogue: 0,0:02:25.16,0:02:28.12,italics,AZA CHOBE/ID,0000,0000,0000,,Я не могу заблокировать \Nвсе щупальца и споры.
Dialogue: 0,0:02:28.48,0:02:29.47,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:02:29.47,0:02:32.13,italics,AZA CHOBE/ID,0000,0000,0000,,Когда они объединяются, \Nатакуют вдвое сильнее.
Dialogue: 0,0:02:33.15,0:02:35.79,italics,AZA CHOBE/ID,0000,0000,0000,,Коротышка и старик \Nплохо владеют Дао.
Dialogue: 0,0:02:36.35,0:02:38.65,italics,AZA CHOBE/ID,0000,0000,0000,,Дао Томы им не препятствует.
Dialogue: 0,0:02:39.03,0:02:44.76,italics,AZA CHOBE/ID,0000,0000,0000,,Но мое Дао препятствует Тао Фа,\N а у меня есть кое-что на уме для Джу Фа.
Dialogue: 0,0:02:45.49,0:02:48.15,italics,AZA CHOBE/ID,0000,0000,0000,,Я единственный, \Nкто может убить монстра.
Dialogue: 0,0:02:50.31,0:02:52.15,main,RIEN,0000,0000,0000,,В случае с Дао воды
Dialogue: 0,0:02:52.43,0:02:58.03,main,RIEN,0000,0000,0000,,предметы, содержащие его, такие как каштаны, соевые бобы, почки или мочевые пузыри,
Dialogue: 0,0:02:58.47,0:03:02.79,main,RIEN,0000,0000,0000,,можно собрать и ферментировать для получения экстракта, настоянного на Дао.
Dialogue: 0,0:03:03.17,0:03:07.54,main,RIEN,0000,0000,0000,,Напиши имя субъекта \Nна благовонном талисмане.
Dialogue: 0,0:03:07.54,0:03:11.30,Name Show,SIGN,0000,0000,0000,,{\an8\c&H1B19AA&\3c&H2571CD&\shad0\fax0.5\bord8\frz16.127\pos(217,132)}Ямада Асаэмон Тома
Dialogue: 0,0:03:07.80,0:03:11.08,main,RIEN,0000,0000,0000,,Катализаторы, богатые Дао,\N будут резонировать,
Dialogue: 0,0:03:11.30,0:03:14.51,main,RIEN,0000,0000,0000,,позволяя увидеть судьбу цели \Nи ее текущее состояние.
Dialogue: 0,0:03:15.77,0:03:16.55,main,RIEN,0000,0000,0000,,Чобэй.
Dialogue: 0,0:03:17.30,0:03:19.55,Name Show,SIGN,0000,0000,0000,,{\an8\c&H1B19AA&\3c&H2571CD&\shad0\bord4}Ямада Асаэмон Тома
Dialogue: 0,0:03:19.96,0:03:22.70,main,RIEN,0000,0000,0000,,Будущее твоего брата несет в себе дурное предзнаменование.
Dialogue: 0,0:03:29.66,0:03:31.55,italics,AZA CHOBE/ID,0000,0000,0000,,Я сделаю это один.
Dialogue: 0,0:03:32.32,0:03:34.98,italics,AZA CHOBE/ID,0000,0000,0000,,Всегда так делал. \NЭто не проблема.
Dialogue: 0,0:03:37.12,0:03:39.09,main,KISHIKAI JU FA,0000,0000,0000,,Скот.
Dialogue: 0,0:03:39.76,0:03:40.95,main,JU FA,0000,0000,0000,,Я убью тебя.
Dialogue: 0,0:03:49.87,0:03:51.25,main,TOMA,0000,0000,0000,,Ты в порядке, брат?
Dialogue: 0,0:03:56.17,0:03:57.17,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:03:59.80,0:04:01.80,main,TOMA,0000,0000,0000,,Надеюсь, это сработает.
Dialogue: 0,0:04:02.09,0:04:03.31,main,FUCHI,0000,0000,0000,,Сработает.
Dialogue: 0,0:04:13.22,0:04:14.11,main,FUCHI,0000,0000,0000,,Видишь?
Dialogue: 0,0:04:14.54,0:04:19.75,main,FUCHI,0000,0000,0000,,Укрепляя мой металл твоей землей,\N мы сможем препятствовать Дао Тао Фа.
Dialogue: 0,0:04:19.99,0:04:22.12,main,TOMA,0000,0000,0000,,Значит, даже двое мужчин\N эффективны вместе.
Dialogue: 0,0:04:23.62,0:04:25.91,main,FUCHI,0000,0000,0000,,Похоже на это. \NДавай надавим на них.
Dialogue: 0,0:04:25.91,0:04:30.78,main,GANTETSUSAI,0000,0000,0000,,Я убью этого монстра!
Dialogue: 0,0:04:34.10,0:04:35.11,main,GANTETSUSAI,0000,0000,0000,,Кусок дерьма!
Dialogue: 0,0:04:35.11,0:04:36.44,main,TOMA,0000,0000,0000,,Ты — кусок дерьма!
Dialogue: 0,0:04:36.44,0:04:38.77,main,GANTETSUSAI,0000,0000,0000,,Я же сказал, что убью монстра!
Dialogue: 0,0:04:38.77,0:04:40.10,main,TOMA,0000,0000,0000,,Держись от нас подальше!
Dialogue: 0,0:04:40.10,0:04:42.14,main,FUCHI,0000,0000,0000,,Твои раны откроются,\N если намокнут.
Dialogue: 0,0:04:42.46,0:04:43.64,top,GANTETSUSAI,0000,0000,0000,,Я в порядке, болван.
Dialogue: 0,0:04:43.64,0:04:46.96,top,TOMA,0000,0000,0000,,Мой брат велел нам держаться подальше, так что держись подальше.
Dialogue: 0,0:04:44.50,0:04:50.26,italics,AZA CHOBE/ID,0000,0000,0000,,Я не видел, чтобы он спорил, \Nдаже когда мы были бандитами.
Dialogue: 0,0:04:51.70,0:04:54.73,italics,AZA CHOBE/ID,0000,0000,0000,,Он только и делал, \Nчто следовал за мной.
Dialogue: 0,0:05:09.77,0:05:11.74,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Посмотрите наверх, идиоты.
Dialogue: 0,0:05:11.74,0:05:12.54,main,GANTETSUSAI,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:39.29,0:05:41.44,main,GANTETSUSAI,0000,0000,0000,,Они вывернулись наизнанку?
Dialogue: 0,0:05:41.44,0:05:43.45,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Переключаются с атаки на защиту.
Dialogue: 0,0:05:43.71,0:05:46.11,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Дают отдохнуть раненой половине.
Dialogue: 0,0:05:46.81,0:05:48.55,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Отсечение этого \Nни к чему не приведет.
Dialogue: 0,0:05:48.55,0:05:52.52,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Нам придется уничтожить Тандэн Джу Фа и Тао Фа одновременно.
Dialogue: 0,0:05:53.45,0:05:54.95,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Пойдем со мной, старик.
Dialogue: 0,0:05:55.14,0:05:55.96,main,GANTETSUSAI,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:56.45,0:06:00.78,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Мы разделимся. \NВместе мы убьем Джу Фа.
Dialogue: 0,0:06:01.24,0:06:02.34,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,У меня есть план.
Dialogue: 0,0:06:03.16,0:06:05.08,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Вы убьете Тао Фа.
Dialogue: 0,0:06:05.41,0:06:07.71,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Метод, который вы \Nиспользовали ранее, сработает.
Dialogue: 0,0:06:08.30,0:06:09.73,main,TOMA,0000,0000,0000,,Понял, брат.
Dialogue: 0,0:06:10.28,0:06:12.10,main,TOMA,0000,0000,0000,,Что именно нам следует…
Dialogue: 0,0:06:12.49,0:06:16.10,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Ты задаешь слишком много вопросов.
Dialogue: 0,0:06:16.10,0:06:17.68,main,TOMA,0000,0000,0000,,Ой. Больно, брат.
Dialogue: 0,0:06:22.11,0:06:25.29,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Я оставляю все на тебя.
Dialogue: 0,0:06:25.56,0:06:27.12,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Используй голову.
Dialogue: 0,0:06:28.64,0:06:30.82,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Теперь ты сможешь \Nэто сделать, не так ли?
Dialogue: 0,0:06:35.75,0:06:38.10,main,GANTETSUSAI,0000,0000,0000,,Мне не нужны указания.
Dialogue: 0,0:06:38.10,0:06:40.00,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Я на тебя рассчитываю, знаешь ли.
Dialogue: 0,0:06:41.29,0:06:45.53,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Мой план не сработает без навыков человека, непревзойденного в восьми провинциях.
Dialogue: 0,0:06:45.94,0:06:48.38,main,GANTETSUSAI,0000,0000,0000,,Н-Ну, в таком случае...
Dialogue: 0,0:06:49.35,0:06:52.39,italics,TOMA/ID,0000,0000,0000,,У брата такое лицо, \Nкогда командует подчиненными.
Dialogue: 0,0:07:00.64,0:07:02.59,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Вы отчаянно пытаетесь\N защитить себя.
Dialogue: 0,0:07:02.59,0:07:04.40,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Я вам сочувствую.
Dialogue: 0,0:07:05.01,0:07:08.40,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Но он вырос больше, чем вы думаете.
Dialogue: 0,0:07:08.76,0:07:11.30,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Если долго удерживать его, \Nможно раздавить друг друга.
Dialogue: 0,0:07:11.84,0:07:13.81,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Я порублю вас на части.
Dialogue: 0,0:07:13.91,0:07:16.67,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Разве не этого вы хотите?\N Умереть вместе?
Dialogue: 0,0:07:35.43,0:07:36.39,main,TOMA,0000,0000,0000,,Брат!
Dialogue: 0,0:07:36.67,0:07:39.11,italics,FUCHI/ID,0000,0000,0000,,Они реагируют одновременно\N на нас четверых.
Dialogue: 0,0:07:39.47,0:07:41.57,italics,FUCHI/ID,0000,0000,0000,,Невозможно атаковать их Тандэн.
Dialogue: 0,0:07:42.55,0:07:45.09,main,GANTETSUSAI,0000,0000,0000,,Коротыш и куколка, \Nприкройте меня!
Dialogue: 0,0:07:45.31,0:07:45.98,main,FUCHI,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:45.98,0:07:47.91,main,GANTETSUSAI,0000,0000,0000,,Я создам для вас возможность!
Dialogue: 0,0:07:47.91,0:07:49.32,main,TOMA,0000,0000,0000,,Что ты собираешься делать?
Dialogue: 0,0:07:49.32,0:07:51.91,main,FUCHI,0000,0000,0000,,Я не знаю, но давай доверимся ему.
Dialogue: 0,0:08:03.17,0:08:04.25,main,FUCHI,0000,0000,0000,,Гантэтсусай!
Dialogue: 0,0:08:04.75,0:08:06.89,main,GANTETSUSAI,0000,0000,0000,,Я в порядке. Продолжим!
Dialogue: 0,0:08:09.67,0:08:11.51,italics,FUCHI/ID,0000,0000,0000,,Не может быть, \Nчтобы он был в порядке.
Dialogue: 0,0:08:11.86,0:08:13.68,italics,FUCHI/ID,0000,0000,0000,,Просто притворяется крутым.
Dialogue: 0,0:08:14.24,0:08:18.02,italics,FUCHI/ID,0000,0000,0000,,Бесчисленные рваные раны и ушибы. Поврежденные органы.
Dialogue: 0,0:08:18.44,0:08:21.16,italics,FUCHI/ID,0000,0000,0000,,Бои один за другим \Nдоводят его до предела.
Dialogue: 0,0:08:32.37,0:08:33.31,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Тома!
Dialogue: 0,0:08:36.53,0:08:39.07,main,TOMA,0000,0000,0000,,Твое Дао — ключ к плану\N моего брата.
Dialogue: 0,0:08:39.57,0:08:40.66,main,TOMA,0000,0000,0000,,Соберись.
Dialogue: 0,0:08:40.66,0:08:41.94,main,FUCHI,0000,0000,0000,,П-Прости.
Dialogue: 0,0:08:41.94,0:08:43.13,main,TOMA,0000,0000,0000,,Забудь об этом. Пошли!
Dialogue: 0,0:08:50.09,0:08:52.01,italics,AZA CHOBE/ID,0000,0000,0000,,Мы все покрыты ранами.
Dialogue: 0,0:08:52.01,0:08:53.98,italics,FUCHI/ID,0000,0000,0000,,Но если мы упустим этот шанс...
Dialogue: 0,0:08:53.98,0:08:55.63,italics,TOMA/ID,0000,0000,0000,,Не сможем победить.
Dialogue: 0,0:08:59.93,0:09:02.28,main,GANTETSUSAI,0000,0000,0000,,Готовьтесь, сопляки.
Dialogue: 0,0:09:11.10,0:09:12.78,main,FUCHI,0000,0000,0000,,Рубящий Ворота Удар!
Dialogue: 0,0:09:16.03,0:09:19.08,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Они регенерируют! \NНе упусти этот шанс, Тома!
Dialogue: 0,0:09:20.22,0:09:21.84,main,TOMA,0000,0000,0000,,Где Тандэн Тао Фа?
Dialogue: 0,0:09:22.54,0:09:24.42,main,TOMA,0000,0000,0000,,Снизу справа! Направление собаки!
Dialogue: 0,0:09:55.28,0:09:56.60,main,TAO FA,0000,0000,0000,,Джу Фа!
Dialogue: 0,0:10:08.27,0:10:10.84,main,FUCHI,0000,0000,0000,,Довольно. Не надо.
Dialogue: 0,0:10:16.20,0:10:17.35,main,JU FA,0000,0000,0000,,Тао Фа!
Dialogue: 0,0:10:20.24,0:10:21.81,main,GANTETSUSAI,0000,0000,0000,,Он все еще не мертв?
Dialogue: 0,0:10:22.06,0:10:24.19,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Я не могу ему препятствовать.
Dialogue: 0,0:10:24.44,0:10:27.06,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Чтобы убить его, мы должны \Nостановить регенерацию,
Dialogue: 0,0:10:27.06,0:10:28.80,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,после уничтожения его Тандэна.
Dialogue: 0,0:10:38.53,0:10:39.37,main,TOMA,0000,0000,0000,,Брат?!
Dialogue: 0,0:10:39.59,0:10:41.36,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Мое секретное оружие.
Dialogue: 0,0:10:42.86,0:10:46.96,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,На самом деле я планировал использовать это, чтобы убить мелкого огненного шиноби.
Dialogue: 0,0:10:49.49,0:10:51.38,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Но можешь забрать.
Dialogue: 0,0:10:53.91,0:10:58.17,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Это экстракт, настоянный на Дао, который они используют.
Dialogue: 0,0:10:58.30,0:11:01.81,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Я решил украсть их Дао воды.
Dialogue: 0,0:11:03.31,0:11:05.78,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Моя интуиция никогда\N не ошибается.
Dialogue: 0,0:11:09.04,0:11:10.70,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Он работает незамедлительно.
Dialogue: 0,0:11:10.70,0:11:13.82,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Эффект препятствия\N замедляет регенерацию.
Dialogue: 0,0:11:14.03,0:11:17.32,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Вы выболтали все, \Nчто знали о препятствии и Дао.
Dialogue: 0,0:11:17.32,0:11:20.82,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Ты действительно думал, что я перешел на другую сторону?
Dialogue: 0,0:11:22.94,0:11:24.77,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Так тебе и надо.
Dialogue: 0,0:11:24.77,0:11:30.17,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Ты умрешь, жалея, что затеял драку со мной и моим братом.
Dialogue: 0,0:11:31.06,0:11:32.42,main,FUCHI,0000,0000,0000,,Как отвратительно.
Dialogue: 0,0:11:32.57,0:11:33.83,main,TOMA,0000,0000,0000,,Отвратительно?
Dialogue: 0,0:11:34.30,0:11:36.67,main,TOMA,0000,0000,0000,,Мой брат — ужасно порочный человек.
Dialogue: 0,0:11:42.37,0:11:44.77,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Эй, не убивай его.
Dialogue: 0,0:11:44.77,0:11:47.24,main,AZA CHOBE,0000,0000,0000,,Тебе было его жалко, старик?
Dialogue: 0,0:11:49.22,0:11:52.49,main,GANTETSUSAI,0000,0000,0000,,Говорил же, что именно я \Nдобью монстра.
Dialogue: 0,0:12:00.77,0:12:03.14,main,TAO FA,0000,0000,0000,,Мне совсем не весело.
Dialogue: 0,0:12:04.07,0:12:07.27,main,GANTETSUSAI,0000,0000,0000,,Мне было весело, малышка.
Dialogue: 0,0:12:09.00,0:12:14.34,main,JU FA,0000,0000,0000,,Прости, Тао Фа. Я... я...
Dialogue: 0,0:12:15.28,0:12:16.99,main,JU FA,0000,0000,0000,,Не смог тебя защитить.
Dialogue: 0,0:12:18.42,0:12:19.68,main,JU FA,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:12:25.40,0:12:26.65,main,JU FA,0000,0000,0000,,Тао Фа...
Dialogue: 0,0:12:30.34,0:12:33.53,main,TAO FA,0000,0000,0000,,Я рада, что меня поставили \Nв пару с тобой, Джу Фа.
Dialogue: 0,0:12:43.41,0:12:45.96,italics,FUCHI/ID,0000,0000,0000,,Не могу поверить, \Nчто мы все выжили.
Dialogue: 0,0:12:49.29,0:12:51.12,main,FUCHI,0000,0000,0000,,Остальные в порядке?
Dialogue: 0,0:12:53.54,0:12:55.55,Name Show,SIGN,0000,0000,0000,,{\an8\bord0\b1\pos(650,71)}Несколько мгновений назад
Dialogue: 0,0:12:56.88,0:13:00.60,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Во-первых, позвольте сказать, \Nчто я не собираюсь с вами драться.
Dialogue: 0,0:13:01.98,0:13:04.76,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Мне просто велели оставаться \Nздесь одному.
Dialogue: 0,0:13:06.62,0:13:11.31,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Так что, если вы меня не будете беспокоить,\N я не буду беспокоить вас.
Dialogue: 0,0:13:12.32,0:13:15.30,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Но если будете, я вас раздавлю.
Dialogue: 0,0:13:20.65,0:13:23.17,italics,SAGIRI/ID,0000,0000,0000,,Кто это? Он читает книгу?
Dialogue: 0,0:13:23.83,0:13:27.06,main,MEI,0000,0000,0000,,Без сомнения. Это дворец Рэнтан.
Dialogue: 0,0:13:27.42,0:13:29.58,main,MEI,0000,0000,0000,,Но Риэна здесь нет.
Dialogue: 0,0:13:30.22,0:13:32.34,main,MEI,0000,0000,0000,,Где Риэн, Гуи Фа?
Dialogue: 0,0:13:33.59,0:13:36.36,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Риэн только что ушел.
Dialogue: 0,0:13:37.16,0:13:39.22,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Мне только велели присмотреть за этим.
Dialogue: 0,0:13:39.62,0:13:40.53,main,SAGIRI,0000,0000,0000,,«Этим»?
Dialogue: 0,0:13:44.59,0:13:48.80,main,MEI,0000,0000,0000,,Гуи Фа очень стеснительный. \NДаже больше, чем раньше.
Dialogue: 0,0:13:50.10,0:13:57.36,Name Show,SIGN RIGHT,0000,0000,0000,,{\an7\bord4\c&H2529B6&\3c&H3EBECE&\pos(519,356)}Ямада Асаэмон Шион\NНуругай
Dialogue: 0,0:13:50.10,0:13:51.88,main,MEI,0000,0000,0000,,Это Ритуал Ясности.
Dialogue: 0,0:13:51.88,0:13:57.36,main,MEI,0000,0000,0000,,Объекты, содержащие Дао, превращаются\N в катализаторы, позволяющие увидеть судьбу и удачу.
Dialogue: 0,0:13:57.64,0:14:00.47,main,MEI,0000,0000,0000,,Используются талисманы, \Nчтобы увидеть цель.
Dialogue: 0,0:14:01.21,0:14:03.17,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Мы знали, что вы придете.
Dialogue: 0,0:14:04.10,0:14:06.52,main,RAN,0000,0000,0000,,Мы ждали вас здесь.
Dialogue: 0,0:14:07.68,0:14:11.76,main,SAGIRI,0000,0000,0000,,Значит, если мы это уничтожим, \Nони не смогут прочитать наши движения.
Dialogue: 0,0:14:14.37,0:14:16.62,italics,SAGIRI/ID,0000,0000,0000,,Это атака Дао сверху?
Dialogue: 0,0:14:17.30,0:14:19.00,italics,SAGIRI/ID,0000,0000,0000,,Я чувствую, что меня давят.
Dialogue: 0,0:14:19.44,0:14:22.63,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Убери руку с катаны.
Dialogue: 0,0:14:22.97,0:14:23.88,main,MEI,0000,0000,0000,,Сагири!
Dialogue: 0,0:14:28.72,0:14:31.08,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Все еще можешь двигаться? \NВпечатляет.
Dialogue: 0,0:14:32.16,0:14:34.14,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Но у меня есть приказ от Риэна.
Dialogue: 0,0:14:34.60,0:14:37.03,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Если хочешь драться, \Nя тебя раздавлю.
Dialogue: 0,0:14:39.80,0:14:41.74,main,SAGIRI,0000,0000,0000,,Я не собираюсь драться.
Dialogue: 0,0:14:42.47,0:14:45.59,main,SAGIRI,0000,0000,0000,,Во-первых, \Nпозволь мне извиниться.
Dialogue: 0,0:14:46.78,0:14:50.53,main,SAGIRI,0000,0000,0000,,За вторжение на ваш остров \Nи за все, что мы сделали с тех пор.
Dialogue: 0,0:14:50.95,0:14:53.89,main,SAGIRI,0000,0000,0000,,Возможно, мы были невежественны, но мы сами виноваты.
Dialogue: 0,0:14:54.71,0:14:56.19,main,SAGIRI,0000,0000,0000,,Я приношу свои извинения.
Dialogue: 0,0:14:56.59,0:14:57.64,main,MEI,0000,0000,0000,,Сагири...
Dialogue: 0,0:14:58.35,0:14:59.75,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Как похвально.
Dialogue: 0,0:15:00.43,0:15:04.01,main,SAGIRI,0000,0000,0000,,Однако я также видела вещи, \Nот которых у меня кровь закипает.
Dialogue: 0,0:15:05.79,0:15:09.27,main,SAGIRI,0000,0000,0000,,Я слышала, вы заманили\N людей на этот остров.
Dialogue: 0,0:15:09.68,0:15:13.28,main,SAGIRI,0000,0000,0000,,В таком случае вы сами навлекли\N на себя этот конфликт.
Dialogue: 0,0:15:14.41,0:15:19.92,main,SAGIRI,0000,0000,0000,,Но разве вы не думаете, что обе стороны потеряли слишком много, чтобы просто списать это со счетов?
Dialogue: 0,0:15:20.73,0:15:23.72,main,SAGIRI,0000,0000,0000,,Итак, я пришла, \Nчтобы остановить бой.
Dialogue: 0,0:15:24.54,0:15:26.46,main,SAGIRI,0000,0000,0000,,Бессмысленно убивать друг друга.
Dialogue: 0,0:15:27.17,0:15:29.16,main,SAGIRI,0000,0000,0000,,Мы покинем остров без единого слова.
Dialogue: 0,0:15:30.02,0:15:31.96,main,SAGIRI,0000,0000,0000,,Я прошу вас отпустить нас.
Dialogue: 0,0:15:32.76,0:15:35.90,italics,SAGIRI/ID,0000,0000,0000,,Эликсир и сёгунат сейчас \Nне в приоритете.
Dialogue: 0,0:15:36.51,0:15:38.41,italics,SAGIRI/ID,0000,0000,0000,,В первую очередь нужно \Nвернуться живыми.
Dialogue: 0,0:15:39.29,0:15:42.04,italics,GUI FA/ID,0000,0000,0000,,Ее Дао увеличилось. \NЭта женщина...
Dialogue: 0,0:15:45.83,0:15:47.05,italics,SAGIRI/ID,0000,0000,0000,,Давление исчезло.
Dialogue: 0,0:15:47.76,0:15:50.05,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Хорошо. Я вас отпущу.
Dialogue: 0,0:15:50.28,0:15:52.57,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Мне было велено \Nтолько защищать это место.
Dialogue: 0,0:15:52.78,0:15:54.57,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Меня это никогда особо\N не интересовало.
Dialogue: 0,0:15:55.34,0:15:56.16,main,SAGIRI,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:15:56.16,0:16:01.21,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Но я не думаю, что есть смысл \Nвозвращаться живыми в Вакоку.
Dialogue: 0,0:16:02.33,0:16:03.77,main,SAGIRI,0000,0000,0000,,Что ты имеешь в виду?
Dialogue: 0,0:16:06.03,0:16:08.63,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Ты спрашивала, куда делся Риэн, Мэй.
Dialogue: 0,0:16:09.82,0:16:11.07,main,SAGIRI,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:11.32,0:16:15.10,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Я показываю вам иллюзию Дао,\Nа не реальность.
Dialogue: 0,0:16:19.90,0:16:22.27,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Риэн находится \Nпод главным дворцом.
Dialogue: 0,0:16:22.79,0:16:24.48,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Он пошел к шлюзу.
Dialogue: 0,0:16:26.26,0:16:28.74,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Он готовит корабль с Доши.
Dialogue: 0,0:16:29.09,0:16:31.86,main,SAGIRI,0000,0000,0000,,Корабль? Для чего?
Dialogue: 0,0:16:36.85,0:16:40.07,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Превратить всех людей Вакоку в Тан.
Dialogue: 0,0:16:40.23,0:16:41.98,main,SAGIRI,0000,0000,0000,,Что? Как?
Dialogue: 0,0:16:42.41,0:16:47.14,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Завершенный стартовый набор был встроен в райских бабочек
Dialogue: 0,0:16:47.14,0:16:48.86,main,GUI FA,0000,0000,0000,,и упакован на корабль.
Dialogue: 0,0:16:50.60,0:16:52.50,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Их выпустят в Вакоку
Dialogue: 0,0:16:54.25,0:16:55.74,main,GUI FA,0000,0000,0000,,и они рассеются.
Dialogue: 0,0:17:32.41,0:17:35.90,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Тысячи бабочек, способных летать на огромные расстояния.
Dialogue: 0,0:17:36.39,0:17:39.03,main,GUI FA,0000,0000,0000,,В мгновение ока они поглотят Вакоку.
Dialogue: 0,0:17:51.26,0:17:54.51,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Как только люди превратятся \Nв цветок Вайтанхуа,
Dialogue: 0,0:17:54.81,0:17:56.85,main,GUI FA,0000,0000,0000,,они объединятся в одно целое.
Dialogue: 0,0:17:57.74,0:18:04.28,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Они превратятся в Банко, в божественного зверя, и усовершенствуют Тан, который ищет Риэн.
Dialogue: 0,0:18:09.91,0:18:10.89,main,MEI,0000,0000,0000,,Сагири!
Dialogue: 0,0:18:11.90,0:18:15.49,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Так что возвращаться бессмысленно. Вы просто превратитесь в цветы.
Dialogue: 0,0:18:20.76,0:18:21.75,main,SAGIRI,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:18:22.39,0:18:24.28,main,SAGIRI,0000,0000,0000,,Зачем все это делать?
Dialogue: 0,0:18:25.01,0:18:25.75,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:18:28.14,0:18:29.39,main,GUI FA,0000,0000,0000,,А, точно.
Dialogue: 0,0:18:30.00,0:18:36.51,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Думаешь, мы поймем друг друга, \Nесли обсудим причину?
Dialogue: 0,0:18:37.19,0:18:40.80,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Я не знаю, что вы знаете о нас, \Nно вы ошибаетесь.
Dialogue: 0,0:18:41.52,0:18:44.50,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Люди — всего лишь \Nингредиент для Эликсира.
Dialogue: 0,0:18:44.50,0:18:47.40,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Мы испытываем к вам не больше привязанности, чем к скоту.
Dialogue: 0,0:18:47.57,0:18:49.32,main,MEI,0000,0000,0000,,Неправда.
Dialogue: 0,0:18:49.48,0:18:53.33,main,MEI,0000,0000,0000,,Исследования Великого Мастера для императора и народа.
Dialogue: 0,0:18:53.48,0:18:56.78,main,MEI,0000,0000,0000,,Ты знаешь, что неправильно использовать человеческую жизнь.
Dialogue: 0,0:18:57.05,0:18:58.93,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Ситуация изменилась, Мэй.
Dialogue: 0,0:18:59.32,0:19:03.66,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Мы много раз пытались \Nпризвать приманку.
Dialogue: 0,0:19:03.98,0:19:10.52,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Несколько сотен лет назад на остров прибыли первые чужеземцы.
Dialogue: 0,0:19:12.85,0:19:15.48,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Тогда мы узнали...
Dialogue: 0,0:19:16.79,0:19:18.72,main,GUI FA,0000,0000,0000,,как прекрасны люди.
Dialogue: 0,0:19:20.93,0:19:23.91,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Их хрупкость и качество Дао
Dialogue: 0,0:19:23.91,0:19:26.94,main,GUI FA,0000,0000,0000,,были больше, чем мы ожидали.
Dialogue: 0,0:19:27.88,0:19:32.34,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Как ингредиент, они были \Nгораздо лучше, чем Хоко.
Dialogue: 0,0:19:35.64,0:19:38.29,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Ран был очарован их красотой.
Dialogue: 0,0:19:38.57,0:19:40.72,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Му Дан, похоже, \Nтоже получал удовольствие.
Dialogue: 0,0:19:41.20,0:19:43.00,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Джу Фа и Тао Фа также поняли,
Dialogue: 0,0:19:43.00,0:19:47.16,main,GUI FA,0000,0000,0000,,что использование людей было самым быстрым способом завершить обучение.
Dialogue: 0,0:19:47.58,0:19:50.04,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Люди полны сомнений.
Dialogue: 0,0:19:50.04,0:19:52.36,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Сомнение — это сущность Дао.
Dialogue: 0,0:19:52.50,0:19:54.61,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Они колеблются\N между двумя крайностями.
Dialogue: 0,0:19:54.89,0:19:57.33,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Вот что делает людей \Nтакими фантастическими.
Dialogue: 0,0:19:57.93,0:19:59.34,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Любовь и ненависть.
Dialogue: 0,0:19:59.64,0:20:01.09,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Жизнь и смерть.
Dialogue: 0,0:20:01.35,0:20:04.15,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Мы, Тэнсэны, не знаем\N ни любви, ни смерти.
Dialogue: 0,0:20:04.76,0:20:09.43,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Поиск другого ингредиента \Nсейчас был бы немыслим.
Dialogue: 0,0:20:10.02,0:20:13.19,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Особенно сейчас, \Nкогда Эликсир почти завершен.
Dialogue: 0,0:20:13.94,0:20:16.53,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Мы не можем прийти \Nк взаимопониманию.
Dialogue: 0,0:20:17.21,0:20:23.00,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Я не против отпустить вас,\N но перемирие бессмысленно.
Dialogue: 0,0:20:23.68,0:20:27.59,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Все, что мы можем сейчас делать, \Nэто брать друг у друга.
Dialogue: 0,0:20:31.91,0:20:33.79,main,GUI FA,0000,0000,0000,,Пока мы говорим...
Dialogue: 0,0:20:33.38,0:20:35.88,Name Show,SIGN,0000,0000,0000,,{\an8\c&H201FA2&\shad0\bord8\pos(450,107)\frz31.922\3c&H45BADD&}Ямада Асаэмон Шион
Dialogue: 0,0:20:35.88,0:20:37.77,main,GUI FA,0000,0000,0000,,еще одного заберут.
Dialogue: 0,0:20:48.39,0:20:51.65,Name Show,SIGN,0000,0000,0000,,{\an8\c&H201FA2&\shad0\bord8\pos(450,107)\frz31.922\3c&H45BADD&}Ямада Асаэмон Шион
Dialogue: 0,0:20:50.32,0:20:51.32,main,SHION,0000,0000,0000,,Нуругай.
Dialogue: 0,0:20:52.30,0:20:53.52,main,SHION,0000,0000,0000,,Сколько?
Dialogue: 0,0:20:53.52,0:20:56.28,Name Show,SIGN,0000,0000,0000,,{\an8\c&H201FA2&\shad0\bord8\pos(450,107)\frz31.922\3c&H45BADD&}Ямада Асаэмон Шион
Dialogue: 1,0:20:53.52,0:20:56.28,Name Show,SIGN,0000,0000,0000,,{\an8\c&H201FA2&\shad0\bord8\pos(450,107)\frz31.922\3c&H45BADD&}Ямада Асаэмон Шион
Dialogue: 0,0:20:56.28,0:20:59.01,main,NURUGAI,0000,0000,0000,,А, две...
Dialogue: 0,0:20:59.91,0:21:01.41,main,NURUGAI,0000,0000,0000,,Двести пятнадцать...
Dialogue: 0,0:21:01.82,0:21:04.04,main,NURUGAI,0000,0000,0000,,Ты его разрубил 215 раз.
Dialogue: 0,0:21:06.27,0:21:08.91,main,NURUGAI,0000,0000,0000,,Ты его убил 215 раз.
Dialogue: 0,0:21:12.96,0:21:14.59,italics,SHION/ID,0000,0000,0000,,Его регенерация замедляется.
Dialogue: 0,0:21:15.18,0:21:16.59,italics,SHION/ID,0000,0000,0000,,Как мы и обсуждали.
Dialogue: 0,0:21:17.75,0:21:20.94,main,SHION,0000,0000,0000,,Нельзя убить противника\N без препятствия Дао.
Dialogue: 0,0:21:21.73,0:21:26.13,main,SHION,0000,0000,0000,,Но это единственный способ\N одолеть Тэнсэн-сама?
Dialogue: 0,0:21:26.72,0:21:29.07,main,GABIMARU,0000,0000,0000,,А как насчет истощения \Nих регенерации?
Dialogue: 0,0:21:29.64,0:21:32.58,main,GABIMARU,0000,0000,0000,,При быстром выполнении, \Nкажется, происходит замедление.
Dialogue: 0,0:21:33.13,0:21:36.53,main,MEI,0000,0000,0000,,Истощение Дао для регенерации, \Nвероятно, невозможно.
Dialogue: 0,0:21:36.93,0:21:40.87,main,MEI,0000,0000,0000,,Можно регенерировать \Nсотни, тысячи раз.
Dialogue: 0,0:21:40.96,0:21:44.65,main,GANTETSUSAI,0000,0000,0000,,Убить кого-то тысячу раз? \NС помощью фокуса?
Dialogue: 0,0:21:44.65,0:21:45.72,main,FUCHI,0000,0000,0000,,Это называется Дао.
Dialogue: 0,0:21:45.72,0:21:47.99,main,GANTETSUSAI,0000,0000,0000,,Для обычного человека это\N было бы невозможно.
Dialogue: 0,0:21:59.26,0:22:02.06,main,NURUGAI,0000,0000,0000,,Сэнсэй, ты не в состоянии \Nпродолжать!
Dialogue: 0,0:22:02.44,0:22:04.77,main,SHION,0000,0000,0000,,Мы говорили о тысячи раз?
Dialogue: 0,0:22:05.21,0:22:07.30,main,SHION,0000,0000,0000,,Похоже, это произойдет быстрее.
Dialogue: 0,0:22:21.78,0:22:22.61,main,NURUGAI,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:22:22.81,0:22:23.95,main,SHION,0000,0000,0000,,Подожди, Нуругай!
Dialogue: 0,0:22:26.61,0:22:28.24,main,SHION,0000,0000,0000,,Не иди за ним.
Dialogue: 0,0:22:28.58,0:22:32.08,main,SHION,0000,0000,0000,,Он тоже истощен.\N Не сразу придет в себя.
Dialogue: 0,0:22:32.46,0:22:35.74,main,SHION,0000,0000,0000,,Мы покончим с ним осторожно\N и решительно.
Dialogue: 0,0:22:39.43,0:22:43.78,main,ZHU JIN,0000,0000,0000,,Да что с тобой не так? \NТы сумасшедший.
Dialogue: 0,0:22:47.01,0:22:48.95,main,SHION,0000,0000,0000,,Тот, кто берет, не может понять.
Dialogue: 0,0:22:50.15,0:22:53.84,main,SHION,0000,0000,0000,,Но его жертва никогда не забудет.
Dialogue: 0,0:23:08.09,0:23:14.22,ED Rom,song,0000,0000,0000,,mukougawa de kyou mo dareka ga
Dialogue: 0,0:23:14.46,0:23:20.18,ED Rom,song,0000,0000,0000,,susunda yuku soredemo tatte iru
Dialogue: 0,0:23:20.33,0:23:26.09,ED Rom,song,0000,0000,0000,,mune o sasu kono samishisa yo
Dialogue: 0,0:23:26.22,0:23:31.92,ED Rom,song,0000,0000,0000,,ten mo sen mo togire togire ni
Dialogue: 0,0:23:32.03,0:23:34.82,ED Rom,song,0000,0000,0000,,kamen wa warete
Dialogue: 0,0:23:34.98,0:23:37.90,ED Rom,song,0000,0000,0000,,yarisugosenai hodo
Dialogue: 0,0:23:37.90,0:23:40.89,ED Rom,song,0000,0000,0000,,ikite yukanakucha
Dialogue: 0,0:23:40.89,0:23:45.68,ED Rom,song,0000,0000,0000,,ashita ga machimukaete iru
Dialogue: 0,0:23:45.68,0:23:48.64,ED Rom,song,0000,0000,0000,,hateshinakute
Dialogue: 0,0:23:48.64,0:23:51.21,ED Rom,song,0000,0000,0000,,hakanai ne
Dialogue: 0,0:23:51.21,0:23:57.44,ED Rom,song,0000,0000,0000,,kokoro nante doko ni mo nai to omoeba ii?
Dialogue: 0,0:23:57.72,0:24:03.00,ED Rom,song,0000,0000,0000,,mabushikute yawarakai
Dialogue: 0,0:24:03.00,0:24:04.71,ED Rom,song,0000,0000,0000,,te no hira
Dialogue: 0,0:24:04.71,0:24:13.29,ED Rom,song,0000,0000,0000,,ano hi nigirikaeshita
Dialogue: 0,0:23:08.09,0:23:14.22,ED Rus,song,0000,0000,0000,,С другой стороны, даже сегодня
Dialogue: 0,0:23:14.46,0:23:20.18,ED Rus,song,0000,0000,0000,,кто-то распадается,\N и все же они стоят.
Dialogue: 0,0:23:20.33,0:23:26.09,ED Rus,song,0000,0000,0000,,Удар в грудь — это одиночество.
Dialogue: 0,0:23:26.22,0:23:31.92,ED Rus,song,0000,0000,0000,,Точки и линии отрываются и исчезают...
Dialogue: 0,0:23:32.03,0:23:34.82,ED Rus,song,0000,0000,0000,,Моя разбитая маска...
Dialogue: 0,0:23:34.98,0:23:37.90,ED Rus,song,0000,0000,0000,,Это больше, чем я могу вынести.
Dialogue: 0,0:23:37.90,0:23:40.89,ED Rus,song,0000,0000,0000,,Но я должен продолжать жить.
Dialogue: 0,0:23:40.89,0:23:45.68,ED Rus,song,0000,0000,0000,,Завтра хочет поприветствовать меня.
Dialogue: 0,0:23:45.68,0:23:48.64,ED Rus,song,0000,0000,0000,,Это бесконечно
Dialogue: 0,0:23:48.64,0:23:51.21,ED Rus,song,0000,0000,0000,,и так хрупко.
Dialogue: 0,0:23:51.21,0:23:57.44,ED Rus,song,0000,0000,0000,,Лучше ли верить, что сердец вообще не существует?
Dialogue: 0,0:23:57.72,0:24:03.00,ED Rus,song,0000,0000,0000,,Сияющей и мягкой
Dialogue: 0,0:24:03.00,0:24:04.71,ED Rus,song,0000,0000,0000,,была та рука,
Dialogue: 0,0:24:04.71,0:24:13.29,ED Rus,song,0000,0000,0000,,которую я сжал в ответ в тот день.