[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: DrStone1080
Audio File: D:/Для всякого хлама/[SubsPlease] Dr. Stone S4 - 37 (1080p) [477E9A74].mkv
Video File: D:/Для всякого хлама/[SubsPlease] Dr. Stone S4 - 37 (1080p) [477E9A74].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.250000
Scroll Position: 283
Active Line: 307
Video Position: 34285

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D2200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,6,0,2,10,10,50,1
Style: Пов,Trebuchet MS,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D2200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,2,0,1,6,0,2,10,10,50,1
Style: Надп,Comic Sans MS,80,&H00000001,&H000000FF,&H000D2200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: ЭдРом,Palatino Linotype,75,&H00E4FCF8,&H00527173,&H00192222,&H642D5051,-1,-1,0,0,130,110,2,0,1,5,4,8,30,30,50,1
Style: ЭдРус,Palatino Linotype,70,&H00E4FCF8,&H00527173,&H00192222,&H642D5051,-1,-1,0,0,130,110,2,0,1,5,4,2,10,10,50,1
Style: ОпРус,Trebuchet MS,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D2200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,0,0,2,10,10,40,1
Style: ОпРом,Trebuchet MS,75,&H00FFFFFF,&H329DBE0C,&H000D2200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,0,0,8,10,10,30,1
Style: ОпРом 1,Tahoma,70,&H32FFFFFF,&H64DBC3A5,&H004C6632,&H4632291A,-1,0,0,0,100,100,3,0,1,4,3,8,10,10,50,1
Style: ОпРус 1,Tahoma,65,&H32FFFFFF,&H64DBC3A5,&H004C6632,&H4632291A,-1,0,0,0,100,100,3,0,1,3.5,2.5,2,10,10,50,1
Style: Надп3,Trebuchet MS,30,&H00141A28,&H000000FF,&H00E4E7E6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,4,0,2,10,10,50,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:01.99,0:00:03.99,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:03.99,0:00:06.46,Default,Senku,0,0,0,,Поэтому, Почемучка,
Dialogue: 0,0:00:07.20,0:00:09.98,Default,Senku,0,0,0,,я хочу переговорить с тобой один на один.
Dialogue: 0,0:00:21.56,0:00:22.47,Default,Kohaku,0,0,0,,Что это?
Dialogue: 0,0:00:32.19,0:00:32.88,Default,Kohaku,0,0,0,,Сэнку!
Dialogue: 0,0:00:33.72,0:00:34.77,Default,Kohaku,0,0,0,,Сэнку!
Dialogue: 0,0:00:39.21,0:00:42.22,Default,Xeno,0,0,0,,Вся передача информации\NПочемучки идёт по радиоволнам.
Dialogue: 0,0:00:42.57,0:00:46.22,Default,Xeno,0,0,0,,Их тела покрыты материалом,\Nпоглощающим радиоволны.
Dialogue: 0,0:00:47.52,0:00:54.57,Default,Stanley,0,0,0,,То есть внутри образованной ими сферы\Nон полностью отрезан от внешнего мира?
Dialogue: 0,0:01:06.04,0:01:09.48,Default,Senku,0,0,0,,Так вы можете двигаться, как вам захочется?
Dialogue: 0,0:01:10.01,0:01:12.92,Default,Senku,0,0,0,,Хотя я вообще не понимаю, как это происходит.
Dialogue: 0,0:01:13.69,0:01:15.48,Default,Why-Man A,0,0,0,,Это верно.
Dialogue: 0,0:01:16.43,0:01:21.79,Default,Why-Man A,0,0,0,,Например, мы можем вот так просканировать тебя,
Dialogue: 0,0:01:25.88,0:01:28.70,Default,Why-Man A,0,0,0,,а после — воссоздать образ.
Dialogue: 0,0:01:38.59,0:01:40.58,Default,Senku,0,0,0,,Гравитация вам вообще по боку?
Dialogue: 0,0:01:40.76,0:01:42.14,Default,Senku,0,0,0,,В таком случае…
Dialogue: 0,0:02:00.38,0:02:03.96,Пов,Gen,0,0,0,,Что ты замышляешь, Сэнку-тян?
Dialogue: 0,0:02:05.24,0:02:08.28,Default,Senku,0,0,0,,Если вы доверите свои тела нам,
Dialogue: 0,0:02:08.52,0:02:11.45,Default,Senku,0,0,0,,мы сможем создать что-то невероятное.
Dialogue: 0,0:02:12.78,0:02:14.96,Default,Why-Man A,0,0,0,,Доверить тела?
Dialogue: 0,0:02:16.86,0:02:20.24,Default,Senku,0,0,0,,Вся вселенная будет потрясена.
Comment: 0,0:02:20.24,0:02:22.24,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:52.10,0:03:57.00,Надп,Text,0,0,0,,{\an8\bord7\blur8\3c&HB6CEC9&\fad(400,0)}С нетерпением ждущие будущего
Dialogue: 0,0:03:59.36,0:04:01.20,Default,Kohaku,0,0,0,,Ничего не понимаю.
Dialogue: 0,0:04:01.83,0:04:03.80,Default,Kohaku,0,0,0,,О чём они говорят внутри?
Dialogue: 0,0:04:04.24,0:04:07.02,Default,Stanley,0,0,0,,Что-то он там задержался.
Dialogue: 0,0:04:07.87,0:04:10.38,Default,Stanley,0,0,0,,Надо готовиться к худшему исходу событий.
Dialogue: 0,0:04:11.21,0:04:12.14,Default,Stanley,0,0,0,,Например…
Dialogue: 0,0:04:12.59,0:04:14.96,Default,Stanley,0,0,0,,Сэнку внутри уже окаменел…
Dialogue: 0,0:04:17.50,0:04:19.94,Default,Why-Man D,0,0,0,,Вашему виду не хватает интеллекта.
Dialogue: 0,0:04:19.94,0:04:22.39,Default,Why-Man D,0,0,0,,Вам не под силу воспроизвести нас.
Dialogue: 0,0:04:23.28,0:04:25.66,Default,Why-Man D,0,0,0,,Оставим людей и отправимся на другую планету,
Dialogue: 0,0:04:25.87,0:04:28.58,Default,Why-Man D,0,0,0,,а вас мы обратим в камень.
Dialogue: 0,0:04:29.68,0:04:30.65,Default,Why-Man D,0,0,0,,Не бегите.
Dialogue: 0,0:04:49.26,0:04:51.55,Default,Why-Man D,0,0,0,,Идеальная линия огня.
Dialogue: 0,0:04:51.90,0:04:54.59,Default,Why-Man D,0,0,0,,Многие из нас будут убиты.
Dialogue: 0,0:04:54.72,0:04:56.19,Default,Stanley,0,0,0,,Я не собираюсь стрелять.
Dialogue: 0,0:04:56.57,0:04:58.72,Default,Stanley,0,0,0,,Конечно, если вы не нападёте первыми.
Dialogue: 0,0:05:04.35,0:05:06.94,Default,Kohaku,0,0,0,,Не знаю, что сказал вам Сэнку,
Dialogue: 0,0:05:07.34,0:05:10.49,Default,Kohaku,0,0,0,,но вы потребуетесь для переговоров.
Dialogue: 0,0:05:11.52,0:05:13.95,Default,Kohaku,0,0,0,,Это единственное, что мы можем сделать.
Dialogue: 0,0:05:16.89,0:05:18.62,Default,Senku,0,0,0,,Вы — паразиты.
Dialogue: 0,0:05:19.12,0:05:21.53,Default,Senku,0,0,0,,И не настолько тупы, чтобы воевать с носителем.
Dialogue: 0,0:05:22.32,0:05:23.84,Default,Senku,0,0,0,,Лучше вернёмся к разговору.
Dialogue: 0,0:05:24.68,0:05:27.77,Default,Senku,0,0,0,,Если вы не отправитесь\Nна другую планету, а объединитесь с нами,
Dialogue: 0,0:05:30.01,0:05:32.78,Default,Senku,0,0,0,,научное сотрудничество человечества и Почемучки
Dialogue: 0,0:05:33.21,0:05:36.11,Default,Senku,0,0,0,,сможет создать нечто невероятное.
Dialogue: 0,0:05:37.98,0:05:42.35,Default,Why-Man B,0,0,0,,Вероятность достижения цели около нуля процентов.
Dialogue: 0,0:05:42.80,0:05:43.52,Default,Senku,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:05:43.96,0:05:47.57,Default,Senku,0,0,0,,Возможно, почти нулевая, но не нулевая.
Dialogue: 0,0:05:49.15,0:05:50.38,Default,Senku,0,0,0,,Ведь мы…
Dialogue: 0,0:05:52.30,0:05:55.32,Default,Senku,0,0,0,,лысые обезьяны из каменного мира,\Nв котором ничего нет,
Dialogue: 0,0:05:55.88,0:05:57.32,Default,Senku,0,0,0,,всего за десять лет…
Dialogue: 0,0:05:59.95,0:06:01.95,Default,Senku,0,0,0,,добрались до Луны!
Dialogue: 0,0:06:08.35,0:06:12.26,Default,Why-Man A,0,0,0,,Мы не можем принять ваши требования.
Dialogue: 0,0:06:14.36,0:06:19.79,Default,Why-Man A,0,0,0,,Мы покинем вас и отправимся на другую планету.
Dialogue: 0,0:06:20.75,0:06:24.16,Default,Why-Man A,0,0,0,,В поисках более разумной жизни.
Dialogue: 0,0:06:30.91,0:06:34.54,Default,Why-Man C,0,0,0,,Однако можете взять меня с собой.
Dialogue: 0,0:06:35.84,0:06:37.82,Default,Why-Man C,0,0,0,,Можете уничтожить это тело.
Dialogue: 0,0:06:38.40,0:06:39.56,Default,Why-Man C,0,0,0,,Можете убить меня.
Dialogue: 0,0:06:40.25,0:06:45.30,Default,Why-Man C,0,0,0,,Настолько меня захватила идея\Nтвоего невероятного изобретения.
Dialogue: 0,0:06:46.59,0:06:50.24,Default,Why-Man C,0,0,0,,Пусть вероятность около нуля процентов…
Dialogue: 0,0:06:50.78,0:06:52.38,Default,Why-Man C,0,0,0,,я поставлю на вас.
Dialogue: 0,0:06:53.68,0:06:54.25,Default,Why-Man C,0,0,0,,Можно?
Dialogue: 0,0:06:56.41,0:06:57.08,Default,Senku,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:07:19.44,0:07:21.52,Пов,Senku,0,0,0,,Почемучка отказался от паразитизма…
Dialogue: 0,0:07:22.28,0:07:23.63,Пов,Senku,0,0,0,,и исчез вдали.
Dialogue: 0,0:07:25.29,0:07:27.82,Пов,Senku,0,0,0,,Больше окаменяющий луч на нас не падёт.
Dialogue: 0,0:07:29.12,0:07:34.91,Пов,Senku,0,0,0,,А трофеем в переговорах стал\Nлишь один экземпляр технологии будущего.
Dialogue: 0,0:07:47.85,0:07:49.44,Default,Guy,0,0,0,,Получилось!
Dialogue: 0,0:07:52.70,0:07:53.66,Default,Kohaku,0,0,0,,Понятно!
Dialogue: 0,0:07:54.17,0:08:00.86,Default,Kohaku,0,0,0,,Получается, если в капсуле сохранить\Nбезвоздушное пространство, ты без проблем двигаешься.
Dialogue: 0,0:08:01.45,0:08:03.95,Default,Why-man-chan,0,0,0,,Да. Это верно.
Dialogue: 0,0:08:04.96,0:08:09.05,Default,Kohaku,0,0,0,,Но вы сказали, что вы — механические паразиты.
Dialogue: 0,0:08:09.39,0:08:11.79,Default,Kohaku,0,0,0,,Кто изначально вас создал?
Dialogue: 0,0:08:12.38,0:08:13.88,Default,Kohaku,0,0,0,,Откуда вы пришли?
Dialogue: 0,0:08:14.21,0:08:15.42,Default,Why-man-chan,0,0,0,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:08:17.20,0:08:23.56,Default,Why-man-chan,0,0,0,,Вам известно,\Nкто создал ваш вид и откуда вы пришли?
Dialogue: 0,0:08:25.23,0:08:26.72,Default,Ryusui,0,0,0,,Хороший вопрос.
Dialogue: 0,0:08:27.23,0:08:30.81,Default,Kohaku,0,0,0,,Ага. Если так подумать, очень загадочная история.
Dialogue: 0,0:08:32.91,0:08:35.55,Default,Kohaku,0,0,0,,Что такое жизнь?
Dialogue: 0,0:08:36.40,0:08:39.32,Default,Why-man-chan,0,0,0,,Цель жизни — жить.
Dialogue: 0,0:08:39.96,0:08:43.13,Default,Why-man-chan,0,0,0,,Так почему же вы отвергли окаменение?
Dialogue: 0,0:08:43.53,0:08:46.22,Default,Why-man-chan,0,0,0,,Против, несмотря на возможность жить вечно?
Dialogue: 0,0:08:46.57,0:08:47.16,Default,Why-man-chan,0,0,0,,Почему?
Dialogue: 0,0:08:48.08,0:08:49.39,Default,Senku,0,0,0,,Потому что не будоражит.
Dialogue: 0,0:08:51.31,0:08:53.47,Default,Ryusui,0,0,0,,Нет ничего весёлого в том, чтобы быть камнем.
Dialogue: 0,0:08:53.60,0:08:54.20,Default,Ryusui,0,0,0,,Или я не прав?
Dialogue: 0,0:08:54.62,0:08:56.83,Default,Kohaku,0,0,0,,Я тут же заснула.
Dialogue: 0,0:08:57.66,0:08:58.49,Default,Why-man-chan,0,0,0,,Не понимаю.
Dialogue: 0,0:08:59.28,0:09:01.84,Default,Why-man-chan,0,0,0,,Для любой жизни\Nтакое мышление не является выгодным.
Dialogue: 0,0:09:02.43,0:09:02.94,Default,Why-man-chan,0,0,0,,Почему?
Dialogue: 0,0:09:03.42,0:09:05.07,Default,Senku,0,0,0,,Так и ты ведь…
Dialogue: 0,0:09:05.39,0:09:08.89,Default,Senku,0,0,0,,единственный механизм в стае Почемучки,\Nкоторого взбудоражило предложение.
Dialogue: 0,0:09:11.41,0:09:13.60,Default,Senku,0,0,0,,Дело вовсе не в выгоде.
Dialogue: 0,0:09:13.93,0:09:16.92,Default,Senku,0,0,0,,Мы встречаем неизвестное, задаёмся вопросом:\N«Почему?» — и приходим в нетерпение.
Dialogue: 0,0:09:17.84,0:09:21.53,Default,Senku,0,0,0,,Вот такие странные любопытные люди\Nпоявляются миллиардпроцентно,
Dialogue: 0,0:09:22.49,0:09:26.99,Default,Senku,0,0,0,,они-то и продвигают науку\Nдо одури маленькими шажками.
Dialogue: 0,0:09:28.94,0:09:30.59,Default,Senku,0,0,0,,Что за тысячу лет до нас,
Dialogue: 0,0:09:31.82,0:09:33.63,Default,Senku,0,0,0,,что тысячу лет спустя.
Dialogue: 0,0:11:24.99,0:11:43.89,Default,,0,0,0,,{\an8\fs70\fad(0,0)}Перевод: Anku. Редакция/оформ: mutagenb\N{\fs60}(ТГ: https://t.me/PegasusSuiVsemKen. ВК: https://vk.com/cafesubs)
Dialogue: 0,0:11:31.17,0:11:35.52,Default,Text,0,0,0,,{\fad(459,0)\bord0\shad6\b1\pos(960,864)\fs66\4c&H332518&}Несколько лет спустя
Dialogue: 0,0:11:48.65,0:11:50.01,Default,Francois,0,0,0,,С возвращением.
Dialogue: 0,0:11:50.49,0:11:53.20,Default,Suika,0,0,0,,Вот! То, что ты просил!
Dialogue: 0,0:11:56.83,0:12:01.21,Default,Gen,0,0,0,,Всё-таки мне привычней в такой одежде, ну реально.
Dialogue: 0,0:12:02.08,0:12:03.95,Default,Gen,0,0,0,,И вообще жуть!
Dialogue: 0,0:12:04.23,0:12:06.53,Default,Gen,0,0,0,,Сколько лет я уже в Японии не был?
Dialogue: 0,0:12:06.65,0:12:09.45,Default,Gen,0,0,0,,Я вам не дипломат, а менталист!
Dialogue: 0,0:12:09.72,0:12:14.28,Default,Francois,0,0,0,,Для объединения всех земель нового мира,\Nпереговоров и разъяснений с каждой страной
Dialogue: 0,0:12:14.28,0:12:17.04,Default,Francois,0,0,0,,ваши способности очень кстати, Гэн-сама.
Dialogue: 0,0:12:17.35,0:12:19.09,Default,Suika,0,0,0,,Ты не один такой!
Dialogue: 0,0:12:20.70,0:12:24.72,Default,Francois,0,0,0,,Рюсуй-сама официально основал конгломерат Рюсуй.
Dialogue: 0,0:12:24.78,0:12:27.85,Default,Francois,0,0,0,,И теперь активно помогает восстанавливать мир.
Dialogue: 0,0:12:28.22,0:12:32.23,Default,Gen,0,0,0,,Явно зажал все права на такие проекты себе.
Dialogue: 0,0:12:33.50,0:12:34.76,Default,Ryusui,0,0,0,,Конечно!
Dialogue: 0,0:12:35.10,0:12:37.77,Default,Ryusui,0,0,0,,Я хочу всё в этом мире!
Dialogue: 0,0:12:39.42,0:12:44.80,Default,Francois,0,0,0,,Цукаса-сама путешествует по миру,\Nпринимая запросы от разных земель.
Dialogue: 0,0:12:46.75,0:12:48.89,Default,Francois,0,0,0,,С возрастанием числа возрождённых…
Dialogue: 0,0:12:48.97,0:12:51.83,Default,Francois,0,0,0,,начало увеличиваться и число преступлений.
Dialogue: 0,0:12:52.52,0:12:54.08,Default,Suika,0,0,0,,Цукасе хватает только рукой помахать,
Dialogue: 0,0:12:54.08,0:12:57.77,Default,Suika,0,0,0,,и злодеи почему-то тут же разбегаются.
Dialogue: 0,0:12:58.75,0:13:02.01,Default,Gen,0,0,0,,Наш великий боец потрясает!
Dialogue: 0,0:13:03.61,0:13:07.85,Default,Francois,0,0,0,,Укё-сама занят в руководстве\Nправительства возрождения.
Dialogue: 0,0:13:08.13,0:13:09.59,Default,Francois,0,0,0,,И остальные тоже…
Dialogue: 0,0:13:11.88,0:13:13.77,Default,Magma,0,0,0,,А ну, стоять!
Dialogue: 0,0:13:14.40,0:13:16.19,Default,Yo,0,0,0,,Не остановишься — стреляю!
Dialogue: 0,0:13:18.40,0:13:20.84,Default,Magma,0,0,0,,Косоглазый урод! Убить меня хочешь?!
Dialogue: 0,0:13:20.84,0:13:22.26,Default,Yo,0,0,0,,Заткнись! Получай!
Dialogue: 0,0:13:25.72,0:13:27.11,Default,Moz,0,0,0,,А вы милашки.
Dialogue: 0,0:13:27.21,0:13:28.62,Default,Moz,0,0,0,,Пройдёмте со мной.
Dialogue: 0,0:13:31.95,0:13:34.25,Default,Kinro,0,0,0,,Гинро! Снова отлыниваешь?!
Dialogue: 0,0:14:25.05,0:14:29.72,Default,Gen,0,0,0,,Юдзуриха-тян с Тайдзю-тяном\Nоткрыли дом моды, так?
Dialogue: 0,0:14:30.04,0:14:33.93,Default,Francois,0,0,0,,Не вдвоём.\NМираи-сама и Рури-сама присоединись к ним.
Dialogue: 0,0:14:34.12,0:14:37.64,Default,Suika,0,0,0,,Тайдзю отвечает за перенос тяжестей и поддержку!
Dialogue: 0,0:14:38.52,0:14:42.88,Default,Gen,0,0,0,,А научная команда,\Nкоторой так гордится королевство Науки?
Dialogue: 0,0:14:43.15,0:14:46.91,Default,Suika,0,0,0,,Естественно, каждый день занимается изобретениями.
Dialogue: 0,0:14:48.89,0:14:51.82,Default,Gen,0,0,0,,Все погружены в работу, получается?
Dialogue: 0,0:14:52.53,0:14:56.52,Default,Gen,0,0,0,,Однако сегодня мы обязаны там быть.
Dialogue: 0,0:14:58.08,0:15:01.73,Default,Gen,0,0,0,,Всё-таки свадебная церемония\NТайдзю-тяна и Юдзурихи-тян!
Dialogue: 0,0:15:09.39,0:15:11.51,Default,Gen,0,0,0,,Второй день свадьбы?!
Dialogue: 0,0:15:11.92,0:15:15.40,Default,Yuzuriha,0,0,0,,Мы подумали о том, как всем будет удобней,\Nи пришли к такому варианту.
Dialogue: 0,0:15:16.97,0:15:20.39,Default,Taiju,0,0,0,,Праздновать-то можно сколько угодно — не повредит!
Dialogue: 0,0:15:20.54,0:15:22.82,Default,Kohaku,0,0,0,,Научная команда слишком занята.
Dialogue: 0,0:15:22.82,0:15:26.55,Default,Kohaku,0,0,0,,Сэнку погнал всех работать после первого дня.
Dialogue: 0,0:15:26.70,0:15:28.66,Default,Gen,0,0,0,,Угу, так это ведь нормально.
Dialogue: 0,0:15:28.66,0:15:30.91,Default,Gen,0,0,0,,Празднуют-то всего день.
Dialogue: 0,0:15:33.15,0:15:34.35,Default,Stanley,0,0,0,,Как радостно.
Dialogue: 0,0:15:35.45,0:15:36.97,Default,Moz,0,0,0,,Какая милая.
Dialogue: 0,0:15:36.97,0:15:38.79,Default,Moz,0,0,0,,Ну же, пойдём со мной.
Dialogue: 0,0:15:41.95,0:15:44.29,Default,Chelsea,0,0,0,,Народ! Давненько не виделись!
Dialogue: 0,0:15:45.47,0:15:46.42,Default,Chelsea,0,0,0,,Вот!
Dialogue: 0,0:15:51.32,0:15:51.68,Default,Soyuz,0,0,0,,Возьми.
Dialogue: 0,0:15:55.69,0:15:57.37,Default,Kohaku,0,0,0,,Раз такое дело…
Dialogue: 0,0:15:57.37,0:16:00.92,Default,Kohaku,0,0,0,,Нет, именно потому, что такое дело, я спрошу:
Dialogue: 0,0:16:01.44,0:16:05.07,Default,Kohaku,0,0,0,,как там у вас с Хромом, сестрица Рури?
Dialogue: 0,0:16:06.97,0:16:09.63,Пов,Luna,0,0,0,,Так! Я же невозмутимая!
Dialogue: 0,0:16:09.63,0:16:13.58,Пов,Luna,0,0,0,,Меня совсем не интересует,\Nкак я могу покорить учёного!
Dialogue: 0,0:16:13.68,0:16:14.95,Default,Max; Carlos,0,0,0,,Госпожа…
Dialogue: 0,0:16:15.40,0:16:18.22,Default,Ruri,0,0,0,,Ну… тут такое…
Dialogue: 0,0:16:21.09,0:16:22.00,Default,Chrome,0,0,0,,Рури.
Dialogue: 0,0:16:23.29,0:16:25.63,Default,Chrome,0,0,0,,Когда мы закончим\Nнынешний жесть какой научный проект,
Dialogue: 0,0:16:26.14,0:16:27.37,Default,Chrome,0,0,0,,давай тоже поженимся.
Dialogue: 0,0:16:27.69,0:16:28.25,Default,Ruri,0,0,0,,А?!
Dialogue: 0,0:16:29.50,0:16:30.28,Default,Ruri,0,0,0,,Ладно…
Dialogue: 0,0:16:34.59,0:16:37.22,Пов,Luna,0,0,0,,Ничего полезного!
Dialogue: 0,0:16:37.22,0:16:38.72,Default,Max; Carlos,0,0,0,,Госпожа!
Dialogue: 0,0:16:39.12,0:16:41.15,Default,Gen,0,0,0,,«Жесть какой научный проект»?
Dialogue: 0,0:16:42.14,0:16:43.14,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:49.70,Default,Tsukasa,0,0,0,,Стоит только науке сделать скачок,\Nкак правила мира меняются.
Dialogue: 0,0:16:51.34,0:16:58.14,Default,Tsukasa,0,0,0,,Господство над миром, которого добивались\Nмы с Хёгой и Ксено, даже готовые замарать руки,
Dialogue: 0,0:16:58.75,0:17:02.91,Default,Tsukasa,0,0,0,,теперь уже вряд ли когда-нибудь произойдёт.
Dialogue: 0,0:17:04.14,0:17:11.85,Default,Hyoga,0,0,0,,В любом случае… стоит закону нового мира устояться,\Nи нас по нему будут судить в первую очередь.
Dialogue: 0,0:17:15.53,0:17:22.92,Default,Ukyo,0,0,0,,Всё зависит от того, как продвинется\Nизобретение научной команды… Нет, возможно…
Dialogue: 0,0:17:25.72,0:17:30.14,Default,Taiju,0,0,0,,Нужно отнести сегодняшний торт\Nтрудящейся научной команде!
Dialogue: 0,0:17:30.14,0:17:32.13,Default,Gen,0,0,0,,Молодожёны лично доставляют?!
Dialogue: 0,0:17:32.13,0:17:33.65,Default,Gen,0,0,0,,Плакали традиции!
Dialogue: 0,0:17:34.96,0:17:36.53,Default,Gen,0,0,0,,Сэнку-тян!
Dialogue: 0,0:17:39.29,0:17:40.53,Default,Gen,0,0,0,,Ты кто?!
Dialogue: 0,0:17:41.32,0:17:43.75,Default,Scientist A,0,0,0,,Команда учёных из разных стран
Dialogue: 0,0:17:43.75,0:17:46.09,Default,Scientist A,0,0,0,,исследует окаменяющее устройство.
Dialogue: 0,0:17:46.09,0:17:48.43,Пов,Gen,0,0,0,,Это совсем другой человек…
Dialogue: 0,0:17:48.56,0:17:53.94,Default,Scientist B,0,0,0,,Материя имеет массу, потому что погружена\Nв бассейн под названием поле Хиггса.
Dialogue: 0,0:17:53.94,0:17:58.25,Default,Scientist A,0,0,0,,Окаменяющее устройство\Nменяет давление воды в этом бассейне.
Dialogue: 0,0:17:58.35,0:18:01.73,Default,Scientist C,0,0,0,,Если обнулить массу, то есть вес, можно летать!
Dialogue: 0,0:18:01.79,0:18:06.72,Default,Scientist D,0,0,0,,А если увеличить влияние поля Хиггса\Nна частицы живого организма, они окаменивают.
Dialogue: 0,0:18:06.76,0:18:07.84,Default,Gen,0,0,0,,А, ясно…
Dialogue: 0,0:18:08.78,0:18:13.76,Пов,Gen,0,0,0,,Спартанские разъяснения Сэнку-тяна\Nкажутся весьма щадящими по сравнению с их.
Dialogue: 0,0:18:17.42,0:18:20.99,Default,Gen,0,0,0,,А Медуза… Почемучка-тян,\Nкоторого мы с Луны забрали…
Dialogue: 0,0:18:21.42,0:18:23.23,Default,Gen,0,0,0,,Вы его разобрали и исследуете?
Dialogue: 0,0:18:23.95,0:18:24.94,Default,Scientist E,0,0,0,,Нет конечно!
Dialogue: 0,0:18:25.16,0:18:27.60,Default,Scientist E,0,0,0,,Это уже поломанные, которых у нас в достатке.
Dialogue: 0,0:18:28.14,0:18:30.86,Default,Scientist F,0,0,0,,Важный живой образец\Nнаходится в дальнем кабинете.
Dialogue: 0,0:18:31.80,0:18:35.68,Default,Scientist F,0,0,0,,Комната особого проекта команды доктора Сэнку.
Dialogue: 0,0:18:36.80,0:18:41.28,Default,Gen,0,0,0,,Тот самый «жесть какой научный проект»,\Nпро который говорил Хром-тян?
Dialogue: 0,0:18:42.88,0:18:44.08,Default,Taiju,0,0,0,,Послушай, Сэнку!
Dialogue: 0,0:18:44.59,0:18:48.27,Default,Taiju,0,0,0,,Я прямо сегодня женюсь на Юдзурихе!
Dialogue: 0,0:18:48.59,0:18:50.97,Default,Yuzuriha,0,0,0,,Ты уже говорил это вчера.
Dialogue: 0,0:18:51.74,0:18:53.07,Default,Senku,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:18:53.53,0:18:56.51,Default,Senku,0,0,0,,Занятно, ничего не скажешь…
Dialogue: 0,0:18:56.97,0:18:59.41,Default,Senku,0,0,0,,Буду за тебя так болеть, аж связки порву.
Dialogue: 0,0:18:59.53,0:19:00.73,Default,Senku,0,0,0,,Прямо из лаборатории.
Dialogue: 0,0:19:01.42,0:19:05.08,Default,Senku,0,0,0,,А… Мне кажется, или такой разговор уже случался?
Dialogue: 0,0:19:06.85,0:19:07.88,Default,Taiju,0,0,0,,Правда, что ли?
Dialogue: 0,0:19:08.24,0:19:10.91,Default,Yuzuriha,0,0,0,,Научная команда, угощайтесь тортом.
Dialogue: 0,0:19:13.82,0:19:18.30,Default,Gen,0,0,0,,Это потрясающее устройство\Nи есть «жесть какой проект»?
Dialogue: 0,0:19:18.70,0:19:19.74,Default,Chrome,0,0,0,,Конечно!
Dialogue: 0,0:19:19.87,0:19:21.66,Default,Suika,0,0,0,,Мы тут такое создаём!
Dialogue: 0,0:19:23.13,0:19:24.68,Default,Kaseki,0,0,0,,Правда круто?
Dialogue: 0,0:19:24.68,0:19:27.15,Default,Kaseki,0,0,0,,Мы даже форму продумали!
Dialogue: 0,0:19:27.47,0:19:29.48,Default,Joel,0,0,0,,Подходящая работа для мастера!
Dialogue: 0,0:19:30.75,0:19:31.82,Default,Why-Man-chan,0,0,0,,Если вернуться в прошлое,
Dialogue: 0,0:19:32.11,0:19:34.06,Default,Why-Man-chan,0,0,0,,и остановить вторжение на Землю,
Dialogue: 0,0:19:34.64,0:19:37.80,Default,Why-Man-chan,0,0,0,,огромное количество моих сородичей выживет.
Dialogue: 0,0:19:38.17,0:19:38.86,Default,Gen,0,0,0,,В прошлое?
Dialogue: 0,0:19:40.51,0:19:42.00,Default,Gen,0,0,0,,То есть… неужели…
Dialogue: 0,0:19:43.36,0:19:44.67,Default,Gen,0,0,0,,Неужели!
Dialogue: 0,0:19:46.88,0:19:48.59,Default,Senku,0,0,0,,Мы создадим машину времени.
Dialogue: 0,0:19:56.91,0:20:00.32,Default,Ukyo,0,0,0,,Для двадцать первого века\Nэто было бы невозможно…
Dialogue: 0,0:20:01.41,0:20:02.37,Default,Ukyo,0,0,0,,Но если…
Dialogue: 0,0:20:03.36,0:20:05.55,Default,Ukyo,0,0,0,,Если это возможно…
Dialogue: 0,0:20:06.78,0:20:10.20,Default,Ukyo,0,0,0,,Например, отправить окаменяющий луч в прошлое…
Dialogue: 0,0:20:10.99,0:20:13.29,Default,Ukyo,0,0,0,,и превратить погибших в камень…
Dialogue: 0,0:20:14.43,0:20:16.52,Default,Ukyo,0,0,0,,Возможно, нам удастся спасти их.
Dialogue: 0,0:20:17.64,0:20:23.55,Default,Ukyo,0,0,0,,На самом деле… всё человечество.\NВсе семь миллиардов…
Dialogue: 0,0:20:33.65,0:20:35.77,Default,Xeno,0,0,0,,Если хотя бы отправить информацию,
Dialogue: 0,0:20:35.88,0:20:38.38,Default,Xeno,0,0,0,,можно создать ИИ, который спасёт человечество.
Dialogue: 0,0:20:38.80,0:20:40.64,Default,Xeno,0,0,0,,Даже такой вариант возможен.
Dialogue: 0,0:20:41.13,0:20:42.91,Default,Xeno,0,0,0,,И правда элегантно.
Dialogue: 0,0:20:45.31,0:20:47.51,Default,Ryusui,0,0,0,,Разные технологии всегда желанны.
Dialogue: 0,0:20:47.60,0:20:50.92,Default,Ryusui,0,0,0,,Но сначала их считали невозможными,\Nа потом их разрабатывали!
Dialogue: 0,0:20:51.20,0:20:52.00,Default,Ryusui,0,0,0,,Или я не прав?
Dialogue: 0,0:20:52.41,0:20:59.32,Надп3,Text,0,0,0,,{\fad(2875,0)\blur3\fs60\bord3\pos(1707.601,342.799)}Почемучка
Dialogue: 0,0:20:52.41,0:20:59.32,Надп3,Text,0,0,0,,{\fad(2875,0)\blur3\fs30\pos(1445.201,495.199)}Контроллер\Nполя Хиггса
Dialogue: 0,0:20:52.41,0:20:59.32,Надп3,Text,0,0,0,,{\fad(2875,0)\blur3\fs30\pos(1831.6,469.599)}Ниобий
Dialogue: 0,0:20:52.41,0:20:59.32,Надп3,Text,0,0,0,,{\fad(2875,0)\blur3\fs30\pos(1097.6,386.801)}Суперкомпьютер
Dialogue: 0,0:20:52.41,0:20:59.32,Надп3,Text,0,0,0,,{\fad(2875,0)\blur3\fs30\pos(1416,256.8)}Гелий
Dialogue: 0,0:20:52.41,0:20:59.32,Надп3,Text,0,0,0,,{\fad(2875,0)\blur3\fs30\pos(1657.6,588.799)}Сверхпроводник
Dialogue: 0,0:20:52.41,0:20:59.32,Надп3,Text,0,0,0,,{\fad(2875,0)\blur3\fs30\pos(1445.201,676.001)}Пучок частиц
Dialogue: 0,0:20:52.41,0:20:59.32,Надп3,Text,0,0,0,,{\fad(2875,0)\blur3\fs30\pos(1682.401,871.6)}Сверхпроводящий\Nмагнит
Dialogue: 0,0:20:52.41,0:20:59.32,Надп3,Text,0,0,0,,{\fad(2875,0)\blur3\fs30\pos(1442.8,880.4)}Ускоритель\Nчастиц
Dialogue: 0,0:20:52.41,0:20:59.32,Надп3,Text,0,0,0,,{\fad(2875,0)\blur3\fs30\pos(1444.801,1055.2)}Ионно-геттерный\Nнасос
Dialogue: 0,0:20:52.41,0:20:59.32,Надп3,Text,0,0,0,,{\fad(2875,0)\blur3\fs30\pos(1806.401,1006.001)}Титан
Dialogue: 0,0:20:52.41,0:20:59.32,Надп3,Text,0,0,0,,{\fad(2875,0)\blur3\fs30\pos(1092,973.6)}Сверхбыстрый циклотрон
Dialogue: 0,0:20:52.41,0:20:59.32,Надп3,Text,0,0,0,,{\fad(2875,0)\blur3\fs30\pos(715.2,385.201)}Полупроводники
Dialogue: 0,0:20:52.41,0:20:59.32,Надп3,Text,0,0,0,,{\fad(2875,0)\blur3\fs30\pos(866.399,162.4)}Смола
Dialogue: 0,0:20:52.41,0:20:59.32,Надп3,Text,0,0,0,,{\fad(2875,0)\blur3\fs30\pos(703.601,37.2)}Фотосенсибилизатор
Dialogue: 0,0:20:52.41,0:20:59.32,Надп3,Text,0,0,0,,{\fad(2875,0)\blur3\fs30\pos(492.4,172.401)}Кристаллы
Dialogue: 0,0:20:52.41,0:20:59.32,Надп3,Text,0,0,0,,{\fad(2875,0)\blur3\fs30\pos(495.601,384)}Кремниевые\Nпластины
Dialogue: 0,0:20:52.41,0:20:59.32,Надп3,Text,0,0,0,,{\fad(2875,0)\blur3\fs30\pos(112.399,183.599)}Конденсатор
Dialogue: 0,0:20:52.41,0:20:59.32,Надп3,Text,0,0,0,,{\fad(2875,0)\blur3\fs30\pos(264.8,363.201)}Генератор\NКокрофта-Уолтона
Dialogue: 0,0:20:52.41,0:20:59.32,Надп3,Text,0,0,0,,{\fad(2875,0)\blur3\fs30\pos(159.601,607.999)}Сверхмощный\Nисточник энергии
Dialogue: 0,0:20:52.41,0:20:59.32,Надп3,Text,0,0,0,,{\fad(2875,0)\blur3\fs30\pos(83.599,745.999)}Никель
Dialogue: 0,0:20:52.41,0:20:59.32,Надп3,Text,0,0,0,,{\fad(2875,0)\blur3\fs30\pos(69.601,878.4)}Сталь
Dialogue: 0,0:20:52.41,0:20:59.32,Надп3,Text,0,0,0,,{\fad(2875,0)\blur3\fs30\pos(90.4,1007.999)}Кобальт
Dialogue: 0,0:20:52.41,0:20:59.32,Надп3,Text,0,0,0,,{\fad(2875,0)\blur3\fs30\pos(221.599,1078.8)}Алюминий
Dialogue: 0,0:20:52.41,0:20:59.32,Надп3,Text,0,0,0,,{\fad(2875,0)\blur3\fs30\pos(264.799,911.6)}Марагеновая\Nсталь
Dialogue: 0,0:20:52.41,0:20:59.32,Надп3,Text,0,0,0,,{\fad(2875,0)\blur3\fs30\pos(466.4,1079.199)}Капсула пилота
Dialogue: 0,0:20:52.41,0:20:59.32,Надп3,Text,0,0,0,,{\fad(2875,0)\blur3\fs30\pos(775.6,1063.201)}Сверхточное\Nвакуумное устройство
Dialogue: 0,0:20:52.41,0:20:59.32,Надп3,Text,0,0,0,,{\fad(2875,0)\blur3\fs60\pos(583.601,817.601)\fscx85\fscy81}Машина времени
Dialogue: 0,0:21:01.31,0:21:02.88,Default,Gen,0,0,0,,Сэнку-тян сможет…
Dialogue: 0,0:21:04.36,0:21:07.64,Default,Gen,0,0,0,,Нет… Вместе они смогут.
Dialogue: 0,0:21:08.46,0:21:11.45,Default,Gen,0,0,0,,Машину времени-то они точно создадут.
Dialogue: 0,0:21:12.59,0:21:14.96,Default,Gen,0,0,0,,Пробиваясь вперёд шаг за шагом.
Dialogue: 0,0:21:16.32,0:21:24.16,Default,Gen,0,0,0,,Пусть это займёт десятки, сотни, даже тысячи лет.
Dialogue: 0,0:21:29.73,0:21:30.80,Default,Senku,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:21:31.61,0:21:39.88,Default,Senku,0,0,0,,Мы превзойдём само время при помощи науки\Nи раскопаем новые правила вселенной!
Dialogue: 0,0:21:44.51,0:21:47.55,Default,Senku,0,0,0,,Я аж в нетерпении!
Comment: 0,0:21:47.55,0:21:49.55,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:21:48.16,0:21:53.50,ОпРом 1,,0,0,0,,{\fad(500,100)\blur1\kf33}{\kf34}o{\kf34}ha{\kf37}you{\kf4} {\kf22}se{\kf42}kai {\kf22}Good {\kf57}Morning {\kf173}World!{\kf76}
Dialogue: 0,0:21:48.16,0:21:53.50,ОпРус 1,,0,0,0,,{\fad(500,100)\blur1}Доброе утро, мир!
Dialogue: 0,0:22:04.05,0:22:06.84,ОпРом 1,,0,0,0,,{\fad(100,50)\blur1\kf49}{\kf22}do{\kf15}re {\kf47}ho{\kf18}do {\kf22}a{\kf22}ru{\kf34}i{\kf26}ta{\kf21}rou{\kf6}
Dialogue: 0,0:22:04.05,0:22:06.84,ОпРус 1,,0,0,0,,{\fad(100,50)\blur1}Как далеко мы зашли?
Dialogue: 0,0:22:06.89,0:22:14.27,ОпРом 1,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur1\kf10}{\kf41}ashi{\kf5} {\kf37}no{\kf5} {\kf20}i{\kf18}ta{\kf21}mi{\kf3} {\kf33}da{\kf26}ke{\kf5} {\kf78}ga{\kf114} {\kf23}so{\kf20}no {\kf32}kyo{\kf31}ri{\kf20} wo{\kf3} {\kf39}mo{\kf32}no{\kf28}ga{\kf30}ta{\kf55}ru{\kf12}
Dialogue: 0,0:22:06.89,0:22:14.27,ОпРус 1,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur1}О пройденном нами пути{\c&HFFFFFF&\1a&HFF&\3c&H4C6632&\3a&HFF&\4c&H32291A&\4a&HFF&\t(3741,3669,0,\c&HFFFFFF&\1a&H46&\3c&H4C6632&\3a&H00&\4c&H32291A&\4a&H46&)} расскажет лишь боль в ногах
Dialogue: 0,0:22:14.27,0:22:21.07,ОпРом 1,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur1\kf30}{\kf21}na{\kf62}gai{\kf3} {\kf18}yo{\kf13}ru {\kf27}wo {\kf35}ko{\kf30}e{\kf31}ta{\kf2} {\kf37}zek{\kf7}{\kf51}kei {\kf15}e {\kf16}no {\kf28}ki{\kf52}tai{\kf9} {\kf163}ga{\kf27}
Dialogue: 0,0:22:14.27,0:22:21.07,ОпРус 1,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur1}Сегодня меня живым удерживает{\c&HFFFFFF&\1a&HFF&\3c&H4C6632&\3a&HFF&\4c&H32291A&\4a&HFF&\t(2712,4058,0,\c&HFFFFFF&\1a&H46&\3c&H4C6632&\3a&H00&\4c&H32291A&\4a&H46&)} ожидание прекрасного вида,
Dialogue: 0,0:22:21.07,0:22:24.32,ОпРом 1,,0,0,0,,{\fad(0,50)\blur1\kf17}{\kf33}kyou mo {\kf29}bo{\kf33}ku {\kf27}wo {\kf34}i{\kf30}ka{\kf34}shi{\kf32}te{\kf26}i{\kf26}ru{\kf5}
Dialogue: 0,0:22:21.07,0:22:24.32,ОпРус 1,,0,0,0,,{\fad(50,0)\blur1}целую ночь о нём мечтал
Dialogue: 0,0:22:24.32,0:22:27.28,ОпРом 1,,0,0,0,,{\fad(0,50)\blur1\kf97}{\kf20}ka{\kf15}mi{\kf15}ga{\kf16}mi {\kf14}no {\kf27}rei{\kf74}hou{\kf18}
Dialogue: 0,0:22:24.32,0:22:27.28,ОпРус 1,,0,0,0,,{\fad(0,50)\blur1}Священный Олимп
Dialogue: 0,0:22:27.28,0:22:30.07,ОпРом 1,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur1\kf40}{\kf48}shin{\kf16}ryo{\kf14}ku {\kf14}no {\kf36}kyuu{\kf73}den{\kf40}
Dialogue: 0,0:22:27.28,0:22:30.07,ОпРус 1,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur1}Дворец природы
Dialogue: 0,0:22:30.07,0:22:31.95,ОпРом 1,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur1\kf22}{\kf36}gan{\kf30}kutsu {\kf11}no {\kf30}sai{\kf45}ou{\kf12}
Dialogue: 0,0:22:30.07,0:22:31.95,ОпРус 1,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur1}В глубочайших пещерах
Dialogue: 0,0:22:31.95,0:22:35.16,ОпРом 1,,0,0,0,,{\fad(50,150)\blur1\kf80}{\kf40}sou{\kf36}kyuu {\kf17}no {\kf29}ha{\kf110}te{\kf12}
Dialogue: 0,0:22:31.95,0:22:35.16,ОпРус 1,,0,0,0,,{\fad(50,150)\blur1}На краю лазурного неба
Dialogue: 0,0:22:35.16,0:22:40.92,ОпРом 1,,0,0,0,,{\fad(150,50)\blur1\kf18}{\kf32}tou{\kf22}ha{\kf2} {\kf10}shi{\kf16}te {\kf23}mi{\kf51}se{\kf28}ru{\kf30} {\kf66}gen{\kf62}kai{\kf4} {\kf39}wa{\kf7} {\kf130}nai{\kf33}
Dialogue: 0,0:22:35.16,0:22:40.92,ОпРус 1,,0,0,0,,{\fad(150,50)\blur1}Нет такого пути, которого мы не преодолеем
Dialogue: 0,0:22:40.92,0:22:44.38,ОпРом 1,,0,0,0,,{\fad(50,0)\blur1\kf25}{\kf17}ho{\kf25}shi {\kf18}no {\kf38}su{\kf23}mi{\kf22}zu{\kf22}mi{\kf4} {\kf24}ma{\kf105}de{\kf23}
Dialogue: 0,0:22:40.92,0:22:44.38,ОпРус 1,,0,0,0,,{\fad(50,0)\blur1}Доберёмся до каждого уголка планеты
Dialogue: 0,0:22:46.17,0:22:51.18,ОпРом 1,,0,0,0,,{\fad(0,50)\blur1\kf22}{\kf29}o{\kf32}ha{\kf38}you{\kf2} {\kf21}se{\kf43}kai{\kf3} {\kf18}Good {\kf59}Morning {\kf189}World!{\kf46}
Dialogue: 0,0:22:46.17,0:22:51.18,ОпРус 1,,0,0,0,,{\fad(0,50)\blur1}Доброе утро, мир!
Dialogue: 0,0:22:51.18,0:22:55.10,ОпРом 1,,0,0,0,,{\fad(50,0)\blur1\kf20}{\kf29}fu{\kf26}ka{\kf51}nou{\kf3} {\kf17}no{\kf2} {\kf46}ya{\kf16}mi{\kf1} {\kf28}wo{\kf2} {\kf25}ha{\kf34}na{\kf70}te{\kf21}
Dialogue: 0,0:22:51.18,0:22:55.10,ОпРус 1,,0,0,0,,{\fad(50,0)\blur1}Развей тьму невозможного
Dialogue: 0,0:22:55.10,0:23:00.40,ОпРом 1,,0,0,0,,{\fad(0,50)\blur1\kf31}{\kf30}shin{\kf46}wa {\kf9}wo {\kf29}ni{\kf47}chi{\kf47}jou {\kf17}ni {\kf44}ka{\kf22}e{\kf11}te {\kf36}iku {\kf138}Odyssey{\kf23}
Dialogue: 0,0:22:55.10,0:23:00.40,ОпРус 1,,0,0,0,,{\fad(0,50)\blur1}Одиссея, в которой миф становится повседневностью
Dialogue: 0,0:23:00.40,0:23:05.32,ОпРом 1,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur1\kf87}{\kf46}ip{\kf36}po {\kf16}zut{\kf28}su {\kf45}i{\kf34}shi {\kf27}wo {\kf22}u{\kf32}ga{\kf18}tsu {\kf48}you {\kf35}na{\kf18}
Dialogue: 0,0:23:00.40,0:23:05.32,ОпРус 1,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur1}Словно камень каждым своим шагом пробиваем
Dialogue: 0,0:23:05.32,0:23:14.41,ОпРом 1,,0,0,0,,{\fad(50,500)\blur1\kf19}{\kf30}ko{\kf37}no {\kf25}a{\kf17}yu{\kf35}mi {\kf200}de{\kf158} {\kf34}se{\kf34}kai {\kf12}wo {\kf9}hi{\kf24}ro{\kf15}ge{\kf220}you{\kf43}
Dialogue: 0,0:23:05.32,0:23:14.41,ОпРус 1,,0,0,0,,{\fad(50,500)\blur1}Мы постепенно{\c&HFFFFFF&\1a&HFF&\3c&H4C6632&\3a&HFF&\4c&H32291A&\4a&HFF&\t(5076,4044,0,\c&HFFFFFF&\1a&H46&\3c&H4C6632&\3a&H00&\4c&H32291A&\4a&H46&)} открываем мир
Comment: 0,0:23:14.41,0:23:16.41,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:23:16.83,0:23:18.12,Default,,0,0,0,,Конец, и продолжение следует
Dialogue: 0,0:23:30.78,0:23:32.27,Пов,Byakuya,0,0,0,,Исигами Сэнку.
Dialogue: 0,0:23:33.63,0:23:37.76,Пов,Byakuya,0,0,0,,Учёный, который создал\Nцивилизацию с нуля в каменном мире.
Dialogue: 0,0:23:39.44,0:23:44.17,Пов,Byakuya,0,0,0,,В восстановленном мире люди звали его так:
Dialogue: 0,0:23:46.32,0:23:48.03,Пов,Byakuya,0,0,0,,доктор Камень.
Dialogue: 0,0:23:49.94,0:23:54.95,Default,Text,0,0,0,,{\an7\fs36\c&H000000&\3c&HD5C475&\shad0\bord3\b1\fs42\fscx87\fscy92\blur5}Спасибо вам\Nза огромное\Nколичество любви!\NБоити
Dialogue: 0,0:23:49.94,0:23:54.95,Default,Text,0,0,0,,{\an9\fs36\c&H000000&\3c&HD5C475&\shad0\bord3\b1\fs42\blur5} Спасибо за лучшее аниме!\NИнагаки Риитиро
Comment: 0,0:23:54.95,0:23:56.95,Default,,0,0,0,,