[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 63
Active Line: 64
PlayDepth: 16

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../Documents/[Leopard-Raws] The Rolling Girls - 12 END (MBS 1280x720 x264 AAC).mp4
Video File: ../Documents/[Leopard-Raws] The Rolling Girls - 12 END (MBS 1280x720 x264 AAC).mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 340
Active Line: 347
Video Position: 32872

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Def_Top,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0
Style: Def_Ita,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_I-T,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0
Style: APHH_RG_Title,GlastenC,40,&H006219D4,&H000000FF,&H00000000,&H7FFFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: APHH_RG_Text,Calibri,50,&H00E4FFDF,&H000000FF,&H00000000,&H7FFB00FF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: APHH_RG_Sign5,Constantia,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: APHH_RG_Sign3,Segoe Print,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H7FFFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: APHH_RG_Sign5-1,Segoe UI,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: APHH_RG_Text - Копировать,Calibri,50,&H00E4FFDF,&H000000FF,&H00000000,&H7FFB00FF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,10,10,10,204
Style: APHH_RG_Credits,Segoe UI,50,&H0071CAED,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: APHH_RG_OP - K,Segoe UI,44,&H0064C5EF,&H80919191,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,150,0,0,1,3,2,9,10,10,2,204
Style: APHH_RG_OP - J,MS Gothic,28,&H0064C5EF,&H80919191,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,150,0,0,1,3,2,7,10,10,20,1
Style: APHH_RG_OP - R,Segoe UI,44,&H0064C5EF,&H80919191,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,150,0,0,1,3,2,2,10,10,2,204
Style: APHH_RG_Ep,Segoe UI,50,&H006B01CA,&H000000FF,&H00F7F7F7,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: APHH_RG_Text_nah,Segoe UI,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00313131,&H7FFB00FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,5,204
Style: APHH_RG_ED - R,Segoe UI,50,&H00EDE9FF,&H80919191,&H009461F2,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,2,204
Style: signs,Verdana,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,120,120,35,1
Style: Text,Verdana,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B3BF59,&H00BACE80,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:02:02.26,0:02:02.70,APHH_RG_Credits,,0,0,0,,{\fscx80\an6\move(300,285,350,285,21,500)}Редактура и лирика:
Comment: 0,0:02:02.26,0:02:02.70,APHH_RG_Credits,,0,0,0,,{\fscx80\an6\move(300,325,350,325,21,500)}Сверка:
Comment: 0,0:02:02.26,0:02:02.70,APHH_RG_Credits,,0,0,0,,{\fscx80\an6\move(300,365,350,365,21,500)}Контроль:
Comment: 0,0:02:02.26,0:02:02.70,APHH_RG_Credits,,0,0,0,,{\fscx80\an4\move(370,435,370,285,21,500)}Veles
Comment: 0,0:02:02.26,0:02:02.70,APHH_RG_Credits,,0,0,0,,{\fscx80\an4\move(370,550,370,325,21,500)}absent 4 2day
Comment: 0,0:02:02.26,0:02:02.70,APHH_RG_Credits,,0,0,0,,{\fscx80\an4\move(370,680,370,365,21,500)}absent 4 2day
Comment: 0,0:02:02.70,0:02:06.38,APHH_RG_Credits,,0,0,0,,{\fscx80\an6\pos(350,285)}Редактура и лирика:
Comment: 0,0:02:02.70,0:02:06.38,APHH_RG_Credits,,0,0,0,,{\fscx80\an6\pos(350,325)}Сверка:
Comment: 0,0:02:02.70,0:02:06.38,APHH_RG_Credits,,0,0,0,,{\fscx80\an6\pos(350,365)}Контроль:
Comment: 0,0:02:02.70,0:02:06.38,APHH_RG_Credits,,0,0,0,,{\fscx80\an4\pos(370,285)}Veles
Comment: 0,0:02:02.70,0:02:06.38,APHH_RG_Credits,,0,0,0,,{\fscx80\pos(370,325)\an4}absent 4 2day
Comment: 0,0:02:02.70,0:02:06.38,APHH_RG_Credits,,0,0,0,,{\fscx80\pos(370,365)\an4}absent 4 2day
Comment: 1,0:03:15.00,0:03:17.54,APHH_RG_Title,,0,0,0,,{\fs80\t(\fs56)\c&H5B29E0&\fscx90\move(1147.2,228.4,993.6,266.8,22,2525)}ДЕВЧАТА НА КОЛЁСАХ
Comment: 0,0:03:17.79,0:03:17.83,APHH_RG_Title,,0,0,0,,{\fs56)\c&H5B29E0&\fscx90\pos(972.8,270)\clip(1112,201.6,1267.2,276.8)}ДЕВЧАТА НА КОЛЁСАХ
Comment: 0,0:03:17.83,0:03:17.87,APHH_RG_Title,,0,0,0,,{\fs55)\c&H5B29E0&\fscx90\pos(974.4,271.6)\clip(984,200,1264,288)}ДЕВЧАТА НА КОЛЁСАХ
Comment: 0,0:03:17.87,0:03:17.92,APHH_RG_Title,,0,0,0,,{\fs55)\c&H5B29E0&\fscx90\pos(971.2,271.6)\clip(825.6,188.8,1259.2,296)}ДЕВЧАТА НА КОЛЁСАХ
Comment: 0,0:03:17.92,0:03:17.96,APHH_RG_Title,,0,0,0,,{\fs54)\c&H5B29E0&\fscx90\pos(972.8,271.6)\clip(681.6,188.8,1259.2,294.4)}ДЕВЧАТА НА КОЛЁСАХ
Comment: 0,0:03:17.96,0:03:18.00,APHH_RG_Title,,0,0,0,,{\fs54)\c&H5B29E0&\fscx90\pos(971.2,271.6)}ДЕВЧАТА НА КОЛЁСАХ
Comment: 0,0:03:18.00,0:03:18.04,APHH_RG_Title,,0,0,0,,{\fs54)\c&H5B29E0&\fscx90\pos(969.6,271.6)}ДЕВЧАТА НА КОЛЁСАХ
Comment: 0,0:03:18.04,0:03:18.08,APHH_RG_Title,,0,0,0,,{\fs53)\c&H5B29E0&\fscx88\pos(996.8,273.2)}ДЕВЧАТА НА КОЛЁСАХ
Comment: 0,0:03:18.08,0:03:18.12,APHH_RG_Title,,0,0,0,,{\fs53)\c&H5B29E0&\fscx89\pos(1036.8,270)}ДЕВЧАТА НА КОЛЁСАХ
Comment: 0,0:03:18.12,0:03:18.17,APHH_RG_Title,,0,0,0,,{\fs51)\c&H5B29E0&\fscx90\pos(1025.6,271.6)}ДЕВЧАТА НА КОЛЁСАХ
Comment: 0,0:03:18.17,0:03:18.21,APHH_RG_Title,,0,0,0,,{\fs53)\c&H5B29E0&\fscx90\pos(1030.4,270)}ДЕВЧАТА НА КОЛЁСАХ
Comment: 0,0:03:18.21,0:03:21.84,APHH_RG_Title,,0,0,0,,{\fs53\t(\fs38)\fscx88\t(\fscx95)\c&H5B29E0&\move(1029.2,269.8,954,287.4,24,3611)}ДЕВЧАТА НА КОЛЁСАХ
Comment: 0,0:03:15.06,0:03:21.90,APHH_RG_Sign5-1,,0,0,0,,{\fs48\t(\fs28)\c&H111320&\an8}AniPanic представляет
Comment: 0,0:23:07.96,0:23:09.96,APHH_RG_ED - R,,0,0,0,,ED
Dialogue: 0,0:22:23.26,0:22:28.73,APHH_RG_ED - R,,0,0,0,,{\fad(200,0)}Никому никогда за мной не поспеть.
Dialogue: 0,0:22:28.74,0:22:34.24,APHH_RG_ED - R,,0,0,0,,{\fad(200,0)}Ваши правила и законы — не для меня.
Dialogue: 0,0:22:34.24,0:22:39.70,APHH_RG_ED - R,,0,0,0,,{\fad(200,0)}Крепким словом меня не укротить.
Dialogue: 0,0:22:39.70,0:22:46.00,APHH_RG_ED - R,,0,0,0,,{\fad(200,0)}Ни любовью, ни друзьями жар мой не охладить.
Dialogue: 0,0:22:46.00,0:22:50.30,APHH_RG_ED - R,,0,0,0,,{\fad(200,0)}С неба улыбается луна.
Dialogue: 0,0:22:50.65,0:22:56.30,APHH_RG_ED - R,,0,0,0,,{\fad(200,0)}Её диск освещает мне путь.
Dialogue: 0,0:22:56.30,0:23:07.15,APHH_RG_ED - R,,0,0,0,,{\fad(200,0)}Мчит железный конь, и не важно мне, куда я попаду.
Dialogue: 0,0:23:07.15,0:23:17.49,APHH_RG_ED - R,,0,0,0,,{\fad(200,0)}Светит справа луна белоснежная, слева падает тень.
Dialogue: 0,0:23:18.13,0:23:28.17,APHH_RG_ED - R,,0,0,0,,{\fad(200,200)}Светит справа луна белоснежная, слева падает тень.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,APHH_RG_Text,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:54.82,0:00:58.49,APHH_RG_Ep,,0,0,0,,{\bord11\fad(0,500)\pos(905.333,655.333)}Будущее в наших руках
Dialogue: 0,0:06:10.93,0:06:11.05,signs,,0,0,0,,{\blur0.8\fs2\fscx2720.59\fscy2720.59\fnArnovaITC TT\c&H1E2A3B&\fay-0.15\frx358\fry336\pos(819.6,687.56)\frz1.137}Лицензия
Dialogue: 0,0:06:11.05,0:06:11.18,signs,,0,0,0,,{\frz0.71\blur0.8\fs2\fscx2501\fscy2501\fnArnovaITC TT\c&H1E2A3B&\fay-0.15\frx356\fry330\pos(744.283,468.938)}Лицензия
Dialogue: 0,0:06:11.18,0:06:11.30,signs,,0,0,0,,{\frz0.61\blur0.8\fs2\fscx2504.92\fscy2504.92\fnArnovaITC TT\c&H1E2A3B&\fay-0.15\frx358\fry336\pos(737.27,489.74)}Лицензия
Dialogue: 0,0:06:11.30,0:06:11.60,signs,,0,0,0,,{\frz0\blur0.8\fs2\fscx2499.69\fscy2499.69\fnArnovaITC TT\c&H1E2A3B&\fay-0.15\frx358\fry336\pos(723.07,513.19)}Лицензия
Dialogue: 0,0:06:11.60,0:06:12.05,signs,,0,0,0,,{\blur0.8\fs2\fscx4000\fscy4000\fnArnovaITC TT\c&H1A1C2C&\frx8\fry350\pos(341.7,578.12)\frz354.7}Лицензия
Dialogue: 0,0:06:12.05,0:06:12.18,signs,,0,0,0,,{\blur0.8\fs2\fscx4034.14\fscy4034.14\fnArnovaITC TT\c&H1A1C2C&\frx8\fry350\pos(347.052,566.76)\frz354.8}Лицензия
Dialogue: 0,0:06:12.18,0:06:12.31,signs,,0,0,0,,{\blur0.8\fs2\fscx3999.46\fscy3999.46\fnArnovaITC TT\c&H1A1C2C&\frx8\fry350\pos(354.625,557.755)\frz354}Лицензия
Dialogue: 0,0:06:12.31,0:06:13.43,signs,,0,0,0,,{\blur0.8\fs2\fscx4060.75\fscy4060.75\fnArnovaITC TT\c&H1A1C2C&\frx8\fry350\frz355\pos(359.062,552.365)}Лицензия
Dialogue: 0,0:06:13.43,0:06:13.56,signs,,0,0,0,,{\blur0.8\fs2\fscx4064.54\fscy4064.54\fnArnovaITC TT\c&H1A1C2C&\frx8\fry350\frz355.9\pos(310.672,547)}Лицензия
Dialogue: 0,0:06:13.56,0:06:13.68,signs,,0,0,0,,{\blur0.8\fs2\fscx4093.64\fscy4093.64\fnArnovaITC TT\c&H1A1C2C&\frx8\fry350\frz355.2\pos(257.187,544.415)}Лицензия
Dialogue: 0,0:06:13.68,0:06:13.81,signs,,0,0,0,,{\blur0.8\fs2\fscx4153.02\fscy4153.02\fnArnovaITC TT\c&H1A1C2C&\frx8\fry350\pos(147.617,551.415)\frz358.7}Лицензия
Dialogue: 0,0:06:13.81,0:06:13.93,signs,,0,0,0,,{\blur0.8\fs2\fscx4179.32\fscy4179.32\fnArnovaITC TT\c&H1A1C2C&\frx8\fry350\pos(32.435,562.877)\frz359.5}Лицензия
Dialogue: 0,0:06:13.93,0:06:14.06,signs,,0,0,0,,{\blur0.8\fs2\fscx4169.72\fscy4169.72\fnArnovaITC TT\c&H1A1C2C&\frx8\fry350\pos(-25.23,568.401)\frz359.1}Лицензия
Dialogue: 0,0:06:14.06,0:06:15.56,signs,,0,0,0,,{\blur0.8\fs2\fscx4170.9\fscy4170.9\fnArnovaITC TT\c&H1A1C2C&\frx8\fry350\pos(-56.19,570.58)\frz352.9}Лицензия
Comment: 0,0:07:50.47,0:07:53.22,APHH_RG_Sign5,,0,0,0,,«Наше дело»
Comment: 0,0:14:55.43,0:14:58.43,APHH_RG_Sign5,,0,0,0,,«Наше дело»
Comment: 0,0:15:42.65,0:15:47.48,APHH_RG_Sign5,,0,0,0,,«Наше дело»
Dialogue: 0,0:23:41.88,0:23:45.13,APHH_RG_Sign5,,0,0,0,,{\fs20\bord3\blur3\c&H18374F&\4c&H5B6974&\fax-0.15\shad3\an8\3c&H78DEEB&\pos(779,196)\frz6.94}Жареные данго Моритомо
Dialogue: 0,0:23:41.88,0:23:45.13,APHH_RG_Sign5,,0,0,0,,{\3c&H547B59&\blur2\bord3\fs20\pos(390,398)}Чайный дом Утокуэн
Dialogue: 0,0:22:44.44,0:22:48.86,Def_Top,,0,0,0,,{\pos(528,6)}"Комитет по вопросу названий государств"
Comment: 0,0:24:09.28,0:24:12.53,Def_Top,,0,0,0,,Хигаси-тё
Comment: 0,0:24:15.03,0:24:18.33,Def_Top,,0,0,0,,Хигаси-тё
Comment: 0,0:22:21.92,0:22:23.92,APHH_RG_Sign5,,0,0,0,,{\an8\c&HEBFAFC&\bord0.5\fs49\3c&H62949C&\pos(1136,588.667)}Окономияки\N{\fs35\c&H2C04B2&}Знаменитое блюдо \NХиросимы
Dialogue: 0,0:24:26.19,0:24:29.53,signs,,0,0,0,,{\fad(520,0)\blur1.44\fnverdana\fs31.19\bord2.43\3c&H6741EE&\c&H6741EE&\fscx90\fscy90\pos(934,558)}Как вы уже поняли, эта история вымышлена. \NЛюбые совпадения с реальными людьми, \Nзаконами, группами и прочим -- случайны.
Dialogue: 1,0:24:26.19,0:24:29.53,signs,,0,0,0,,{\fad(520,0)\blur0.45\fnverdana\fs31.19\bord0\fscx90\fscy90\pos(934,558)}Как вы уже поняли, эта история вымышлена. \NЛюбые совпадения с реальными людьми, \Nзаконами, группами и прочим -- случайны.
Dialogue: 1,0:24:26.19,0:24:29.53,Text,,0,0,0,,{\fad(520,0)\blur0.75\fnverdana\fs35.19\bord3\fscx90\fscy90\pos(652,126)}{\fs60}Спасибо, что смотрели\N сериал вместе с нами!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,APHH_RG_Text,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:02.50,0:00:06.96,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Пора покончить с остатками благородства Хиросимы!
Dialogue: 0,0:00:07.84,0:00:10.92,Def_Top,,0,0,0,,Установка завершена. \NПереход в режим ожидания.
Dialogue: 0,0:00:10.92,0:00:13.63,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Ну что опять? Почему он остановился?!
Dialogue: 0,0:00:14.34,0:00:18.72,Def_Top,,0,0,0,,Пожалуйста, вставьте герб Даймона. Пожалуйста, вставьте...
Dialogue: 0,0:00:33.70,0:00:35.74,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Нужно её спасти, Сигё-сан!
Dialogue: 0,0:00:35.74,0:00:39.33,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Ты чего? Мы ведь сейчас — обычные люди!
Dialogue: 0,0:00:41.29,0:00:44.16,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Нужно достать камни из корабля.
Dialogue: 0,0:00:44.16,0:00:45.54,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Идём.
Dialogue: 0,0:00:47.88,0:00:52.00,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Вы с самого начала планировали увести корабль, не так ли?
Dialogue: 0,0:01:09.61,0:01:11.98,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Кто эта красавица?
Dialogue: 0,0:01:13.36,0:01:16.65,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Президент Токородзавы...
Dialogue: 0,0:01:16.66,0:01:17.95,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Это мама Ти-тян!
Dialogue: 0,0:01:21.08,0:01:24.20,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Разве тебе не говорили ждать в Момидзиме?
Dialogue: 0,0:01:24.25,0:01:26.91,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Ну, мы... Так вышло...
Dialogue: 0,0:01:28.29,0:01:30.88,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Момияма тебе уже рассказал?
Dialogue: 0,0:01:30.88,0:01:32.34,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Угу.
Dialogue: 0,0:01:32.88,0:01:36.76,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Честно говоря, я хотела сама рассказать, но позже.
Dialogue: 0,0:01:36.76,0:01:39.97,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Я и до этого догадывалась...
Dialogue: 0,0:01:39.97,0:01:43.51,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Чувствовала, что скоро мне придётся куда-то вернуться.
Dialogue: 0,0:01:43.52,0:01:47.18,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Мы отправим тебя отсюда. \NНе будем возвращаться в Токородзаву.
Dialogue: 0,0:01:47.18,0:01:50.40,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Поехали со мной. Мы дождёмся корабль в Момидзиме.
Dialogue: 0,0:01:51.40,0:01:53.98,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Благодарю, что заботились о моей дочурке.
Dialogue: 0,0:01:53.98,0:01:57.99,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Извините... Мы с-сейчас очень спешим!
Dialogue: 0,0:01:57.99,0:01:59.86,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Нам нужно кое-что отвезти.
Dialogue: 0,0:01:59.87,0:02:02.24,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Отвезти?.. Кому?
Dialogue: 0,0:02:02.24,0:02:03.66,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Ну...
Dialogue: 0,0:02:04.41,0:02:05.91,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Девушке с таможни!
Dialogue: 0,0:02:07.41,0:02:10.75,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Ничего опасного! Мы туда и обратно!
Dialogue: 0,0:02:12.25,0:02:14.55,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Нонскэ, поехали!
Dialogue: 0,0:02:14.55,0:02:15.46,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Угу.
Dialogue: 0,0:02:15.46,0:02:17.38,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Подождите.
Dialogue: 0,0:02:20.93,0:02:24.60,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Всё. Будь осторожна.
Dialogue: 0,0:02:30.69,0:02:33.06,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Она всё время была дома?..
Dialogue: 0,0:02:33.06,0:02:35.32,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Мы опасались за её здоровье.
Dialogue: 0,0:02:35.32,0:02:37.69,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Даже в школу не отпускали.
Dialogue: 0,0:02:37.69,0:02:42.24,APHH_RG_Text,,0,0,0,,А если и выходила наружу,\N то исключительно в противогазе.
Dialogue: 0,0:02:42.24,0:02:44.66,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Но, похоже, мы зря волновались.
Dialogue: 0,0:02:44.66,0:02:47.62,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Эх, знали бы мы об этом раньше...
Dialogue: 0,0:02:49.33,0:02:52.00,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Могу я это ей отдать?
Dialogue: 0,0:02:53.55,0:02:55.88,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Дайте я его хотя бы переделаю...
Dialogue: 0,0:02:55.88,0:02:59.05,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Не надо. Это очень хороший рисунок.
Dialogue: 0,0:03:04.05,0:03:09.85,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Нет, ничего. Мне просто никогда такого не говорили...
Dialogue: 0,0:03:09.85,0:03:13.02,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Спасибо вам... большое.
Dialogue: 0,0:03:14.36,0:03:17.90,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Мозоль на твоей руке ещё слишком мала.
Dialogue: 0,0:03:19.28,0:03:23.86,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Мечты сбываются лишь у тех,\N кто работает не покладая рук.
Dialogue: 0,0:03:23.87,0:03:29.25,APHH_RG_Text,,0,0,0,,С нашей группой было так же.  \NВсе мы были неумехами...
Dialogue: 0,0:03:29.25,0:03:31.79,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Думаю, этим-то мы с вами и похожи.
Dialogue: 0,0:03:31.79,0:03:35.13,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Собираясь вместе, люди получают удивительную силу...
Dialogue: 0,0:03:35.13,0:03:37.13,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Эх, какие были времена...
Dialogue: 0,0:03:49.89,0:03:51.48,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Здесь ты и умрёшь!
Dialogue: 0,0:03:53.23,0:03:55.44,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Что это? Что происходит?
Dialogue: 0,0:03:55.65,0:03:56.52,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Командир!
Dialogue: 0,0:03:56.52,0:03:58.82,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Нас атакуют объединённые силы «Нашего дела»!
Dialogue: 0,0:03:58.82,0:04:00.44,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Что ты сказал?!
Dialogue: 0,0:04:05.32,0:04:06.62,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Даже тёмная бригада?!
Dialogue: 0,0:04:06.62,0:04:11.04,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Видимо, они предложили объединить силы для возвращения алтаря!
Dialogue: 0,0:04:11.04,0:04:12.20,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Контратакуйте!
Dialogue: 0,0:04:12.21,0:04:13.96,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Используйте всё, что стреляет!
Dialogue: 0,0:04:13.96,0:04:15.25,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Е-есть!
Dialogue: 0,0:04:15.25,0:04:15.71,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Сколько их?
Dialogue: 0,0:04:15.71,0:04:16.29,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Проверяю.
Dialogue: 0,0:04:16.29,0:04:17.04,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Что делать?..
Dialogue: 0,0:04:17.04,0:04:18.42,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Валим отсюда!
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:21.38,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Их просто тьма тьмущая!
Dialogue: 0,0:04:22.67,0:04:24.55,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Они наступают!
Dialogue: 0,0:04:36.73,0:04:37.77,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Эй, вы!
Dialogue: 0,0:04:37.77,0:04:38.77,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Оставь их!
Dialogue: 0,0:04:38.77,0:04:40.94,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Но ведь...
Dialogue: 0,0:04:40.94,0:04:42.57,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Всё так же, как и тогда.
Dialogue: 0,0:04:42.57,0:04:45.99,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Впрочем, сейчас они бросили меня намного раньше.
Dialogue: 0,0:04:46.53,0:04:50.03,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Я поведу Стоунфиш, а ты — защищай алтарь.
Dialogue: 0,0:04:50.04,0:04:52.87,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Сигё-сама, может, следует его отдать?
Dialogue: 0,0:04:52.87,0:04:56.46,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Если мы достигнем своих целей, \Nвсе их игрушки будут уже не нужны.
Dialogue: 0,0:04:56.46,0:04:57.79,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Воспользуемся случаем.
Dialogue: 0,0:04:58.17,0:04:58.79,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Но ведь...
Dialogue: 0,0:04:58.79,0:05:01.42,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Ты ведь говорил, что будешь на моей стороне, Отомо!
Dialogue: 0,0:05:03.72,0:05:07.26,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Весь этот мир — словно огромная лаборатория.
Dialogue: 0,0:05:07.26,0:05:11.18,APHH_RG_Text,,0,0,0,,А снаружи кто-то наблюдает, куда же заведёт человечество собственное эго,
Dialogue: 0,0:05:11.18,0:05:13.27,APHH_RG_Text,,0,0,0,,если донельзя упростить ему правила.
Dialogue: 0,0:05:13.27,0:05:14.68,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Лаборатория?..
Dialogue: 0,0:05:14.68,0:05:19.06,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Нужно покончить с этим! \NВырваться наружу и раздавить всех!
Dialogue: 0,0:05:19.06,0:05:21.40,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Для этого мне и нужен корабль.
Dialogue: 0,0:05:21.40,0:05:22.73,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Это бред!
Dialogue: 0,0:05:22.73,0:05:25.00,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Декларация Башен-Близнецов — единственное,
Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:27.49,APHH_RG_Text,,0,0,0,,что спасает человечество от самоуничтожения!
Dialogue: 0,0:05:27.49,0:05:30.03,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Мир можно обрести лишь собрав его по крупицам...
Dialogue: 0,0:05:30.03,0:05:33.70,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Тогда для чего нужны \Nтёмные и светлые бригады «Нашего дела»?
Dialogue: 0,0:05:37.71,0:05:40.42,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Чтобы проверить, как мы будем их использовать?
Dialogue: 0,0:05:40.42,0:05:41.88,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Именно. Так...
Dialogue: 0,0:05:41.88,0:05:47.68,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Так было всегда. \NИ не только на этой планете, но и на других.
Dialogue: 0,0:05:47.68,0:05:48.63,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Других?..
Dialogue: 0,0:05:51.39,0:05:53.47,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Исидзукури Сима!
Dialogue: 0,0:05:53.47,0:05:57.39,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Верни то, что украла у «Нашего дела»!
Dialogue: 0,0:05:59.15,0:06:01.48,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Сейчас всё не так, как раньше!
Dialogue: 0,0:06:01.48,0:06:06.61,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Пусть тебя многие бросили,\N ты ведь всё равно не одна!
Dialogue: 0,0:06:06.61,0:06:09.11,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Прошлого не вернуть!
Dialogue: 0,0:06:09.11,0:06:10.87,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Что ты имеешь в виду?!
Dialogue: 0,0:06:12.37,0:06:16.95,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Забирайте лицензию! \NЗабудьте о корабле и бегите!
Dialogue: 0,0:06:45.28,0:06:48.15,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Значит, это и есть их алтарь?
Dialogue: 0,0:06:49.03,0:06:53.32,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Если да, то советую его отдать.\N Во имя вашего же блага.
Dialogue: 0,0:06:53.33,0:06:56.29,APHH_RG_Text,,0,0,0,,К сожалению, у меня нет на то полномочий.
Dialogue: 0,0:07:00.92,0:07:04.34,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Вынеси его наружу и помаши белым флагом!
Dialogue: 0,0:07:04.34,0:07:06.42,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Тогда они прекратят атаку!
Dialogue: 0,0:07:06.42,0:07:08.51,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Н-но я... я же не найду дорогу!
Dialogue: 0,0:07:08.51,0:07:10.93,APHH_RG_Text,,0,0,0,,"Целей достигнут лишь те, кто не сдался!
Dialogue: 0,0:07:10.93,0:07:13.01,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Беги, пока можешь, беги!
Dialogue: 0,0:07:13.01,0:07:14.93,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Это припев из "Песни начала"!
Dialogue: 0,0:07:14.93,0:07:16.76,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:07:16.89,0:07:18.39,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:07:19.43,0:07:22.81,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Раз-два! Раз-два! Раз-два!
Dialogue: 0,0:08:01.48,0:08:03.48,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Она что, хочет, чтобы её сбили?
Dialogue: 0,0:08:03.48,0:08:06.23,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Не думала, что она так глупа.
Dialogue: 0,0:08:06.23,0:08:07.98,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Нужно её остановить.
Dialogue: 0,0:08:10.07,0:08:12.15,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Куда тебе с такими ранами?..
Dialogue: 0,0:08:18.54,0:08:19.83,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Раз-два!
Dialogue: 0,0:08:20.37,0:08:21.75,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Это не выход!
Dialogue: 0,0:08:21.75,0:08:23.12,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Идём обратно!
Dialogue: 0,0:08:27.75,0:08:29.04,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Отонаси?!
Dialogue: 0,0:08:45.31,0:08:46.60,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Отонаси!
Dialogue: 0,0:08:53.82,0:08:55.70,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Отонаси!
Dialogue: 0,0:08:55.70,0:08:57.20,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Сигё-сама?..
Dialogue: 0,0:08:57.20,0:08:58.66,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Ты не ранена?
Dialogue: 0,0:08:58.66,0:08:59.83,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Сигё-сама!
Dialogue: 0,0:08:59.83,0:09:02.70,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Я так соскучилась!
Dialogue: 0,0:09:05.20,0:09:06.02,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:09:06.95,0:09:07.65,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Чего...
Dialogue: 0,0:09:07.80,0:09:08.92,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Чего?!
Dialogue: 0,0:09:08.92,0:09:10.25,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:09:16.93,0:09:19.01,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Э-этот камень...
Dialogue: 0,0:09:19.01,0:09:22.27,APHH_RG_Text,,0,0,0,,ничего не значил?!
Dialogue: 0,0:09:32.48,0:09:37.57,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Говорю же: вставьте, пожалуйста, герб Даймона
Dialogue: 0,0:09:40.41,0:09:41.49,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Где это мы?!
Dialogue: 0,0:09:41.49,0:09:42.66,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Вот это размеры!
Dialogue: 0,0:09:42.66,0:09:44.25,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Вижу робота!
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:46.04,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Нодзоми?!
Dialogue: 0,0:09:46.04,0:09:46.96,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Ма-тян?
Dialogue: 0,0:09:46.96,0:09:48.42,APHH_RG_Text,,0,0,0,,{}Юкиппэ!
Dialogue: 0,0:09:46.96,0:09:48.42,APHH_RG_Text,,0,0,0,,{\an8}Юкина?!
Dialogue: 0,0:09:48.42,0:09:49.92,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Вы все в порядке?
Dialogue: 0,0:09:52.00,0:09:54.01,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Кагуя-сан!
Dialogue: 0,0:09:57.59,0:10:00.55,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Сказали, что это нужно положить в робота!
Dialogue: 0,0:10:17.36,0:10:18.28,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Нодзоми!
Dialogue: 0,0:10:18.28,0:10:19.36,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Нодзоми, ты как...
Dialogue: 0,0:10:19.36,0:10:20.53,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Нет!
Dialogue: 0,0:10:20.53,0:10:22.45,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Ищите герб!
Dialogue: 0,0:10:23.12,0:10:25.04,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Юкина, где-то там!
Dialogue: 0,0:10:25.97,0:10:27.25,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Где?
Dialogue: 0,0:10:27.25,0:10:28.92,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Один кусочек туда полетел!
Dialogue: 0,0:10:35.42,0:10:36.96,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Тиая...
Dialogue: 0,0:10:45.27,0:10:46.22,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Достала!
Dialogue: 0,0:10:46.23,0:10:47.77,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Всё, тяните!
Dialogue: 0,0:11:04.58,0:11:07.70,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Кагуя-сан, Курамоти-сан просил передать.
Dialogue: 0,0:11:07.70,0:11:09.96,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Он сказал, что это душа Наётакэ!
Dialogue: 0,0:11:12.04,0:11:13.71,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Курамоти...
Dialogue: 0,0:11:13.71,0:11:15.84,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Его, кажется, туда нужно положить.
Dialogue: 0,0:11:18.26,0:11:20.67,APHH_RG_Text,,0,0,0,,{\i1}Даймон{\i0} готов.
Dialogue: 0,0:11:20.68,0:11:22.22,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Удачи вам!
Dialogue: 0,0:11:27.93,0:11:28.98,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Нодзоми...
Dialogue: 0,0:11:28.98,0:11:30.27,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Ма-тян!
Dialogue: 0,0:11:30.27,0:11:31.98,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Ты уже поправилась?
Dialogue: 0,0:11:31.98,0:11:35.02,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Да, я в норме. Ты-то как?
Dialogue: 0,0:11:35.02,0:11:37.28,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Всё хорошо.
Dialogue: 0,0:11:37.28,0:11:39.11,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Я ведь была не одна.
Dialogue: 0,0:11:43.99,0:11:45.07,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Масами!
Dialogue: 0,0:11:45.07,0:11:47.54,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Поехали! Отонаси...
Dialogue: 0,0:11:47.54,0:11:49.20,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Позаботься об алтаре!
Dialogue: 0,0:11:49.20,0:11:50.45,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Есть!
Dialogue: 0,0:11:50.46,0:11:53.42,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Мы остановим Исидзукури Симу.
Dialogue: 0,0:11:53.42,0:11:57.25,APHH_RG_Text,,0,0,0,,А вы постарайтесь вынести \Nалтарь наружу и остановить обстрел.
Dialogue: 0,0:11:57.25,0:11:59.13,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:12:01.55,0:12:04.72,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Я рассчитываю на тебя, Нодзоми.
Dialogue: 0,0:12:04.72,0:12:06.18,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:12:08.47,0:12:12.06,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Благородный робот Даймон встанет на защиту чести!
Dialogue: 0,0:12:14.31,0:12:18.02,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Наконец-то... Я наконец-то стану супергероем!
Dialogue: 0,0:12:19.65,0:12:20.94,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Сигё-сама.
Dialogue: 0,0:12:20.94,0:12:23.61,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Они что, типа, подружились?
Dialogue: 0,0:12:31.29,0:12:33.83,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Выходит, я желала лишь...
Dialogue: 0,0:13:00.90,0:13:02.32,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Кагуя?!
Dialogue: 0,0:13:02.32,0:13:07.45,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Ты всё ещё часть моей семьи! \NИ ты должна ответить за свои поступки!
Dialogue: 0,0:13:09.79,0:13:12.33,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Мы разберёмся с кораблём.
Dialogue: 0,0:13:15.58,0:13:18.50,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Кстати, кто они вообще?
Dialogue: 0,0:13:47.78,0:13:50.03,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Эй! Э-ге-гей!
Dialogue: 0,0:13:51.58,0:13:54.33,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Эй, вы там!
Dialogue: 0,0:14:11.72,0:14:15.81,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Посреди битвы... кто принёс сюда герб Наётакэ?
Dialogue: 0,0:14:15.81,0:14:18.60,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Уж не тот ли старикан?
Dialogue: 0,0:14:18.60,0:14:20.94,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Это были Нодзоми-сан с друзьями.
Dialogue: 0,0:14:20.94,0:14:22.19,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Нодзоми?
Dialogue: 0,0:14:22.86,0:14:26.03,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Девочка, которая пыталась меня тогда остановить.
Dialogue: 0,0:14:27.02,0:14:29.61,APHH_RG_Text,,0,0,0,,А-а, та мелкая креветка?
Dialogue: 0,0:14:31.20,0:14:33.99,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Эти девчата напоминают Башню Танаси...
Dialogue: 0,0:14:33.99,0:14:35.95,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Башню Танаси?..
Dialogue: 0,0:14:35.95,0:14:38.08,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Во время Великой Токийской войны
Dialogue: 0,0:14:38.08,0:14:43.46,APHH_RG_Text,,0,0,0,,был маленький робот, который поддерживал снизу Робота Токийской башни.
Dialogue: 0,0:14:44.17,0:14:48.63,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Кстати, передайте Отомо:
Dialogue: 0,0:14:48.63,0:14:51.39,APHH_RG_Text,,0,0,0,,«Ни о чём не жалей».
Dialogue: 0,0:15:17.25,0:15:19.04,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Больно...
Dialogue: 0,0:15:21.08,0:15:22.50,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Ты как, Нодзоми?
Dialogue: 0,0:15:22.50,0:15:23.67,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Всё нормально.
Dialogue: 0,0:15:23.67,0:15:26.96,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Интересно, какие приключения они вместе пережили?
Dialogue: 0,0:15:26.96,0:15:28.84,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Уверен, им было весело.
Dialogue: 0,0:15:28.84,0:15:32.84,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Президент! Не отлынивай. Ты тоже должна помогать.
Dialogue: 0,0:15:32.85,0:15:34.68,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Забыла, для кого мы тут впахиваем?
Dialogue: 0,0:15:34.68,0:15:36.39,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Дай мне дух перевести.
Dialogue: 0,0:15:36.39,0:15:39.23,APHH_RG_Text,,0,0,0,,И вообще, ребятки, вы чересчур разыгрались!
Dialogue: 0,0:15:39.23,0:15:41.19,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Я же говорила, что мне нужен этот корабль!
Dialogue: 0,0:15:41.19,0:15:44.65,APHH_RG_Text,,0,0,0,,А что нам оставалось? \NВраги были слишком сильны.
Dialogue: 0,0:15:44.65,0:15:47.48,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Так-с! Не драться!
Dialogue: 0,0:15:57.49,0:16:01.54,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Это их бригадир.\N «Наше дело» — его детище.
Dialogue: 0,0:16:01.54,0:16:05.17,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Детище?.. О чём ты?
Dialogue: 0,0:16:05.17,0:16:08.71,APHH_RG_Text,,0,0,0,,За подробностями, пожалуйста, обращайтесь к нему.
Dialogue: 0,0:16:08.71,0:16:12.59,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Мне нужно кое-что сделать, \Nтак что я вернусь в Токородзаву.
Dialogue: 0,0:16:13.18,0:16:14.97,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Момияма!
Dialogue: 0,0:16:17.93,0:16:19.27,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:16:19.27,0:16:21.10,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Не за что.
Dialogue: 0,0:16:27.40,0:16:28.44,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Простите...
Dialogue: 0,0:16:28.44,0:16:29.41,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Вы обознались.
Dialogue: 0,0:16:30.49,0:16:34.24,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Простите, но меня нет времени.\N Нужно перенастроить Преобразователь,
Dialogue: 0,0:16:34.24,0:16:36.41,APHH_RG_Text,,0,0,0,,иначе перенос в нужное время будет невозможен.
Dialogue: 0,0:16:36.41,0:16:39.95,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Если будем работать такими темпами, \Nто восстановление корабля
Dialogue: 0,0:16:36.85,0:16:39.87,APHH_RG_Text,,0,0,0,,{\an8}А ты разве не из Исидзукури Стоунс?
Dialogue: 0,0:16:39.95,0:16:43.54,APHH_RG_Text,,0,0,0,,займёт ещё день, если не более. \NА время играет немаловажную роль.
Dialogue: 0,0:16:43.54,0:16:47.84,APHH_RG_Text,,0,0,0,,И нельзя забывать, что на переход через Мун Хол затрачивается уйма энергии,
Dialogue: 0,0:16:44.15,0:16:47.12,APHH_RG_Text,,0,0,0,,{\an8}Отомо-сан, это ведь вы?..
Dialogue: 0,0:16:47.84,0:16:49.34,APHH_RG_Text,,0,0,0,,поэтому двигатели нужно усилить...
Dialogue: 0,0:16:49.34,0:16:50.96,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Профессор?!
Dialogue: 0,0:16:52.47,0:16:55.09,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Но ведь... вы были в капсуле!
Dialogue: 0,0:16:55.68,0:16:57.43,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Она вернулась назад.
Dialogue: 0,0:16:57.43,0:17:00.85,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Правда, меня закинуло в далёкое прошлое...
Dialogue: 0,0:17:00.85,0:17:07.10,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Я впал в спячку, чтобы дождаться этого полнолуния, но кое-где ошибся в расчётах...
Dialogue: 0,0:17:10.48,0:17:13.15,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Как же я рада вас видеть!
Dialogue: 0,0:17:29.63,0:17:34.22,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Значит, тогда ты пришла в Хигаси-тё Пропеллерз, чтобы забрать свои 100 иен?
Dialogue: 0,0:17:34.22,0:17:36.01,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:17:38.60,0:17:41.22,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Я, конечно, могла и угостить её,
Dialogue: 0,0:17:41.22,0:17:44.27,APHH_RG_Text,,0,0,0,,но потом решила, что в странствиях деньги лишними не бывают.
Dialogue: 0,0:17:44.27,0:17:46.39,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Ты ведь, кажется, три дня добиралась...
Dialogue: 0,0:17:46.40,0:17:50.40,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Да и на бензин цены подскочили... {блин, жизнина-то какая! Будто в рашке}
Dialogue: 0,0:17:50.40,0:17:54.44,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Зато благодаря этому познакомилась с вами.
Dialogue: 0,0:17:54.45,0:17:57.91,APHH_RG_Text,,0,0,0,,И смогла разобраться в самой себе.
Dialogue: 0,0:18:00.20,0:18:03.49,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Ти-тян сказала, что она сегодня точно не будет спать.
Dialogue: 0,0:18:03.50,0:18:05.41,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Устала небось.
Dialogue: 0,0:18:07.96,0:18:10.29,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Да уж, ею быть опасно...
Dialogue: 0,0:18:10.29,0:18:13.21,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Ну как можно случайно забраться в космический корабль?
Dialogue: 0,0:18:13.21,0:18:16.51,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Но ведь это вполне в её духе.
Dialogue: 0,0:18:16.51,0:18:19.84,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Она обожает подозрительные лаборатории.
Dialogue: 0,0:18:20.76,0:18:25.43,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Кстати о пришельцах... В детстве я видела одного.
Dialogue: 0,0:18:25.43,0:18:27.60,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Да ладно?! Я тоже разок видала!
Dialogue: 0,0:18:27.60,0:18:31.69,APHH_RG_Text,,0,0,0,,И я! Правда, мне казалось, что это было во сне...
Dialogue: 0,0:18:31.69,0:18:34.15,APHH_RG_Text,,0,0,0,,И вправду. Те же чувства.
Dialogue: 0,0:18:34.15,0:18:37.82,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Но сам факт, что они существуют, — довольно удивителен...
Dialogue: 0,0:18:38.53,0:18:40.45,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Ты уже уходишь?..
Dialogue: 0,0:18:41.45,0:18:43.87,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Интересно, что ей снится?
Dialogue: 0,0:18:43.87,0:18:46.96,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Видать, дорога домой.
Dialogue: 0,0:18:47.25,0:18:48.96,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Пока...
Dialogue: 0,0:18:51.13,0:18:53.29,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Точно! Нужна её камера!
Dialogue: 0,0:18:53.96,0:18:56.30,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Ну, та, которая мысли проецирует!
Dialogue: 0,0:18:58.38,0:19:00.43,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Финальная проверка закончена!
Dialogue: 0,0:19:00.43,0:19:02.64,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Мы сейчас же отправляемся.
Dialogue: 0,0:19:13.77,0:19:15.90,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Береги себя, Ти-бо!
Dialogue: 0,0:19:15.90,0:19:17.53,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Ты тоже, У-тан!
Dialogue: 0,0:19:17.53,0:19:19.65,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Не болей.
Dialogue: 0,0:19:19.66,0:19:23.03,APHH_RG_Text,,0,0,0,,И ты, Юкиппэ. Спасибо за рисунок.
Dialogue: 0,0:19:26.67,0:19:27.75,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Нонскэ.
Dialogue: 0,0:19:29.50,0:19:33.33,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Нонскэ, ты была моей Маттей Грин.
Dialogue: 0,0:19:39.22,0:19:42.30,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Но ведь я так и не выполнила твою просьбу!
Dialogue: 0,0:19:42.30,0:19:46.85,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Нет, ты исполнила много моих желаний.
Dialogue: 0,0:19:48.02,0:19:54.90,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Спасибо, Нонскэ, Юкиппэ, У-тан.
Dialogue: 0,0:19:54.90,0:19:56.82,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Я никогда вас не забуду.
Dialogue: 0,0:20:07.95,0:20:09.54,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Ти-тян...
Dialogue: 0,0:20:37.44,0:20:39.32,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Нодзоми! Нодзоми!
Dialogue: 0,0:20:39.32,0:20:43.24,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Ну что ты, я беспокоилась! Тётя, я нашла Нонскэ!
Dialogue: 0,0:20:43.24,0:20:44.41,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Эй, У-тан!
Dialogue: 0,0:20:44.41,0:20:46.37,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Сколько можно мячик искать?
Dialogue: 0,0:20:46.37,0:20:49.58,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Я же говорила тебе не уходить, Юкиппэ?
Dialogue: 0,0:20:55.17,0:20:56.75,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Пока...
Dialogue: 0,0:21:32.29,0:21:37.96,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Минуют века, а эти камни как падали, так и будут падать.
Dialogue: 0,0:21:37.96,0:21:40.30,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Мало кто знает, но падают они лишь рядом с теми,
Dialogue: 0,0:21:40.30,0:21:43.26,APHH_RG_Text,,0,0,0,,в чьих сердцах горит яркий огонь.
Dialogue: 0,0:21:45.18,0:21:51.31,APHH_RG_Text,,0,0,0,,И не важно, в каком времени, мире\N или вселенной это происходит.
Dialogue: 0,0:21:51.31,0:21:57.10,APHH_RG_Text,,0,0,0,,Люди, слепо верящие в свои желания,\N как были, так и будут всегда.
Dialogue: 0,0:21:57.31,0:22:02.48,APHH_RG_Text,,0,0,0,,А сила, что хлещет у них изнутри, зовётся "верой в завтрашний день"!