[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: FT
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: [FortunaTV] Lastame S2 - 06 [SUB].mp4
Video File: [FortunaTV] Lastame S2 - 06 [SUB].mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 19
Active Line: 28
Video Position: 3041

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Verdana,40,&H00FCFCFC,&H0000FFFF,&H002D2D2D,&H80000000,-1,0,0,0,139,139,0,0,1,4,0,2,80,80,80,104
Style: Top,Verdana,40,&H00FCFCFC,&H0000FFFF,&H002D2D2D,&H80000000,-1,0,0,0,139,139,0,0,1,4,0,8,80,80,80,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.76,0:00:10.84,Default,,0,0,0,,Да-а-а-а, недаром ты лейб-гвардеец\Nпринцессы Прайд, она тебе доверяет!
Dialogue: 0,0:00:10.93,0:00:14.35,Default,,0,0,0,,Как раз прошлой ночью\Nты стоял на страже у её комнаты,
Dialogue: 0,0:00:14.44,0:00:17.42,Default,,0,0,0,,так что, конечно,\Nи шанс поговорить с ней был!
Dialogue: 0,0:00:18.40,0:00:20.08,Default,,0,0,0,,Да нет, пойми же ты…
Dialogue: 0,0:00:20.17,0:00:23.31,Default,,0,0,0,,В общем-то, уже сама возможность\Nпоговорить — это большой плюс.
Dialogue: 0,0:00:23.39,0:00:25.37,Default,,0,0,0,,Повезло так повезло-о-о!
Dialogue: 0,0:00:25.46,0:00:29.52,Default,,0,0,0,,А? Погоди-ка, неужели ты подкатил к ней?
Dialogue: 0,0:00:30.68,0:00:32.96,Default,,0,0,0,,Как тебе такое в голову-то пришло?!
Dialogue: 0,0:00:33.05,0:00:35.46,Default,,0,0,0,,Да ладно тебе, я же шучу!
Dialogue: 0,0:00:37.26,0:00:41.27,Default,,0,0,0,,Возможно, это на самом\Nделе плюс, и мне повезло…
Dialogue: 0,0:02:16.40,0:02:17.41,Default,,0,0,0,,Вам не спится?
Dialogue: 0,0:02:18.17,0:02:19.17,Default,,0,0,0,,Да…
Dialogue: 0,0:02:20.25,0:02:24.78,Default,,0,0,0,,Всё будет хорошо.\NПринц Леон завтра обязательно очнётся.
Dialogue: 0,0:02:26.98,0:02:30.22,Default,,0,0,0,,Принцесса Прайд,\Nвы должны быть счастливой.
Dialogue: 0,0:02:31.78,0:02:35.78,Default,,0,0,0,,Ведь мы союзники не абы кого,\Nа именно ваши.
Dialogue: 0,0:02:37.15,0:02:39.86,Default,,0,0,0,,Капитан Аллан невероятно силён.
Dialogue: 0,0:02:40.39,0:02:42.72,Default,,0,0,0,,И это не только благодаря таланту,
Dialogue: 0,0:02:43.36,0:02:46.06,Default,,0,0,0,,а и из-за того,\Nчто он каждый день тренируется.
Dialogue: 0,0:02:47.22,0:02:49.35,Default,,0,0,0,,Он просто поразительный человек.
Dialogue: 0,0:02:49.43,0:02:53.26,Default,,0,0,0,,Его способности признают\Nвсе члены первого отряда.
Dialogue: 0,0:02:54.85,0:02:58.04,Default,,0,0,0,,А Эрик, помощник, очень старательный.
Dialogue: 0,0:02:58.83,0:03:02.79,Default,,0,0,0,,Он что угодно умеет делать,\Nкак будто слабых сторон у него вообще нет.
Dialogue: 0,0:03:02.88,0:03:04.74,Default,,0,0,0,,И голова у него варит.
Dialogue: 0,0:03:05.72,0:03:10.88,Default,,0,0,0,,Он не просто старается делать, а может\Nовладеть навыком так, будто родился с ним.
Dialogue: 0,0:03:11.97,0:03:17.62,Default,,0,0,0,,Капитан Калам всегда умел подмечать\Nчувства и переживания других людей.
Dialogue: 0,0:03:17.71,0:03:19.14,Default,,0,0,0,,Он может поддержать вас.
Dialogue: 0,0:03:20.53,0:03:22.78,Default,,0,0,0,,Во время того инцидента с утёсом,
Dialogue: 0,0:03:23.38,0:03:26.94,Default,,0,0,0,,когда я ещё был грубым мальчишкой,\Nон позаботился обо мне…
Dialogue: 0,0:03:28.56,0:03:32.46,Default,,0,0,0,,Из-за того случая мне до сих пор\Nбывает неловко перед ним…
Dialogue: 0,0:03:34.66,0:03:38.74,Default,,0,0,0,,Если они будут рядом,\Nто обязательно защитят вас, принцесса.
Dialogue: 0,0:03:39.55,0:03:42.89,Default,,0,0,0,,У вас мой отец, Кларк,\Nвсе рыцари из ордена,
Dialogue: 0,0:03:42.97,0:03:47.34,Default,,0,0,0,,а ещё канцлер Жильбер,\Nгоспожа Марианна, Сефек и Кемет.
Dialogue: 0,0:03:47.95,0:03:50.08,Default,,0,0,0,,Ещё Вал, хотя он мне не нравится…
Dialogue: 0,0:03:51.35,0:03:56.98,Default,,0,0,0,,Ну и рядом с вами с самого детства\Nбыли Тиара и Стейл, верно?
Dialogue: 0,0:04:00.24,0:04:04.71,Default,,0,0,0,,На самом деле, Стейл был бы силён\Nдаже без способности.
Dialogue: 0,0:04:04.80,0:04:07.71,Default,,0,0,0,,Накапливая опыт\Nв схватке и рукопашном бою,
Dialogue: 0,0:04:07.79,0:04:09.44,Default,,0,0,0,,он становится сильнее.
Dialogue: 0,0:04:10.71,0:04:14.04,Default,,0,0,0,,Когда я думаю,\Nчто он всегда будет на вашей стороне,
Dialogue: 0,0:04:14.58,0:04:16.20,Default,,0,0,0,,то чувствую себя ещё спокойнее.
Dialogue: 0,0:04:18.56,0:04:21.42,Default,,0,0,0,,К тому же у вас есть я.
Dialogue: 0,0:04:25.80,0:04:28.06,Default,,0,0,0,,Извините, вы можете приоткрыть дверь?
Dialogue: 0,0:04:41.31,0:04:43.32,Default,,0,0,0,,Видите? Я рядом.
Dialogue: 0,0:04:44.17,0:04:49.12,Default,,0,0,0,,И я тоже оттачивал навыки владения мечом,\Nчтобы служить вам, принцесса.
Dialogue: 0,0:04:49.90,0:04:55.18,Default,,0,0,0,,Когда нужно, я всегда буду\Nготов держать вас за руку.
Dialogue: 0,0:04:56.28,0:04:58.82,Default,,0,0,0,,Принцесса Прайд, вы невероятный человек.
Dialogue: 0,0:04:59.54,0:05:03.67,Default,,0,0,0,,Всегда протягиваете руку помощи\Nмне или кому бы то ни было,
Dialogue: 0,0:05:03.76,0:05:06.94,Default,,0,0,0,,честно говорите с людьми,\Nзамечаете их чувства.
Dialogue: 0,0:05:08.47,0:05:13.38,Default,,0,0,0,,Потому-то мы все и верим в вас\Nи готовы следовать за вами.
Dialogue: 0,0:05:23.22,0:05:25.68,Default,,0,0,0,,Так что я рядом.
Dialogue: 0,0:05:26.24,0:05:30.04,Default,,0,0,0,,И я навсегда останусь\Nвашим верным союзником.
Dialogue: 0,0:05:32.12,0:05:36.80,Default,,0,0,0,,Спасибо тебе, Артур. Я тебя люблю…
Dialogue: 0,0:05:52.83,0:05:55.70,Default,,0,0,0,,Так вот… Это…
Dialogue: 0,0:05:55.79,0:06:00.92,Default,,0,0,0,,На чём вообще я там остановился?\NТак, сейчас…
Dialogue: 0,0:06:01.42,0:06:05.09,Default,,0,0,0,,Наш капитан Аллан просто невероятно силён.
Dialogue: 0,0:06:05.18,0:06:09.45,Default,,0,0,0,,Капитана Калама, например,\Nвсе вокруг безумно обожают…
Dialogue: 0,0:06:09.54,0:06:11.73,Default,,0,0,0,,Всё, хватит тебе уже об этом!
Dialogue: 0,0:06:11.82,0:06:15.19,Default,,0,0,0,,Я-то уж думал, между ним\Nи принцессой что-то было,
Dialogue: 0,0:06:15.28,0:06:17.87,Default,,0,0,0,,а, оказывается, он ей о нас рассказывал!
Dialogue: 0,0:06:17.96,0:06:22.06,Default,,0,0,0,,Когда Артур напивается вдрызг,\Nон постоянно так себя ведёт.
Dialogue: 0,0:06:22.66,0:06:24.08,Default,,0,0,0,,Как у вас тут весело.
Dialogue: 0,0:06:24.68,0:06:27.40,Default,,0,0,0,,Вы не против, если я\Nтоже к вам присоединюсь?
Dialogue: 0,0:06:28.11,0:06:30.64,Default,,0,0,0,,Приве-е-ет, Стейл!
Dialogue: 0,0:06:30.73,0:06:32.27,Default,,0,0,0,,Принц Стейл?!
Dialogue: 0,0:06:32.36,0:06:35.52,Default,,0,0,0,,Принц Стейл, зачем вы пришли\Nв такое запущенное место?
Dialogue: 0,0:06:35.61,0:06:37.34,Default,,0,0,0,,Вот «запущенное» было лишним!
Dialogue: 0,0:06:39.56,0:06:40.95,Default,,0,0,0,,Можно присесть рядом?
Dialogue: 0,0:06:41.04,0:06:42.24,Default,,0,0,0,,Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:06:43.70,0:06:46.76,Default,,0,0,0,,В каком ты сейчас\Nнеприглядном виде, Артур.
Dialogue: 0,0:06:49.88,0:06:52.98,Default,,0,0,0,,А Стейл невероятно силён,\Nк тому же он очень умный!
Dialogue: 0,0:06:53.07,0:06:56.14,Default,,0,0,0,,Погоди, Артур! Ты чего вдруг разболтался?!
Dialogue: 0,0:06:56.99,0:06:58.94,Default,,0,0,0,,Иди-ка ты наружу и остынь!
Dialogue: 0,0:07:04.78,0:07:06.62,Default,,0,0,0,,На самом деле, сегодня
Dialogue: 0,0:07:06.71,0:07:10.92,Default,,0,0,0,,я хотел бы поговорить с вами,\Nстаршими коллегами Артура…
Dialogue: 0,0:07:12.12,0:07:16.06,Default,,0,0,0,,Друзья, скажите откровенно,\Nчто вы думаете насчёт Артура?
Dialogue: 0,0:07:16.74,0:07:20.91,Default,,0,0,0,,Лично мне нравится Артур.\NИ с ним комфортно работать.
Dialogue: 0,0:07:21.00,0:07:23.51,Default,,0,0,0,,Он не просто сын командира рыцарей,
Dialogue: 0,0:07:23.60,0:07:27.07,Default,,0,0,0,,Артур ещё и полон талантов.\NОн не жалеет усилий.
Dialogue: 0,0:07:27.16,0:07:31.99,Default,,0,0,0,,Более того, он опередил других рыцарей,\Nполучив должность лейб-гвардейца,
Dialogue: 0,0:07:32.08,0:07:34.09,Default,,0,0,0,,так что на месте не стоит.
Dialogue: 0,0:07:34.18,0:07:39.95,Default,,0,0,0,,Среди последних наших новобранцев многие\Nдовольно искренне восхищаются Артуром.
Dialogue: 0,0:07:40.04,0:07:43.80,Default,,0,0,0,,Хотя всё-таки мне завидно,\Nчто он личный страж принцессы.
Dialogue: 0,0:07:44.58,0:07:48.05,Default,,0,0,0,,Я тоже считаю, что Артур — хороший рыцарь.
Dialogue: 0,0:07:48.14,0:07:49.42,Default,,0,0,0,,Вот как?
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:53.48,Default,,0,0,0,,Тогда я спокоен. Теперь и я могу…
Dialogue: 0,0:07:57.64,0:08:02.86,Default,,0,0,0,,Так, ну… Извините.\NСам не заметил, как вышел.
Dialogue: 0,0:08:02.95,0:08:06.96,Default,,0,0,0,,Что?! Стейл?! А ты тут откуда?!
Dialogue: 0,0:08:07.48,0:08:11.72,Default,,0,0,0,,Раз он быстро трезвеет,\Nвсё не настолько плохо.
Dialogue: 0,0:08:12.60,0:08:17.26,Default,,0,0,0,,Я пришёл спросить, о чём ты\Nговорил с моей сестрой в тот вечер?
Dialogue: 0,0:08:17.94,0:08:20.20,Default,,0,0,0,,И заодно сообщу тебе одну вещь.
Dialogue: 0,0:08:21.81,0:08:26.58,Default,,0,0,0,,Матушка дала мне разрешение,\Nи завтра я пойду к дяде Весту…
Dialogue: 0,0:08:26.67,0:08:31.34,Default,,0,0,0,,То есть к регенту Весту, чтобы учиться\Nу него должностным обязанностям.
Dialogue: 0,0:08:32.01,0:08:36.31,Default,,0,0,0,,Наверное, я больше не смогу\Nпроводить столько времени с сестрой.
Dialogue: 0,0:08:36.40,0:08:40.90,Default,,0,0,0,,Вообще из-за расторжения помолвки\Nпланы насчёт меня должны были отложить.
Dialogue: 0,0:08:41.62,0:08:45.48,Default,,0,0,0,,Однако я сам попросил матушку\Nотправить меня на обучение.
Dialogue: 0,0:08:46.11,0:08:49.70,Default,,0,0,0,,Когда бы ни нашёлся новый жених\Nдля моей сестры… М?
Dialogue: 0,0:08:53.74,0:08:57.19,Default,,0,0,0,,Вот, снова ты всё взвалил\Nна свои плечи, Стейл!
Dialogue: 0,0:08:57.28,0:09:00.87,Default,,0,0,0,,В этом смысле вы с принцессой Прайд\Nи правда похожи!
Dialogue: 0,0:09:00.96,0:09:05.46,Default,,0,0,0,,Ничего не поделать, на должность регента\Nнет претендента лучше тебя!
Dialogue: 0,0:09:06.10,0:09:09.73,Default,,0,0,0,,Неужели ты думал, что я, узнав об этом,\Nвсё равно подниму шум?!
Dialogue: 0,0:09:09.82,0:09:10.84,Default,,0,0,0,,Смеёшься?!
Dialogue: 0,0:09:10.93,0:09:11.96,Default,,0,0,0,,Говорю же!
Dialogue: 0,0:09:12.70,0:09:15.50,Default,,0,0,0,,Я решил, что должен сразу сообщить тебе!
Dialogue: 0,0:09:18.22,0:09:21.54,Default,,0,0,0,,Раз всё равно собирался,\Nпришёл бы раньше рассказать!
Dialogue: 0,0:09:22.94,0:09:28.87,Default,,0,0,0,,Ну, прости уж! Честно говоря, когда дело\Nшло к этому, я сначала тоже сомневался!
Dialogue: 0,0:09:28.96,0:09:32.81,Default,,0,0,0,,А главное, мне казалось,\Nчто я нарушаю нашу с тобой клятву.
Dialogue: 0,0:09:32.90,0:09:36.10,Default,,0,0,0,,А-а?! Ничего ты не нарушаешь,\Nвсё как надо.
Dialogue: 0,0:09:36.19,0:09:38.22,Default,,0,0,0,,Ты желаешь находиться при регенте,
Dialogue: 0,0:09:38.81,0:09:43.00,Default,,0,0,0,,чтобы десятилетия служить\Nна благо принцессы Прайд и народа.
Dialogue: 0,0:09:43.76,0:09:47.44,Default,,0,0,0,,Так что же плохого в том,\Nчтобы начать обучение уже сейчас?!
Dialogue: 0,0:09:48.94,0:09:50.02,Default,,0,0,0,,И тем не менее…
Dialogue: 0,0:09:50.82,0:09:55.04,Default,,0,0,0,,меня раздражает, что ты в очередной раз\Nвсё взвалил на свои плечи!
Dialogue: 0,0:09:58.22,0:09:59.16,Default,,0,0,0,,М-да уж.
Dialogue: 0,0:10:01.54,0:10:02.38,Default,,0,0,0,,Ну?
Dialogue: 0,0:10:03.21,0:10:04.39,Default,,0,0,0,,В смысле «ну»?
Dialogue: 0,0:10:04.48,0:10:08.34,Default,,0,0,0,,Ты ведь не стал бы так внезапно\Nразлучаться с принцессой Прайд.
Dialogue: 0,0:10:18.26,0:10:19.58,Default,,0,0,0,,Вот такие дела.
Dialogue: 0,0:10:20.14,0:10:21.78,Default,,0,0,0,,Всё же позвольте сообщить:
Dialogue: 0,0:10:22.82,0:10:24.98,Default,,0,0,0,,мы с Артуром давние друзья.
Dialogue: 0,0:10:25.07,0:10:28.06,Default,,0,0,0,,Хотя, думаю, вы об этом осведомлены.
Dialogue: 0,0:10:28.66,0:10:29.82,Default,,0,0,0,,Да-а…
Dialogue: 0,0:10:30.46,0:10:34.87,Default,,0,0,0,,Давненько я не видел, чтобы Артур\Nнастолько грубо с кем-то разговаривал…
Dialogue: 0,0:10:34.96,0:10:39.64,Default,,0,0,0,,Артур, хоть вы и друзья,\Nно лучше говорить словами, а не кулаками.
Dialogue: 0,0:10:40.95,0:10:42.33,Default,,0,0,0,,Как я сообщил Артуру,
Dialogue: 0,0:10:42.42,0:10:46.54,Default,,0,0,0,,с этих пор я, наверное,\Nбуду чаще находиться вдали от сестры.
Dialogue: 0,0:10:47.08,0:10:49.92,Default,,0,0,0,,У принцессы уже и так есть\Nмного стражников…
Dialogue: 0,0:10:51.22,0:10:53.32,Default,,0,0,0,,И всё же я не чувствую себя спокойно.
Dialogue: 0,0:10:54.07,0:10:57.85,Default,,0,0,0,,Честно говоря,\Nя бы не позволил приближаться к ней
Dialogue: 0,0:10:57.94,0:11:01.32,Default,,0,0,0,,ни одному человеку, которому\Nя не доверяю полностью.
Dialogue: 0,0:11:01.89,0:11:04.49,Default,,0,0,0,,Я искренне доверяю только своей сестре,
Dialogue: 0,0:11:04.58,0:11:07.46,Default,,0,0,0,,принцессе Тиаре,\Nкомандиру рыцарей, Кларку,
Dialogue: 0,0:11:08.05,0:11:10.06,Default,,0,0,0,,а также Артуру, который рядом.
Dialogue: 0,0:11:11.00,0:11:13.22,Default,,0,0,0,,За пять лет ничего не поменялось.
Dialogue: 0,0:11:13.92,0:11:15.60,Default,,0,0,0,,Вот, что я об этом думаю.
Dialogue: 0,0:11:16.11,0:11:17.11,Default,,0,0,0,,И поэтому…
Dialogue: 0,0:11:17.82,0:11:20.78,Default,,0,0,0,,Капитан первого отряда, Аллан Бернерс.
Dialogue: 0,0:11:21.30,0:11:24.30,Default,,0,0,0,,Капитан третьего отряда, Калам Бордо.
Dialogue: 0,0:11:24.94,0:11:28.16,Default,,0,0,0,,Помощник капитана первого отряда,\NЭрик Гилкрист.
Dialogue: 0,0:11:29.66,0:11:34.36,Default,,0,0,0,,Я хотел бы, чтобы вы стали\Nлейб-гвардейцами Прайд.
Dialogue: 0,0:11:35.42,0:11:37.86,Default,,0,0,0,,Надеюсь, что в дальнейшем\Nвы вчетвером с Артуром
Dialogue: 0,0:11:37.95,0:11:41.28,Default,,0,0,0,,будете защищать первую\Nпринцессу нашей страны.
Dialogue: 0,0:11:42.19,0:11:44.07,Default,,0,0,0,,В качестве её личной охраны.
Dialogue: 0,0:11:46.16,0:11:50.12,Default,,0,0,0,,Извините. Это большая честь для нас,\Nно почему?
Dialogue: 0,0:11:50.95,0:11:53.36,Default,,0,0,0,,Судя по вашим словам, мне показалось,
Dialogue: 0,0:11:53.45,0:11:56.88,Default,,0,0,0,,что вы не настолько доверяете\Nнам троим, как Артуру.
Dialogue: 0,0:11:57.86,0:11:59.66,Default,,0,0,0,,Да, именно так.
Dialogue: 0,0:11:59.75,0:12:04.03,Default,,0,0,0,,Однако вы трое пользуетесь\Nполным доверием Артура,
Dialogue: 0,0:12:04.12,0:12:06.46,Default,,0,0,0,,а я всем сердцем доверяю ему.
Dialogue: 0,0:12:07.12,0:12:11.87,Default,,0,0,0,,К тому же вы очень хорошо понимаете\NАртура и сами полностью доверяете ему.
Dialogue: 0,0:12:11.96,0:12:13.52,Default,,0,0,0,,Поэтому вы мне нужны.
Dialogue: 0,0:12:14.98,0:12:17.92,Default,,0,0,0,,Скажите откровенно,\Nчто вы думаете насчёт Артура?
Dialogue: 0,0:12:19.08,0:12:22.30,Default,,0,0,0,,Тогда я спокоен. Теперь и я могу…
Dialogue: 0,0:12:31.22,0:12:32.06,Default,,0,0,0,,Артур.
Dialogue: 0,0:12:32.64,0:12:36.32,Default,,0,0,0,,Капитан Аллан, капитан Калам\Nи помощник капитана Эрик
Dialogue: 0,0:12:36.41,0:12:39.38,Default,,0,0,0,,достойны быть лейб-гвардейцами принцессы?
Dialogue: 0,0:12:46.28,0:12:50.49,Default,,0,0,0,,Я хотел бы, чтобы вы стали\Nкопьями, защищающими мою сестру.
Dialogue: 0,0:12:51.02,0:12:55.46,Default,,0,0,0,,Теми копьями, которые не дадут\Nприблизиться к ней любым злодеям.
Dialogue: 0,0:12:56.37,0:12:57.26,Default,,0,0,0,,Есть!
Dialogue: 0,0:12:59.10,0:13:00.40,Default,,0,0,0,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:13:03.76,0:13:06.97,Default,,0,0,0,,Ну что, как насчёт празднования?
Dialogue: 0,0:13:07.06,0:13:10.10,Default,,0,0,0,,Отметим формирование\Nотряда лейб-гвардейцев.
Dialogue: 0,0:13:10.88,0:13:12.82,Default,,0,0,0,,Отли-ично-о!
Dialogue: 0,0:13:13.52,0:13:15.03,Default,,0,0,0,,Аллан, ты слишком развеселился.
Dialogue: 0,0:13:15.12,0:13:17.27,Default,,0,0,0,,- Да понимаю я всё, не боись.\N- Ну как, Артур?
Dialogue: 0,0:13:17.36,0:13:18.50,Default,,0,0,0,,Напьёшься вдрызг потом.
Dialogue: 0,0:13:18.59,0:13:21.59,Default,,0,0,0,,- Охраны будет достаточно?\N- Сказал же: понимаю!
Dialogue: 0,0:13:21.68,0:13:25.46,Default,,0,0,0,,Ага. Хотя напарника лучше тебя\Nпросто и быть не может!
Dialogue: 0,0:13:28.42,0:13:31.80,Default,,0,0,0,,Мы ведь и дальше будем вместе\Nзащищать принцессу Прайд?
Dialogue: 0,0:13:36.62,0:13:37.66,Default,,0,0,0,,Разумеется.
Dialogue: 0,0:13:40.43,0:13:43.69,Default,,0,0,0,,Итак, что бы нам сегодня выпить?
Dialogue: 0,0:13:43.78,0:13:48.04,Default,,0,0,0,,Вижу, тебя не так-то просто пронять,\Nгосподин.
Dialogue: 0,0:13:48.85,0:13:51.26,Default,,0,0,0,,Но с тобой пить алкоголь приятно.
Dialogue: 0,0:13:53.36,0:13:56.42,Default,,0,0,0,,Кемет, Сефек,\Nвам пришлись по вкусу фрукты?
Dialogue: 0,0:13:57.61,0:14:01.38,Default,,0,0,0,,Узы договора, связывающего тебя и хозяйку,\Nуже разорваны,
Dialogue: 0,0:14:01.47,0:14:04.05,Default,,0,0,0,,так чего же тебе от меня ещё нужно?
Dialogue: 0,0:14:04.14,0:14:07.32,Default,,0,0,0,,На этот вопрос я тебе\Nуже ответил, разве нет?
Dialogue: 0,0:14:09.00,0:14:12.11,Default,,0,0,0,,Я хочу подружиться с тобой. Забыл?
Dialogue: 0,0:14:12.20,0:14:13.81,Default,,0,0,0,,Снова ты об этом?
Dialogue: 0,0:14:13.90,0:14:17.83,Default,,0,0,0,,Как выглядит наше королевство\Nс твоей точки зрения?
Dialogue: 0,0:14:17.92,0:14:21.57,Default,,0,0,0,,В последнее время мы бросили\Nмного сил на торговлю продуктами…
Dialogue: 0,0:14:21.66,0:14:23.24,Default,,0,0,0,,Ха, чепуха какая-то.
Dialogue: 0,0:14:23.90,0:14:25.64,Default,,0,0,0,,Так ты задабриваешь меня выпивкой,
Dialogue: 0,0:14:25.73,0:14:29.31,Default,,0,0,0,,чтобы спросить о системе ценностей\Nлюдей низшего слоя?
Dialogue: 0,0:14:29.40,0:14:31.33,Default,,0,0,0,,Дело совсем не в этом.
Dialogue: 0,0:14:31.42,0:14:34.52,Default,,0,0,0,,Есть люди, которые\Nнедружелюбны со мной, агрессивны.
Dialogue: 0,0:14:34.61,0:14:36.94,Default,,0,0,0,,Меня обманывали и даже предавали.
Dialogue: 0,0:14:37.48,0:14:41.25,Default,,0,0,0,,А я хочу развить взаимопонимание\Nи подружиться с одним из них.
Dialogue: 0,0:14:43.31,0:14:46.86,Default,,0,0,0,,Чтобы больше не возникало\Nтаких ситуаций, как в тот раз.
Dialogue: 0,0:14:48.00,0:14:50.28,Default,,0,0,0,,К тому же ты-то хороший человек.
Dialogue: 0,0:14:51.63,0:14:52.63,Default,,0,0,0,,Я-я?
Dialogue: 0,0:14:53.90,0:14:56.04,Default,,0,0,0,,Мужик, у тебя мозги спеклись?
Dialogue: 0,0:14:56.64,0:15:01.52,Default,,0,0,0,,Если ты составишь мне компанию\Nи поболтаешь, этого уже достаточно.
Dialogue: 0,0:15:01.61,0:15:03.74,Default,,0,0,0,,Пока ты угощаешь выпивкой — ладно.
Dialogue: 0,0:15:08.04,0:15:11.24,Default,,0,0,0,,Кстати, насколько близок\Nдолжен быть с тобой друг,
Dialogue: 0,0:15:11.33,0:15:13.15,Default,,0,0,0,,которого ты хочешь завести?
Dialogue: 0,0:15:14.60,0:15:15.96,Default,,0,0,0,,Дай-ка подумать…
Dialogue: 0,0:15:17.90,0:15:19.70,Default,,0,0,0,,Чтобы о любви…
Dialogue: 0,0:15:20.88,0:15:22.56,Default,,0,0,0,,можно было поболтать.
Dialogue: 0,0:15:24.14,0:15:28.51,Default,,0,0,0,,Такие фривольные темы лучше\Nобсуждай не со мной, а с хозяйкой, принцем
Dialogue: 0,0:15:28.60,0:15:30.89,Default,,0,0,0,,или мальчишками-рыцарями. Ладно?
Dialogue: 0,0:15:30.98,0:15:32.44,Default,,0,0,0,,А? Погоди…
Dialogue: 0,0:15:33.07,0:15:35.79,Default,,0,0,0,,Вал, разве тебе не нравится Прайд?
Dialogue: 0,0:15:35.88,0:15:39.49,Default,,0,0,0,,Кому эта малявка понравится?!
Dialogue: 0,0:15:39.58,0:15:40.78,Default,,0,0,0,,Понятно…
Dialogue: 0,0:15:41.64,0:15:44.74,Default,,0,0,0,,Чудно… Наверное, городские жители\Nкаждый день
Dialogue: 0,0:15:44.83,0:15:47.16,Default,,0,0,0,,оживлённо ведут подобные беседы.
Dialogue: 0,0:15:48.50,0:15:53.37,Default,,0,0,0,,Если так завидуешь, может, в следующий раз\Nпо своей воле сбежишь в город?
Dialogue: 0,0:15:53.46,0:15:55.64,Default,,0,0,0,,Я не сбегу. Ни за что.
Dialogue: 0,0:15:56.28,0:15:59.46,Default,,0,0,0,,Я буду блюсти\Nвысокий моральный облик до смерти.
Dialogue: 0,0:16:00.06,0:16:03.14,Default,,0,0,0,,Я буду жить и погибну\Nради страны и её народа.
Dialogue: 0,0:16:03.88,0:16:06.96,Default,,0,0,0,,Как же тоскливо быть правящей семьёй.
Dialogue: 0,0:16:08.10,0:16:13.74,Default,,0,0,0,,Хотел бы я услышать твои настоящие мыли.
Dialogue: 0,0:16:14.76,0:16:18.31,Default,,0,0,0,,Я хочу, чтобы с этих пор\Nты звал меня Леоном.
Dialogue: 0,0:16:18.40,0:16:21.53,Default,,0,0,0,,Ведь друзья зовут друг друга\Nпросто по имени, так?
Dialogue: 0,0:16:21.62,0:16:27.46,Default,,0,0,0,,А-а? Сначала научись пить алкоголь так\Nже хорошо, как я, а потом уже предлагай…
Dialogue: 0,0:16:28.60,0:16:30.48,Default,,0,0,0,,Тогда начнём пить сейчас?
Dialogue: 0,0:16:37.39,0:16:42.60,Default,,0,0,0,,Сегодня мы получили продукты от Леона,\Nпоэтому я немного поменяла задумку.
Dialogue: 0,0:16:46.52,0:16:47.81,Default,,0,0,0,,Потрясающе!
Dialogue: 0,0:16:47.90,0:16:50.41,Default,,0,0,0,,Блюда приготовлены по моим рецептам.
Dialogue: 0,0:16:50.50,0:16:52.88,Default,,0,0,0,,Я поручила это дело поварам в замке.
Dialogue: 0,0:16:53.50,0:16:57.89,Default,,0,0,0,,А десерты — наша с Тиарой\Nсовместная работа.
Dialogue: 0,0:16:57.98,0:17:00.30,Default,,0,0,0,,Пожалуйста, кушайте, не стесняйтесь.
Dialogue: 0,0:17:02.26,0:17:06.14,Default,,0,0,0,,Все эти блюда и десерты\Nя уже готовила в прошлой жизни.
Dialogue: 0,0:17:07.60,0:17:11.22,Default,,0,0,0,,То, что удалось сделать их\Nпохожими хотя бы внешне, чудо.
Dialogue: 0,0:17:12.90,0:17:16.70,Default,,0,0,0,,Два года назад для вечеринки\Nв честь выздоровления Марии…
Dialogue: 0,0:17:18.42,0:17:21.45,Default,,0,0,0,,я, последний злобный босс,\Nпыталась готовить…
Dialogue: 0,0:17:28.90,0:17:32.96,Top,,0,0,0,,Но у меня ничего не удавалось,\Nсловно на меня наложено проклятие.
Dialogue: 0,0:17:34.37,0:17:39.82,Default,,0,0,0,,Однако… в этот раз вышло\Nблагодаря читу главной героини Тиары…
Dialogue: 0,0:17:40.99,0:17:43.56,Default,,0,0,0,,Обалдеть! Потрясающе вкусно!
Dialogue: 0,0:17:43.65,0:17:46.18,Default,,0,0,0,,Такая текстура, что уже хочется ещё!
Dialogue: 0,0:17:50.19,0:17:51.55,Default,,0,0,0,,Вам пришлось по вкусу?
Dialogue: 0,0:17:52.50,0:17:54.31,Default,,0,0,0,,Пальчики оближешь!
Dialogue: 0,0:17:54.40,0:17:58.67,Default,,0,0,0,,Дорогой брат, Артур,\Nобязательно попробуйте и это!
Dialogue: 0,0:17:58.76,0:18:00.10,Default,,0,0,0,,С удовольствием!
Dialogue: 0,0:18:01.80,0:18:04.02,Default,,0,0,0,,В таком случае, раз и ты здесь,
Dialogue: 0,0:18:04.11,0:18:07.62,Default,,0,0,0,,не хочешь ли сама накормить\Nбулочками брата и Артура?
Dialogue: 0,0:18:09.50,0:18:13.82,Default,,0,0,0,,Ведь это сладости, которые ты,\Nсестрёнка, так старалась приготовить!
Dialogue: 0,0:18:15.20,0:18:17.26,Default,,0,0,0,,Да, ты права…
Dialogue: 0,0:18:22.20,0:18:24.06,Default,,0,0,0,,Кушай, Артур.
Dialogue: 0,0:18:31.51,0:18:32.94,Default,,0,0,0,,Прошу прощения!
Dialogue: 0,0:18:33.72,0:18:36.59,Default,,0,0,0,,Ты меня не укусил, не волнуйся. Ну как?
Dialogue: 0,0:18:36.68,0:18:40.33,Default,,0,0,0,,Невероятно! Вкусно!
Dialogue: 0,0:18:40.42,0:18:41.61,Default,,0,0,0,,Я так рада!
Dialogue: 0,0:18:42.69,0:18:46.51,Default,,0,0,0,,Артур, спасибо,\Nчто ты так беспокоился обо мне.
Dialogue: 0,0:18:47.52,0:18:50.16,Default,,0,0,0,,Это придавало мне много сил.
Dialogue: 0,0:18:55.15,0:18:56.24,Default,,0,0,0,,Это тебе, Стейл.
Dialogue: 0,0:19:04.70,0:19:07.43,Default,,0,0,0,,Я впервые пробую\Nнастолько вкусную булочку.
Dialogue: 0,0:19:08.26,0:19:11.42,Default,,0,0,0,,Стейл. Крошки…
Dialogue: 0,0:19:12.72,0:19:14.42,Default,,0,0,0,,Крошки к губам прилипли.
Dialogue: 0,0:19:15.88,0:19:18.22,Default,,0,0,0,,Спасибо, что всегда меня выслушивал.
Dialogue: 0,0:19:19.88,0:19:21.62,Default,,0,0,0,,Я была этому очень рада.
Dialogue: 0,0:19:26.94,0:19:29.27,Default,,0,0,0,,Тиара, спасибо тебе.
Dialogue: 0,0:19:29.36,0:19:32.84,Default,,0,0,0,,Спасибо за тот раз,\Nкогда ты на меня рассердилась.
Dialogue: 0,0:19:41.78,0:19:46.23,Default,,0,0,0,,Вал, не хочешь ещё потом выпить?\NЕсть хорошее вино.
Dialogue: 0,0:19:46.32,0:19:49.35,Default,,0,0,0,,Я не против пить с тобой до дна, Леон.
Dialogue: 0,0:19:50.84,0:19:54.30,Default,,0,0,0,,Неужели вам не надоедает\Nесть одно и то же?
Dialogue: 0,0:19:55.54,0:20:00.14,Default,,0,0,0,,Например, можете разнообразить\Nвпечатления… этой пищей.
Dialogue: 0,0:20:06.24,0:20:08.38,Default,,0,0,0,,Неплохо.
Dialogue: 0,0:20:09.24,0:20:10.97,Default,,0,0,0,,Тебе настолько понравилось?
Dialogue: 0,0:20:12.64,0:20:14.26,Default,,0,0,0,,Хозяйка, а ты будешь?
Dialogue: 0,0:20:22.00,0:20:23.52,Default,,0,0,0,,Да, вкусная штука.
Dialogue: 0,0:20:26.62,0:20:27.92,Default,,0,0,0,,Вот же негодяйка…
Dialogue: 0,0:20:34.00,0:20:37.64,Default,,0,0,0,,До решения вопроса с помолвкой\Nпришлось очень тяжело,
Dialogue: 0,0:20:38.28,0:20:43.08,Default,,0,0,0,,но теперь не только Леон,\Nно и все мои друзья и близкие улыбаются.
Dialogue: 0,0:20:45.44,0:20:46.44,Default,,0,0,0,,И всё же…
Dialogue: 0,0:22:33.58,0:22:36.47,Default,,0,0,0,,Что-о-о-о? Опять голубь прилетел?
Dialogue: 0,0:22:36.56,0:22:38.26,Default,,0,0,0,,Да что ж это такое?
Dialogue: 0,0:22:38.35,0:22:41.21,Default,,0,0,0,,Ещё же только два дня прошло, не больше!
Dialogue: 0,0:22:41.30,0:22:45.90,Default,,0,0,0,,Зачем вдруг потребовалось использовать\Nспособ связи для срочных случаев?
Dialogue: 0,0:22:46.86,0:22:48.26,Default,,0,0,0,,Как же достало…
Dialogue: 0,0:22:48.95,0:22:51.78,Default,,0,0,0,,Надеюсь, мне не подкинули тут\Nкакой-то ерунды?
Dialogue: 0,0:22:52.62,0:22:56.10,Default,,0,0,0,,Если же это так, прибью к чертям…
Dialogue: 0,0:23:00.57,0:23:06.24,Default,,0,0,0,,Э-э-эх! Я думал, что в кои-то веки\Nсмогу спокойно и утончённо отдохнуть,
Dialogue: 0,0:23:06.33,0:23:08.06,Default,,0,0,0,,а случилось такое…
Dialogue: 0,0:23:11.51,0:23:12.65,Default,,0,0,0,,Ну и ладно.
Dialogue: 0,0:23:12.74,0:23:14.53,Default,,0,0,0,,По крайней мере,
Dialogue: 0,0:23:14.62,0:23:19.18,Default,,0,0,0,,теперь я хотя бы на шаг ближе\Nк товарам королевства Фрезия.
Dialogue: 0,0:23:19.27,0:23:21.97,Default,,0,0,0,,Пожалуй, это тоже довольно интересно.
Dialogue: 0,0:23:22.06,0:23:24.04,Default,,0,0,0,,Да-а-а?
Dialogue: 0,0:23:32.28,0:23:38.57,Default,,0,0,0,,Королева, ставшая причиной трагедии,\Nсделает для народа всё, что в её силах.
Dialogue: 0,0:23:38.66,0:23:44.18,Default,,0,0,0,,Серия седьмая:\N«Жестокая принцесса и переговоры о союзе».