[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Slime
Audio File: CR_ThatTimeIGotRei_S4.0E14.0_TRSSIM0087_379886_video_ja-jp_J9929970.mp4
Video File: CR_ThatTimeIGotRei_S4.0E14.0_TRSSIM0087_379886_video_ja-jp_J9929970.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 1.375000
Scroll Position: 246
Active Line: 267
Video Position: 25788

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1
Style: Main,Cambria,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Italics,Cambria,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Flashback,Cambria,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020A26,&H0024477B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Flashback_Italics,Cambria,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00011235,&H00054185,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Main - Top,Cambria,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,10,1
Style: Italics_Top,Cambria,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,10,1
Style: Show_Title,Arial,20,&H00CD9612,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,8,10,10,10,1
Style: Show_Title_Border,Arial,24,&HFFCD9612,&H000000FF,&H00FEFEFE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,3,0,8,10,10,10,1
Style: Ep_Title,Times New Roman,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H8C000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,1,2,3,10,40,50,1
Style: Next_Ep_Title,Times New Roman,26,&H00113471,&H000000FF,&H00C3DCE4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,110,1
Style: Sign_Basic,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Signs_Basic,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Narration,Cambria,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500300,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Flashback - Top,Cambria,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D1D3A,&H0018467F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Flashback_Italics - Top,Cambria,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D1B31,&H002E589C,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Sign T,Times New Roman,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,13,13,120,1
Style: Sign T Cent,Times New Roman,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,15,0,5,13,13,10,1
Style: Sign Ta Cent,Times New Roman,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,3,0,2,13,13,10,1
Style: Next,Book Antiqua,39,&H00000000,&H000000FF,&H00DDE6EB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,265,265,147,1
Style: К Sign T Cent,Times New Roman,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,15,0,5,13,13,10,1
Style: OP,Verdana,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00B15E00,-1,-1,0,0,70,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: ED,Verdana,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H000E4C07,-1,-1,0,0,70,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Narration 2,Cambria,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500300,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.19,0:00:03.58,Narration,Rimuru NA,0000,0000,0000,,Измерение демонов:
Dialogue: 0,0:00:03.58,0:00:07.24,Narration,Rimuru NA,0000,0000,0000,,духовное пространство, где живут духи, известные как демоны.
Dialogue: 0,0:00:07.24,0:00:12.04,Narration,Rimuru NA,0000,0000,0000,,Мы называем это измерение Преисподней или даже Адом.
Dialogue: 0,0:00:12.39,0:00:13.34,Main,Venom,0000,0000,0000,,А-а?
Dialogue: 0,0:00:14.36,0:00:15.88,Main,Venom,0000,0000,0000,,Эй-эй-эй!
Dialogue: 0,0:00:15.88,0:00:18.34,Main,Venom,0000,0000,0000,,Ты чё, новенький?!
Dialogue: 0,0:00:18.96,0:00:20.28,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Не мешайся.
Dialogue: 0,0:00:20.88,0:00:22.60,Main,Venom,0000,0000,0000,,Шта-а?!
Dialogue: 0,0:00:26.82,0:00:29.41,Narration,Rimuru NA,0000,0000,0000,,Демоны, будучи духами,
Dialogue: 0,0:00:29.41,0:00:32.64,Narration,Rimuru NA,0000,0000,0000,,возрождаются в этом измерении.
Dialogue: 0,0:00:33.14,0:00:36.82,Narration,Rimuru NA,0000,0000,0000,,Ведь они не имеют материальных тел, что и хорошо,
Dialogue: 0,0:00:36.82,0:00:38.65,Narration,Rimuru NA,0000,0000,0000,,и плохо.
Dialogue: 0,0:00:39.61,0:00:44.69,Narration,Rimuru NA,0000,0000,0000,,Демоны не могут воплотиться в нашем измерении без сосуда.
Dialogue: 0,0:00:45.61,0:00:50.74,Narration,Rimuru NA,0000,0000,0000,,Воплощение в реальном мире является сокровенным желанием любого демона.
Dialogue: 0,0:00:49.50,0:00:53.11,Signs_Basic,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(322,289)}Жёлтый прародитель
Dialogue: 0,0:00:49.50,0:00:53.11,Signs_Basic,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(321,260)}Жон
Dialogue: 0,0:00:52.91,0:00:55.50,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Давно не виделись, Жон.
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:01:01.17,Main,Jaune,0000,0000,0000,,Нуар, ты... Воплощён?
Dialogue: 0,0:01:02.94,0:01:07.00,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Теперь меня зовут Диабло.
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:11.39,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Даровано то имя хозяином моим, Римуру-самой.
Dialogue: 0,0:01:11.69,0:01:13.39,Main,Jaune,0000,0000,0000,,Тебе дали имя?
Dialogue: 0,0:01:13.71,0:01:14.93,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:01:14.93,0:01:20.65,Main,Diablo,0000,0000,0000,,И удостоишься ты чести той же, коль под крыло Римуру-самы перейдёшь, Жон.
Dialogue: 0,0:01:30.59,0:01:34.23,Main,Jaune,0000,0000,0000,,Сначала сдохни пару раз, тогда и поболтаем, Нуар!
Dialogue: 0,0:01:43.84,0:01:46.40,Sign_Basic,,0000,0000,0000,,{\shad0\bord0\fad(100,0)\4c&H17171D&\pos(320,256)\c&H513E2E&}Yaku{\c&HFFFFFF&}Sub St{\c&H5D4739&}udio
Dialogue: 0,0:01:46.63,0:01:48.80,Sign_Basic,,0000,0000,0000,,{\shad0\bord0\fad(100,200)\4c&H17171D&\pos(537,273)\c&H493E2E&}Перевод:\NAero
Dialogue: 0,0:01:41.58,0:01:46.50,OP,,0000,0000,0000,,Верь мне, дерзни. Жадность узри. {Верь моему совету, покажи жадность эту.}
Dialogue: 0,0:01:46.50,0:01:49.54,OP,,0000,0000,0000,,Сейчас не ударь лицом в грязь.
Dialogue: 0,0:01:49.54,0:01:52.09,OP,,0000,0000,0000,,Факт прошлого ведёт тебя.
Dialogue: 0,0:01:52.09,0:01:54.71,OP,,0000,0000,0000,,Сердца стук ускорит жадность.
Dialogue: 0,0:01:54.71,0:01:57.47,OP,,0000,0000,0000,,И не усмехнёшься иронии ты сей?
Dialogue: 0,0:01:57.47,0:02:00.22,OP,,0000,0000,0000,,Ну-ка стой, скажи, кто такой?
Dialogue: 0,0:02:00.22,0:02:02.60,OP,,0000,0000,0000,,Хоть помолюсь за душу во грехе!
Dialogue: 0,0:02:02.60,0:02:08.39,OP,,0000,0000,0000,,Уныло, идолоподобно, бесплодно. (Лишь тень былого?)
Dialogue: 0,0:02:08.39,0:02:11.40,OP,,0000,0000,0000,,Магия неизгладимый закрывает шрам?
Dialogue: 0,0:02:11.40,0:02:14.11,OP,,0000,0000,0000,,Памяти фрагменты собраны... в пазл.
Dialogue: 0,0:02:14.69,0:02:18.86,OP,,0000,0000,0000,,Даже надеждой можно ранить как кинжалом.
Dialogue: 0,0:02:18.86,0:02:24.99,OP,,0000,0000,0000,,Так ужасно... и прекрасно так.
Dialogue: 0,0:02:25.62,0:02:28.20,OP,,0000,0000,0000,,Ты же... (Ещё... нет?)
Dialogue: 0,0:02:28.21,0:02:30.79,OP,,0000,0000,0000,,Сам себе хозяин, вольный кукловод.
Dialogue: 0,0:02:30.79,0:02:33.46,OP,,0000,0000,0000,,И тебя заботит лишь волнующий исход?
Dialogue: 0,0:02:33.46,0:02:36.17,OP,,0000,0000,0000,,Имя хоть раскрой для биографии.
Dialogue: 0,0:02:36.17,0:02:38.55,OP,,0000,0000,0000,,Проснись и пой – вдруг сойдёмся мы?
Dialogue: 0,0:02:38.55,0:02:41.47,OP,,0000,0000,0000,,Придерживаясь тактики,
Dialogue: 0,0:02:41.47,0:02:44.01,OP,,0000,0000,0000,,рисую наброски утопии.
Dialogue: 0,0:02:44.01,0:02:47.26,OP,,0000,0000,0000,,Обрёл ты решимость?
Dialogue: 0,0:02:47.26,0:02:49.62,OP,,0000,0000,0000,,И бежишь вперёд. Но зачем?
Dialogue: 0,0:02:49.62,0:02:52.65,OP,,0000,0000,0000,,Ах. Жадностью фатальной твою жизнь заражу.
Dialogue: 0,0:02:52.65,0:02:55.57,OP,,0000,0000,0000,,Скоро в ней расцветут вечные лилии.
Dialogue: 0,0:02:55.57,0:02:56.86,OP,,0000,0000,0000,,Задержись, не суди,
Dialogue: 0,0:02:56.86,0:02:58.11,OP,,0000,0000,0000,,пощади, выбор дай!
Dialogue: 0,0:02:58.11,0:03:01.07,OP,,0000,0000,0000,,Мне одной страшно жить. Вот она – истина!
Dialogue: 0,0:03:03.81,0:03:04.98,Next_Ep_Title,,0000,0000,0000,,{\fs67\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\fnArial Narrow\b1\pos(292,216)}\hО моей {\c&HD97900&}ре-\Nинкар{\c&H974E00&}нации
Dialogue: 0,0:03:03.81,0:03:04.98,Next_Ep_Title,,0000,0000,0000,,{\fscy95\fs67\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\fnArial Narrow\b1\pos(269,281)}{\c&HD77800&}\hв сли{\c&H4F2006&}зь\h{\b0}
Dialogue: 0,0:03:03.81,0:03:04.98,Next_Ep_Title,,0000,0000,0000,,{\fscx96\fs15\fnArial Narrow\b1\3c&HCC8400&\c&HFFFFFF&\pos(402,251)}СЕ
Dialogue: 0,0:03:03.81,0:03:04.98,Next_Ep_Title,,0000,0000,0000,,{\fscx80\fs15\fnArial Narrow\b1\3c&HCC8400&\c&HFFFFFF&\pos(435,251)}ЗОН
Dialogue: 0,0:03:05.29,0:03:10.00,Ep_Title,Title,0000,0000,0000,,{\fad(1325,681)\pos(610,316)}Серия 86: Чёрные Номера
Dialogue: 0,0:03:06.21,0:03:07.34,Main,Jaune,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:03:17.66,0:03:20.68,Main,Jaune,0000,0000,0000,,Ну и где все твои издевки сейчас?!
Dialogue: 0,0:03:28.76,0:03:32.02,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Лишь глупец отринет столь великодушное предложение
Dialogue: 0,0:03:32.02,0:03:33.70,Main,Diablo,0000,0000,0000,,от Римуру-самы.
Dialogue: 0,0:03:34.94,0:03:36.21,Main,Jaune,0000,0000,0000,,Распылю!
Dialogue: 0,0:03:44.71,0:03:47.75,Main,Diablo,0000,0000,0000,,В нынешнем состоянии тебе не победить.
Dialogue: 0,0:03:48.09,0:03:49.35,Main,Jaune,0000,0000,0000,,Э-э?
Dialogue: 0,0:03:49.35,0:03:52.26,Main,Jaune,0000,0000,0000,,Этот Римуру, значит, дал тебе имя?
Dialogue: 0,0:03:52.26,0:03:54.77,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Как грубо по отношению к хозяину,
Dialogue: 0,0:03:54.77,0:03:56.51,Main,Diablo,0000,0000,0000,,но вижу, ты готова слушать.
Dialogue: 0,0:03:56.97,0:03:59.44,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Римуру-сама невероятное существо
Dialogue: 0,0:03:59.44,0:04:02.06,Main,Diablo,0000,0000,0000,,не только духовно, но и физически.
Dialogue: 0,0:04:02.06,0:04:04.94,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Его прозрачность сродни божественности,
Dialogue: 0,0:04:04.94,0:04:07.21,Main,Diablo,0000,0000,0000,,не говоря об освежающей пружинистости и...
Dialogue: 0,0:04:07.21,0:04:09.82,Main,Jaune,0000,0000,0000,,Прозрачность? Пружинистость?
Dialogue: 0,0:04:09.82,0:04:11.01,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 0,0:04:12.59,0:04:15.19,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Ибо слизень он!
Dialogue: 0,0:04:14.18,0:04:15.82,Main - Top,Rimuru,0000,0000,0000,,Пружиню!
Dialogue: 0,0:04:15.82,0:04:18.83,Main,Jaune,0000,0000,0000,,Э-э? Так у вас там слизень в роли Владыки Демонов?
Dialogue: 0,0:04:19.30,0:04:23.54,Main,Jaune,0000,0000,0000,,Зашибись. Сперва уделаю тебя, а потом и его!
Dialogue: 0,0:04:23.54,0:04:25.58,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Кто сказал, что у тебя есть шанс?
Dialogue: 0,0:04:44.90,0:04:46.60,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Коли пойдёшь со мной,
Dialogue: 0,0:04:46.60,0:04:48.90,Main,Diablo,0000,0000,0000,,то обретёшь сосуд.
Dialogue: 0,0:04:49.60,0:04:53.20,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Жон, Виолета и Блан.
Dialogue: 0,0:04:53.20,0:04:56.58,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Вы трое мешаете друг другу воплотиться,
Dialogue: 0,0:04:56.58,0:05:00.91,Main,Diablo,0000,0000,0000,,удерживая зыбкое равновесие десятки тысяч лет.
Dialogue: 0,0:05:01.22,0:05:02.91,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Сущая нелепость.
Dialogue: 0,0:05:03.89,0:05:05.79,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Застоялась ты в этом болоте?
Dialogue: 0,0:05:23.83,0:05:26.35,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Осознала своё место?
Dialogue: 0,0:05:27.05,0:05:29.12,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Я ещё вернусь.
Dialogue: 0,0:05:29.12,0:05:32.02,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Надеюсь на положительный ответ.
Dialogue: 0,0:05:32.47,0:05:36.19,Main,Diablo,0000,0000,0000,,И выбирай слова, когда предстанешь пред хозяином.
Dialogue: 0,0:05:38.97,0:05:41.47,Main,Jaune,0000,0000,0000,,Слизень – Владыка Демонов?
Dialogue: 0,0:05:43.07,0:05:45.72,Main,Jaune,0000,0000,0000,,С ним явно будет веселее, чем с Леоном.
Dialogue: 0,0:05:52.08,0:05:53.35,Main,Agera,0000,0000,0000,,Проиграла, видать.
Dialogue: 0,0:05:53.35,0:05:54.38,Main,Jaune,0000,0000,0000,,Не проиграла!
Dialogue: 0,0:05:54.81,0:05:56.26,Main,Esprit,0000,0000,0000,,Попытаешься ещё.
Dialogue: 0,0:05:56.26,0:05:58.51,Main,Jaune,0000,0000,0000,,Да не проиграла я!
Dialogue: 0,0:06:00.88,0:06:05.07,Main,Jaune,0000,0000,0000,,Походу, нас ждёт кое-что интересное.
Dialogue: 0,0:06:07.18,0:06:09.85,Main,Jaune,0000,0000,0000,,Но сперва...
Dialogue: 0,0:06:09.85,0:06:11.94,Main,Jaune,0000,0000,0000,,Я ещё раз по нему жахну!
Dialogue: 0,0:06:16.45,0:06:19.49,Main,Venom,0000,0000,0000,,Дерьмо! Выскочка, чтоб его!
Dialogue: 0,0:06:19.49,0:06:22.67,Main,Venom,0000,0000,0000,,Не будь я демоном, то реально бы сдох!
Dialogue: 0,0:06:22.67,0:06:25.33,Main,Venom,0000,0000,0000,,Отпинаю, как только найду его!
Dialogue: 0,0:06:26.29,0:06:27.75,Main,Venom,0000,0000,0000,,Попался!
Dialogue: 0,0:06:31.37,0:06:34.72,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Посмотрите-ка, Жон не умеет сдаваться.
Dialogue: 0,0:06:35.34,0:06:37.15,Main,Venom,0000,0000,0000,,Слышь, ты, ублюдок!
Dialogue: 0,0:06:37.15,0:06:40.22,Main,Venom,0000,0000,0000,,Я тебя щас так отделаю!
Dialogue: 0,0:06:49.14,0:06:51.49,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Так, кто на очереди...
Dialogue: 0,0:06:55.88,0:07:00.28,Main,Violet,0000,0000,0000,,Вы, ребят, хоть представляете, что натворили?
Dialogue: 0,0:07:00.61,0:07:02.28,Main,Violet,0000,0000,0000,,Не представляете.
Dialogue: 0,0:07:00.31,0:07:04.03,Signs_Basic,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(322,289)}Фиолетовый прародитель
Dialogue: 0,0:07:00.31,0:07:04.03,Signs_Basic,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(321,260)}Виолета
Dialogue: 0,0:07:02.28,0:07:04.03,Main,Violet,0000,0000,0000,,Вообще нисколечко.
Dialogue: 0,0:07:04.43,0:07:05.60,Main,Zonda,0000,0000,0000,,Госпожа...
Dialogue: 0,0:07:06.56,0:07:08.88,Main,Violet,0000,0000,0000,,Угу. Короче...
Dialogue: 0,0:07:08.88,0:07:10.53,Main,Violet,0000,0000,0000,,начнём-ка?
Dialogue: 0,0:07:11.87,0:07:14.06,Main,Violet,0000,0000,0000,,Я тут занята.
Dialogue: 0,0:07:14.06,0:07:17.31,Main,Violet,0000,0000,0000,,Давай ты уберёшься, Нуар?
Dialogue: 0,0:07:17.31,0:07:21.05,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Говорил же, теперь я Диабло, Виолет.
Dialogue: 0,0:07:21.05,0:07:21.84,Main,Violet,0000,0000,0000,,Пф!
Dialogue: 0,0:07:25.51,0:07:27.76,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Не вижу особой занятости.
Dialogue: 0,0:07:28.09,0:07:33.02,Main,Violet,0000,0000,0000,,Эти оболтусы помешали моему плану по воплощению.
Dialogue: 0,0:07:33.02,0:07:35.02,Main,Violet,0000,0000,0000,,Вот и наказываю!
Dialogue: 0,0:07:35.40,0:07:38.94,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Воплощению? Тогда я вовремя.
Dialogue: 0,0:07:38.94,0:07:40.85,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Коль перейдёшь к Римуру-саме,
Dialogue: 0,0:07:40.85,0:07:42.49,Main,Diablo,0000,0000,0000,,сие желание исполнится.
Dialogue: 0,0:07:43.94,0:07:46.12,Main,Violet,0000,0000,0000,,Слыхал фразу: "Не твоё дело"?
Dialogue: 0,0:07:46.49,0:07:49.27,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Но ты не можешь отказаться.
Dialogue: 0,0:07:49.27,0:07:53.12,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Мы оба знаем, что тебе не победить меня, не так ли?
Dialogue: 0,0:07:54.94,0:07:55.92,Main,Violet,0000,0000,0000,,Зарежу!
Dialogue: 0,0:07:55.92,0:07:57.17,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Жон и Блан!
Dialogue: 0,0:07:58.70,0:08:01.34,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Я предложу им то же самое.
Dialogue: 0,0:08:01.34,0:08:03.02,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Они-то поумнее будут,
Dialogue: 0,0:08:03.02,0:08:07.23,Main,Diablo,0000,0000,0000,,согласятся и воплотятся гораздо раньше тебя.
Dialogue: 0,0:08:12.22,0:08:15.87,Main,Veyron,0000,0000,0000,,Неужто правдивы его слова?
Dialogue: 0,0:08:15.87,0:08:20.23,Main,Violet,0000,0000,0000,,Как знать. Я бы точно не стала доверять ему...
Dialogue: 0,0:08:20.79,0:08:25.72,Main,Violet,0000,0000,0000,,но если правда получу сосуд, то просто поубиваю их всех.
Dialogue: 0,0:08:28.20,0:08:30.24,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Проблем не будет с этими двумя,
Dialogue: 0,0:08:30.24,0:08:34.87,Main,Diablo,0000,0000,0000,,но с последней, Блан, переговоры могут затянуться.
Dialogue: 0,0:08:35.25,0:08:39.16,Main,Venom,0000,0000,0000,,Зараза! Чёртов ублюдок!
Dialogue: 0,0:08:39.16,0:08:41.30,Main,Venom,0000,0000,0000,,А! Нашёлся!
Dialogue: 0,0:08:41.30,0:08:43.84,Main,Venom,0000,0000,0000,,В этот раз я ему покажу!
Dialogue: 0,0:08:49.82,0:08:51.18,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Хотя...
Dialogue: 0,0:08:53.27,0:08:55.77,Main,Venom,0000,0000,0000,,Твою ж! Как же больно!
Dialogue: 0,0:08:55.77,0:09:00.38,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Уверен, уж она-то по достоинству оценит величие Римуру-самы.
Dialogue: 0,0:09:06.65,0:09:08.00,Main,Cien,0000,0000,0000,,Что за...
Dialogue: 0,0:09:09.91,0:09:14.25,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Наконец-то прибыл тот, кто может выслушать.
Dialogue: 0,0:09:14.25,0:09:17.26,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Скорее к Блан меня веди.
Dialogue: 0,0:09:18.18,0:09:20.58,Main,Cien,0000,0000,0000,,Ч-Чёрный Король...
Dialogue: 0,0:09:20.58,0:09:24.06,Italics,Cien INT,0000,0000,0000,,Если откажусь, закончу так же, как эти ошмётки.
Dialogue: 0,0:09:24.06,0:09:28.72,Italics,Cien INT,0000,0000,0000,,Но если соглашусь без дозволения госпожи, меня накажут.
Dialogue: 0,0:09:29.34,0:09:32.72,Italics,Cien INT,0000,0000,0000,,Ужасная... дилемма.
Dialogue: 0,0:09:36.62,0:09:39.27,Main,Moss,0000,0000,0000,,Рад новой встрече, Чёрный Король.
Dialogue: 0,0:09:39.27,0:09:43.44,Main,Miss,0000,0000,0000,,Для вас госпожа... решила сделать исключение и принять.
Dialogue: 0,0:09:46.91,0:09:47.95,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Хо?
Dialogue: 0,0:09:48.46,0:09:52.40,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Так вот где заперлась ты, Блан?
Dialogue: 0,0:09:52.40,0:10:02.62,Main,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:00.63,0:10:05.38,Signs_Basic,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(322,289)}Белый прародитель
Dialogue: 0,0:10:00.63,0:10:05.38,Signs_Basic,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(321,260)}Блан
Dialogue: 0,0:10:02.62,0:10:05.38,Main,Blanc,0000,0000,0000,,Ты воплотился, да, Нуар?
Dialogue: 0,0:10:05.69,0:10:08.38,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Именно. И зовут меня...
Dialogue: 0,0:10:08.38,0:10:11.39,Main,Blanc,0000,0000,0000,,Диабло, верно?
Dialogue: 0,0:10:14.53,0:10:16.89,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Вон оно что. Так даже лучше.
Dialogue: 0,0:10:17.39,0:10:23.11,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Я присягнул на верность Римуру-саме, ныне Владыке Демонов,
Dialogue: 0,0:10:23.11,0:10:26.35,Main,Diablo,0000,0000,0000,,и не пожалел ни разу!
Dialogue: 0,0:10:26.35,0:10:29.39,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Он стольким одарил меня!
Dialogue: 0,0:10:29.92,0:10:31.28,Main,Diablo,0000,0000,0000,,И я пришёл, Блан...
Dialogue: 0,0:10:31.73,0:10:38.41,Main,Diablo,0000,0000,0000,,предложить тебе все блага, коими одарит тебя Римуру-сама.
Dialogue: 0,0:10:38.41,0:10:41.08,Main,Cien,0000,0000,0000,,Плохо дело. Она же разозлится!
Dialogue: 0,0:10:41.08,0:10:42.71,Main,Moss,0000,0000,0000,,Ч-Чёрный Король...
Dialogue: 0,0:10:47.67,0:10:50.01,Main,Blanc,0000,0000,0000,,Не мешайте.
Dialogue: 0,0:11:05.94,0:11:07.36,Main,Blanc,0000,0000,0000,,Посмотрим.
Dialogue: 0,0:11:08.86,0:11:13.49,Main,Blanc,0000,0000,0000,,Должна я убедиться и встретиться с ним лично.
Dialogue: 0,0:11:18.24,0:11:20.27,Main,Venom,0000,0000,0000,,З-з-зараза!
Dialogue: 0,0:11:22.61,0:11:23.83,Main,Venom,0000,0000,0000,,Да стой ты!
Dialogue: 0,0:11:25.11,0:11:28.84,Main,Venom,0000,0000,0000,,Разреши работать на тебя! Что угодно сделаю!
Dialogue: 0,0:11:28.84,0:11:29.92,Main,Venom,0000,0000,0000,,Ну!
Dialogue: 0,0:11:32.93,0:11:35.56,Main,Venom,0000,0000,0000,,Скажи хоть своё имя!
Dialogue: 0,0:11:38.23,0:11:39.52,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Так и быть.
Dialogue: 0,0:11:40.25,0:11:42.16,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Я Диабло.
Dialogue: 0,0:11:42.85,0:11:46.90,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Один из Элитной Четвёрки, служащей Владыке Демонов Римуру-саме!
Dialogue: 0,0:11:47.32,0:11:51.65,Main,Venom,0000,0000,0000,,В-Владыке Демонов... Римуру...-саме?
Dialogue: 0,0:11:52.09,0:11:53.47,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Хо-о?
Dialogue: 0,0:12:02.17,0:12:04.01,Main,Blanc,0000,0000,0000,,Владыка Демонов Римуру...
Dialogue: 0,0:12:07.81,0:12:11.92,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Второй секретарь Диабло вернулся, господин.
Dialogue: 0,0:12:11.92,0:12:14.01,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,Ага, с возвращением.
Dialogue: 0,0:12:14.01,0:12:16.92,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,Я уж было забеспокоился, но ты вроде в порядке.
Dialogue: 0,0:12:18.86,0:12:20.69,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Ваша забота ослепляет!
Dialogue: 0,0:12:20.69,0:12:23.30,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Я выжгу навсегда сии слова в своей душе!
Dialogue: 0,0:12:25.01,0:12:27.15,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,Так что насчёт твоих помощников?
Dialogue: 0,0:12:27.15,0:12:28.43,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Я их нашёл.
Dialogue: 0,0:12:28.43,0:12:31.59,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Привёл сюда троих пока что.
Dialogue: 0,0:12:31.59,0:12:37.94,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Я счёл их первыми, достойными предстать пред вашими очами.
Dialogue: 0,0:12:43.91,0:12:46.62,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,О-о, все три – девушки?
Dialogue: 0,0:12:46.62,0:12:48.62,Italics,Rimuru INT,0000,0000,0000,,Ещё и красотки.
Dialogue: 0,0:12:48.62,0:12:51.21,Italics,Rimuru INT,0000,0000,0000,,Старые знакомые Диабло?
Dialogue: 0,0:12:51.21,0:12:53.63,Italics,Rimuru INT,0000,0000,0000,,С виду вроде не особо сильные, но...
Dialogue: 0,0:12:55.38,0:12:56.63,Narration 2,Raphael,0000,0000,0000,,Неверно.
Dialogue: 0,0:12:55.67,0:12:56.63,Sign Ta Cent,Text,0000,0000,0000,,{\fad(125,0)\c&HB2C7DA&\3c&H07004A&\pos(319,117)}Неверно
Dialogue: 0,0:12:58.00,0:12:59.64,Sign Ta Cent,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\pos(316,319)}Демон-лорд\N\NАрхидемон\N\NВысший демон\N\NНизший демон
Dialogue: 0,0:12:59.64,0:13:02.18,Sign Ta Cent,,0000,0000,0000,,{\fs60\pos(322,246)\c&H0055FF&}Архидемон
Dialogue: 0,0:12:56.63,0:13:00.60,Narration 2,Raphael,0000,0000,0000,,Перед тобой три сильнейших высокоранговых архидемона.
Dialogue: 0,0:13:00.60,0:13:02.18,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,Архидемоны?!
Dialogue: 0,0:13:02.56,0:13:06.43,Narration 2,Raphael,0000,0000,0000,,Они полностью подавили свои магочастицы до уровня людей.
Dialogue: 0,0:13:07.29,0:13:09.43,Italics,Rimuru INT,0000,0000,0000,,А, вон как.
Dialogue: 0,0:13:09.43,0:13:10.66,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,Кхем.
Dialogue: 0,0:13:10.66,0:13:12.35,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,Какая маскировка!
Dialogue: 0,0:13:12.35,0:13:14.49,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,Вы бы даже сошли за обычных людей.
Dialogue: 0,0:13:14.49,0:13:18.86,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,Спорю, даже Святым Рыцарям не распознать в вас архидемонов.
Dialogue: 0,0:13:20.40,0:13:22.16,Main,Rimuru INT,0000,0000,0000,,Я сказал что-то не так?
Dialogue: 0,0:13:23.33,0:13:25.28,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Римуру-сама непревзойдённый.
Dialogue: 0,0:13:25.70,0:13:28.79,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Что ж, позвольте им представиться.
Dialogue: 0,0:13:32.73,0:13:33.99,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:13:33.99,0:13:35.42,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,Владыка Демонов Римуру.
Dialogue: 0,0:13:35.42,0:13:39.41,Main,Jaune,0000,0000,0000,,Впечатляет, что ты сразу понял, кто мы.
Dialogue: 0,0:13:39.41,0:13:40.42,Main,Jaune,0000,0000,0000,,Раз так...
Dialogue: 0,0:13:46.96,0:13:49.39,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,Вон что. Принимаю вызов.
Dialogue: 0,0:14:07.10,0:14:09.85,Main,Jaune,0000,0000,0000,,Ну даёшь, господин!
Dialogue: 0,0:14:09.85,0:14:14.62,Main,Jaune,0000,0000,0000,,Я приведу две сотни своих бойцов тебе на службу.
Dialogue: 0,0:14:14.62,0:14:16.78,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,Круто! Спасибо!
Dialogue: 0,0:14:17.49,0:14:20.21,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Продолжим. Теперь...
Dialogue: 0,0:14:20.21,0:14:23.14,Main,Blanc,0000,0000,0000,,Рада встрече, Римуру-сама.
Dialogue: 0,0:14:23.14,0:14:29.10,Main,Blanc,0000,0000,0000,,Позвольте и моим двум сотням послужить вам.
Dialogue: 0,0:14:29.38,0:14:32.39,Main,Violet,0000,0000,0000,,Аналогично... господин.
Dialogue: 0,0:14:32.39,0:14:36.52,Main,Violet,0000,0000,0000,,Мои две сотни подопечных к вашим услугам.
Dialogue: 0,0:14:36.52,0:14:39.01,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,Ага! И вам обеим спасибо!
Dialogue: 0,0:14:39.52,0:14:41.39,Main,Diablo,0000,0000,0000,,В дополнение к ним
Dialogue: 0,0:14:41.39,0:14:44.46,Main,Diablo,0000,0000,0000,,я нашёл ещё одного любопытного юношу.
Dialogue: 0,0:14:44.46,0:14:47.06,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Он предоставит сотню подчинённых,
Dialogue: 0,0:14:47.06,0:14:49.20,Main,Diablo,0000,0000,0000,,что в сумме составит семь сотен.
Dialogue: 0,0:14:49.20,0:14:51.61,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Хотел добить до тысячи, однако...
Dialogue: 0,0:14:51.61,0:14:54.01,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Признаю свою некомпетентность!
Dialogue: 0,0:14:54.01,0:14:56.51,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,Не-не, мне и этих многовато.
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:15:01.21,Signs_Basic,,0000,0000,0000,,{\pos(318,329)}100-й этаж подземелья
Dialogue: 0,0:14:58.65,0:15:01.21,Main,Diablo,0000,0000,0000,,{\pos(320,355)}Дозволяю предстать перед нами.
Dialogue: 0,0:15:01.21,0:15:02.46,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Явитесь!
Dialogue: 0,0:15:14.22,0:15:16.06,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,О-о!
Dialogue: 0,0:15:16.06,0:15:17.56,Italics,Rimuru INT,0000,0000,0000,,Погодите-ка!
Dialogue: 0,0:15:17.56,0:15:19.87,Italics,Rimuru INT,0000,0000,0000,,Эти все тоже архидемоны?!
Dialogue: 0,0:15:20.31,0:15:23.61,Main,Diablo,0000,0000,0000,,В первой шестёрке верные слуги тех трёх демониц
Dialogue: 0,0:15:23.61,0:15:26.19,Main,Diablo,0000,0000,0000,,и те, коих я счёл многообещающими.
Dialogue: 0,0:15:26.19,0:15:27.65,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Ещё я...
Dialogue: 0,0:15:27.65,0:15:30.90,Main,Diablo,0000,0000,0000,,...взял на себя смелость подобрать этого высшего демона.
Dialogue: 0,0:15:30.90,0:15:34.04,Italics,Rimuru INT,0000,0000,0000,,Угу, не буду спрашивать, как именно его подобрали.
Dialogue: 0,0:15:34.04,0:15:37.29,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Итак, преклонитесь же перед Римуру-самой!
Dialogue: 0,0:15:39.79,0:15:44.80,Main,Moss,0000,0000,0000,,Отныне мы присягаем на верность Владыке Демонов Римуру-саме.
Dialogue: 0,0:15:44.80,0:15:46.67,Main,Moss,0000,0000,0000,,Ждём приказаний.
Dialogue: 0,0:15:47.35,0:15:49.51,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,Тогда перейдём к делу.
Dialogue: 0,0:15:59.52,0:16:01.91,Main,Deeno,0000,0000,0000,,Эй-эй, теперь-то что?
Dialogue: 0,0:16:01.91,0:16:03.77,Main,Ramiris,0000,0000,0000,,А чё тут у нас?
Dialogue: 0,0:16:04.38,0:16:06.28,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,Простите, задержался.
Dialogue: 0,0:16:06.65,0:16:09.82,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,Есть пожелания по внешности?
Dialogue: 0,0:16:09.82,0:16:11.53,Main,Blanc,0000,0000,0000,,Вы даже это настроите?
Dialogue: 0,0:16:11.79,0:16:14.28,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,Ну вы же особенные.
Dialogue: 0,0:16:14.28,0:16:15.48,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,К тому же...
Dialogue: 0,0:16:16.60,0:16:19.54,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,Я думал дать вам вот эти корпуса.
Dialogue: 0,0:16:20.09,0:16:21.01,Main,Jaune,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:16:21.01,0:16:22.37,Main,Violet,0000,0000,0000,,Орихалк!
Dialogue: 0,0:16:23.74,0:16:25.57,Main,Blanc,0000,0000,0000,,Прелестно.
Dialogue: 0,0:16:30.85,0:16:33.76,Main,Ramiris,0000,0000,0000,,Слышь, эти три девки...
Dialogue: 0,0:16:33.76,0:16:35.97,Main,Ramiris,0000,0000,0000,,Они будто жили долго-долго.
Dialogue: 0,0:16:35.97,0:16:37.52,Main,Deeno,0000,0000,0000,,Вот и я подумал.
Dialogue: 0,0:16:37.99,0:16:39.83,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,Вам тоже так кажется?
Dialogue: 0,0:16:39.83,0:16:44.40,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,Им даже прислуживают архидемоны одного с ними ранга.
Dialogue: 0,0:16:44.83,0:16:45.83,Italics,Rimuru INT,0000,0000,0000,,Получается,
Dialogue: 0,0:16:45.83,0:16:49.82,Italics,Rimuru INT,0000,0000,0000,,сила архидемонов зависит не только от количества энергии?
Dialogue: 0,0:16:49.82,0:16:50.80,Narration 2,Raphael,0000,0000,0000,,Ответ:
Dialogue: 0,0:16:50.80,0:16:54.66,Narration 2,Raphael,0000,0000,0000,,Ранги демонов также зависят от прожитого времени.
Dialogue: 0,0:16:54.74,0:16:56.50,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\pos(162,90)\an7\fnTimes New Roman\b1\fs14\q2\c&HB5DCE7&\shad0\bord1.5\be2}Первобытные {\fs10}(Короли)
Dialogue: 0,0:16:54.74,0:16:56.50,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\pos(328,90)\an7\fnTimes New Roman\b1\fs12\q2\c&HB5DCE7&\shad0\bord1.5\be2}Возраст:{\fs14} от начала времён
Dialogue: 0,0:16:54.83,0:16:56.50,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\fad(75,0)\pos(162,124)\an7\fnTimes New Roman\b1\fs14\q2\c&HB5DCE7&\shad0\bord1.5\be2}Доисторические {\fs10}(Маркизы)
Dialogue: 0,0:16:54.83,0:16:56.50,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\fad(75,0)\pos(328,124)\an7\fnTimes New Roman\b1\fs12\q2\c&HB5DCE7&\shad0\bord1.5\be2}Возраст:{\fs14} более 3000 лет
Dialogue: 0,0:16:54.91,0:16:56.50,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)\pos(162,158)\an7\fnTimes New Roman\b1\fs14\q2\c&HB5DCE7&\shad0\bord1.5\be2}Древние {\fs10}(Графы)
Dialogue: 0,0:16:54.91,0:16:56.50,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)\pos(328,158)\an7\fnTimes New Roman\b1\fs12\q2\c&HB5DCE7&\shad0\bord1.5\be2}Возраст:{\fs14} более 1000 лет
Dialogue: 0,0:16:54.96,0:16:56.50,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\fad(75,0)\pos(162,191)\an7\fnTimes New Roman\b1\fs14\q2\c&HB5DCE7&\shad0\bord1.5\be2}Средневековые {\fs10}(Виконты)
Dialogue: 0,0:16:54.96,0:16:56.50,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\fad(75,0)\pos(328,191)\an7\fnTimes New Roman\b1\fs12\q2\c&HB5DCE7&\shad0\bord1.5\be2}Возраст:{\fs14} 400-1000 лет
Dialogue: 0,0:16:55.04,0:16:56.50,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\fad(125,0)\pos(162,224)\an7\fnTimes New Roman\b1\fs14\q2\c&HB5DCE7&\shad0\bord1.5\be2}Старые {\fs10}(Бароны)
Dialogue: 0,0:16:55.04,0:16:56.50,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\fad(125,0)\pos(328,224)\an7\fnTimes New Roman\b1\fs12\q2\c&HB5DCE7&\shad0\bord1.5\be2}Возраст:{\fs14} 100-400 лет
Dialogue: 0,0:16:55.12,0:16:57.70,Narration 2,Raphael,0000,0000,0000,,Древние существуют более тысячи лет
Dialogue: 0,0:16:55.17,0:16:56.50,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\pos(162,258)\an7\fnTimes New Roman\b1\fs14\q2\c&HB5DCE7&\shad0\bord1.5\be2}Современные {\fs10}(Баронеты)
Dialogue: 0,0:16:55.17,0:16:56.50,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\pos(328,258)\an7\fnTimes New Roman\b1\fs12\q2\c&HB5DCE7&\shad0\bord1.5\be2}Возраст:{\fs14} 30-100 лет
Dialogue: 0,0:16:55.37,0:16:56.50,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\fad(425,0)\pos(162,291)\an7\fnTimes New Roman\b1\fs14\q2\c&HB5DCE7&\shad0\bord1.5\be2}Новые {\fs10}(Рыцари)
Dialogue: 0,0:16:55.37,0:16:56.50,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\fad(425,0)\pos(328,291)\an7\fnTimes New Roman\b1\fs12\q2\c&HB5DCE7&\shad0\bord1.5\be2}Возраст:{\fs14} 0-30 лет
Dialogue: 0,0:16:56.54,0:17:03.76,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\fad(950,1125)\an7\fnTimes New Roman\b1\fs20\q2\c&HD5DEE8&\shad0\bord1.5\be2\pos(110,69)}Первобытные {\fs14}(Короли)\N{\fs20}Доисторические {\fs14}(Маркизы)\N{\fs20}Древние {\fs14}(Графы)
Dialogue: 0,0:16:56.54,0:17:03.76,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\fad(950,1125)\an7\fnTimes New Roman\b1\fs14\q2\c&HD5DEE8&\shad0\bord1.5\be2\pos(324,69)}Возраст: {\fs20}от начала времён \N{\fs14}Возраст: {\fs20}более 3000 лет \N{\fs14}Возраст: {\fs20}более 1000 лет
Dialogue: 1,0:16:57.70,0:16:59.63,Narration 2,Raphael,0000,0000,0000,,и принадлежат к правящему классу.
Dialogue: 0,0:16:58.83,0:17:03.76,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\fad(325,600)\c&H2362A0&\3c&H000736&\shad0\fnTimes New Roman\fs14\b1\an7\pos(50,248)}Правящий класс
Dialogue: 0,0:16:58.83,0:17:03.59,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\fad(325,1050)\c&H2362A0&\3c&H000736&\shad0\fnTimes New Roman\fs14\b1\an9\pos(590,248)}Правящий класс
Dialogue: 1,0:16:59.63,0:17:03.42,Narration 2,Raphael,0000,0000,0000,,Они обладают властью создать для себя отдельное пространство.
Dialogue: 1,0:17:03.42,0:17:05.06,Narration 2,Raphael,0000,0000,0000,,Подозреваю, индивид "Диабло"
Dialogue: 1,0:17:05.06,0:17:09.17,Narration 2,Raphael,0000,0000,0000,,и те три девушки относятся к этому классу.
Dialogue: 1,0:17:06.29,0:17:09.17,Signs_Basic,Raphael,0000,0000,0000,,{\pos(320,308)}Правящий класс
Dialogue: 0,0:17:09.17,0:17:10.66,Italics,Rimuru INT,0000,0000,0000,,Ясно-понятно.
Dialogue: 0,0:17:10.66,0:17:15.05,Italics,Rimuru INT,0000,0000,0000,,Короче, те три красотки так же сильны, как и Диабло.
Dialogue: 0,0:17:15.57,0:17:18.87,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,Ладно, отставим в сторону возраст.
Dialogue: 0,0:17:18.87,0:17:22.81,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,Главное, что теперь на нашей стороне довольно сильные союзники.
Dialogue: 0,0:17:23.14,0:17:26.99,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Ведь главное не сколько ты жил, а как ты жил!
Dialogue: 0,0:17:26.99,0:17:28.62,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Вот что вы имели в виду?
Dialogue: 0,0:17:28.62,0:17:30.07,Italics,Rimuru INT,0000,0000,0000,,Ни разу!
Dialogue: 0,0:17:30.39,0:17:32.60,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,К слову, как их зовут-то?
Dialogue: 0,0:17:32.60,0:17:33.97,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Имён не имеют.
Dialogue: 0,0:17:33.97,0:17:35.49,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,Вон как. Тогда...
Dialogue: 0,0:17:35.49,0:17:36.91,Main,Deeno,0000,0000,0000,,Эй-эй, ты же не собираешься...
Dialogue: 0,0:17:36.91,0:17:39.87,Narration,Rimuru,0000,0000,0000,,Дам имена вам трём.
Dialogue: 0,0:17:40.93,0:17:42.54,Narration,Blanc,0000,0000,0000,,Не надорвётесь?
Dialogue: 0,0:17:42.54,0:17:44.97,Narration,Rimuru,0000,0000,0000,,Ну, думаю, обойдётся.
Dialogue: 0,0:17:44.97,0:17:47.61,Narration,Rimuru,0000,0000,0000,,Имена дадут вам больше сил,
Dialogue: 0,0:17:47.61,0:17:49.73,Narration,Rimuru,0000,0000,0000,,и мне будет легче к вам обращаться.
Dialogue: 0,0:17:49.73,0:17:51.67,Narration,Rimuru,0000,0000,0000,,Вы готовы?
Dialogue: 0,0:17:51.67,0:17:53.76,Narration,Blanc,0000,0000,0000,,Всегда.
Dialogue: 0,0:17:53.76,0:17:55.55,Narration,Violet,0000,0000,0000,,Угу! Я только за!
Dialogue: 0,0:17:55.55,0:17:57.30,Narration,Jaune,0000,0000,0000,,Без базара.
Dialogue: 0,0:17:57.30,0:17:59.55,Narration,Rimuru,0000,0000,0000,,Ну, тогда погнали!
Dialogue: 0,0:17:59.55,0:18:03.52,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,Как и с Диабло, продолжу названиями суперкаров.
Dialogue: 0,0:18:03.52,0:18:04.95,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,Тестаросса.
Dialogue: 0,0:18:05.52,0:18:06.64,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,Каррера.
Dialogue: 0,0:18:07.52,0:18:08.73,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,Ультима.
Dialogue: 0,0:18:09.76,0:18:12.49,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,С этого дня вас так зовут!
Dialogue: 0,0:18:16.24,0:18:20.78,Main,Deeno,0000,0000,0000,,Погодь! Ты раздаёшь имена будто пряники! Тебя не жахнет?!
Dialogue: 0,0:18:43.33,0:18:44.56,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,Получилось?
Dialogue: 0,0:18:45.07,0:18:46.23,Narration 2,Raphael,0000,0000,0000,,Ответ:
Dialogue: 0,0:18:46.23,0:18:48.08,Narration 2,Raphael,0000,0000,0000,,Получив имена,
Dialogue: 0,0:18:48.08,0:18:50.57,Narration 2,Raphael,0000,0000,0000,,они эволюционировали в демон-лордов.
Dialogue: 0,0:18:51.84,0:18:54.61,Signs_Basic,,0000,0000,0000,,{\pos(318,346)}Демон-лорд\NКаррера
Dialogue: 0,0:18:55.76,0:18:58.78,Signs_Basic,,0000,0000,0000,,{\pos(318,346)}Демон-лорд\NУльтима
Dialogue: 0,0:18:59.73,0:19:02.95,Signs_Basic,,0000,0000,0000,,{\pos(318,346)}Демон-лорд\NТестаросса
Dialogue: 0,0:19:02.95,0:19:04.40,Main,Deeno,0000,0000,0000,,Да ну вас.
Dialogue: 0,0:19:04.40,0:19:06.78,Main,Deeno,0000,0000,0000,,От них прямо фонит энергией...
Dialogue: 0,0:19:06.78,0:19:08.71,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,Как чувствуются новые тела?
Dialogue: 0,0:19:08.71,0:19:10.10,Main,Carrera,0000,0000,0000,,Офигенно!
Dialogue: 0,0:19:10.10,0:19:13.30,Main,Ultima,0000,0000,0000,,Угу! Потрясные тела!
Dialogue: 0,0:19:13.30,0:19:19.29,Main,Testarossa,0000,0000,0000,,Римуру-сама, позвольте отныне и впредь служить вам верой и правдой.
Dialogue: 0,0:19:20.20,0:19:24.85,Main,Testarossa,0000,0000,0000,,Честно говоря, моё сердце трепещет с тех пор, как я впервые о вас услышала.
Dialogue: 0,0:19:24.85,0:19:28.69,Main,Ultima,0000,0000,0000,,Угу! Моё теперь тоже бьётся как бешеное!
Dialogue: 0,0:19:28.69,0:19:31.01,Main,Ultima,0000,0000,0000,,Римуру-сама, посвящаю себя вам!
Dialogue: 0,0:19:31.01,0:19:34.94,Main,Carrera,0000,0000,0000,,Аналогично! Приказывай что угодно, господин!
Dialogue: 0,0:19:34.94,0:19:37.34,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,Угу, вижу, всем понравилось.
Dialogue: 0,0:19:40.80,0:19:46.08,Italics,Rimuru NA,0000,0000,0000,,Потом я дал сосуды вместе с именами и другим демонам.
Dialogue: 0,0:19:41.53,0:19:42.54,Main - Top,Rimuru,0000,0000,0000,,Эсприт.
Dialogue: 0,0:19:42.54,0:19:43.37,Main - Top,Rimuru,0000,0000,0000,,Агера.
Dialogue: 0,0:19:43.37,0:19:44.06,Main - Top,Rimuru,0000,0000,0000,,Зонда.
Dialogue: 0,0:19:44.06,0:19:44.77,Main - Top,Rimuru,0000,0000,0000,,Вейрон.
Dialogue: 0,0:19:44.77,0:19:46.08,Main - Top,Rimuru,0000,0000,0000,,Мосс.
Dialogue: 0,0:19:46.08,0:19:47.84,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\fad(425,0)\fnTimes New Roman\an2\fs16\c&HFFFFFF&\bord1\shad1\b1\move(160,212,0,212)}Архидемон\NЭсприт
Dialogue: 0,0:19:46.08,0:19:49.84,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\fad(425,0)\fnTimes New Roman\an2\fs16\c&HFFFFFF&\bord1\shad1\b1\move(310,276,-38,276)}Архидемон\NАгера
Dialogue: 0,0:19:46.08,0:19:49.83,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\fad(425,0)\fnTimes New Roman\an2\fs16\c&HFFFFFF&\bord1\shad1\b1\move(574,276,230,276)}Архидемон\NЗонда
Dialogue: 0,0:19:46.08,0:19:49.83,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\fad(425,0)\fnTimes New Roman\an2\fs16\c&HFFFFFF&\bord1\shad1\b1\move(770,250,424,250)}Архидемон\NСиен
Dialogue: 0,0:19:46.66,0:19:48.02,Main,Rimuru NA,0000,0000,0000,,Из приближенных
Dialogue: 0,0:19:48.02,0:19:51.67,Main,Rimuru NA,0000,0000,0000,,лишь двое, Мосс и Вейрон, эволюционировали в демон-лордов.
Dialogue: 0,0:19:49.83,0:19:52.34,Sign Ta Cent,Text,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\an1\fs24\shad0\b1\pos(147,271)}Вейрон
Dialogue: 0,0:19:49.83,0:19:52.34,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\an1\fs24\shad0\b1\pos(410,275)}Мосс
Dialogue: 0,0:19:52.34,0:19:55.80,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\fad(750,0)\fnTimes New Roman\an2\fs20\c&HFFFFFF&\bord1\shad1\b1\pos(320,276)}Архидемон\NВеном
Dialogue: 0,0:19:52.34,0:19:55.15,Italics,Rimuru NA,0000,0000,0000,,Веном эволюционировал в архидемона.
Dialogue: 0,0:19:56.13,0:19:58.65,Italics,Rimuru NA,0000,0000,0000,,Благодаря магочастицам в капсулах
Dialogue: 0,0:19:58.65,0:20:00.65,Italics,Rimuru NA,0000,0000,0000,,я проименовал всех демонов за два дня.
Dialogue: 0,0:20:01.78,0:20:06.29,Italics,Rimuru NA,0000,0000,0000,,Остальные демоны стали выше ранга A после выдачи имён.
Dialogue: 0,0:20:07.31,0:20:13.15,Italics,Rimuru NA,0000,0000,0000,,Так появилась наша новая боевая сила, Чёрные Номера.
Dialogue: 0,0:20:15.97,0:20:17.14,Main,Testarossa,0000,0000,0000,,Диабло.
Dialogue: 0,0:20:18.11,0:20:21.87,Main,Testarossa,0000,0000,0000,,Понимаю, почему ты посвятил себя Римуру-саме.
Dialogue: 0,0:20:21.87,0:20:25.15,Main,Ultima,0000,0000,0000,,Угу. Поразительный слизень.
Dialogue: 0,0:20:25.15,0:20:28.75,Main,Ultima,0000,0000,0000,,Мы полностью подавили энергию, а он всё равно попал в яблочко.
Dialogue: 0,0:20:28.75,0:20:33.50,Main,Carrera,0000,0000,0000,,Когда он жахнул своей аурой, я испугалась, что меня сдует.{Я подавила магочастицы настолько, что прошмыгнула бы мимо котёнка.}
Dialogue: 0,0:20:33.84,0:20:37.81,Main,Testarossa,0000,0000,0000,,Полагаю, дальнейшая вражда с вами бесперспективна.
Dialogue: 0,0:20:37.81,0:20:38.88,Main,Ultima,0000,0000,0000,,Аналогично.
Dialogue: 0,0:20:39.41,0:20:44.22,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Советую не позорить меня перед Римуру-самой,
Dialogue: 0,0:20:44.22,0:20:46.39,Main,Diablo,0000,0000,0000,,иначе придётся мне...
Dialogue: 0,0:20:46.39,0:20:48.89,Main,Testarossa,0000,0000,0000,,Не тревожься, Диабло.
Dialogue: 0,0:20:49.71,0:20:52.71,Main,Testarossa,0000,0000,0000,,Все демоны жаждут воплощения этом мире.
Dialogue: 0,0:20:52.71,0:20:57.89,Main,Testarossa,0000,0000,0000,,Мы провели долгие годы в поисках подходящих сосудов.
Dialogue: 0,0:20:58.80,0:21:03.96,Main,Testarossa,0000,0000,0000,,И Римуру-сама подарил мне поистине изумительное тело.
Dialogue: 0,0:21:05.18,0:21:09.41,Main,Testarossa,0000,0000,0000,,И так же, как ты гордишься своим именем,
Dialogue: 0,0:21:09.79,0:21:15.22,Main,Testarossa,0000,0000,0000,,я до сих пор смакую звучание имени "Тестаросса", дарованного мне.
Dialogue: 0,0:21:18.92,0:21:21.38,Main,Testarossa,0000,0000,0000,,Принесём же славу нашему владыке!
Dialogue: 0,0:21:22.26,0:21:25.01,Main,Ultima,0000,0000,0000,,Клянусь именем "Ультима",
Dialogue: 0,0:21:25.01,0:21:30.68,Main,Ultima,0000,0000,0000,,лучше служить Римуру-саме, чем пытать провинившихся идиотов.
Dialogue: 0,0:21:30.99,0:21:34.56,Main,Carrera,0000,0000,0000,,Я тоже в стороне не останусь.
Dialogue: 0,0:21:36.54,0:21:41.00,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Уж постарайтесь не доставлять хлопот.
Dialogue: 0,0:21:42.53,0:21:47.58,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Вам предстоит исполнять не только приказы Римуру-самы, но и мои.
Dialogue: 0,0:21:52.23,0:21:54.83,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Вот так мило мы и побеседовали.
Dialogue: 0,0:21:55.31,0:21:58.37,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Пусть они перешли под моё командование,
Dialogue: 0,0:21:58.37,0:22:00.79,Main,Diablo,0000,0000,0000,,их натура весьма необузданна.
Dialogue: 0,0:22:00.79,0:22:05.09,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Уверен, вам не о чем волноваться, но всё же предупрежу.
Dialogue: 0,0:22:05.39,0:22:06.85,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,Н-ну да...
Dialogue: 0,0:22:06.85,0:22:10.60,Italics,Rimuru INT,0000,0000,0000,,Ты сам привёл их ко мне, а теперь заднюю даёшь?!
Dialogue: 0,0:22:11.71,0:22:13.27,Main,Diablo,0000,0000,0000,,Прошу, наслаждайтесь.
Dialogue: 0,0:22:14.36,0:22:17.61,Italics,Rimuru INT,0000,0000,0000,,Ладно, раз уж они его подчинённые,
Dialogue: 0,0:22:17.61,0:22:20.83,Italics,Rimuru INT,0000,0000,0000,,то ему за них и отвечать.
Dialogue: 0,0:22:21.73,0:22:23.61,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,Угу, вкусно!
Dialogue: 0,0:22:35.77,0:22:40.02,ED,,0000,0000,0000,,Ну же, расскажи, как поживал там?
Dialogue: 0,0:22:40.02,0:22:43.07,ED,,0000,0000,0000,,С тех самых пор, как попрощался.
Dialogue: 0,0:22:43.07,0:22:44.69,ED,,0000,0000,0000,,Шаг, раз, два, три.
Dialogue: 0,0:22:44.69,0:22:49.45,ED,,0000,0000,0000,,Под дождём османтус серебристый плакал.
Dialogue: 0,0:22:49.45,0:22:53.12,ED,,0000,0000,0000,,Пусть пройдут века, но мы с тобою вместе, детка.
Dialogue: 0,0:22:53.12,0:22:57.29,ED,,0000,0000,0000,,Знать бы хотела, о чём ты молился.
Dialogue: 0,0:22:57.29,0:23:01.96,ED,,0000,0000,0000,,С беспечной ноткою любви.
Dialogue: 0,0:23:01.96,0:23:12.22,ED,,0000,0000,0000,,Наполовину холодный и наполовину тёплый.
Dialogue: 0,0:23:13.26,0:23:19.73,ED,,0000,0000,0000,,Твой отзвук эха меня отовсюду достигает.
Dialogue: 0,0:23:19.73,0:23:21.81,ED,,0000,0000,0000,,Вот бы ответ тебе послать.
Dialogue: 0,0:23:21.81,0:23:25.65,ED,,0000,0000,0000,,Тёплый обертон!
Dialogue: 0,0:23:25.65,0:23:31.36,ED,,0000,0000,0000,,Между нами шелестит один и тот же ветерок!
Dialogue: 0,0:23:31.36,0:23:34.70,ED,,0000,0000,0000,,(В эти дни без бед льётся ровно свет.)
Dialogue: 0,0:23:34.70,0:23:39.04,ED,,0000,0000,0000,,Твоё присутствие осталось рядом со мной.
Dialogue: 0,0:23:39.04,0:23:43.17,ED,,0000,0000,0000,,(И в реальности воссоздаю куски.)
Dialogue: 0,0:23:43.17,0:23:49.97,ED,,0000,0000,0000,,Так спою же песню, что люблю больше всего.
Dialogue: 0,0:23:55.37,0:23:57.84,Narration 2,Raphael,0000,0000,0000,,В следующий раз, "Тревожное чувство".
Dialogue: 0,0:23:55.83,0:23:59.92,Next_Ep_Title,Title,0000,0000,0000,,{\fad(1075,0)\c&H1D2463&\3c&HC6E1E7&}Тревожное{\bord0} {\u1\c&HC6E1E7&}чувство
Dialogue: 0,0:23:59.92,0:24:01.92,Next_Ep_Title,,0000,0000,0000,,