Подработка Римуру в качестве преподавателя для детишек, призванных из иного мира, подходит к концу. И, казалось бы, вскоре можно будет вернуться в родной Темпест, но внезапно к Римуру обращается грандмастер Юки Кагуразака с неожиданной просьбой вмешаться в дворцовые интриги небольшого пограничного государства Колеус. Конечно, Римуру не смог отказать. Какие приключения ждут его в новом месте?