Проблема с подключением
Пытаемся переподключиться
Что-то пошло не так!
Подождите, пока соединение восстановится
Сведения о субтитре
- Аниме
- One Piece
- Фансаббер
- Helix Group
| Начало | Конец | Текст |
|---|---|---|
| 00:00:01,459 | 00:00:03,128 | Богатство, Слава, Могущество. |
| 00:00:03,586 | 00:00:07,090 | Тот, кто достиг всего в этом Мире. Король Пиратов - Золотой Роджер. |
| 00:00:07,799 | 00:00:11,428 | Его последние слова перед казнью, отправили людей в море. |
| 00:00:11,636 | 00:00:13,096 | "Моё богатство и сокровища?" |
| 00:00:13,638 | 00:00:15,056 | "Если они нужны вам - я дам вам их." |
| 00:00:15,473 | 00:00:18,810 | "Ищите, я их все оставил там!" |
| 00:00:21,479 | 00:00:25,608 | В погоне за своими мечтами, люди отправились на Гранд Лайн. |
| 00:00:26,317 | 00:00:28,987 | Ныне мир вступил в Великую Эру Пиратов! |
| 00:00:30,200 | 00:00:35,100 | Собрав вместе все наши мечты. |
| 00:00:35,700 | 00:00:41,120 | Мы найдём то, что мы ищем. |
| 00:00:41,500 | 00:00:47,250 | ONE PIECE! |
| 00:00:47,700 | 00:00:52,450 | Такая вещь, как компас - только помеха. |
| 00:00:53,450 | 00:00:58,140 | Раззадоримся и наляжем на штурвал. |
| 00:00:59,140 | 00:01:03,900 | И забытая в пыли карта сокровищ, |
| 00:01:04,500 | 00:01:09,475 | Не останется всего лишь легендой, если я ее проверю! |
| 00:01:11,300 | 00:01:16,450 | Мои противники пропадут в шторме |
| 00:01:17,000 | 00:01:21,950 | моего биоритма! |
| 00:01:22,225 | 00:01:23,850 | И мы избавимся от них! |
| 00:01:26,000 | 00:01:31,070 | Собрав вместе все мечты, что у нас есть, |
| 00:01:31,450 | 00:01:36,600 | Мы найдем то, что ищем. |
| 00:01:37,100 | 00:01:39,610 | В кармане полно монет, |
| 00:01:40,000 | 00:01:42,700 | Так ты хочешь быть моим другом? |
| 00:01:43,400 | 00:01:47,750 | Мы в большом путешествии! |
| 00:01:48,650 | 00:01:49,380 | Мы! |
| 00:01:51,986 | 00:01:54,030 | Стой, сволочь! |
| 00:01:54,030 | 00:01:56,449 | Ворюга, отдай! Отдай! |
| 00:02:08,461 | 00:02:09,504 | Ч...что..? |
| 00:02:09,587 | 00:02:11,006 | Кто-то свалился с неба. |
| 00:02:12,674 | 00:02:13,967 | Я спасен. |
| 00:02:16,344 | 00:02:19,055 | Ничего себе было приключеньице. |
| 00:02:21,016 | 00:02:27,647 | [05]Ужас, Таинственная сила! Пират Клоун Капитан Багги! |
| 00:02:31,985 | 00:02:33,069 | Есть хочется. |
| 00:02:33,111 | 00:02:35,655 | Босс, ты пришел спасти меня! |
| 00:02:35,989 | 00:02:36,450 | Э? |
| 00:02:37,782 | 00:02:38,491 | Ты кто? |
| 00:02:41,036 | 00:02:43,580 | Извини, дальнейшее я оставляю на тебя! |
| 00:02:46,374 | 00:02:47,625 | Эй, она убегает. |
| 00:02:47,751 | 00:02:50,253 | Все нормально, ее босс остался здесь. |
| 00:02:50,337 | 00:02:53,923 | Вижу... он защищает свою команду. |
| 00:02:54,382 | 00:02:56,468 | Скажите, я здесь могу достать немного еды? |
| 00:02:57,093 | 00:02:59,220 | Не придуривайся! |
| 00:03:08,730 | 00:03:10,440 | Не прикасайся к моему сокровищу. |
| 00:03:10,774 | 00:03:12,734 | Ублюдок! |
| 00:03:12,984 | 00:03:14,694 | Интересно, побьют они его? |
| 00:03:17,150 | 00:03:18,075 | [ ПИСТОЛЕТ! ] |
| 00:03:24,454 | 00:03:25,789 | Невероятно! |
| 00:03:26,414 | 00:03:28,124 | Ты сильный, да? |
| 00:03:31,252 | 00:03:34,005 | Ты голыми руками победил сабли. |
| 00:03:34,130 | 00:03:35,840 | А, это была ты... |
| 00:03:36,424 | 00:03:37,217 | Кто ты? |
| 00:03:37,467 | 00:03:39,969 | Я вор, ограбивший пиратов. |
| 00:03:40,095 | 00:03:41,179 | Меня зовут Нами. |
| 00:03:41,304 | 00:03:43,306 | Эй, почему бы тебе не присоединиться ко мне? |
| 00:03:43,598 | 00:03:46,643 | Нет. Мне незачем к тебе присоединяться. |
| 00:03:47,602 | 00:03:48,895 | П..Подожди! |
| 00:03:50,563 | 00:03:51,940 | Я сказала, подожди. |
| 00:03:54,776 | 00:03:55,819 | Теперь я вспомнил! |
| 00:03:56,569 | 00:03:58,446 | Я есть хочу. |
| 00:03:58,863 | 00:04:00,907 | Позволь тебя угостить? |
| 00:04:01,282 | 00:04:02,450 | Правда? |
| 00:04:06,413 | 00:04:09,165 | Вы еще не поймали этого воришку? |
| 00:04:11,001 | 00:04:15,046 | Я только что вернулся, но пиратов 3, 6 и 2 еще нет, Капитан Багги. |
| 00:04:15,130 | 00:04:15,797 | Да. |
| 00:04:16,715 | 00:04:20,885 | Какого черта карту удалось так легко украсть? |
| 00:04:23,179 | 00:04:27,642 | Мы только собрались войти на Гранд Лайн, чтобы продемонстрировать нашу силу. |
| 00:04:28,226 | 00:04:30,061 | Н..ну, Капитан... |
| 00:04:30,061 | 00:04:33,273 | Вопрос о месте хранения ключа был пропущен. |
| 00:04:33,982 | 00:04:34,816 | Что ты сказал? |
| 00:04:35,108 | 00:04:37,402 | Ну, это не обсуждалось. |
| 00:04:37,569 | 00:04:39,863 | Кто осмелился пропустить мой нос? |
| 00:04:42,115 | 00:04:44,492 | Ты хочешь, чтобы я одел маску для прикрытия этого носа? |
| 00:04:44,659 | 00:04:46,327 | Значит, ты можешь просто пропустить его? |
| 00:04:46,536 | 00:04:48,163 | Вы меня не так поняли. |
| 00:04:48,496 | 00:04:51,291 | Он красный и очень большой?! |
| 00:04:53,084 | 00:04:53,918 | Спасите! |
| 00:05:00,925 | 00:05:02,177 | Началось... |
| 00:05:02,469 | 00:05:04,387 | Сила Дьявольского Фрукта... |
| 00:05:10,977 | 00:05:12,103 | Кто я? |
| 00:05:13,897 | 00:05:15,565 | Капитан Багги. |
| 00:05:21,446 | 00:05:23,239 | Что случается с людьми, которые меня не слушают? |
| 00:05:23,448 | 00:05:25,325 | Их ожидает смерть. |
| 00:05:26,326 | 00:05:27,911 | Пожалуйста, простите меня. |
| 00:05:28,453 | 00:05:30,747 | Я никогда больше такого не скажу. |
| 00:05:31,790 | 00:05:33,333 | Пожалуйста, простите меня. |
| 00:05:36,127 | 00:05:40,382 | На этот раз я тебя прощу. |
| 00:05:41,883 | 00:05:43,426 | Немедленно отправляйся и добудь карту... |
| 00:05:43,677 | 00:05:46,012 | А иначе..! Понимаешь? |
| 00:05:46,096 | 00:05:48,014 | Да, Капитан Багги! |
| 00:05:53,937 | 00:05:54,896 | Объеденье! |
| 00:05:55,105 | 00:05:57,524 | Ты тут одна живешь? |
| 00:05:57,941 | 00:06:00,443 | Я не живу в этом городе. |
| 00:06:00,985 | 00:06:03,697 | Местные жители испугались Багги и убежали. |
| 00:06:04,406 | 00:06:05,448 | Значит ты мародер. |
| 00:06:05,490 | 00:06:06,825 | Это грубо! |
| 00:06:06,908 | 00:06:09,661 | Я вор, ограбивший пиратов. |
| 00:06:10,245 | 00:06:12,330 | Не путай меня с мародерами. |
| 00:06:13,707 | 00:06:15,792 | Но вор есть вор, правда? |
| 00:06:17,002 | 00:06:21,256 | Не важно как, но я должна добыть сто миллионов белли. |
| 00:06:23,049 | 00:06:25,135 | И на что тебе такая прорва денег? |
| 00:06:25,343 | 00:06:26,094 | Секрет. |
| 00:06:27,220 | 00:06:28,763 | Если у тебя есть карта Гранд Лайн, |
| 00:06:29,139 | 00:06:31,766 | Сто миллионов белли - не пустые мечты. |
| 00:06:32,892 | 00:06:33,685 | Карта? |
| 00:06:34,394 | 00:06:35,854 | Ты навигатор? |
| 00:06:36,229 | 00:06:39,024 | Я разбираюсь в навигации получше многих других навигаторов. |
| 00:06:40,233 | 00:06:41,568 | Ясно, это великолепно! |
| 00:06:41,860 | 00:06:45,071 | Почему б тебе не стать нашим навигатором? |
| 00:06:45,238 | 00:06:46,072 | Правда? |
| 00:06:46,948 | 00:06:48,575 | Команда пиратов! |
| 00:06:49,200 | 00:06:50,035 | Нет. |
| 00:06:52,412 | 00:06:54,164 | Ты пират? |
| 00:06:55,206 | 00:07:00,628 | Я обещал человеку, давшему мне эту шляпу, стать великим пиратом. |
| 00:07:01,963 | 00:07:04,841 | Я ненавижу пиратов больше всего на свете! |
| 00:07:04,966 | 00:07:06,384 | Я люблю деньги и мандарины. |
| 00:07:07,093 | 00:07:09,330 | Ну давай, стань нашим навигатором. |
| 00:07:09,346 | 00:07:10,472 | Я сказала, нет. |
| 00:07:11,806 | 00:07:12,724 | Ну, хорошо. |
| 00:07:15,101 | 00:07:16,144 | Эй, вы нашли ее? |
| 00:07:16,227 | 00:07:17,437 | Ее здесь нет. |
| 00:07:18,480 | 00:07:20,231 | Куда подевалась эта воришка? |
| 00:07:20,315 | 00:07:22,567 | Если мы не вернем карту, нам не поздоровится. |
| 00:07:23,735 | 00:07:24,819 | Эти парни... |
| 00:07:25,320 | 00:07:26,613 | Я должна что-то сделать. |
| 00:07:27,989 | 00:07:31,493 | Хорошо, если ты примешь мои условия, я подумаю. |
| 00:07:32,035 | 00:07:34,037 | Правда? Я сделаю что угодно. |
| 00:07:34,537 | 00:07:38,333 | Я хочу, чтобы ты пошел со мной посмотреть на Багги, |
| 00:07:38,375 | 00:07:39,292 | однако... |
| 00:07:43,380 | 00:07:44,464 | Зачем ты меня связала? |
| 00:07:44,631 | 00:07:46,466 | Это только веревка. В чем проблема? |
| 00:07:47,467 | 00:07:48,343 | Думаю, ни в чем. |
| 00:07:48,426 | 00:07:50,595 | Меня не волнует встреча с другими пиратами. |
| 00:07:50,637 | 00:07:51,429 | Пойдем! |
| 00:07:51,846 | 00:07:53,890 | Эй, меня подожди! |
| 00:07:54,140 | 00:07:56,726 | Что ты сказал?! |
| 00:07:56,935 | 00:07:59,020 | Вору удалось скрыться?! |
| 00:08:00,605 | 00:08:02,691 | Нам очень жаль, Капитан! |
| 00:08:02,732 | 00:08:05,902 | Вас было трое, как она могла убежать?! |
| 00:08:05,985 | 00:08:06,903 | Тогда умрите! |
| 00:08:08,405 | 00:08:10,490 | Капитан Багги! |
| 00:08:10,573 | 00:08:11,408 | Что? |
| 00:08:11,658 | 00:08:14,369 | Тот вор вернулся! |
| 00:08:14,536 | 00:08:15,704 | Что ты сказал?! |
| 00:08:19,958 | 00:08:21,292 | Это она! |
| 00:08:21,292 | 00:08:23,503 | Это та, что стырила карту. |
| 00:08:29,134 | 00:08:32,345 | Я поймала вора, Капитан Багги. |
| 00:08:32,721 | 00:08:34,055 | Я возвращаю карту. |
| 00:08:34,264 | 00:08:36,141 | Спасибо за возвращение карты, |
| 00:08:36,599 | 00:08:39,185 | но что заставило тебя передумать? |
| 00:08:41,604 | 00:08:43,648 | Я разругалась со своим боссом. |
| 00:08:43,648 | 00:08:45,275 | Я не могу больше с ним оставаться. |
| 00:08:45,734 | 00:08:48,028 | Разрешите мне вступить в вашу банду. |
| 00:08:49,946 | 00:08:52,073 | Капитан Багги начинает злиться! |
| 00:08:52,157 | 00:08:54,325 | Опять проявляется сила Дьявольского Фрукта! |
| 00:08:54,451 | 00:08:55,285 | Дьявольский Фрукт? |
| 00:09:01,666 | 00:09:03,168 | Пресытилась им? |
| 00:09:03,168 | 00:09:07,922 | Какая интересная девушка! |
| 00:09:11,760 | 00:09:13,345 | Мой план удался. |
| 00:09:13,345 | 00:09:16,181 | Я знала, что пираты такие простаки. |
| 00:09:19,142 | 00:09:20,769 | Почему я в клетке? |
| 00:09:23,772 | 00:09:25,899 | У меня сегодня хорошее настроение. |
| 00:09:25,899 | 00:09:27,942 | Женщина, как твое имя? |
| 00:09:27,942 | 00:09:28,735 | Нами. |
| 00:09:28,985 | 00:09:30,487 | Великолепно! |
| 00:09:30,487 | 00:09:32,906 | Устроим вечеринку в честь Нами. |
| 00:09:33,031 | 00:09:34,157 | Повеселимся на славу! |
| 00:09:52,342 | 00:09:54,803 | Что такое? Это же твоя вечеринка. |
| 00:09:54,969 | 00:09:56,262 | Ты должна есть больше. |
| 00:09:57,514 | 00:09:59,140 | Конечно, большое спасибо. |
| 00:10:00,141 | 00:10:03,269 | Мне бы только подобрать удачное время, чтобы опять забрать карту... |
| 00:10:04,062 | 00:10:07,357 | Вместе с сокровищами Багги, я их все свистну. |
| 00:10:16,366 | 00:10:18,785 | Я тоже... хочу есть... |
| 00:10:22,247 | 00:10:23,164 | Черт. |
| 00:10:31,881 | 00:10:34,700 | Мне так везет. |
| 00:10:34,715 | 00:10:36,250 | Парни! |
| 00:10:36,511 | 00:10:39,681 | Приготовить Багги Бомбу! |
| 00:11:01,619 | 00:11:03,621 | Все готово. |
| 00:11:04,497 | 00:11:06,666 | Чт..Что происходит? |
| 00:11:07,000 | 00:11:10,003 | Смотри внимательно на силу Багги Бомбы. |
| 00:11:10,128 | 00:11:10,879 | Поджигай. |
| 00:11:39,115 | 00:11:40,784 | Что это за взрыв? |
| 00:11:41,284 | 00:11:43,912 | Это Багги Бомба Багги-сама. |
| 00:11:44,913 | 00:11:46,206 | Багги Бомба? |
| 00:12:06,851 | 00:12:10,647 | С Багги Бомбой, и силой Дьявольского Фрукта, |
| 00:12:10,647 | 00:12:13,149 | я буду править на Гранд Лайн... |
| 00:12:13,692 | 00:12:14,943 | Правда, Нами? |
| 00:12:15,276 | 00:12:16,695 | Да, разумеется. |
| 00:12:19,364 | 00:12:21,991 | Тот, кто будет править на Гранд Лайн, это я. |
| 00:12:24,077 | 00:12:26,246 | Я собираюсь стать Королем Пиратов. |
| 00:12:26,621 | 00:12:28,039 | Ты идиот! |
| 00:12:31,584 | 00:12:33,545 | Теперь я понимаю, почему ты не можешь с ним оставаться. |
| 00:12:33,962 | 00:12:35,588 | Вот именно. |
| 00:12:35,588 | 00:12:38,508 | Он такой ужасный простак. |
| 00:12:38,675 | 00:12:40,802 | Поэтому-то я и не могу больше следовать за ним. |
| 00:12:41,219 | 00:12:42,137 | Правда. |
| 00:12:42,262 | 00:12:44,806 | В таком случае, Капитан Багги сделает тебе подарок... |
| 00:12:44,931 | 00:12:46,891 | Взорви своего бывшего босса! |
| 00:12:47,434 | 00:12:47,892 | Э? |
| 00:12:48,768 | 00:12:53,356 | Также это будет проверкой твоей верности мне. |
| 00:12:53,481 | 00:12:54,315 | Приготовьте! |
| 00:13:02,157 | 00:13:03,867 | Мне и так хорошо. |
| 00:13:04,034 | 00:13:08,038 | Раз это вечеринка, давайте больше веселиться. |
| 00:13:09,330 | 00:13:10,206 | Сделай это. |
| 00:13:10,457 | 00:13:13,001 | Это мой способ веселиться. |
| 00:13:16,671 | 00:13:27,474 | Стреляй! Стреляй! Стреляй! |
| 00:13:27,474 | 00:13:30,393 | Если я не выстрелю, меня убьют... Стреляй! Стреляй! Стреляй! |
| 00:13:30,393 | 00:13:31,478 | Стреляй! Стреляй! Стреляй! |
| 00:13:31,478 | 00:13:35,231 | Но если я выстрелю, я буду такая же, как эти пираты. Стреляй! Стреляй! Стреляй! |
| 00:13:35,231 | 00:13:36,524 | Стреляй! Стреляй! Стреляй! |
| 00:13:51,206 | 00:13:52,665 | Давай, поджигай! |
| 00:13:52,707 | 00:14:04,594 | Стреляй! Стреляй! Стреляй! |
| 00:14:04,803 | 00:14:07,806 | Нами, не порть вечеринку! |
| 00:14:10,475 | 00:14:13,061 | Что такое? У тебя руки трясутся. |
| 00:14:14,938 | 00:14:18,858 | Вот что бывает, если ты морально не готова. |
| 00:14:19,943 | 00:14:21,319 | К чему мне надо быть "морально готовой"? |
| 00:14:21,528 | 00:14:23,446 | К убийству людей? |
| 00:14:23,738 | 00:14:25,240 | Это путь пиратов? |
| 00:14:25,448 | 00:14:26,282 | Нет! |
| 00:14:29,494 | 00:14:31,955 | Быть готовой рисковать своей жизнью. |
| 00:14:32,163 | 00:14:38,670 | Стреляй! Стреляй! Стреляй! |
| 00:14:38,670 | 00:14:41,339 | Эй, салага, не заставляй нас ждать. Стреляй! Стреляй! Стреляй! |
| 00:14:41,339 | 00:14:43,383 | Вот как надо поджигать. Стреляй! Стреляй! Стреляй! |
| 00:14:43,383 | 00:14:53,768 | Стреляй! Стреляй! Стреляй! |
| 00:15:05,530 | 00:15:07,157 | О, дьявол, ээ... |
| 00:15:08,450 | 00:15:11,745 | Нами, что это значит? |
| 00:15:11,911 | 00:15:12,829 | Извините! |
| 00:15:12,871 | 00:15:15,540 | Что? Ты чего теперь извиняешься? |
| 00:15:16,082 | 00:15:19,127 | Что ты делаешь? Разве ты не спасла меня только что? |
| 00:15:19,419 | 00:15:20,670 | Это смешно. |
| 00:15:21,087 | 00:15:23,048 | Я слишком взволнована, и сорвалась. |
| 00:15:23,465 | 00:15:27,010 | Я не опущусь до уровня этих пиратов. |
| 00:15:27,052 | 00:15:28,470 | О... слишком взволнована. |
| 00:15:28,928 | 00:15:32,891 | Я никогда не уподоблюсь этим пиратам, забравшим жизнь самого важного для меня человека. |
| 00:15:33,308 | 00:15:34,601 | Вот почему... |
| 00:15:36,353 | 00:15:39,105 | Ааа, он горит! |
| 00:15:39,814 | 00:15:44,903 | Ты действительно думаешь, что можешь противостоять мне, сучка? |
| 00:15:55,747 | 00:15:57,415 | Воды, воды, воды, воды! |
| 00:16:02,337 | 00:16:03,380 | Паршиво. |
| 00:16:10,720 | 00:16:11,429 | Ты... |
| 00:16:23,942 | 00:16:24,609 | Сзади! |
| 00:16:24,693 | 00:16:26,778 | Тебе конец! |
| 00:16:37,956 | 00:16:39,290 | Эй, эй... |
| 00:16:40,542 | 00:16:43,920 | Такой толпой всего на одну девушку? |
| 00:16:45,296 | 00:16:46,423 | Зоро! |
| 00:16:52,429 | 00:16:53,263 | Ранена? |
| 00:16:54,055 | 00:16:54,681 | Э... |
| 00:16:55,223 | 00:16:56,391 | Ты ранена? |
| 00:16:57,767 | 00:16:59,060 | Нет, я в порядке. |
| 00:16:59,728 | 00:17:01,688 | Ееее, слава богу! |
| 00:17:01,855 | 00:17:03,648 | Ты действительно смог найти это место. |
| 00:17:03,648 | 00:17:05,358 | Быстренько, вытащи меня отсюда. |
| 00:17:05,442 | 00:17:07,861 | Какого черта ты творишь? |
| 00:17:08,111 | 00:17:10,989 | Тебя унесла птица, и теперь ты сидишь в клетке? |
| 00:17:11,322 | 00:17:13,033 | Ну, это было довольно забавно. |
| 00:17:13,533 | 00:17:14,909 | Зоро! Зо... |
| 00:17:15,744 | 00:17:17,746 | Он так его назвал, да? |
| 00:17:18,371 | 00:17:20,582 | Товарищ, о котором он говорил... |
| 00:17:20,707 | 00:17:22,709 | Охотник на пиратов Зоро?! |
| 00:17:23,626 | 00:17:24,836 | Что происходит? |
| 00:17:26,546 | 00:17:28,381 | Так ты Зоро. |
| 00:17:29,090 | 00:17:32,302 | Чего тебе надо? Ты пришел за моей головой? |
| 00:17:33,011 | 00:17:35,055 | Нет, меня это не интересует. |
| 00:17:35,263 | 00:17:38,058 | Я больше не охотник на пиратов. |
| 00:17:39,225 | 00:17:41,102 | Но меня интересует. |
| 00:17:41,102 | 00:17:43,229 | Если я убью тебя, я стану еще более знаменитым. |
| 00:17:44,064 | 00:17:46,107 | Не делай этого, если тебе дорога жизнь. |
| 00:17:46,566 | 00:17:48,735 | Да ну? О'кей. |
| 00:17:51,363 | 00:17:53,281 | Похоже, слов он не понимает. |
| 00:17:54,324 | 00:17:56,576 | Разбей его, Капитан. |
| 00:17:56,576 | 00:17:58,411 | Капитан Багги! |
| 00:17:59,162 | 00:18:22,477 | Багги! Багги! |
| 00:18:22,477 | 00:18:25,760 | Приготовься к смерти! Багги! Багги! |
| 00:18:25,772 | 00:18:26,106 | Багги! Багги! |
| 00:18:44,499 | 00:18:46,418 | Ни капли сопротивления... |
| 00:18:48,211 | 00:18:50,213 | Этот парень конкретно слаб! |
| 00:18:50,630 | 00:18:51,381 | Нет. |
| 00:19:01,891 | 00:19:03,184 | Чего это они... |
| 00:19:03,518 | 00:19:04,936 | Ч..Что происходит? |
| 00:19:05,145 | 00:19:08,064 | Убит их капитан, а они смеются. |
| 00:19:08,231 | 00:19:09,190 | Вы! |
| 00:19:09,357 | 00:19:11,276 | Чего смешного? |
| 00:19:19,826 | 00:19:20,744 | Зоро! |
| 00:19:22,328 | 00:19:23,663 | Что с этой рукой? |
| 00:19:23,830 | 00:19:25,915 | Что за чертовщина? |
| 00:19:29,794 | 00:19:31,338 | Бара Бара (разделяющийся) Фрукт. |
| 00:19:33,006 | 00:19:36,009 | Так называется фрукт, который я съел. |
| 00:19:37,719 | 00:19:41,514 | Меня невозможно убить мечом... Я разделяющийся человек! |
| 00:19:44,726 | 00:19:46,770 | Его тело собралось обратно! |
| 00:19:47,062 | 00:19:50,398 | Я думала, Дьявольский Фрукт всего лишь миф. |
| 00:19:50,482 | 00:19:53,443 | Разделяющийся человек, он что, чудовище? |
| 00:19:53,500 | 00:19:55,737 | [Резиновый Человек] |
| 00:19:56,905 | 00:20:00,075 | Рана хоть и не опасна, но всё равно довольно серьёзна. |
| 00:20:00,367 | 00:20:01,493 | Бой окончен. |
| 00:20:01,534 | 00:20:01,868 | Багги! Багги! |
| 00:20:01,868 | 00:20:03,912 | Капитан победил! Багги! Багги! |
| 00:20:03,912 | 00:20:08,249 | Багги! Багги! |
| 00:20:08,249 | 00:20:09,542 | Это плохо. Багги! Багги! |
| 00:20:09,542 | 00:20:09,584 | Багги! Багги! |
| 00:20:09,626 | 00:20:11,544 | Ситуация становится действительно скверной. |
| 00:20:11,878 | 00:20:15,548 | Если мы тут останемся, мы не проживем долго. |
| 00:20:17,133 | 00:20:19,427 | Ситуация выглядит не слишком привлекательно. |
| 00:20:28,895 | 00:20:31,106 | Нападать сзади - это трусость, |
| 00:20:31,314 | 00:20:33,400 | большой красный нос! |
| 00:20:37,112 | 00:20:38,571 | Ду.. Дурак! |
| 00:20:38,863 | 00:20:40,490 | Это худшее, что ты мог сказать! |
| 00:20:43,743 | 00:20:46,913 | Кто... это... |
| 00:20:47,330 | 00:20:49,916 | Большой Красный Нос?! |
| 00:20:50,458 | 00:20:51,292 | Луффи! |
| 00:20:53,044 | 00:20:54,087 | Багги! |
| 00:20:55,714 | 00:20:58,550 | Я как следует надеру тебе задницу! |
| 00:21:02,929 | 00:21:05,932 | Надерешь мне задницу? Размечтался! |
| 00:21:06,266 | 00:21:09,728 | Вы все трое сегодня умрете! |
| 00:21:09,728 | 00:21:12,063 | Теперь, как бы мне вас прикончить? |
| 00:21:19,237 | 00:21:21,322 | Бесполезно, это конец. |
| 00:21:24,743 | 00:21:26,244 | Я не умру! |
| 00:21:27,287 | 00:21:28,663 | Беги, Зоро! |
| 00:21:28,788 | 00:21:29,456 | Что? |
| 00:21:29,706 | 00:21:32,667 | Он велит бежать человеку, который пришел его спасти. |
| 00:21:32,917 | 00:21:34,461 | Что с тобой? |
| 00:21:40,467 | 00:21:41,468 | Есть. |
| 00:21:41,551 | 00:21:43,553 | Хреново, я этого не понимаю... |
| 00:21:43,762 | 00:21:45,930 | Вот почему я не люблю пиратов. |
| 00:21:46,431 | 00:21:48,350 | Тебе не убежать! |
| 00:21:57,233 | 00:22:01,780 | Глупец, твой трехмечевой стиль против меня бесполезен. |
| 00:22:02,530 | 00:22:04,949 | Эй, слушай, когда я говорю! |
| 00:22:20,632 | 00:22:22,842 | Что?! Мы все погибнем! |
| 00:22:22,842 | 00:22:25,095 | Пушка нацелена на нас! |
| 00:22:25,303 | 00:22:26,388 | Эй, подожги это! |
| 00:22:26,638 | 00:22:27,097 | А? |
| 00:22:27,347 | 00:22:28,181 | Быстро! |
| 00:22:28,515 | 00:22:28,973 | Да! |
| 00:22:29,140 | 00:22:31,267 | Ааа, постой, подожди, подожди, подожди! |
| 00:22:31,267 | 00:22:35,355 | Багги Бомба все еще внутри! |
| 00:22:38,400 | 00:22:39,651 | Ты подожгла его! |
| 00:22:39,693 | 00:22:42,487 | Ааа, стой! Эй, прекрати! |
| 00:22:42,612 | 00:22:45,240 | Стой! Стой! |
| 00:22:53,400 | 00:23:00,350 | В детстве, я всегда следовал |
| 00:23:00,400 | 00:23:07,300 | той карте сокровищ, что была в моей голове. |
| 00:23:07,500 | 00:23:14,300 | Веди меня к тому чудесному месту, к которому я стремлюсь, |
| 00:23:14,500 | 00:23:21,400 | о нем никто ничего не знает, но оно не спрячется от нас. |
| 00:23:24,300 | 00:23:26,600 | Наши истинные... |
| 00:23:29,100 | 00:23:35,300 | мечты не схватить в одиночку. |
| 00:23:35,700 | 00:23:42,420 | Но даже если мир изменится, |
| 00:23:42,600 | 00:23:49,750 | ты сможешь забрать меня, хотя я ничего не знаю. |
| 00:23:49,760 | 00:24:02,550 | Возьми меня с собой, и так мои мечты не потеряют своей яркости. |