Сведения о субтитре

Аниме
One Piece
Фансаббер
Helix Group
Начало Конец Текст
00:02:05,792 00:02:08,003 Не смей доводить до слез моего навигатора!
00:02:35,739 00:02:36,698 Вау! Что такое?
00:02:37,866 00:02:40,493 Люди, обладающие силой дьявольского фрукта, становятся в воде мертвым весом.
00:02:41,202 00:02:45,165 Но в таком положении даже нормальный человек утонет, не так ли?
00:02:46,624 00:02:47,917 Он же не... В море?!
00:02:52,837 00:02:53,879 Ты!
00:02:56,837 00:02:58,879 Луффи!
00:02:58,678 00:02:59,429 Ублюдок!
00:03:06,186 00:03:08,021 Я в жопе... нет сил двигаться!
00:03:11,024 00:03:17,530 Луффи тонет! Зоро vs Осьминог Хатчан!
00:03:19,157 00:03:22,243 Ну, как вам? Интересная игра, не так ли?
00:03:23,203 00:03:25,288 Посмотрим, как долго продержится этот резиновый человек.
00:03:25,455 00:03:28,875 Или вы погибнете раньше его?
00:03:33,546 00:03:34,506 Джонни, это ужасно!
00:03:34,881 00:03:36,466 Луффи-аники застрял под водой!
00:03:36,633 00:03:38,802 В воде он беспомощен!
00:03:41,930 00:03:43,056 Я сейчас мигом разрежу эту гребаную задницу,
00:03:43,264 00:03:44,933 И спасу тебя, Луффи!
00:03:45,100 00:03:46,810 ТАКО ХАЧИ БЛЭК!
00:03:54,859 00:03:56,903 Мои волосы! Негодяй!
00:03:57,070 00:04:00,090 Я...
00:04:00,070 00:04:00,990 ...Прощу тебя.
00:04:01,157 00:04:03,493 То есть, это только волосы, они отрастут.
00:04:04,160 00:04:06,788 Ророноа Зоро, тебе никогда не побить меня!
00:04:06,788 00:04:09,332 Потому что у меня шесть рук.
00:04:09,332 00:04:11,543 Разве это не круто? Разве это не чудесно?
00:04:11,543 00:04:12,460 Ты, ублюдочный осьминог!
00:04:12,460 00:04:19,342 Тако-сан-рен-шин-кен-шира-ха-дори!
00:04:21,845 00:04:23,430 Ай! Больно!
00:04:23,430 00:04:25,640 У меня нет времени с тобой играться!
00:04:28,393 00:04:29,686 Это плохо...
00:04:30,645 00:04:32,564 Он..?
00:04:32,689 00:04:34,774 Отвлечешься на него и погибнешь!
00:04:34,899 00:04:37,444 Рыба сражается против повара?!
00:04:38,111 00:04:40,864 Мы теряем время...
00:04:42,198 00:04:44,117 Хватит барахтаться! Это бесполезно!
00:04:47,454 00:04:51,166 Тако Хачи... номер 9...
00:04:55,628 00:04:58,673 Что такое? Тащи свою задницу вниз!
00:04:58,923 00:04:59,632 Ньё...
00:05:01,259 00:05:03,094 Уродливый осьминог...
00:05:07,265 00:05:10,393 Этот ублюдочный осьминог, он тянет время!
00:05:10,393 00:05:14,981 А если мы полезем сейчас под воду, мы будем там слабы как котята!!
00:05:14,981 00:05:18,193 Но если мы будем ждать, Луффи-аники погибнет!
00:05:18,193 00:05:20,070 Мы должны что-нибудь придумать!
00:05:20,653 00:05:21,613 Подождите-ка!
00:05:22,781 00:05:26,201 Вы довольно сильно изранены. Если вы в таком виде полезете в воду, что вы там полезного сможете наделать?
00:05:27,494 00:05:29,746 Вы не сделаете этого.
00:05:30,663 00:05:33,750 Я пойду спасать резинового парня.
00:05:33,750 00:05:35,585 Вы... Вы пойдете?
00:05:35,585 00:05:40,465 Его спасение - ключ к победе в этой битве.
00:05:40,465 00:05:42,842 Я понимаю это.
00:05:43,009 00:05:43,635 Я пойду с тобой!
00:05:43,760 00:05:44,636 Я тоже!
00:05:45,011 00:05:45,595 Я иду!
00:05:46,346 00:05:47,013 Нет!
00:05:47,263 00:05:51,351 Нам нельзя идти толпой, рыболюди заметят.
00:05:51,351 00:05:53,937 Это не причина рисковать в их битве.
00:05:53,937 00:05:54,896 Ген-сан!
00:05:54,896 00:05:59,442 Это можно сделать только одним способом.
00:05:59,442 00:06:01,111 Я займусь этим.
00:06:01,111 00:06:03,363 Вы с этим согласны?
00:06:03,780 00:06:05,615 Простите нас... и спасибо!
00:06:05,740 00:06:09,244 Мы надеемся на вас! Пожалуйста, поторопитесь!
00:06:09,619 00:06:10,578 Подождите!
00:06:11,371 00:06:13,583 Ген-сан, я тоже иду.
00:06:13,371 00:06:14,583 Ноджико, ты ранена...
00:06:15,583 00:06:19,587 Это сражение ради моей младшей сестры!
00:06:21,715 00:06:22,966 Ген-сан!
00:06:26,720 00:06:28,972 Хорошо. Пошли.
00:06:29,139 00:06:29,556 Быстрее!
00:06:29,681 00:06:30,015 Ага.
00:06:32,058 00:06:35,603 Простите нас... Если бы у нас было больше силы...
00:06:36,771 00:06:39,399 Мы поручаем вам Аники.
00:06:50,326 00:06:52,704 Ты, мерзкий рыбий ублюдок!
00:06:59,419 00:07:02,756 Ророноа Зоро, могу я спросить у тебя одну вещь?
00:07:03,131 00:07:06,885 Я слышал, что ты сражаешься тремя мечами, так почему у тебя только один?
00:07:06,885 00:07:09,220 И одного достаточно! Ты в любом случае проиграешь!
00:07:09,596 00:07:12,140 Эй, замолчи! Я пока еще не сражался серьезно!
00:07:12,140 00:07:12,223 По настоящему, фехтовальщик-человек не может против меня выстоять.
00:07:12,349 00:07:18,855 Хочешь знать, почему? Хочешь узнать? Ты ведь хочешь узнать, да?
00:07:18,855 00:07:21,983 Это тебя удивит! Поразит тебя! Шокирует тебя!
00:07:23,026 00:07:23,902 Черт...
00:07:24,235 00:07:26,154 Снова рана ноет, так не вовремя...
00:07:26,738 00:07:29,032 И лихорадка усиливается...
00:07:29,783 00:07:32,243 Я думал, что смогу покончить с этим быстро...
00:07:36,581 00:07:37,165 Ньё?
00:07:39,376 00:07:40,085 Э?
00:07:40,335 00:07:41,920 Черт! Я так и знал. Ты еще не оклемался от...
00:07:43,922 00:07:45,423 Той раны, что нанес тебе Соколиные Глаза..!
00:07:46,424 00:07:47,092 Аники!
00:07:47,801 00:07:51,680 Что такое? Притвориться больным - хорошая стратегия, очень хорошая!
00:07:51,846 00:07:53,223 Но я не куплюсь на это!
00:07:53,306 00:07:56,893 Ророноа Зоро! Позволь мне показать мое настоящее искусство!
00:08:00,647 00:08:05,443 Смотри, мое настоящее искусство! Шестимечевой стиль!
00:08:06,027 00:08:08,363 Эй! Не падай!
00:08:08,405 00:08:09,489 Не оскорбляй меня!
00:08:13,159 00:08:13,743 Аники!
00:08:13,910 00:08:15,537 Я так и знал! Он терпел все это время!
00:08:16,162 00:08:17,163 Ты прав!
00:08:17,372 00:08:19,290 Эти раны не дали бы обычному человеку,
00:08:19,290 00:08:21,710 возможности ходить по крайней мере полгода, если бы не убили его сразу!!
00:08:21,876 00:08:22,544 Что ты сказал?
00:08:25,630 00:08:30,719 Я же чувствовал, что странно, что он сражается с таким лицом!!
00:08:31,302 00:08:32,470 Глупец, глупец...
00:08:40,353 00:08:43,023 Говорил я тебе не терять бдительности?
00:08:43,565 00:08:45,734 Я Мастер Карате Рыболюдей 40-го уровня!
00:08:46,109 00:08:47,444 Э? Что это было?
00:08:48,361 00:08:49,404 Кто-то только что здесь пролетел?
00:08:49,863 00:08:50,947 О, Аники?
00:08:51,656 00:08:52,490 Кок-аники!
00:08:56,536 00:08:59,039 Кок-аники!
00:09:04,627 00:09:06,338 Все закончено, Арлонг-сан.
00:09:06,796 00:09:08,173 Что нам сделать с Ророноа Зоро?
00:09:08,757 00:09:10,216 Швырните его в море.
00:09:10,759 00:09:12,552 Жалкий тип...
00:09:12,719 00:09:13,470 Как скучно...
00:09:15,638 00:09:16,306 Ньё?
00:09:17,015 00:09:17,766 Все закончилось?
00:09:18,058 00:09:21,311 Но они устроили здесь кое-какой беспорядок...
00:09:21,603 00:09:22,979 Это не важно.
00:09:23,355 00:09:26,483 Все в порядке, пока стоит Арлонг-парк.
00:09:26,483 00:09:27,442 Ты прав.
00:09:29,444 00:09:31,404 Ты негодяй! Ророноа Зоро!
00:09:31,738 00:09:34,949 Он испугался до смерти до того, как я показал ему мое искусство!
00:09:35,116 00:09:38,870 Я бы стал таким знаменитым, если бы ты погиб от моих клинков!
00:09:39,037 00:09:42,332 Ну хорошо, это не важно.
00:09:42,332 00:09:46,086 Люди не могут состязаться со мной,
00:09:46,086 00:09:48,672 И моим чудесным, превосходным шестимечевым стилем. Вы не можете даже тронуть меня!
00:09:57,013 00:09:58,098 Достаточно, Хачи.
00:09:58,390 00:10:00,016 Я понимаю, что ты чувствуешь,
00:10:00,350 00:10:02,769 но если ты станешь серьезным, это может стать опасным.
00:10:03,019 00:10:04,688 Ты хочешь разрушить Арлонг-парк?
00:10:05,438 00:10:07,774 А? Э? Ах, да, извините.
00:10:08,817 00:10:10,902 Я на минутку забылся...
00:10:11,820 00:10:14,781 Прекрасно, забудем это.
00:10:16,241 00:10:17,534 Шестимечевой стиль, да?
00:10:18,118 00:10:18,910 Сплошное дерьмо.
00:10:29,212 00:10:30,338 Аники!
00:10:32,757 00:10:34,217 Ророноа Зоро!
00:10:34,926 00:10:36,928 Позволь мне кое-что прояснить, осьминог.
00:10:37,846 00:10:40,306 Есть кое-кто, с кем я должен встретится снова.
00:10:41,474 00:10:43,393 И пока это не случится...
00:10:46,104 00:10:49,315 Даже сама Смерть не может забрать меня!
00:11:10,170 00:11:12,714 Черт! Какой же шустрый этот длинноносый!
00:11:13,006 00:11:15,842 Его скорость и выносливость просто поразительны... Чу...
00:11:18,386 00:11:21,639 Если я смогу отвлечь хоть одного из этой банды...
00:11:21,890 00:11:24,809 Это поможет выкрутиться Луффи и остальным!
00:11:25,977 00:11:27,437 Какая прекрасная мысль, Усопп-сама!
00:11:27,437 00:11:30,940 Вы такой надежный и верный, правда? Но это талант, не так ли?
00:11:32,400 00:11:35,945 Э? Он больше за мной не следует?
00:11:36,196 00:11:37,655 Черт, вот паршиво!
00:11:37,781 00:11:39,491 Похоже, я слишком его обогнал...
00:11:40,283 00:11:45,330 Может, он в воде и рыба, но на суше он просто черепаха!
00:11:45,580 00:11:46,998 Хе-хе... Черепаха..!
00:11:48,917 00:11:51,628 Эй, йеее!! Черепаха, черепаха!
00:11:51,795 00:11:54,464 Если ты думаешь, что действительно можешь поймать меня, попытайся, попытайся!
00:11:54,673 00:11:58,176 Я опять тебя обставлю, ты, тормозная черепаха... ееее!
00:11:58,968 00:12:00,595 Что это с тобой?
00:12:00,887 00:12:02,764 Мне кажется, ты тут единственный тормоз.
00:12:06,935 00:12:07,769 Стой!
00:12:14,609 00:12:15,777 Он просто затонул на время.
00:12:16,444 00:12:18,988 Если бы мы смогли вытащить его на поверхность, то привели бы его в сознание.
00:12:20,907 00:12:23,284 Черт! Цемент слишком твердый.
00:12:23,493 00:12:24,703 И я не слишком хорошо плаваю под водой.
00:12:25,120 00:12:26,329 Ген-сан, нам нужно торопиться!
00:12:26,538 00:12:28,164 Бесполезно. Его не разбить.
00:12:28,665 00:12:29,958 Мы могли бы использовать ...
00:12:29,958 00:12:31,334 Но нет времени его раздобывать..!
00:12:32,293 00:12:34,587 Нам никак не поднять этот кусок на поверхность...
00:12:36,506 00:12:36,631 Вот оно!
00:12:59,904 00:13:01,531 Этот парень все еще жив!
00:13:01,614 00:13:03,575 Аники! Кок-аники!
00:13:04,993 00:13:07,454 Так этот рыбий ублюдок имеет сороковой уровень?
00:13:09,831 00:13:14,377 Тогда пинки, что я всегда получал от паршивого старика, тянут на 400-ый уровень.
00:13:18,965 00:13:20,800 Что такое, Ророноа Зоро?
00:13:20,967 00:13:23,845 Почему ты еще дергаешься?
00:13:24,012 00:13:27,891 Я не думаю, что ты можешь победить меня, и мои шесть мечей.
00:13:28,058 00:13:31,019 Я думаю, любой в этом мире согласится со мной...
00:13:31,853 00:13:33,146 Заткнись, это не твое дело...
00:13:33,938 00:13:36,358 Это плохо... В его состоянии...
00:13:36,900 00:13:40,612 Из-за лихорадки он может потерять сознание.
00:13:41,279 00:13:43,448 Он сумасшедший.
00:13:43,907 00:13:45,283 Он точно умрет, если его раны снова откроются.
00:13:46,076 00:13:48,453 Но у него нет сейчас времени думать об этом!
00:13:48,620 00:13:52,040 Верно! Если кто-нибудь и знает это, то это Аники!
00:13:53,458 00:13:54,501 Я покажу тебе...
00:13:55,001 00:13:56,169 Мой Сан-тоу-рью (трехмечевой стиль)
00:13:56,711 00:13:57,212 Ньё?
00:13:57,462 00:14:00,090 Йосаку, Джонни! Одолжите мне свои мечи!
00:14:00,882 00:14:02,550 Конечно, Аники!
00:14:03,259 00:14:04,010 Лови!
00:14:05,095 00:14:07,931 Черт... Я теряю сознание.
00:14:08,598 00:14:10,225 Сколько минут я еще могу продержаться?
00:14:11,101 00:14:12,727 Аники, вот они!
00:14:12,727 00:14:14,604 Ты не собираешься использовать их?
00:14:15,105 00:14:19,651 Ха! Сейчас ты увидишь, какую преграду никогда не преодолеть человеку.
00:14:19,734 00:14:20,819 Року-тоу-рью! (шестимечевой стиль)
00:14:20,860 00:14:22,278 Аники, берегись!
00:14:22,445 00:14:23,655 Тако Аши Кикен!
00:14:23,780 00:14:24,781 Аники!!
00:14:40,922 00:14:43,717 НЬЁ..!!
00:14:46,594 00:14:47,637 Есть!
00:14:47,929 00:14:51,141 Шесть мечей не смогли даже зацепить его! Аники великолепен!
00:14:54,602 00:14:58,273 Это требует такой концентрации... и редкой выносливости!
00:15:00,025 00:15:02,360 Как это может быть?
00:15:02,569 00:15:06,698 Теперь я действительно разозлился! Сейчас я убью тебя!
00:15:07,032 00:15:09,743 Ты хорошо подумал насчет этого?
00:15:09,909 00:15:14,956 Ты не можешь противостоять шести мечам, когда сам пользуешься только тремя.
00:15:15,081 00:15:16,041 Ты еще не понял?!
00:15:16,374 00:15:19,586 Хорошенько? Это главная ошибка.
00:15:20,628 00:15:21,504 Что у тебя за цель?
00:15:21,880 00:15:24,090 Когда ты станешь сильным, что ты хочешь добиться?
00:15:26,009 00:15:29,346 Я стану... стану сильнее вместе с ней!
00:15:29,888 00:15:31,806 Пока мое имя не достигнет небес!
00:15:32,140 00:15:33,183 Я буду становится сильнее!
00:15:34,100 00:15:36,853 Пока не стану сильнейшем в мире, королем фехтовальщиков!
00:15:47,530 00:15:48,948 Три меча...
00:15:49,824 00:15:51,117 Шесть мечей...
00:15:53,411 00:15:55,372 Число не имеет значения!
00:15:58,083 00:16:03,004 У меня только три меча, но твои НИКОГДА не станут такими тяжелыми, как мои!!
00:16:19,396 00:16:20,397 Вес, да?
00:16:21,481 00:16:22,982 Теперь я понял.
00:16:23,400 00:16:24,901 Твои мечи тяжелее? Да?
00:16:25,068 00:16:25,777 Но я не думаю, что в этом дело,
00:16:25,944 00:16:29,239 каждый из моих мечей весит 300 кг, знаешь ли!
00:16:29,447 00:16:34,202 Они гораздо тяжелее и мощнее, чем любой из твоих мечей, придурок!
00:16:35,620 00:16:37,747 С глупцом говорить бесполезно…
00:16:38,039 00:16:40,333 Року-тоу-рю. Тако Тсубо но Камай!
00:16:40,792 00:16:42,002 Шин Шьюн!
00:16:44,421 00:16:45,296 ТакОаге!
00:16:50,260 00:16:51,720 Грязная уловка! Ударить по ране!
00:16:51,720 00:16:52,178 Берегись!
00:16:52,178 00:16:54,222 Аники!
00:16:54,514 00:16:55,765 Он убьет аники!
00:16:56,141 00:16:57,976 Ты не достигнешь земли живым.
00:16:58,101 00:16:59,477 Року-тоу-рью, Оуги!
00:17:00,145 00:17:01,563 Року-тоу но ВА-РУ-ТСУ!
00:17:02,063 00:17:06,067 Только коснись этого, и ты превратишься в фарш!! У тебя нет шанса!
00:17:07,152 00:17:07,986 Аники!
00:17:16,077 00:17:17,537 Больно..!
00:17:17,537 00:17:18,747 Аники!
00:17:28,048 00:17:32,427 Этот мерзавец, он крутанулся вместе во мной в воздухе и вывернул мои мечи!
00:17:32,552 00:17:35,722 И потом порезал мои руки с помощью какого-то циркового трюка!
00:17:35,722 00:17:39,100 Хватит прикалываться! Я вам не какой-нибудь дерьмовый шпагоглотатель!
00:17:39,100 00:17:43,188 Теперь я ПО НАСТОЯЩЕМУ разозлился, и собираюсь уничтожить тебя!
00:17:52,781 00:17:53,448 Аники...
00:17:54,074 00:17:54,991 он так ранен…
00:17:55,784 00:17:59,037 У него действительно снова открылась рана.
00:17:59,329 00:18:02,582 Ох... Если бы я только мог терпеть за него!
00:18:04,542 00:18:07,212 Рана, которая держала бы в беспамятстве обычного человека...
00:18:08,421 00:18:10,382 Я не могу поддаться ей!
00:18:14,177 00:18:16,513 Року-тоу-рью! Тако Тсубо но Камай!
00:18:16,721 00:18:18,056 Этим все закончим!
00:18:19,724 00:18:22,686 Рана, которая убила бы обычного человека...
00:18:23,395 00:18:25,063 Я не могу поддаться ей!
00:18:25,522 00:18:26,648 Шин Шун!
00:18:28,274 00:18:30,402 Лицо сильнейшего, Соколиные Глаза...
00:18:31,986 00:18:34,030 Я не могу позволить себе быть обыкновенным!
00:19:01,933 00:19:02,767 Хачи!
00:19:04,352 00:19:05,145 Как?
00:19:07,063 00:19:08,773 Сан-тоу-рью...
00:19:10,191 00:19:11,276 Как может..?
00:19:17,699 00:19:18,491 Паршивый осьминог.
00:19:19,909 00:19:21,911 Теперь ты понимаешь...
00:19:23,413 00:19:25,790 Насколько тяжелы мои мечи?
00:19:27,083 00:19:28,251 Удовлетворен?
00:19:49,647 00:19:51,858 Довольно слез.
00:19:52,901 00:19:53,777 Довольно слов.
00:19:56,905 00:19:57,906 Время решаться!
00:20:00,408 00:20:01,076 Я иду!
00:20:02,202 00:20:03,453 Все сражаются!
00:20:17,092 00:20:19,052 Извини, осьминог, но я не поражен.
00:20:20,637 00:20:22,847 Я должен торопится и спасти Луффи.
00:20:23,181 00:20:24,349 Аники, берегись!
00:20:24,516 00:20:26,351 Ты, дьявол! Как ты мог такое сделать с Хачи?!
00:20:28,061 00:20:28,853 Ублюдок!
00:20:29,896 00:20:32,107 Думал, что так легко от меня избавился?
00:20:32,691 00:20:36,653 Хм? Я не думал, что будет кто-нибудь, способный встать после моего удара,
00:20:36,986 00:20:38,988 во всем Ист Блю.
00:20:39,781 00:20:41,282 Держу пари, что таких достаточно.
00:20:42,367 00:20:44,619 Особенно в одном морском ресторане.
00:20:46,454 00:20:47,872 Ты ошибаешься.
00:20:54,295 00:20:55,588 Аники, не двигайся!
00:20:55,922 00:20:56,715 Эй, остановись!
00:20:57,298 00:21:00,093 В твоем состоянии соваться под воду - верная смерть.
00:21:01,136 00:21:02,387 Заткнись!
00:21:02,804 00:21:03,888 ОН почти погиб!
00:21:04,556 00:21:06,349 Он не может ждать, пока битва закончится!
00:21:06,683 00:21:08,309 Да, я знаю.
00:21:08,852 00:21:11,021 Я знаю, что времени не осталось.
00:21:11,479 00:21:13,398 Вот почему я останавливаю ТЕБЯ.
00:21:13,857 00:21:15,734 Это тебе надо заткнуться!
00:21:16,234 00:21:17,902 Так что не тебе на меня наезжать!
00:21:20,572 00:21:23,783 Интересно! Он хочет бросить вызов рыболюдям в воде?
00:21:23,867 00:21:25,285 Никогда не встречал большего дурака!
00:21:25,493 00:21:26,244 Придурок!
00:21:26,619 00:21:29,748 Они и хотят схватки под водой!
00:21:41,926 00:21:44,387 Это... Я уверен, что он глава этой деревни Кокояши...
00:21:45,638 00:21:48,350 Его шея вытянута...
00:21:51,478 00:21:54,064 Извини... Это все, чем мы можем помочь.
00:21:54,356 00:21:57,817 Таким образом, если мы можем держать твою голову над поверхностью, у нас получится привести тебя в чувство.
00:21:58,443 00:22:00,653 Давай же, дыши, еще не очень поздно!
00:22:00,820 00:22:02,614 Давай, я не могу больше тут находится!
00:22:05,820 00:22:09,614 Они не могут вытащить камень, но смогли вытащить его голову.
00:22:10,121 00:22:12,874 Мне нужно разбить камень, чтобы освободить его.
00:22:13,208 00:22:14,918 Тогда этот старик позаботится о нем.
00:22:15,960 00:22:18,672 Гьюджин Карате, Ван Тоу Гири!
00:22:25,929 00:22:27,305 Это становится интересным...
00:22:27,722 00:22:30,350 Что люди собираются делать дальше?
00:22:39,484 00:22:40,568 Оживай...
00:22:45,115 00:22:46,950 Пожалуйста, поскорее!
00:22:50,954 00:22:52,664 Он такой упорный!!