Проблема с подключением
Пытаемся переподключиться
Что-то пошло не так!
Подождите, пока соединение восстановится
Сведения о субтитре
- Аниме
- Toaru Majutsu no Index
- Фансаббер
- dedulia1 & Rictorn
| Используемые шрифты | Действия |
|---|---|
| Arial | Скачать |
| DS Goose | Скачать |
| Monotype Corsiva | Скачать |
| Segoe Print | Скачать |
| Calibri | Скачать |
| Century | Скачать |
| Brush Script MT | Скачать |
| Times New Roman | Скачать |
| Comic Sans MS | Скачать |
| Начало | Конец | Текст |
|---|---|---|
| 0:23:39.52 | 0:23:40.58 | Защитить Индекс? |
| 0:23:41.25 | 0:23:42.12 | Что эти парни задумали? |
| 0:23:43.19 | 0:23:44.48 | В следующей серии, "Иннокентий". |
| 0:23:45.25 | 0:23:47.30 | Эта история начнётся, |
| 0:23:47.30 | 0:23:48.34 | когда столкнутся наука и магия. |
| 0:22:17.28 | 0:22:19.41 | Nee kikoeru |
| 0:22:17.28 | 0:22:17.69 | Ne |
| 0:22:17.69 | 0:22:18.29 | e |
| 0:22:18.63 | 0:22:18.81 | ki |
| 0:22:18.81 | 0:22:18.98 | ko |
| 0:22:18.98 | 0:22:19.24 | e |
| 0:22:19.24 | 0:22:19.42 | ru |
| 0:22:20.08 | 0:22:23.24 | Kioku wo samayotteru |
| 0:22:20.08 | 0:22:20.25 | Ki |
| 0:22:20.25 | 0:22:20.34 | o |
| 0:22:20.34 | 0:22:20.51 | ku |
| 0:22:20.51 | 0:22:20.95 | wo |
| 0:22:21.61 | 0:22:22.05 | sa |
| 0:22:22.05 | 0:22:22.28 | ma |
| 0:22:22.28 | 0:22:22.80 | yo |
| 0:22:22.80 | 0:22:22.89 | t |
| 0:22:22.89 | 0:22:23.00 | te |
| 0:22:23.00 | 0:22:23.12 | ru |
| 0:22:23.28 | 0:22:27.14 | Nee kokoro wo shinjite |
| 0:22:23.28 | 0:22:23.72 | Ne |
| 0:22:23.72 | 0:22:24.10 | e |
| 0:22:24.62 | 0:22:24.68 | ko |
| 0:22:24.68 | 0:22:24.91 | ko |
| 0:22:24.91 | 0:22:25.11 | ro |
| 0:22:25.11 | 0:22:25.49 | wo |
| 0:22:25.92 | 0:22:26.21 | shi |
| 0:22:26.21 | 0:22:26.38 | n |
| 0:22:26.38 | 0:22:26.56 | ji |
| 0:22:26.56 | 0:22:27.02 | te |
| 0:22:28.20 | 0:22:30.15 | Ikiteyukeba |
| 0:22:28.20 | 0:22:28.36 | I |
| 0:22:28.36 | 0:22:28.58 | ki |
| 0:22:28.58 | 0:22:28.77 | te |
| 0:22:28.77 | 0:22:28.95 | yu |
| 0:22:28.95 | 0:22:29.57 | ke |
| 0:22:29.57 | 0:22:30.14 | ba |
| 0:22:30.79 | 0:22:34.30 | Ikirusekai ga tatoe |
| 0:22:30.79 | 0:22:31.16 | I |
| 0:22:31.16 | 0:22:31.59 | ki |
| 0:22:31.59 | 0:22:31.85 | ru |
| 0:22:31.85 | 0:22:32.14 | se |
| 0:22:32.14 | 0:22:32.49 | ka |
| 0:22:32.49 | 0:22:32.69 | i |
| 0:22:32.69 | 0:22:33.05 | ga |
| 0:22:33.23 | 0:22:33.43 | ta |
| 0:22:33.43 | 0:22:33.62 | to |
| 0:22:33.62 | 0:22:34.29 | e |
| 0:22:34.51 | 0:22:37.97 | Chigatta toshite mo |
| 0:22:34.51 | 0:22:34.73 | Chi |
| 0:22:34.73 | 0:22:35.09 | ga |
| 0:22:35.09 | 0:22:35.15 | t |
| 0:22:35.15 | 0:22:36.02 | ta |
| 0:22:36.40 | 0:22:36.53 | to |
| 0:22:36.53 | 0:22:36.95 | shi |
| 0:22:36.95 | 0:22:37.19 | te |
| 0:22:37.19 | 0:22:37.95 | mo |
| 0:22:38.26 | 0:22:44.69 | Mamoritai mono ga arunara |
| 0:22:38.26 | 0:22:38.52 | Ma |
| 0:22:38.52 | 0:22:38.72 | mo |
| 0:22:38.72 | 0:22:40.19 | ri |
| 0:22:40.19 | 0:22:40.61 | ta |
| 0:22:40.61 | 0:22:40.87 | i |
| 0:22:40.98 | 0:22:41.18 | mo |
| 0:22:41.18 | 0:22:41.38 | no |
| 0:22:41.49 | 0:22:42.03 | ga |
| 0:22:42.27 | 0:22:42.45 | a |
| 0:22:42.45 | 0:22:42.67 | ru |
| 0:22:42.67 | 0:22:43.60 | na |
| 0:22:43.60 | 0:22:44.66 | ra |
| 0:22:45.86 | 0:22:51.71 | Sashi dashita chikara wa dare no tame ni |
| 0:22:45.86 | 0:22:46.24 | Sa |
| 0:22:46.24 | 0:22:46.46 | shi |
| 0:22:46.50 | 0:22:46.75 | da |
| 0:22:46.75 | 0:22:47.21 | shi |
| 0:22:47.21 | 0:22:47.52 | ta |
| 0:22:48.48 | 0:22:48.70 | chi |
| 0:22:48.70 | 0:22:48.88 | ka |
| 0:22:48.88 | 0:22:49.16 | ra |
| 0:22:49.27 | 0:22:49.43 | wa |
| 0:22:49.52 | 0:22:49.83 | da |
| 0:22:49.83 | 0:22:50.03 | re |
| 0:22:50.16 | 0:22:50.45 | no |
| 0:22:50.58 | 0:22:51.09 | ta |
| 0:22:51.09 | 0:22:51.34 | me |
| 0:22:51.40 | 0:22:51.69 | ni |
| 0:22:51.86 | 0:22:57.30 | Toki hanatsu itsukusen no mana |
| 0:22:51.86 | 0:22:52.27 | To |
| 0:22:52.27 | 0:22:52.51 | ki |
| 0:22:52.51 | 0:22:52.82 | ha |
| 0:22:52.82 | 0:22:53.15 | na |
| 0:22:53.15 | 0:22:53.55 | tsu |
| 0:22:54.73 | 0:22:54.75 | i |
| 0:22:54.75 | 0:22:54.84 | tsu |
| 0:22:54.84 | 0:22:55.22 | ku |
| 0:22:55.22 | 0:22:55.50 | se |
| 0:22:55.50 | 0:22:55.72 | n |
| 0:22:55.84 | 0:22:56.08 | no |
| 0:22:56.19 | 0:22:56.61 | ma |
| 0:22:56.61 | 0:22:57.28 | na |
| 0:22:57.66 | 0:22:59.39 | Sono shigusa ga |
| 0:22:57.66 | 0:22:57.88 | So |
| 0:22:57.88 | 0:22:58.07 | no |
| 0:22:58.16 | 0:22:58.47 | shi |
| 0:22:58.47 | 0:22:58.74 | gu |
| 0:22:58.74 | 0:22:58.92 | sa |
| 0:22:59.03 | 0:22:59.38 | ga |
| 0:23:00.68 | 0:23:02.78 | Sono manazashi ga |
| 0:23:00.68 | 0:23:00.87 | So |
| 0:23:00.87 | 0:23:01.11 | no |
| 0:23:01.20 | 0:23:01.47 | ma |
| 0:23:01.47 | 0:23:01.80 | na |
| 0:23:01.80 | 0:23:02.13 | za |
| 0:23:02.13 | 0:23:02.44 | shi |
| 0:23:02.57 | 0:23:02.77 | ga |
| 0:23:03.18 | 0:23:07.64 | Kokoro wo shimetsukeru |
| 0:23:03.18 | 0:23:03.53 | Ko |
| 0:23:03.53 | 0:23:03.90 | ko |
| 0:23:04.64 | 0:23:04.88 | ro |
| 0:23:05.06 | 0:23:05.26 | wo |
| 0:23:06.05 | 0:23:06.30 | shi |
| 0:23:06.30 | 0:23:06.50 | me |
| 0:23:06.50 | 0:23:06.87 | tsu |
| 0:23:06.87 | 0:23:07.12 | ke |
| 0:23:07.12 | 0:23:07.63 | ru |
| 0:23:09.13 | 0:23:13.25 | Tebanasanai |
| 0:23:09.13 | 0:23:09.51 | Te |
| 0:23:09.51 | 0:23:09.89 | ba |
| 0:23:10.62 | 0:23:10.95 | na |
| 0:23:10.95 | 0:23:11.29 | sa |
| 0:23:12.11 | 0:23:12.57 | na |
| 0:23:12.57 | 0:23:12.91 | i |
| 0:22:17.28 | 0:22:19.41 | Эй, ты слышишь? |
| 0:22:20.08 | 0:22:23.24 | Страницы памяти кружат... |
| 0:22:23.28 | 0:22:27.14 | Эй, прислушивайся к сердцу... |
| 0:22:28.20 | 0:22:30.15 | до самого конца, |
| 0:22:30.79 | 0:22:34.30 | даже если наши миры далеки, |
| 0:22:34.51 | 0:22:37.97 | И встретиться им не дано... |
| 0:22:38.26 | 0:22:44.69 | Стремись, ведь есть то, что ты хочешь защитить... |
| 0:22:45.86 | 0:22:51.71 | Есть ли тот, кто желает сил твоих испить? |
| 0:22:51.86 | 0:22:57.30 | Кто энергию твою стремится сократить? |
| 0:22:57.66 | 0:22:59.39 | Твоих движений миг, |
| 0:23:00.68 | 0:23:02.78 | Твоих очей пристальный взгляд... |
| 0:23:03.18 | 0:23:07.64 | Моё сердце томно сжимают. |
| 0:23:09.13 | 0:23:13.25 | Прошу, будь лишь со мной. |